第一篇:2.2語(yǔ)文趣味系列故事
小學(xué)語(yǔ)文趣味系列故事 2.2
美好的雙休日又來臨了,真是太舒爽了!我要把快樂和大家分享,這不剛從課外書中網(wǎng)羅到這么一些極品故事推薦給大家,希望同學(xué)們能喜歡??春?,如果同學(xué)們能談?wù)剢⑹揪透昧耍?/p>
一、毛澤東博覽群書
毛澤東一生有一個(gè)很大的愛好,就是讀書。在湖南第一師范讀書時(shí),常到最熱鬧的城門口去看書。無(wú)論街上多么喧嘩,他仍然能專心致志地看書。夜深人靜時(shí),同學(xué)們已進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng),他卻在走廊或茶爐旁的燈光下看書。嚴(yán)冬時(shí)節(jié),看書坐久了,腳凍得發(fā)痛,他稍活動(dòng)一下,又把全部精力集中到書本上去了。在這段時(shí)間里,他讀了不少哲學(xué)、政治、自然科學(xué)、歷史、地理、文學(xué)藝術(shù)等方面的書籍。
解放后,他身為黨和國(guó)家主要領(lǐng)導(dǎo)人,日理萬(wàn)機(jī),還要擠出時(shí)間來看書。20多年里,他先后從北京圖書館、北京師大圖書館等單位借閱書多達(dá)2000多種5000余冊(cè)。他那辦公室兼臥室的房間里堆滿了他喜愛的書籍,好像一個(gè)小小圖書館。
二、吃人
李力寫作文時(shí)有個(gè)壞習(xí)慣,遇到不會(huì)寫的字既不查字典,也不肯問別人,寧可空著。一天,他寫了這樣一篇作文:最近,爸爸身體不好,醫(yī)生要媽媽買些人給爸爸補(bǔ)補(bǔ)身體。一大早媽媽就和我一起去藥店買人。
走進(jìn)藥店,看到有許多人,有的人大,有的人小。我們買了二兩人 回到家里,把人切成塊,放在鍋里蒸。人蒸好了,爸爸就喝人湯,再吃人 渣。也真怪,他吃了人以后,精神百倍,渾身是勁。他給我嘗了一口,我覺得人真好吃??
老師看了大吃一驚,急忙找李力來問,才知道??
(你知道李力漏寫了什么字嗎?)
三、一筆失萬(wàn)金
改革開放初期,烏魯木齊市掛面廠在日本花16萬(wàn)元人民幣從日本印制來的掛面包裝袋,由于多寫了一點(diǎn)“烏”寫成了“鳥”,全部報(bào)廢。堂堂自治區(qū)首府烏魯木齊變成了“鳥魯木齊”,包裝袋不能用了,16萬(wàn)元錢付之流水。追查結(jié)果,設(shè)計(jì)師,審批者都是粗心大意的“馬大哈”。
四、牛糞能吃嗎?
小剛寫日記。一個(gè)星期天,爸爸、媽媽、表姐和我一起去鄉(xiāng)下看望外公、外婆。下車后,我們走在通往外公家的水泥路上,忽然看到一堆好大的牛糞攔在大路上,我吃了一斤(驚),爸爸也吃了一斤,媽媽也吃了一斤??真惡心呀。
老師看了,給日記寫了評(píng)語(yǔ):牛糞能吃嗎?這么多人吃,而且一斤一斤地吃。
五、哪里哪里
芳芳10歲生日那天,爸爸的很多親戚朋友都來參加芳芳的生日晚會(huì)。爸爸單位里的一位外國(guó)朋友也給芳芳送來了生日蛋糕。見面時(shí),外國(guó)朋友盛贊芳芳長(zhǎng)得漂亮。爸爸謙虛地說:“哪里哪里!”那位外國(guó)朋友以為自己講得不具體,在問他哪里長(zhǎng)得漂亮。于是他用生硬的中國(guó)話認(rèn)真地補(bǔ)充:芳芳的臉不是圓圓的嗎?眉毛彎彎的,眼睛大大的,鼻子高高的,嘴巴小小的,牙齒白白的,皮膚嫩嫩的??,在座的親朋好友聽了哈哈大笑,外國(guó)朋友弄得莫明其妙,你們?cè)谛κ裁??原來這里的“哪里”不是疑問詞,而是表示謙讓的意思。
六、深山藏古寺(寫作文要認(rèn)真審題)
從前,有一位先生給四位畫家出題作畫,畫題是“深山藏古寺”。姓趙的畫家畫了深山又畫古寺,結(jié)果畫成了“深山和古寺”;姓錢的畫家只畫了深山,沒有畫古寺,結(jié)果畫成了“深山無(wú)古寺”;姓孫的畫家畫了深山,并畫了古寺的一角,這叫“深山露古寺”;只有姓李的畫家通過認(rèn)真審題經(jīng)過冥思苦想,終于畫了一幅符合題意的畫;畫面上有深山,山腳下有一條小溪,小溪邊一個(gè)和尚在挑水,一條石階路由溪邊通往深山中??李畫家蠃了!
七、作文選材要少而精
《再見了,親人》節(jié)選自《誰(shuí)是最可愛的人》。魏魏寫這本書,開始他寫了20多個(gè)生動(dòng)的人物事例,同志們看了反映不好,認(rèn)為“人多而雜”,印象不深。后來刪掉了10多個(gè),只留下5個(gè),寫完后又刪去了兩個(gè),只剩下三個(gè)。就是我們讀到的大娘、大嫂、小金花三人。這件事告訴我們寫作選材不在于多,要在于精。寫作不能眉毛胡子一把抓。要懂得“傷其十指不如斷其一指”的道理。
八、好語(yǔ)言來自觀察與感受
有一次,俄國(guó)作家高爾基、安德列耶夫、布寧三人在街上巧遇。于是他們一起走進(jìn)餐館吃飯。飯前他們玩了一個(gè)游戲:一位顧客進(jìn)來后,大家觀察三分鐘,然后每人各說一句話,描寫這個(gè)人,看誰(shuí)說得準(zhǔn)確、具體、細(xì)致、生動(dòng)。
不一會(huì)兒,一位顧客進(jìn)來了,他們開始觀察。3分鐘一到,他們一個(gè)個(gè)開始說了。
高爾基說:“這是一個(gè)臉色蒼白的人,穿著灰色的西服,長(zhǎng)著細(xì)長(zhǎng)發(fā)紅的手??”
安得列耶夫心不在焉,沒看清楚什么,只好支支吾吾地胡編了幾句,沒有說出什么名堂來。
布寧說出了這個(gè)人的服裝式樣、顏色,描繪了他的身材、姿態(tài),并說:“他打的領(lǐng)帶還是小白點(diǎn)的,頸上有一塊疤痕,眼珠子滴溜溜地東張西望??我懷疑他可能是個(gè)國(guó)際騙子。”
剛好服務(wù)員來了,他們向他打聽那個(gè)人的情況,服務(wù)員小聲說:“這個(gè)人呀,不知從哪兒來,常常在街上詐騙別人的錢財(cái),名聲壞得很??”
安德列夫觀察浮光掠影,所以語(yǔ)不成句,說不出什么;高爾基描繪具體;但布寧描繪得更細(xì)微、更生動(dòng),而且入木三分的觀察力,作了準(zhǔn)確的判斷。布寧贏了!
第二篇:語(yǔ)文趣味故事
唐朝元和十二年(817)春末,白居易與16位朋友結(jié)伴游江西廬山,寫了不少詩(shī),其中有一首是《大林寺桃花》:
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
長(zhǎng)恨春歸無(wú)覓處,不知轉(zhuǎn)入此中來!
有一天,宋代著名的科學(xué)家、文學(xué)家沈括讀了這首詩(shī),非常驚訝,帶著譏諷的口吻評(píng)論道:“既然?四月芳菲盡?了,怎么會(huì)?桃花始盛開?呢?大詩(shī)人也寫出這樣自相矛盾的句子,可謂?智者千慮,必有一失?呀!”說完,他也就把這事給忘掉了。
想不到有一年春夏之交的季節(jié),他到一座山上考察,見到了白居易詩(shī)中的奇景:四月天氣,山下眾花凋謝,山頂上卻是桃花紅艷,猛然想起白居易的詩(shī)來,才領(lǐng)悟到自己錯(cuò)怪了大詩(shī)人,也從中發(fā)現(xiàn)了高度對(duì)季節(jié)的影響:由于山上氣溫低,春季到來要晚于山下。
后來,他又找來白居易的詩(shī)讀,發(fā)現(xiàn)前面有一篇序,序中寫道:“(大林寺)山高地深,時(shí)節(jié)絕晚,于時(shí)孟夏月,如正二月天,梨桃始華(花),澗草猶短。人物風(fēng)候,與平地聚落不同。”沈括讀了,很有感慨地說:“都怪我讀書不細(xì),經(jīng)驗(yàn)太少??!”
“枇杷并非此琵琶”
從前,有個(gè)紈袴子弟,自幼好吃懶做,不好好念書。長(zhǎng)大以后,常因?qū)戝e(cuò)別字鬧笑話。
有一天他妻子說想吃枇杷。他從桌子上隨手拿出一張紙,揮筆在上面寫了幾個(gè)字。寫完后便招呼仆人去買枇杷。他妻子接過紙來一看,噗哧一聲笑了。原來上面寫的是“買琵琶五斤”。五個(gè)字寫錯(cuò)了兩個(gè),將“枇杷”誤寫成“琵琶”。他妻子看過后,在后面題了一首打油詩(shī):
枇杷并非此琵琶,只怪當(dāng)年識(shí)字差。
倘若琵琶能結(jié)果,滿城簫鼓盡飛花。
這個(gè)紈袴子弟看過妻子的題詩(shī),羞了個(gè)大紅臉。
“枇杷”和“琵琶”讀音相同,都讀pípá,是同音詞。但“枇杷”是一種水果,而“琵琶”則是一種弦樂器,意義和寫法完全不同。
將“枇杷”誤寫成“琵琶”,屬于同音誤寫而造成別字。寫別字的危害性是很大的。因?yàn)閯e字既然是將甲字誤寫成乙字,就有引起誤解的可能。試想,如果仆人買回一把五斤重的琵琶來,豈不鬧出更大的笑話。
漢字是表意文字。多數(shù)漢字的字形、字音、字義之間是有一定內(nèi)在聯(lián)系的。如:“枇”“杷”“琵”“琶”都是形聲字?!拌痢焙汀拌恕庇邢嗤穆暸浴鞍汀?,所以“枇”和“琵”讀音相同,“杷”和“琶”讀音相同?!拌凌恕倍值男闻允恰澳尽?,表示和樹木有關(guān),“枇杷”指一種果樹或這種樹上結(jié)的果實(shí)?!芭谩倍值男闻允恰矮k”,表示兩塊玉石互相撞擊,玉石撞擊會(huì)發(fā)出美妙悅耳的聲音,“琵琶”是一種樂器,能彈奏出悅耳的音響。
熟悉漢字的結(jié)構(gòu),養(yǎng)成分析漢字的習(xí)慣,有助于消滅同音別字。
第三篇:語(yǔ)文趣味故事
語(yǔ)文趣味故事
不會(huì)說話的主人
很久以前,在一個(gè)村莊里有一個(gè)遠(yuǎn)近聞名的財(cái)主。他從不思考自己所說的話,為此得罪了不少人。
有一天,這個(gè)財(cái)主設(shè)宴請(qǐng)客。桌上擺滿了雞鴨魚肉、山珍海味??腿藖砹瞬簧伲赡苁撬M麃淼膸孜豢腿诉€沒有到,于是他非常失望,就不加思索,自言自語(yǔ)道:“該來的怎么還不來呢?”
客人們一聽,心里涼了一大截:“什么叫該來的沒來,難道我們是不該來的嗎?”。一半的客人坐不住了,于是他們連飯都沒有吃就走了。財(cái)主一看,這么多人不辭而別心里十分著急,又隨口說道:“哎呀,不該走的倒走了!”剩下的人聽了,心里十分生氣“?不該走的走了?。這么說來,我們這些該走的反而賴在這兒了?”于是,又有2/3的客人不辭而別。
這下可沒剩下幾個(gè)客人了,財(cái)主一看更著急了:“這!這!我說的不是他們啊!”
最后的3個(gè)客人聽到主人這么說還能坐得住嗎?“?不是說他們?,那當(dāng)然是說我們了!”他們也氣沖沖地打道回府了。
結(jié)果,賓客全都走光了,只剩下財(cái)主一人站在那兒干著急。財(cái)主無(wú)意間氣走了所有的客人。真是不會(huì)說話惹的禍呀!
妙對(duì)羞官僚 明朝的大學(xué)士解縉,少時(shí)家貧,由于苦學(xué),掌握了豐富的知識(shí),后來終于當(dāng)了大學(xué)士。他年輕的時(shí)候,盡管很有學(xué)問,一些官僚仍然看不起他,甚至奚落他。一次,有個(gè)大官蓄意拿他取樂。當(dāng)著很多人的面,那大官?zèng)_著解縉說:“我聽說你會(huì)對(duì)對(duì)子,我出一句給你對(duì)對(duì)吧。”隨后,他大聲念道:“二猿斷木深山中,小猴也敢對(duì)鋸(句)?!憋@然,這是諷刺解縉不會(huì)對(duì)句了。而且,他的“出句”很刁:上句敘事,下句議論,結(jié)尾用“鋸”來諧“句”,用的是諧音雙關(guān)。大官念完,得意地笑著,說:“解縉,你對(duì)呀!”解縉性情剛直,才思敏捷。他略加思索,張口念道:“一馬陷足污泥內(nèi),老畜生怎能出蹄(題)?!睗M座的人哈哈大笑,只羞得那老官僚恨不得找個(gè)地縫鉆進(jìn)去。解縉對(duì)得工整極了。從字?jǐn)?shù)說,是十五個(gè)字,上句七個(gè),下句八個(gè)。從詞性來看
“二”對(duì)“一”,數(shù)詞對(duì)數(shù)詞;“馬”對(duì)“猿”,名詞對(duì)名詞;“陷”對(duì)“斷”,動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞;“足”對(duì)“木”,又是名詞
對(duì)名詞;“污泥內(nèi)”對(duì)“深山中”,都是方位結(jié)構(gòu);“老”對(duì)“小”,形容詞對(duì)形容詞。從句子的結(jié)構(gòu)說,兩人的句子都是主——謂[1]——>賓——補(bǔ)。從結(jié)尾看,老官僚用“鋸”諧音“句”,解縉用“蹄”諧音“題”,都是雙關(guān),可見對(duì)仗十分工整。解縉真不愧為機(jī)敏的大學(xué)士。老官僚的出句通過猿猴鋸木頭譏諷解縉不會(huì)對(duì)偶,解縉的對(duì)句通過一馬陷污泥,反擊老官僚不配出題目,內(nèi)容相同,所以是正對(duì)了。只許州官放火,不許百姓點(diǎn)燈南宋愛國(guó)詩(shī)人陸游的《老學(xué)庵筆記》里記載了這樣一個(gè)故事:有一個(gè)叫田登的人當(dāng)了州官,他官氣十足,架子很大。百姓和下屬見了他的面只許稱他“大人”、“老爺”,不許人直呼其名。誰(shuí)若違反了這個(gè)規(guī)定,他就說人家對(duì)他不尊重,就要治人家的罪。因?yàn)樘锏堑摹暗恰迸c“燈”同音,全州的人就把“燈”叫做“火”。正月十五是元宵節(jié),也叫燈節(jié)。這天要放花燈,讓大家熱鬧熱鬧。田登的手下人要通知百姓放燈,但又不敢說出“燈”字來,于是就在告示上寫道:“本州官依照歷年規(guī)矩允許放火三天。
”老百姓看了告示后說:“只許州官放火,不許百姓點(diǎn)燈?!边@句話流傳開來,后來就成了成語(yǔ),意思是比喻反動(dòng)統(tǒng)治者可以任意做壞事,而百姓的正當(dāng)言行卻受到種種限制。從修辭手法來看,“只許州官放火,不許百姓點(diǎn)燈”是個(gè)對(duì)偶句。同解縉的那個(gè)對(duì)偶句不同的是:出句和對(duì)句的意義恰恰相反。這種對(duì)偶就是反對(duì)。
才思妙對(duì)娶佳人
——對(duì)偶
(一)明朝時(shí)候,山西省有一位名醫(yī)叫喬嗣祖,家有二女,大女兒叫珍姐,二女兒叫珠妹,姊妹出落得像花一樣,眼看到
了出嫁的年齡。喬老不想把祖?zhèn)鞯尼t(yī)術(shù)傳給外人,于是決定招婿入贅。怎么招呢?他理想的女婿是既懂醫(yī)道又有學(xué)問的人。想來想去,他想出了出聯(lián)應(yīng)對(duì)招婿的辦法。他出的上聯(lián)是:珍珠雙花紅娘子此舉公開后,雖有不少讀書人前來一試,但因不懂醫(yī)術(shù)藥物被拒絕。有一天,來了一位身穿綠棉袍的少年,彬彬有禮地上門對(duì)道: 枸杞二丑綠賓郎喬老爺怕受騙上當(dāng),就問少年這下聯(lián)作何解釋。少年笑答:“我叫吳杞,兄叫吳枸,兄有事在家,叫我穿綠棉衣前來。兄長(zhǎng)的醫(yī)術(shù)和文才勝我十倍。”喬老先生聽后,心中大喜,當(dāng)即決定招吳氏兄弟入贅。這副對(duì)聯(lián)傳開后,都嘖嘖贊美,說它不僅對(duì)仗工整,而且切合有情事理。朋友,你能說出它是運(yùn)用什么修辭手法撰成的嗎?
(二)從前有個(gè)中藥店主人,膝下有一女,貌美聰慧。為了給女兒選擇一位才華出眾的男子結(jié)良緣,他決定用中藥名作上聯(lián),哪個(gè)對(duì)出下聯(lián),就把女兒相許。上聯(lián)是:“玉葉金花一條根”許多求婚者望聯(lián)興嘆,一籌莫展。忽然來了一位英俊少年,揮筆對(duì)出“冬蟲夏草九重皮”。店主一看此青年才貌出眾,于是又出了一上聯(lián):“水蓮花半枝蓮見花照水蓮”,那青年馬上對(duì)出下聯(lián):“珍珠母一粒珠玉碗捧珍珠”。店主十分高興,隨即又撰一上聯(lián):“白頭翁牽牛耕熟
地”,那個(gè)青年稍加思索,又對(duì)出下聯(lián):“天仙子相思佩紅娘”。店主非常滿意,當(dāng)即把女兒許配給他。你知道對(duì)聯(lián)中用了哪些修辭手法嗎?
