第一篇：中考名家閱讀之李雪峰。

閱讀導引】

一段文字，一種人生；一段文字，一個故事；一朵花開，一縷心情；一段花開，一絲溫暖。李雪峰的文字都寫得清新淡雅，禪意氤氳。在一個個充滿人性與愛的故事之中，向讀者傳著真愛與理性思考，時常在啟迪讀者頓悟人生、感受溫暖、把握成功。

【作家簡介】

李雪峰，河南西峽人，中國作家協(xié)會會員、中國民間文藝家協(xié)會會員，《讀者》、《意林》、《格言》等雜志簽約作家。曾獲“第三屆老舍散文獎”、河南省五四青年文藝獎金獎、第18屆孫犁散文獎、冰心圖書獎等。作品《尊嚴》《生命的林子》等被選入小學《語文》課本，《人生的泥濘》《把根修一修》被選入新加坡中學華文課本。出版《成長花園》《鉆石寶地》《心靈茶坊》《心靈解鎖》《心境》《為他人開一朵花》《做人其實不容易》《沒有一種草不是花朵》等16部。

【鏈接中考】

《生命之芯》被選用為2008年江蘇省連云港市中考卷閱讀材料；

《總有一些東西在大地上醒著》被選用為2009年江蘇南通市中考卷閱讀材料； 《路，在沒路的地方》被選用為2011年浙江余姚市中考卷閱讀材料。親情之花 兒嫌母丑 李雪峰

我的母親是容貌丑陋的鄉(xiāng)下女人，剛剛懵懵懂懂時，我就知道遮丑了。我不同母親一塊兒上街，喊在田里勞作的母親回家時，我只是很快地跑到她的身邊，低低地朝她喊一聲，便飛快地、獨自一人跑開了。

別人家的小孩都讓母親拉著小手送到學校去。但我不，我拒絕接送。我知道，很多個夜晚下了夜自習，我一個人沿著漆黑的街巷走，身后那遠遠跟著我的黑影，那不緊不慢的一串腳步聲，就是母親。但我還是假裝不知，我怕突然走到一盞路燈下，讓別人窺見了我有一個丑不忍睹的母親。

因為丑，自慚形穢的母親一向都是孤獨和寂寞的。她不走親串戚，不到人潮如流的集鎮(zhèn)上去，她從不高聲說話，總是一個人不聲不響默默地忙碌在家務(wù)和田間地頭之間。

母親很愛看戲，但她很少到戲場去，就是仗著夜色去了，也是不聲不響地遠遠坐在角落里，而且往往是去得最遲、走得最早的一個。她沒有看過一場完整的戲，不是沒聽到開場的鑼聲，便是沒有看到剎尾的好戲，回到家里就靠父親那笨拙的口舌給她補完整一場戲。因此在鎮(zhèn)上，母親像是一個被人難以看到的幽靈，許多人都漸漸地把她淡忘了。

臨近大學畢業(yè)的那年夏天，我的女朋友小月固執(zhí)地要同我去鄉(xiāng)下見見我的家人，我百般阻撓無效，只好忐忑地硬著頭皮領(lǐng)她回了鄉(xiāng)下的老家。

推開家的木門，母親正坐在院子中搓洗衣服，見了我們回來，母親慌手慌腳地站起來。女朋友見了母親的模樣，一時怔住了，我臉唰地紅了，尷尬地撒謊說：“這是我的大嬸?！?/p>

我看見母親一愣，微微地一個哆嗦，但是，母親什么也沒有說，強裝鎮(zhèn)定地朝我們笑笑，便把我們迎進了屋里。

那兩天，小月一個勁兒地問我母親，我左遮右攔，眼看就要現(xiàn)出馬腳來，母親忙幫我掩飾說：“他媽走親戚去了，要好多天才能回來，我是替他們家照看一段門戶的。”母親笑著說完就輕輕扭身出去了。我看見母親在墻角偷偷地擦了一把眼淚。

我在省城結(jié)了婚，只給家里草草寫了一封信，母親接信后，給我們匯來了一千元，匯款單的留言欄上留了幾個黑點。我想這可能是我母親欲言又止吧！一千元，雖然對于城里人不算什么，但對于一個只靠賣糧掙錢的鄉(xiāng)下人來說已經(jīng)接近天文數(shù)字了。捧著那張匯款單我感到一種從未有過的沉重。母親，雖然在留言欄上您沒留一句話，但我已深深感到了您的祝福。

妻子分娩前的一個月，一天，樓下的鄰居轉(zhuǎn)給我一個很重的包袱。他說是一個鄉(xiāng)下婦女送來，托他轉(zhuǎn)給我的。我忙問她，送包袱的女人是什么模樣，他比比劃劃地說了半天，并說了一句，很丑的一個老婦人。

他說，那個老婦人在樓下轉(zhuǎn)了老半天，把包袱托給他，說是急著趕車走了，哦，那是母親！回到家里，我打開包袱，全是花花綠綠的童衣童帽，我再也控制不住自己放聲痛哭了一場。我告訴妻子，那個我曾說是我大嬸的女人，就是我母親。她千里迢迢、風塵仆仆地搭車轉(zhuǎn)車趕到這里來，為了兒子的顏面，竟臨門而不入，留下她給兒子和未來孫子的滿心慈愛，卻連兒子的一口涼水也沒有喝。

妻子也哭了。妻子說，她其實早就知道那大嬸就是我的母親。妻子說：“她一點也不丑，她比許多女人都美，她是我見過的最了不起的媽媽！”妻子讓我一定回家把母親接來，她說：“我們不僅要大大方方地喊她媽媽，還要陪她到大街走走。”

哦！母親！

（選自北京少年兒童出版社《一生走不出您的牽掛》）閱讀賞析：

母愛，偉大，無私。選文描繪了一個雖容貌丑陋，但堅強無私又寬厚無比的母親形象。作家用獨特的視角，真實地寫出了兒嫌母丑給母親帶來的心靈傷害，卻改變不了母親對兒子真摯的愛。獨特的生活片斷，充分表明母親對兒子的愛是真摯的，兒嫌母丑的心理刻畫也是真實的。更讓人感動的是母親的自知之明和對兒子自尊心靈地維護，充分展示了母親的偉大，讀后令人潸然淚下。閱讀訓練：

1．主旨理解——談?wù)剬x文標題“兒嫌母丑”的理解。

2．內(nèi)容概括——請簡要概括選文與母親相關(guān)的事情，不少于3件。

3．句子含義——選文中妻子說，“她一點也不丑，她比許多女人都美。”你是如何理解這句話的深意的？

4．細節(jié)刻畫——選文中寫道：“女朋友見了母親的模樣，一時怔住了，我臉唰地紅了，尷尬地撒謊說：?這是我的大嬸。?”請你將此時母親的心理活動描寫出來。

5．寫作拓展——讀了選文，你一定感觸頗多，請寫一首小詩給文中的母親。、哲理之花

給每一棵草以開花的機會 李雪峰

朋友去遠方做事，把他在山中的庭院交給我留守，那是一座幽靜而美麗的院落，在一片蒼蒼郁郁林子的中間，紅磚青磚，院子內(nèi)外鳥語花香，就像是一幅幽美的風景畫。

我尤其喜歡這個庭院的院子，有半個藍球場大，除了臨墻的地方扎了一道籬笆種些時令、青菜外，其余的地方都空著，清晨或黃昏時，品一杯茗，搬一把小椅子坐在院子里品茗讀書，天空里云舒云卷，或朝陽或落照，耳邊是鳥語和縷縷山野清風，這時讀一卷舊書，挺有古典的詩意。

朋友是個辛勤人，院子里常常打掃得干干凈凈寸草不生。而我卻很懶，除了偶爾掃一掃院子里被風飄進來的一些落葉，那些破土而出的草芽我卻從不去拔它。任它們潛滋暗長地瘋長去。初春時，在院子左側(cè)的石凳旁，冒出了幾簇綠綠的芽尖，葉子嫩嫩的、薄薄的，我以為是汪汪狗或者芨芨草呢，也沒有去理會它，直到二十多天后，它們的葉子蓬蓬勃勃伸展開了，我才發(fā)覺它們不是汪汪狗或芨芨草，葉子又薄又長，像是院外林間里幽幽的野蘭。如果真的是野蘭，家有幽蘭徐徐綻香，那將多么富有詩意啊。

暮夏時，那草果然開花了，五瓣的小花氤氳著一縷縷的幽香，花形如林地里那些蘭花一樣，只可惜它是臘黃的，不像林地里的那些野蘭，花朵是紫色或褐紅的。我采擷了它的一朵花和幾條葉子，下山去找我的一位研究植物的朋友，朋友一看，頓時欣喜若狂，忙問我這花是在哪兒采到的？我同他講了，朋友欣喜地恭賀我說：“你發(fā)財了！”我不解地望著朋友，朋友興奮地解釋說：“這是蘭花的一個稀有品種，許多人窮盡了一生都很難找到它，如果在城市的花市上，這種臘蘭一棵至少價值萬余元?！? “臘蘭？”我也愣了。

夜里，我就掛電話把這喜訊告訴了遠在南方的朋友。“臘蘭？一棵就價值萬元？就長在我院子的石凳旁？”朋友一聽也愣了。過了一會兒，他告訴我說，其實那株臘蘭每年都要破土而出的，只是他以為它不過是一株普通的野草而已，每年春天它的芽尖剛出土就被他拔掉了。朋友嘆息說：“我?guī)缀鯕У袅艘环N奇花啊，如果我能耐心地等它開花，那么幾年前我就能發(fā)現(xiàn)它的?！?/p>

是的，我們誰又沒有錯過過自己人生中的幾株臘蘭呢？我們總是盲目地拔掉那些還沒有來得及開花的野草，沒有給予它們開花結(jié)果證明它們自己價值的時間，使許多原本珍奇的“臘蘭”總是同我們失之交臂了。

