第一篇:英語(yǔ)專業(yè)研究生11大研究方向及就業(yè)解析
1.英語(yǔ)專業(yè)研究生11大研究方向及就業(yè)解析(轉(zhuǎn))
與其他不少考研熱門專業(yè)一樣,英語(yǔ)專業(yè)研究生招生的研究方向設(shè)置非常細(xì),不同學(xué)校的方向設(shè)置類別不一,名稱也各異。
比如上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)下設(shè)有語(yǔ)言方向、文學(xué)方向、教學(xué)法方向、翻譯學(xué)方向、口譯學(xué)方向、英語(yǔ)國(guó)家文化方向、跨文化交際方向7個(gè)方向。而同樣是外語(yǔ)類專業(yè)院校,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)該專業(yè)設(shè)置的研究方向明顯不同,廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)該專業(yè)設(shè)置的8個(gè)研究方向更與前兩所學(xué)校無(wú)一相同。
在這種情況下,不少備考英語(yǔ)專業(yè)的同學(xué)對(duì)“如何選擇研究方向”這樣的問(wèn)題一頭霧水,也就不足為怪了。所以,跨考網(wǎng)的老師為大家就英語(yǔ)專業(yè)的研究方向做一個(gè)歸納和總結(jié)。
就英語(yǔ)專業(yè)考研而言,外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)下設(shè)置的二級(jí)學(xué)科很多,包括英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、印度語(yǔ)言文學(xué)、阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、歐洲語(yǔ)言文學(xué)、亞非語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)11個(gè)學(xué)科。其中,涉及英語(yǔ)專業(yè)的二級(jí)學(xué)科主要有3個(gè):英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)。一般院校的英語(yǔ)專業(yè)多設(shè)置英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)兩個(gè)專業(yè),所以,英語(yǔ)專業(yè)考研的專業(yè)設(shè)置其實(shí)比較簡(jiǎn)單,一般就是兩大專業(yè)。不過(guò),這兩個(gè)專業(yè)被不同學(xué)校細(xì)化研究方向以后,就變得復(fù)雜了。如前面說(shuō)到的上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)下設(shè)有7個(gè)方向,這7個(gè)方向進(jìn)一步細(xì)分,小的研究方向達(dá)37個(gè)之多。
英語(yǔ)專業(yè)的研究方向雖名目眾多,卻也并非雜亂無(wú)章,其設(shè)置仍是遵循一定規(guī)律的。粗略分析,這些研究方向可分為傳統(tǒng)研究方向和新興研究方向兩大類。傳統(tǒng)研究方向
傳統(tǒng)研究方向,顧名思義,指的是設(shè)置多年的老牌研究方向,這些研究方向一般學(xué)校都有開設(shè)。1.文學(xué)方向
開設(shè)學(xué)校:全國(guó)絕大部分招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校。據(jù)2007年的招生統(tǒng)計(jì),僅有17所招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校沒(méi)有開設(shè)文學(xué)方向。研究?jī)?nèi)容:主要研究英美文學(xué)研究領(lǐng)域中的重大問(wèn)題,目的在于提高文學(xué)素養(yǎng)、理論水平和研究能力。就業(yè)方向:此方向開設(shè)學(xué)校多,招生人數(shù)較多,就業(yè)范圍非常廣泛,一般為教師、研究人員。
所學(xué)課程:西方文論、美國(guó)經(jīng)典文學(xué)、美國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、英國(guó)經(jīng)典文學(xué)、文學(xué)批評(píng)、英國(guó)文學(xué)選讀、美國(guó)文學(xué)選讀、17~19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)研究、希臘戲劇研究、英國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)選讀、美國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)選讀、英國(guó)詩(shī)歌選讀、美國(guó)詩(shī)歌選讀、英美散文鑒賞、王爾德戲劇欣賞、英國(guó)短篇小說(shuō)欣賞、美國(guó)短篇小說(shuō)鑒賞、英美戲劇鑒賞、中國(guó)文學(xué)史、中國(guó)古典文學(xué)選讀等。2.語(yǔ)言學(xué)
開設(shè)學(xué)校:全國(guó)絕大部分招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校。據(jù)2007年的招生統(tǒng)計(jì),僅有9所招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校沒(méi)有開設(shè)語(yǔ)言學(xué)方向。研究?jī)?nèi)容:語(yǔ)言學(xué)是我國(guó)高校近年來(lái)普遍設(shè)置的一個(gè)綜合性的語(yǔ)言研究學(xué)科。主要學(xué)習(xí)語(yǔ)言學(xué)理論及語(yǔ)言在各種學(xué)科中的應(yīng)用,不同學(xué)校側(cè)重點(diǎn)有所不同。
通過(guò)大量閱讀有關(guān)文獻(xiàn)、論文和最新的研究成果報(bào)告,使學(xué)生對(duì)于語(yǔ)言學(xué)的形成和發(fā)展有進(jìn)一步的了解,并了解現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的最新動(dòng)向和最新發(fā)展。語(yǔ)言學(xué)特別強(qiáng)調(diào)和重視研究生的廣泛閱讀,包括專業(yè)的外語(yǔ)期刊和近幾年的語(yǔ)言學(xué)相關(guān)論文。就業(yè)方向:該專業(yè)理論性較強(qiáng),主要面向大中專教師及研究人員。
所學(xué)課程:語(yǔ)言學(xué)概論、語(yǔ)用學(xué)與話語(yǔ)分析、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、現(xiàn)代語(yǔ)法學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)體學(xué)與文體學(xué)、語(yǔ)篇分析等。3.英美文化研究
開設(shè)學(xué)校:南京大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、天津師范大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:研究英國(guó)、美國(guó)的傳統(tǒng)及現(xiàn)代文化,涉及文學(xué)、歷史、哲學(xué)、美學(xué)、藝術(shù)、宗教、社會(huì)學(xué)等領(lǐng)域。不同學(xué)校的名稱和研究重點(diǎn)有所不同,如有的學(xué)校該方向名稱為英語(yǔ)國(guó)家文化研究,其研究范圍就不僅限于英美兩個(gè)國(guó)家了。就業(yè)方向:多進(jìn)入外事外貿(mào)部門、各大新聞媒體等。
所學(xué)課程:美國(guó)學(xué)導(dǎo)論、美國(guó)社會(huì)文化史、英國(guó)社會(huì)文化史、西方文化理論批評(píng)、西方宗教文化、東西方文化導(dǎo)論、英美文化概論、歐洲文化要義、美國(guó)歷史與文化、英國(guó)社會(huì)與文化、西方宗教專題研究。4.翻譯研究、翻譯學(xué)
開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:主要研究中西翻譯理論,翻譯史,口、筆譯技巧,對(duì)名家名著的翻譯作品進(jìn)行賞析,并從中、外文化的不同角度進(jìn)行對(duì)比研究。該課程是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)與文學(xué)專業(yè)碩士研究生的主干課程之一,由翻譯理論和實(shí)踐兩部分組成。翻譯理論主要包括翻譯過(guò)程中對(duì)原文旨意、風(fēng)格的分析與理解,翻譯的功能,以語(yǔ)義翻譯和交際翻譯為主的各種翻譯方法,翻譯與文化的關(guān)系,翻譯的標(biāo)準(zhǔn)等。翻譯理論課的教學(xué)目的是使學(xué)生通過(guò)系統(tǒng)的翻譯理論學(xué)習(xí),對(duì)國(guó)內(nèi)外影響較大的翻譯理論、流派、代表人物有系統(tǒng)的了解,為今后的翻譯實(shí)踐奠定扎實(shí)的理論基礎(chǔ)。翻譯實(shí)踐課的
主要內(nèi)容是進(jìn)行與翻譯理論同步的翻譯實(shí)踐,使學(xué)生通過(guò)翻譯實(shí)踐了解和熟悉各種翻譯技巧,增強(qiáng)中英語(yǔ)言和文化差異對(duì)翻譯影響的認(rèn)識(shí),進(jìn)而提高實(shí)際翻譯能力。
就業(yè)方向:多在外事外貿(mào)部門、大型企業(yè),大多從事翻譯工作。
所學(xué)課程:口譯基礎(chǔ)、筆譯基礎(chǔ)、交替口譯、接續(xù)口譯、同聲傳譯、文體翻譯、文學(xué)翻譯、應(yīng)用文翻譯、文獻(xiàn)翻譯研究與實(shí)踐、西方翻譯理論概要、翻譯理論與技巧、口譯理論與技巧、語(yǔ)言與翻譯等。5.英語(yǔ)教學(xué)方向
開設(shè)學(xué)校:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京師范大學(xué)等師范類院校。
研究?jī)?nèi)容:主要進(jìn)行外語(yǔ)教育理論和實(shí)踐方面的研究。向?qū)W生介紹英美國(guó)家不同的教學(xué)理論流派:語(yǔ)法-翻譯教學(xué)法、聽(tīng)說(shuō)教學(xué)法、直接教學(xué)法、沉默教學(xué)法、建構(gòu)主義教學(xué)法、交際教學(xué)法、意念教學(xué)法、功能教學(xué)法、平衡教學(xué)法、認(rèn)知教學(xué)法,每種方法的介紹包括其主要理論依據(jù)、主要內(nèi)容以及評(píng)述。
本課程的目的在于指導(dǎo)學(xué)生結(jié)合中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的實(shí)際,一方面在教學(xué)實(shí)踐中加以應(yīng)用,為提高教學(xué)質(zhì)量服務(wù),另一方面在教學(xué)研究中加以應(yīng)用,為提高科研水平服務(wù),形成一套行之有效的教學(xué)理論和方法。就業(yè)方向:多從事教育教學(xué)工作。
所學(xué)課程:英語(yǔ)教學(xué)法、英語(yǔ)測(cè)試、教材分析等。新興特色方向
新興特色方向是各高校根據(jù)自身的研究特色與專業(yè)強(qiáng)項(xiàng)開設(shè)的,如南京大學(xué)的雙語(yǔ)詞典研究、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)的國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)等。1.雙語(yǔ)詞典研究
開設(shè)學(xué)校:南京大學(xué)、廈門大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:研究詞典學(xué)本身的理論,語(yǔ)言學(xué)及相關(guān)學(xué)科的先進(jìn)成果在詞典學(xué)中的應(yīng)用研究,探討用語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知科學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)、翻譯學(xué)和計(jì)算機(jī)科學(xué)等建立新的詞典編纂方法和釋義模式。就業(yè)方向:詞典研究中心、辭書出版社。
所學(xué)課程:詞典學(xué)概論、語(yǔ)義學(xué)與詞典釋義、翻譯與雙語(yǔ)詞典、詞典編纂方法論、計(jì)算語(yǔ)言學(xué)與計(jì)算詞典學(xué)、詞典學(xué)經(jīng)典文獻(xiàn)導(dǎo)讀、語(yǔ)言學(xué)研究方法論、英美詞典概況等。2.國(guó)際新聞
開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:培養(yǎng)適應(yīng)全球傳播競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際新聞與跨文化傳播人才,要求學(xué)生在畢業(yè)時(shí)精通英語(yǔ),熟練掌握國(guó)際新聞傳播理論與業(yè)務(wù)。就業(yè)方向:國(guó)內(nèi)外各大新聞媒體。
所學(xué)課程:高級(jí)英語(yǔ)新聞采訪、高級(jí)英語(yǔ)新聞寫作、高級(jí)英語(yǔ)報(bào)刊編輯、高級(jí)英語(yǔ)新聞編譯、英語(yǔ)播音與主持、英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)傳播、英語(yǔ)紀(jì)錄片制作、英語(yǔ)經(jīng)典新聞作品分析、傳播學(xué)理論、國(guó)際新聞研究等。.同聲傳譯
開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、南開大學(xué)等。研究?jī)?nèi)容:這是實(shí)踐性很強(qiáng)的研究方向,主要學(xué)習(xí)英漢、漢英的同聲翻譯。就業(yè)方向:主要就職于政府涉外部門、大型企事業(yè)單位和高校等。
所學(xué)課程:英漢筆譯、漢英筆譯、視譯、英漢交替?zhèn)髯g、漢英交替?zhèn)髯g、英漢同聲傳譯、漢英同聲傳譯、翻譯理論等。4.跨文化交際
開設(shè)學(xué)校:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、南開大學(xué)、上海交通大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:以人類學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)學(xué)等學(xué)科的理論為依托,比較中外文化不同的價(jià)值觀與行為模式,研究中外經(jīng)濟(jì)合作中出現(xiàn)的跨文化交際問(wèn)題,培養(yǎng)具有較強(qiáng)跨文化交際意識(shí)和能力,系統(tǒng)掌握跨文化交際知識(shí)的高級(jí)復(fù)合型人才。就業(yè)方向:主要就職于政府涉外部門、大型外企和高校等。
所學(xué)課程:英語(yǔ)口語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)筆譯、英、美社會(huì)與文化、跨文化交際、跨文化交際專題、跨文化商務(wù)交際、跨文化語(yǔ)言交際研究等。5.國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)
