第一篇：高三英語課文理解1（本站推薦）

高三英語課文理解1 1.This time he has more difficulty in getting through.這次電話比較難打通。

have difficulty in doing something有困難做某事: Some students have a lot of difficulty(in)doing math problems.一些學生做數(shù)學題有很大困難。Do you have any difficulty in supporting such a large family? 你供養(yǎng)如此大的家庭有困難嗎？

2.It'll be the biggest live concert the world has ever seen.這將是世界上從未有過的最大的現(xiàn)場音樂會。

句型the + 最高級 + 名詞 + that 定語從句: This is the most wonderful film that I have ever seen.這是我有史以來看過的最精彩的電影。注意從句中的時態(tài)：He is one of the best men(that)I have ever met.他是我碰到的最好的人之一。

3.His greatest success has not been in singing but in organizing other singers to sing for him for free!他的最大成功不在演唱，而在于組織其他的歌唱家為他演唱，而且是免費演唱。not?but 是一個連詞詞組，作“不是..而是”解釋，連接兩個并列的成分，表示意思上的轉折。如：He is not English but American.他不是英國人，而是美國人。They need not money but hi-tech.他們需要的不是錢，而是高科技。The servant can't read and write in English, but can speak English fluently.這個仆人不能讀英語和寫英語，但能流利地說英語。Not the students but the teacher is hoping to go there.不是學生，而是老師想去那兒。注意：“not...but” 連接兩個主語時，謂語動詞要與緊靠它的主語在人稱和數(shù)上一致。試比較：Not the teacher but the students are hoping to go there.不是老師而是學生們想去那兒。

4.He left school and worked first in a food factory and later as a worker building roads.中學畢業(yè)后，他先在一家食品廠工作，后來當了一名筑路工人。work as ? 當?: His father works as a truck driver.他父親當卡車司機。She worked as a nurse and had a large family to support.他當護士，要養(yǎng)活一大家人。

5.From 1979 to 1982 they were the top group in Britain, but in 1982 the group stopped playing together.從1979年到1982年，他們的樂隊是英國最好的樂隊，但是1982 年這個樂隊就停止在一起演出了。stop doing sth.是從那時起停止做某事;stop to do sth.是停止正在做的事情而去做其他的事情。如：We all stopped talking!我們都停止了講話。She stopped to enjoy the view.她停下來欣賞風景。

6.If they managed to sell lots of copies, then the money from the record sales could be spent on food and other things for Africa.假如他們設法銷售大量的唱片，那么，銷售唱片得來的錢就可以用來為非洲購買食品和其他物品了。manage是及物動詞，后面多跟不定式作賓語 : manage to do sth “設法完成某件困難的事”。如: It's heavy, but I can manage to carry it.東西很重，不過我可以設法把它搬走。注意：manage to do sth.的意思和try to do sth.相似，但千萬不要把他們弄混淆了：try to do sth.是設法去做，但不提及成功與否。而且去做的事情不一定都是困難的。manage to do sth.有兩層意思，第一是完成的事是困難的事情，第二設法去做的結果是完成了。如：He tried to pass the message to his boss, but he failed.他設法將消息傳給他的老板，但是沒有傳到。He managed to pass the message to his boss.他設法把消息傳給他的老板。

7.Bob made sure that the record was played many times on the radio.鮑勃努力通過無線電廣播把這碟唱片播放了多次。make sure 弄肯定、設法做到: I will make sure that he arrives there safely.我一定設法使他安全到達那兒。Please make sure that the facts are right.請注意把事實弄清楚。

8.He wanted to see for himself what the problems were.他要親自看看是什么問題。see ? for oneself 親眼看看。如：If you don't believe it's snowing, come here and see for yourself.你要是不相信這兒在下雪，你來這兒親眼看一看。see for oneself還能表達“親身體驗”之意。如：This is a very good method to lose weight.Try it and see for yourself.這是減肥的好方法，試試看，親身體驗一下吧。

9.He soon realized that hunger was only one of the problems in the African countries which he visited.他很快認識到饑餓僅僅是他所走訪的非洲國家的問題之一。掌握realise/realize的用法：⑴認識到；了解: He realizes his mistake.他認識到他的錯誤。She realized that he had been lying.她明白了他一直在說謊。⑵實現(xiàn): He realized his hopes.他實現(xiàn)了自己的希望。

10.He also persuaded other people to provide money or to give help.他還說服其他人提供資金或給予幫助。persuade 說服、勸服。如：Do you think you can persuade me? 你以為你能說服我嗎？persuade sb to do sth.說服某人去做某事，如：I persuaded my mother to let me join the army.我說服媽媽讓我參軍。還可以說：persuade sb into doing sth.英語中還有一個表示勸說、勸告的單詞advice，兩者的區(qū)別如下：persuade 強調勸告的效果已經(jīng)達到；advice 不涉及勸說的效果,有可能勸而不服。如: I persuaded my friend to see a doctor.我說服朋友去看醫(yī)生。I advised my friend to see a doctor, but he refused.我勸我的朋友去看醫(yī)生，但他拒絕前去。注意persuade somebody to do something在做謂語的時候，一般表示勸說成功。

11.By the end of the year, the total money collected had come to over 92 million dollars, all of which were sent to Africa.到這年底，全部所得總計達到9200多萬美元，所有這些錢都被寄往非洲。掌握total的用法：⑴adj.全部的；完全的(通常作定語): The total number of tractors produced this month comes to 17,000.本月生產(chǎn)的拖拉機總數(shù)打一萬七千輛。⑵n.總數(shù): What does the total come to? 總數(shù)是多少？That will cost you $70.5 in total.你總共要花70.5元。⑶v.合計: Your debts totalled one thousands pounds.你的債務總計1000英鎊。12.live ,alive 和living 都是形容詞，且具有共同的詞義“活著的”，但用法不盡相同。三者的區(qū)別如下：live 在此作形容詞，表示“現(xiàn)場播出”,讀音作[laiv]。如：There will be a live TV broadcast of football match between China and US.