六歲神童斗和尚
——對(duì)偶明代林文斌六歲時(shí)游廟,和尚見他梳著三叉小辮,就說:“三叉似鼓架?!绷治谋箅S口對(duì)答:“一禿似鑼槌?!焙蜕杏煮@又氣,馬上出聯(lián)叫他對(duì):“三尊大佛坐象坐虎坐蓮花?!绷治谋蟛患铀妓骶驼f:“一個(gè)禿驢偷魚偷肉偷酒菜?!蹦赣H在一邊聽見就批評(píng)他太不文明了。他說:“我說的是,?一個(gè)書生攀龍攀鳳攀桂枝??!焙髞碛忠淮?,他改梳兩條小辮到廟里去玩,和尚又笑他:“牛頭且喜生雙角?!绷治谋蠛敛磺优?,順口應(yīng)道:“狗嘴何曾吐象牙?!?/p>
故事中的林文斌憑著自己的機(jī)智聰明,運(yùn)用對(duì)句的修辭手法,敢于與不懷好意的和尚機(jī)靈應(yīng)對(duì),使和尚的取笑變成了自取其辱。奇特的自薦詩(shī)
——篇喻有時(shí)為了含蓄委婉表達(dá)自己的意愿,一般不會(huì)直接向人表達(dá)。如“坐觀垂釣者,徒有羨魚情”這句詩(shī)就表示作者希望得到有識(shí)之士垂青。以日常所見情愿為上釣之魚表達(dá)自己急切出仕的心情。傳說朱慶余在《邊試上張水部》中是這樣說的:“昨夜洞房停紅燭,待曉堂前拜舅姑。妝罷低頭問夫婿:畫眉濃淺入時(shí)無(wú)?”這是一首描寫新婚夫婦蜜月生活的愛情詩(shī)嗎?不是。其實(shí)朱慶余在考試之前寫了這首詩(shī)給張水部,張水部就是任水部員外郎的名詩(shī)人張籍,原是希望他先看看自己的作品,量量自己的才學(xué),以便向當(dāng)局者推薦,使自己有個(gè)進(jìn)身之價(jià)。所謂“拜舅姑”、“畫眉深淺”,乃至全面構(gòu)思,都是比喻。這是整篇運(yùn)用比喻的好例子。張籍豈有不明白的道理?于是回信說:“越女新妝出鏡新,自知明艷更沉吟。齊紈未足時(shí)人貴,一曲菱歌敵萬(wàn)金。”仍是用篇喻手法,把朱慶余譽(yù)為西施,不但美貌過人,特別是歌聲優(yōu)美,是無(wú)價(jià)之寶。這比原作只在形體上作喻稍為高明一點(diǎn)了。
莊周不想當(dāng)宰相
——諷喻諷喻就是用講故事的方法來說明事理的修辭方法。戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的惠施當(dāng)了梁國(guó)的國(guó)相,他的朋友莊周去拜訪他。有人對(duì)惠施說:“莊周這次來梁國(guó),是想奪你那國(guó)相的職位的。”惠施聽了非常害怕,立即派人去抓莊周,鬧了三天三夜,沒有捉到莊周。一天,莊周找上門來,見了惠施,就給他講了一個(gè)故事:“南方有種同鸞鳳一類的鳥,名叫宛雛,你知道它的特點(diǎn)嗎?這鳥兒從南海出發(fā),飛往北海。在這漫長(zhǎng)的旅途中:累了,找不到梧桐樹不歇息;餓了,找不到竹果不吃;渴了,找不到醴泉不喝。一只貓頭鷹揀到一只死老鼠,剛想吃,看見宛雛飛過來,嚇得驚驚慌慌,說:?啊呀,它要奪我的香美食物呀??!扒f周講完這個(gè)故事,瞅著惠施的眼睛,說:”老朋友,現(xiàn)在你還認(rèn)為我要奪你那宰相寶座嗎?”惠施知道莊周無(wú)意同他爭(zhēng)奪相位,便放心了,于是就同莊周友好地交談起來。在這則故事里,莊周為了消除惠施的誤會(huì),而引用了宛雛不會(huì)爭(zhēng)吃貓頭鷹的腐鼠的故事,來
說明自己不會(huì)代惠施當(dāng)宰相的道理,這便是諷喻了。一般而言,在說話寫文章的時(shí)候,有的道理不便于直說或明說,或者是不容易說清楚,或者為了說得通俗、明白、有趣,于是就用了諷喻了。有柴出賣——藏詞明代,廣東有個(gè)著名文人叫倫文敘,他才華橫溢,出口成章。一天半夜,他突然想喝酒,可是家里已壇干罐凈,滴酒不見了。當(dāng)時(shí),明月當(dāng)空,萬(wàn)籟俱寂。于是,他踱出家門,去敲酒店的窗戶,喊道:“店家開門?!崩习灞凰承蚜?,推開窗上的小板,說:“倫秀才,半夜買酒,有個(gè)條件?!崩习暹吙垡路?,邊朝街對(duì)面一呶嘴。那里是柴草店,掛了個(gè)“有柴出賣”的幌子。又說:“請(qǐng)你寫首詩(shī),既要用上柴店幌子上的字,又要表現(xiàn)半夜買酒的事實(shí),否則,您老明天再來吧?!眰愇臄⒖匆姷曛鞯难排d,也暗自喜歡,他略一沉思。隨即吟道:“有心披星戴月來,柴門緊閉不肯開。出聲高叫驚鄰里,賣酒老翁快出來?!钡曛髀牶?,連忙開門,請(qǐng)倫文敘喝了一回酒,臨行還送給他一瓶名酒。倫文敘吟的就是藏頭詩(shī),取每句開頭的一字連起來,便是“有柴出賣”了,運(yùn)用的修辭手法就是藏詞。
所謂藏詞,就是將要用的詞藏起來。一般來說,那要用的是常見于熟悉的成語(yǔ)或語(yǔ)句,使用時(shí),單將成語(yǔ)或語(yǔ)句的另一部分用在話中來代替本詞。運(yùn)用藏詞能創(chuàng)造語(yǔ)意含蓄、令人思索聯(lián)想、形成幽默情趣的藝術(shù)效果。如倫文敘的詩(shī),暗藏“有柴出賣”四字,讀者一旦發(fā)現(xiàn),就會(huì)引起一種驚奇、喜悅的審美情緒。藏詞可分為藏頭、藏腰、藏尾三種形式。藏去的本詞在每句開頭,這叫藏頭。如:二三四五六七八九十——缺一(衣)。藏去的本詞在句子中間的叫藏腰,如:一二五六七——丟三拉四。藏去的本詞在句子末尾的叫藏尾,如:一二三四五六七八九——少十(食)。藏詞的材料往往是過去已有的“成句”,一般直接摘引自古代的典籍。如:一士人家貧,與友上壽,無(wú)從得酒,乃持水一瓶稱觴曰:“君子之交淡如?!庇褢?yīng)聲曰:“醉翁之意不在?!睂?duì)飲至席終。這是《古今譚概》里的一則故事。貧困的讀書人拿一瓶水去祝友人的生日,他要告訴朋友:自己送的不是酒,而是“水”,于是引用了“君子之交淡如水”這句古話,“藏”去了末尾的“水”;朋友明白了讀書人的苦衷,告訴他:沒關(guān)系,人好水甜。他引用了前人的文句“醉翁之意不在酒”,隱去了“酒”字,他們都用了藏詞的手法,他倆的話都摘取了典籍的原句,并藏去了關(guān)鍵詞。對(duì)方通過說出那部分詞語(yǔ),就明白了隱去的詞語(yǔ)。藏詞是現(xiàn)成一句話的截取,如果不懂得原句,那就不易理解藏去的詞語(yǔ)。所以,藏詞往往要有一定文化的人之間才能運(yùn)用。
韓復(fù)渠演講
諸位、各位、在齊位: 今天是什么天氣,今天就是演講的天氣。來賓十分茂盛,敝人也實(shí)在感冒。今天來的人不少咧,看樣子大體有8/5啦,來到的不說,沒來的把手舉起來!很好,都來了!
今天兄弟召集大家來訓(xùn)一訓(xùn),兄弟有說得不對(duì)的,大家應(yīng)該相互原諒。你們是文化人,都是大學(xué)生、中學(xué)生、留洋生。你們這些烏合之眾是科學(xué)科的,化學(xué)化的,都懂得七八國(guó)英文,兄弟我是大老粗,連中國(guó)的英文都不懂。你們大家都是筆桿子里爬出來的,我是炮筒子里鉆出來的。今天來這里講話,真使我蓬蓽生輝,感恩戴德。其實(shí),我沒有資格給你們講話,講起來嘛,就像對(duì)牛彈琴,也可以說是鶴立雞群了。
今天,不準(zhǔn)備多講,先講三個(gè)綱目。蔣委員長(zhǎng)的新生活運(yùn)動(dòng),兄弟我舉雙手贊成。就一條,行人靠右走,著實(shí)不妥。大家想想,行人都靠右走,那左邊留給誰(shuí)呢?還有件事,兄弟我想不通。外國(guó)人在北京東交民巷都建立了大使館,就缺我們中國(guó)的。我們中國(guó)為什么不在那兒建個(gè)大使館呢?說來說去,中國(guó)人真是太軟弱了。第三個(gè)綱目,學(xué)生籃球賽,肯定是總務(wù)長(zhǎng)貪污了。那學(xué)校為什么會(huì)那么窮酸?十來個(gè)人穿著褲衩搶一個(gè)球,像什么樣?多不雅觀。明天到我公館領(lǐng)筆錢,多買幾個(gè)球,一人發(fā)一個(gè),省得再你爭(zhēng)我搶的。
今天這里沒有外人,也沒有壞人,所以我想告訴大家三個(gè)機(jī)密:第一個(gè)機(jī)密暫時(shí)不能告訴大家,第二個(gè)機(jī)密的內(nèi)容跟第一個(gè)機(jī)密一個(gè)樣,第三個(gè)機(jī)密前面兩點(diǎn)已經(jīng)講了,今天的演講就到這里,謝謝諸位。
吻吻你 有個(gè)深圳人到北京出差,因人生地不熟,走到街上,往回走時(shí)竟找不著原來的路子,于是向路旁一個(gè)年輕姑娘問路:“小姐,吻吻(問問)你啦……” 話未說完,臉上“啪”地挨了一巴掌,打得他丈二和尚摸不著頭腦,捂著發(fā)紅的臉頰,沖姑娘叫道:“你這個(gè)小姐,怎么亂打人 ” “就打你這個(gè)流氓!” “你這么金(珍)貴呀,我吻吻(問問)你都不行嗎 ” “啪”地一聲,姑娘又是一巴掌打過去,并大聲罵道:“你這個(gè)流氓,以為這是在美國(guó)呀!……” 頓時(shí),過往行人都圍了上來看熱鬧。其中有一位在北京工作多年的廣東人,聽了姑娘的罵聲,不由哈哈大笑起來,隨后把深圳人拉過一邊說:“大老鄉(xiāng),你要好好學(xué)學(xué)普通話了!你把'問路'的'問(w8n)',說成了'吻(w7n)',這位姑娘怎么不生氣,兩巴掌白挨了?!?/p>
肚子和兔子
一次,有一位旅客陪伴他的母親坐火車到北京去旅游。列車開至中途,他母親患了急性腸胃炎,肚子痛得直不起腰,急得他在列車上到處打聽醫(yī)生,沒找著。最后,他只好跑到列車廣播室去求助。他用不咸不淡的普通話對(duì)播音員說:“同志,麻煩您,我母親的兔子(肚子)有病,請(qǐng)您幫我廣播,找個(gè)醫(yī)生看一看?!眱煞昼娭螅瑪U(kuò)音器發(fā)出了廣播聲:“旅客們請(qǐng)注意,在第八車箱 25 號(hào)座位的老大娘兔子有病,旅客中如有能醫(yī)治的,請(qǐng)前往搶救。”不一會(huì)兒,果然有一個(gè)當(dāng)過獸醫(yī)的旅客來到那位老大娘跟前。問:“大娘,你的兔子怎么啦 ”那個(gè)旅客搶先插嘴說:“她可能是患急性腸胃炎。”那位獸醫(yī)聽了,不禁大嘆一聲:“??!這是個(gè)誤會(huì)!原來是大娘本人肚子痛,并不是她所帶的兔子有病?!币痪湓捳f得周圍的旅客都大笑起來。這個(gè)誤會(huì)完全是由于那個(gè)旅客的普通話說得不準(zhǔn),分不清那個(gè)字該送氣,那個(gè)字不該送氣而造成的。
蘇軾不“舒適” 一個(gè)南方人在山東教書。一天上課,他向他的學(xué)生問道:“蘇軾是什么 ” 一學(xué)生回答說:“舒(蘇)適(軾),就是舒服。” 老師說:“不對(duì),他是詩(shī)人?!?學(xué)生不解地問:“'私(詩(shī))人' ” 老師點(diǎn)了點(diǎn)頭說:“他叫蘇東坡,又是詞家?!?學(xué)生恍然大悟地說:“原來老師是問'齊(詞)家'的'梳(蘇)頭(東)婆(坡)',我們村是有一個(gè)?!?老師惱火地一拍桌子:“胡說!” 其實(shí),這不是學(xué)生胡說,而是老師自己沒說好普通話,把“蘇軾” 說成“舒適”,把“詩(shī)人”說成“私人”,把“詞家”說成“齊家”,怎叫學(xué)生不誤會(huì),又怎叫學(xué)生知道老師在說些什么呢這類笑話是屢見不鮮的,這不僅嘲諷了我們某些上課不說普通話,滿口是方言詞語(yǔ)的老師,而且也反映了一些南方方言中聲母 zh ch sh 與 z c s 相混,zh ch sh 又念成 i q x 的方言現(xiàn)象,很值得我們學(xué)習(xí)普通話時(shí)認(rèn)真對(duì)待。(吉笑雨)
拿妻子
一個(gè)湖南的技術(shù)員到外地出差,手頭缺尺子用,便到一個(gè)商店去買。他走到賣尺子的柜臺(tái)前,對(duì)柜臺(tái)里的男售貨員說:“同志,請(qǐng)你把'妻子'(尺子)拿來給我看看!” 售貨員一聽,頓時(shí)生氣地說:“你這是什么話,叫我把妻子拿給你看看,你是什么東西!” 技術(shù)員急了,連聲叫道:“把妻子(尺子)拿來給我看看嘛!……” “混帳!憑什么要把我老婆叫來給你看看,想看回家看你自己的老婆吧!” 技術(shù)員張口結(jié)舌,愣在那里了。是呀,“尺子”說成“妻子”,怎能不叫售貨員惱火呢!在一些方言地區(qū),許多人分不清 ch 和 q 的讀音,常常把 ch 聲母的字說成 q 聲母,如“尺”念成“妻”,“吃”念成“齊”等。對(duì)此,如果不學(xué)好普通話,出差辦事,就定會(huì)鬧出買“尺子”變成買“妻子”的笑話來。(覃一云)
方言誤 豫西南某縣的方言,對(duì)不滿意的事物,不叫“不好”,也不叫“太差”,而是叫“日巴杈”。不久前,外地有個(gè)劇團(tuán)到該縣縣城劇場(chǎng)演出。第一場(chǎng)演出結(jié)束時(shí),劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)約劇場(chǎng)經(jīng)理一道走出劇場(chǎng),到觀眾中去聽取反映。當(dāng)劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)聽到不少觀眾說:“這個(gè)劇團(tuán)真夠日巴杈的?!彼牪欢?,便問劇場(chǎng)經(jīng)理:“日巴杈”是什么意思。經(jīng)理礙于面子,不便實(shí)話相告,就應(yīng)付地說:“日巴杈是很好的意思,這是觀眾稱贊你們演出成功呢。” 劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)是個(gè)相聲演員出身,由于職業(yè)的習(xí)慣,他每到一地都喜歡學(xué)習(xí)和運(yùn)用當(dāng)?shù)氐姆窖再嫡Z(yǔ)。演出期間,在與縣文藝界的聯(lián)歡會(huì)上,團(tuán)長(zhǎng)致感謝詞說:“這次來貴縣演出,得到文藝界同行的大力協(xié)助,使我們的演出即將勝利結(jié)束,我代表劇團(tuán)全體演職員表示衷心感謝。同時(shí),還要特別說明的一點(diǎn),就是我們的演出水平本來不夠日巴杈,可是領(lǐng)導(dǎo)和觀眾都說我們?nèi)瞻丸荆@是對(duì)我們的鞭策和鼓勵(lì)。今后,我們要百倍努力,達(dá)到高度日巴杈的水平!” 參加聯(lián)歡會(huì)的人無(wú)不前仰后合,捧腹大笑。
分屁
文化大革命初期,一位湘中社教(即社會(huì)主義教育的簡(jiǎn)稱)工作隊(duì)員在湘南農(nóng)村蹲點(diǎn)。年終了,生產(chǎn)隊(duì)里召開社員大會(huì),宣布年終的分配方案。那位工作隊(duì)員,在沒宣布方案前,在會(huì)上對(duì)社員進(jìn)行思想教育,已經(jīng)講了許多話,最后總結(jié)說:“年終分屁(配)要實(shí)行按勞分屁(配)”!社員們聽他這樣一說,馬上叫喊起來,“什么!你罵我們年終是分屁,還說要按勞分屁!這還了得,誣蔑我們革命的大好形勢(shì),你還算什么社教干部!”頓時(shí)整個(gè)會(huì)場(chǎng)鬧得一團(tuán)糟,隨后生產(chǎn)隊(duì)長(zhǎng)帶頭,大家連夜寫了一張狀子送到社教總部??偛控?fù)責(zé)人馬上打電話,連夜把那位社教干部召了回去,停職檢查。不久又將他遣回原籍進(jìn)行勞動(dòng)改造。這意想不到的災(zāi)禍,是那位工作隊(duì)員把“分配”的“配”說成“屁”。為什么要把“配”說成“屁”呢是他故意的嗎不是,主要是他說了方言,因?yàn)樵谒姆窖援?dāng)中,是把普通話一些 ei 韻母字說成 i 韻的,由此“配”說成了“屁”。為什么會(huì)把普通話的 ei 韻讀成 i 韻呢這是古音韻母在方言中演變的結(jié)果。而且這種演變一般都是有規(guī)律的,比如“配”屬古韻母隊(duì)韻字,跟它同韻的古韻字,“佩,妹,昧,背”等在方言中也會(huì)讀成 i 韻。而掌握這一規(guī)律,就能很快糾正自己把“配” 說成“屁”的現(xiàn)象。