開設(shè)學(xué)校:對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:培養(yǎng)具有較強(qiáng)商務(wù)英語(yǔ)交際能力,系統(tǒng)掌握國(guó)際商務(wù)知識(shí),畢業(yè)后能夠從事高層次商務(wù)英語(yǔ)翻譯工作和具體業(yè)務(wù)的高級(jí)復(fù)合型人才。
就業(yè)方向:學(xué)生就業(yè)面很廣,既有在外經(jīng)貿(mào)、國(guó)際商務(wù)中從事翻譯工作的,也有從事各種外經(jīng)貿(mào)和國(guó)際商務(wù)的實(shí)際業(yè)務(wù)工作的。
所學(xué)課程:高級(jí)英語(yǔ)口譯、高級(jí)英語(yǔ)筆譯、商務(wù)談判(英)、高級(jí)英語(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易理論、管理學(xué)、國(guó)際金融學(xué)、西方經(jīng)濟(jì)學(xué)、市場(chǎng)營(yíng)銷(英)、國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作、國(guó)際投資等 6.計(jì)算語(yǔ)言學(xué)
開設(shè)學(xué)校:上海交通大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:研究包括傳統(tǒng)和理論語(yǔ)言學(xué)的許多分支以及詞典學(xué)、語(yǔ)言哲學(xué)、分析哲學(xué)、邏輯學(xué)、文本處理、數(shù)據(jù)庫(kù)存取、口頭與書面語(yǔ)言的處理等領(lǐng)域。
就業(yè)方向:計(jì)算機(jī)行業(yè)、軟件開發(fā)公司等。
所學(xué)課程:計(jì)算語(yǔ)言學(xué)概論、詞類自動(dòng)標(biāo)注、基于上下文無(wú)關(guān)文法的句法分析、統(tǒng)計(jì)句法分析、搭配的統(tǒng)計(jì)分析、機(jī)器翻譯概述、自然語(yǔ)言處理、數(shù)理語(yǔ)言學(xué)、機(jī)器翻譯研究等。
考研所考專業(yè)必須與將來(lái)的職業(yè)目標(biāo)結(jié)合起來(lái),只有這樣研究生畢業(yè)時(shí)才不會(huì)再迷茫,再為找工作而發(fā)愁了。當(dāng)然也不是所有的專業(yè)都適合考研,所有的人都適合考研,考上研后就會(huì)比考不上的有前途。比如國(guó)貿(mào)這個(gè)專業(yè)就很不適合考研,這個(gè)專業(yè)的碩士生還不如本科生好找工作,因?yàn)檫@個(gè)專業(yè)本身就是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的學(xué)科,它更多的應(yīng)該是實(shí)踐,而不是兩年的理論研究,它本身就沒(méi)什么好研究的。我有一個(gè)學(xué)國(guó)貿(mào)的同學(xué),今年大四,他完全可以保研公費(fèi)的,但由于他跟導(dǎo)師關(guān)系比較好,所以導(dǎo)師就不建議他讀研。兩年的經(jīng)驗(yàn)積累遠(yuǎn)比兩年的理論研究有用的多。做外貿(mào)這行是最需要經(jīng)驗(yàn)積累的了。做上幾年你就會(huì)體會(huì)到的。但是有些專業(yè)是確實(shí)需要考研的,比如英語(yǔ)專業(yè),因?yàn)楸究粕恼Z(yǔ)言功底是源源不夠的,必須進(jìn)一步的修煉。一些大的企業(yè),名企外企都要碩士,而不愿要本科生,特別是名校的。畢竟考研不是目的,僅僅是我們達(dá)到目的的一種手段而已。
英語(yǔ)專業(yè)考研成功與否,你選擇的學(xué)校很關(guān)鍵。各個(gè)學(xué)??嫉暮懿灰粯?。比如基礎(chǔ)英語(yǔ),有的難度低于專八,有的跟專八差不多。有的源源高于專八。比如上海交大的,英語(yǔ)水平考試,要想考及格,你的英語(yǔ)基本功要非常扎實(shí),語(yǔ)言功底要深厚,并且語(yǔ)法學(xué)的要好。每年因?yàn)榛⒉患案癖讳痰牟挥?jì)其數(shù)。應(yīng)該根據(jù)自己的實(shí)際情況,選擇最能發(fā)揮自己特長(zhǎng)的學(xué)校。如何知道各個(gè)學(xué)??嫉膬?nèi)容呢?就要抓住歷年試卷這個(gè)根本了,實(shí)際上每個(gè)學(xué)校的命題都是有規(guī)律的,各有側(cè)重點(diǎn)。只有了解了歷年命題的側(cè)重點(diǎn)。復(fù)習(xí)時(shí)才會(huì)有的放矢的,事半功倍的,并不是所有的參考書都要細(xì)看的。比如老胡的語(yǔ)言學(xué)教程,就沒(méi)有必要全部細(xì)看。該看什么,該如何看,該看到什么 程度,完全應(yīng)該根據(jù)歷年考題中的命題規(guī)律和側(cè)重點(diǎn)來(lái)。所以應(yīng)該多研究幾個(gè)學(xué)校的考題,一般近四五年的就可以了。從中確定哪個(gè)學(xué)校符合自己的口味。比如你想考中南大學(xué),你的文言文功底必須不錯(cuò),因?yàn)樗磕甓紩?huì)考文言文翻譯和詩(shī)歌翻譯,有一年考的《虞美人》的翻譯20分呢,還考過(guò)《好了歌》,這兩首詩(shī)的翻譯都在馮慶華的英漢翻譯教程呢。如果提前知道,研究以下,再去復(fù)習(xí),就會(huì)事半功倍。否則你的付出很可能白費(fèi)。
我是英語(yǔ)專業(yè)的,我自己學(xué)的是商務(wù)英語(yǔ),我的同學(xué)學(xué)的是旅游英語(yǔ),我覺(jué)得其他樓上都說(shuō)過(guò)的,我就不多說(shuō)了,既然你提旅游方面的怎么樣,我認(rèn)為,不管是老師說(shuō)還是專家說(shuō),應(yīng)該我參加過(guò)不少專家講座之類的,旅游英語(yǔ)的前景是不錯(cuò)的但是旅游往往會(huì)和年輕飯搭
上關(guān)系,試想一下,你見(jiàn)過(guò)4,50歲的人還當(dāng)旅游翻譯的嗎?但是如果你想在20-30歲賺一筆的話,旅游英語(yǔ)是很不錯(cuò)的選擇,相關(guān)的書籍很多,我建議你把上海高級(jí)口譯里相關(guān)旅游方面的資料好好看,非常好用,但是你現(xiàn)在才大一,看可能會(huì)有難度,那就從中級(jí)口譯開始看,會(huì)對(duì)你有很大幫助的,此外商務(wù)英語(yǔ)的發(fā)展也特別好,尤其在大城市,例如上海,北京.這方面的資料是不少,如果你還有什么問(wèn)題,可以再問(wèn),隨時(shí)等待你的提問(wèn)!~~
商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)就業(yè)前景分析:適應(yīng)外向型現(xiàn)代商務(wù)管理工作崗位的要求,能勝任大量需要口頭和書面英語(yǔ)交流的高級(jí)文員工作,并具備一定的工商管理知識(shí)。也可從事英語(yǔ)教學(xué),培訓(xùn)工作。
國(guó)際貿(mào)易方向:國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)人員、商務(wù)翻譯、商務(wù)助理。
旅游方向:英文導(dǎo)游及涉外賓館的接待及管理人員、外企業(yè)高級(jí)文員、外向型企業(yè)一般管理員。師資方向:幼兒園、小學(xué)、中學(xué)、職業(yè)高中的教師。
培養(yǎng)目標(biāo):本專業(yè)培養(yǎng)能用英語(yǔ)進(jìn)行外貿(mào)商務(wù)活動(dòng)的復(fù)合型人才,學(xué)生在校期間,通過(guò)課堂教學(xué)和實(shí)踐教學(xué),能較熟練地掌握英語(yǔ)讀、寫、聽(tīng)、說(shuō)、譯等語(yǔ)言技能,并掌握外貿(mào)活動(dòng)的商務(wù)知識(shí),以較熟練的口語(yǔ)為特長(zhǎng),以商務(wù)英語(yǔ)兼顧旅游、文秘英語(yǔ)為方向,培養(yǎng)能用英語(yǔ)從事商務(wù)、旅游、外貿(mào)、文秘等方面工作的高級(jí)應(yīng)用型專門人才。
主干課程:綜合英語(yǔ)、口語(yǔ)、聽(tīng)力、商務(wù)英語(yǔ)、外貿(mào)英語(yǔ)、翻譯教程、今日美語(yǔ)、外貿(mào)函電與單證、國(guó)際貿(mào)易與實(shí)務(wù)、電子商務(wù)、報(bào)關(guān)實(shí)務(wù)、國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷、導(dǎo)游實(shí)務(wù)、旅游英語(yǔ)、日語(yǔ)、計(jì)算機(jī)等。
就業(yè)前景: 我國(guó)對(duì)外開放和建設(shè)海峽西岸經(jīng)濟(jì)區(qū)需要大量既懂英語(yǔ)又懂外貿(mào)的復(fù)合型人才。本專業(yè)畢業(yè)生大都在外貿(mào)企業(yè)從事外貿(mào)業(yè)務(wù)工作,在涉外大型飯店、旅游部門、企事業(yè)單位從事文員和翻譯工作,就業(yè)率達(dá)90%以上。
◆本專業(yè)培養(yǎng)具有較強(qiáng)英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力和較全面商務(wù)知識(shí)的精英語(yǔ)、懂經(jīng)貿(mào)、能夠使用現(xiàn)代化辦公設(shè)備的實(shí)用型英語(yǔ)人才。
◆主干課程:綜合英語(yǔ)、外貿(mào)英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)泛讀、商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)力、商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)寫作、商務(wù)英語(yǔ)翻譯、市場(chǎng)營(yíng)銷、國(guó)際貿(mào)易與實(shí)務(wù)、國(guó)際金融、國(guó)際商法、會(huì)計(jì)學(xué)原理等。
◆外貿(mào)企業(yè)的本土化,內(nèi)資企業(yè)的國(guó)際化,需要一大批有較強(qiáng)外語(yǔ)溝通能力、掌握商務(wù)外貿(mào)知識(shí)、熟悉現(xiàn)代化辦公設(shè)備的商務(wù)英語(yǔ)人才。該專業(yè)畢業(yè)生有非常廣闊的就業(yè)前景
由于經(jīng)濟(jì)全球化和我國(guó)加入WTO,中外合資、外商獨(dú)資等外向型經(jīng)濟(jì)企業(yè)不斷涌現(xiàn),對(duì)具有校強(qiáng)的外語(yǔ)交際能力、掌握一般商務(wù)外貿(mào)運(yùn)作知識(shí)、熟悉計(jì)算機(jī)等現(xiàn)代化辦公設(shè)備的商務(wù)英語(yǔ)人才需求尤為迫切,該專業(yè)畢業(yè)生有非常廣闊的就業(yè)前景,該專業(yè)旨在培養(yǎng)具有較全面的商務(wù)基礎(chǔ)知識(shí)和實(shí)際運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言能力的精英語(yǔ)、懂經(jīng)貿(mào)、能夠使用多種現(xiàn)代化辦公設(shè)備的“專門用途英語(yǔ)”人才。
主干課程:商務(wù)英語(yǔ)、精讀英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)泛讀、商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)力、商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)寫作、市場(chǎng)營(yíng)銷、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)、匯兌與結(jié)算、國(guó)際商法、會(huì)計(jì)學(xué)原理等。
1、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)方向
本專業(yè)方向培養(yǎng)掌握商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)所必需的基礎(chǔ)理論知識(shí)和專業(yè)知識(shí),具備較強(qiáng)的英語(yǔ)應(yīng)用技能及商業(yè)運(yùn)作能力,能從事商務(wù)與秘書工作的高等應(yīng)用型人才。該專業(yè)由英語(yǔ)語(yǔ)言能力、商務(wù)運(yùn)作能力和計(jì)算機(jī)應(yīng)用技術(shù)三個(gè)技能模塊構(gòu)建成整個(gè)教學(xué)計(jì)劃的核心,就業(yè)前景樂(lè)觀。
部分主干課程:綜合英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)、會(huì)計(jì)原理、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)、企業(yè)管理、商務(wù)英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、辦公自動(dòng)化、商務(wù)英語(yǔ)、商務(wù)函電、進(jìn)出口業(yè)務(wù)與單證、國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷、秘書綜合技能訓(xùn)練與考證等。
2、國(guó)際商務(wù)管理及秘書方向
本專業(yè)方向掌握商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)所必需的基礎(chǔ)理論知識(shí)和專業(yè)知識(shí),具備較強(qiáng)的英語(yǔ)應(yīng)用技能及商業(yè)運(yùn)作能力,能從事商務(wù)管理與項(xiàng)目策劃工作的高等應(yīng)用型人才。該專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后掌握商務(wù)運(yùn)作的知識(shí)與技能,能熟練運(yùn)用英語(yǔ)和計(jì)算機(jī)從事國(guó)際商務(wù)及秘書工作。
部分主干課程:秘書學(xué)、秘書實(shí)務(wù)、公文寫作、商務(wù)模擬、國(guó)際商務(wù)談判、進(jìn)出口業(yè)務(wù)與單證、商務(wù)英語(yǔ)口譯、商務(wù)英語(yǔ)、辦公自動(dòng)化、會(huì)計(jì)原理、企業(yè)管理等。
3、會(huì)展英語(yǔ)方向
本專業(yè)方向培養(yǎng)掌握會(huì)展與廣告設(shè)計(jì)基本理論和知識(shí)、具備會(huì)展設(shè)計(jì)規(guī)劃和運(yùn)用計(jì)算機(jī)進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)造設(shè)計(jì)的實(shí)用型高級(jí)專業(yè)人才。學(xué)生畢業(yè)
后能從事國(guó)際、國(guó)內(nèi)各種會(huì)展的組織與策劃、會(huì)展翻譯、會(huì)展協(xié)調(diào)與服務(wù)、外事辦公等工作。
部分主干課程:綜合英語(yǔ)、會(huì)展設(shè)計(jì)與規(guī)劃、會(huì)展組織與管理、商務(wù)英語(yǔ)、整合營(yíng)銷傳播、網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)與制作、會(huì)展政策與法規(guī)、會(huì)展市場(chǎng)營(yíng)銷、會(huì)議運(yùn)營(yíng)管理、會(huì)展項(xiàng)目管理、會(huì)展旅游、會(huì)展客戶關(guān)系管理、會(huì)展經(jīng)濟(jì)學(xué)、會(huì)展管理信息系統(tǒng)、會(huì)展英語(yǔ)、商務(wù)函電、辦公自動(dòng)化等。