第二篇：高三英語課文詳解

In June 2013 to April 2014(essence)1, the current political affairs 11 June 17 38 points when the manned spacecraft shenzhou 10 successful launch, flight crew consists of nie, palitzsch kd and ya-ping wang.On 13 June 13 at 18 points, tiangong 1 target aircraft and the shenzhou spacecraft ten successful automatic rendezvous and docking.2, June 5 is the world environment day, the theme is “after reflection, before eating, saving”;China's theme: “destiny” struggle “.3, June 18, the party's mass line education practice work conference held in Beijing, xi stressed it is to implement the party's eighteen big determine the goals of the inevitable requirement of, is to keep the party's advanced nature and purity, consolidate the party's ruling foundation and inevitable requirement of the ruling status, is inevitable for solve those outstanding problems that the masses feel strongly about.4, on June 22, 37 session of the world heritage committee by the culture of honghe hani terrace landscape on the world heritage list.5, on July 1, nanjing to hangzhou(hangzhou), hangzhou and ningbo fully operational(hangzhou)high speed railway.On the morning of June and July 3, fightersxiluodu power station formally put into production power generation in China.On August 4, 8, night in Barcelona, Spain world championships in the 1500 m freestyle final, China's sun Yang won the gold medal.On August 9, 9, wang with the jiaolong dive to the maximum depth of 5268 meters, become China's first diving in the ocean research scientists.10 and the state council formally approved by China(Shanghai)free trade area.11, jinan of shandong province intermediate people's court of guangdong on August 22, bo to public hearing bribery, corruption and abuse of power.12, on August 24, the world's largest single capacity of nuclear power generators, taishan nuclear power plant no.1 1750 mw nuclear power generator factory for delivery.13, a few days ago, the ministry of public security, ministry of education jointly issued notice, all primary and secondary schools are to put fire safety knowledge into the teaching content.Each semester in the first week and cold(heat)fake arrange not less than 4 hours before fire control knowledge education courses.14, the country's biggest water desalination project, investment in northern power plant built in tianjin in the first phase of desalination.15, the People's Republic of China on the afternoon of August 31, 12 games grand opening in shenyang, liaoning province.This is the first time nearly thirty years since the opening ceremony of the national games held in the daytime.In shenyang on September 12th at the closing.Shandong delegation to a 65 gold MEDALS at the top.16, western plan implementation of the 10th anniversary of the symposium on September 1, held in urumqi.17, on September 2, the third Chinathe BBS for economic cooperation and development in Asia and Europe held in urumqi.18, former South African President nelson mandela late on September 22, 2013 in New York ”south-south cooperation“ award ceremony was awarded the ”humanitarian award“ south-south cooperation.19, on September 8, by the international Olympic committee voted to wrestling will be 2020 and the 2024 summer Olympic Games official competition projects.September 20, 12(Reuters), ”new Europe“ chongqing international railway passage in November 2011 the official opening operation, has become Chinese goods shipped to Europe's new strategic channel quickly, is known as the ”new silk road“.21, on September 12, the state council recently issued the action plan for the control of air pollution, to improve the overall air quality in the whole country after five years.22, September 16 ”to commemorate the 120th anniversary of comrade MAO zedong academic seminar“.The theme ”MAO zedong and the great revival of the Chinese nation“.23, the 2020 Olympic Games have been decided as a result, easily won in Tokyo, Japan.24, on November 9, guangzhou Evergrande football team won the champions league.Since this is a Chinese football professionalism won the first Asian champion.25, on November 9 to 12, 2013, 18 the third plenary session held in Beijing.The plenum listened to and discussed the working report xi jinping, reviewed and adopted the ”the central committee of the communist party of China on comprehensively deepen reform certain major issue decision“.Point to comprehensively deepen the overall goal of the reform is: to improve and development of the socialist system with Chinese characteristics, promoting the modernization of national management system and management ability;We will deepen reform of the economic system should be closely around the market plays a decisive role in the allocation of resources;Pointed out that comprehensively deepen reform: is the focus of the economic system reform.Content: a, of great significance to comprehensively deepen reform and the guiding ideology;Second, uphold and improve the basic economic system;Third, to improve the modern market system;Fourth, to speed up the transformation government function;Fifth, we will deepen reform of the fiscal and taxation system;Sixth, improve the system of the integration of urban and rural development mechanism;Seven, build a new system of the open economy;Eight, to strengthen the construction of socialist democratic political system;Nine, promoting the construction of China's rule of law;Ten and strengthen power restriction and supervision system;Eleven, promote cultural system mechanism innovation;Twelve, promote the reform of social undertakings innovation;13, social management system innovation;14, to speed up the construction of ecological civilization system, 15, deepen the reform of national defense and the army;16, strengthen and improve party leadership for comprehensively deepen reform.26, the central decided to let go of the ”second child alone“, namely a one-child couples can have two children.On November 18, 27, international rank group released its latest global top 500 supercomputer list list, developed by China ”tianhe ii to faster than the second American Titan nearly double the speed of the top again.28, on November 11, 2013, the United Nations climate change conference in Warsaw, Poland, open negotiations again.29, on November 12, 68 session of the UN general assembly elected 14 new members at the UN human rights council, China's high vote.30, on November 22, Qingdao economic and technological development zone, sinopec yellow weifang diesel oil pipeline a pipeline explosion accident killed 55 people.31, 2013, the year of food to an all-time high, to achieve continuous decade increase in grain production since the founding of the first.32, the Chinese government issued a statement on November 23, announced that identify area delimited on the east China sea air defense.33, on December 2, 1, xichang satellite launch center in China with the “l(fā)ong March 3 b rocket, success will be the goddess of the moon three spacecraft launch.Chang 'e no.3 will be the first to realize lunar soft landing and lunar surface patrol survey, open new journey for Chinese lunar exploration project.34, 4 December the United Nations educational, scientific and cultural organization passed a resolution, will Chinese abacus calculation program included in the UNESCO human non-material cultural heritage list.35, December 4, 2013, is a national legal awareness day, 13 propaganda theme is ”vigorously carry forward the spirit of rule of law, build the great Chinese dream“.34.The third national economic census on-site registration work on January 1, 2014 officially launched.35.The party central committee and the state council was held in Beijing on the morning of January 10th