沒什么該記的
文化大革命中,搞政治理論學(xué)習(xí),常組織輔導(dǎo)員,一人管幾戶,包教包會(huì)。一天,一個(gè)從南方調(diào)到北方某縣工作的干部在公社干部陪同下到張莊檢查落實(shí)情況。他們離村不遠(yuǎn),就碰見一個(gè)撿糞的老漢??h干部拉住老漢,半普通話半方言地問道:“你早,老同志,你是誰(shuí)包的 ” 老漢說:“我是'睡飽'了,才一早起來?yè)旒S的。” “我是說誰(shuí)教的?!?“是呀!沒有'水澆',撿回的糞就干啦!” 縣干部惱火地瞪著老漢問:“你家是什么成分 ” 老漢不緊不慢地說:“我家用糞坑'盛糞'?!?干部大怒又問:“你是什么階級(jí)!” 老漢不解地望著干部說:“'該記' 我'該記'的就是吃飯,撿糞,再也沒有什么'該記'的了?!?干部大發(fā)雷霆,叫人把老漢弄到公社辦學(xué)習(xí)班,好好“教育教育”。實(shí)際上該教育的是那位干部,是他普通話沒有說好,把“誰(shuí)包”說成“睡飽”,把“誰(shuí)教”說成“水澆”,把“成分”說成“盛糞”,把 “階級(jí)”說成“該記”。你叫老漢怎能不誤會(huì)那位干部不僅不檢查自身的問題,反而大發(fā)雷霆,這不能不說是反映了我們某些干部工作作風(fēng)上存在的一些問題??梢姡覀兊母刹勘仨氁獙W(xué)好普通話,不然,又怎能傳達(dá)上級(jí)的指示精神,做好群眾的工作呢(吉笑雨)
借借老師
有一回,一位中學(xué)生家長(zhǎng)張伯(廣州人),帶著他的女兒小嫦去拜訪謝老師。他們走到老師家,見大門開著,就問:“借(謝)老師在家嗎 ”他女兒急忙拉住他的衣袖說:“爸,不是'借'老師,是'謝' 老師?!毙液美蠋煆膹N房里出來,沒聽清,就熱情地招呼父女倆進(jìn)去坐。喝過茶,聊了幾句家常之后,老師向家長(zhǎng)介紹了小嫦近來的工作,學(xué)習(xí)情況,希望家長(zhǎng)配合多幫助小嫦,創(chuàng)造條件,爭(zhēng)取加入共青團(tuán)。張伯一聽樂了,高興地說:“小嫦的進(jìn)步,全靠老師教育幫助,借借老師,借借老師?!毙℃显铰犜郊?,使了個(gè)眼色,半開玩笑對(duì)爸說:“爸,是謝謝老師,不是'借借'老師,老師怎么能'借'的呀?!睅拙湓?,引得三人哄堂大笑。
賣鹽成了賣羊
有個(gè)南方朋友和北方朋友合伙做生意,他倆商定,哪兒貨好賣,什么貨賺錢,只要打個(gè)電話,就要立即把貨送到,利潤(rùn)平分。一天,南方朋友所在的地方缺鹽,立即掛長(zhǎng)途電話給北方朋友,要北方朋友想辦法盡快買兩車鹽來。北方朋友在電話里聽到說買“羊”,立即四下奔走,買好兩車羊,急忙押送到南方朋友住的地方。南方朋友見了大吃一驚,說道:“我叫你買'羊'(鹽)你為什么買'羊' ” 北方朋友:“我是買的'羊'!” 南方朋友:“我是說買吃的'羊'(鹽)!” 北方朋友說:“是買的菜羊,不是毛羊!怎么不能吃!” 南方朋友發(fā)急地說:“咳!是煮菜用的羊(鹽),喊(咸)的!” 北方朋友:“怎么不會(huì)喊,你聽,哪一只不'咩咩'叫!” 南方朋友氣得癱倒在地上,什么話也說不出來了。兩車鹽成了二車羊,緊俏貨成了滯銷的貨,叫他怎么不氣然而,這又怪誰(shuí)呢,還不是怪自己說了方言,把“鹽”說成了“羊”。我們知道在普通話中,“鹽”是 ian 韻,“羊”是 iang 韻,兩字是毫不相混的,而在一些方言中,ian,卻 iang 合流,ian 韻的字全部讀成 iang 把韻,致使操這種方言的人在學(xué)普通話時(shí)也很傷腦筋。因?yàn)樗麄兒茈y從 iang 韻中把 ian 韻分出來。對(duì)此,我們?cè)趯W(xué)習(xí)普通話時(shí)必須要想一些辦法,而最好的辦法是記 iang 韻字,因?yàn)?iang 韻字比 ian 韻字少,除自成音節(jié)外,只有 n,l,j,g,x 五個(gè)聲母與 iang 韻相拼。記憶時(shí)也最好選同偏旁的代表字記憶,再以記憶的字類推,便可隨時(shí)分辨 ian 和 iang 韻的字。這里值得一提的是,ian,iang 合流的同志往往說不準(zhǔn) ian 韻,對(duì)這個(gè)韻母,我們必須認(rèn)識(shí)其中的韻腹 a 是發(fā)“e ”音,而不是發(fā) a 音。這一點(diǎn)是讀準(zhǔn) ian 韻的關(guān)鍵,希望大家在練習(xí)中切記!(夏石庫(kù))
倒運(yùn)
王老五很迷信,過年過節(jié)都要教自己的孩子一定講吉利話。大年初一,王老五一大早就叫自己的兒子起來供奉神靈??墒?,一大碗雞肝剛擺在神靈前的供桌上,他家的老黃狗跑過來,“嘩啦”一聲把一碗雞肝弄翻到地上。王老五的兒子急得大聲喊起來:“爹!不好啦,倒了潤(rùn)了!” 王老五一聽,氣得跑來“啪”地給兒子一耳光,罵道:“混帳東西!大年初一,就喊倒運(yùn)!” 兒子哭著說:“你,你昨晚上還叫我說'潤(rùn)'不說'肝'的嘛…… 叫我說什么呀 ”說著“嗚嗚”地哭起來。王老五拍著腦門說:“好!好!叫倒肝!” 兒子反駁說:“倒干(肝)了,我們家又哪有吃呀 ”說罷,又嗚嗚地哭起來。這真叫孩子左右為難了:說“倒?jié)櫋卑?,跟“倒運(yùn)”同音;說“倒肝”吧,又跟“倒干”同音。這個(gè)故事雖然諷刺了迷信思想的人,但是卻反映了一些方言中特殊的忌諱言詞。這些忌諱言詞我們應(yīng)該有所了解,不然,即使是叫一個(gè)名字,也往往會(huì)使人陷入困境的。比如有個(gè)北方婦女帶著五六歲的兒子到南方走親戚,她兒子名叫“劉禹”。一天,劉禹到親戚的鄰家去玩,吃飯的時(shí)候,北方婦女來到鄰家門口,對(duì)著里面喊道:“劉禹!劉禹——” 這一叫不要緊,只見一個(gè)彪形大漢沖出來,指著婦女罵道:“你屋(家)里死了人,跑到這里來喊,安的什么心!” 婦女莫名其妙地說:“我,我叫我兒子!” 大漢怒目圓睜地說:“你兒子死了,就來害別人!是嗎 ”吼著逼近婦女。婦女嚇得不敢做聲,忙轉(zhuǎn)身走了。原來這一帶死人抬靈柩時(shí),喊的號(hào)子就是“留——語(yǔ)!”這號(hào)子聲跟那婦女喊兒子的聲音非常相似。這種叫喊聲當(dāng)?shù)厝艘话闶羌芍M喊的,那婦女在別人家門前亂喊,怎能不惹惱人家呢!(秦振華)
涂紅花油
小劉是廣州人,他愛人是北方人,小劉的普通話水平不怎么樣,小兩口為這個(gè)沒少鬧笑話。有一次,小劉在門外擦自行車,聽得他愛人在屋里喊了一聲:“哎喲,b8i 子弄破了?!毙⒁幌伦犹似饋恚骸笆裁幢亲优屏?!那是危險(xiǎn)三角區(qū)!你等等,我馬上拿藥來!”當(dāng)他洗了手,找到紅花油,來到愛人面前時(shí),卻發(fā)現(xiàn)她的鼻子好好的,并沒有什么不妥之處。他愛人看見他的模樣兒,“嗤”地笑起來:“真是個(gè)傻小子,被子破了不用針線縫,卻涂紅花油!” 原來小劉的愛人說:“被子破了”,小劉卻聽成“鼻子破了”。在普通話里,“被”字的韻母是 ei,“鼻”字的韻母是 i,本來是絕不會(huì)混淆的;可是在廣州話中,它們的韻母都是 ei,廣州人說普通話,常常把“鼻”字念成 b8i。自己說錯(cuò)了,聽別人說話也容易聽錯(cuò),人家說“被子”,便會(huì)聽成“鼻子”。
問宿
湖南江永縣有個(gè)農(nóng)民到云南搞副業(yè)。一天,他挑著一擔(dān)山貨趕路,由于路徑不熟,錯(cuò)過了旅店。他望著快黑下來的天,心里十分著急。但是,“山窮水盡疑無(wú)路,柳暗花明又一村”,當(dāng)他轉(zhuǎn)過一座小山時(shí),一座新砌的房子就出現(xiàn)在他眼前。他好不高興,挑著山貨向新房子走去。新房子一旁的樹下,有個(gè)老頭正在乘涼。江永農(nóng)民放下?lián)?,笑嘻嘻地上前用家鄉(xiāng)話對(duì)老頭說:“老人家,天快黑了,你積一下德,讓我在你'細(xì)務(wù)'(新屋)里睡一夜好不好 ” 老頭忽地站起來,上前就給他一耳光,怒罵道:“那來的野種!我'媳婦'剛過門,能讓她跟你睡嗎 ” 江永農(nóng)民摸了摸火辣辣的臉,惱火地說:“你,你'細(xì)務(wù)'不給(讓)睡就不給(讓)睡,為什么打人 ” 老頭一聽,更加惱火,操起手杖就朝江永農(nóng)民打去。江永農(nóng)民莫名其妙地后退著。老頭的兩個(gè)兒子聞聲從屋里跑出來,見父親怒不可遏,以為是來了壞人,喊叫著揮拳沖向江永農(nóng)民。江永農(nóng)民人生地不熟,以為這山旮旯里的一家是那剪徑的強(qiáng)盜,忙丟下山貨,趕緊跑了。這江永農(nóng)民說方言的教訓(xùn),難道不值得我們記取嗎!(吉笑雨)
大鬧門診室
前幾年,東安縣某鄉(xiāng)醫(yī)院從外地調(diào)來一個(gè)年輕醫(yī)生。一天早上,一個(gè)中年婦女來到門診室看病。年輕醫(yī)生熱情地望了望病人,首先拿出體溫表給病人量體溫?!搬t(yī)生,我生的是什么病啊 ”中年婦女忍不住問道?!澳阌行┌l(fā)燒?!蹦贻p醫(yī)生隨口答道?!笆裁?” 中年婦女一下子從凳子上跳起來,“你罵我 '發(fā)騷(燒),' 你在哪兒看見的 ” 原來,東安人說“發(fā)騷”是罵女人“放蕩”勾引男人。當(dāng)時(shí)年輕醫(yī)生不解其意,連忙說道:“你是發(fā)燒嘛!”說著還用手去摸病人的額頭。中年婦女大怒,猛地把醫(yī)生一推。年輕醫(yī)生惱火地說:“你,你是干什么呀 ” 中年婦女怒不可遏地說:“你這個(gè)流氓,也不看看我是誰(shuí),想調(diào)戲我,瞎了你的眼!” 年輕醫(yī)生莫名其妙地說:“你這是什么話 ” “你吃了屎!你年紀(jì)輕輕,就……”中年婦女指著年輕醫(yī)生不住地罵著。罵聲驚動(dòng)了院長(zhǎng),急忙趕來問年輕醫(yī)生是怎么回事,醫(yī)生簡(jiǎn)單地說了一遍,院長(zhǎng)連忙上前勸中年婦女道:“大嫂,你不必發(fā)那么大的火。他說你發(fā)燒是對(duì)的。” “什么你當(dāng)院長(zhǎng)的也罵我'發(fā)騷',剛才是我'發(fā)騷',還是他調(diào)戲我 ”中年婦女哭叫著一頭朝院長(zhǎng)撞去。院長(zhǎng)往旁邊一閃,中年婦女撞在墻上,頓時(shí)昏了過去。醫(yī)務(wù)人員慌忙趕來?yè)尵取T洪L(zhǎng)望著昏死的中年婦女,長(zhǎng)嘆了一聲,喃喃地說:“看來農(nóng)村也應(yīng)該推廣普通話了?!?是的,農(nóng)村也應(yīng)該大力推廣普通話?!盁迸c“騷”在普通話中一個(gè)是翹舌聲母 sh,一個(gè)是平舌聲母 s,兩者的界線是很分明的,但在一些方言中,由于翹舌,平舌不分,也就同了音,由此產(chǎn)生了這場(chǎng)誤會(huì)。這不就是不懂普通話的后果嗎(文衛(wèi)蘭)
四碗肉變十碗油
十年**中,南方某公社王主任,帶著三個(gè)人上北京參觀。一天,他們到一家飯館吃飯。飯館的服務(wù)員問王主任要什么菜。王主任打著官腔說:“十(四)碗紅燒油(肉),十(四)碗紅燒芋(魚),再加十(四)碗飯!” 服務(wù)員不解地問:“要十碗油是豬油還是茶油 ” 王主任自以為是地說:“當(dāng)然是豬油(肉)嘛!” “好!”服務(wù)員轉(zhuǎn)身就進(jìn)去了。一會(huì)兒,服務(wù)員把十碗豬油,十碗山芋,十碗白飯送到桌上。王主任和另外三個(gè)人都大吃一驚。王主任惱火地翻了翻白眼,對(duì)服務(wù)員吼道:“怎么搞的我們要的是油(肉),而不是肉(油)!要的是芋(魚),不是魚(芋)!每種十(四)碗,不是四(十)碗!” 服務(wù)員點(diǎn)了點(diǎn)頭說:“同志,這不都是按您說的送來的嗎 ” “胡說!”王主任把桌子一拍。這一拍不要緊,把桌子上十碗豬油都震翻了,頓時(shí)“嘩啦啦”地全流到地上。店里的服務(wù)員和顧客見了都圍了過來,懂方音的同志問明原委,才知道是一場(chǎng)誤會(huì)。這時(shí),王主任有理說不清,想賴賬又賴不掉,只得乖乖地付了十碗豬油錢,作為他初上北京的留念?!笆闭f“四”,“肉”讀“油”,這是南方許多方言中沒有翹舌聲母的反映。而那位主任為了打官腔,證明他能說普通話,卻把不翹舌的“四”說成翹舌的“十”,又把翹舌的“肉”說成不翹舌的“油”。聲調(diào)更是混亂不清,“魚”說“芋”,“芋”說“魚”,由此使人產(chǎn)生了誤解。從這里也使我們想到,有些人在學(xué)普通話中,并沒有誠(chéng)心誠(chéng)意地下過苦功夫,只知皮毛便鸚鵡學(xué)舌。正如我們?cè)谀戏浇?jīng)常聽到一些人說的,說普通話有什么難,只要把舌頭卷起來就行了。而如此地看待學(xué)普通話,豈能不像那位主任一樣,陪了夫人又折兵——吃不到魚肉還得掏錢呢(虞菊蘭)
圖書館借汽油
有個(gè)在濟(jì)南讀中專的南方學(xué)生,一天,他到濟(jì)南市圖書館借書,但查了半天索引,查不到他所需要的書,便對(duì)圖書管理員說:“老師,我要借《汽(集)郵》,書庫(kù)里有嗎 ” 管理員連忙答道:“書庫(kù)里哪來的'汽油' ” 學(xué)生連忙辯解道:“不,不!我要的是《機(jī)(集)郵》!” 管理員惱火地說:“'機(jī)油'也沒有!” 學(xué)生大為不滿地說:“你這是什么態(tài)度!” 管理員說:“我什么態(tài)度我還沒把你送派出所呢!你要機(jī)油,汽油什么的!是不是要燒毀圖書館 ” 學(xué)生驚愕地望了望管理員,轉(zhuǎn)身走了。他走,也許知道自己說了方言,把普通話的“集郵”說成“汽油”,當(dāng)他糾正時(shí),又把聲調(diào)說錯(cuò)了,“集郵”成了“機(jī)油”,這也就難怪別人誤會(huì)了。而把“集”說成“汽”,是他把不送氣的舌面塞擦音聲母 j,說成送氣的舌面塞擦音 q 了,說普通話時(shí)沒有糾正,故而給別人造成了誤會(huì),借不到書,還挨了一頓克!(寧奚)
倉(cāng)皇出逃
在文化大革命中,林彪出逃后,各地學(xué)習(xí)中央文件,一個(gè)農(nóng)民聽了文件后,問一個(gè)下鄉(xiāng)輔導(dǎo)學(xué)習(xí)的公社干部道:“倉(cāng)皇出逃是什么意思 ” 干部想了想回答道:“這還不曉得,那林賊被關(guān)在倉(cāng)庫(kù)里煩躁了就逃跑出國(guó)唄!” 以音釋義,難免鬧出笑話,以方言釋義,就更是叫人笑掉大牙了。傳說有個(gè)老先生,四書五經(jīng)背得爛熟,就是喜歡用方音釋義,弄得牛頭不對(duì)馬嘴。一次,他向?qū)W生講解《論語(yǔ)·八佾》中“孔子謂季氏,八佾舞于庭,是可忍,孰不可忍也”幾句,洋洋灑灑地解釋道:“孔子謂季氏,就是孔子會(huì)夾屎也;八佾舞于庭,就是八天才屙一點(diǎn)也;是可忍,就是說,只有孔夫子能忍得住也;孰不可忍也,就是誰(shuí)也忍不住也!” 學(xué)生無(wú)不哄堂大笑。原來,那“謂季氏”與當(dāng)?shù)赝猎挕皶?huì)夾屎”同音,那“舞于庭”也與當(dāng)?shù)胤窖缘摹板硪稽c(diǎn)”音近,故而老先生如此解釋。當(dāng)然,像這樣的老先生,現(xiàn)在是沒有了。但是在方言區(qū),用方言講課,用方言朗讀,用方言解釋字音字義的,卻大有人在。這樣又怎能給漢字正音,又怎能教學(xué)生學(xué)好普通話呢(廖海燕)
