第一篇：鍋莊舞大賽主持詞

鍋莊舞大賽主持詞

尊敬的各位領(lǐng)導、各位老師以及親愛的同學們，大家下午好！

這里是歌的世界，這里是舞的海洋；這里的藍天白云構(gòu)筑了一幅天堂般的畫卷。初春的興海雖然還是有點寒冷，但這卻擋不住我們孩子的童真和熱情，為推進我校校園文化建設(shè)，充分展示全校學生良好的精神風貌，努力營造文明高雅、奮發(fā)向上的校園文化氛圍，豐富學生的課余文化生活，特此舉辦本次鍋莊舞比賽。

本次大賽的參賽隊伍共分三組，他們分別是：

一年級所有班級為一組

二年級所有班級為一組三、四、五年級為一組 本次大賽的評委老師分別是：

一年級組的評委是：豆太加校長、卓瑪杰主任、顏玉琴、卡毛吉、切藏卓瑪、張艷梅、彭海琴。

二年級組的評委是：侯安邦校長、才讓太主任、倉德羊、力毛吉、才讓卓瑪、李毛措、旦正措。三、四、五年級組的評委是：旦群加校長、冷本主任、才讓華旦、才讓東主、尕洛、牛蘭措吉、俄秀。本次大賽的計分員是：

鵬杰加、達先忠、卓瑪太。本次大賽的評分標準是：精神面貌10分、服裝10分、隊形10分、節(jié)奏10分、動作10滿分50分。

下面我鄭重宣布興?？h城關(guān)小學首屆“少年杯”鍋莊舞大賽正式開始！

首先有請（1）、一年級1班、二年級1班、三年級1班的同學上場。

（2）、一年級2班、二年級2班、三年級2班、做準備。

（3）、一年級3班、二年級3班、四年級1班。

（4）、一年級4班、五年級1班、五年級2班。伴隨著歡樂的音樂節(jié)奏，興?？h首屆“少年杯”鍋莊舞大賽到這里就圓滿結(jié)束了，最后衷心祝愿老師同學們身體健康、學業(yè)有成、工作順利、扎西德勒！

第二篇：鍋莊舞論文

我對鍋莊舞的認識和感悟

內(nèi)容摘要：鍋莊舞，又稱為“果卓”、“歌莊”、“卓”等，藏語意為圓圈歌舞，是藏族三大民間舞蹈之一，分布于西藏昌都、那曲，四川阿壩、甘孜，云南迪慶及青海、甘肅的藏族聚居區(qū)。舞蹈時，一般男女各排半圓拉手成圈，有一人領(lǐng)頭，分男女一問一答，反復(fù)對唱，無樂器伴奏。整個舞蹈由先慢后快的兩段舞組成，基本動作有“悠顫跨腿”、“趨步輾轉(zhuǎn)”、“跨腿踏步蹲”等，舞者手臂以撩、甩、晃為主變換舞姿，隊形按順時針行進，圓圈有大有小，偶爾變換“龍擺尾”圖案。

關(guān)鍵詞：鍋莊舞、認識、感悟

鍋莊舞簡介

鍋莊，藏語稱為“卓”。人們這樣贊譽鍋莊舞內(nèi)容之豐富，“天上有多少顆星，卓就有多少調(diào)；山上有多少棵樹，卓就有多少詞；牦牛身上有多少毛，卓就有多少舞姿”。

鍋莊舞是一種無伴奏的集體舞。在迪慶香格里拉，有的地方稱鍋莊為“擦拉”（意為玩藝），在部分地方稱鍋莊為“卓”（意為舞蹈）。它是隨著藏民族生產(chǎn)生活的發(fā)展變化而產(chǎn)生變化的，因此，鍋莊舞有了打青稞、捻羊毛、喂牲口、釀酒等勞動歌舞，有頌揚英雄的歌舞，有表現(xiàn)藏族風俗習慣、男婚女嫁、新屋落成、迎賓待客等歌舞。