national science and technology awards assembly.Xi jinping to obtain 2013 annual national highest science and technology institute of physics cun-hao zhang, the Chinese people's liberation army general armaments department Cheng Kaijia award certificate.36, 2014, the central and state organs of various types of training fees will have limit, no more than $450 a day.In Washington, dc, January 10, 37, at the world space, director of the summit, China aerospace science and technology experts and international aerospace academy of sciences academician wu semillon von karman was awarded.38, Beijing normal university, the independent research and development of sea ice desalination of complete sets of technical achievements to transfer 7.5 million yuan prices to Hyde source technology co., LTD, Beijing China.The technology for the world first, fill the gaps at home and abroad.39, January 16(Reuters), led by recreation academician of cas animal research institute, shenzhen bgi and the Chinese academy of sciences Beijing life science research institute and other units to participate in a study, successfully deciphered the whole genome sequence of the migratory locusts map, this is the biggest animal genome has deciphered.40, the ministry of culture, at a news conference in Beijing announced a full national gallery collection.41, jan 22(Reuters), guangxi, guangdong will be hand in hand to build the pearl river, west river economic belt, this will be our first across the province river economic belt.42, January 25, Australian open women's singles final player li na, China has become the first in 41 years to more than 30 years old Australian open women's singles champion, but also become the first Asian player to Australian singles championship.43, Feb.6(Reuters), by the end of 2012, the country has built desalination project 95.44, China taishan station to be built and put into use at the South Pole.45, Feb.13(Reuters), in 2013 China's increasing farmers' income for the first time since the reform and opening up ”ten even faster.46, February 14(Reuters), learn from Beijing astronautics flight control center: chang 'e 2 satellite again refresh the explorations of new heights, China has now fly 70 million km away from the earth, become China's first man-made satellite chang 'e 2 of the solar system's asteroid.47, on Feb.20, according to the data published by the state intellectual property office in 2013, the state intellectual property office of 825000 to accept an application for a patent for invention, up 26.3% from a year earlier, the three consecutive years in the world.48, 23 February 22 the sochi in sochi.17 days of competition, the host Russia 11 to 13 golden nine silver copper grade is located in the MEDALS table.The Chinese team won 3 gold, 4 silver and 2 bronze in finished 12th.49, on February 27th afternoon, 12 by the seventh session of the standing committee of the National People's Congress meeting voting by the two decisions, respectively on September 3, determine the victory for the Chinese people's Anti-Japanese War memorial day, confirm on December 13 as the nanjing massacre victims national symbol of day.50, on March 1, preliminary statistics, the secretariat of the world trade organization in 2013, China has become a great nation in the world trade in goods.51, 9 p.m.on March 1, 20 points, 10 more than the dressing the mob of masked with a knife in the yunnan kunming railway station square, at the place such as cut and kill innocent people.52, the 12th session of the second session of the National People's Congress on March 5 in the morning at the great hall of the people.53, 1 20 points on March 8, the horse boat MH370 flights in ho chi minh Vietnam air zone lost communication with control departments, lose radar signals at the same time.153 of them come from mainland China, there is a Chinese passengers in Taiwan.54, our country only has complete independent intellectual property rights of the three generations of nuclear power brand“a beautiful rural construction regulations will take effect on April 6.66, with ”the new Asian future: look for momentum and free development“ as the theme of the boao Asia BBS annual meeting on April 8, 2014 registered peak.This annual meeting ends on April 11, centered on reform and innovation, and sustainable development of the three main discussion.67, reporters from the standing committee of the National People's Congress held 10 minors protection law enforcement inspection group learns the plenary meeting for the first time, minors protection law enforcement inspection.68, ”2014 · elegant Chinese“ series of reading activities and reading ”scholarly China fourth Beijing season kicked off in Beijing on April 19.On April 22, 69, is the 45th “world earth day”.The United Nations will be the theme of the activities in 2014 as a “green city”.China's ministry of land and resources in China this year's world earth day activity theme identified as “cherish the earth's resources transformation of the mode of development, economical and intensive use of land and resources to protect the natural ecological space”.On the same day, the United Nations environment programme(unep)to establish Chinese KuBuJi desert ecological control to be global desert “ecological economic demonstration zone”, and put it as the world's first desertification region ecosystem research object, make scientific evaluation.On April 23, 70, 19 “world reading day”, theme is “the earth” with me.On April 26, 71, 2014, the world intellectual property day, theme: “movie”a beautiful rural construction regulations will take effect on April 6.3, take “the new Asian future: look for momentum and free development” as the theme of the boao Asia BBS annual meeting on April 8, 2014 registered peak.This annual meeting ends on April 11, centered on reform and innovation, and sustainable development of the three main discussion.4, reporters from the standing committee of the National People's Congress held 10 minors protection law enforcement inspection group learns the plenary meeting for the first time, minors protection law enforcement inspection.5, “2014 · elegant China” series of reading activities and reading “scholarly China fourth Beijing season kicked off in Beijing on April 19.6, April 22 is the 45th ”world earth day“.The United Nations will be the theme of the activities in 2014 as a ”green city“.China's ministry of land and resources in China this year's world earth day activity theme identified as ”cherish the earth's resources transformation of the mode of development, economical and intensive use of land and resources to protect the natural ecological space“.On the same day, the United Nations environment programme(unep)to establish Chinese KuBuJi desert ecological control to be global desert ”ecological economic demonstration zone“, and put it as the world's first desertification region ecosystem research object, make scientific evaluation.7, 23 April 19th ”world reading day“, the theme is ”the earth“ with me.8, on April 26, 2014, the world intellectual property day, theme: ”movie-global love“.9, and the state oceanic administration has issued the state oceanic administration for approving a file set up yuanyang ditch national Marine park and other 11 national special Marine reserve(Ocean Park)notice, new 11 national special Marine reserve(Marine)park.10, domestic new regional aircraft ARJ21-700 ”104“ machine, after the successful completion of the north American natural icing flight test safety return to xi 'an Yan Liang.This is China's first home-grown turbofan jet regional jet in overseas for the first time to carry out the test flight.11, South Korea ”years" passenger ship sunk accident.