掃黃
有位當(dāng)官的到某縣檢查掃黃工作,半方言半普通話地問當(dāng)?shù)馗刹浚骸澳銈冞@里有沒有土產(chǎn)(娼)” 一個(gè)當(dāng)?shù)馗刹窟B忙說:“有呀,叫蘭花菇?!?當(dāng)官的以為土娼的名字叫“蘭花姑”,忙問道:“抓起來沒有 ” “它不是人!”那個(gè)干部答道。“不是人,怎么為產(chǎn)(娼)”當(dāng)官的莫名其妙地盯著那個(gè)干部。那個(gè)干部見當(dāng)官的臉色不對(duì),一時(shí)不敢再說。另一個(gè)在場(chǎng)的干部忙上前解釋說:“首長(zhǎng),剛才他說的是本地的土產(chǎn)葫蘆(蘑菇)?!?當(dāng)官的不由惱火地叫道:“無(wú)論'胡奴',還是'蘭花姑',再好,也要把她抓起來!唵,你們的掃黃工作是怎么開展的呀!” 當(dāng)?shù)馗刹坎桓覡?zhēng)辯,只得點(diǎn)頭答道:“是,是!” 這命令可是害死人了,叫當(dāng)?shù)馗刹客睦锶プ侥谩疤m花姑”呢由此可見,我們的領(lǐng)導(dǎo)干部也應(yīng)該學(xué)好普通話。像那位當(dāng)官的一樣,an,ang 不分,并且把普通話的平調(diào)說成了降升調(diào),把“娼(ch1ng)”說成了“產(chǎn)(ch3n)”,如此檢查工作,豈不鑄成大錯(cuò)
分糖吃
有位領(lǐng)導(dǎo)在單位職工大會(huì)上說道:“同志們,明天上級(jí)來檢查,大家回去好好地把'外甥'(衛(wèi)生)搞一搞!” 職工們頓時(shí)轟堂大笑。領(lǐng)導(dǎo)惱火地說:“笑什么!這是嚴(yán)肅的問題!誰(shuí)不搞,等下分'痰'(糖)吃……” 職工們頓時(shí)安靜下來,眼睜睜地望著領(lǐng)導(dǎo)。領(lǐng)導(dǎo)見大家不作聲了,以為是獎(jiǎng)罰制度發(fā)生了作用,怎樣獎(jiǎng)罰的問題也就不說了,接下來大講分糖的意義:“這'痰'嘛,不是我們買的,也不是我們'吐'(偷)的,是上級(jí)發(fā)下來的!不是什么刺激,是一點(diǎn)小意思,希望大家吃了,不要在外面亂說,影響不好!唵!” 職工們?cè)铰犜綈阑?,頓時(shí)大喊大叫起來,幾個(gè)調(diào)皮的跑上臺(tái)揪住那位領(lǐng)導(dǎo)到上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)那里評(píng)理,把個(gè)會(huì)場(chǎng)弄得一團(tuán)糟。是呀!天下哪有這樣缺德的罰規(guī),不搞衛(wèi)生就分“痰”吃。其實(shí),領(lǐng)導(dǎo)的意思也并非如此,而是方音引起了人們的誤解。那領(lǐng)導(dǎo)說 “衛(wèi)生”,被人聽成“外甥”,是把 uei 韻字說成了 uai 韻字,說“偷”,被人聽成“吐”,是把 ou 韻字說成了 u 韻字,那位領(lǐng)導(dǎo)說“分糖吃”,被人聽成是“分痰吃”,是把“糖”字韻母 ang,說成了 an,與“痰”字同了音,故而引起了一場(chǎng)亂子。這種 uei,uai 相混,ou 說成 u,an,ang 不分的方言現(xiàn)象,在南方方言里是比較常見的,我們謹(jǐn)望有此方音的同志留心分辨,在跟人交談時(shí)才不至出亂子。(吉笑雨)
老陳找人
老陳到北京某工廠聯(lián)系工作,該廠的一位工程師因故不在廠里,老陳就按廠里給的地址找到工程師的家,敲開了門,便問道:“請(qǐng)問曹工程師在家嗎 ”對(duì)方回答說:“曹工程師住樓上?!崩详惿蠘钦业讲芄こ處?,坐下來說話,才知找錯(cuò)了人。他要找的是晁工程師,住的正是他剛才敲門的那一家。他回到樓下,才找到晁工程師。晁工程師知道事情本末,心里有點(diǎn)兒好笑?!罢?qǐng)問貴姓 ”“我姓岑?!薄芭?,老岑同志,請(qǐng)……”干嘛帶省略號(hào)原來晁工程師看到老陳遞過來的名片,愣了一愣:你把我的姓給改了也就罷了,怎么連自己的姓也改了呢晁工程師不知道,把 ch 聲母念成 c 聲母,是廣州人說普通話的通病,不足為奇。
弄腦根 南方有位子頂父職的小學(xué)數(shù)學(xué)教師,第一天上課就興致勃勃地對(duì)學(xué)生進(jìn)行了一通教育,他說:“小朋友,你們想學(xué)好數(shù)學(xué)嗎這就要弄(動(dòng))腦根(筋),特別是碰到難題,只要弄(動(dòng))一下腦根(筋),就能想出來。” 一個(gè)從外地轉(zhuǎn)學(xué)來的女學(xué)生聽老師說“弄一下腦根就能想出問題”,心想,這回可好啦,用不著求爸爸教了,也免了挨許多罵??墒悄X根在哪里呢她一時(shí)弄不清楚,只好回去問她爸爸。“腦根!”爸爸聽后想了想說,“大概是脖子吧!腦袋長(zhǎng)在脖子上,脖子不就是腦根嗎這是方言,以后,你要多向本地學(xué)生學(xué)習(xí)!” “呃!”女學(xué)生明白地點(diǎn)了點(diǎn)頭。第二天上數(shù)學(xué)課,老師叫那位女學(xué)生回答問題。小學(xué)生一時(shí)答不出來,就把手放在脖子上,弄了一下,仍想不出來,接著又弄,一直弄了十幾下,還是想不出來。那位老師看見學(xué)生不停地用手弄脖子,就說:“叫你回答問題,你弄脖子干什么 ” 女學(xué)生連忙答道:“老師,我是在弄腦根,你不是說弄一下腦根就能想出問題嗎 ” 老師:“我是要你弄(動(dòng))腦根(筋),不是叫你弄脖子!” 女學(xué)生茫然地說:“腦根到底在哪里呀!” 老師惱火地說:“腦根(筋)!腦根(筋)!腦根(筋)就在你腦根(筋)上。真是死腦根(筋),連這也不懂!” 女學(xué)生委屈地哭了。把“動(dòng)”說成“弄”,把“腦筋”說成“腦根”,學(xué)生不懂,老師惱火,你叫學(xué)生怎么不哭呢那位老師為什么會(huì)如此呢是他把普通話 d 聲母字 “動(dòng)” 說成 n 聲母字 “弄” 把 j 聲母的,“筋” 說成 g 聲母的 “根”,而且韻母 in 也變成 en 了。那位老師對(duì)這一方言與普通話的差異毫無(wú)所知,說在口上,教導(dǎo)學(xué)生,故而造成如此的誤會(huì)。(張官妹)
先生的“字據(jù)”
從前,有個(gè)財(cái)主非常吝嗇。一次他為兒子請(qǐng)一位教書先生。在講待遇時(shí),先生知道他平素對(duì)人很苛薄,就動(dòng)了心思,和他立了個(gè)字據(jù),上面寫道:無(wú)米面亦可無(wú)雞鴨亦可無(wú)魚肉亦可無(wú)銀錢亦可財(cái)主看了非常高興,他想先生用膳不講究,而且不用掏學(xué)費(fèi),感到是占了大便宜。到了年底,先生要找財(cái)主算帳,財(cái)主哪里肯給,二人就一同到縣衙門去打官司??h官讓財(cái)主將字據(jù)念了一遍,財(cái)主就按所立的字據(jù)念了一遍,先生卻按標(biāo)點(diǎn)的停頓念了一遍,這樣就念成了:無(wú)米,面亦可無(wú)雞,鴨亦可無(wú)魚,肉亦可無(wú)銀,錢亦可財(cái)主聽了傻了眼,只得將學(xué)費(fèi)和飯錢照付給了先生。
祝枝山寫春聯(lián)
從前,有個(gè)富商做了幾筆大買賣,賺了不少錢財(cái)。這個(gè)富商不僅為富不仁,而且喜歡擺闊,吹噓自己。這年年關(guān)快到,有個(gè)貧窮書生前來求見。書生見到富商,拿出一副條幅,畢恭畢敬地獻(xiàn)給富商,瑯瑯念道:今年真好晦氣全無(wú)財(cái)帛進(jìn)門富商聽了眉飛色舞,再看那條幅字跡瀟灑,遒勁有力,就拿出白銀一兩,賞給貧窮書先,并立即令家丁送去裱糊。新春佳節(jié)來臨,富商興沖沖地叫家丁將這幅預(yù)示吉祥如意,招財(cái)進(jìn)寶的條幅高掛廳堂中央,讓賓客品味欣賞。誰(shuí)知一連幾撥兒賀喜的賓客走到條幅下面,抬頭看了看,便相顧而笑,走了開去。富商見了,覺得有些不妙,連忙移步上前,看個(gè)究竟。沒等他看出個(gè)頭緒,就聽到一位客人輕聲念道:今年真好晦氣全無(wú)財(cái)帛進(jìn)門富商定睛細(xì)看,果然,那十二個(gè)字的條幅上,在“氣”,“全”兩字中間,分明有一斷句的“?!碧?hào)。富商這才知道被書生愚弄了,氣得滿臉通紅,一把拆下條幅,撕個(gè)粉碎。
亂打人
太原府有個(gè)糊涂官,名叫欒達(dá)仁。他坐堂審案有個(gè)脾氣,不管有理無(wú)理,不分青紅皂白,上來就打 50 大板。因此百姓送給他一個(gè)綽號(hào):“亂打人”。一年,有個(gè)名叫鄭光明的手藝人,因?yàn)榉慨a(chǎn)糾紛,到衙門來打官司。他將寫好的狀子呈給欒達(dá)仁。欒達(dá)仁展開狀子一看,只見狀子開頭寫道:“小民鄭光明年 40 有五妻黃氏?!?欒達(dá)仁頓時(shí)勃然大怒:“好一個(gè)刁民,鄭光,你聽著,你今年 39 歲,卻偏說明年 40,這明明是戲弄本官……你一個(gè)臭手藝人,竟然娶五個(gè)妻子,必是霸占良家女子……來人,給我狠狠地打這個(gè)奴才!” 鄭光明被打得皮開肉綻,哀求道:“老爺饒命!我叫鄭光明,今年 45 歲,只有一個(gè)妻子。姓黃……” 站在旁邊的師爺猛然省悟過來了,悄聲對(duì)欒達(dá)仁說:“老爺爺,打錯(cuò)了。你把狀子念錯(cuò)了,應(yīng)該是:'小民鄭光明,年 40 有 5,妻黃氏……'不是有五個(gè)老婆!” 欒達(dá)仁臊得滿臉通紅,自我解嘲說:“打錯(cuò)了就錯(cuò)了吧!誰(shuí)叫他們說我是'亂打人'啦!”
秀才的信
從前,有個(gè)秀才,他無(wú)論寫什么文章,書信,從不注意句逗,往往鬧出不少的笑話和誤會(huì)。新年除夕,他寫了一封信稟告他的丈人,以表示他和妻子生活平安,萬(wàn)事如意,請(qǐng)丈人放心。他的信是這樣寫的:“岳父大人拜上新年好晦氣全無(wú)人丁興旺讀書少不得五谷豐登”。丈人看完這封家信,痛哭流涕,后悔當(dāng)初把女兒許嫁給他,致使女兒受苦。你知道他丈人是如何讀他的信的嗎原來是這樣:“岳父大人拜上:新年好晦氣,全無(wú)人丁興旺。讀書少,不得五谷豐登?!?丈人拿著這封信,怒氣沖沖地來到秀才家,要把女兒接回去??墒沁M(jìn)了女婿家門,見到的情況卻與信中說的全不一樣,覺得非常奇怪,便問:“賢婿,這究竟是怎么一回事呢!” 秀才說:“岳父大人,我的信不是已向您稟告,新年萬(wàn)事如意,生活安康太平嗎 ” 丈人聽后更加覺得奇怪,便從懷中取出書信,叫女婿念給他聽。只見秀才念道:“岳父大人拜上:新年好,晦氣全無(wú),人丁興旺,讀書少不得,五谷豐登?!?丈人聽后全明白過來了,忐忑不安的心境全消失了。但是,他臨走時(shí)告誡女婿,今后寫信,千萬(wàn)不能漏掉句逗。
今年好晦氣 有一人家,因連遭官司,弄得全家人都很苦惱。到了除夕晚上,父子三人坐下來商量,父親說:“明天就是大年初一,咱們一起來想幾句吉利話,寫到紅紙上貼起來,好讓客人念一念,祈求明年來個(gè)好運(yùn)氣,好嗎 ” 兩個(gè)兒子都說好極了,請(qǐng)父親先講。父親想了想,說:“今年好?!?大兒子說:“晦氣少。” 二兒子說:“不得打官司?!?父親又說:“喂豬長(zhǎng)成象。” 兩個(gè)兒子齊聲喊:“老鼠死清光!” 父子三人湊了五句話,一共 21 個(gè)字,就用紅紙寫成一長(zhǎng)條幅,貼在中堂上,專等明天客人來念。大年初一的早晨,他家的女婿頭一個(gè)來拜年。一進(jìn)屋子,看見中堂上貼的條幅,上面寫著一行沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的大字,于是高聲朗誦起來,把那 21 個(gè)字,念成如下四句:“今年好晦氣,少不得打官司,喂豬長(zhǎng)成象老鼠,死清光!”
找美妻
從前,有個(gè)闊少爺叫郭財(cái)。他朝思暮想,盼望找個(gè)漂亮的妻子。一天,他收到一封提親信。信上寫了女子的模樣:腳不大好頭發(fā)沒有麻子郭財(cái)念道:腳不大,好頭發(fā),沒有麻子。于是,一位端莊秀麗,亭亭玉立的女子仿佛來到他的面前。沒過幾天,月老把女的領(lǐng)來了。郭財(cái)上下一打量,見女的大腳丫,禿子頭,一臉麻子,非常難看。他氣急敗壞,捶胸頓足,責(zé)怪媒人胡編亂造。媒人不慌不忙地叫郭財(cái)拿出信稿,心平氣和地說:“我早就告訴你,她'腳不大好,頭發(fā)沒有,麻子',一句假話也沒有呀,是你自己念錯(cuò)了,我可沒有哄騙你。”郭財(cái)氣得目瞪口要,暗暗叫苦。
馬販子拜佛
有個(gè)馬販子,一連幾年運(yùn)氣都不好,馬得了瘟疫,老婆又得了傷寒,多年積攢下來的一點(diǎn)家產(chǎn)全折騰光了??爝^年了,鄰居勸他說:“你到廟上去許個(gè)愿,求佛爺保佑來年平安發(fā)財(cái),也許會(huì)時(shí)來運(yùn)轉(zhuǎn)呢!” 馬販子聽信了鄰人的忠告,買了個(gè)豬頭,打了一斤酒,又去找村里的教書先生寫一張祭文。先生一揮而就,念給他聽:“望全家福祿,不見鬼怪病痛,常有銀帛收入,斷絕忤逆,神佛保佑,年年如此。” “挺好,挺好!”馬販子揣起祭文,領(lǐng)著兒子往廟上去了。父子倆擺好酒肉,又恭恭敬敬地向大佛像磕了三個(gè)響頭。馬販子說:“兒呀,你認(rèn)字清楚,你來念祭文吧!” 兒子展開祭文,祭文上沒有標(biāo)點(diǎn),不知怎樣斷句,他有點(diǎn)為難。馬販子催促他道:“快念,快念,佛爺?shù)燃绷??!?兒子大聲念起來:“望全家,福祿不見。鬼怪,病痛常有。銀帛收入斷絕,忤逆神佛,保佑年年如此。” 馬販子聽完祭文,號(hào)陶大哭:“天啊,明年我家又要遭災(zāi)招禍呀……”
錯(cuò)解標(biāo)點(diǎn)
姑娘麗麗找對(duì)象有個(gè)標(biāo)準(zhǔn):小伙子老實(shí)聽話,無(wú)爹有媽。為啥她想結(jié)婚后少做家務(wù),生了孩子不請(qǐng)保姆,自己趁年輕玩?zhèn)€痛快。經(jīng)過月老牽線搭橋,麗麗同從事醫(yī)務(wù)工作的方威談上了戀愛。方威在一封信中介紹了家庭情況和本人職業(yè):“我沒有爸爸媽媽是個(gè)麻醉師”。麗麗一看這封信,笑在眉頭喜在心。第二天,她主動(dòng)約方威去領(lǐng)了結(jié)婚證,還為方威的媽媽買了禮物。當(dāng)天晚上,兩人到了方威家,只見“鐵將軍”把門,毫無(wú)動(dòng)靜。麗麗吃驚地問:“媽媽呢 ”方威狡黠地一笑:“你沒看信嗎那上面寫得清清楚楚:我沒有爸爸,媽媽,是個(gè)麻醉師。” 麗麗一聽,又悔又氣:悔的是自己粗心,錯(cuò)解標(biāo)點(diǎn),把信上的話看成“我沒有爸爸,媽媽是個(gè)麻醉師”;恨的是方威有意不打標(biāo)點(diǎn)。她眼淚直流,舉起雙拳在方威胸前輕輕捶著說:“真是報(bào)應(yīng)呀!”