就業(yè)前景:國(guó)際商務(wù)公司、外資企業(yè)、三資企業(yè)、民營(yíng)企業(yè)、金融機(jī)構(gòu)、跨國(guó)公司中國(guó)分公司、境外中國(guó)公司、涉外機(jī)構(gòu)、政府、行政事業(yè)單位從事國(guó)際貿(mào)易、進(jìn)出口貿(mào)易、商務(wù)談判、翻譯、涉外文秘和管理等工作。也適合各外貿(mào)易公司、商場(chǎng)、賓館、企事業(yè)單位辦公部門等。商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)
培養(yǎng)目標(biāo):本專業(yè)培養(yǎng)高等職業(yè)教育層次,德、智、體美全面發(fā)展,具有誠(chéng)信、敬業(yè)的良好 職業(yè)素質(zhì),具備一定專業(yè)理論知識(shí)和熟練的職業(yè) 技能,熟悉國(guó)家各種商務(wù)法律法規(guī),熟悉應(yīng)用英 語(yǔ)運(yùn)用及計(jì)算機(jī)的實(shí)際操作,從事對(duì)外貿(mào)易、涉外商務(wù)、會(huì)計(jì)、金融、投資、保險(xiǎn)及相關(guān)法律行業(yè)工作的高等應(yīng)用型復(fù)合專業(yè)人才。
主干課程:綜合英語(yǔ)、英語(yǔ)泛讀、英語(yǔ)聽(tīng)力、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)交際、商務(wù)英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)交際、翻譯實(shí)踐、口譯實(shí)踐、商務(wù)英語(yǔ)文函、商務(wù)英語(yǔ)文章選讀、基礎(chǔ)會(huì)計(jì)、金融基礎(chǔ)與國(guó)際金融、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)、電子商務(wù)基礎(chǔ)、計(jì)算機(jī)應(yīng)用基礎(chǔ)和劍橋商務(wù)英語(yǔ)等專業(yè)課程。
就業(yè)前景:國(guó)際商務(wù)公司、外資企業(yè)、三資企業(yè)、民營(yíng)企業(yè)、金融機(jī)構(gòu)、跨國(guó)公司中國(guó)分公司、境外中國(guó)公司、涉外機(jī)構(gòu)、政府、行政事業(yè)單位從事國(guó)際貿(mào)易、進(jìn)出口貿(mào)易、商務(wù)談判、翻譯、涉外文秘和管理等工作。也適合各外貿(mào)易公司、商場(chǎng)、賓館、企事業(yè)單位辦公部門
第二篇:英語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向
英語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向
英語(yǔ)專業(yè)有以下幾個(gè)比較主要的大方向,其它一些小方向都是掛在這些大方向之下的。
1。英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)方向,主要是研究語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)、性質(zhì)等,一般會(huì)細(xì)分為語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)等,分別具體是什么內(nèi)容,這里無(wú)法細(xì)說(shuō),不妨到百度搜一下。這個(gè)方向比較適宜繼續(xù)深造考博,因?yàn)檫@是英語(yǔ)專業(yè)的核心內(nèi)容,學(xué)好它,考博時(shí)再想換專業(yè)就容易,也容易出成果。但是一開始會(huì)覺(jué)得難些,后來(lái)路子越走越順的。
2。文學(xué)方向。包括你提到的文學(xué)與文學(xué)批評(píng),英國(guó)文學(xué),美國(guó)文學(xué)細(xì)分。主要是作品分析,很需要文論知識(shí),也就是要懂些哲學(xué)知識(shí),一般比較玄乎的,需要看很多英語(yǔ)原著小說(shuō),但是又不能僅僅是看,還要用比較深?yuàn)W的思想分析它,不過(guò)這個(gè)方向?qū)φZ(yǔ)言能力的提高還是幫助比較大,畢竟要閱讀很多原著作品。考博也比較方便。是傳統(tǒng)專業(yè)。
3。翻譯方向。這是一個(gè)比較新興的專業(yè)。但要注意和上外,北外的高翻班分別開來(lái),它們這些高翻班是專門培養(yǎng)應(yīng)用人才,而翻譯研究方向通常是研究怎么翻譯,在理論上進(jìn)行探討,跟實(shí)踐有些差異。所以畢業(yè)時(shí)未必能找到翻譯工作,除非你有較多的實(shí)際經(jīng)驗(yàn)。因?yàn)楸容^新興,可能考博較難,如果能上名校,考博才會(huì)有點(diǎn)希望。
4。外語(yǔ)教育方向。包括二語(yǔ)習(xí)得,外語(yǔ)教學(xué)等等不同名稱,其實(shí)都一樣,強(qiáng)調(diào)研究語(yǔ)言是怎么教和怎么學(xué)的。可能是英語(yǔ)專業(yè)中應(yīng)用性最直接的一個(gè)方向了,因?yàn)榭梢杂米约旱难芯縼?lái)檢驗(yàn)英語(yǔ)教學(xué)。不過(guò)二語(yǔ)習(xí)得涉及到很多理論的,包括心理學(xué),語(yǔ)言學(xué),教育學(xué)等,是個(gè)交叉學(xué)科。
5。文化研究方向,包括社會(huì)與文化、跨文化交際研究,美國(guó)文化研究等。這個(gè)方向是英語(yǔ)專業(yè)的邊緣,要么是新興的,要么是別的專業(yè)的,比如美國(guó)研究就是本屬于歷史專業(yè)或者國(guó)際關(guān)系學(xué)專業(yè)的。所以學(xué)這樣的方向可能會(huì)和英語(yǔ)專業(yè)走得比較遠(yuǎn),有時(shí)會(huì)被別人認(rèn)為不是英語(yǔ)專業(yè)的。
6.商務(wù)英語(yǔ)方向。這個(gè)方向是應(yīng)現(xiàn)實(shí)需求而生的,表面上很實(shí)用,不過(guò)通常商務(wù)知識(shí)都無(wú)法在學(xué)校能學(xué)好,而且也很少有稱職的老師能教好,都是一些別的方向換過(guò)來(lái)混的。畢業(yè)后,最多不過(guò)是學(xué)些皮毛,搞得四不象。所以要有心理準(zhǔn)備,除非是到名校去,這樣有個(gè)名校頭銜也有人看得起,否則畢業(yè)后痛苦。
7.語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)方向。本來(lái)也可以將這個(gè)稱作語(yǔ)言學(xué)方向,但因?yàn)檎Z(yǔ)料庫(kù)研究比較新興,而且應(yīng)用較熱,不過(guò)沒(méi)有幾個(gè)學(xué)校真有厲害的老師,有些也是瞎混的,所以警惕畢業(yè)后發(fā)現(xiàn)自己什么也沒(méi)學(xué)到?,F(xiàn)在北外,上交大,華南師大,有厲害的人物。
二
英語(yǔ)專業(yè)研究方向劃分的非常細(xì),不同學(xué)校的方向設(shè)置類別各異,名稱也不盡相同。(具體見(jiàn)各高校情報(bào)資料專版)
比如上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)下設(shè)有語(yǔ)言方向、文學(xué)方向、教學(xué)法方向、翻譯學(xué)方向、口譯學(xué)方向、英語(yǔ)國(guó)家文化方向、跨文化交際方向7個(gè)方向。而同樣是外語(yǔ)類專業(yè)院校,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)該專業(yè)設(shè)置的研究方向明顯不同,廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)該專業(yè)設(shè)
置的8個(gè)研究方向更與前兩所學(xué)校無(wú)一相同。
在這種情況下,不少備考英語(yǔ)專業(yè)的同學(xué)對(duì)“如何選擇研究方向”這樣的問(wèn)題一頭霧水,也就不足為怪了。所以,跨考網(wǎng)的老師為大家就英語(yǔ)專業(yè)的研究方向做一個(gè)歸納和總結(jié)。就英語(yǔ)專業(yè)考研而言,外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)下設(shè)置的二級(jí)學(xué)科很多,包括英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、印度語(yǔ)言文學(xué)、阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、歐洲語(yǔ)言文學(xué)、亞非語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)11個(gè)學(xué)科。其中,涉及英語(yǔ)專業(yè)的二級(jí)學(xué)科主要有3個(gè):英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)。一般院校的英語(yǔ)專業(yè)多設(shè)置英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)兩個(gè)專業(yè),所以,英語(yǔ)專業(yè)考研的專業(yè)設(shè)置其實(shí)比較簡(jiǎn)單,一般就是兩大專業(yè)。不過(guò),這兩個(gè)專業(yè)被不同學(xué)校細(xì)化研究方向以后,就變得復(fù)雜了。如前面說(shuō)到的上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)下設(shè)有7個(gè)方向,這7個(gè)方向進(jìn)一步細(xì)分,小的研究方向達(dá)37個(gè)之多。
英語(yǔ)專業(yè)的研究方向雖名目眾多,卻也并非雜亂無(wú)章,其設(shè)置仍是遵循一定規(guī)律的。粗略分析,這些研究方向可分為傳統(tǒng)研究方向和新興研究方向兩大類
傳統(tǒng)研究方向——傳統(tǒng)研究方向,顧名思義,指的是設(shè)置多年的老牌研究方向,這些研究方向一般學(xué)校有開設(shè)。
1、文學(xué)方向——
(1)開設(shè)學(xué)校:全國(guó)絕大部分招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校。據(jù)2007年的招生統(tǒng)計(jì),僅有17所招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校沒(méi)有開設(shè)文學(xué)方向。
(2)研究?jī)?nèi)容:主要研究英美文學(xué)研究領(lǐng)域中的重大問(wèn)題,目的在于提高文學(xué)素養(yǎng)、理論水平和研究能力。
(3)就業(yè)方向:此方向開設(shè)學(xué)校多,招生人數(shù)較多,就業(yè)范圍非常廣泛,一般為教師、研究人員
(4)所學(xué)課程:西方文論、美國(guó)經(jīng)典文學(xué)、美國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、英國(guó)經(jīng)典文學(xué)、文學(xué)批評(píng)、英國(guó)文學(xué)選讀、美國(guó)文學(xué)選讀、17~19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)研究、希臘戲劇研究、英國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)選讀、美國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)選讀、英國(guó)詩(shī)歌選讀、美國(guó)詩(shī)歌選讀、英美散文鑒賞、王爾德戲劇欣賞、英國(guó)短篇小說(shuō)欣賞、美國(guó)短篇小說(shuō)鑒賞、英美戲劇鑒賞、中國(guó)文學(xué)史、中國(guó)古典文學(xué)選讀等。
2.語(yǔ)言學(xué)
(1)開設(shè)學(xué)校:全國(guó)絕大部分招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校。據(jù)2007年的招生統(tǒng)計(jì),僅有9所招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校沒(méi)有開設(shè)語(yǔ)言學(xué)方向。
(2)研究?jī)?nèi)容:語(yǔ)言學(xué)是我國(guó)高校近年來(lái)普遍設(shè)置的一個(gè)綜合性的語(yǔ)言研究學(xué)科。主要學(xué)習(xí)語(yǔ)言學(xué)理論及語(yǔ)言在各種學(xué)科中的應(yīng)用,不同學(xué)校側(cè)重點(diǎn)有所不同。通過(guò)大量閱讀有關(guān)文獻(xiàn)、論文和最新的研究成果報(bào)告,使學(xué)生對(duì)于語(yǔ)言學(xué)的形成和發(fā)展有進(jìn)一步的了解,并了解現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的最新動(dòng)向和最新發(fā)展。語(yǔ)言學(xué)特別強(qiáng)調(diào)和重視研究生的廣泛閱讀,包括專業(yè)的外語(yǔ)期刊和近幾年的語(yǔ)言學(xué)相關(guān)論文。
(3)就業(yè)方向:該專業(yè)理論性較強(qiáng),主要面向大中專教師及研究人員。
(4)所學(xué)課程:語(yǔ)言學(xué)概論、語(yǔ)用學(xué)與話語(yǔ)分析、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、現(xiàn)代語(yǔ)法學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)體學(xué)與文體學(xué)、語(yǔ)篇分析等。
3.英美文化研究(1)開設(shè)學(xué)校:南京大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、天津師范大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:研究英國(guó)、美國(guó)的傳統(tǒng)及現(xiàn)代文化,涉及文學(xué)、歷史、哲學(xué)、美學(xué)、藝術(shù)、宗教、社會(huì)學(xué)等領(lǐng)域。不同學(xué)校的名稱和研究重點(diǎn)有所不同,如有的學(xué)校該方向名稱為英語(yǔ)國(guó)家文化研究,其研究范圍就不僅限于英美兩個(gè)國(guó)家了。
(3)就業(yè)方向:多進(jìn)入外事外貿(mào)部門、各大新聞媒體等。
(4)所學(xué)課程:美國(guó)學(xué)導(dǎo)論、美國(guó)社會(huì)文化史、英國(guó)社會(huì)文化史、西方文化理論批評(píng)、西方宗教文化、東西方文化導(dǎo)論、英美文化概論、歐洲文化要義、美國(guó)歷史與文化、英國(guó)社會(huì)與文化、西方宗教專題研究。
4.翻譯研究、翻譯學(xué)
(1)開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:主要研究中西翻譯理論,翻譯史,口、筆譯技巧,對(duì)名家名著的翻譯作品進(jìn)行賞析,并從中、外文化的不同角度進(jìn)行對(duì)比研究。該課程是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)與文學(xué)專業(yè)碩士研究生的主干課程之一,由翻譯理論和實(shí)踐兩部分組成。翻譯理論主要包括翻譯過(guò)程中對(duì)原文旨意、風(fēng)格的分析與理解,翻譯的功能,以語(yǔ)義翻譯和交際翻譯為主的各種翻譯方法,翻譯與文化的關(guān)系,翻譯的標(biāo)準(zhǔn)等。翻譯理論課的教學(xué)目的是使學(xué)生通過(guò)系統(tǒng)的翻譯理論學(xué)習(xí),對(duì)國(guó)內(nèi)外影響較大的翻譯理論、流派、代表人物有系統(tǒng)的了解,為今后的翻譯實(shí)踐奠定扎實(shí)的理論基礎(chǔ)。翻譯實(shí)踐課的主要內(nèi)容是進(jìn)行與翻譯理論同步的翻譯實(shí)踐,使學(xué)生通過(guò)翻譯實(shí)踐了解和熟悉各種翻譯技巧,增強(qiáng)中英語(yǔ)言和文化差異對(duì)翻譯影響的認(rèn)識(shí),進(jìn)而提高實(shí)際翻譯能力。