第三篇：高三英語課文翻譯篇

高三英語課文翻譯篇

1.在1951年，吉尼斯啤酒廠當時的廠長休-畢沃先生想要解決關于歐洲最快的鳥的爭論。和他的朋友們交談后，他認定能回答這樣一些問題的書可能會受歡迎。吉尼斯公司聘用諾里斯和羅斯-麥科沃寫了一本后來成為吉尼斯記錄的書。第一版在1955年出版，從那以后一直是一本最暢銷的書。

2.每年送來6,000多個記錄，但它們不能都出版。然而編輯們記下這些記錄，并以其他方式繼續(xù)了解情況。這些記錄被分成不同的目錄?！都崴故澜绱笕逢P于人體的篇章、令人驚嘆的偉績篇章、自然世界篇章、科學技術篇章、藝術和媒體篇章、現(xiàn)代社會篇章、旅游和交通篇章以及體育和娛樂篇章。你可以了解到年紀最大的人是一個活了122年164天的婦女，最長的胡須長達1.6米，最長的毒蛇有5.71米長。書中還有令人不可思議的記錄，如一個英國人頭頂重159.6公斤的小汽車長達33秒鐘。

3.書中也有一些中國記錄，例如，天安門廣場是世界上最大的廣場，占地大約40公頃。中國的醫(yī)院數(shù)量昌世界上最多的，烏魯木齊是離海最遠的城市，離最近的海岸2,500公里。在1997年慶祝香港回歸中國時創(chuàng)了一個特別的美味的記錄，做了世界上最大的一個餃子，餃子重得驚人，為480公斤。

4.許多在《吉尼斯世界記錄大全》的記錄來自世界體育。在許多杰出的體育成就中，一些記錄尤為突出，因為記錄的背后有感人的故事。吉尼斯世界記錄，在環(huán)法自行車大賽平均最快的速度是1999年由美國自行車運動員蘭斯-阿姆斯特朗創(chuàng)下的，雖然這個記錄令人難忘，但阿姆斯特朗與疾病抗爭的故事比這更令人矚目。在1996年，阿姆斯特朗，世界排名第一的自行車運動員被確診患有癌癥，許多人認為這意味著他運動生涯的盡頭。然而在1998年阿姆斯特朗返回世界賽場。他繼續(xù)創(chuàng)下了速度記錄，2004年實現(xiàn)了他連續(xù)6次獲得環(huán)法自行車賽冠軍的目標

5.為什么人們對世界記錄這么感興趣？我們感興趣的部分原因也許是和使得Hugh先生率先寫了《吉尼斯世界記錄大全》一樣的好奇心。我們想知道什么是可能的，我們能夠推進多遠。顯而易見，一些奇妙的、不同尋常的行為和事實敘述使我們快樂。無論我們是親自破記錄，還是欣賞閱讀有關別人的奪冠壯舉，《吉尼斯世界記錄大全》都算得上是一本有趣的書籍。

6.任何人都能努力創(chuàng)記錄。然而，有些記錄這書不接受。任何對自己或他人有危險的記錄都是不允許收入的，如果你想創(chuàng)記錄，你應該首先與吉尼斯記錄大全聯(lián)系，編輯將判定你的想法是否合適，然后將你所需要申請記錄的規(guī)則和表格寄給你。以后如果一切順利的話，吉尼斯官員將來檢驗你有嘗試。如果能成功，吉尼斯官員會證實你的記錄，你會得到《吉尼斯世界記錄大全》的證書，說明你是世界記錄保持者。

第二Unit 2 reaching out across the ocean跨越大洋

貿(mào)易和好奇常常構成了人類巨大努力的基礎。對于早起文明的人們來說，世界地圖是一個困惑。馬可波羅的故事激勵了可里斯托弗.哥倫布和其他的歐洲探險家去探索能到達遙遠、富饒的亞洲大陸的海上航線。然而，之前很久，勇敢的商人是真正的西部海洋的探險者。