巧寫對(duì)聯(lián)戲店主 唐伯虎,祝枝山,文征明,周文賓是我國(guó)明代江南四大才子。有一次,祝枝山在蘇州街上走,看到一家大門上貼著兩張紅紙,就在上面寫了對(duì)聯(lián)。這家人看了怒氣沖天,揭下對(duì)聯(lián),到州官那里去告祝枝山。他當(dāng)堂念道:“此地安能居住。其人好不傷悲?!?念罷以后,他說祝枝山在誹謗好人。用現(xiàn)在的話說,就是告祝枝山犯了誹謗罪。祝枝山辯解說:“你讀錯(cuò)了,這副對(duì)聯(lián)是向你祝福的?!闭f完,他拿過筆來把句逗一點(diǎn),對(duì)聯(lián)變成:“此地安,能居住。其人好,不傷悲?!?店主一看,轉(zhuǎn)怒為喜,撤銷起訴,與祝枝山言歸于好,拱手致禮。
月終盤點(diǎn)
有家百貨商店,每到月底,總要在門外貼出“月終盤點(diǎn)暫停營(yíng)業(yè)五天”的布告。群眾對(duì)此很有意見。這天,營(yíng)業(yè)員把“月終盤點(diǎn)暫停營(yíng)業(yè)五天”的布告往外一貼,便三三兩兩地喝茶聊天。不想,不一會(huì)兒門被擂得通通響。經(jīng)理大光其火,“霍”地拉開窗,沖著濟(jì)濟(jì)人頭喊道:“你們要干什么!”人群頓時(shí)嚷開了:“快開門營(yíng)業(yè)!為什么貼著布告不算數(shù) ” 經(jīng)理馬上朝布告一看,頓時(shí)傻眼了。不知誰(shuí)在布告上加了個(gè)標(biāo)點(diǎn),布告上寫著:“月終盤點(diǎn)暫停,營(yíng)業(yè)五天?!?/p>
沒有標(biāo)點(diǎn)的詩(shī)
德國(guó) 19 世紀(jì)的名作家馮塔納,當(dāng)過多年的報(bào)紙編輯。他自己處理稿件十分認(rèn)真,所以對(duì)那些寫作態(tài)度不嚴(yán)肅的投稿者非常反感。有一次,一個(gè)青年投稿者寄了幾首詩(shī)給馮塔納,還附了一封信。信上說:“我對(duì)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是不大在乎的,請(qǐng)你自己添上好了?!瘪T塔納一看,詩(shī)寫得十分拙劣。當(dāng)然,對(duì)待寫作這么滿不在乎的人,是寫不出什么好詩(shī)來的。馮塔納立即提筆寫了一封退稿信。信上說:“下次來稿,請(qǐng)光寄些標(biāo)點(diǎn)符號(hào)來吧。至于詩(shī),由我自己添上好了。”
巧妙的婚書
從前,有一對(duì)夫婦,生了一個(gè)女兒。這個(gè)女兒長(zhǎng)大后是滿臉的麻子,一頭黃水瘡弄得脫了頭發(fā),左手殘廢,一只跛腳,到了婚齡時(shí),做父母的著實(shí)犯了愁。老夫妻倆為了女兒能出嫁,花了很多的錢物,請(qǐng)來了一位有歪點(diǎn)子的先生。懇請(qǐng)代寫張婚書。那歪才先生的筆下果然生了花,一個(gè)求婚的小伙子看了婚書后,果斷地訂下了這門親事,及至結(jié)婚那天,雙方發(fā)生了激烈的爭(zhēng)吵。男方說:“你們婚書上明明寫著:'墨黑的頭發(fā),沒有麻子,小腳不大,周正,過日子是一把好手,'講得天花亂墜,誰(shuí)知卻是麻臉禿頭,缺手跛腳,這樣的姑娘我們是不能要的!”女方反駁說:“婚書上寫得很清楚,'墨黑的頭發(fā)沒有,麻子,小腳不大周正,過日子是:一把好手。'你們既然答應(yīng)下來,現(xiàn)在就不能變卦!”雙方爭(zhēng)執(zhí)不下,于是到縣衙門說理。縣官問清情況后,一審視那張婚書,上面的句子沒有標(biāo)點(diǎn)斷句,也難怪女方強(qiáng)辭奪理,現(xiàn)在事情巳經(jīng)鬧得這個(gè)地步,怎么裁決就把男方狠狠地訓(xùn)斥一頓:“你們辦事粗枝大葉,馬馬虎虎,后果應(yīng)由你們負(fù)責(zé)。”男方?jīng)]法,只好把丑媳婦娶了回去。
用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)寫成的《自傳》
在一次宴會(huì)上,美國(guó)著名社會(huì)心理學(xué)家巴爾肯博士提議,每人使用最簡(jiǎn)短的話寫一篇《自傳》,行文用句要短到甚至可以作為死后刻在墓碑上的墓志銘,于是乎大家凝神苦思,伸紙命筆。其中一個(gè)滿臉沮喪神情的青年,交給巴爾肯一紙通篇只有三個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的“自傳”:一個(gè)破折號(hào)“——”,一個(gè)感嘆號(hào)“!”和一個(gè)句號(hào) “?!薄0蜖柨蠁査鞘裁匆馑?,年輕人凄然作色道:“一陣橫沖直撞;落了個(gè)傷心自嘆;到頭來只好完蛋?!?/p>
到底誰(shuí)是冠軍
一場(chǎng)足球賽的戰(zhàn)果公報(bào)寫道:“這一場(chǎng)激烈的足球賽的結(jié)果山東隊(duì)?wèi)?zhàn)敗了北京隊(duì)獲得了冠軍?!?甲看后說,這場(chǎng)足球賽是山東隊(duì)贏了。因?yàn)楣珗?bào)上寫的是:“這一場(chǎng)激烈的足球賽的結(jié)果,山東隊(duì)?wèi)?zhàn)敗了北京隊(duì),獲得了冠軍。” 乙看后,卻不同意甲的說法,他認(rèn)為公報(bào)上明明寫著:“這一場(chǎng)激烈的足球賽的結(jié)果,山東隊(duì)?wèi)?zhàn)敗了,北京隊(duì)獲得了冠軍。” 到底誰(shuí)是冠軍呢原文沒有標(biāo)點(diǎn),誰(shuí)也說不清。
標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的功勞
蘇聯(lián)老作家安德烈·梭勃里給《海員報(bào)》寫了一篇短篇小說,題材很有趣,寫得也很好,但層次不清,文章顯得很雜亂。編輯們不知怎么辦好。老編輯布拉果夫主動(dòng)把稿子拿去,整整搞了一夜。第二,當(dāng)編輯們看到這篇文章的時(shí)候,都驚呆了:內(nèi)容是如此風(fēng)趣,行文是如此流暢,層次是如此清楚,更加令人驚訝的是全文竟未增減一個(gè)字。編輯們問布拉果夫怎么搞的,布拉果夫回答說:“這里并沒有什么秘訣,這完全是標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的功勞。你們看,這里的每句,我都打上了標(biāo)點(diǎn),特別仔細(xì)地標(biāo)上了句號(hào)。當(dāng)然,還有分段,這是一件大事情。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)就是標(biāo)出思想,擺正詞和詞之間的相互關(guān)系,使句子易懂,聲調(diào)準(zhǔn)確。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)好比音符,它們牢固地縛住文章,不讓它撒落?!?梭勃里知道后,抱住布拉果夫,親了他三次,并激動(dòng)地說:“謝謝您!您給了我一個(gè)再好沒有的教訓(xùn),我深感到我對(duì)以前的作品是有罪的?!?/p>
一個(gè)逗點(diǎn) 有一次,英國(guó)著名作家王爾德舉行宴會(huì),賓客們濟(jì)濟(jì)一堂,在客廳里等了很久,也不見主人的到來,很是著急。后來,王爾德匆匆忙忙趕來了,急忙向客人施禮道歉??腿藗儐査缮度チ?,他回答說:“我修改我的詩(shī)稿?!笨腿擞謫枺骸斑@么大半天,一定做了不少工作吧 ”王爾德滿意地笑著說:“我做了一件極其重大的工作,我刪去了一個(gè)逗點(diǎn),但后來經(jīng)過反復(fù)思考,我又把它加進(jìn)去了?!?/p>
“ ——雨果?!?/p>
法國(guó)著名作家雨果將《悲慘世界》的手稿寄給出版社后,過了一段時(shí)間還不見此書出版,于是就給出版社去了一封信,內(nèi)容只寫了:“ ——雨果。很快,” 他便收到一封出版社的回信,內(nèi)容也只有:—— “!編輯室。”過了不久,轟動(dòng)世界的《悲慘世界》便與讀者見面了。這兩封信,被稱為“世界上最短的信?!眱蓚€(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào),把他們之間要表達(dá)的意思完全表達(dá)出來了,這件事不能不使人拍案叫絕。
標(biāo)點(diǎn)救人命
清朝末年的一天,慈禧太后召來一位書法家題寫扇面。書法家大筆一揮。寫了首唐朝著名詩(shī)人王之渙的詩(shī)《涼州詞》:“黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)?!辈涣?,書法家一時(shí)疏忽,寫時(shí)漏了個(gè)“間”字,慈禧見了勃然大怒,認(rèn)為書法家譏笑她沒有學(xué)問,當(dāng)場(chǎng)要問死罪。書法家急中生智,不慌不忙地說:“老佛爺息怒,我是用王之渙詩(shī)意填寫的詞?!苯又惝?dāng)眾斷句吟誦:“黃河遠(yuǎn)上,白云一片。孤城萬(wàn)仞山,羌笛何須怨楊柳春風(fēng),不度玉門關(guān)?!贝褥犃耍蚕氩怀鲞€有什么可以指責(zé)的地方,只好作罷,還賞了許多白銀給書法家。當(dāng)時(shí)還沒用標(biāo)點(diǎn)符號(hào),但是,那位書法家吟詩(shī)時(shí)的停頓,正相當(dāng)于現(xiàn)在標(biāo)點(diǎn)的作用。就這樣,標(biāo)點(diǎn)救了書法家的性命。
古怪老翁作遺書
從前,一位老人臨終時(shí)交給子女一份遺書。子女安葬了老人后,拆開遺書一看,只見上面寫道:“80 老人所生一子家中財(cái)產(chǎn)完全付給女婿外人不得干涉”。兒子和女婿看后,都很高興,各抄一份,作為憑證。兒子說:“家中財(cái)產(chǎn),全部歸我繼承?!迸鲆舱f:“家中財(cái)產(chǎn),全部歸我繼承。” 兩人爭(zhēng)執(zhí)不定,鬧到公堂??h官叫他們各擺理由,他們各自拿出了所抄的遺書。女婿搶先念道:“80 老人,所生一子,家中財(cái)產(chǎn),完全付給女婿,外人不得干涉”??h官說:“看來這是得歸你?!眱鹤诱f:“不能歸他!家父的遺書是這樣說的:'80 老人,所生一子,家中財(cái)產(chǎn),完全付給,女婿外人,不得干涉。'太爺呀,這財(cái)產(chǎn)應(yīng)該歸我?!?縣官左右為難,攤開兩手說:“哎呀,這該咋辦好呢 ”
下雨天,留客天
從前有一個(gè)人非常吝嗇,外號(hào)“磁公雞,鐵仙鶴,玻璃耗子玻璃貓”。這些“雅號(hào)”無(wú)非是說此公一毛不拔罷了。他平時(shí)最怕把客人留在家里吃飯。有一天,遠(yuǎn)道來了一位客人,湊巧得很,一進(jìn)門就下起雨來。客人知道主人是個(gè)吝嗇鬼,就故意不走了。他對(duì)主人說:“本來我不打算在這里吃飯的。你瞧,雨下得這么大,回不去了。這是天留客?。 敝魅艘宦?,心往下一沉,臉拉得老長(zhǎng)老長(zhǎng)的,立刻寫了十個(gè)字送到客人面前。這十個(gè)字是:“下雨天留客天留我不留”。主人想說“下雨天留客,天留我不留”,以為客人看了這幾個(gè)字會(huì)快快滾蛋。誰(shuí)知道由于上面沒有標(biāo)點(diǎn),讓客人鉆了空子了。客人捉摸了一會(huì)兒,在上面加上幾個(gè)標(biāo)點(diǎn),結(jié)果成了“下雨天,留客天,留我不留?!敝魅艘豢?,無(wú)可奈何,只好吩咐家里人趕快備飯,招待客人。
巧加標(biāo)點(diǎn)斗敵頑 在 8 年抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中,華北平原的一個(gè)村子里,有個(gè)奴顏婢膝,為虎作倀的漢奸王二狗,勾引日本鬼子欺壓百姓。一天夜里,王二狗帶著日本鬼子搶掠了李各莊老百姓的東西后,還在墻上寫了一條標(biāo)語(yǔ):糧食不賣給八路軍!日本鬼子走了以后,王二狗躲進(jìn)他那狗窩睡覺去了。當(dāng)晚明月當(dāng)空,金風(fēng)送爽。半夜時(shí)分,兒童團(tuán)員小明和小英借著月光,在那標(biāo)語(yǔ)的“賣” 字后面加了個(gè)逗號(hào)。第二天早上陽(yáng)光普照,天高云淡。漢奸王二狗一看標(biāo)語(yǔ),分明寫著:糧食不賣,給八路軍!他越看越氣,卻又無(wú)計(jì)可施,只得夾著尾巴溜走。
別字父子
從前有個(gè)叫季康子的土財(cái)主,他識(shí)不了幾個(gè)字,卻要故作斯文,滿口“之乎者也”。他有個(gè)兒子名叫日叟,也是個(gè)不學(xué)無(wú)術(shù)的少爺。這父子倆經(jīng)常讀別字,鬧出許多笑話,人們稱他們?yōu)椤皠e字父子”。有一次,兒子奉父命出外做生意,走到一個(gè)地方,突然遇到大雨,他沒有帶雨傘,澆成了落湯雞。日叟只好寫了一封信給父親,信是這樣寫的:“父親大人:兒走到半路,天下大雨,別人都有命(傘),就我無(wú)命(傘),有命(傘)快帶命(傘)來,無(wú)命(傘)則帶錢來買命(傘)。兒字?!?信送到家時(shí),正碰上季康子大宴賓客,他拿過信一看,頓時(shí)氣得臉色鐵青,原來,信封上寫著:“李(季)麻(康)子大人收”。再看內(nèi)容,更是丈二和尚摸不著頭腦。他馬上提起筆來,給兒子回了一封信,信上寫道:“四(日)嫂(叟):你會(huì)馬(寫)則馬(寫)之,不會(huì)馬(寫)則熊(罷)乎,堂上有容(客)哉,差(羞)死我也!父字?!?/p>
別字大王 十年內(nèi)亂時(shí),有個(gè)叫阿狗的教衛(wèi)組負(fù)責(zé)人。一天,他帶著秘書來到一所學(xué)校作報(bào)告。“同學(xué)們,你們?nèi)绻駨堣F生那樣敢于反潮流,我也可以讓你們出國(guó),比如,到……到……到墨西哥去?!?臺(tái)下哄堂大笑,急得秘書趕緊湊到他耳邊說:“墨西哥!讀墨!” 阿狗先是一窘,然后又強(qiáng)自鎮(zhèn)定地對(duì)學(xué)生說:“笑什么!墨不是黑的嗎墨西哥叫黑西哥不也可以嗎!你們要是不聽我的話,我就要把你們送到墨龍江去!” 下面又是一陣哄堂大笑,秘書又慌忙替他糾正:“黑龍江!讀黑!” 阿狗對(duì)著秘書兩眼一瞪:“方才我讀黑,你硬要我讀墨;現(xiàn)在我讀墨了,你又硬要我讀黑!你這不是往我臉上抹墨嗎 ”
樹上吊死鬼
弟弟不認(rèn)識(shí)“槐”字,便問念中學(xué)的哥哥。哥哥左看右看,也認(rèn)不太準(zhǔn),但他又怕弟弟看不起他,便隨便說道:“念鬼?!?弟弟不太相信地問:“鬼字怎么還有個(gè)木旁呢 ” 哥哥解釋說:“這是吊死在樹上的鬼?!?/p>
胸有成個(gè)個(gè)
在“十年**”的年代,一位坐直升飛機(jī)上去的“四人幫”的小爪牙當(dāng)上了一個(gè)不大不小的官,但他文化水平低,每次作報(bào)告都是秘書起草,然后照念,常常鬧出笑話。有一次,這位“領(lǐng)導(dǎo)”坐在主席臺(tái)上作報(bào)告。他看著稿子說:“我們每做一件事都要有一個(gè)周密的計(jì)劃,要做到胸有成個(gè)個(gè)。”說到這里,大家先是一愣,而后哄堂大笑,知道他把“竹”字分開念了??墒撬姶蠹液逍?,以為自己講得生動(dòng),于是又解釋道:“'胸有成個(gè)個(gè)'就是說,我們做每一件事都要有個(gè)成功的把握,做一個(gè)成功一個(gè),個(gè)個(gè)都成功,這叫做胸有成個(gè)個(gè)?!比缓螅纸又v:“當(dāng)然,計(jì)劃性強(qiáng)這僅僅是成功的開始,更重要的,我們要苦干實(shí)干加二十三干!”聽眾又是一愣,而后笑得更歡,知道他將“巧”字,誤看成“23”了??墒撬忠詾樽约褐v到精采處,于是又借題發(fā)揮:“我們平常不是說干勁十足嗎現(xiàn)在'十'是不夠了,加倍二十也不夠,再要加上三,叫做'苦干實(shí)干加二十三干',這才能反映我們的精神面貌!”
念小坑兒
有個(gè)人長(zhǎng)著一臉麻子,也最犯忌人說麻子。這天飯后,他陪兒子小寧看畫書?!鞍职?,這是個(gè)啥字兒 ” “這……”爸爸一看正好是個(gè)麻子的麻,就不知怎么給說了?!澳阏J(rèn)不得嗎 ”小寧見爸爸的臉紅了,就追問道?!罢l(shuí)說我認(rèn)不得 ”爸爸總是爸爸,就心生一計(jì),哄起了小寧:“念小坑兒。” “不對(duì),不對(duì)。”小寧看著“麻”字,感到奇怪了:“一個(gè)字怎么能念三個(gè)音呢 ” “怎么不對(duì),你看那明明是三個(gè)字嗎 ”他把麻字給分開解釋說?!鞍?,還不對(duì),這樣是廣木木,不是小坑兒呀 ”小寧不服氣地噘起了嘴。這下可把他惹火了:“混蛋,你老子長(zhǎng)了一臉的小坑兒,怎么能不念小坑兒 ”
山上長(zhǎng)的豆
從前,在一個(gè)小山莊里,住著幾戶人家。這幾戶人家相處得挺和睦,大伙湊些錢糧,給孩子們請(qǐng)了一位教書先生。先生認(rèn)真教書,孩子用心學(xué)習(xí),不到一年,孩子們認(rèn)識(shí)了許多字,大人們十分高興。不久,這位先生得了重病,不能繼續(xù)教書,鄉(xiāng)民只得另請(qǐng)一位先生。這位姓胡的教書先生胸?zé)o點(diǎn)墨,只靠騙錢混飯吃。他教書的第一天,就遇上了一件撓頭事。私塾里有一個(gè)學(xué)生指著書上的一個(gè)“豈”(豈的繁體字)字問他:“先生,這是一個(gè)什么字 ” 他接過書,端詳半天,才吞吞吐吐地說:“這個(gè)字么……念'豆'。” 學(xué)生疑惑地說:“先前那位先生教我念的'豆'字,上邊沒有'山' 字呀,怎么這個(gè)'豆'字上面還有一個(gè)'山'字呢 ” “是啊,”學(xué)生們附和著嚷嚷起來。胡先生不耐煩了,他指著那個(gè)字,怒沖沖地喊:“真是'豆'(豈)有此理,沒有'山'的豆,那是平地長(zhǎng)的豆,有'山'字的豆,當(dāng)然就是山上長(zhǎng)的豆了!” 學(xué)生們困惑地望著先生,不住地?fù)u頭,嘴里念叨著:“豆和豈為啥兩樣寫法呢 ” 不久,這個(gè)笑話傳到鄰村去了,人們都叫他“胡豆先生。”
玉堆宮與王推官
有兩個(gè)富家子弟,同窗讀書,從來就不好好學(xué)習(xí)。一次趁老師不注意的時(shí)候,偷偷跑出書房,到城外散心。他倆正走著,忽然發(fā)現(xiàn)道路旁邊有座“魯叁墓”,其中一個(gè)急忙跑至眼前,說:“這是'曾參墓',見圣人不拜,一場(chǎng)大罪?!庇谑?,連忙行了三拜九叩首的大禮。另外一個(gè)頭一揚(yáng),鼻子一聳說:“傻瓜,那是曹參墓。”說完二人便爭(zhēng)吵起來,走著吵著,到了官府門口,恰值王推官在大堂審案。二人趁機(jī)向王推官告明原委,請(qǐng)求裁決。王推官當(dāng)時(shí)也弄不清楚,就派人傳墓周圍的住戶來詢問情況。經(jīng)過了解,才知道是魯叁墓。王推官氣憤至極,喝令將二人各打 20 大板,轟出大堂。二人挨打后,仍互不服氣。一個(gè)朋友出面為他們調(diào)解。一天,在府學(xué)旁邊的“玉堆宮”擺下酒席,請(qǐng)他們飲酒。他二人手持請(qǐng)?zhí)瑒傄M(jìn)門,抬頭看見“玉堆宮”的匾額,嚇得慌忙逃走。二人噓噓喘喘地跑出了老遠(yuǎn),互相看了一眼,說:“那是'王推官'家,幸虧咱倆跑得快,不然被人抓住,豈不又要挨一頓打!”