鍋莊舞的歷史起源

鍋莊舞起源于西藏，分布于昌都、那曲、四川阿壩、甘孜、云南迪慶及青海、甘肅的藏族聚居區(qū)。

藏族，約有人口5416021人（2000年人口普查數(shù)據(jù)），主要分布在西藏自治區(qū)以及青海、甘肅、四川、云南等臨近省。主要從事畜牧業(yè)，兼營農(nóng)業(yè)。藏族是漢語的稱謂。西藏在藏語中稱為“博”，生活在這里的藏族自稱“博巴”?！安┌汀庇职床煌赜蚍譃椤皟栋汀保ò⒗锏貐^(qū)），“藏巴”（日喀則地區(qū)），“衛(wèi)巴”（拉薩地區(qū)），“康巴”（四川西部地區(qū)），“安多娃”（青

海、云南等地區(qū)）。藏語依地區(qū)劃分為衛(wèi)藏、康、安多三個方言。

素有“世界屋脊”之稱的西藏，美麗神奇，是藏族的主要聚居地，在現(xiàn)有130多萬人口中，藏族占95%。藏族是中國古老的民族之一。據(jù)史書記載：早在秦漢以前，藏族先民就聚居在雅魯藏布江中游兩岸。由于草原遼闊，水草肥美，生產(chǎn)多以牧業(yè)為主。主要有綿羊、山羊和牦牛、犏牛。其中牦牛體大毛長，耐寒負重，除供奶、肉外，還是交通運載的“高原之舟”。農(nóng)業(yè)以種植青稞為主，也有小麥、油菜、碗豆等農(nóng)作物。藏族服飾無論男女至今保留完整。不同的地域，有著不同的服飾，對研究藏族的服飾文化有著重要價值。

藏族有自己的語言和文字。屬漢藏語系藏緬語族藏語支。藏文的使用，加強了藏族與祖國中

原地區(qū)經(jīng)濟的聯(lián)系。十世紀到十六世紀，是藏族文化的興盛時期，幾百年間，藏族文化大放異彩。除舉世聞名的《甘珠爾》、《丹珠爾》兩大佛學叢書外，還有關(guān)于韻律、文學、哲理、史地、天文、歷算、醫(yī)藥等專著問世。藏族人民熱情開朗、豪爽奔放。他們以歌舞為伴，自由地生活。藏族民歌抑揚頓挫，合轍貼韻，悅耳動聽。唱時還伴以各種舞蹈。舞姿優(yōu)美，節(jié)奏明快。其中踢踏舞，鍋莊舞、弦子舞最為廣泛流傳。

鍋莊舞舞蹈風格

鍋莊分為用于大型宗教祭祀活動的“大鍋莊”、用于民間傳統(tǒng)節(jié)日的“中鍋莊”和用于親朋聚會的“小鍋莊”等幾種，規(guī)模和功能各有不同。也有將之區(qū)分成“群眾鍋莊”和“喇嘛鍋莊”、城鎮(zhèn)鍋莊和農(nóng)牧區(qū)鍋莊的。

鍋莊舞有古舊鍋莊和新鍋莊之分，古舊鍋莊帶有祭祀性質(zhì)，宗教界和老人大都比較喜歡此調(diào)，歌詞內(nèi)容和舞步形式等都比較古老，如《蓮花生大師的誕生》、《建立桑耶寺》、《金碧輝煌的寺院》、《銀光閃爍的王宮》、《福氣財運降此地》、《豐收啊豐收》等，跳這種舞時，只能唱專用歌詞，不能改動，舞蹈一般都具有緩慢、穩(wěn)健、古樸、莊重的特點。

新鍋莊的歌詞內(nèi)容、舞姿都比較靈活，多反映生產(chǎn)勞動，和農(nóng)牧業(yè)生產(chǎn)的發(fā)展和經(jīng)商貿(mào)易活動，如《北方大草原》、《白瓷碗里聚三色》、《在金壩子的上方》等，新鍋莊是青年人喜愛的歌舞。鍋莊舞的舞步分為“郭卓”（走舞）和“枯卓”（轉(zhuǎn)舞）兩大類?！肮俊钡牟椒ナ菃蜗嗟某笃鸩?，左右兩腳共舉七步為一節(jié)，這樣輪回起動，由慢轉(zhuǎn)快，步數(shù)不變，舞步比較簡單，參跳人易學，故人數(shù)甚眾?！翱葑俊钡奈枳硕鄻?，種類較多，常跳的有二步半舞、六步舞、八步舞、六步舞加拍、八步舞加拍、猴子舞等。