眾所周知，很早很早以前，非洲就與印度和紅海文明有聯(lián)系。中國的絲綢沿絲綢之路運往印度、中東和羅馬去交換香料和玻璃——這些在中國根本沒人知道的東西。沿印度洋海岸也有絲綢貿(mào)易。錫蘭，憑借其中心位置，成為中國商人會見阿拉伯商人和了解西方先進科技文化的地方。因此，漢朝人了解非洲并且有書籍描述了紅海和非洲沿岸國家。公元97年，甘英，一位中國大使，從陸路到東羅馬并且把一位非洲國王所贈的禮物——犀牛角帶回到洛陽。在以后的幾百年間，索馬里王國以及非洲沿海的島嶼發(fā)展成為世界貿(mào)易中心，主要經(jīng)營象牙、香料、犀牛角、貝殼、動物皮毛和糖。這些物品遠銷到阿拉伯國家、埃及、希臘、羅馬、印度、錫蘭和中國的商人手中。這些阿拉伯人與非洲海岸國家的接觸未后來一位中國人和黑人的會談準備了條件。公元751年，中國的旅行家——杜環(huán)被阿拉伯軍隊所俘虜。他逃跑了，在經(jīng)歷了阿拉伯國家的長途跋涉之后，于公元762年乘小船回到祖國?；貒?，他寫了《經(jīng)行記》，講訴了中亞、阿拉伯以及非洲國家的情況。在十一世紀，非洲人曾幾次通過海路到達宋朝王宮。這是非洲人開始了解中國的一次大發(fā)展。在非洲發(fā)現(xiàn)的最早 亞洲文化遺產(chǎn)也是從這一時期開始的。一個小青銅獅子塑像已經(jīng)在尚加的索馬里城發(fā)現(xiàn)了。還沒有類似的東西在東非被發(fā)現(xiàn)。中國和非洲幾個世紀的接觸讓雙方知道了彼此的存在，但當時還沒有精確的地圖描述印度洋周圍的國家。到了15世紀除，召開了一次大型會議的時機已經(jīng)成熟。東非沿岸城市正鼎盛時期。而在東方，中國在一個新的朝代的統(tǒng)治下也繁榮起來了。明朝政府擁有一只強大的海軍并且也有發(fā)揮這只海軍作用的想法。從1405年到1433年，7艘大型的珠寶商船到東方進行貿(mào)易和探險航行。在鄭和的帶領下，這個船隊從中國南海出發(fā)，跨越印度洋到達紅?？冢缓罄^續(xù)向南，結果發(fā)現(xiàn)了非洲東海岸。鄭和常常被成為“中國的哥倫布”。鄭和增進了和非洲東部海岸國家的聯(lián)系。非洲國王送給明朝皇帝一個皇室的禮物：兩只長頸鹿。這個精美的禮物和與非洲王室的接觸令中國人對非洲如此好奇，以至于鄭和給那個國王和別的非洲國家送信，邀請他們派大使并在明朝首都——北京開辦大使館。這些非洲國王很慷慨，他們給明朝皇帝送來了斑馬、長頸鹿、貝殼、大象象牙和犀牛角藥品。作為往來，明朝皇帝給他們送去了金子、香料、絲綢和各種別的禮物。這種禮物的交換的象征意義遠遠重于這些物品價值本身。通過和這個船隊的貿(mào)易，非洲國王開始表示對中國皇帝的友誼。這個船隊在結束探險之前或許是為了經(jīng)濟原因進行了幾次遠征。短期內，中國成為海上霸主。1433年以后，明朝意識到國內存在著巨大的機遇和挑戰(zhàn)。

Unit 3 the portrait of a nation

一個國家的描述現(xiàn)代的澳大利亞是由六個州和兩大區(qū)組成的：西澳洲、南澳州、昆士州、新南威爾士州、維多利亞州、塔斯馬尼亞州，澳大利亞首都區(qū)和北部區(qū)。澳大利亞有很多大洋環(huán)繞著：西邊有印度洋，南邊有南印度洋，東北部是太平洋。澳大利亞的最大城市是悉尼，但是首都是堪培拉，堪培拉位于悉尼和墨爾本之間。澳大利亞的國旗未英國國旗圖案并帶有一顆最大的七角星。七角星中的六個角象征組成澳大利亞聯(lián)邦的六個州，第七個角代表聯(lián)邦區(qū)（北部地區(qū)和首都直轄區(qū)）。國旗上其他小星代表南十字星座（是南天小星座之一，星座雖小，但明亮的星很多）——那是一組映在南方天空的星星，人們可以借助它們找到南極。

最初的澳大利亞人

澳大利亞是一個古老大陸上的年輕的國家。澳大利亞最早的居民是土著居民和托雷斯海峽的島上居民。這些人群的祖先早在五萬年前就到了澳洲而且創(chuàng)造了復雜的社會。他們的文化發(fā)展很快，而且他們與非洲人及其他一些鄰近地區(qū)有強大的連結。一些澳大利亞土著人仍然過著和他們的祖先一樣的生活方式而其他的一些則生活在城市里、城鎮(zhèn)上和農(nóng)村。

一個罪犯的國家？

七世紀，歐洲探險者開始到達這塊大陸。西班牙人、葡萄牙人、荷蘭人和后來的英國船只到達了塔斯馬尼亞州的北海岸和西海岸。1770連，詹姆斯。庫克船長進行了一次科學考察旅行，聲稱這個大陸的東海岸屬于不列顛王國。后來美國獨立戰(zhàn)爭使得英國不能向北美輸送囚犯，澳大利亞也就被選為一個新的囚犯和罪犯流放地。1788年，第一批流放犯人的11艘船到達澳大利亞。英國總督登陸的日期是1月26日，也就是現(xiàn)在的澳大利亞日。在隨后的80年里，大約有16萬囚犯被流放到澳大利亞。這些新來的移民改變了這里的管理方式，引進了對澳大利亞生態(tài)系統(tǒng)有害的動植物。結果，原始澳大利亞受到了傷害。很多土著人和島上居民被剝奪了土地搬走了。

另一個新大陸：一個國家的誕生

二十世紀早期，澳大利亞和十八世紀的美國一樣：她是一個沒有統(tǒng)治階級的“新世界”。1901年，澳大利亞聯(lián)邦組成了。這個機構管理著規(guī)定人都是平等自由的六個州，解釋他們自己的人權，描述新的政府。當?shù)氐耐林撕头菤W洲人不能享有平等的權利。直到很多年后，澳大利亞才學會了尊重土著人并且承認一個不同社會的重要性。

第一次世界大戰(zhàn)對澳大利亞有很大的影響。戰(zhàn)后，這個國家經(jīng)歷了社會和經(jīng)濟的動蕩不安局面，遭受了二十世紀三十年代的蕭條。第二次世界大戰(zhàn)以后，澳大利亞開始把自己變成了一個和今天一樣的現(xiàn)代化國家。經(jīng)濟增長了，澳大利亞從移民中受益匪淺。在二次世界大戰(zhàn)后的五十年里，大約200這個國家的人民遷到了澳大利亞。在二十世紀六十年代后期，這個國家也開始改變對待當?shù)赝林说膽B(tài)度，政府通過了法律來加強當?shù)赝林撕蛵u上居民的權利并且改善他們的生活條件。