(3)就業(yè)方向:多在外事外貿(mào)部門、大型企業(yè),大多從事翻譯工作。
(4)所學(xué)課程:口譯基礎(chǔ)、筆譯基礎(chǔ)、交替口譯、接續(xù)口譯、同聲傳譯、文體翻譯、文學(xué)翻譯、應(yīng)用文翻譯、文獻(xiàn)翻譯研究與實(shí)踐、西方翻譯理論概要、翻譯理論與技巧、口譯理論與技巧、語(yǔ)言與翻譯等。
5.英語(yǔ)教學(xué)方向
(1)開設(shè)學(xué)校:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京師范大學(xué)等師范類院校。
(2)研究?jī)?nèi)容:主要進(jìn)行外語(yǔ)教育理論和實(shí)踐方面的研究。向?qū)W生介紹英美國(guó)家不同的教學(xué)理論流派:語(yǔ)法-翻譯教學(xué)法、聽(tīng)說(shuō)教學(xué)法、直接教學(xué)法、沉默教學(xué)法、建構(gòu)主義教學(xué)法、交際教學(xué)法、意念教學(xué)法、功能教學(xué)法、平衡教學(xué)法、認(rèn)知教學(xué)法,每種方法的介紹包括其主要理論依據(jù)、主要內(nèi)容以及評(píng)述。本課程的目的在于指導(dǎo)學(xué)生結(jié)合中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的實(shí)際,一方面在教學(xué)實(shí)踐中加以應(yīng)用,為提高教學(xué)質(zhì)量服務(wù),另一方面在教學(xué)研究中加以應(yīng)用,為提高科研水平服務(wù),形成一套行之有效的教學(xué)理論和方法。
就業(yè)方向:多從事教育教學(xué)工作。
(3)所學(xué)課程:英語(yǔ)教學(xué)法、英語(yǔ)測(cè)試、教材分析等。
新興特色方向
新興特色方向是各高校根據(jù)自身的研究特色與專業(yè)強(qiáng)項(xiàng)開設(shè)的,如南京大學(xué)的雙語(yǔ)詞典研究、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)的國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)等。
1.雙語(yǔ)詞典研究
(1)開設(shè)學(xué)校:南京大學(xué)、廈門大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:研究詞典學(xué)本身的理論,語(yǔ)言學(xué)及相關(guān)學(xué)科的先進(jìn)成果在詞典學(xué)中的應(yīng)用研究,探討用語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知科學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)、翻譯學(xué)和計(jì)算機(jī)科學(xué)等建立新的詞典編纂方法和釋義模式。
(3)就業(yè)方向:詞典研究中心、辭書出版社。
(4)所學(xué)課程:詞典學(xué)概論、語(yǔ)義學(xué)與詞典釋義、翻譯與雙語(yǔ)詞典、詞典編纂方**、計(jì)算語(yǔ)言學(xué)與計(jì)算詞典學(xué)、詞典學(xué)經(jīng)典文獻(xiàn)導(dǎo)讀、語(yǔ)言學(xué)研究方**、英美詞典概況等。
2.國(guó)際新聞
(1)開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:培養(yǎng)適應(yīng)全球傳播競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際新聞與跨文化傳播人才,要求學(xué)生在畢業(yè)時(shí)精通英語(yǔ),熟練掌握國(guó)際新聞傳播理論與業(yè)務(wù)。
(3)就業(yè)方向:國(guó)內(nèi)外各大新聞媒體。
(4)所學(xué)課程:高級(jí)英語(yǔ)新聞采訪、高級(jí)英語(yǔ)新聞寫作、高級(jí)英語(yǔ)報(bào)刊編輯、高級(jí)英語(yǔ)新聞編譯、英語(yǔ)播音與主持、英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)傳播、英語(yǔ)紀(jì)錄片制作、英語(yǔ)經(jīng)典新聞作品分析、傳播學(xué)理論、國(guó)際新聞研究等。
3.同聲傳譯
(1)開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、南開大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:這是實(shí)踐性很強(qiáng)的研究方向,主要學(xué)習(xí)英漢、漢英的同聲翻譯。
(3)就業(yè)方向:主要就職于政府涉外部門、大型企事業(yè)單位和高校等。
(4)所學(xué)課程:英漢筆譯、漢英筆譯、視譯、英漢交替?zhèn)髯g、漢英交替?zhèn)髯g、英漢同聲傳譯、漢英同聲傳譯、翻譯理論等
4.跨文化交際(1)開設(shè)學(xué)校:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、南開大學(xué)、上海交通大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:以人類學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)學(xué)等學(xué)科的理論為依托,比較中外文化不同的價(jià)值觀與行為模式,研究中外經(jīng)濟(jì)合作中出現(xiàn)的跨文化交際問(wèn)題,培養(yǎng)具有較強(qiáng)跨文化交際意識(shí)和能力,系統(tǒng)掌握跨文化交際知識(shí)的高級(jí)復(fù)合型人才。
(3)就業(yè)方向:主要就職于政府涉外部門、大型外企和高校等。
(4)所學(xué)課程:英語(yǔ)口語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)筆譯、英、美社會(huì)與文化、跨文化交際、跨文化交際專題、跨文化商務(wù)交際、跨文化語(yǔ)言交際研究等。
5.國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)(1)開設(shè)學(xué)校:對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:培養(yǎng)具有較強(qiáng)商務(wù)英語(yǔ)交際能力,系統(tǒng)掌握國(guó)際商務(wù)知識(shí),畢業(yè)后能夠從事高層次商務(wù)英語(yǔ)翻譯工作和具體業(yè)務(wù)的高級(jí)復(fù)合型人才。
(3)就業(yè)方向:學(xué)生就業(yè)面很廣,既有在外經(jīng)貿(mào)、國(guó)際商務(wù)中從事翻譯工作的,也有從事各種外經(jīng)貿(mào)和國(guó)際商務(wù)的實(shí)際業(yè)務(wù)工作的。
(4)所學(xué)課程:高級(jí)英語(yǔ)口譯、高級(jí)英語(yǔ)筆譯、商務(wù)談判(英)、高級(jí)英語(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易理論、管理學(xué)、國(guó)際金融學(xué)、西方經(jīng)濟(jì)學(xué)、市場(chǎng)營(yíng)銷(英)、國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作、國(guó)際投資等。
6.計(jì)算語(yǔ)言學(xué)(1)開設(shè)學(xué)校:上海交通大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:研究包括傳統(tǒng)和理論語(yǔ)言學(xué)的許多分支以及詞典學(xué)、語(yǔ)言哲學(xué)、分析哲學(xué)、邏輯學(xué)、文本處理、數(shù)據(jù)庫(kù)存取、口頭與書面語(yǔ)言的處理等領(lǐng)域。
(3)就業(yè)方向:計(jì)算機(jī)行業(yè)、軟件開發(fā)公司等。
(4)所學(xué)課程:計(jì)算語(yǔ)言學(xué)概論、詞類自動(dòng)標(biāo)注、基于上下文無(wú)關(guān)文法的句法分析、統(tǒng)計(jì)句法分析、搭配的統(tǒng)計(jì)分析、機(jī)器翻譯概述、自然語(yǔ)言處理、數(shù)理語(yǔ)言學(xué)、機(jī)器翻譯研究等。當(dāng)然,并不是每一個(gè)院校都會(huì)開設(shè)以上幾種專業(yè)方向。所以,在報(bào)考學(xué)校之前,考生除了要考慮自己的理想和興趣外,還要綜合考慮自己的能力、實(shí)力和知識(shí)結(jié)構(gòu),這就需要考生更加關(guān)注自己所青睞的院校,必要時(shí)可咨詢老師,選擇適合自己的學(xué)校和方向。
老師建議:英語(yǔ)專業(yè)研究生的就業(yè)方向 http://.cn2011年04月26日 11:40跨考網(wǎng)
就業(yè)形勢(shì)日益嚴(yán)峻的今天,找準(zhǔn)自己的就業(yè)方向日益重要。學(xué)生生涯的終點(diǎn)是事業(yè)生涯的起點(diǎn),我們的求學(xué)規(guī)劃也應(yīng)該和自己的職業(yè)生涯規(guī)劃統(tǒng)一。目前英語(yǔ)專業(yè)研究生就業(yè)已經(jīng)不再是“皇帝的女兒不愁嫁”,但在各個(gè)專業(yè)就業(yè)情況都不理想的情況下,相較而言,英語(yǔ)專業(yè)研究生還是“有路可走”的。
從最傳統(tǒng)的角度來(lái)看,翻譯方向就業(yè)情況最好,就業(yè)面比較廣,主要從事文化、科研、學(xué)校、新聞出版、經(jīng)濟(jì)、旅游以及其他企事業(yè)單位、行政管理部門的翻譯、管理、研究、教學(xué)等工作。中國(guó)現(xiàn)有在崗聘任的翻譯專業(yè)人員約6萬(wàn)人,翻譯從業(yè)人員保守估計(jì)達(dá)50萬(wàn)人,而有關(guān)抽樣調(diào)查顯示該數(shù)字可能達(dá)到100萬(wàn)人。當(dāng)然最高端的同聲傳譯、會(huì)議口譯等翻譯職位也急需高端人才,同聲傳譯更是以每天3000元~7000元的高價(jià)位居“金領(lǐng)”地位。國(guó)內(nèi)市場(chǎng)需求量較大、人才緊缺的專業(yè)翻譯人才主要有以下5個(gè)方向:會(huì)議口譯、法庭口譯、商務(wù)口譯、聯(lián)絡(luò)陪同口譯、文書翻譯。
語(yǔ)言學(xué)對(duì)口的就業(yè)方向是研究機(jī)構(gòu)、文化單位、高校和中專等院校或者報(bào)社等出版單位,目前市場(chǎng)上的語(yǔ)言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)也需要大量語(yǔ)言學(xué)人才。當(dāng)然,語(yǔ)言學(xué)專業(yè)的學(xué)生如果自身具備一定素質(zhì)也可以從事翻譯類工作,或者進(jìn)入企事業(yè)單位、跨國(guó)公司。
英美文學(xué)和英美國(guó)家文化的就業(yè)表面上很狹窄,一般是從事大學(xué)教學(xué)和翻譯、研究等工作,這就意味著考博是條重要出路。但是,英語(yǔ)文學(xué)和英美國(guó)家文化的學(xué)習(xí)提高了自身多方面的能力,從事報(bào)紙、雜志、電視臺(tái)等具備文化內(nèi)涵的欄目的策劃和組織工作,旅游文化、對(duì)外貿(mào)易公司的組織和宣傳工作,以及文化相關(guān)的翻譯、出版和研究工作都是可行的,其他的外事管理和文化交流等方面的工作也都可以考慮。
此外,老師建議報(bào)考英語(yǔ)專業(yè)的考生若想有一個(gè)更好的職業(yè)發(fā)展,應(yīng)該樹立3種新觀念。
1.英語(yǔ)語(yǔ)言真的只是一種工具
英語(yǔ)并不像商業(yè)、教育一樣是社會(huì)上的一個(gè)行業(yè),因此英語(yǔ)畢業(yè)生幾乎可以進(jìn)入任何行業(yè)。但是這種進(jìn)入是有條件的,你光會(huì)語(yǔ)言還不夠,你最好把英語(yǔ)跟某個(gè)專業(yè)融會(huì)貫通,比如英語(yǔ)和時(shí)尚文化結(jié)合、英語(yǔ)與機(jī)械類結(jié)合、英語(yǔ)與管理結(jié)合、英語(yǔ)與出版結(jié)合、廣告結(jié)合等??傊?,要明確目標(biāo),對(duì)自己的發(fā)展前景有個(gè)大致的范圍界定,然后朝這個(gè)目標(biāo)努力,拓寬知識(shí)面,積累更多的實(shí)踐能力。
2.就業(yè)層次比就業(yè)范圍更重要
不少考生認(rèn)為英語(yǔ)本科畢業(yè)生就業(yè)面廣,凡是和英語(yǔ)相關(guān)的工作都可以嘗試,但是讀研究生選定一個(gè)方向之后似乎就業(yè)面窄了許多。實(shí)際上這是一種誤解,人一生中面臨就業(yè)的情況就一次或者少數(shù)幾次,對(duì)每一個(gè)個(gè)體來(lái)說(shuō)并不需要多么寬的就業(yè)面,真正適合你的崗位也就那么少數(shù)幾個(gè)。讀研提升了就業(yè)的層次,在這個(gè)層次上競(jìng)爭(zhēng)者的數(shù)量比本科要少,工作的性質(zhì)要好。比如一場(chǎng)大型會(huì)議的翻譯、一本重要書籍的翻譯,人們往往并不放心交給本科生去做。而且,層次變高后,工資待遇、工作條件也會(huì)相應(yīng)地提高。英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)可能比英美文學(xué)的就業(yè)面寬,但是后者開設(shè)院校較少,而且一個(gè)學(xué)習(xí)比較扎實(shí)的英語(yǔ)文學(xué)專業(yè)的畢業(yè)生往往比一個(gè)學(xué)習(xí)情況一般的英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)畢業(yè)生就業(yè)情況樂(lè)觀。
3.是你在找工作而不是“英語(yǔ)”在找工作
如今的學(xué)生沒(méi)有趕上好時(shí)代,以前凡是學(xué)英語(yǔ)甚至凡是大學(xué)生,找工作一找一個(gè)準(zhǔn),凡是“英語(yǔ)”都能找工作。通過(guò)百度可以發(fā)現(xiàn),不少考生都是考慮英語(yǔ)有什么就業(yè)方向?英語(yǔ)
語(yǔ)言學(xué)有什么就業(yè)方向?英美文學(xué)有什么就業(yè)方向?然后哪個(gè)專業(yè)哪個(gè)方向就業(yè)范圍廣、薪水條件好就向哪個(gè)方向報(bào)考。實(shí)際上,會(huì)議翻譯就業(yè)“不錯(cuò)”,并不表示你報(bào)考會(huì)議翻譯相關(guān)方向就會(huì)就業(yè)不錯(cuò)。張老師建議從另一角度思考這一問(wèn)題:我在哪些領(lǐng)域就業(yè)有優(yōu)勢(shì),我通過(guò)英語(yǔ)這個(gè)工具向這一個(gè)領(lǐng)域靠近需要哪些過(guò)程,通過(guò)哪些努力可以找到理想的工作。比如我想從事公務(wù)員的相關(guān)工作,而且我的英語(yǔ)能力不錯(cuò),打算報(bào)考英語(yǔ)研究生,不論是選擇翻譯、語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)方向,最終都能提高語(yǔ)言能力和綜合素養(yǎng),但是自己還需要根據(jù)自身的弱點(diǎn)進(jìn)行調(diào)整,比如還需要補(bǔ)全管理學(xué)和實(shí)事政治的相關(guān)知識(shí),提高社會(huì)實(shí)踐能力,需要參加研究生會(huì)等活動(dòng)鍛煉溝通能力等。總之,“英語(yǔ)”能找到工作并不代表你能找到工作,“英語(yǔ)”找工作難并不代表你找工作難。