我對鍋莊舞的感悟

學習鍋莊舞將近一年了，我對鍋莊舞也有很多感悟。首先，鍋莊舞不同于其他舞蹈，它具有很強的民族特色，它是藏族人民在勞動生活中自己創(chuàng)造的。

每次學鍋莊舞，總能感受到一種歡快感，一方面是因為很多鍋莊舞節(jié)奏都是歡快的，另一方面是因為總能在舞蹈中感受到他們勞作時的歡快，民風的淳樸，勤勞換來的豐收，和對大自然的感恩。又能感受到一種神圣感，他們以他們獨特的舞步，真摯而熱情的的感情，表達對大自然的喜愛，感激，以及崇拜。這是多么純潔而美好。

結(jié)語

鍋莊舞很好，本身很美好，也帶給了我們很多。

第三篇：鍋莊舞比賽主持詞

（鍋莊）舞比賽主持詞

女：尊敬的各位領(lǐng)導，男：各位老師，女：親愛的同學們，合：大家下午好！

女：春光明媚，鳥語花香，我們的校園也依然朝氣蓬勃、充滿歡聲笑語。男：今天的舞臺屬于我們，讓我們以飽滿的熱情抒發(fā)我們美麗的心情！讓我們以無限的激情噴薄我們滿腔的豪情。

女：歡快的節(jié)奏，催人奮進；跳躍的音符，蕩人心弦。

男：童年的火花，在節(jié)奏中迸發(fā)；奮進的激情，在音符中閃現(xiàn)。女：我們同在一片藍天下，擁有甜蜜幸福的生活； 男：我們同在一個校園里，擁抱美好燦爛的明天！

女：“鍋莊舞”主要是培養(yǎng)學生良好的禮儀、健康優(yōu)美的身姿、鮮明的節(jié)奏感以及團隊配合意識。在激情、瀟灑的動感節(jié)奏中，舞出天真爛漫的童心世界。男：為了增進學生健康，增強學生體質(zhì)，提高學生參與體育鍛煉的積極性，促進學生德、智、體、美等各方面的發(fā)展，我們舉行了這次鍋莊舞比賽。本次比賽是我校第一次集體舞比賽，希望全校師生都賽出水平，賽出風格，使之成為我?！瓣柟怏w育運動”的一項傳統(tǒng)項目。

合：寨河中心小學鍋莊舞比賽現(xiàn)在開始。

女：下面我們用熱烈的掌聲歡迎以下評委老師入座：馬廣平校長、馬永龍副校長、劉 瓊主任、劉占邦老師、周明亮老師、蘭喜梅老師。

男：本次集體舞展演的內(nèi)容為：鍋莊舞。展演的順序由抽簽決定?，F(xiàn)在掌聲有請班入場表演，請班做好準備。。。。

女：看完同學們熱情似火的舞蹈，下面我們用熱烈的掌聲歡迎我們親愛的女老師們?yōu)槲覀儙磉@曲熱情的鍋莊舞。男：謝謝女老師們優(yōu)美的表演。接下來，讓我們以更熱烈的掌聲請我們敬愛的男老師們帶來舞蹈。。

女：下面。由總分員李老師宣讀本次比賽結(jié)果。

男：再次祝賀這些獲得榮譽的班級。下面請馬校長為大家講話，大家歡迎。男：生命如火，女：誓言如歌。

男：體育是人類文明的燈火，女：舞蹈是人類文明的亮光。

男：讓我們舞動青春的旋律，裝點生命的無限風采。

女：我們青春飛揚，我們團結(jié)向上。我們相信有夢的地方就會有飛翔 合：寨河中心小學鍋莊舞比賽到此結(jié)束。女：祝老師們、同學們快樂健康，男：生活幸福，女：萬事如意，男：心想事成！再會。

2013年4月19日

第四篇：鍋莊舞比賽總結(jié)

抓喜秀龍鄉(xiāng)炭窯溝小學2014年春季學期

鍋莊舞比賽總結(jié)

根據(jù)抓喜秀龍鄉(xiāng)輔導站和炭窯溝小學的工作安排，4月份開展鍋莊舞比賽。為了展示學生良好的精神風貌和學校開展陽光體育工作取得的成績，豐富學生的課余文化生活，營造文明高雅、奮發(fā)向上的校園文化氛圍，副科組組織了本次鍋莊舞比賽活動，現(xiàn)將本次比賽總結(jié)如下：