給每一棵草以開花的時間，給每一個人以證明自己價值的機會，不要盲目地去拔掉一棵草，不要草率地去否定一個人，那么，我們將會得到多少的人生“臘蘭”??！

（選自2011年第7期《文苑·經(jīng)典選讀》）閱讀賞析：

這是一篇富有哲理的美文。朋友的庭院里長了一棵嫩芽，“我”想看看究竟是什么植物，沒有想到居然是一棵珍奇的臘蘭，可朋友卻把它當野草拔了。文章告訴我們，給每一棵草以開花的時間，給每一個人以證明自己價值的機會。因為，每一棵草其實都是一朵花，只有經(jīng)歷時間的風雨，才能綻放屬于它的美麗與燦爛；每個人都是一株“臘蘭”，只有給其舞臺讓其充分展示，才能顯示出每個人的潛質(zhì)與光芒。閱讀訓練：

1．內(nèi)容概括——選文中的臘蘭具有什么樣的特點？

2．細節(jié)分析——選文說，“朋友是個辛勤人”，從哪里可以看出來？

3．句子含義——如何理解“我們誰又沒有錯過過自己人生中的幾株臘蘭呢？”

4．對比閱讀——臘蘭美嗎？請分別找出發(fā)現(xiàn)臘蘭前后的句子進行分析。

5．感受評價——你喜歡臘蘭嗎？為什么？

人性之花 愛的力學 李雪峰

他是一個研究力學的專家，在學術(shù)界里成績斐然。他曾經(jīng)再三提醒自己的學生們：“在力學里，物體是沒有大小之分的，主要看它飛行的距離和速度。一個玻璃跳棋彈子，如果從十萬米的高空中自由落體掉下來，也足以把一塊厚一米的鋼板砸穿一個小孔；如果是一只烏鴉和一架正高速飛行的飛機相撞，那么烏鴉的肉體一定會把鋼鐵的飛機一瞬間穿出一個孔來。”

他說：“這種事在前蘇聯(lián)已經(jīng)屢次發(fā)生過。所以我提醒大家注意，千萬別抱任何把高空里掉落的東西穩(wěn)穩(wěn)接住的幻想，即使是一粒微不足道的沙子！”

那一天，他正在試驗室里做力學試驗。忽然，門被“咕咚”一聲推開了，他的妻子驚恐萬分地告訴他，他們唯一的女兒——那先天有些癡呆的女兒爬上了四層樓頂，正站在樓頂邊緣要練習飛翔。

他的心刷地吊到嗓子眼，一把推開椅子，連鞋都沒來得及換就跑出去了，他趕到那座樓下的時候，許多人都已經(jīng)驚慌失措地站在那里了。他的女兒穿著一條天藍色的小裙子，正站在高高的樓頂邊上，兩只小胳膊一伸一伸的，模仿著小鳥飛行的動作想要飛起來，看見爸爸來了，媽媽也跑來了，他的小女兒歡快地叫一聲就從樓頂上起跳了，很多人嚇得“啊”一聲連忙捂住自己的眼睛，看到那小鳥般的女兒正飛速地垂直下落，平時手無縛雞之力的他突然推開緊拉著他的學生們，一個箭步朝那團垂落的藍云迎了上去。

“危險——！”

“啊——！”

隨著一聲驚叫，那團藍云已重重砸在他高高伸出的胳膊和身上，他感到自己像被一巨錘猛地狠狠砸下，腿像樹枝一樣“咔嚓”一聲，整個人就眼前一黑什么也不知道了。

他醒來的時候，已經(jīng)是躺在醫(yī)院的搶救室里第六天了，腦子還算好，可是下肢已徹底沒有了感覺。淚水漣漣的妻子和他的學生們埋怨說：“你是搞力學的，怎么能不知道那樣做太危險？”

他笑笑，看看床邊自己那安然無恙的小女兒，說：“我知道危險。搞了半輩子力學，我怎么能不懂這個呢？只是在愛里邊，除了愛，沒有力學。”

愛沒有力學。一只母鳥雖然害怕一粒小小的子彈對自己翅膀的打擊，但在一只比子彈大得多也重得多的雛鳥從巢口墜落時，它會閃電一樣毫不遲疑地迎上去。一只母牛帶著牛犢遭遇野狼襲擊，它會用自己的肉體和鮮血去護衛(wèi)自己那幼小而孱弱的牛犢……

在愛里，除了一種比鉆石更硬的愛的合力之外，再沒有其它任何力學。愛是靈魂里唯一的一種力。

（選自《誰能無動于衷：震撼靈魂 60 篇》）閱讀賞析：

愛是一種偉大的力量。當專家看到“女兒像中彈的小鳥般正垂直下落”時，他突然推開拉緊他的學生們，一個箭步朝那團墜落的藍色云朵迎了上去，毫不猶疑地沖向前接住了女兒，在愛的面前，“手無縛雞之力”的他卻是一個大力士。作為力學專家，他是知道自己接女兒會有危險的，可他卻沒有顧及這些。用他的話說，就是“在愛里邊，只有愛，沒有力學”，父愛的力量至此凸顯出來。父愛如山，博大寬廣；父愛如詩，余味悠長。閱讀訓練：

1．內(nèi)容概括——選文講述了一件什么事？

2．段落作用——開篇為什么要直接引用力學專家的那一番話，試分析其作用。

3．修辭手法——選文多處運用了比喻的修辭手法，試找出一句并作簡要賞析。

4．句子含義——如何理解“在愛里邊，只有愛，沒有力學”的深刻含義。

5．寫作拓展——試著在倒數(shù)第二段的省略號后面再加上兩句話，使這一段以“愛沒有力學”為中心句，并成為排比句。

《兒嫌母丑》參考答案：

1．此題視角新穎，平常都說“兒不嫌母丑”，作者卻以“兒嫌母丑”為題，思維獨特，能引起人們的閱讀興趣。2．①母親從未看過一場完整的戲。②母親在小月面前為我掩飾謊言。③“我”結(jié)婚時母親為我匯來了一千元錢。④妻子分娩前母親為未來的孫子送來了一包袱衣物。3．母親時時處處為兒子著想，寧愿自己受委屈，也要維護兒子可憐的自尊。這種博大的愛深深地打動了“妻子”，所以她說“她比許多女人都美”。母親的這種美，不是指外表，而是指心靈，是母愛之美。4．示例：唉，這孩子，這是怎么回事？噢，是怕我在你的女朋友面前丟面子吧。5．開放性試題，語言優(yōu)美，圍繞著“母愛”話題展開即可。

《給每一棵草以開花的機會》參考答案：

1．樸實，堅韌。2．院子里常常打掃得干干凈凈寸草不生。3．這是作家對于生活的感悟，認為人才的發(fā)掘應給予其時間去展現(xiàn)自己，正因為缺少展現(xiàn)自己的時間，我們錯失了無數(shù)的機會。4．從“我才發(fā)覺它們不是汪汪狗或芨芨草，葉子又薄又長，像是院外林間里幽幽的野蘭”到“五瓣的小花氤氳著一縷縷的幽香”再到“以為它不過是一株普通的野草而已”，展現(xiàn)了每個時期對臘蘭不同的看法。5．開放性試題，言之成理即可。

《愛的力學》參考答案：

1．專家明知力學的原理，卻毫不猶豫地接住了女兒，結(jié)果自己的下肢失去了直覺，他卻告訴妻子和學生，“在愛里邊，除了愛，沒有力學?！?．表現(xiàn)力學專家治學的嚴謹；突出接高空掉落東西的危險； 為下文寫專家在高樓下面接下墜女兒的情節(jié)埋下伏筆。3．開放性試題，略。4．突出表現(xiàn)了他的偉大。他深知去接女兒，可能將自己置于死地，但在那一剎那，他沒有猶豫，非常果斷，他將女兒的生命看得比自己的重要得多，他寧可犧牲自己，也不讓女兒受到一點傷害。5．開放性試題，略。

第二篇：李雪峰四群工作調(diào)研報告

深入開展四群教育實行干部直接聯(lián)系群眾

制度調(diào)研報告

滄源縣人力資源和社會保障局局長 李雪峰

自與全縣同步開展“四群”教育活動以來，按照上級部門的安排和部署，結(jié)合個人工作實際，先后三次深入掛鉤村勐角村開展走訪工作，一是走訪掛鉤的5戶農(nóng)戶；二是了解當前勐角村經(jīng)濟、社會發(fā)展狀況、產(chǎn)業(yè)發(fā)展狀況以及存在的問題和需要幫助解決的問題；三是督促檢查我局派駐勐角村新農(nóng)村和四群教育工作隊的工作進展情況。通過逐步了解，增強了對全村現(xiàn)狀的認識，增進了與掛鉤戶的感情，密切了干群關(guān)系。

一、基本村情和發(fā)展現(xiàn)狀

勐角村地處滄源縣城的西南面，距離縣城15公里，平均海拔1250米。全村轄8個自然村，9個村民小組，一個茶葉專業(yè)隊，共545戶農(nóng)戶，2247人，勞動力1045人。長期居住著佤族、傣族、漢族、彝族等少數(shù)民族，是一個典型的民族村。全村國土面積17196、6畝，總耕地面積6751畝，其中水田2151畝、旱地4600畝，主要種植的作物有水稻、玉米、油菜、甘蔗等。林地面積9929.2畝，其中：自留山2496.8畝，責任山440.5畝、流轉(zhuǎn)面積776.1畝。經(jīng)濟作物以核桃、竹子、杉木、茶葉為主。2011年全村累計種植核桃