衙門走狗
清朝乾隆年間,興化地區(qū)有一個(gè)土財(cái)主。這個(gè)財(cái)主本來一點(diǎn)學(xué)問也沒有,但偏偏起了一個(gè)風(fēng)雅念頭。有一天,他把大畫家,大書法家鄭板橋請(qǐng)來,要鄭板橋在他家門首寫塊匾額。鄭板橋了解這個(gè)財(cái)主一向巴結(jié)官府,坑害百姓,因而對(duì)他恨之入骨。于是,他提筆在財(cái)主的大門上寫了“雅聞起敬”四個(gè)大字。寫好以后,他又暗地里囑咐為財(cái)主家做匾額的漆匠師傅,叫他“一,三,四”三個(gè)字只漆左邊,“聞”字只漆“門” 字。漆匠按照鄭板橋的意思辦了。過了一些日子,“雅聞起敬”四個(gè)字中未上油漆的部分經(jīng)過陽(yáng)光多次照射,都慢慢退色了,大門上只剩下“牙門走茍”(衙門走狗)四個(gè)字。路人見了,無(wú)不稱快。
王千戶
??び袀€(gè)王千戶,喜開玩笑,語(yǔ)言刻薄,常常弄得別人面紅耳赤。有一天,在酒席上碰到一個(gè)年輕的對(duì)手,這個(gè)青年臨時(shí)說了一個(gè)笑話報(bào)復(fù)他:有個(gè)總兵大人靠比武起家,但不喜歡讀書,只認(rèn)得一個(gè)“王”字。有一次,上司要他點(diǎn)千戶的名冊(cè),恰好,第一名姓王,他喚道:“王千戶?!钡诙湛铮蛄税胩爝€不認(rèn)得,只好喚道:“上匣床的王千戶?!钡谌胀?,他又不認(rèn)得,于是氣憤地喊道:“砍掉了頭的王千戶。”席上的人聽了,一個(gè)個(gè)笑得噴出了飯。
廟中避雨
從前,有兩個(gè)同窗好友,一個(gè)叫金貴,一個(gè)叫田寶。有一天在回家的路上遇上暴雨,他倆一塊跑進(jìn)廟里避雨?!斑@是'文朝'廟。”金貴指著廟門上掛著的匾額告訴田寶。田寶抬頭仔細(xì)瞧瞧匾額,搖頭道:“不是'文朝',是'丈廟(廟字的繁體)'二字!” “不,我看是'文朝'”……金貴與他爭(zhēng)辯起來?!八懔耍瑒e爭(zhēng)了”……田寶不耐煩地說,“你瞧,墻上還有孔天子的畫像呢!” “什么孔天子那是孔大子!”金貴又與田寶爭(zhēng)論起來?!昂?,算你說得對(duì),”田寶謙讓道,“你看那兒還有蘇東皮的詩(shī)哩!” “不是蘇東皮,是蘇東坎!”金貴又來糾正田寶。田寶不服氣,大嚷道:“就是蘇東皮,從來沒聽說過什么'蘇東坎'……” 正當(dāng)他倆爭(zhēng)論不休的時(shí)候,廟里的老和尚回來了。和尚笑吟吟地唱起來:“文朝丈廟兩相異,兩位學(xué)子莫著急。這個(gè)不是孔天子,那個(gè)并非蘇東皮。” 金貴,田寶心知老和尚在嘲笑他倆,便偷偷逃出廟門,回家去了。
別字先生
有一個(gè)私塾先生,是個(gè)別字大王。一次,一個(gè)學(xué)生指著書本上的 “出” 字問:“先生,這是個(gè)啥字呀 ”先生左看,右看,看了老半天才說:“咋連個(gè)'高'字都不識(shí)啊 ” 學(xué)生便依照先生教的,把“出”字念成“高”字,可橫豎拗口不成句。只好又去請(qǐng)教先生:“您再仔細(xì)瞧瞧,這個(gè)字到底咋念呀 ”先生不耐煩了,瞪著兩眼說:“高!高!”學(xué)生辯解道:“這字是兩個(gè)山字疊在一起的,好像和高字不一樣!”先生舉起戒尺,大喝道:“你這蠢才,該打!兩山疊起來了,能不高嗎 ”
別字
在批發(fā)商店里,一個(gè)售貨員正在“商品公告欄”的小黑板上寫著“今日另售商品”幾個(gè)字,旁邊的一位顧客提醒售貨員說:“同志,零售的 '零'字,您寫的是別字?!笔圬泦T抬頭看了看小黑板,回頭狠狠瞪了顧客一眼:“你上過學(xué)沒有 '別'字旁邊有個(gè)立刀!還想教訓(xùn)人 ”
牛杏先生
有個(gè)叫牛杏的教書先生,夸夸其談,毫無(wú)學(xué)識(shí)。本村的人都瞧不起他,不愿把孩子送給他教??墒峭獯宓娜瞬幻鞯准?xì),有把孩子送來給他教的。牛先生很會(huì)裝模作樣消磨時(shí)間。頭五天是出門拜客,接著五天是布置大孩子教小孩子。之后才開始正式授課。10 天教學(xué)生讀寫一個(gè)“牛” 第字,第 12 天教學(xué)生讀寫一個(gè)“杏”字,第 13 天要學(xué)生默寫“?!薄靶印?二字,第 14 天就沒字可教了。他想了想,就叫學(xué)生提問。有個(gè)學(xué)生拿一個(gè)“午”字來問他。牛先生回答:“這是'牛'字”。學(xué)生不理解。牛先生解釋:“我教你們認(rèn)寫的'牛',頭上長(zhǎng)出角,是老牛。你們問的是沒長(zhǎng)角的小牛,寫法自然不同?!庇钟袀€(gè)學(xué)生拿了個(gè) “矢”字來問。牛先生想了想:“這也是'牛'字?!睂W(xué)生問:“老師,怎么這么多'牛'呀 ”牛先生一本正經(jīng)地說:“小孩子少見多怪,先說的兩個(gè)'牛'雙腳并在一起,是站著的腳;現(xiàn)在這個(gè)'牛'雙腳分開,是走著的牛。” 學(xué)生們哈哈大笑。第 15 天一早上學(xué),便有一個(gè)學(xué)生走上前來,拿著一個(gè)“呆”字來問他。牛先生一看,連忙說:“杏”。這個(gè)學(xué)生笑著搖搖頭,說:“不是?!?“這是'杏'!”“這是'呆'!”師生相持不下。牛先生下不了臺(tái),不禁大怒:“還呆在這里干嘛這是倒著開花的'杏'!” 學(xué)生們聽了,一哄而散,背著書包回家去了。
秀才和老爺
有兩個(gè)秀才,大搖大擺地到城里去。他們走到一個(gè)涼亭旁,看見一座牌坊,上面寫著“進(jìn)士殿”①三個(gè)斗大金字。兩個(gè)秀才都想考考對(duì)方,顯顯自己的才學(xué)。于是甲秀才道:“啊,學(xué)友,這牌坊上面寫的是什么字 ”乙秀才微微一笑,趾高氣揚(yáng)地說:“退士殿。” 甲秀才撲嗤一笑,連連搖頭道:“不對(duì),不對(duì)。” 乙秀才不服氣地反問:“那你說是什么字 ” 甲秀才:“這上面寫的分明是'進(jìn)土殿',哪里是'退士殿'啊!” “我說是'退士殿'?!?“我說是'進(jìn)土殿'?!?兩個(gè)秀才都說自己對(duì),彼此爭(zhēng)得面紅耳赤,幾乎要打起來。正在此時(shí),知縣老爺從這里經(jīng)過,看見兩個(gè)秀才拉拉扯扯,認(rèn)為有失體統(tǒng),于是下轎來問。問明原委,老爺抬頭看看牌坊,自作聰明地說:“老爺不是蘇東皮(應(yīng)是'坡'),進(jìn)土,退士都可以?!闭f完揚(yáng)長(zhǎng)而去,弄得兩秀才莫名其妙,原來,這位老爺目不識(shí)丁,官是用銀子買來的。
胖財(cái)主丟丑 從前有兩個(gè)商販,挑著青菜進(jìn)縣城去買。他倆走近城門,看見城門旁邊有座新造的涼亭,便走進(jìn)去歇息?!翱烨疲巧厦鎸懼至?!”一個(gè)說?!班蓿艺J(rèn)得,那三個(gè)字是……由明亭?!绷硪粋€(gè)自信地說?!安粚?duì)!由字怎么有個(gè)長(zhǎng)尾巴我看是甲字,盔甲的甲……” “不對(duì),甲字怎么還冒出個(gè)尖來我說念由,沒錯(cuò)!” 二人正爭(zhēng)論得面紅耳赤,從城里走出一個(gè)胖財(cái)主。他大搖大擺地走進(jìn)亭子,教訓(xùn)他倆說:“你們倆呀,只顧賣菜掙錢,就是不讀書認(rèn)字,連這'田明亭'三個(gè)字也認(rèn)不得,你多一頭,他多一尾,還要我來教你們……記住,這是田字,這座涼亭叫田明亭!家有百畝田,不離縣門前,這田字我記得最牢……嘿,嘿,嘿……” 胖財(cái)主正得意忘形地傻笑著,忽然跑過來一名看守城門的衛(wèi)卒,朝他們?nèi)烁吆埃骸拔?,申明亭不許隨便上,趕快滾開!” 三人聽見“申明亭”三個(gè)字,你看我,我看你,愣在那里像個(gè)泥像。
萬(wàn)百千
從前有個(gè)人叫王二,進(jìn)校的第一天,老師教他識(shí)一個(gè)“一”字,王二很快學(xué)會(huì)了,第二天老師又教他一個(gè)“二”字,他想:這很容易,“三” 字大概就是三劃。果然不錯(cuò),第三天老師又教他認(rèn)了一個(gè)“三”字,整整三劃。這一來,王二心想:“這還用學(xué),四字四劃,五字五劃……” 從此,他就不上學(xué)了。這件事傳開去,周圍的人都說:“王二了不起,念了三天書,什么都學(xué)會(huì)了!”于是就有人把兒子送到他那里去讀書,王二就做起老師來了。有個(gè)學(xué)生拿著作文簿,對(duì)王二說:“請(qǐng)老師給我寫個(gè)名字,我叫萬(wàn)百千?!蓖醵宦?,嚇了一跳,拿起筆來就拚命地劃,看看一本作文簿快劃完了,一個(gè)名字還沒有寫好。那學(xué)生站在旁邊,腳也站酸了,就插嘴說:“王老師,我媽有個(gè)大木梳,沾上墨,一下能劃四五十,比筆快得多了!”王二也累得真夠受的,便說:“快去拿來!” 這個(gè)笑話告訴我們,學(xué)習(xí)要虛心,要刻苦,不能學(xué)到一點(diǎn)東西就滿足,就驕傲,不然一定學(xué)不好。
換魚
從前,有個(gè)叫李章的人去參加鄰家的小宴席。鄰家的主人平素吝嗇,上菜時(shí),放在自己面前的一條魚比各位客人面前的都大。李章看見后,就向主人請(qǐng)教道:“常常見人寫'蘇'(蘇)字,那'魚'字有時(shí)在左邊,有時(shí)在右邊,不知是什么原因 ”主人回答道:“古人寫字,不拘一體,隨著方便而變換移動(dòng)罷了?!?李章聽了以后,便伸手取來主人面前的那條大魚,并讓大家看了看說:“遵從主人的吩咐,今天左邊的魚也應(yīng)當(dāng)從便換到右邊來?!睗M座的客人無(wú)不為他的言語(yǔ)和舉動(dòng)而大笑。
報(bào)復(fù)
一位姓申的人,給他的朋友熊某寫信,由于馬虎,把“熊”字寫成了“能”字。熊某見信極為生氣,他決定報(bào)復(fù)一下。他立即寫信給申某,故意把“申”字寫成“由”字,并在信中寫道:“你可以無(wú)理砍掉我的四個(gè)腳指頭,難道我就不能割掉你的尾巴嗎 ”
狗尾王尚書
蒲松林在西鋪村姓畢的人家里教私塾的時(shí)候,有一天,畢家宴請(qǐng)當(dāng)朝尚書王漁洋。主人畢際友向王尚書夸耀他家的先生蒲松林很有才學(xué),還請(qǐng)他出來作陪。這個(gè)王尚書嘴里不說,心里老大的不高興,覺得窮教書的不配跟他這位大尚書在一張桌子上吃飯。正在飲酒吃菜的時(shí)侯,進(jìn)來一只狗,鉆到桌子底下啃骨頭。王漁洋心生一計(jì),要試試蒲松林的才學(xué),他便說:“桌子底下不是狗,像是狼。” 蒲松林早就看出王尚書擺著一副官架子,正想殺殺他的威風(fēng)。于是,就接上說:“狼和狗不一樣,狼尾巴往下耷拉,狗尾巴往上豎(王尚書)”。那王尚書聽到蒲松林把“狗尾”二字加在他的官銜之前,心里火冒三丈,但又不便發(fā)作,只好咽下兩口苦水,灰溜溜地離席而去。從此,“狗尾王尚書”的笑話,就在山東傳開了。
鄭板橋題字譏皮三
相傳清朝末年,興化城東門外住著一位暴發(fā)戶,姓皮,排行第三,人稱皮三。這皮三原本是個(gè)潑皮無(wú)賴,發(fā)跡前窮愁潦倒,曾一度靠扛柴賣草為生。后來,得了一筆不義之財(cái),買田置產(chǎn),自尊為“員外”。為了抬高自己的身價(jià),他起了一個(gè)附庸風(fēng)雅的念頭,想請(qǐng)?jiān)⒕釉谂d化的書畫名家鄭板橋?yàn)樗麑懸环刑?。于是,他擇了吉日,備了厚禮,親自到鄭板橋寓所索字。鄭板橋見是皮三,心里很不痛快,不愿題字??墒?,皮三死皮賴臉,不斷糾纏,鄭板橋只好揮毫大書“蘭波”二字,交差了事。皮三如獲至寶,歡歡喜喜地謝別鄭板橋,回到家中。幾日之后,他得意洋洋地將裱裝好了的字屏懸掛起來,并大擺筵席,邀請(qǐng)賓朋前來觀賞。有心炫耀一番。來客一見鄭板橋清新俊美的墨跡,紛紛贊不絕口;可是,細(xì)品“蘭波”二字,卻又不解其意。問及皮三,他也莫名其妙。正在這時(shí),忽見一人捧腹大笑:“哈哈,什么'蘭波',拆開來看,分明是'東門扛草的皮三'嘛!”眾人一聽,恍然大悟,不禁啞然失笑:蘭字由東,門和草字頭組成,波字由三點(diǎn)水和皮組成,所以“蘭波”二字可以看成“東門扛草的皮三?!痹瓉磬嵃鍢蛟缏勂と臑槿?,有意借機(jī)奚落。皮三見眾人嘻笑,羞漸滿面,無(wú)地自客,卻又奈何鄭板橋不得。
三擔(dān)谷子
有位先生常讀白字,東家給他講明:每年給谷子三擔(dān),伙食費(fèi)四千,如教一個(gè)白字,罰谷一擔(dān),如教一句白字,罰錢二千。先生來了后,和東家上街閑走,見一塊石頭上刻著“泰山不敢當(dāng)”,先生誤認(rèn)作“泰山不取當(dāng)”。東家說:“白字一個(gè),罰谷一擔(dān)?!?回到書房,教學(xué)生讀《論語(yǔ)》,先生又把“曾子曰”讀作“曹子日”,“卿大夫”讀作“鄉(xiāng)(鄉(xiāng))大夫”,東家說道:“又是兩個(gè)白字,三擔(dān)谷全罰光,只剩四千伙食錢。” 另一天,又將“季康子”讀作“李麻子”,“王曰叟”讀作“王四嫂”。東家說道:“這是白字兩句,伙食四千全部扣光?!?先生作詩(shī)感嘆此事:“三擔(dān)稻谷苦教徒,先被泰山石取乎;一擔(dān)輸給'曹子曰',一擔(dān)送與'(鄉(xiāng))(鄉(xiāng))大夫'?!?又曰:“四千伙食不為少,可惜四季全扣了:二千贈(zèng)與'李麻子',二千給予'王四嫂'。”
代形山
有一個(gè)白字大王,把太行山愣念作“代形山”。另外一個(gè)讀書人幫他糾正,說:“那不念'代形',而應(yīng)念'泰杭'?!卑鬃执笸跻宦?,火了:“我親自到山下邊看過石碑,怎么會(huì)錯(cuò)呢!”二人爭(zhēng)得脖粗臉紅。那讀書人說:“咱倆也別吵了。咱一起再找個(gè)讀書人問問,如果你讀錯(cuò)了,你請(qǐng)我一頓酒,如果我念差了,我請(qǐng)你一頓酒?!卑鬃执笸跣廊煌狻6送白叩綄W(xué)堂。正碰著白字大王的老師在太陽(yáng)地里捉虱子。二人爭(zhēng)著說明了爭(zhēng)論的根由。白字大王的老師扣好扣子,搖頭晃腦地說:“是'代形'非'泰杭'也?!陛斄艘活D酒的人很不服氣。老師說:“你雖輸一頓酒,卻叫他念一生白字。”
日字發(fā)胖
財(cái)主的兒子無(wú)心向?qū)W。一天,老師寫了一個(gè)“日”字教他。他只看了一眼便大叫“我懂了”,扔下書本,跑去玩了。過了幾天,老師給他一本書,要他把“日”字找出來,找了半天也找不著。忽然,他看到了“孔子曰”那個(gè)“曰”字,便如獲至寶地說:“這就是'日'字!幾天不見,它就胖了許多。”
白字先生的告示 有個(gè)人名叫王二,好寫白字,他年過 49 尚未成婚,十分著急。一日,他想出一個(gè)辦法,出一個(gè)告示,掛在路邊,招引媒人。那告示上寫道:“我名王二,是位浪(良)子,上無(wú)糧(娘),下無(wú)米(妹),地(弟)也沒有,家無(wú)掛葷(牽),如有迷(媒)人捉(撮)合,并有狐狼(姑娘)與我成昏(婚)者,當(dāng)有仇(酬)謝,且有辱(肉)吃,至少一天暈(葷)一次?!备媸疽怀觯啡藝^。男子笑破肚皮,女子望而生畏,白字先生還自鳴得意。
找川字
一個(gè)人只認(rèn)識(shí)一個(gè)“川”字,但偏要充斯文去當(dāng)先生。上課了,學(xué)生拿書來請(qǐng)先生教,先生播開書想找“川”字教學(xué)生認(rèn)。然而,翻來翻去找不到,正在著急,忽然看見“三”字,便指著“三”字罵道:“我到處找你都不見,原來你倒在這里睡大覺!”