講澳大利亞語言？一切良好！

英語是澳大利亞的官方語言。澳大利亞英語在發(fā)音與英國英語和美國英語不同，其中，在澳大利亞用的一些詞匯與你在英語課堂上學的完全不同。澳大利亞人喜歡他們的語言并喜歡用它開玩笑?！癗o worries”在澳大利亞語中意為”everything is OK”.“mate”通常意為“friend”或”companion”,但可以跟任何人說?！癝heila”是“女子”，“outback”是指“未開墾的土地”，“billabong”是干河道，uni是大學，而go walk about 則指到灌木叢中閑逛。而一些土著人的語言已經(jīng)不被人所知，人們正在努力去保護和記錄他們說留下的。大概澳大利亞英語最著名的例子可能就是客人到澳大利亞一定會聽到的友好的“G’day mate”.第四

一個科學的誕生

十八世紀以前，植物學只不過是醫(yī)學的一個分支。直到那時，醫(yī)生和外科醫(yī)生們大都在研究藥草。另一些人嘗試按植物種類分類，但是突破性的進展來自卡爾.林尼厄斯的工作。在林尼厄斯確立這個系統(tǒng)之前，要說明植物之間的關系是一個復雜而陌生的事情。給植物以雙名這個觀點并不新，但是名字不能真實地被固定和被接受。一些科學家根據(jù)果實的形狀以及開花與否把植物分成藥草和樹狀物。但是林尼厄斯以家族進行分類的觀點是獨特的。在他的系統(tǒng)中，他是基于花中雄性和雌性的排列而進行不同種類的鑒別的。結果，像桃子、梨這樣的果實盡管第一眼看上去不同，而事實上是相關的

林尼厄斯的系統(tǒng)很快征服了世人。1759年，林尼厄斯的學生丹尼爾.索蘭德去了英國，以便進一步發(fā)展這個系統(tǒng)。索蘭德在倫敦與約瑟夫.班克斯結成了終生好友，約瑟夫后來邀請他參加了自己的“奮力號”船的植物考察隊，那是在1768年。

約瑟夫出生在一個特權的家庭梨，他是一位富有家庭的兒子。當他的父親于1761年去世時，班克斯只有十八歲。像處于他那樣位置的很多年輕人都愿意過一個非常舒適的生活，但是班克斯卻渴望知識。盡管他很富有，但他謀求在科學上有一番成就。1766年，他第一次旅行去研究野生植物。他的第二次探險是隨著詹姆斯.庫克到太平洋去的偉大航行。

1768年，英國皇家海軍指定詹姆斯.庫克為“奮力號“船的船長，帶領皇家學會成員去塔希替島遠征。國家?guī)炜舜L接到的指示，這次探險有三個目標。最主要的目的是研究橫過太陽的金星。這將會給天文學家們提供一個機會來研究地球和太陽之間的距離。第二，是對在探險過程中觀察到的動植物的生命進行記錄、分類和描述。第三，庫克船長接到秘密指令，搜找不知名的南方大陸。

因為天文學是一個重要的科學分支，因此英國政府贊助了天文學部分所有的設備和經(jīng)費。因為英國政府不為植物學這種新興的科學領域出資，25歲的約瑟夫.班克斯不得不自己支付了約10000英鎊來進行這次考察探險。

在他們的三年航行探險中，約瑟夫.班克斯不僅研究、描述了他所發(fā)現(xiàn)的新植物，而且他還調查了一些新的經(jīng)濟物種：在英國和世界其他地區(qū)生長其谷物能夠被賣的植物。約瑟夫.班克斯是第一位大規(guī)模的把植物從一個大陸移到另一個大陸的人，用這些進口的東西來幫助發(fā)展當?shù)氐慕?jīng)濟。有些植物像可可、大麻和茶以這種方式傳遍全球。

“奮力號”探險船于1771年返回英國。這次航行是一個偉大的勝利。得到了令人驚奇的發(fā)現(xiàn)：驚奇的新大陸、文化、動植物等。在那之后，庫克船長又進行了兩次環(huán)世界旅行，但是約瑟夫.班克斯再也沒有參加另一次旅行。然而，班克斯參加了其他的一些工作如：非洲和澳大利亞的殖民地的探險。1788年，班克斯被選為皇家協(xié)會的主席，在這個位置上他一直干了42年。在這些年里，班克斯幫助把皇家花園變成了一個世界上最大的植物園。他在植物和農(nóng)業(yè)方面積聚了大量的知識。在種草莓時，班克斯采用了早已廢棄的在果實下鋪稻草的方法來降低用水量。他還建了一個溫室來試驗種菠蘿。就是約瑟夫.班克斯使英國皇家植物園成了一個科學經(jīng)濟研究中心

第四篇：基于話題進行高三英語課文復習

基于話題進行高三英語課文復習----2010高考英語第一輪

瑞安四中高三英語備課組 執(zhí)筆人 黃劍茹

2009年的高考中，我校高三畢業(yè)班學生的英語成績無論是文科還是理科都取得了優(yōu)異的成績。但是成績屬于過去，希望在于明年。新的高三備課組秉承一貫的優(yōu)秀作風，面臨壓力，接受挑戰(zhàn)，致力于提高教育教學質量。今天我代表瑞安市四中高三英語備課組主要談兩點：過去成功的經(jīng)驗和現(xiàn)在的做法。

一、過去成功的經(jīng)驗(一)思想重視，方向明確。

高三年級是學校教學的主陣地，高考是牽動千家萬戶的大事。學校領導一直把高三工作當作學校的重中之重，對高三給予極大的關注。瑞安市教研室對高三的復習多次進行調研指導，促進了教學工作。