一、學校領(lǐng)導高度重視。學校安排炭窯溝小學副科教研組和班主任老師做好準備工作，要求教研組制定鍋莊舞比賽的實施方案，班主任組織班級學生參加訓練，努力爭取好的成績。

二、制定了鍋莊舞比賽的實施方案。副科教研組在請示校領(lǐng)導意見的基礎(chǔ)上，成立了領(lǐng)導小組、評委組、音響協(xié)調(diào)組、統(tǒng)計組等，努力使本次比賽活動圓滿成功；還制定了評分辦法及標準、獎項設(shè)置等。

三、比賽結(jié)果和取得的成績。經(jīng)過評委組客觀公正的評分和統(tǒng)計組的認真統(tǒng)計核算，最終得到比賽結(jié)果：一等獎為六年級；二等獎為三年級；三等獎為二年級。從本次活動的開展中絕大部分同學學會了跳鍋莊舞，動作姿勢優(yōu)美協(xié)調(diào)；班級的凝聚力得到了提升；避免了學生羞澀的心理；訓練了藏族舞蹈的基本動作，跳藏族舞蹈有了一定的基礎(chǔ)；鍛煉了學生的身體，培養(yǎng)了學生的興趣和愛美情趣；特別是展示了學校開展陽光體育工作的成效。

四、存在的問題。本次比賽的樂曲和動作均為《羌塘鍋莊》，比較老套，似乎不符合少年兒童的特點，為此，我們打算在下一階段給學生教教《華銳鍋莊舞》；極個別同學的動作不太協(xié)調(diào)，不太規(guī)范，今后的陽光體育活動中要及時糾正；由于地緣緣故，學生服裝不能統(tǒng)一，這是本次比賽最大的遺憾，不能很好地突出藏族特色。

抓喜秀龍鄉(xiāng)炭窯溝小學開展鍋莊舞比賽

工

作

簡

報

2014年第1期

（總第1期）抓喜秀龍鄉(xiāng)炭窯溝小學副科教研組編

2014年4月29日

2014年4月22日下午，在抓喜秀龍鄉(xiāng)炭窯溝小學操場內(nèi)，開展了有炭窯溝小學全體師生參加的鍋莊舞比賽活動，有五個年級參加了比賽，共有73名學生和11名教師參加。

為了展示學生良好的精神風貌和學校開展陽光體育工作取得的成績，豐富學生的課余文化生活，營造文明高雅、奮發(fā)向上的校園文化氛圍，副科教研組組織了本次鍋莊舞比賽活動。學校領(lǐng)導高度重視，安排副科教研組和各年級班主任認真組織開展此項活動。加緊對學生動作的訓練，要求做到動作統(tǒng)一、規(guī)范、優(yōu)美、協(xié)調(diào)。經(jīng)過兩個多月全體師生的不懈努力，收獲了較好的成績。

經(jīng)過評委組客觀公正的評分和統(tǒng)計組的認真統(tǒng)計核算，最終得到比賽結(jié)果：一等獎為六年級；二等獎為三年級；三等獎為二年級。從本次活動的開展中絕大部分同學學會了跳鍋莊舞，動作姿勢優(yōu)美協(xié)調(diào)；班級的凝聚力得到了提升；避免了學生羞澀的心理；訓練了藏族舞蹈的基本動作，跳藏族舞蹈有了一定的基礎(chǔ)；鍛煉了學生 的身體，培養(yǎng)了學生的興趣和愛美情趣。

比賽結(jié)束后校長許天海同志作了總結(jié)講話，要求同學們積極鍛煉身體，勤奮努力學習，認真練好本領(lǐng)，做一名社會主義現(xiàn)代化建設(shè)的合格接班人。

第五篇：淺析蘭州大學鍋莊舞現(xiàn)狀及其意義

蘭州大學

淺析蘭州大學鍋莊舞現(xiàn)狀及其意義

摘要：“鍋莊舞”走進蘭州大學，豐富了大學校園文化生活，給學生帶來一種更輕松的娛樂活動，同時也是不錯的健身運動；讓學生更了解藏族的文化，使得藏文化得到了一定的傳播，既促進了民族間的交流，又增強了民族的凝聚力。受到學校同學、老師和領(lǐng)導的一致好評。關(guān)鍵字：鍋莊舞 現(xiàn)狀 意義