近年來，全村在上級黨委、政府的正確領(lǐng)導下，在相關(guān)部門的大力支持下，雖然在農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、社會事業(yè)發(fā)展等方面取得了很大進步，逐步實現(xiàn)農(nóng)業(yè)增產(chǎn)、農(nóng)民增收、農(nóng)村發(fā)展，但在農(nóng)村經(jīng)濟社會的可持續(xù)發(fā)展上仍有諸多困難和問題。

（一）資源貧乏，農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)薄弱，農(nóng)村生產(chǎn)、生活條件相對較差。物資和資金短缺，農(nóng)村基礎(chǔ)設(shè)施數(shù)量少、配套不夠完善，部分村級人畜飲水和農(nóng)業(yè)灌溉用水未徹底解決。抵御自然災害能力弱，不利于農(nóng)業(yè)增效的提高。

（二）農(nóng)村人口總體素質(zhì)低下，發(fā)展意識不強。受歷史、地理條件和文化水平的限制，加之多年的家庭自主經(jīng)營，群眾的小農(nóng)意識根深蒂固，比較注重眼前利益，村民對經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整的意識還不夠強，思想不夠解放，“小富則安”、“小進則滿”、“等、靠、要”的惰性心態(tài)依然存在。農(nóng)村實用人才缺乏，科技示范戶和專業(yè)大戶培育少，農(nóng)民科技意識淡薄，接受新技術(shù)、新品種的能力不強，農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化推進較慢。

（三）產(chǎn)業(yè)發(fā)展單一，農(nóng)村發(fā)展極不平衡，部分村組發(fā)展滯后。部分村組貧困程度較深，農(nóng)民積累意識不強，家庭經(jīng)濟積累薄弱，對公共建設(shè)的自籌能力不足。如茶山組，產(chǎn)業(yè)只有茶葉，群眾收入低，在和芒貢新寨1、2組1.5公里硬板路建設(shè)上，目前缺口資金還有40000余元。

（四）由于內(nèi)地發(fā)達地區(qū)不斷出現(xiàn)的用工荒，促使務(wù)工收益不斷增加，驅(qū)使大量村民外出務(wù)工，造成村內(nèi)勞動力的

愛國主義教育培訓，宣傳黨的支農(nóng)、惠農(nóng)政策，煥發(fā)農(nóng)民的愛國情感、民族精神和集體意識，使廣大農(nóng)民更加堅定的相信和支持黨的領(lǐng)導，激發(fā)農(nóng)村創(chuàng)新突破、與時俱進的發(fā)展動力。

（二）加大對各種支農(nóng)、惠民政策宣傳力度，進一步建立和完善農(nóng)業(yè)支持保護制度。一是采取多種形式加大對各種支農(nóng)、惠民政策的宣傳力度，并且用活用好各種惠民富農(nóng)政策，使群眾真正得到實惠；二是上級有關(guān)部門和掛鉤聯(lián)系部門要進一步加大對農(nóng)村基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和社會事業(yè)發(fā)展的投入，加大對農(nóng)村公益性建設(shè)項目的投入。拓寬農(nóng)業(yè)投入來源渠道，整合投資項目和支農(nóng)資金，加強資金使用、監(jiān)管，提高資金使用效益。同時，對一些產(chǎn)業(yè)發(fā)展大戶政策上給予更多的支持和傾斜，不斷壯大各種產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

（三）大力發(fā)展特色效益農(nóng)業(yè)。勐角村交通便利，又緊臨城鎮(zhèn)，文勝、老街、上金弄、下金弄四個組在蔬菜種植、生豬養(yǎng)殖產(chǎn)業(yè)方面已有很好的基礎(chǔ)，應積極探索大力發(fā)展規(guī)模化大棚蔬菜種植、現(xiàn)代生豬養(yǎng)殖、觀光農(nóng)業(yè)發(fā)展，形成產(chǎn)業(yè)化、規(guī)?；?。同時，引導和發(fā)展好烤煙產(chǎn)業(yè)等新型的農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)，提高農(nóng)業(yè)的產(chǎn)出率，大幅增加農(nóng)民的收入。

（四）構(gòu)建農(nóng)村社會保障體系。加快建立健全農(nóng)村社會保障體系，實施好新型農(nóng)村社會養(yǎng)老保險制度。進一步完善農(nóng)村最低生活保障制度，做到應保盡保，逐步提高保障標準。完善農(nóng)村五保戶、“三孤”人員供養(yǎng)救助制度，推進集中供

第三篇：翻譯名家之梁實秋

目錄

一、人物介紹

（1）生平簡介（2）翻譯之路（3）偉大成就

二、梁實秋對翻譯的觀點

（1）梁實秋的觀點

（2）梁實秋對翻譯的一些見解

三、翻譯書目

（1）主要翻譯作品

（2）著名譯文《莎士比亞全集》的誕生

四、大師的逸事

（1）逸事之一

（2）逸事之二

（3）逸事之三

翻譯名家之梁實秋

（09外語系教育二班： 李歡 田嘉璐 黃戀 譚艷青 廖蘭）

<人物介紹>

1、生平簡介

梁實秋，號均默，原名梁治華，字實秋，筆名子佳、秋郎，程淑等。中國著名的散文家、學者、文學批評家、翻譯家，國內(nèi)第一個研究莎士比亞的權(quán)威，祖籍浙江杭州，出生于北京。1915年夏，考入清華學校。1923年8月赴美留學，專攻英語和歐美文學。回國后，先后任教于南京東南大學、青島大學(后改為國立山東大學)并任外文系主任兼圖書館館長、北京師范大學。1949年5月移居臺灣，先后任臺灣省立師范學院英語系主任、臺灣省立師范大學文學院長。1987年11月3日病逝于臺北。梁實秋是現(xiàn)代著名的散文家、學者、文學批評家、翻譯家，主要作品有《文藝批評論》、《雅舍小品》、《英國文學史》、《英國文學選》等，并翻譯有《莎士比亞全集》。

2、翻譯之路

梁實秋被任為外國文學系主任兼圖書館館長，成為學校里的大員。青島大學于1930年10月21日正式開學，梁實秋擔任的課程有“英國文學史”、“文藝批評”等，這些課都是以前講過的，輕車熟路。他除了擔任教學和外文系的行政職務(wù)外，還負責圖書館的工作，購書、內(nèi)部行政事務(wù)等等，工作十分忙碌。在青島期間，除了教學，梁實秋更多的時間還用在讀書、寫作和翻譯上。此前，他在上海從事文學批評時，曾遭到以魯迅為首的左翼文學家的猛烈攻伐。來到青島后，梁實秋他已基本上絕意于批評而潛心于讀書了。他制定了一個龐大的讀書計劃，其中，《十三經(jīng)注疏》、《資治通鑒》、《二十一史》被列在首位?！妒?jīng)注疏》全系“圈讀”，而《資治通鑒》除圈讀外，還加了批注。一部仇兆鰲的《杜詩詳注》一直跟了他五十年，都被“翻爛了”。對這些卷帙浩繁的典籍，他是下了真功夫的，一部《十三經(jīng)注疏》他甚至是在廁所里讀完的。他自述說，將經(jīng)書“置于廁內(nèi)，雖云不敬，但逐日瀏覽，稍得大意，亦獲益不淺。厥后對于經(jīng)書始知仔細閱讀。在廁內(nèi)看書，在枕上看書，是我的毛病，積習難除，不足為訓”。但梁實秋更用心的還是他的翻譯工作。也正是在青島大學，他開始了自己一生中最為人所欽仰、也是規(guī)模最為浩大的“工程”——莎士比亞全集的翻譯。1930年底，中華教育文化基金董事會(即美國庚款委員會)開第6次年會，議決成立編譯委員會，以胡適、張準為正副委員長。經(jīng)胡適推薦，第29次執(zhí)行委員會議通過聘請了丁文江、徐志摩、陳寅恪、傅斯年、趙元任、聞一多、梁實秋、竺可楨等13人為編譯委員會委員。編譯委員會下分兩組，一為自然科學組，一為文史組，其工作則分為三部，其中一部是世界名著部，任務(wù)是“選擇在世界文化史上曾發(fā)生重大影響之科學、哲學、文學等名著，聘請能手次第翻譯出版”。編譯委員會成立后，胡適擬定了一個計劃，準備成立一個翻譯莎士比亞全集的專門委員會，由聞一多任主任，成員有徐志摩、葉公超、陳源、梁實秋，共5人。其工作為擔任翻譯及審查，并先行試譯，以期決定體裁問題，經(jīng)費暫定為5萬元。為此，胡適曾致信與聞一多、梁實秋仔細研究過，他認為；“最重要的是決定用何種文體翻莎翁。我主張先由一多、志摩試譯韻文體，另由你(指梁實秋)和通伯(指陳源)試譯散文體。試驗之后，我們才可以決定?；驔Q定全用散文，或決定用兩種文體?！睂@項工作，起初聞一多等都很熱心，做了初步的計劃，自己分工從《哈姆雷特》入手，預計5年內(nèi)先成莎集。然而，由于時局不靖，大多數(shù)成員未能按計劃進行。1931年11月徐志摩去世后，人手更為缺乏，合譯計劃遂無法實現(xiàn)。

3、偉大成就

梁實秋原來對莎士比亞的認識也甚為有限，只在讀書時讀過《麥克白》、《亨利四世》等幾個劇本，但他自念翻譯莎劇乃極有意義之工作，遂決定獨立為之。他制訂了一個翻譯計劃，預備默默耕耘，每年譯出兩部，18年后中文本莎翁全集即可問世。從此以后，在教學之余，梁實秋就開始埋頭翻譯莎劇，到抗戰(zhàn)前夕共完成了8部，4部悲劇4部喜劇。1936年，商務(wù)印書館開始出版梁譯莎劇，到1939年，相繼出版了《哈姆雷特》、《馬克白》、《李爾王》、《奧賽羅》、《威尼斯商人》、《如愿》、《暴風雨》、《第十二夜》等8部。1967年，梁譯《莎士比亞全集》才最終完成出版，這是梁實秋對于中國文化的最杰出貢獻。