（二）積極進取，精誠團結。

我們學校生源一般，高三備課組老師制定了切實可行的“提高課堂效率，優(yōu)化課內外練習，落實基礎檢測，促進能力發(fā)展”的工作方針。他們積極參加各類教研活動，獲取信息并吸收兄弟學校的經(jīng)驗。在每周的集體備課時間，八位老師都會精心討論。從單元和課時教學目標、重難點，到每節(jié)課的練習和家庭作業(yè)，無不考慮周全，細而又細。因為只有這樣，通過優(yōu)化課堂結構，提高課堂教學效率，精講結合精練，才能保證在完成教學任務的前提下，確保教學質量。

（三）學生刻苦，善于學習。

我們上屆大部分學生刻苦學習，努力上進，班級學習風氣濃厚。

09年高考結束了，我們要學習上屆高三備課組的成功經(jīng)驗，在接下來的一年中做到：認真研究考情生情，穩(wěn)中求進；努力探究新措施、新辦法，集體攻關。

二、現(xiàn)在的做法

（一）復習計劃的制定——認真研究考情生情，穩(wěn)中求進

要想搞好高三英語的備考復習工作，就要有一條明確的復習思路，有一套系統(tǒng)、完整、科學、實用的復習計劃，并且能夠根據(jù)各階段的復習效果不斷地進行反思、調整和順利地實施。復習思路的確定和復習計劃的制定都必須符合高考的考情和學生的學情。從暑假上課開始，我們就制定出了本學期的復習計劃。計劃的指導思想是:一輪復習要堅持知能并舉，既要系統(tǒng)鞏固基礎知識，又要重視讀寫基本能力的訓練提高。基礎知識的復習要把重點放在知識梳理和強化薄弱環(huán)節(jié)、解決重點疑難問題上。復習中要調動和發(fā)揮學生的積極性和主動性，重視自學，對教材的處理要簡明扼要，突出重點。

(二)復習計劃的落實——努力探究新措施、新辦法，集體攻關

新課程理念下的外語課堂教學，提出了“創(chuàng)設以學生為主體，以教師為主導的和諧互動的外語課堂”，而對于高三英語學科的復習備考而言，教師的主導地位顯得尤為重要，教師的科學的指導和精辟的歸納，不僅能在客觀上提高學生的復習效率，更有助于激發(fā)學生的信心和學習熱情，提高學生的主觀能動性。本屆高三英語備課組共計8名英語老師，中青的組合帶來了陣容優(yōu)勢。為了更好地落實復習計劃，真正做到“資源共享”；同時又能促進備課組教研氛圍，發(fā)揮備課組的實體作用和團隊精神，在借鑒和學習以往高三教學經(jīng)驗的基礎上，本屆高三英語組在復習策略、集體備課、質量分析和推進落實復習計劃等四方面采取了嘗試性的新舉措：

1、復習策略“重基礎，求實效”

針對近年來高考英語試題難度降低的走勢和本屆高三學年學生層次參差不齊的特點，在遵循和借鑒以往三輪復習策略（復習詞匯和語法、專題訓練、實戰(zhàn)模擬)的基礎上，我們擯棄了盲目求速度、加練習的“題海戰(zhàn)術”，我和組里的張飛蓮、葉玲俐兩位老師組成一個課題組，在第一輪復習中對教材進行重組，以話題模塊組織課文復習。

傳統(tǒng)英語復習課多以基礎知識和語法為主線，以“講授-操練-反饋”為主要教學方式，再加上大量的高考適應性訓練題。我認為，在高三英語課文復習中我們可以不拘泥于原來的單元教學，可以以話題為中心，將內容相近的文章組合在一起，這樣既為任務型教學提供便利，又能提高復習效率。我們嘗試打破課本分冊順序和單元順序，按話題模塊重組現(xiàn)在教材的全部課文，來進行第一階段的復習。所謂話題模塊，是指“幾個相近或相關的話題整合成一個高一層次的話題單元”。按照《考試說明》上介紹的模塊項目，我們把課文分成“人物介紹與個人情況”、“ 友誼與人際關系”、“ 旅游和交通”等12個模塊，同一模塊集中起來進行復習。以話題為單位，可以更有效地復習課文中的語言知識，學習文章的文化思想，內容和語篇邏輯結構，培養(yǎng)閱讀技能，提高寫作能力。12個話題中有些話題課文所提供的內容明顯不足，我們要適當增補課外閱讀材料，以充實同一話題模塊的學習內容。

參照《浙江新高考 英語》一書，具體操作如下：

（1）復習一個話題模塊須歸納話題語言，形成一個類義“詞典”，同一話題下的詞匯組合成話題“詞典” 首先我們分別復習話題涉及到各個單元的單詞、詞組、句型和語法，注重對教材基礎知識的歸納、總結和升華。每個單元復習完進行聽寫和測試，每個話題復習完后進行一次階段性檢測。試題內容的60%—70%來自于課堂復習的基礎知識，充分發(fā)揮考試的導向性和診斷性，使測試真正成為學生“看得見，摸得著”的診斷手段和學習導向。語法的復習結合近幾年高考，我們重點復習主從復合句、主謂一致、倒裝句、非謂語動詞、情態(tài)動詞、虛擬語氣和句子的時態(tài)與語態(tài)，其他語法項目則根據(jù)不同班級的特點，自選講解，備課組提供資料和部分習題。然后以話題為中心，有意識地讓學生感知話題與詞匯的關系：發(fā)動學生收集、整理與話題有關的專門詞匯并將其列成表，幫助學生學習話題和專門詞匯的英語表達，為學生針對某個話題知識的應用打下基礎。按話題集中學習詞匯，正如圖書館的分類藏書，方便詞語的儲存，檢索和提取。在語言運用中，無論是聽、說，還是讀、寫、譯，一旦話題被激活，話題詞匯的意義聯(lián)系隨即接通，詞語檢索和提取進入自動化過程。話題語言聚合的最小單位最好為詞塊，如body language話題可以引出：eye contact, shake one’s head……因為body language具有表情達意功能，還可引出：express one’s thoughts and opinions, communicate with other people等。如此連類擴展，就可構成一個龐大的詞匯系統(tǒng)。（2）話題、功能、結構成一體