正文：

鍋莊舞，又稱為“果卓”、“歌莊”、“卓”等，藏語意為圓圈歌舞，是藏族三大民間舞蹈之一，分布于西藏昌都、那曲，四川阿壩、甘孜，云南迪慶及青海、甘肅的藏族聚居區(qū)。舞蹈時，一般男女各排半圓拉手成圈，有一人領(lǐng)頭，分男女一問一答，反復(fù)對唱，無樂器伴奏。整個舞蹈由先慢后快的兩段舞組成，基本動作有“悠顫跨腿”、“趨步輾轉(zhuǎn)”、“跨腿踏步蹲”等，舞者手臂以撩、甩、晃為主變換舞姿，隊形按順時針行進，圓圈有大有小，偶爾變換“龍擺尾”圖案。如今在城鎮(zhèn)中，為了便于外民族接受，將知名度比較高的“鍋莊”一詞用來稱呼所有的藏族圓圈舞。

1996年體育學被正式列為國家哲學社會科學規(guī)劃研究的一級學科，民族傳統(tǒng)體育作為二級學科也被高度重視。振興中華民族傳統(tǒng)體育是我們這一代不容推卸的責任。正因為民族傳統(tǒng)體育基礎(chǔ)脆弱，所以有必要去鞏固它。如果今天由于建設(shè)力量的不足而裹足不前，明天的任務(wù)將變得更加艱巨甚至不可能完成。正是在這樣的一個大背景下，蘭州大學于2005年6月開設(shè)了“鍋莊舞”體育舞蹈課程，2006年3月成立了鍋莊舞協(xié)會。受到了到社會各界的廣泛關(guān)注和一致好評?！板伹f舞”進校園，讓同學們有機會了解“鍋莊”、學習“鍋莊”并對藏民族文化有一個更深的了解。隨后，“鍋莊舞”在蘭州大學校園迅速普及，豐富了同學們的課外生活、活躍了校園文化。

鍋莊舞在我校主要有兩種形式，這在上文已經(jīng)提到，一是“體育舞蹈課程”，另一種是“鍋莊舞協(xié)會”。

（1）體育舞蹈課程

2005年6月，鍋莊舞作為選修課進入大二的體育課堂，蘭大西北民族體育文化研究所的主任畢研潔教授就是這一項目的負責人。剛開始時有六個班共180名女生在健美操課上學習鍋莊舞，受到學生的一致好評。隨后在10月的教學評估中，學生們的鍋莊舞表演引起了廣泛關(guān)注。說到為什么會把鍋莊舞引入大學課堂，從事體育教育事業(yè)24年的畢老師談到，現(xiàn)在大學的體育教育模式在很大程度上都是借鑒西方的體育教學模式。誠然，這種教學模式已經(jīng)很成熟，對學生的體能鍛煉也有很大作用，可對于大多數(shù)非體育專業(yè)的學生，那些跑、跳等項目顯得太枯燥，這一點尤其體現(xiàn)在女生身上。所以畢老師也一直在想，怎樣利用西北豐富的民俗文化資源，把它們與大眾體育結(jié)合起來。在2004年底的時候，畢老師認識了蘭州大學藏緬阿爾泰———非物質(zhì)文化保護研究所所長宗喀·漾正岡布教授，一同來到宗喀老師的家鄉(xiāng)青海湟中縣，和藏族同胞一起歡度藏歷新年，參加了極富民族特色的村運會?；貋砗螽吚蠋煱褞追N流行于藏區(qū)的傳統(tǒng)娛樂健身項目整理規(guī)范，經(jīng)過多次試驗論證，首先將藏族游戲“岡朵”(腳石)引入了大學體育課堂，學生們在游戲過程中鍛煉了體能，收到很好的效果。隨后，畢老師準備把藏族鍋莊舞引入體育課堂，他們深入藏區(qū)考察，體驗原汁原味的鍋