梁實秋平生主要有三大成就：一是文學創(chuàng)作與文學評論，他出版的散文、小品、雜文集多達２０多種；

二是編纂英漢詞典，他編寫了３０多種英漢字典、詞典及英文教科書；三是翻譯《莎士比亞全集》，這也是耗時最長、用精力最大的一項工程?？梢哉f梁實秋不愧為一代文學大師、翻譯大師。

<梁實秋對翻譯的觀點>

1、無論是機關(guān)主持的，或私人進行的翻譯，對于原著的選擇宜加審慎，愚以為有學術(shù)性者，有永久價值者，為第一優(yōu)先。

有時代需要者，當然亦不可盡廢。惟嘗見一些優(yōu)秀的翻譯人才做一些時髦應世的翻譯，實乃時間精力的浪費。西方所謂暢銷書，能禁得時間淘汰者為數(shù)不多，即以使世俗震驚的諾貝爾文學獎而言，得獎的作 品有很多是實至名歸，但亦有浪得虛名不負眾望者，全部予以翻譯，似不值得。

2、譯者不宜為討好讀者而力求提高文字之可讀性，甚至對于原著不惜加以割裂。

好多年前，我曾受委托審查一部名家的譯稿——吉朋的《羅馬衰亡史》。這是一部大書，為史學文學的杰作。翻閱了幾頁，深喜其譯筆之流暢，迨與原文對照乃大吃一驚。原文之細密描寫部分大量被刪割了，于其刪割之處巧為搭截，天衣無縫。譯者沒有權(quán)力做這樣的事。又曾讀過另一位譯者所譯十六世紀英國戲劇數(shù)部，顯然，他對于十六世紀英文了解不深。英文字常有一字數(shù)義，例如flag譯為“旗”，似是不誤，殊不知此字另有一義為“菖蒲”。這種疏誤猶可原諒，其大量的刪節(jié)原作，重輒一二百行則是大膽不負責 任的行為，徒以其文字淺顯為一些人所贊許。

3、中西文法不同，文句之結(jié)構(gòu)自異。

西文多子句，形容詞的子句，副詞的子句，所在多是，若一律照樣翻譯成中文，則累贅不堪，形成為人詬病的歐化文。我想譯為中文不妨以原文的句為單位，細心體會其意義，加以咀嚼消化，然后以中文的固有方式表達出來。直譯、意譯之益或可兼而有之。西文句通常有主詞，中文句常無主詞，此又一不同之 例。被動語態(tài)，中文里也宜比較少用。

4、翻譯人才需要培養(yǎng)，應由大學國文英語系及研究所擔任重要角色。

不要開翻譯課，不要開訓練班，因為翻譯人才不能速成，沒有方法可教，并且沒有人能教。在可能范圍之內(nèi)，師生都該投入這一行業(yè)。重要的是改正以往的觀念，莫再把翻譯一概摒斥在學術(shù)研究與文藝活動 之外。對于翻譯的要求可以嚴格，但不宜輕視。

5、主張譯人語“國化”。

譯文就更注重文本意境的傳達，求的是神似而非形似，不局限于形式的嚴格對等。故在譯文形式上相對比較松散，格律不嚴謹，在語言使用上，文風樸素清雅，把原詩那種濃烈的感情通過自己的素麗文筆呈現(xiàn)出來。比如“夏天也嫌太短促，匆匆而過很明顯”、“美繁榮事物總不免要凋落，偶然的，或是隨自然變化而流轉(zhuǎn)”，讀起來更像是散文。可見，譯者的風格在語言風格的選取上、在形式格律的取舍上，都得到了彰顯，盡管在傳達原作風格上，詩味不夠，語言也不夠華麗，該譯文仍不失為佳譯。至少我們看到了立體的作者和譯者。

6、梁實秋對翻譯的一些見解

翻譯可以說不是一門學問，也不是一種藝術(shù)，只是一種服務(wù)。所以譯者不是學者，而有時被情勢所迫，不得不接近于學者治學態(tài)度的邊緣，否則便不是良好的服務(wù)。凡是藝術(shù)皆貴創(chuàng)造，翻譯不是創(chuàng)造。翻譯是把別人的東西，咀嚼過后，以另一種文字再度發(fā)表出來，也可說是改頭換面的復制品。然而在復制過程中，譯者也需善于運用相當優(yōu)美的文字來表達原著的內(nèi)容與精神，這就也像是創(chuàng)造了，雖然是依據(jù)別人的創(chuàng)作為固定的創(chuàng)造素材。所以說翻譯不是藝術(shù)而也饒有一些藝術(shù)的風味。翻譯，若認真做，是苦事。逐字逐句，矻矻窮年，其中無急功近利之可圖。但是苦中亦有樂。翻譯不同創(chuàng)作，一篇創(chuàng)作完成有如自己生育一個孩子，而翻譯作品雖然不是自己親生，至少也像是收養(yǎng)很久的一個孩子，有如親生的一般，會視如自己出。翻譯又像是進入一座名園，飽覽其中的奇花異木，亭榭樓閣，循著路線周游一遭而出，耳目一新，心情怡然?？傊黄g作殺青，使譯者有成就感，得到滿足。翻譯是為了人看的，但也是為己。昔人有言，閱書不如背書，背書不如抄書。把書抄寫一遍，費時費力，但于抄寫過程之中仔細品味書的內(nèi)容，最能體會其中的意義。我們?nèi)缃窨梢栽傺a一句，抄書不如譯書。把書譯一遍費時費力更多，然而一字不茍地字斟句酌之余必能比較的更深入了解作者之所用心。一個人譯一本書，想必是十分喜愛那一本書，花時間精力去譯它，是值得的。譯成一部書，獲益最多的，不是讀者，是譯者。無論是機關(guān)主持的，或私人進行的翻譯，對于原著的選擇宜加審慎，愚以為有學術(shù)性者，有永久價值者，為第一優(yōu)先。譯者不宜為討好讀者而力求提高文字之可讀性，甚至對于原著不惜加以割裂。中西文法不同，文句之結(jié)構(gòu)自異。西文多子句，形容詞的子句，副詞的子句，所在多是，若一律照樣翻譯成中文，則累贅不堪，形成為人詬病的歐化文。翻譯人才需要培養(yǎng)，應由大學國文英語系及研究所擔任重要角色。

<翻譯書目之梁實秋翻譯莎士比亞的故事>

1、主要翻譯書目

梁實秋一生翻譯了很多作品，其中包括：《阿伯拉與哀綠綺斯的情書》《結(jié)婚集》《潘彼得》《西塞羅文錄》《職工馬南傳》《威尼斯商人》《奧賽羅》《哈盂雷特》《暴風雨》《吉爾菲先生之情史》《情史》《咆哮山莊》《百獸圖》《莎士比亞戲劇集20種》《雅舍譯叢》《莎士比亞全集》。

2、著名譯文《莎士比亞全集》的誕生

這當中最有名的算是梁實秋翻譯的《莎士比亞全集》了，梁實秋翻譯的《莎士比亞全集》不僅歷時長、工程大，而且尚有鮮為人知的奇特經(jīng)歷。梁實秋在晚年回顧他翻譯《莎士比亞全集》的經(jīng)歷時說：“使我能于斷斷續(xù)續(xù)３０余年完成莎士比亞全集的翻譯者，有三個人：胡先生、我的父親、我的妻子?！狈g莎翁的劇作不是梁實秋個人的選擇，而是胡適先生的倡導。正由于胡適先生的倡導合乎梁實秋讀第一流書的主張，才使得梁實秋接受了這個挑戰(zhàn)。１９３０年，任職于中華教育基金董事會翻譯委員會的胡適，雄心勃勃地制定了一個翻譯莎士比亞全集的計劃。胡適共物色五人擔任翻譯，他們是聞一多、徐志摩、陳西瀅、葉公超和梁實秋，計劃五至十年完成。對這樣一個龐大計劃，梁實秋從一開始態(tài)度就十分積極，他不僅明確答應承擔一部分任務(wù)，而且擬定了八條具體實施計劃，得到了胡適的首肯。從此，梁實秋文學實踐中極其壯麗輝煌的詩篇開始了，他個人的命運注定和偉大的莎士比亞的名字聯(lián)系在一起，他沒有辜負胡適先生的期望，以難以置信的毅力年復一年地工作著。特別是當聞一多、徐志摩等四人臨陣退出，梁實秋便一個人把全部任務(wù)承擔起來。胡適先生對梁實秋的翻譯工作一直非常關(guān)心，有一次，他赴美國開會，臨行前還帶了梁實秋剛譯完的《亨利四世》，說：“我要看看你的譯本能不能讓我一口氣讀下去?！焙m還對梁實秋說，等全集譯成之時他要舉行一個盛大的慶祝酒會?？上?，全集譯成開酒會之時胡適已經(jīng)去世了?？箲?zhàn)爆發(fā)前梁實秋完成了八部莎翁劇作的翻譯工作，四部悲劇，四部喜劇?！捌咂呤伦儭焙?，為了躲避日寇的通緝，梁實秋不得不逃離北京，抗戰(zhàn)八年間他幾乎中斷了莎翁劇作的翻譯。抗戰(zhàn)勝利后梁實秋回到北京，在北京師范大學任教，課余之暇，他又把荒廢多年的莎翁劇作翻譯工作重新開始。這時父親已滿７０歲，有一天，老態(tài)龍鐘的父親拄著拐杖走進梁實秋的書房，問莎劇譯成多少，梁實秋很慚愧這八年交了白卷，父親勉勵他說：“無論如何要譯完它?！币痪湓挘f得梁實秋心頭發(fā)熱，眼含熱淚。他說：“我就是為了他這一句話，下了決心必不負他的期望?！?/p>