第三篇:英語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向
英語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向
一1,報(bào)考公務(wù)員。國(guó)家公務(wù)員和地方公務(wù)員。外交部、中聯(lián)部、各省市外事僑務(wù)辦公室,每年都招收大量的英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生。但競(jìng)爭(zhēng)也很激烈。2,進(jìn)外企。英語(yǔ)專業(yè)是外企的對(duì)口專業(yè),可以從事翻譯和國(guó)際貿(mào)易職務(wù),月薪也很好,還能經(jīng)常出國(guó)。3,進(jìn)國(guó)有企業(yè)和大中型民辦企業(yè)。大型國(guó)有企業(yè),一般都設(shè)有外事辦公室或者國(guó)際貿(mào)易公司,招收英語(yǔ)翻譯,或者從事國(guó)際貿(mào)易。民辦企業(yè),很多都開始了國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù),常年招聘英語(yǔ)專業(yè)人才?,F(xiàn)實(shí)的就業(yè)形勢(shì),很多英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生,都是聘到了民辦企業(yè),從事國(guó)際貿(mào)易,月薪也是很高的。4,國(guó)外務(wù)工。赴國(guó)外務(wù)工,無(wú)論從事什么專業(yè),都需要很好的英語(yǔ),英語(yǔ)優(yōu)秀的人,更容易通過(guò)中介公司,到國(guó)外企業(yè)就業(yè),月薪遠(yuǎn)高于國(guó)內(nèi)。想做外貿(mào)方面的工程,不外乎是兩個(gè)方面的結(jié)合.一是外語(yǔ).二是外貿(mào)流程.你是英語(yǔ)專業(yè)的話,英語(yǔ)應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題,可能對(duì)外貿(mào)這一塊不是特別熟,可以去看一些,外貿(mào)英語(yǔ), 外貿(mào)函電,國(guó)際貿(mào)易,這一類書
里面基本上包括一切所有做外貿(mào)必須的理論知識(shí)
你現(xiàn)在需要考的是報(bào)關(guān)員,最好考一個(gè)BEC,趁現(xiàn)在吧,到大四沒(méi)有時(shí)間學(xué)習(xí)了,還要找工作,還得準(zhǔn)備專八專八肯定的,其它考試新托福的成績(jī)很重要,gre/gmat最好也考一下,并且分?jǐn)?shù)要考高一些。好的外企很看重這兩項(xiàng)考試,有人說(shuō)考了這個(gè)企業(yè)覺(jué)得你有要出國(guó)嫌疑,那是瞎說(shuō),好的外企內(nèi)部有國(guó)際職位,更需要托福成績(jī)。而只有g(shù)re/gmat才能證明你的英語(yǔ)實(shí)力。
口語(yǔ)口譯證書托業(yè)證書 商務(wù)英語(yǔ)三級(jí) 托福或GRE考試
你可以在中華英才網(wǎng)上填一份簡(jiǎn)歷,看看“英語(yǔ)水平”的下拉菜單里那些證書有那些,可以確定的是,現(xiàn)在很火的托業(yè)toeic是沒(méi)有的,一些地方性英語(yǔ)考試也是沒(méi)的。你也可以看看好的外企的招聘信息。所以總的來(lái)說(shuō):專八,新托福,GRE/GMAT,分?jǐn)?shù)考高一點(diǎn)。
二
1。外企
都要求英語(yǔ)水平而且看的是綜合能力 和培訓(xùn)效果
2。外貿(mào)
但是只會(huì)英文還是不太好找 要在校期間就拿下報(bào)關(guān)貨報(bào)檢證 自己學(xué)習(xí)下國(guó)際貿(mào)易法 多了解流程 多上外貿(mào)福步論壇看看
3。有海外上市服務(wù)的金融投資公司
同上 只會(huì)英文也不行 你要考證券從業(yè)資格證 準(zhǔn)備金融、財(cái)務(wù)知識(shí) 多了解投資、股市、交易等等 商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的畢業(yè)生能在國(guó)家機(jī)關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機(jī)構(gòu)、商務(wù)管理公司、專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級(jí)賓館酒店等部門,承擔(dān)商務(wù)管理、商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語(yǔ)編輯、英語(yǔ)記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導(dǎo)游等工作;也可在中學(xué)、中專、職高、技校和英語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心、大中專院校及科研部門等從事教學(xué)和科研工作。商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的就業(yè)方向:畢業(yè)生適合于外經(jīng)貿(mào)各部委、貿(mào)易公司、涉外機(jī)構(gòu)、外商投資企業(yè)、跨國(guó)公司、金融國(guó)貿(mào)等單位的文秘、翻譯、業(yè)務(wù)人員或行政管理人員等工作,同時(shí)也適合于各級(jí)政府涉外部門、各類外向型企業(yè)或公司以及銀行、保險(xiǎn)、海關(guān)、邊防、高等院校及科研部門工作等工作。
可以去公司做外貿(mào),做文秘。也可以去培訓(xùn)班當(dāng)老師。還可以考英語(yǔ)教師資格證考教師編制。還可以考會(huì)計(jì)證當(dāng)會(huì)計(jì),教師,翻譯,國(guó)際貿(mào)易,外企職員,還有各種工作都可以
第四篇:英語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向
英語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向
英語(yǔ)專業(yè)有以下幾個(gè)比較主要的大方向,其它一些小方向都是掛在這些大方向之下的。
1。英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)方向,主要是研究語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)、性質(zhì)等,一般會(huì)細(xì)分為語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)等,分別具體是什么內(nèi)容,這里無(wú)法細(xì)說(shuō),不妨到百度搜一下。這個(gè)方向比較適宜繼續(xù)深造考博,因?yàn)檫@是英語(yǔ)專業(yè)的核心內(nèi)容,學(xué)好它,考博時(shí)再想換專業(yè)就容易,也容易出成果。但是一開始會(huì)覺(jué)得難些,后來(lái)路子越走越順的。
2。文學(xué)方向。包括你提到的文學(xué)與文學(xué)批評(píng),英國(guó)文學(xué),美國(guó)文學(xué)細(xì)分。主要是作品分析,很需要文論知識(shí),也就是要懂些哲學(xué)知識(shí),一般比較玄乎的,需要看很多英語(yǔ)原著小說(shuō),但是又不能僅僅是看,還要用比較深?yuàn)W的思想分析它,不過(guò)這個(gè)方向?qū)φZ(yǔ)言能力的提高還是幫助比較大,畢竟要閱讀很多原著作品。考博也比較方便。是傳統(tǒng)專業(yè)。
3。翻譯方向。這是一個(gè)比較新興的專業(yè)。但要注意和上外,北外的高翻班分別開來(lái),它們這些高翻班是專門培養(yǎng)應(yīng)用人才,而翻譯研究方向通常是研究怎么翻譯,在理論上進(jìn)行探討,跟實(shí)踐有些差異。所以畢業(yè)時(shí)未必能找到翻譯工作,除非你有較多的實(shí)際經(jīng)驗(yàn)。因?yàn)楸容^新興,可能考博較難,如果能上名校,考博才會(huì)有點(diǎn)希望。
4。外語(yǔ)教育方向。包括二語(yǔ)習(xí)得,外語(yǔ)教學(xué)等等不同名稱,其實(shí)都一樣,強(qiáng)調(diào)研究語(yǔ)言是怎么教和怎么學(xué)的??赡苁怯⒄Z(yǔ)專業(yè)中應(yīng)用性最直接的一個(gè)方向了,因?yàn)榭梢杂米约旱难芯縼?lái)檢驗(yàn)英語(yǔ)教學(xué)。不過(guò)二語(yǔ)習(xí)得涉及到很多理論的,包括心理學(xué),語(yǔ)言學(xué),教育學(xué)等,是個(gè)交叉學(xué)科。
5。文化研究方向,包括社會(huì)與文化、跨文化交際研究,美國(guó)文化研究等。這個(gè)方向是英語(yǔ)專業(yè)的邊緣,要么是新興的,要么是別的專業(yè)的,比如美國(guó)研究就是本屬于歷史專業(yè)或者國(guó)際關(guān)系學(xué)專業(yè)的。所以學(xué)這樣的方向可能會(huì)和英語(yǔ)專業(yè)走得比較遠(yuǎn),有時(shí)會(huì)被別人認(rèn)為不是英語(yǔ)專業(yè)的。
6.商務(wù)英語(yǔ)方向。這個(gè)方向是應(yīng)現(xiàn)實(shí)需求而生的,表面上很實(shí)用,不過(guò)通常商務(wù)知識(shí)都無(wú)法在學(xué)校能學(xué)好,而且也很少有稱職的老師能教好,都是一些別的方向換過(guò)來(lái)混的。畢業(yè)后,最多不過(guò)是學(xué)些皮毛,搞得四不象。所以要有心理準(zhǔn)備,除非是到名校去,這樣有個(gè)名校頭銜也有人看得起,否則畢業(yè)后痛苦。
7.語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)方向。本來(lái)也可以將這個(gè)稱作語(yǔ)言學(xué)方向,但因?yàn)檎Z(yǔ)料庫(kù)研究比較新興,而且應(yīng)用較熱,不過(guò)沒(méi)有幾個(gè)學(xué)校真有厲害的老師,有些也是瞎混的,所以警惕畢業(yè)后發(fā)現(xiàn)自己什么也沒(méi)學(xué)到?,F(xiàn)在北外,上交大,華南師大,有厲害的人物。
二
英語(yǔ)專業(yè)研究方向劃分的非常細(xì),不同學(xué)校的方向設(shè)置類別各異,名稱也不盡相同。(具體見(jiàn)各高校情報(bào)資料專版)
比如上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)下設(shè)有語(yǔ)言方向、文學(xué)方向、教學(xué)法方向、翻譯學(xué)方向、口譯學(xué)方向、英語(yǔ)國(guó)家文化方向、跨文化交際方向7個(gè)方向。而同樣是外語(yǔ)類專業(yè)院校,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)該專業(yè)設(shè)置的研究方向明顯不同,廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)該專業(yè)設(shè)
置的8個(gè)研究方向更與前兩所學(xué)校無(wú)一相同。
在這種情況下,不少備考英語(yǔ)專業(yè)的同學(xué)對(duì)“如何選擇研究方向”這樣的問(wèn)題一頭霧水,也就不足為怪了。所以,跨考網(wǎng)的老師為大家就英語(yǔ)專業(yè)的研究方向做一個(gè)歸納和總結(jié)。就英語(yǔ)專業(yè)考研而言,外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)下設(shè)置的二級(jí)學(xué)科很多,包括英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、印度語(yǔ)言文學(xué)、阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、歐洲語(yǔ)言文學(xué)、亞非語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)11個(gè)學(xué)科。其中,涉及英語(yǔ)專業(yè)的二級(jí)學(xué)科主要有3個(gè):英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)。一般院校的英語(yǔ)專業(yè)多設(shè)置英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)兩個(gè)專業(yè),所以,英語(yǔ)專業(yè)考研的專業(yè)設(shè)置其實(shí)比較簡(jiǎn)單,一般就是兩大專業(yè)。不過(guò),這兩個(gè)專業(yè)被不同學(xué)校細(xì)化研究方向以后,就變得復(fù)雜了。如前面說(shuō)到的上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)下設(shè)有7個(gè)方向,這7個(gè)方向進(jìn)一步細(xì)分,小的研究方向達(dá)37個(gè)之多。
英語(yǔ)專業(yè)的研究方向雖名目眾多,卻也并非雜亂無(wú)章,其設(shè)置仍是遵循一定規(guī)律的。粗略分析,這些研究方向可分為傳統(tǒng)研究方向和新興研究方向兩大類
傳統(tǒng)研究方向——傳統(tǒng)研究方向,顧名思義,指的是設(shè)置多年的老牌研究方向,這些研究方向一般學(xué)校有開設(shè)。
1、文學(xué)方向——
(1)開設(shè)學(xué)校:全國(guó)絕大部分招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校。據(jù)2007年的招生統(tǒng)計(jì),僅有17所招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校沒(méi)有開設(shè)文學(xué)方向。
(2)研究?jī)?nèi)容:主要研究英美文學(xué)研究領(lǐng)域中的重大問(wèn)題,目的在于提高文學(xué)素養(yǎng)、理論水平和研究能力。
(3)就業(yè)方向:此方向開設(shè)學(xué)校多,招生人數(shù)較多,就業(yè)范圍非常廣泛,一般為教師、研究人員
(4)所學(xué)課程:西方文論、美國(guó)經(jīng)典文學(xué)、美國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、英國(guó)經(jīng)典文學(xué)、文學(xué)批評(píng)、英國(guó)文學(xué)選讀、美國(guó)文學(xué)選讀、17~19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)研究、希臘戲劇研究、英國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)選讀、美國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)選讀、英國(guó)詩(shī)歌選讀、美國(guó)詩(shī)歌選讀、英美散文鑒賞、王爾德戲劇欣賞、英國(guó)短篇小說(shuō)欣賞、美國(guó)短篇小說(shuō)鑒賞、英美戲劇鑒賞、中國(guó)文學(xué)史、中國(guó)古典文學(xué)選讀等。