話題為語言反映世界的范疇，相當于文章中的“題材”；功能是語言在一定語境和情景中表情達意從而實現(xiàn)交際意圖的作用；結構是語言發(fā)揮話語交際功能的外在形式，主要是詞匯、語法，可以擴大到文章結構。三者并非獨立，而是相互聯(lián)系結成一體。

如：一篇話語功能為介紹著名人物或自我介紹或簡歷的書寫的文章，話題內容必定涉及到“出生、家庭、婚姻、愛好、興趣、教育、奮斗、成功、信念、榮譽”等。相應的詞匯便會有：birth, be born on… / in…，marry, get married, marriage，hobby, interest, be interested, prefer … to …, prefer to do sth, rather than do sth., have a good habit of …，education, be educated, receive,be admitted(in)to ,majored in,graduation,graduate from, receive a degree, work hard,struggle, fight, make great contributions to,devote…to…,be devoted to…,success,make success,succeed in,be successful in, successful,honor, be honored as, be rewarded等。句型如：When at college, I majored in… and received / got a bachelor’s / master’s / doctor’s degree.；

*… I graduated from … Middle School；With the help of …, he … ；*He worked / studied / trained so hard that he … ；He worked so hard at… as to…等。還有因類義關系在上列詞匯中共現(xiàn)的其它語言材料，如關于“家庭人員”、“各類學?！?、“年齡”；詞語搭配和句子結構也都在話題語言中；這類文章的典型時態(tài)是一般過去時，順敘、倒敘、按時間順序行文是這類語篇的典型結構和敘事方法。學習上述語篇類型的全部知識，就把話題、功能和結構三者有機地結合在一起了。（3）體裁分類教學 同一模塊文章若屬于不同體裁，應再次分類，每一體裁至少備足兩篇文章，若課本中沒有或不足，則從課外閱讀材料中選取，以每一體裁的典型語篇為主，適當考慮變體，側重記敘文、議論文、說明文、新聞報道、時政評述和廣告。在同一話題中，不必求全體裁。因為特定話題往往與特定體裁相聯(lián)系。例如：介紹著名人物文章往往為記敘文體，一般人物介紹還可能與求職信或推薦信相聯(lián)系。通過閱讀不同體裁的文章，學習其承載的文化與思想，從而學習話題語言，分析其交際語境及其交際功能，解析語篇的語言特征和語篇結構模式。通過學習同樣話題體裁的新語篇進行相互比較，進而積累話題語言，并用所積累的語言知識構建一個同一話題體裁的新語篇。

具體做法：加強語篇訓練,進行限時閱讀，注重學生解題思路的靈活性，培養(yǎng)應試解題技巧。每周一節(jié)課進行閱讀測試，題目為與本話題相關的高考試題（如完形填空、閱讀理解），測試后及時講評。（4）語言實踐

平常我們習慣于用考試代替語言實踐，如在閱讀后做選擇題，這種方式的訓練其交際特征不強，只能算有意義的語言練習，而如果在閱讀后就文章內容進行討論，或結合讀者的知識、學歷、價值觀展開討論和寫讀后感，則是一種交際性語言活動，具有用語言做事的特點。

具體做法：設計出各種具有交際特征的“活動”或“任務”，如閱讀后填表、排序、問答、討論、寫摘要、縮寫、讀寫、寫讀后感或者學完一個話題模塊用所學語言寫一篇相關話題的文章。

“Practice makes perfect”，我們有理由相信，按話題模塊組織高三英語課文復習，在復習時盡可能多的進行有意義的語言實踐，會提高我們學生的實際語言綜合運用能力。

2、集體備課“講原則，重合作”

集體備課是發(fā)揮組內集體合力進行攻堅克難的重要舉措。自進入高三開始，我們堅持每周進行實效集體備課。每位英語教師輪流充當中心發(fā)言人，提前對每個單元或每項專題的基本知識點進行歸納、整理、打印、下發(fā)。集體備課時，中心發(fā)言老師對全組匯報講解，細化知識點；再由全組討論通過，達成共識，進而在班級授課中落實；同時，中心發(fā)言教師根據(jù)集體備課和實際授課情況，自行編撰單元測試卷，及時進行檢測。這種備課方式，能緩解個人備課壓力，激發(fā)團隊合作的熱情，使重難點得到提前解決。

3、質量分析“重數(shù)據(jù)，講落實”

對于考試每個小題進行分析，分析的數(shù)據(jù)落實到全班每題正確人數(shù)的統(tǒng)計上，以班級為單位，得到精確的得分率，保證考情、學情分析的有效性，并據(jù)此及時調整教學的重點和方向。針對每次單元測試，進行了及時的批閱和講解，保證教學的連貫性，及時幫助學生鞏固基礎知識。

4、實施周計劃“小步子，快節(jié)奏”

在實際教學中，我們要堅持用周計劃來分解、細化和推進總體教學計劃，使總體計劃更具有可操作性和靈活性。高三英語復習備考時間緊、任務重，教師要根據(jù)高三英語教學的不同階段特點，設計課堂教學的內容，安排教學的進度。教無定法，每位老師都有各自的好方法。只要我們肯用心思考，愿意多研究，肯定會讓我們的英語課堂精彩起來。讓我們的一輪復習課“活起來，動起來”，做到“堂堂有收獲，節(jié)節(jié)有效果”。以上是我們在復習過程中的一些粗淺的計劃，有不妥之處敬請大家批評指正，謝謝大家！

第五篇：2013屆山東高三英語閱讀理解

looking for honey have a strange and unexpected helper一a little bird called a honey guide.The honey guide does not actually like honey, but it does like the wax(蜂蠟)in the beehives(蜂房).The little bird cannot reach this wax, which is deep inside the bees’ nest.So, when it finds a suitable nest, it looks for someone to help it.The honey guide gives a loud cry that attracts the attention of both passing animals and people.Once it has their attention, it flies through the forest, waiting from time to time for the curious animal or person as it leads them to the nest.When they