梁實秋一個人承擔起莎士比亞全集的翻譯工作，在當時的情況下，一沒有穩(wěn)定的環(huán)境，二沒有可查閱的資料，其翻譯中的困難可想而知。如果沒有妻子程季淑給予最直接的鼓勵與支持，梁實秋不可能完成這項浩大的工程。妻子季淑經(jīng)常詢問梁實秋一天譯了多少字，當梁實秋告訴她譯了３０００多字時，她就一聲不響地翹起她的大拇指。她雖然不看梁實秋的譯稿，但很愿意知道梁實秋譯的是些什么，所以莎士比亞的幾部名劇故事季淑都相當熟悉。當梁實秋伏案不知疲倦時，季淑不時地來喊他：“起來！起來！陪我到院里走走。”她這是讓梁實秋休息。梁實秋回憶說：“我翻譯莎氏，沒有什么報酬可言，窮年累月，兀兀不休，其間也很少得到鼓勵，漫漫長途中陪伴我體貼我的只有季淑一人?！?/p>

像漫長無盡的馬拉松賽跑一樣，梁實秋在經(jīng)歷了頑強拼搏之后，終于到達了終點。１９６７年，由梁實秋一個人獨立翻譯的莎士比亞37種劇本全部出齊。這個奇跡極大地震撼了臺灣文化界。８月６日，臺灣的“中國文藝協(xié)會”、“中國青年寫作協(xié)會”、“臺灣省婦女寫作協(xié)會”、“中國語文學會”等團體聯(lián)合發(fā)起，在臺北舉行了３００多人參加的盛大慶祝會，向為中國文化建設(shè)事業(yè)建立功勛的梁實秋致敬。當天的《中華日報》報道說梁實秋是“三喜臨門”：“一喜，３７本莎翁戲劇出版了；二喜，梁實秋和他的老伴結(jié)婚４０周年；三喜，他的愛女梁文薔帶著丈夫邱士耀和兩個寶寶由美國回來看公公?！?/p>

此后，梁實秋沒有松勁，又用一年的時間譯完了莎士比亞的三部詩集。至此，梁實秋翻譯的《莎士比亞全集》４０冊算是名副其實地完成了。

<大師風采的逸事>

1、逸事之一

兒子梁文騏回憶，梁實秋教學數(shù)十年，口操英語，卻總是長袍馬褂，千層底布鞋，迭襠褲子，還要綁上腿帶子，常引得時髦男女竊笑，他卻毫不在意。在師大授課時，一次講英格蘭詩人彭斯（Burns）的一首詩，某女生聽到動情處，竟淚下如雨，伏案放聲大哭起來。梁文騏問父親：“您是否覺得很抱歉？”他回答：“不，彭斯才應該覺得抱歉?！绷簩嵡锷险n，一度黑板上不寫一個字，他說：“我不愿吃粉筆灰?！?/p>

2、逸事之二

兒時，梁實秋特別憎恨他的小辮子，覺得像豬尾巴一樣難看不說，早上起來梳辮子也實在惱人。年歲稍長，聽父親讀《揚州十日記》《大義覺迷錄》等書，又聽父親講清軍入關(guān)后“留頭不留發(fā)，留發(fā)不留頭”的故事，梁對辮子愈加反感。辛亥革命后，他馬上跑到理發(fā)店剪辮子，雖然“連揪帶剪，相當痛，而且頭發(fā)渣順著脖子掉下去”，但內(nèi)心“十分快意”。

梁實秋兒時頑皮，對讀書不感興趣，每當此時，母親就高舉笤帚疙瘩進行威嚇，但每次都高高舉起，輕輕落下。一次，母親監(jiān)督他讀書，讀到“一老人，入市中，買魚兩尾?步行回家”時，梁大惑不解，問母親：“為什么買魚兩尾就不許他回家？”全家大笑。

上小學時，梁實秋各門課程都應付裕如，唯獨畏懼“算術(shù)”，他說：“像‘雞兔同籠’一類的題目我認為是專門用來折磨孩子的，因為我當時想雞兔是不會同籠的，即使同籠也無需又數(shù)頭又數(shù)腳，一眼看上去就會知道是幾只雞幾只兔。”

3、逸事之三

清華對體育特別重視，畢業(yè)前照例要考體育，對梁實秋來說，最難過的一關(guān)是游泳?？荚嚹翘?，梁約好了兩位同學各持竹竿站在泳池兩邊，以備萬一。他一口氣跳進水里馬上就沉了下去，喝了一大口水之后，人又浮到水面，還沒來得及喊救命，又沉了下去??兩位同學只能用竹竿把他挑起來。他當然不及格，一個月后需補考。雖然苦練了一個月，但補考時，剛?cè)氤刂?，他便一個勁地往下沉，一直沉到了池底，摸到了滑膩膩的大理石池底，好在這次稍微鎮(zhèn)靜些，在池底連著爬了幾步，喝了幾口水之后又露出水面，在接近終點時，從從容容地來了幾下子蛙泳，逗得一旁的體育老師馬約翰笑彎了腰，給了他一個及格。

梁實秋對火腿品質(zhì)要求甚高，對臺灣熏制火腿很是不滿，常說“有死尸味”，視為下品。逢年過節(jié)，有人送禮，常有火腿一包，打開一看，或有蛆蟲蠕動，或有惡?撲鼻，無法忍受，棄之又覺可惜。梁百般思索，頓生妙計，將火腿掛在墻外電線桿上，謂之“掛高桿”。片刻工夫，即被人取去，如是者數(shù)次。夫人程季淑非常反對，梁卻認為愿者上鉤，不傷陰功。

第四篇：《回家的花朵 李雪峰》閱讀答案

《回家的花朵 李雪峰》閱讀答案

回家的花朵 李雪峰

①四月的時候，星星點點的蒲公英便綻開了，在春天濕漉漉的氤氳著絲絲縷縷乳白地汽的田塍上，印滿牛羊蹄印的紛亂村間小道兩側(cè)，甚至在山坳背陰處那些還沒有融化的一片一片殘雪里，甚至村莊生滿幽綠苔蘚的墻基或臺階縫隙里，或者那些泥土斑駁墻頭生滿了蓬草的殘墻敗垣上。

②蒲公英開了，它從草長鶯飛的春天，綻開過長長的夏天，甚至金黃到秋天的深處，當漫山遍野的野菊染盡鄉(xiāng)村山野的時候，還有三三兩兩的蒲公英開著呢。它們黃絨絨地亮著，泥土就還醒著，村莊就還醒著，鳥兒和蟲子就還醒著，直到一場漫天漫地的鵝毛大雪之后，它們在白皚皚的雪層下沉睡了，泥土就也沉沉睡去了，村莊以及世界上的一切也都沉沉地睡去了。③蒲公英是春天最早醒來的，它醒了，大地就醒了，村莊的春天就醒了，村莊新一輪的歲月就醒了。村莊的女人們在乍曖還寒的初春就早早把它們帶進城市里，那時它們有的剛冒芽，有的剛鼓起三五個青豆般嫩嫩的蕾，有的剛綻開了黃絨絨的一兩朵花。它們被擺放在城市拐角處冰冷的馬路沿上，但更多的是被放在兩個簡陋的竹筐里，或是散亂地擠在一個個骯臟得已看不出顏色的蛇皮袋子里，在村莊女人們高一聲低一聲的膽怯叫賣聲中，流浪在城市的喧囂聲或那一條一條仄斜而沉寂的幽長小巷里。④它們是到城市尋找它們的親戚的。

⑤那些從鄉(xiāng)村走進城市的人家，那些在城市里生活了多年，但根須還沒有從鄉(xiāng)間泥土里全部拔出來的人，那些在市聲里沉睡，但夢的腳趾還常常粘滿泥土的人，他們都是蒲公英的親戚，他們常常會買幾小扎的蒲公英，把它晾干了沖茶，或洗凈剁碎了摻雜著做吃食，敗火祛毒，給身心重新賦予鄉(xiāng)野的清爽之氣和生命的自然氣息。

⑥我也是蒲公英的一個親戚，從一百二十多里遠的鄉(xiāng)下老家到這小城里來生活，轉(zhuǎn)眼就二十余年了，從一個鄉(xiāng)間的木訥青年，變成了市井中一個臨近不惑的人。我也常常掏幾角錢買三五扎蒲公英沖茶，或者剁碎了攤幾張餅子吃。我家的墻壁上，常常掛幾束已經(jīng)風干的蒲公英，或在院子里晾曬一些還帶著一層鄉(xiāng)間水氣的濕漉漉的蒲公英。

⑦去年深秋時，我又買回了十幾扎蒲公英，那是些十分新鮮的蒲公英，葉子雖然已經(jīng)被霜蜇得有些灰黑了，但褐色的根莖卻飽滿豐盈，粘著些濕漉漉的泥土，許多的蒲公英已經(jīng)鼓了些米粒般大小的青蕾。我把它們淘洗干凈，攤放在竹篩里靜靜地晾曬。有一個午后，我發(fā)現(xiàn)已經(jīng)晾曬了幾天的蒲公英，有幾朵竟然又開花了，那金黃色的花朵，在根葉已經(jīng)被曬得一片灰黑的竹篩里分外耀眼，在秋天的陽光里簇閃著金色的光澤。⑧又過了許多天，我發(fā)覺那些蒲公英已經(jīng)徹底風干了，而那許許多多的花蕾都已綻開過，花朵早謝了，成了白絮絮的一朵朵絨球，向晚的風輕輕一吹，那些絨球便沸沸揚揚飄起來，像一片片飛揚的微雪，從竹篩里沸揚到陽臺上，飄過高高的樓頂，飛進了遠遠的天空里，隨著一縷一縷的風飛走了。

⑨它們是要飛成天上的白云，是要隨著那些流浪的云朵，飛回到遙遠的鄉(xiāng)間的田塍上、山坳里，是要迢迢地回到自己的鄉(xiāng)野老家嗎？

⑩花朵是植物的心靈，是一棵草或一棵樹的靈魂，而蒲公英的靈魂已跟著一縷晚風或流云迢迢回到了它的老家去，來年，它們將又會在河畔、在山澗萌芽、展葉、開花，重新點亮自己的鄉(xiāng)野或田園。而一個輾轉(zhuǎn)離鄉(xiāng)的人，一個為生計而漂泊游離自己故園的人，他們什么時候能讓自己的心靈回到自己的老家，什么時候能讓自己的靈魂回到生育和養(yǎng)育我們生命的那一片泥土上呢？

11靈魂或許是不會流落的，它注定永遠屬于某一粒土。不管歲月多么蒼涼，不管腳步多么遙遠，不管回家的路多么漫長，不管生命多么沉浮，它們都是一定要飛回去的，回到一粒熟稔溫熱的泥土上，回到一縷低低盤旋的炊煙里，回到一條歪歪的田塍上，回到一聲蒼老的召喚里??