不怕反應(yīng)
四害橫行時(shí),在某縣的偏僻村莊,有一個(gè)老雇農(nóng),名叫宋永紅。全村數(shù)他的成份好,他常常以此自居。一天,宋永紅患了感冒,發(fā)燒,嘔吐,只得叫醫(yī)生看病。醫(yī)生給他開了青霉素。打針時(shí),護(hù)士要他先做“皮試”。宋永紅對(duì)此非常不滿意,對(duì)護(hù)士說道:“打針就打針,又做什么皮試,是看我眼紅怎的 ” 護(hù)士耐心解釋道:“老貧民,我們是給你治病,有人打青霉素過敏,嚴(yán)重時(shí)會(huì)有危險(xiǎn),'皮試'的目的是看你有沒有反應(yīng),沒有反應(yīng)就更好了……” 宋永紅一聽“反應(yīng)”,頓時(shí)火冒三丈,他沖著護(hù)士嚷道:“你是對(duì)我有意見怎的我是老紅五類,是烈屬,土改根子,現(xiàn)役軍人的爹,誰(shuí)敢反映我啊打針吧,我不怕反映,政治上出了問題,不要你們負(fù)責(zé)……” 護(hù)士只得忍氣吞聲,請(qǐng)醫(yī)生改成中藥治療。
吃人的狼 蘭蘭的媽媽愛唱愛跳。一天,她打開錄音機(jī),一邊做飯一邊跟著唱起來:“郎啊郎,盼你來到妹身旁……”4 歲的女兒蘭蘭聽著聽著,“哇”地一聲大哭起來。蘭蘭媽驚惶失措,忙問道:“我的乖孩子,你怎么啦 ” 蘭蘭一邊哭,一邊用小手抹著眼淚說:“我怕,我害怕?!?年輕的母親莫名其妙,她讓孩子弄糊涂了。她看看房門,房門緊關(guān)著,也沒有小狗,小貓,老鼠進(jìn)來。她疑惑地問孩子:“你有啥害怕的呀 ” 蘭蘭噘著小嘴,拉著媽媽的手說:“媽媽你唱狼啊狼,盼它來,狼來了會(huì)吃我,也會(huì)吃你的,我害怕狼……” 媽媽聽了小女兒這么一說,禁不住哈哈大笑。她緊緊抱住蘭蘭,耐心地說:“我唱的'郎'不是吃人的'狼'?。 碧m蘭不解地望著媽媽,媽媽說:“吃人的'狼'在動(dòng)物園籠子里呢!”這時(shí),蘭蘭點(diǎn)點(diǎn)頭,不再害怕了,她也跟著媽媽一塊唱起來。
訓(xùn)子
南匯瓦屑墩有一個(gè)富豪名叫張叔英,胸?zé)o半點(diǎn)文墨,卻偏偏喜歡假 “斯文”。一天,他兒子結(jié)婚,按當(dāng)?shù)亓?xí)俗,新郎新娘拜堂時(shí),必須向父母“請(qǐng)訓(xùn)”。當(dāng)時(shí),張叔英夫婦高坐在堂上,兒子媳婦前來參拜,禮生(舊稱典禮的司儀人)高叫“請(qǐng)訓(xùn)”之后,張叔英便大聲用官話訓(xùn)道:“爾生于富貴之家,未知架墻(稼穡)之艱難……” 賓客們無(wú)不洗耳恭聽,等待下文,但遲遲聽不見張叔英的下文。張叔英呢,怎么也想不出下文,見賓客個(gè)個(gè)眼睜睜地望著自己,再也顧不得裝斯文了,慌忙用當(dāng)?shù)赝猎捳f道:“這'架墻'(稼穡)嗎,就是無(wú)論架什么墻阻擋,你也得要拼命地抓上去!” 在坐賓客聽了無(wú)不哄堂大笑。喜歡“斯文”,卻又讀白字,而且一錯(cuò)再錯(cuò),用方言去理解,弄得牛頭不對(duì)馬嘴,豈不令人噴飯!這樣的事情在今天也存在。如有的人喜歡學(xué)普通話,但就是不愿意學(xué)習(xí)漢語(yǔ)拼音,結(jié)果,往往讀白字,還以“白” 解“白”,自以為是。如一個(gè)小學(xué)生回家做家庭作業(yè),按拼音讀寫“乘風(fēng)破浪”,其中“乘”字拼不出,就去問他喜歡說普通話的爸爸。但他爸爸不懂拼音,看了看說道:“是'乖'字,'乖'就是漂亮,漂亮的風(fēng)能把河里的波浪破開!多有力!你看河里起風(fēng)的時(shí)候,把波浪破成一匝一匝的,那就是'乖風(fēng)破浪'!懂嗎 ” 小學(xué)生茫然地點(diǎn)了點(diǎn)頭。像這樣的爸爸,豈不貽害子孫!由此可見,我們做父母親的,都應(yīng)該學(xué)好漢語(yǔ)拼音,不然孩子們問起來,不是“啞巴”就是“瘋子”,豈不慚愧!(吉笑雨)
再來一個(gè)爸爸
小鐘跟媽媽去看演出。一個(gè)節(jié)目演完以后,觀眾便齊聲喊道:“再來一個(gè)!” 小鐘湊近媽媽的耳朵問:“媽媽,'再來一個(gè)'是什么意思 ” “這是表示歡迎這個(gè)節(jié)目?!?過了幾天,小鐘的爸爸訪問日本回來,媽媽帶他去機(jī)場(chǎng)迎接。當(dāng)看到爸爸從舷梯上往下走的時(shí)候,小鐘忙揮動(dòng)雙手,并高聲叫道:“再來一個(gè)爸爸!”
不借駿足
楊俊是青州府的有名富豪,家大業(yè)大,光是良馬就有二百多匹。不過他吝嗇得很,鐵公雞,一毛不拔。有一天,楊俊的姐夫想出遠(yuǎn)門,派人拿著他的親筆信,向楊俊借一匹馬。這位借馬的親戚是秀才出身,喜歡用文言。這封信是這樣寫的:“……偶欲他出,祈假駿足一乘……” 楊俊是行伍出身,使槍弄棒還倒在行,偏這文詞兒聽不明白。管帳先生把信給他念了一遍,聽說姐夫要借“俊足”,他頓時(shí)火冒三丈:“什么!好大的膽子!這酸秀才還要借我的腳,我只生兩只腳,如何借得別人我有那么多親戚,朋友,若是都來借,豈不是把我大解八塊嗎 ” 管帳先生向他解釋:“所謂'駿足'者,馬足也……” “??!”楊俊暴跳如雷,大喊大叫起來:“我的足是馬足,那我的頭便是羊頭啦你們變著法子罵我,他的足才是馬足,驢足,你的頭是狗頭,牛頭,豬頭……” 楊俊的兒子是讀過書的,覺得父親大吵大鬧實(shí)在無(wú)理,便勸慰道:“父親豈能有馬足,應(yīng)該是羊足才對(duì)……” “嗯,楊足倒是不假……” 管帳先生在一旁掩口而笑。
張袋盛鼠
唐朝時(shí)候,山東有個(gè)財(cái)主姓錢,為兒子買了個(gè)官,派到縣里當(dāng)縣令。赴任前老爹囑咐兒子說:“你去的那個(gè)縣,聽說讀書人很多,縣衙內(nèi)的屬官多是有學(xué)問的,你可要謹(jǐn)慎處事,千萬(wàn)別鬧出笑話來……” “喂,你別把人看扁了,那四書,五經(jīng)我也摸過幾本,奈他把我怎樣 ” 錢縣令到任以后,趾高氣揚(yáng),作威作福,縣衙的小吏們非常氣憤,偷偷罵道:“這個(gè)草包,如今臭泥鰍也要掀大浪呢!” “弟兄們別急嘛!看我來設(shè)法治他一治!”說話的是衙內(nèi)掌管文書的老官,他詭秘地朝同僚笑笑,“過幾天有好戲給你們瞧……” 一日,錢縣令吩咐下來:“將縣衙內(nèi)屬官造個(gè)名冊(cè),我要親自點(diǎn)名!” “是,遵命!”老官應(yīng)諾,動(dòng)手編造名冊(cè)??h衙里有幾個(gè)小吏姓名怪僻,名叫向明府,宋郎君,成老鼠,張破袋……老官靈機(jī)一動(dòng),拿起筆來將這幾個(gè)名字編在一起,從前到后寫成:“張破袋成老鼠宋郎君向明府”。寫完以后,恭恭敬敬呈給錢縣令。第二日,錢縣令升堂坐定之后,捧起名冊(cè)搖頭晃腦地念道:“……張破袋,成老鼠,宋郎君,向明府……” 這時(shí)正巧伙夫路過后堂,聽到縣令點(diǎn)名,覺得錢縣令今日說話甚是有趣,笑呵呵地叨念說:“往日錢大人說話總是文謅謅的,老漢聽不懂……今天可聽明白了,是說……張開破口袋,盛上大老鼠,送給郎君,朝著明府……明府就是縣衙,嗯,沒錯(cuò)!沒錯(cuò)!” 伙夫的話湊巧叫女仆聽見了。女仆急忙報(bào)告夫人,夫人跑到堂上一把扯住錢縣令的袖口,羞怒地大叫:“你這個(gè)呆子!叫人捉弄了還不覺醒,快跟我回家去,別要那破口袋盛老鼠啦……” 這時(shí)候堂下的小吏們才如夢(mèng)方醒,哄堂大笑。
舉例說明 老師:“王波,你能給大家解釋一下'發(fā)現(xiàn)'和'發(fā)明'的異同點(diǎn)嗎 ” 王波:“相同之處是都有一個(gè)'發(fā)'字,而且都是動(dòng)詞;不同之處嘛;就是……就是……老師,我能舉例說明嗎 ” 老師:“好吧?!?王波:“以我們家為例,我爸爸發(fā)現(xiàn)了我媽媽,爸爸和媽媽發(fā)明了我?!?/p>
孫隊(duì)長(zhǎng)解詞
向陽(yáng)中學(xué)的貧宣隊(duì)長(zhǎng)孫向光,本來是靠?jī)善齑瞪先サ模]讀過幾年書,文化很低,但他忽發(fā)雅興,要講一堂“觀摩課”炫耀一下自己的水平。孫隊(duì)長(zhǎng)聲嘶力竭地大講特講國(guó)內(nèi)外大好形勢(shì),把學(xué)生講得迷迷糊糊,不少學(xué)生打瞌睡。他用手敲打著桌子,還不住地講。坐在后邊的老校長(zhǎng)著了急,向他不斷示意。他這才把話轉(zhuǎn)到課題上,先把課文念了一遍,在黑板上寫了幾個(gè)單詞讓學(xué)生造句。班上有一名叫胡永紅的學(xué)生,舉手問:“老師,第三個(gè)詞'阻撓'怎么解釋 ” 孫隊(duì)長(zhǎng)俯身看了看參考書,然后故弄玄虛地說:“這詞兒有啥難解釋的,這樣吧,我舉個(gè)例子:比方有人跟你姐姐搞對(duì)象,你媽不同意,在中間橫扒豎擋,這就叫'阻撓'?!?同學(xué)們聽了大笑,老師也在下面議論紛紛。
奶奶解特長(zhǎng)
魏老師工作非常認(rèn)真負(fù)責(zé),對(duì)學(xué)生也很關(guān)心。她想了解一下學(xué)生家長(zhǎng)的職業(yè)和專業(yè)特長(zhǎng),準(zhǔn)備開展一些有益的課外活動(dòng)。臨下課的時(shí)候,她對(duì)學(xué)生說:“……把你們家長(zhǎng)的'特長(zhǎng)'寫在紙上,明天交給老師……” 說完,她又在黑板上寫出了“特長(zhǎng)”兩個(gè)大字。王華回到家,見著奶奶就問:“什么是'特長(zhǎng)'呀,奶奶 ” “特長(zhǎng)!哎,這天我看就特長(zhǎng),現(xiàn)在 7 點(diǎn)多了,可太陽(yáng)還沒下山呢,天特長(zhǎng)嘍……”奶奶笑瞇瞇地說?!安皇?!這'特長(zhǎng)'是個(gè)物件……”王華手托書本,與奶奶討論著,“我看姑姑的頭發(fā)特長(zhǎng),您看行不行 ” “傻孩子,那頭發(fā)算什么好物件!”奶奶冥思苦索,忽然眉飛色舞:“有了!咱家的繩子長(zhǎng)得很,你們老師大概是比賽跳繩,這個(gè)'特長(zhǎng)' 準(zhǔn)行……”(李育柏陳日朋)
老太婆進(jìn)城
有個(gè)老太婆進(jìn)城買年貨,走進(jìn)一家商店,興沖沖地對(duì)營(yíng)業(yè)員說:“我買個(gè)矮把杯(矮口杯)。” 營(yíng)業(yè)員是個(gè)剛從外地來的姑娘,當(dāng)時(shí)正跟站在柜臺(tái)外的男朋友談得火熱,忽聽老太婆粗聲粗氣地說要她“挨八百(受批評(píng))”,嚇了一跳。因?yàn)樗齻兩痰曜蛱觳砰_會(huì)規(guī)定,上班時(shí)間不準(zhǔn)談戀愛。她再定眼一看,是個(gè)鄉(xiāng)下老太婆,不由得嘴巴一撇,怒吼道:“你這個(gè)老不死的,管什么閑事!” 老太婆一聽,丈二和尚摸不著頭腦。但她見營(yíng)業(yè)員那副兇像,也不由得來了火:“你這個(gè)吃了硝(火藥)的,這么大的火!買個(gè)矮把杯又惹了你什么!” 營(yíng)業(yè)員更加惱火,因?yàn)樗龑?duì)老太婆的話似懂非懂,聽到一個(gè)“硝” 字,以為是老太婆罵她“騷”,臉紅紅的,伸手朝老太婆猛地一推。老太婆冷不防倒了個(gè)趔趄,但她隨即站穩(wěn),以驚人的速度,一下揪住營(yíng)業(yè)員的頭發(fā)說:“走!找你們領(lǐng)導(dǎo)去!打我老人家,還了得!” 營(yíng)業(yè)員被老太婆揪住頭發(fā),身子卻卡在柜臺(tái)里,動(dòng)彈不得,直“哎呀,哎呀”地叫。營(yíng)業(yè)員的男朋友心疼地上前勸解:“老太婆!老太婆!請(qǐng)您松手,有什么不對(duì)的……” “你這畜牲!我是你什么老婆我那孫崽都比你還大!”老太婆圓睜怒眼,對(duì)準(zhǔn)營(yíng)業(yè)員的男朋友就是一耳光。營(yíng)業(yè)員的男朋友被打得兩眼冒金星,正要上前對(duì)老太婆報(bào)復(fù),其他的顧客和營(yíng)業(yè)員見這邊交上手了,都圍了過來,你一言,我一語(yǔ),好不容易才把老太婆勸走了。親愛的讀者,請(qǐng)你們想想,到底誰(shuí)是誰(shuí)非呢不就是因?yàn)閹讉€(gè)方言詞嗎(寧奚)
欠多 以方言著稱的青藝滑稽劇團(tuán)主要演員商福生系“票友”而“下?!?。他 15 歲在上海一家小型電鍍廠當(dāng)藝徒,老板是個(gè)寧波人,有時(shí)候親自動(dòng)手鍍克羅米。電鍍要水,他在工作時(shí)便叫站立一旁做輔助工的商福生用面盆去舀水,商福生迫不及待地捧來了半盆清水。寧波話“欠多”二字是不足的意思,而“欠少”卻是太多的意思。老板一見僅半盆水,便說了一聲“欠多”,意謂清水不夠,要商福生再去舀一點(diǎn);商福生誤會(huì)了,自言自語(yǔ):“喔,他嫌太多,那倒掉一些吧?!?馬上把面盆里的水向外潑去一大半。老板見狀大怒,“啪啪”兩記耳光,大聲訓(xùn)斥:“你尋老子開心是嗎水已經(jīng)不夠了,你還要倒掉!”商福生這才知道“欠多”的真正解釋。為了能在寧波老板手下吃飯,從此專心學(xué)習(xí)寧波方言,想不到后來唱了滑稽,倒大派了用場(chǎng)。(張雙勤)
煙桿破染缸
從前,有一個(gè)外地人來湖南某縣做縣官,身后常常掛著在家用過的竹蔸煙桿,雖然屢遭同僚們的嘲笑,但他卻毫不介意。有一次,出了一樁人命案。有人告發(fā)兇手是一家染鋪的老板,可是找不出殺人兇器,沒有證據(jù),也就不好定罪??h官只好帶著差役到那家染鋪搜查。但是,找了半天,也沒有找出任何兇器??h官累了,從腰后掏出“煙桿”準(zhǔn)備抽一袋煙。偏偏煙桿不通,縣官不由得惱火地用煙桿敲打著桌子,對(duì)一個(gè)差役說:“快!快去把煙(染)桿(缸)通一通!” 站在一旁的染鋪老板,以為是叫差役把“染缸”通一通,嚇得連忙跪下說:“大人!大人!我招!我招!那刀子我是丟在染缸里了!” 縣官一聽,喜出望外,忙叫差役把染缸打破,找出了殺人兇器。這是因方言詞與方言詞同音的偶然機(jī)會(huì)引發(fā)破案的案例,在現(xiàn)實(shí)生活中,是罕見的。但是,因兩地方言詞同音引起誤會(huì)所造成的惡果卻是常見的。例如,有個(gè)湘西人出差到湘南,住在一家招待所里。晚上,他碰見熱情而漂亮的所長(zhǎng)女兒讀大學(xué)回來,就隨便跟她交談了幾句。第二天,湘西人碰見所長(zhǎng),交口稱贊道:“所長(zhǎng),您真有福氣,有那么個(gè)聰明漂亮的女兒?!?所長(zhǎng)感到奇怪:“你怎么知道 ” 湘西人:“我昨晚'嘮倒'(碰見)了她。” 所長(zhǎng)一聽,勃然大怒,一把揪住湘西人,把他扭送到公安局,告他是強(qiáng)奸犯。原來,湘西人說“嘮倒”是“碰見”的意思,而湘南人說“嘮倒” 是“肏”的意思,音同義異,你叫那所長(zhǎng)怎忍得下這口氣。這事后來害得所長(zhǎng)女兒到醫(yī)院檢查,湘西人也被關(guān)押了好幾天。這真是“禍從口入,好端端的一句話,竟造成如此壞的后果。可見,我們外出切不可亂說方言!亂說方言,不產(chǎn)生誤會(huì)則已,一旦產(chǎn)生誤會(huì)麻煩就多了。而要做到這一點(diǎn),我們必須要學(xué)好普通話。(周湘平)