2.語(yǔ)言學(xué)
(1)開設(shè)學(xué)校:全國(guó)絕大部分招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校。據(jù)2007年的招生統(tǒng)計(jì),僅有9所招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校沒(méi)有開設(shè)語(yǔ)言學(xué)方向。
(2)研究?jī)?nèi)容:語(yǔ)言學(xué)是我國(guó)高校近年來(lái)普遍設(shè)置的一個(gè)綜合性的語(yǔ)言研究學(xué)科。主要學(xué)習(xí)語(yǔ)言學(xué)理論及語(yǔ)言在各種學(xué)科中的應(yīng)用,不同學(xué)校側(cè)重點(diǎn)有所不同。通過(guò)大量閱讀有關(guān)文獻(xiàn)、論文和最新的研究成果報(bào)告,使學(xué)生對(duì)于語(yǔ)言學(xué)的形成和發(fā)展有進(jìn)一步的了解,并了解現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的最新動(dòng)向和最新發(fā)展。語(yǔ)言學(xué)特別強(qiáng)調(diào)和重視研究生的廣泛閱讀,包括專業(yè)的外語(yǔ)期刊和近幾年的語(yǔ)言學(xué)相關(guān)論文。
(3)就業(yè)方向:該專業(yè)理論性較強(qiáng),主要面向大中專教師及研究人員。
(4)所學(xué)課程:語(yǔ)言學(xué)概論、語(yǔ)用學(xué)與話語(yǔ)分析、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、現(xiàn)代語(yǔ)法學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)體學(xué)與文體學(xué)、語(yǔ)篇分析等。
3.英美文化研究(1)開設(shè)學(xué)校:南京大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、天津師范大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:研究英國(guó)、美國(guó)的傳統(tǒng)及現(xiàn)代文化,涉及文學(xué)、歷史、哲學(xué)、美學(xué)、藝術(shù)、宗教、社會(huì)學(xué)等領(lǐng)域。不同學(xué)校的名稱和研究重點(diǎn)有所不同,如有的學(xué)校該方向名稱為英語(yǔ)國(guó)家文化研究,其研究范圍就不僅限于英美兩個(gè)國(guó)家了。
(3)就業(yè)方向:多進(jìn)入外事外貿(mào)部門、各大新聞媒體等。
(4)所學(xué)課程:美國(guó)學(xué)導(dǎo)論、美國(guó)社會(huì)文化史、英國(guó)社會(huì)文化史、西方文化理論批評(píng)、西方宗教文化、東西方文化導(dǎo)論、英美文化概論、歐洲文化要義、美國(guó)歷史與文化、英國(guó)社會(huì)與文化、西方宗教專題研究。
4.翻譯研究、翻譯學(xué)
(1)開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:主要研究中西翻譯理論,翻譯史,口、筆譯技巧,對(duì)名家名著的翻譯作品進(jìn)行賞析,并從中、外文化的不同角度進(jìn)行對(duì)比研究。該課程是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)與文學(xué)專業(yè)碩士研究生的主干課程之一,由翻譯理論和實(shí)踐兩部分組成。翻譯理論主要包括翻譯過(guò)程中對(duì)原文旨意、風(fēng)格的分析與理解,翻譯的功能,以語(yǔ)義翻譯和交際翻譯為主的各種翻譯方法,翻譯與文化的關(guān)系,翻譯的標(biāo)準(zhǔn)等。翻譯理論課的教學(xué)目的是使學(xué)生通過(guò)系統(tǒng)的翻譯理論學(xué)習(xí),對(duì)國(guó)內(nèi)外影響較大的翻譯理論、流派、代表人物有系統(tǒng)的了解,為今后的翻譯實(shí)踐奠定扎實(shí)的理論基礎(chǔ)。翻譯實(shí)踐課的主要內(nèi)容是進(jìn)行與翻譯理論同步的翻譯實(shí)踐,使學(xué)生通過(guò)翻譯實(shí)踐了解和熟悉各種翻譯技巧,增強(qiáng)中英語(yǔ)言和文化差異對(duì)翻譯影響的認(rèn)識(shí),進(jìn)而提高實(shí)際翻譯能力。
(3)就業(yè)方向:多在外事外貿(mào)部門、大型企業(yè),大多從事翻譯工作。
(4)所學(xué)課程:口譯基礎(chǔ)、筆譯基礎(chǔ)、交替口譯、接續(xù)口譯、同聲傳譯、文體翻譯、文學(xué)翻譯、應(yīng)用文翻譯、文獻(xiàn)翻譯研究與實(shí)踐、西方翻譯理論概要、翻譯理論與技巧、口譯理論與技巧、語(yǔ)言與翻譯等。
5.英語(yǔ)教學(xué)方向
(1)開設(shè)學(xué)校:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京師范大學(xué)等師范類院校。
(2)研究?jī)?nèi)容:主要進(jìn)行外語(yǔ)教育理論和實(shí)踐方面的研究。向?qū)W生介紹英美國(guó)家不同的教學(xué)理論流派:語(yǔ)法-翻譯教學(xué)法、聽(tīng)說(shuō)教學(xué)法、直接教學(xué)法、沉默教學(xué)法、建構(gòu)主義教學(xué)法、交際教學(xué)法、意念教學(xué)法、功能教學(xué)法、平衡教學(xué)法、認(rèn)知教學(xué)法,每種方法的介紹包括其主要理論依據(jù)、主要內(nèi)容以及評(píng)述。本課程的目的在于指導(dǎo)學(xué)生結(jié)合中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的實(shí)際,一方面在教學(xué)實(shí)踐中加以應(yīng)用,為提高教學(xué)質(zhì)量服務(wù),另一方面在教學(xué)研究中加以應(yīng)用,為提高科研水平服務(wù),形成一套行之有效的教學(xué)理論和方法。
就業(yè)方向:多從事教育教學(xué)工作。
(3)所學(xué)課程:英語(yǔ)教學(xué)法、英語(yǔ)測(cè)試、教材分析等。
新興特色方向
新興特色方向是各高校根據(jù)自身的研究特色與專業(yè)強(qiáng)項(xiàng)開設(shè)的,如南京大學(xué)的雙語(yǔ)詞典研究、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)的國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)等。
1.雙語(yǔ)詞典研究
(1)開設(shè)學(xué)校:南京大學(xué)、廈門大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:研究詞典學(xué)本身的理論,語(yǔ)言學(xué)及相關(guān)學(xué)科的先進(jìn)成果在詞典學(xué)中的應(yīng)用研究,探討用語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知科學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)、翻譯學(xué)和計(jì)算機(jī)科學(xué)等建立新的詞典編纂方法和釋義模式。
(3)就業(yè)方向:詞典研究中心、辭書出版社。
(4)所學(xué)課程:詞典學(xué)概論、語(yǔ)義學(xué)與詞典釋義、翻譯與雙語(yǔ)詞典、詞典編纂方**、計(jì)算語(yǔ)言學(xué)與計(jì)算詞典學(xué)、詞典學(xué)經(jīng)典文獻(xiàn)導(dǎo)讀、語(yǔ)言學(xué)研究方**、英美詞典概況等。
2.國(guó)際新聞
(1)開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:培養(yǎng)適應(yīng)全球傳播競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際新聞與跨文化傳播人才,要求學(xué)生在畢業(yè)時(shí)精通英語(yǔ),熟練掌握國(guó)際新聞傳播理論與業(yè)務(wù)。
(3)就業(yè)方向:國(guó)內(nèi)外各大新聞媒體。
(4)所學(xué)課程:高級(jí)英語(yǔ)新聞采訪、高級(jí)英語(yǔ)新聞寫作、高級(jí)英語(yǔ)報(bào)刊編輯、高級(jí)英語(yǔ)新聞編譯、英語(yǔ)播音與主持、英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)傳播、英語(yǔ)紀(jì)錄片制作、英語(yǔ)經(jīng)典新聞作品分析、傳播學(xué)理論、國(guó)際新聞研究等。
3.同聲傳譯
(1)開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、南開大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:這是實(shí)踐性很強(qiáng)的研究方向,主要學(xué)習(xí)英漢、漢英的同聲翻譯。
(3)就業(yè)方向:主要就職于政府涉外部門、大型企事業(yè)單位和高校等。
(4)所學(xué)課程:英漢筆譯、漢英筆譯、視譯、英漢交替?zhèn)髯g、漢英交替?zhèn)髯g、英漢同聲傳譯、漢英同聲傳譯、翻譯理論等
4.跨文化交際(1)開設(shè)學(xué)校:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、南開大學(xué)、上海交通大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:以人類學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)學(xué)等學(xué)科的理論為依托,比較中外文化不同的價(jià)值觀與行為模式,研究中外經(jīng)濟(jì)合作中出現(xiàn)的跨文化交際問(wèn)題,培養(yǎng)具有較強(qiáng)跨文化交際意識(shí)和能力,系統(tǒng)掌握跨文化交際知識(shí)的高級(jí)復(fù)合型人才。
(3)就業(yè)方向:主要就職于政府涉外部門、大型外企和高校等。
(4)所學(xué)課程:英語(yǔ)口語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)筆譯、英、美社會(huì)與文化、跨文化交際、跨文化交際專題、跨文化商務(wù)交際、跨文化語(yǔ)言交際研究等。
5.國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)(1)開設(shè)學(xué)校:對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:培養(yǎng)具有較強(qiáng)商務(wù)英語(yǔ)交際能力,系統(tǒng)掌握國(guó)際商務(wù)知識(shí),畢業(yè)后能夠從事高層次商務(wù)英語(yǔ)翻譯工作和具體業(yè)務(wù)的高級(jí)復(fù)合型人才。
(3)就業(yè)方向:學(xué)生就業(yè)面很廣,既有在外經(jīng)貿(mào)、國(guó)際商務(wù)中從事翻譯工作的,也有從事各種外經(jīng)貿(mào)和國(guó)際商務(wù)的實(shí)際業(yè)務(wù)工作的。
(4)所學(xué)課程:高級(jí)英語(yǔ)口譯、高級(jí)英語(yǔ)筆譯、商務(wù)談判(英)、高級(jí)英語(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易理論、管理學(xué)、國(guó)際金融學(xué)、西方經(jīng)濟(jì)學(xué)、市場(chǎng)營(yíng)銷(英)、國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作、國(guó)際投資等。
6.計(jì)算語(yǔ)言學(xué)(1)開設(shè)學(xué)校:上海交通大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:研究包括傳統(tǒng)和理論語(yǔ)言學(xué)的許多分支以及詞典學(xué)、語(yǔ)言哲學(xué)、分析哲學(xué)、邏輯學(xué)、文本處理、數(shù)據(jù)庫(kù)存取、口頭與書面語(yǔ)言的處理等領(lǐng)域。
(3)就業(yè)方向:計(jì)算機(jī)行業(yè)、軟件開發(fā)公司等。
(4)所學(xué)課程:計(jì)算語(yǔ)言學(xué)概論、詞類自動(dòng)標(biāo)注、基于上下文無(wú)關(guān)文法的句法分析、統(tǒng)計(jì)句法分析、搭配的統(tǒng)計(jì)分析、機(jī)器翻譯概述、自然語(yǔ)言處理、數(shù)理語(yǔ)言學(xué)、機(jī)器翻譯研究等。當(dāng)然,并不是每一個(gè)院校都會(huì)開設(shè)以上幾種專業(yè)方向。所以,在報(bào)考學(xué)校之前,考生除了要考慮自己的理想和興趣外,還要綜合考慮自己的能力、實(shí)力和知識(shí)結(jié)構(gòu),這就需要考生更加關(guān)注自己所青睞的院校,必要時(shí)可咨詢老師,選擇適合自己的學(xué)校和方向。
第五篇:英語(yǔ)專業(yè)研究生就業(yè)
英語(yǔ)專業(yè)研究生11大研究方向及就業(yè)解析
與其他不少考研熱門專業(yè)一樣,英語(yǔ)專業(yè)研究生招生的研究方向設(shè)置非常細(xì),不同學(xué)校的方向設(shè)置種別不一,名稱也各異。
比如上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)下設(shè)有語(yǔ)言方向、文學(xué)方向、教學(xué)法方向、翻譯學(xué)方向、口譯學(xué)方向、英語(yǔ)國(guó)家文化方向、跨文化交際方向7個(gè)方向。而同樣是外語(yǔ)類專業(yè)院校,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)該專業(yè)設(shè)置的研究方向明顯不同,廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)該專業(yè)設(shè)置的8個(gè)研究方向更與前兩所學(xué)校無(wú)一雷同。
在這種情況下,不少備考英語(yǔ)專業(yè)的同學(xué)對(duì)如何選擇研究方向這樣的題目一頭霧水,也就不足為怪了。所以,跨考網(wǎng)的老師為大家就英語(yǔ)專業(yè)的研究方向做一個(gè)歸納和總結(jié)。