15.下列對文章的分析和概括，正確的兩項是（4分）

A．第①段描寫了蒲公英的生長環(huán)境，說明蒲公英生長環(huán)境惡劣，呼吁人們要關(guān)愛蒲公英。B．第⑤段“根須還沒有從鄉(xiāng)間泥土里全部拔出來的人”是指住在城市但還會回鄉(xiāng)勞作的人。C．第⑧段采用了擬人的修辭手法，寫出了蒲公英的種子隨風飛揚的樣子，生動形象。D．本文借物抒情，表面上寫蒲公英，實際是寫以作者為代表的離鄉(xiāng)漂泊的人，感情真摯。E．本文語言清新優(yōu)美，流暢自然，字里行間充溢著作者對蒲公英的喜愛和贊美之情。16．文中的蒲公英有哪些特點？請簡要概括。（5分）

17．解釋文中畫線的詞語和句子的含義。（5分）（1）某一粒土（2分）

（2）蒲公英是春天最早醒來的，它醒了，大地就醒了，村莊的春天就醒了，村莊新一輪的歲月就醒了。（3分）

18．文章標題是“回家的花朵”，請?zhí)骄科渲械囊馓N，并聯(lián)系實際談?wù)勀愕睦斫?。?分）

參考答案：中小學作文閱讀答案網(wǎng)整理

15.D E（A第①段體現(xiàn)了蒲公英開花早和遍布廣的特點；B是指還惦念懷想鄉(xiāng)村、即情感還系著鄉(xiāng)村的人；C比喻的修辭手法）

16.①隨處綻放（遍布廣）②開花早，花期長③有食用、藥用價值④生命力強⑤種子回歸鄉(xiāng)野（一點一分）

17.（1）生育和養(yǎng)育自己的那一片土（故鄉(xiāng)）

（2）蒲公英是春天最早萌發(fā)的植物，它的萌芽昭示著春天的到來，大地上萬物開始復蘇，新一年的勞作開始了。

18.意蘊：①蒲公英無論在哪里，最終都要回到鄉(xiāng)野老家。②漂泊游離在外的人，無論離家有多遠有多久，終究是要回到故鄉(xiāng)的。

聯(lián)系實際：現(xiàn)在許多人為了生計或夢想，離開自己的家鄉(xiāng)遠赴外地打拼。但人不論在外面漂泊得有多遠、有多久，總是眷戀著自己的故土和親人，正如文中所說的“靈魂是不會流落的，它注定永遠屬于某一粒土”。因此，漂泊的游子就像文中的蒲公英一樣，始終眷戀著自己的故鄉(xiāng)和親人，終究是要回家的。

第五篇：母親的生日李雪峰閱讀答案

篇一：母親的生日李雪峰閱讀答案

李雪峰[來源：17教育網(wǎng)] 光陰如梭，世事淡忘。但那年發(fā)生的有關(guān)生日的事卻刻骨銘心。那天，下著紛紛揚揚的大雪，父親和母親突然從鄉(xiāng)下來了。父親背著一個包裹，還提著兩個包裹，母親也背著一個很重的包裹。他們的頭上、身上和包裹上落滿了厚厚的一層雪，甚至母親的額際上和橘黃的稀疏發(fā)梢上都凝了一層晶亮晶亮的冰凌。我和妻忙接過他們的大小包裹，招呼他們趕快坐到火爐旁，手腳忙亂地給他們拂去身上的落雪。父親笑呵呵地坐在火爐旁，搓著一雙凍僵的老手，親切地打量著我和妻。母親照例又說：“我頭暈，先睡一會兒。”說著就去隔壁的房間蒙頭睡了。我問父親說：“我媽還是暈車？”父親說：“還是又暈又吐，吐得一塌糊涂?！蹦赣H從來就暈車，她坐車簡直就是受罪，暈一次車最快也需要兩天才能緩過勁來。我埋怨父親：“我媽暈車暈得這么厲害，又是下雪天，你們來城里干啥？再過一個多月就過年了，我們回老家看你們不就行嗎？”父親說：“俺也是這樣對你媽說的，可你媽非要來，說明兒就是你的生日了，怕你們忙，把你的生日給忘記了?！?“生日？明天是我的生日？”我一愣，起身翻開臺歷一看，還真是呢。父親打開包裹，取出一桶辛辣臭豆腐、一罐辣子油、一瓶煮黃豆腌臘菜，還有母親給我做的千層底棉靴。夜里，母親沒吃飯，頭還是暈得厲害，躺在床上直呻吟，不過已經(jīng)稍好些了。母親說：“剛下車那會兒，我頭暈得都有些麻木了，現(xiàn)在好受多了，只是腦仁兒一跳一跳地疼?！蹦赣H遭這么大的罪，冒著大雪迢迢趕到一百余里外的縣城，只是來給自己三十多歲的兒子過生日。想到這些，我的眼淚不禁流了出來。熱熱鬧鬧地過罷我的生日，父母親在我這里小住了幾天，就吵著要回家了。我勸母親說：“你坐車暈車，來一趟不容易，就多住些日子吧?！钡赣H怎么也不肯住下去了，她說家里有雞有豬，她要回去飼養(yǎng)它們，就匆匆回家了。春節(jié)時，我攜妻女回老家，偶爾在一個抽屜里看到了我家的戶口簿，便信手翻了起來。戶口簿上只有父母親和弟弟。細心的父親將我和妻女的生日寫在一張紅紙上，牢牢貼在那本戶口簿里。說實在話，我從前從不知道父母的出生年月，更不知道父母的確切生日。那天翻戶口簿，看到母親的生日是農(nóng)歷十一月二十四，而我的生日是十一月十五，僅僅相差九天啊。母親甘受暈車的罪冒著鵝毛大雪去城里給我過生日，而在她過生日的前幾天卻悄無聲息地回老家了。我的淚水默默地從眼眶里涌了出來。妻過來問我難過什么，我讓她看戶口簿上我的生日日期和母親的生日日期，妻一看就明白了，淚也流了出來。每一個母親都刻骨銘心地記著自己兒女的生日，而又有多少兒女能準確知道母親的生日呢？兒女是母親身上掉下來的一坨肉，這坨肉長大以后，就漸漸和母親疏遠了，而這坨肉永遠揣在母親的心里，像脈搏一樣被母親惦記著。兒女們慶賀生日，又有幾人懂得，自己的出生之日，恰恰是母親分娩受難之日??！我尊重所有知道自己父母生日的人。（有改動）5.請概括那年發(fā)生的“有關(guān)生日的事”，不超過30個字。（4分）▲ 6.第2段中對“雪”的描寫，其作用是什么？請作簡要分析。（2分）▲ 7.賞析文中畫線的句子。（4分）①父親笑呵呵地坐在火爐旁，搓著一雙凍僵的老手，親切地打量著我和妻?！?②而這坨肉永遠揣在母親的心里，像脈搏一樣被母親惦記著?！?8.你認為本文以“母親的生日”為題好，還是以“我的生日”為題好？請說明理由。（4分）▲ 來源試卷：考點分析：答案解析：5.(4分)父母親冒著鵝毛大雪去城里給我過生日，春節(jié)我回家翻戶口簿才知曉母親的生日與我的生日僅相差九天。6.（2分）大雪的描寫，表現(xiàn)了父母親從鄉(xiāng)下到城里來給我過生日的艱難，襯托出了父母對子女的深深牽掛和關(guān)心。7.（4分，各2分）①通過“笑呵呵地坐”“搓”“親切地打量”等詞語，從動作和神態(tài)兩個方面寫父親的和善、樸實以及對我和妻子的關(guān)愛。②將母親對子女的惦記比作“脈搏一樣”，時時刻刻揣在心里，突出了母愛的深厚。8.（4分。觀點明確1分，分析在理3分。）示例：（1）以“母親的生日”為題好，因為本文通過母親給我過生日寫到自己卻不知道母親的生日，表達自己的愧疚之情和對母親的感恩之情。（2）以“我的生日”為題好，因為本文用較多篇幅寫母親冒著大雪、忍受著暈車之苦從鄉(xiāng)下來給我過生日，從而表現(xiàn)母親對子女的無私關(guān)愛。那些疼我的人 ①三月天，蜜蜂從土墻的洞里鉆出來，嗡嗡鬧著。柳樹綠了，桃花開了，油菜花更是開得驚心動魄，鋪一望無際的黃。20世紀70年代的鄉(xiāng)下，這個時候，正是青黃不接。有什么可吃的呢？沒有的。②我去爬屋后的小木橋。小木橋搭在小河上方，橋下終年河水潺潺。湍急的水流，在幼小的我的眼里，很可怕，我害怕從橋縫里掉下去。那樣的害怕，最終會被一種向往所抵消。爬過木橋，就可以去幾里外的外婆家，外婆會給我一只煮雞蛋，或是一捧炒蠶豆。這是極香的誘惑?、畚液苄疫\，每次都能安全地爬過木橋去。矮矮的外婆見到我，眼睛笑瞇成一條縫。她手里正補著衣服，或是納著鞋底，她會立即放下手里的活兒，她的手會撫過我的臉，是沙子吹過的感覺，很糙，卻極暖。然后去灶邊生火。一瓢清水倒進鍋里，騰起一股熱浪來，我知道，我可以有煮雞蛋吃了。一臉威嚴的外公埋怨她：“那是換鹽的雞蛋啊，家里快沒鹽了。”外婆擋著，說：“小點兒聲，別嚇著孩子?！彼麄冊谖堇镟朽星星械爻?。我不管那些的，有外婆護著，有香香的煮雞蛋可以吃，便覺得自己是世上最幸福的孩子。④我有過幾次大難不死的經(jīng)歷。母親說：“有一年，全村83個孩子都出天花了，你是最嚴重的一個，高燒昏迷，不省人事。醫(yī)生說，沒治了，讓準備后事。我抱著你，七天七夜沒合眼。你呀??”母親沒有繼續(xù)這個“你呀”，她笑著說起另外的事，關(guān)心我現(xiàn)在是不是還常常熬夜?！安灰疽寡剑顺圆幌?。你要好好的呀！”母親這樣說。我卻在她那一句未完的“你呀”后面浮想聯(lián)翩，想我是這么一個難纏難養(yǎng)的孩子，母親的心，不知碎過多少回。大雪天，我又突然生病，母親頂著風雪去找醫(yī)生。醫(yī)生來了，說，不行，得趕緊送街上的醫(yī)院。街離村子有幾十里路，父親又不在家，風大雪大的，母親卻決定一個人用拖車拖我去醫(yī)院。母親就真的上路了，用被子把我里三層外三層地裹好。一路上，母親不知跌了多少跟頭，我卻安然無恙。到了醫(yī)院，醫(yī)生看著雪人一樣的母親，感動了，立即給我檢查，是急性肺炎，晚一會兒，就難治了。我的病好了，母親的額上，卻留著指頭長的一道疤，像一條臥著的小蠶。我撫摸著母親的那塊疤，問母親后不后悔生了我。母親嗔怪地打掉我的手，說一句：“你呀??” ⑤結(jié)婚了，遇到的那個人，不是貌若潘安，才似柳永，卻會在我生病的時候，守在身邊，給我削梨子；會在我磕疼的時候，一邊給我揉淤血的膝蓋，一邊嗔怪：“怎么這么不小心？”他會買我愛吃的雞蛋卷回來，還有我喜歡的花花草草，擺一陽臺，我還是不滿足，說還要，他答應一聲：“好?！庇袝r我也會明知故問：“你寶貝我嗎？”他笑著答：“我不寶貝你，還能寶貝誰呢？” 時光剎那停住，天荒地老。⑥現(xiàn)在，我在織一件毛衣。入冬了，兒子的毛衣短了。我挑橘黃的顏色，選一種小熊貓的圖案，這樣織出來，一定非常漂亮，兒子穿上，會極帥氣的。兒子在一邊看著，問：“媽媽，是給我織的嗎？”我答：“不給你織，給誰織呢？”“那么，媽媽，你是寶貝我的嗎？”我答：“我不寶貝你，還能寶貝誰呢？”思緒就在那一刻拐了彎，生命中那些疼我的人，一一浮現(xiàn)出來。我癡癡地想，上帝送他們來，就是為了來疼我的，就像我疼我的兒子一樣。世間的美好，原是這樣的愛寫成的。⑦如今，我的外婆已去世了。值得安慰的是，她走時，我在她身邊。她看著我，最后疼愛的光亮，像淡淡的紫薇花瓣落下，落在我的臉上，留在這個世上。