莊舞，感受藏區(qū)人們的生活狀態(tài)和他們對待生活的樂觀態(tài)度。他帶領(lǐng)體育部教師多次到青海和甘南藏區(qū)采風，用DV拍下那些畫面，回來后，他開始研究各種鍋莊的原生態(tài)動作風格，并加以歸類整合，現(xiàn)已整理出拉卜楞鍋莊、玉樹鍋莊、嘉絨鍋莊、昌都鍋莊等25小套，之后又將這些舞蹈動作編成四套成套的動作，還制作選編了很多藏族音樂?，F(xiàn)在蘭大體育教研部共有20多名老師在從事少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化研究、開發(fā)和教學工作，而畢老師也設(shè)想將其作為一個對外窗口，今后開發(fā)出更多的適合于大眾的民間傳統(tǒng)體育項目，同時把這些西北特色的活動項目推廣到其他高校。畢老師希望今后有更多的人參與到挖掘、整理和研究鍋莊舞這項依然活著的藏族文化遺產(chǎn)工作中，使其最終成為真正的西部民族體育舞蹈。

我校引進鍋莊舞是在保持原生態(tài)文化底蘊的基礎(chǔ)上，融合了本民族其他類型的舞蹈以及相鄰民族的舞蹈，精心挖掘、整理，逐漸將原有文化吸收納入現(xiàn)代體育文化概念中，使其與大眾體育健身有機地結(jié)合起來。將理性的健身與更大成分的娛樂、休閑、競技有機地融合，最終形成以鍋莊舞為原型的西部民族體育舞蹈發(fā)展模式。

（2）鍋莊舞協(xié)會

2006年3月28日蘭州大學鍋莊舞協(xié)會在榆中校區(qū)，秉承“弘揚民族文化，舞動雪域風情；增進民族團結(jié)，豐富校園文化”的宗旨，在校內(nèi)產(chǎn)生了廣泛而良好的影響，五年里，不斷的發(fā)展壯大，并2007年11月13日成立了蘭州大學鍋莊舞協(xié)會醫(yī)學校區(qū)分會?，F(xiàn)已擁有三屆會員400多人，現(xiàn)設(shè)有會長、副會長、教練團、實踐部、宣傳部、策劃部、醫(yī)學分會等部門。鍋莊舞協(xié)會在校內(nèi)以周五教授鍋莊舞動作，周六在視野小廣場進行鍋莊舞晚會帶動校園氣氛為主要活動，校外以宣傳蘭州大學、鍋莊舞文化和藏文化交流為主要活動內(nèi)容。協(xié)會積極組織活動，鍛煉會員，帶動廣大師生，活躍校園文化氛圍，并獲得了師生們的一致好評。活動在給同學帶來歡樂的同時也增加了同學們對藏文化的了解。這對增進民族友誼和維護名族團結(jié)又十分重要的意義。

協(xié)會在校內(nèi)開展各種各樣的活動，異?；钴S，收到了很好的社會效應(yīng)。

2006年“十一”期間與民族友好協(xié)會聯(lián)誼，赴金崖慰問演出；

2007年5月，與榆中一中聯(lián)合舉辦千人鍋莊活動；

2007年7月至8月，協(xié)會赴拉薩進行暑期社會實踐；

2007年9月24日晚，應(yīng)邀參加化學與化工學院迎新篝火晚會；

2008年10月，協(xié)會去夏河桑科草原采風，并學習拉卜楞寺鍋莊；

2008年10月，協(xié)會二十余名會員應(yīng)校小體育教研部通知去校本部參加“甘肅省蘭州市億萬學生陽光體育運動會”開幕式；

2008年11月，協(xié)會參加甘肅省首屆大學生運動會開幕式。近期組織了“藏文化活動月”，展示藏族的民族風采，宣傳藏文化知識；參加過學校運動會開幕式和蘭州市首屆大學生運動會。

2009年6月，參加甘肅省

[2]曾哈子.淺談“鍋莊舞”走進大學校園.網(wǎng)易博客.2008-06-17

[3]簡波、齊瑩.藏族鍋莊舞的文化底蘊及其價值開發(fā).青海湖網(wǎng).2010-09-26

[4]畢研潔.體育視角下的藏族鍋莊舞.蘭州大學出版社.2008年

[5]作者不詳.蘭州大學鍋莊舞協(xié)會.百度百科

[6]作者不詳.“鍋莊舞”跳火蘭大校園.蘭州大學新聞網(wǎng)

淺析蘭州大學鍋莊舞現(xiàn)狀及其意義

蘭州大學化學化工學院

09化學工程與工藝一班

林安濤

2011/5/31