就英語(yǔ)專業(yè)考研而言,外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)下設(shè)置的二級(jí)學(xué)科很多,包含英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、印度語(yǔ)言文學(xué)、阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、歐洲語(yǔ)言文學(xué)、亞非語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及利用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)11個(gè)學(xué)科。其中,涉及英語(yǔ)專業(yè)的二級(jí)學(xué)科重要有3個(gè):英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及利用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)。一般院校的英語(yǔ)專業(yè)多設(shè)置英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及利用語(yǔ)言學(xué)兩個(gè)專業(yè),所以,英語(yǔ)專業(yè)考研的專業(yè)設(shè)置實(shí)在比較簡(jiǎn)略,一般就是兩大專業(yè)。不過(guò),這兩個(gè)專業(yè)被不同學(xué)校細(xì)化研究方向以后,就變得復(fù)雜了。如前面說(shuō)到的上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)下設(shè)有7個(gè)方向,這7個(gè)方向進(jìn)一步細(xì)分,小的研究方向達(dá)37個(gè)之多。
英語(yǔ)專業(yè)的研究方向雖名目眾多,卻也并非混亂無(wú)章,其設(shè)置還是遵守必定規(guī)律的。粗略分析,這些研究方向可分為傳統(tǒng)研究方向和新興研究方向兩大類。
傳統(tǒng)研究方向
傳統(tǒng)研究方向,顧名思義,指的是設(shè)置多年的老牌研究方向,這些研究方向一般學(xué)校都有開設(shè)。
1.文學(xué)方向
開設(shè)學(xué)校:全國(guó)絕大部分招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校。據(jù)2007年的招生統(tǒng)計(jì),僅有17所招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校沒(méi)有開設(shè)文學(xué)方向。
研究?jī)?nèi)容:重要研究英美文學(xué)研究范疇中的重大題目,目標(biāo)在于進(jìn)步文學(xué)素養(yǎng)、理論程度和研究才能。
就業(yè)方向:此方向開設(shè)學(xué)校多,招生人數(shù)較多,就業(yè)范疇非常廣泛,一般為教師、研究職員。所學(xué)課程:西方文論、美國(guó)經(jīng)典文學(xué)、美國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、英國(guó)經(jīng)典文學(xué)、文學(xué)批評(píng)、英國(guó)文學(xué)選讀、美國(guó)文學(xué)選讀、17~19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)研究、希臘戲劇研究、英國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)選讀、美國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)選讀、英國(guó)詩(shī)歌選讀、美國(guó)詩(shī)歌選讀、英美散文鑒賞、王爾德戲劇觀賞、英國(guó)短篇小說(shuō)觀賞、美國(guó)短篇小說(shuō)鑒賞、英美戲劇鑒賞、中國(guó)文學(xué)史、中國(guó)古典文學(xué)選讀等。
2.語(yǔ)言學(xué)
開設(shè)學(xué)校:全國(guó)絕大部分招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校。據(jù)2007年的招生統(tǒng)計(jì),僅有9所招收英語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)校沒(méi)有開設(shè)語(yǔ)言學(xué)方向。
研究?jī)?nèi)容:語(yǔ)言學(xué)是我國(guó)高校近年來(lái)廣泛設(shè)置的一個(gè)綜合性的語(yǔ)言研究學(xué)科。重要學(xué)習(xí)語(yǔ)言學(xué)理論及語(yǔ)言在各種學(xué)科中的利用,不同學(xué)校著重點(diǎn)有所不同。
通過(guò)大批瀏覽有關(guān)文獻(xiàn)、論文和最新的研究成果報(bào)告,使學(xué)生對(duì)于語(yǔ)言學(xué)的形成和發(fā)展有進(jìn)一步的懂得,并懂得現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的最新動(dòng)向和最新發(fā)展。語(yǔ)言學(xué)特別強(qiáng)協(xié)調(diào)器重研究生的廣泛瀏覽,包含專業(yè)的外語(yǔ)期刊和近幾年的語(yǔ)言學(xué)相干論文。
就業(yè)方向:該專業(yè)理論性較強(qiáng),重要面向大中專教師及研究職員。
所學(xué)課程:語(yǔ)言學(xué)概論、語(yǔ)用學(xué)與話語(yǔ)分析、利用語(yǔ)言學(xué)、現(xiàn)代語(yǔ)法學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)體學(xué)與文體學(xué)、語(yǔ)篇分析等。
3.英美文化研究
開設(shè)學(xué)校:南京大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、天津師范大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:研究英國(guó)、美國(guó)的傳統(tǒng)及現(xiàn)代文化,涉及文學(xué)、歷史、哲學(xué)、美學(xué)、藝術(shù)、宗教、社會(huì)學(xué)等范疇。不同學(xué)校的名稱和研究重點(diǎn)有所不同,如有的學(xué)校該方向名稱為英語(yǔ)國(guó)家文化研究,其研究范疇就不僅限于英美兩個(gè)國(guó)家了。
就業(yè)方向:多進(jìn)入外事外貿(mào)部分、各大消息媒體等。
所學(xué)課程:美國(guó)學(xué)導(dǎo)論、美國(guó)社會(huì)文化史、英國(guó)社會(huì)文化史、西方文化理論批評(píng)、西方宗教文化、東西方文化導(dǎo)論、英美文化概論、歐洲文化要義、美國(guó)歷史與文化、英國(guó)社會(huì)與文化、西方宗教專題研究。
4.翻譯研究、翻譯學(xué)
開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:重要研究中西翻譯理論,翻譯史,口、筆譯技巧,對(duì)名家名著的翻譯作品進(jìn)行賞析,并從中、外文化的不同角度進(jìn)行對(duì)照研究。
該課程是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)與文學(xué)專業(yè)碩士研究生的主干課程之一,由翻譯理論和實(shí)踐兩部分組成。翻譯理論重要包含翻譯過(guò)程中對(duì)原文旨意、作風(fēng)的分析與懂得,翻譯的功效,以語(yǔ)義翻譯和交際翻譯為主的各種翻譯方法,翻譯與文化的關(guān)系,翻譯的標(biāo)準(zhǔn)等。翻譯理論課的教學(xué)目標(biāo)是使學(xué)生通過(guò)系統(tǒng)的翻譯理論學(xué)習(xí),對(duì)國(guó)內(nèi)外影響較大的翻譯理論、流派、代表人物有系統(tǒng)的懂得,為今后的翻譯實(shí)踐奠定扎實(shí)的理論基礎(chǔ)。翻譯實(shí)踐課的重要內(nèi)容是進(jìn)行與翻譯理論同步的翻譯實(shí)踐,使學(xué)生通過(guò)翻譯實(shí)踐懂得和熟悉各種翻譯技巧,加強(qiáng)中英語(yǔ)言和文化差別對(duì)翻譯影響的熟悉,進(jìn)而進(jìn)步實(shí)際翻譯才能。
就業(yè)方向:多在外事外貿(mào)部分、大型企業(yè),大多從事翻譯工作。
所學(xué)課程:口譯基礎(chǔ)、筆譯基礎(chǔ)、交替口譯、接續(xù)口譯、同聲傳譯、文體翻譯、文學(xué)翻譯、利用文翻譯、文獻(xiàn)翻譯研究與實(shí)踐、西方翻譯理論概要、翻譯理論與技巧、口譯理論與技巧、語(yǔ)言與翻譯等。
5.英語(yǔ)教學(xué)方向
開設(shè)學(xué)校:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京師范大學(xué)等師范類院校。
研究?jī)?nèi)容:重要進(jìn)行外語(yǔ)教導(dǎo)理論和實(shí)踐方面的研究。向?qū)W生先容英美國(guó)家不同的教學(xué)理論流派:語(yǔ)法-翻譯教學(xué)法、聽(tīng)說(shuō)教學(xué)法、直接教學(xué)法、沉默教學(xué)法、建構(gòu)主義教學(xué)法、交際教學(xué)法、意念教學(xué)法、功效教學(xué)法、平衡教學(xué)法、認(rèn)知教學(xué)法,每種方法的先容包含其重要理論根據(jù)、重要內(nèi)容以及評(píng)述。
本課程的目標(biāo)在于領(lǐng)導(dǎo)學(xué)生聯(lián)合中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的實(shí)際,一方面在教學(xué)實(shí)踐中加以利用,為進(jìn)步教學(xué)質(zhì)量服務(wù),另一方面在教學(xué)研究中加以利用,為進(jìn)步科研程度服務(wù),形成一套行之有效的教學(xué)理論和方法。
就業(yè)方向:多從事教導(dǎo)教學(xué)工作。
所學(xué)課程:英語(yǔ)教學(xué)法、英語(yǔ)測(cè)試、教材分析等。
新興特點(diǎn)方向
新興特點(diǎn)方向是各高校根據(jù)自身的研究特點(diǎn)與專業(yè)強(qiáng)項(xiàng)開設(shè)的,如南京大學(xué)的雙語(yǔ)詞典研究、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)的國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)等。
1.雙語(yǔ)詞典研究
開設(shè)學(xué)校:南京大學(xué)、廈門大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:研究詞典學(xué)本身的理論,語(yǔ)言學(xué)及相干學(xué)科的先進(jìn)成果在詞典學(xué)中的利用研究,探討用語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知科學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)、翻譯學(xué)和盤算機(jī)科學(xué)等建立新的詞典編輯方法和釋義模式。
就業(yè)方向:詞典研究中心、辭書出版社。
所學(xué)課程:詞典學(xué)概論、語(yǔ)義學(xué)與詞典釋義、翻譯與雙語(yǔ)詞典、詞典編輯方法論、盤算語(yǔ)言
學(xué)與盤算詞典學(xué)、詞典學(xué)經(jīng)典文獻(xiàn)導(dǎo)讀、語(yǔ)言學(xué)研究方法論、英美詞典概況等。
2.國(guó)際消息
開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:培養(yǎng)適應(yīng)全球傳播競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際消息與跨文化傳播人才,請(qǐng)求學(xué)生在畢業(yè)時(shí)精通英語(yǔ),熟練控制國(guó)際消息傳播理論與業(yè)務(wù)。
就業(yè)方向:國(guó)內(nèi)外各大消息媒體。
所學(xué)課程:高級(jí)英語(yǔ)消息采訪、高級(jí)英語(yǔ)消息寫作、高級(jí)英語(yǔ)報(bào)刊編輯、高級(jí)英語(yǔ)消息編譯、英語(yǔ)播音與主持、英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)傳播、英語(yǔ)紀(jì)錄片制作、英語(yǔ)經(jīng)典消息作品分析、傳播學(xué)理論、國(guó)際消息研究等。
.同聲傳譯
開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、南開大學(xué)等。研究?jī)?nèi)容:這是實(shí)踐性很強(qiáng)的研究方向,重要學(xué)習(xí)英漢、漢英的同聲翻譯。
就業(yè)方向:重要就職于政府涉外部分、大型企事業(yè)單位和高校等。
所學(xué)課程:英漢筆譯、漢英筆譯、視譯、英漢交替?zhèn)髯g、漢英交替?zhèn)髯g、英漢同聲傳譯、漢英同聲傳譯、翻譯理論等。
4.跨文化交際
開設(shè)學(xué)校:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、南開大學(xué)、上海交通大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:以人類學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)學(xué)等學(xué)科的理論為依托,比較中外文化不同的價(jià)值觀與行動(dòng)模式,研究中外經(jīng)濟(jì)合作中呈現(xiàn)的跨文化交際題目,培養(yǎng)具有較強(qiáng)跨文化交際意識(shí)和才能,系統(tǒng)控制跨文化交際知識(shí)的高級(jí)復(fù)合型人才。
就業(yè)方向:重要就職于政府涉外部分、大型外企和高校等。
所學(xué)課程:英語(yǔ)口語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)筆譯、英、美社會(huì)與文化、跨文化交際、跨文化交際專題、跨文化商務(wù)交際、跨文化語(yǔ)言交際研究等。
5.國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)
開設(shè)學(xué)校:對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:培養(yǎng)具有較強(qiáng)商務(wù)英語(yǔ)交際才能,系統(tǒng)控制國(guó)際商務(wù)知識(shí),畢業(yè)后能夠從事高層次商務(wù)英語(yǔ)翻譯工作和具體業(yè)務(wù)的高級(jí)復(fù)合型人才。
就業(yè)方向:學(xué)生就業(yè)面很廣,既有在外經(jīng)貿(mào)、國(guó)際商務(wù)中從事翻譯工作的,也有從事各種外經(jīng)貿(mào)和國(guó)際商務(wù)的實(shí)際業(yè)務(wù)工作的。
所學(xué)課程:高級(jí)英語(yǔ)口譯、高級(jí)英語(yǔ)筆譯、商務(wù)談判(英)、高級(jí)英語(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易理論、治理學(xué)、國(guó)際金融學(xué)、西方經(jīng)濟(jì)學(xué)、市場(chǎng)營(yíng)銷(英)、國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作、國(guó)際投資等
6.盤算語(yǔ)言學(xué)
開設(shè)學(xué)校:上海交通大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容:研究包含傳統(tǒng)和理論語(yǔ)言學(xué)的很多分支以及詞典學(xué)、語(yǔ)言哲學(xué)、分析哲學(xué)、邏輯學(xué)、文本處理、數(shù)據(jù)庫(kù)存取、口頭與書面語(yǔ)言的處理等范疇。
就業(yè)方向:盤算機(jī)行業(yè)、軟件開發(fā)公司等。
所學(xué)課程:盤算語(yǔ)言學(xué)概論、詞類主動(dòng)標(biāo)注、基于高低文無(wú)關(guān)文法的句法分析、統(tǒng)計(jì)句法分析、搭配的統(tǒng)計(jì)分析、機(jī)器翻譯概述、自然語(yǔ)言處理、數(shù)理語(yǔ)言學(xué)、機(jī)器翻譯研究等。? ?
? ?