18．閱讀選文，用簡潔的語言概括那些疼“我”的人為“我”做了哪些事。(4分)19．選出下列對選文內(nèi)容理解有誤的一項()(4分)a．開頭描寫春天來臨的美好景象，交代節(jié)令，引出下文。b．“她的手會撫過我的臉，是沙子吹過的感覺，很糙，卻極暖?！边@句話突出了辛勞的外婆對“我”的疼愛以及給“我”心靈帶來的溫暖。c．選文中寫“醫(yī)生看著雪人一樣的母親，感動了，立即給我檢查”主要是為了表現(xiàn)醫(yī)生的盡職盡責，心地善良。d．“不要熬夜呀，人吃不消的。你要好好的呀！”母親的話，照應了前文她為照顧病重的“我”而七天七夜沒合眼的經(jīng)歷，表現(xiàn)了母親對“我”常常熬夜的擔心與牽掛。20．按要求回答下面兩小題。(6分)(1)選文第③段畫線句子運用了哪些描寫人物的方法？有什么作用？(3分)(2)本文結(jié)尾畫線句子“她看著我，最后疼愛的光亮，像淡淡的紫薇花瓣落下，落在我的臉上，留在這個世上”意蘊豐富，給文章營造了言有盡而意無窮的效果。請你說說這個畫線句子有什么含義？(3分)21．有同學人認為：《那些疼我的人》和莫泊桑的《我的叔叔于勒》有的內(nèi)容完全可以刪去，《那些疼我的人》可以刪去文章第⑥段“我”給兒子織毛衣以及與兒子的對話的相關(guān)內(nèi)容，《我的叔叔于勒》可以刪去二姐的婚事。你不同意這種觀點，請你分別說說這些內(nèi)容不能刪的理由。(6分)《那些疼我的人》不能刪的理由： 《我的叔叔于勒》不能刪的理由：

20．第④段畫線的數(shù)據(jù)說明了什么？（4分）21．閱讀下面的材料，結(jié)合文章，說說它們分別印證了文中的什么內(nèi)容。（6分） 【材料一】 美國的人口只占全世界的1/20還不到，卻要靠世界資源的1/6來過活。以水為例，美 國居民家中冷熱水24小時充足供應，洗滌洗浴沖廁所都是大開龍頭任其流淌。【材料二】 《生命地球報告》指出：從1961年到現(xiàn)在，“人類生態(tài)腳印”比從前擴大了三倍，而在 過去20年的時間里，人類消耗自然資源的速度，一直超過自然界再生資源的速度。印證一：＿ ＿ 印證二： 【九年級語文】閱讀理解 微塵遠，山花近秦錦屏(1)萬山紅遍的金秋，在遙遠的大西北，我?guī)е蝿?wù)，遠赴鄉(xiāng)郊野嶺采風，在前不巴村、后不著店的地方遭遇道路塌方。為我?guī)返哪Φ乃緳C劉師傅，急忙跳下車，站在黃塵漫漫的土路上，雙手攏成喇叭放聲吆喝：“喂，路那邊有人嗎？??能幫忙挖通路嗎？”(2)我沮喪地蹲在路邊，盯著劉師傅高大的背影，惶恐而焦慮，大腦里不斷閃回播放我和他初見的情景，頓時悔意重重，心亂如麻！眼前這條偏僻蜿蜒的鄉(xiāng)間土路是單行道，稍有不慎有可能連人帶車翻入荊棘叢生的鴻溝中！即使我放棄此行的計劃，出租車也根本無法調(diào)頭！(3)五分鐘，十分鐘過去了，劉師傅還在那里費力而徒勞地吶喊著。我咬牙憋氣，心里做好了在這荒山野嶺徒坐一整夜的最壞打算。一直緊握方向盤蹙眉沉默的出租車司機也下了車，跟劉師傅一起吆喝“喂，路那邊有人嗎？??能幫個忙嗎？”(4)“喂、喂、喂??忙、忙、忙！”回應我們的只有鸚鵡學舌的群山和越來越?jīng)龅纳斤L。(5)一聲悠揚的應答，帶動唰啦啦一陣細響，塌方路那端，一片不起眼的、依山靠坡的莊稼地里，忽地冒出個裹著白羊肚手巾的腦袋，在揚聲問清楚我們的意圖后，這手拄柴棒的老人掉頭而去，嘴里說的是他這就回村里去喊人來 幫把手，現(xiàn)在手里沒拿家什，沒法將垮塌在路當腰的土堆鏟平。(6)聽人家這么一說，劉師傅和那位不知名的司機一齊轉(zhuǎn)回頭看我，面露喜色。我撇撇嘴，心想，這老人，十有八九不會回來了，因為，這地方離他居住的村莊一定十分遙遠，任憑我手搭涼棚望盡村路，也未見窯洞組成的村郭坐落在何處！(7)沉默。等待。(8)又是數(shù)十分鐘過去了，夕陽像一個沒有燒透的夾生煤球，半紅半黑懸掛在天際，樹梢上滿是寒涼寡情的秋風。劉師傅站一會兒，蹲一會兒，“啪啪”打火抽煙。司機則反復在原地看表、兜圈子，看樣子，他有些后悔接了我這檔活兒。(9)聽，土堆后面好像有人聲！(10)我們一躍而起，探頭看去，呀，好多手執(zhí)鐵鍬、鋤頭的村民，正從帶狀的小路上陸陸續(xù)續(xù)匯集而來，帶頭的就是那弓背老人！他們舞動工具又鏟又挖。劉師傅和司機高興壞了，挽起袖子在路的這端徒手刨土，我也要效仿他們，卻被硬生生推開：“你是客人呢，不要把手弄臟了！”(11)蒙在夕陽臉上的灰色面紗被風掀開了，夕陽一躍而出，安詳?shù)刈⒁曋蟮?，橘色的薄暮里，一群人，正在為一個素不相識的人刨土開路！呵，不說別人，就那位黑臉白牙的劉師傅，我認識他也才不到兩小時。當時，我在縣城里招手問駕摩托車兜生意的他：“黑家洼村怎么走？”他認真打量了我一下，自告奮勇要棄車帶路，理由是，那地方路況不好，駕摩托車去危險，不識途的人很容易走岔道，路走岔了，非但今晚回不了城，連個宿住的地方也難找到。他特別強調(diào)：“你看看，這天都快黑了，你一個女人家，身上還背著個包??”我見他滿臉真誠，便接受了建議，由他帶路，當街攔了一輛出租車??哪知，路上遇到這墳包一樣意外出現(xiàn)的“攔路虎”！剛才還差點誤會了他。(12)“攔路虎”被一群陌生人合力“打敗了”！我強忍滿眼激動的淚花，掏出錢想略表謝意，卻被那些粗糙的大手堅決擋回：“那不能要呢，都是小事情嘛！誰人出門不遇個事兒嘛??”(13)一旁的劉師傅拍拍滿是灰塵的手，竟也替他們幫腔：“應該的，咱們這里的人，都這個樣兒?？熳?，天快黑了！”(14)車子再次啟動，夾道而立的是扛著、拄著勞動工具的村民，他們微笑的臉龐樸實而憨厚，揮舞的手臂，像廣袤大地上鮮明生動的平安路標，被夕陽鍍上了燦燦金色。(15)車子顛簸前行，我頻頻回頭。遠遠看去，他們散落道旁，如微塵一樣越來越小越來越小，又像朵朵沁人心脾的山花，越來越近，越來越近。（選自《人民日報》2014年4月2日版，有刪節(jié)）