成語(yǔ)大師
有個(gè)人自稱為成語(yǔ)大師。一次,他到未婚妻家,恰遇老丈人訓(xùn)小舅子。他等老人息怒后忙上前說:”您老人家以耀武揚(yáng)威的態(tài)度對(duì)弟弟進(jìn)行教育。我對(duì)您的伶牙俐齒,高談闊論佩服得五體投地。為教育好弟弟,今后我們要同流合污?!?老人生氣地說:”盡是一派胡言!“ 他討好地說:”是。對(duì)您的話我一定要言聽計(jì)從。“(劉勁松)
孝子
小王很小的時(shí)候,母親就去世了。父親老王把他拉扯大。小王 25 歲了,當(dāng)了一名工人,并且結(jié)了婚??伤麉s有了老婆忘了爹,常常對(duì)他爸爸大吵大鬧,出口不遜,并聲言要把其父趕走。一天,老王不慎把玻璃魚缸碰碎了。小王下班回來一看,暴跳如雷,沖父親罵道:”你這個(gè)老蠢貨,呆著就呆著吧,魚缸又怎么招惹著你了 “他不三不四地罵個(gè)沒完。老王想說明事由,但氣得說不出話來,他只氣憤地說出一句話:”你呀,你……不是孝子!“ 兒子一聽火了,連聲反擊:”爹呀你更孝子的不是!“ 老王氣得直咬牙,說:”誰(shuí)說我不是孝子我對(duì)我的爹娘照顧得好好的,你怎么說我不是孝子 “ 小王反駁道:”我說的孝子和你說的相反,孝子,孝子,顧名思義,就是孝順兒子!“ 老王雙腿一軟,頓時(shí)昏倒過去。
吳牛喘月
某中學(xué)學(xué)生讀報(bào)紙,發(fā)現(xiàn)一句新詞兒:”吳牛喘月“。有的同學(xué)說:”吳牛是人的姓名,姓吳名牛,他對(duì)著月亮喘氣?!?有的同學(xué)說:”那是說吳家的牛,對(duì)著月亮喘著氣。“ 同學(xué)們你一言我一語(yǔ),爭(zhēng)論得面紅耳赤。都焦急地看著老師,渴望得到正確的答案。只見老師不慌不忙地說道:”吳牛喘月“是一條成語(yǔ),凡是成語(yǔ)都有些來歷。這是晉朝時(shí)候的事兒,晉武帝有一次召見尚書令滿奮。滿奮生來有個(gè)毛?。号吕洌嘛L(fēng)。他走到皇宮,看見臨窗立著一扇琉璃屏風(fēng),頓覺冷氣逼人,禁不住打了一個(gè)寒戰(zhàn)。晉武帝莫名其妙。滿奮連忙解釋:”我是像吳地的牛一樣,讓熱天給嚇怕了,看著月亮也要喘氣呀!“從此以后,便留下了一句”吳牛喘月“的成語(yǔ)。老師講完,同學(xué)們說笑起來:”這回我們懂了,那'吳牛',不是姓,也不是名,'喘月'并不是對(duì)著月亮喘氣呀!“(李育柏陳日朋)
什么盛糞
”四人幫“大肆推行極左路線,在農(nóng)村也大搞學(xué)習(xí)無(wú)產(chǎn)階級(jí)專政理論。農(nóng)民一天到晚在地里干活,沒空學(xué)習(xí),公社就組織各級(jí)輔導(dǎo)網(wǎng),一人管幾戶,包教包會(huì)。并下令”家喻戶曉,人人明白“。一天,公社書記帶著學(xué)習(xí)理論班,來靠山村檢查落實(shí)情況。他們迎面碰上一個(gè)拾糞老農(nóng)。書記攔住他問:”喂,老王頭,誰(shuí)包著你的 “ 老王頭不解其意,以為包著是指穿蓋。就說:”晚上被子包著,白天衣服包著?!?書記瞪了他一眼,又說:”我剛才是說誰(shuí)在教著你的!“ ”你是問誰(shuí)教著我嗐,我沒上幾天學(xué),家里苦,無(wú)錢供我上學(xué)。我給地主打短工,是頂頭的教著我!“ 書記一聽火了,心想,學(xué)習(xí)無(wú)產(chǎn)階級(jí)專政理論這么長(zhǎng)時(shí)間了,怎么連”包著“,”教著“都不懂呢他氣憤地問:”你家什么成分 “老王頭把”成分“聽成”盛糞“,揚(yáng)起臉,笑呵呵地說:”我在家用豬圈盛糞,在外邊用糞筐盛糞,這還用問嗎 “ 旁邊的人再也忍不住,偷偷地笑起來。書記火冒三丈,怒氣沖沖地喊道:”公社批判!“(李育柏陳日朋)
路遙知馬力
鈴聲響了,工廠下班了,一車間工人王輝樂呵呵地快步朝自行車棚走去。他要在今天晚上 6 點(diǎn)半到介紹人家相看對(duì)象。湊巧這時(shí)張昆從后邊跑來,問:”喂,老同學(xué),我聽別人說有人給你介紹一位女朋友,她叫啥名字 “ 王輝臉?biāo)⒌丶t了,他想:消息傳得真快,剛剛提個(gè)頭,別人都知道了。但又不能瞞自己的同學(xué),就告訴他說:”她叫馬麗,不過我們彼此還未見過面。“ 張昆是一位能說善逗的人。他靈機(jī)一動(dòng),說;”噢!馬力,好熟悉的名字?!?王輝瞪大了眼睛,朝他望著,驚異地問:”怎么,我的老同學(xué),你了解他 “ 張昆搖晃著頭說:”不!路遙了解她!“ 王輝極想找一位了解馬麗的人。他想這是終身大事,不能有半點(diǎn)的疏忽。如果能找到陸遙問問馬麗的為人,脾氣,就也放心了。于是他便問張昆:”陸遙住在哪兒 “ 張昆伸出舌頭,眨眨眼,笑著說道:”他呀,在書上,書上說:'路遙知馬力'。“ 王輝這才恍然大悟,自知上了當(dāng)。(李育柏陳日朋)
仨媳婦治公
公太爺太隨便,老是喜歡跟三個(gè)媳婦沒上沒下的說笑話,尋開心,他就不曉得三個(gè)媳婦骨里都是厲害的角兒。這一天,三個(gè)兒子都不在家,公太爺跟三個(gè)媳婦在一起喝酒,老頭子喝了快活起來:”我來出個(gè)題,你們說得出來,喝酒吃菜,說不出來,不許喝酒,不許吃菜,還要罰。“ ”怎么罰法 “ ”罰她唱段小曲,讓我公太爺聽聽,開開心。" 三個(gè)
第四篇:語(yǔ)文趣味故事
語(yǔ)文趣味故事 1 漏 網(wǎng) 之 魚
老師催促學(xué)生交作業(yè)。他揚(yáng)了揚(yáng)手上的練習(xí)簿,問:“都交齊了嗎,不會(huì)有漏網(wǎng)之魚吧?”有位學(xué)生怯怯地回答:“老師,那條魚明天自投羅網(wǎng)可以嗎?” 李白近視眼
老師問學(xué)生:“你對(duì)李白的‘床前明月光,疑是地上霜’這兩句詩(shī)有何感想?”學(xué)生:“李白一定是個(gè)近視眼。” 遺 傳
語(yǔ)文課上,老師讓大家說出“一??一??”格式的成語(yǔ)。比如:一心一意。畫家的兒子:“一筆一畫。”
船長(zhǎng)的兒子:“一波未平,一波又起?!?房地產(chǎn)商的兒子:“一室一廳,一廚一衛(wèi)?!? 想 當(dāng) 然
語(yǔ)文課上,老師給學(xué)生講了一個(gè)成語(yǔ):“羅馬不是一個(gè)白天就能建成的。” 歷史課上,老師向?qū)W生提問:“羅馬大帝國(guó)是什么時(shí)候建立起來的?” “夜里?!闭n堂里響起了一片毫不含糊的回答聲。搞 笑 作 文
一同學(xué)的作文:我和同學(xué)某某一起騎車出門玩,突然他的車氣門芯壞了,我就把我的拔下來給他裝上,后來我倆一起高高興興騎車回家了。搞 笑 答 題
試題:“清水出芙蓉”,下半句是什么?
答一:碧血洗銀槍。(這位老兄應(yīng)該是個(gè)古龍小說迷)答二:亂世出英雄。(這位同學(xué)是有氣魄的)試題:“奇文共欣賞”,后半句是什么?
答:好酒同品嘗。(要么本身就愛喝兩口,要么是廣告看多了)試題:“天若有情天亦老”,下一句是什么? 答:人不風(fēng)流枉少年!(此乃“新新人類”的心里話)試題:“有朋自遠(yuǎn)方來”,下半句是什么? 答:尚能飯否? 馬克·吐溫的妙答
美國(guó)現(xiàn)代著名作家馬克·吐溫,在一次宴會(huì)上,與一位女士對(duì)坐,出于禮貌,說了一聲:“你真漂亮!”那位女士不領(lǐng)情,卻說:“可惜我無(wú)法同樣地贊美您!”馬克·吐溫說:“那沒關(guān)系,你可以像我一樣說一句謊話?!?妙 改 唐 詩(shī)
傳說,清朝末年,慈禧太后請(qǐng)一位著名的書法家為她的扇子題詩(shī)。那位書法家寫的是唐朝王之渙的詩(shī)《涼州詞》:“黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。”由于疏忽,書法家忘寫了“間”字。慈禧大怒,要?dú)⑺?/p>
那位書法家急中生智,連忙解釋道:“老佛爺息怒,這是用王之渙的詩(shī)意填的一首詞?!辈?dāng)場(chǎng)斷句,讀給慈禧聽:“黃河遠(yuǎn)上,白云一片,孤城萬(wàn)仞山。羌笛何須怨?楊柳春風(fēng),不度玉門關(guān)?!贝褥犃耍D(zhuǎn)怒為喜,連聲稱妙。作 弊
“彼得由于作弊被開除了?!?“怎么回事?。俊?/p>
“在生理衛(wèi)生考試中,他數(shù)自己的肋骨,結(jié)果被發(fā)現(xiàn)了?!?消毒洗手機(jī)
那天去一家酒店見客戶,見大廳有臺(tái)新機(jī)器,寫著:消毒洗手機(jī)。我想也沒想,掏出手機(jī)就洗了——洗得還真干凈。然后,手機(jī)就不能打了。晚上看電視,新聞里說某酒店一位客人用洗手機(jī)把手機(jī)洗了,于是,酒店方把“消毒洗手機(jī)”改叫““洗手消毒機(jī)”了。
第五篇:趣味語(yǔ)文小故事(最新)
趣味語(yǔ)文小故事
1、馬克·吐溫的妙答 【每周一樂】
美國(guó)現(xiàn)代著名作家馬克·吐溫,在一次宴會(huì)上,與一位女士對(duì)坐,出于禮貌,說了一聲:“你真漂亮!”那位女士不領(lǐng)情,卻說:“可惜我無(wú)法同樣地贊美您!”馬克·吐溫說:“那沒關(guān)系,你可以像我一樣說一句謊話?!毖赞o委婉、平和,反其義而用之,那位女士低下了頭。
各位姐妹,從馬克·吐溫的回答中我們是不是可以感受到語(yǔ)言真的是一門藝術(shù)!今天是我們的“周末”,借用馬克·吐溫的“妙答”供大家一樂,祝大家明天睡個(gè)好覺!
2、世界上最短的信
法國(guó)著名作家雨果將《悲慘世界》的手稿寄給出版社后,過了一段時(shí)間還不見此書出版。于是就給出版社去了一封信,內(nèi)容只寫了:“?——雨果?!焙芸欤闶盏揭环獬霭嫔绲幕匦?,內(nèi)容也只有:“!——編輯室?!边^了不久,轟動(dòng)世界的《悲慘世界》便于讀者見面了。這封信,被稱為“世界上最短的信?!?/p>
3、誰(shuí)是冠軍
一場(chǎng)足球賽的戰(zhàn)報(bào)寫道:“這一場(chǎng)激烈的足球賽的結(jié)果山東隊(duì)?wèi)?zhàn)敗了北京隊(duì)獲得了冠軍?!?/p>
第一個(gè)人看后說,這場(chǎng)足球賽山東隊(duì)贏了。公報(bào)寫的是:“這一場(chǎng)激烈的足球賽的結(jié)果,山東隊(duì)?wèi)?zhàn)敗了北京隊(duì),獲得了冠軍。”另一個(gè)人說,不對(duì)。戰(zhàn)報(bào)上明明寫的是:“這一場(chǎng)激烈的足球賽的結(jié)果,山東隊(duì)?wèi)?zhàn)敗了,北京隊(duì)獲得了冠軍。
4、誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)
從前有個(gè)旅店貼了一張廣告,上面寫著:“下雨天留客天留客不留。”一位旅客走上來,要求住店。店主指著廣告說:“你沒看見寫的廣告:?下雨天,留客天,留客?不留。?”客人說:“我看見了。廣告說得清楚:?下雨天,留客天。留客不?留!?”
其實(shí),這句話還有另外兩種句讀:一種是疑問句式:“下雨天,留客天,留客不留?”一種是陳述句式:“下雨天,留客,天留,客不留。”
5、“一字千金”的由來
兩千多年前,秦國(guó)的宰相呂不韋組織他的門客集體編纂了一部大書——《呂氏春秋》。書成之后,把“稿本”掛在首都咸陽(yáng)的城門上,聲稱有能增刪一字者賞給千金。不知是因?yàn)檫@書實(shí)在編得好還是人們畏懼呂不韋的權(quán)勢(shì),據(jù)說,竟沒人能夠拿走這筆高額的“獎(jiǎng)金”。于是,這個(gè)故事引出了一個(gè)“一字千金”的成語(yǔ)。
6、“座右銘”的由來
東漢書法家崔援年輕時(shí)好意氣用事,他因哥哥被人殺害,大怒之下殺了仇人,只身逃亡。幾年后遇朝廷大赦,才。回到故鄉(xiāng)。崔援自知因一時(shí)魯莽惹起大禍,吃足苦頭,就作銘(文體的一種)放在座位的右側(cè),用以自戒。以后凡是把一些格言寫出來放在座位旁邊用以自勉的,就叫做“座右銘”。
7、“孺子?!钡挠蓙?/p>
據(jù)《左傳·哀公六年》記載:“鮑子曰:汝忘君之為孺子牛而折其齒乎?而背之也。”這里所說的孺子,是指春秋時(shí)期齊景公的幼子——荼。齊景公特別寵愛他的孺子,有一次,齊景公趴到地上,嘴銜繩子,裝作牛,讓荼當(dāng)牛騎。荼正玩得高興,不小心從“?!北成宪S了下來,繩子把齊景公的牙齒折斷了。顯然,當(dāng)年的“孺子牛”是指齊景公對(duì)他幼兒的寵愛。魯迅《自嘲》詩(shī)里:“俯首甘為孺子牛”,是用這個(gè)典故,注入了全新的內(nèi)容,表示了他甘為人民大眾的牛的高貴品質(zhì),表達(dá)自己對(duì)人民大眾的無(wú)限忠誠(chéng)。
8、“打牙祭”一詞的由來
“打牙祭”就是吃肉的意思。吃肉為什么叫“打牙祭”呢?首先得從“祭”字講起。祭,就是祭奠、祭祀。過去人們?cè)诜昴赀^節(jié)時(shí)總要特別想法子弄點(diǎn)好吃的。那時(shí)候,所謂好吃的,最高境界就是吃點(diǎn)豬肉。有好吃的首先當(dāng)然要記住祖先,要先獻(xiàn)給祖先——祭祀。由于祭祀只是個(gè)儀式,所以只切不大一綹,放在神龕面前,點(diǎn)上冥幣、蠟燭表示表示而已。祭了祖先之后便將這一小坨肉切細(xì)“祭”自己的牙齒,于是便有了“打牙祭”之說。
9、“三只手”一詞小考
古羅馬劇作家普勞圖斯的喜劇《一壇黃金》,第一次用了“三只手”一詞。該劇第四幕第四場(chǎng)中,老吝嗇鬼龍克利奧懷疑仆人偷了他家一壇金子,他要仆人伸出手來查看??戳艘恢?,又看另一只,卻不甘心,還要看“第三只”。從此,小偷的代名詞就是“三只手”,至今如此。
10、“桃李”的由來
人們歷來喜歡把老師培養(yǎng)出來的學(xué)生稱作,“桃李”把老師教育。培養(yǎng)了眾多學(xué)生稱作“桃李滿天下”。為什么要把學(xué)生稱為“桃李”呢?有這么一段故事:春秋時(shí),魏國(guó)有個(gè)大臣叫子質(zhì),他得勢(shì)的時(shí)候,曾培養(yǎng)和保舉過不少的人,后來因?yàn)榈米锪宋何暮睿悛?dú)自跑到北方去。在北方,子質(zhì)遇見一個(gè)叫子簡(jiǎn)的人。就向他發(fā)牢騷,埋怨自己培養(yǎng)的人不肯為他出力。以至于流落北方。子簡(jiǎn)笑著說:“春天種下桃樹和李樹,夏天可以在樹下休息納涼,秋天還可以吃到果子;可是你春天種下的是蒺藜(一種帶刺的植物),不僅不能利用它的種子,秋天長(zhǎng)出來的刺還會(huì)刺人。所以,君子培養(yǎng)人才,要象種樹一樣,應(yīng)該先選準(zhǔn)對(duì)象,然后再加以培養(yǎng)?!?/p>
爾后,人們就把培養(yǎng)人才稱作“樹人”;把培養(yǎng)出來的優(yōu)秀人才稱為“桃李”。