? ? 考研所考專業(yè)必須與將來(lái)的職業(yè)目標(biāo)聯(lián)合起來(lái),只有這樣研究生畢業(yè)時(shí)才不會(huì)再迷茫,再為找工作而發(fā)愁了。當(dāng)然也不是所有的專業(yè)都合適考研,所有的人都合適考研,考上研后就會(huì)比考不上的有前途。比如國(guó)貿(mào)這個(gè)專業(yè)就很分歧適考研,這個(gè)專業(yè)的碩士生還不如本科
生好找工作,由于這個(gè)專業(yè)本身就是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的學(xué)科,它更多的應(yīng)當(dāng)是實(shí)踐,而不是兩年的理論研究,它本身就沒(méi)什么好研究的。我有一個(gè)學(xué)國(guó)貿(mào)的同學(xué),今年大四,他完整可以保研公費(fèi)的,但由于他跟導(dǎo)師關(guān)系比較好,所以導(dǎo)師就不建議他讀研。兩年的經(jīng)驗(yàn)積累遠(yuǎn)比兩年的理論研究有用的多。做外貿(mào)這行是最需要經(jīng)驗(yàn)積累的了。做上幾年你就會(huì)領(lǐng)會(huì)到的。但是有些專業(yè)是確實(shí)需要考研的,比如英語(yǔ)專業(yè),由于本科生的語(yǔ)言功底是源源不夠的,必須進(jìn)一步的修煉。一些大的企業(yè),名企外企都要碩士,而不愿要本科生,特別是名校的。畢竟考研不是目標(biāo),僅僅是我們達(dá)到目標(biāo)的一種手段而已。
英語(yǔ)專業(yè)考研成功與否,你選擇的學(xué)校很要害。各個(gè)學(xué)??嫉暮懿灰粯?。比如基礎(chǔ)英語(yǔ),有的難度低于專八,有的跟專八差未幾。有的源源高于專八。比如上海交大的,英語(yǔ)程度測(cè)驗(yàn),要想考合格,你的英語(yǔ)基礎(chǔ)功要非常扎實(shí),語(yǔ)言功底要深厚,并且語(yǔ)法學(xué)的要好。每年由于基英分歧格被涮的不計(jì)其數(shù)。應(yīng)當(dāng)根據(jù)自己的實(shí)際情況,選擇最能施展自己專長(zhǎng)的學(xué)校。如何知道各個(gè)學(xué)??嫉膬?nèi)容呢?就要捉住歷年試卷這個(gè)基本了,實(shí)際上每個(gè)學(xué)校的命題都是有規(guī)律的,各有著重點(diǎn)。只有懂得了歷年命題的著重點(diǎn)。復(fù)習(xí)時(shí)才會(huì)有的放矢的,事半功倍的,并不是所有的參考書都要細(xì)看的。比如老胡的語(yǔ)言學(xué)教程,就沒(méi)有必要全部細(xì)看。該看什么,該如何看,該看到什么 程度,完整應(yīng)當(dāng)根據(jù)歷年考題中的命題規(guī)律和著重點(diǎn)來(lái)。所以應(yīng)當(dāng)多研究幾個(gè)學(xué)校的考題,一般近四五年的就可以了。從中斷定哪個(gè)學(xué)校符合自己的口味。比如你想考中南大學(xué),你的文言文功底必須不錯(cuò),由于它每年都會(huì)考文言文翻譯和詩(shī)歌翻譯,有一年考的《虞美人》的翻譯20分呢,還考過(guò)《好了歌》,這兩首詩(shī)的翻譯都在馮慶華的英漢翻譯教程呢。假如提前知道,研究以下,再去復(fù)習(xí),就會(huì)事半功倍。否則你的付出很可能白費(fèi)。
? ?? ???我是英語(yǔ)專業(yè)的,我自己學(xué)的是商務(wù)英語(yǔ),我的同學(xué)學(xué)的是旅游英語(yǔ),我感到其他樓上都說(shuō)過(guò)的,我就未幾說(shuō)了,既然你提旅游方面的怎么樣,我認(rèn)為,不管是老師說(shuō)還是專家說(shuō),應(yīng)當(dāng)我參加過(guò)不少專家講座之類的,旅游英語(yǔ)的遠(yuǎn)景是不錯(cuò)的但是旅游往往會(huì)和年輕飯搭上關(guān)系,試想一下,你見(jiàn)過(guò)4,50歲的人還當(dāng)旅游翻譯的嗎?但是假如你想在20-30歲賺一筆的話,旅游英語(yǔ)是很不錯(cuò)的選擇,相干的書籍很多,我建議你把上海高級(jí)口譯里相干旅游方面的材料好好看,非常好用,但是你現(xiàn)在才大一,看可能會(huì)有難度,那就從中級(jí)口譯開端看,會(huì)對(duì)你有很大幫助的,此外商務(wù)英語(yǔ)的發(fā)展也特別好,尤其在大城市,例如上海,北京.這方面的材料是不少,假如你還有什么題目,可以
? ?
? ? 商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)就業(yè)遠(yuǎn)景分析:適應(yīng)外向型現(xiàn)代商務(wù)治理工作崗位的請(qǐng)求,能勝任大批需要口頭和書面英語(yǔ)交換的高級(jí)文員工作,并具備必定的工商治理知識(shí)。也可從事英語(yǔ)教學(xué),培訓(xùn)工作。
國(guó)際貿(mào)易方向:國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)職員、商務(wù)翻譯、商務(wù)助理。
旅游方向:英文導(dǎo)游及涉外賓館的招待及治理職員、外企業(yè)高級(jí)文員、外向型企業(yè)一般治理員。
師資方向:幼兒園、小學(xué)、中學(xué)、職業(yè)高中的教師。
培養(yǎng)目標(biāo):本專業(yè)培養(yǎng)能用英語(yǔ)進(jìn)行外貿(mào)商務(wù)運(yùn)動(dòng)的復(fù)合型人才,學(xué)生在校期間,通過(guò)課堂教學(xué)和實(shí)踐教學(xué),能較熟練地控制英語(yǔ)讀、寫、聽(tīng)、說(shuō)、譯等語(yǔ)言技巧,并控制外貿(mào)運(yùn)動(dòng)的商務(wù)知識(shí),以較熟練的口語(yǔ)為專長(zhǎng),以商務(wù)英語(yǔ)兼顧旅游、文秘英語(yǔ)為方向,培養(yǎng)能用英語(yǔ)從事商務(wù)、旅游、外貿(mào)、文秘等方面工作的高級(jí)利用型專門人才。
主干課程:綜合英語(yǔ)、口語(yǔ)、聽(tīng)力、商務(wù)英語(yǔ)、外貿(mào)英語(yǔ)、翻譯教程、本日美語(yǔ)、外貿(mào)函電與單證、國(guó)際貿(mào)易與實(shí)務(wù)、電子商務(wù)、報(bào)關(guān)實(shí)務(wù)、國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷、導(dǎo)游實(shí)務(wù)、旅游英語(yǔ)、日語(yǔ)、盤算機(jī)等。
就業(yè)遠(yuǎn)景: 我國(guó)對(duì)外開放和建設(shè)海峽西岸經(jīng)濟(jì)區(qū)需要大批既懂英語(yǔ)又懂外貿(mào)的復(fù)合型人
才。本專業(yè)畢業(yè)生大都在外貿(mào)企業(yè)從事外貿(mào)業(yè)務(wù)工作,在涉外大型飯店、旅游部分、企事業(yè)單位從事文員和翻譯工作,就業(yè)率達(dá)90%以上。
◆本專業(yè)培養(yǎng)具有較強(qiáng)英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用才能和較全面商務(wù)知識(shí)的精英語(yǔ)、懂經(jīng)貿(mào)、能夠應(yīng)用現(xiàn)代化辦公設(shè)備的實(shí)用型英語(yǔ)人才。
◆主干課程:綜合英語(yǔ)、外貿(mào)英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)泛讀、商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)力、商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)寫作、商務(wù)英語(yǔ)翻譯、市場(chǎng)營(yíng)銷、國(guó)際貿(mào)易與實(shí)務(wù)、國(guó)際金融、國(guó)際商法、會(huì)計(jì)學(xué)原理等?!敉赓Q(mào)企業(yè)的本土化,內(nèi)資企業(yè)的國(guó)際化,需要一大批有較強(qiáng)外語(yǔ)溝通才能、控制商務(wù)外貿(mào)知識(shí)、熟悉現(xiàn)代化辦公設(shè)備的商務(wù)英語(yǔ)人才。
該專業(yè)畢業(yè)生有非常廣闊的就業(yè)遠(yuǎn)景
由于經(jīng)濟(jì)全球化和我國(guó)參加WTO,中外合資、外商獨(dú)資等外向型經(jīng)濟(jì)企業(yè)不斷出現(xiàn),對(duì)具有校強(qiáng)的外語(yǔ)交際才能、控制一般商務(wù)外貿(mào)運(yùn)作知識(shí)、熟悉盤算機(jī)等現(xiàn)代化辦公設(shè)備的商務(wù)英語(yǔ)人才需求尤為急切,該專業(yè)畢業(yè)生有非常廣闊的就業(yè)遠(yuǎn)景,該專業(yè)旨在培養(yǎng)具有較全面的商務(wù)基礎(chǔ)知識(shí)和實(shí)際應(yīng)用英語(yǔ)語(yǔ)言才能的精英語(yǔ)、懂經(jīng)貿(mào)、能夠應(yīng)用多種現(xiàn)代化辦公設(shè)備的專門用處英語(yǔ)人才。
主干課程:商務(wù)英語(yǔ)、精讀英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)泛讀、商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)力、商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)寫作、市場(chǎng)營(yíng)銷、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)、匯兌與結(jié)算、國(guó)際商法、會(huì)計(jì)學(xué)原理等。
1、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)方向
本專業(yè)方向培養(yǎng)控制商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)所必須的基礎(chǔ)理論知識(shí)和專業(yè)知識(shí),具備較強(qiáng)的英語(yǔ)利用技巧及貿(mào)易運(yùn)作才能,能從事商務(wù)與秘書工作的高級(jí)利用型人才。該專業(yè)由英語(yǔ)語(yǔ)言才能、商務(wù)運(yùn)作才能和盤算機(jī)利用技巧三個(gè)技巧模塊構(gòu)建玉成部教學(xué)打算的核心,就業(yè)遠(yuǎn)景樂(lè)觀。
部分主干課程:綜合英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)、會(huì)計(jì)原理、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)、企業(yè)治理、商務(wù)英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、辦公主動(dòng)化、商務(wù)英語(yǔ)、商務(wù)函電、進(jìn)出口業(yè)務(wù)與單證、國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷、秘書綜合技巧練習(xí)與考證等。
2、國(guó)際商務(wù)治理及秘書方向
本專業(yè)方向控制商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)所必須的基礎(chǔ)理論知識(shí)和專業(yè)知識(shí),具備較強(qiáng)的英語(yǔ)利用技巧及貿(mào)易運(yùn)作才能,能從事商務(wù)治理與項(xiàng)目策劃工作的高級(jí)利用型人才。該專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后控制商務(wù)運(yùn)作的知識(shí)與技巧,能熟練應(yīng)用英語(yǔ)和盤算機(jī)從事國(guó)際商務(wù)及秘書工作。
部分主干課程:秘書學(xué)、秘書實(shí)務(wù)、公文寫作、商務(wù)模仿、國(guó)際商務(wù)談判、進(jìn)出口業(yè)務(wù)與單證、商務(wù)英語(yǔ)口譯、商務(wù)英語(yǔ)、辦公主動(dòng)化、會(huì)計(jì)原理、企業(yè)治理等。
3、會(huì)展英語(yǔ)方向
本專業(yè)方向培養(yǎng)控制會(huì)展與廣告設(shè)計(jì)基礎(chǔ)理論和知識(shí)、具備會(huì)展設(shè)計(jì)計(jì)劃和應(yīng)用盤算機(jī)進(jìn)行藝術(shù)發(fā)明設(shè)計(jì)的實(shí)用型高級(jí)專業(yè)人才。學(xué)生畢業(yè)后能從事國(guó)際、國(guó)內(nèi)各種會(huì)展的組織與策劃、會(huì)展翻譯、會(huì)展和諧與服務(wù)、外事辦公等工作。
部分主干課程:綜合英語(yǔ)、會(huì)展設(shè)計(jì)與計(jì)劃、會(huì)展組織與治理、商務(wù)英語(yǔ)、整合營(yíng)銷傳播、網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)與制作、會(huì)展政策與法規(guī)、會(huì)展市場(chǎng)營(yíng)銷、會(huì)議運(yùn)營(yíng)治理、會(huì)展項(xiàng)目治理、會(huì)展旅游、會(huì)展客戶關(guān)系治理、會(huì)展經(jīng)濟(jì)學(xué)、會(huì)展治理信息系統(tǒng)、會(huì)展英語(yǔ)、商務(wù)函電、辦公主動(dòng)化等。
就業(yè)遠(yuǎn)景:國(guó)際商務(wù)公司、外資企業(yè)、三資企業(yè)、民營(yíng)企業(yè)、金融機(jī)構(gòu)、跨國(guó)公司中國(guó)分公司、境外中國(guó)公司、涉外機(jī)構(gòu)、政府、行政事業(yè)單位從事國(guó)際貿(mào)易、進(jìn)出口貿(mào)易、商務(wù)談判、翻譯、涉外文秘和治理等工作。也合適各外貿(mào)易公司、商場(chǎng)、賓館、企事業(yè)單位辦公部分等。
商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)
培養(yǎng)目標(biāo):本專業(yè)培養(yǎng)高級(jí)職業(yè)教導(dǎo)層次,德、智、體美全面發(fā)展,具有誠(chéng)信、敬業(yè)的良好 職業(yè)素質(zhì),具備必定專業(yè)理論知識(shí)和熟練的職業(yè) 技巧,熟悉國(guó)家各種商務(wù)法律法規(guī),熟悉利用英 語(yǔ)應(yīng)用及盤算機(jī)的實(shí)際操縱,從事對(duì)外貿(mào)易、涉外商務(wù)、會(huì)計(jì)、金融、投資、保險(xiǎn)及相干法律行業(yè)工作的高級(jí)利用型復(fù)合專業(yè)人才。
主干課程:綜合英語(yǔ)、英語(yǔ)泛讀、英語(yǔ)聽(tīng)力、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)交際、商務(wù)英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)交際、翻譯實(shí)踐、口譯實(shí)踐、商務(wù)英語(yǔ)文函、商務(wù)英語(yǔ)文章選讀、基礎(chǔ)會(huì)計(jì)、金融基礎(chǔ)與國(guó)際金融、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)、電子商務(wù)基礎(chǔ)、盤算機(jī)利用基礎(chǔ)和劍橋商務(wù)英語(yǔ)等專業(yè)課程。就業(yè)遠(yuǎn)景:國(guó)際商務(wù)公司、外資企業(yè)、三資企業(yè)、民營(yíng)企業(yè)、金融機(jī)構(gòu)、跨國(guó)公司中國(guó)分公司、境外中國(guó)公司、涉外機(jī)構(gòu)、政府、行政事業(yè)單位從事國(guó)際貿(mào)易、進(jìn)出口貿(mào)易、商務(wù)談判、翻譯、涉外文秘和治理等工作。也合適各外貿(mào)易公司、商場(chǎng)、賓館、企事業(yè)單位辦公部分