21、初讀全文，請從“我”的角度梳理概括文章內(nèi)容，填寫表格。（4分）

22、依據(jù)提示，品析語言。（8分）（1）蒙在夕陽臉上的灰色面紗被風掀開了，夕陽一躍而出，安詳?shù)刈⒁曋蟮兀偕谋∧豪?。（從修辭的角度賞析）（4分）(2)劉師傅站一會兒，蹲一會兒，“啪啪”打火抽煙。（從描寫方法的角度賞析）（4分）

23、結(jié)合全文，如何理解“微塵遠，山花近”？讀完此文，你有什么感悟？（8分）[來源：17教育網(wǎng)] 更多類似試題2015-11-302015-11-282015-11-282015-11-242015-11-162015-11-16篇二：母親的生日李雪峰閱讀答案

母親的生日 李雪峰光陰如梭，世事淡忘。但那年發(fā)生的有關(guān)生日的事卻刻骨銘心。那天，下著紛紛揚揚的大雪，父親和母親突然從鄉(xiāng)下來了。父親背著一個包裹，還提著兩個包裹，母親也背著一個很重的包裹。他們的頭上、身上和包裹上落滿了厚厚的一層雪，甚至母親的額際上和橘黃的稀疏發(fā)梢上都凝了一層晶亮晶亮的冰凌。我和妻忙接過他們的大小包裹，招呼他們趕快坐到火爐旁，手腳忙亂地給他們拂去身上的落雪。父親笑呵呵地坐在火爐旁，搓著一雙凍僵的老手，親切地打量著我和妻。母親照例又說：“我頭暈，先睡一會兒?！闭f著就去隔壁的房間蒙頭睡了。我問父親說：“我媽還是暈車？”父親說：“還是又暈又吐，吐得一塌糊涂?！蹦赣H從來就暈車，她坐車簡直就是受罪，暈一次車最快也需要兩天才能緩過勁來。我埋怨父親：“我媽暈車暈得這么厲害，又是下雪天，你們來城里干啥？再過一個多月就過年了，我們回老家看你們不就行嗎？”父親說：“俺也是這樣對你媽說的，可你媽非要來，說明兒就是你的生日了，怕你們忙，把你的生日給忘記了?！?“生日？明天是我的生日？”我一愣，起身翻開臺歷一看，還真是呢。父親打開包裹，取出一桶辛辣臭豆腐、一罐辣子油、一瓶煮黃豆腌臘菜，還有母親給我做的千層底棉靴。夜里，母親沒吃飯，頭還是暈得厲害，躺在床上直呻吟，不過已經(jīng)稍好些了。母親說：“剛下車那會兒，我頭暈得都有些麻木了，現(xiàn)在好受多了，只是腦仁兒一跳一跳地疼?！蹦赣H遭這么大的罪，冒著大雪迢迢趕到一百余里外的縣城，只是來給自己三十多歲的兒子過生日。想到這些，我的眼淚不禁流了出來。熱熱鬧鬧地過罷我的生日，父母親在我這里小住了幾天，就吵著要回家了。我勸母親說：“你坐車暈車，來一趟不容易，就多住些日子吧?！钡赣H怎么也不肯住下去了，她說家里有雞有豬，她要回去飼養(yǎng)它們，就匆匆回家了。春節(jié)時，我攜妻女回老家，偶爾在一個抽屜里看到了我家的戶口簿，便信手翻了起來。戶口簿上只有父母親和弟弟。細心的父親將我和妻女的生日寫在一張紅紙上，牢牢貼在那本戶口簿里。說實在話，我從前從不知道父母的出生年月，更不知道父母的確切生日。那天翻戶口簿，看到母親的生日是農(nóng)歷十一月二十四，而我的生日是十一月十五，僅僅相差九天啊。母親甘受暈車的罪冒著鵝毛大雪去城里給我過生日，而在她過生日的前幾天卻悄無聲息地回老家了。我的淚水默默地從眼眶里涌了出來。妻過來問我難過什么，我讓她看戶口簿上我的生日日期和母親的生日日期，妻一看就明白了，淚也流了出來。每一個母親都刻骨銘心地記著自己兒女的生日，而又有多少兒女能準確知道母親的生日呢？兒女是母親身上掉下來的一坨肉，這坨肉長大以后，就漸漸和母親疏遠了，而這坨肉永遠揣在母親的心里，像脈搏一樣被母親惦記著。兒女們慶賀生日，又有幾人懂得，自己的出生之日，恰恰是母親分娩受難之日?。∥易鹬厮兄雷约焊改干盏娜?。（有改動）5.請概括那年發(fā)生的“有關(guān)生日的事”，不超過30個字。（4分）▲ 6.第2段中對“雪”的描寫，其作用是什么？請作簡要分析。（2分）▲ 7.賞析文中畫線的句子。（4分）①父親笑呵呵地坐在火爐旁，搓著一雙凍僵的老手，親切地打量著我和妻?！?②而這坨肉永遠揣在母親的心里，像脈搏一樣被母親惦記著。▲ 8.你認為本文以“母親的生日”為題好，還是以“我的生日”為題好？請說明理由。（4分）▲ 答案解析： 5.(4分)父母親冒著鵝毛大雪去城里給我過生日，春節(jié)我回家翻戶口簿才知曉母親的生日與我的生日僅相差九天。6.（2分）大雪的描寫，表現(xiàn)了父母親從鄉(xiāng)下到城里來給我過生日的艱難，襯托出了父母對子女的深深牽掛和關(guān)心。7.（4分，各2分）①通過“笑呵呵地坐”“搓”“親切地打量”等詞語，從動作和神態(tài)兩個方面寫父親的和善、樸實以及對我和妻子的關(guān)愛。②將母親對子女的惦記比作“脈搏一樣”，時時刻刻揣在心里，突出了母愛的深厚。8.（4分。觀點明確1分，分析在理3分。）示例：（1）以“母親的生日”為題好，因為本文通過母親給我過生日寫到自己卻不知道母親的生日，表達自己的愧疚之情和對母親的感恩之情。（2）以“我的生日”為題好，因為本文用較多篇幅寫母親冒著大雪、忍受著暈車之苦從鄉(xiāng)下來給我過生日，從而表現(xiàn)母親對子女的無私關(guān)愛。篇三：母親的生日李雪峰閱讀答案 篇四：母親的生日李雪峰閱讀答案 篇五：母親的生日李雪峰閱讀答案

李雪峰《母親的賀卡》初中記敘文閱讀及答案

就要到了，他想了又想，給母親寫了最后一封信說，如果他春節(jié)不回家，可能將永遠不回家了，請老人珍重，忘掉他這個不爭氣的兒子吧。

母親拄著拐杖趕到幾十公里外的鎮(zhèn)上，把那張賀卡丟進鎮(zhèn)上小郵電所外那個綠漆斑駁的郵筒里。那天的雪真大啊，風也刮得得呼呼作響，從村里到鎮(zhèn)上，母親摔了幾次跤，紛紛揚揚的大雪，幾乎把母親裹成一個笨笨的雪人了。

天剛擦黑的時候，小郵電所的分發(fā)室里，幾個人正點著幾盞油燈在分揀信件，一個年輕的女營業(yè)員首先看到了那張賀卡，她說：“咦，這張賀卡怎么不貼郵票呢？” 的確，那是一張需要貼郵票的老式賀卡，已經(jīng)有些發(fā)黃了。這樣的賀卡早就沒用了。女營業(yè)員看了賀卡上的留言，將已舉到廢紙簍旁的手縮了回來了，老所長說：“你看，這張沒貼郵票的賀卡。” 頭發(fā)灰白的老所長瞇著眼睛仔細看了看那泛黃的賀卡，一雙本來就有些哆嗦的手更哆嗦了，他說：“這張賀卡就是沒貼郵票也不能退回原址，更不能扔，我們要馬上把它投出去?！崩纤L一臉凝重的神色。

第二天早上4點多，老所長就騎著他那輛看上去和他一樣老的自行車上路了。本來，按照往常的慣例，這么大的雪，天氣又這樣冷，所里是可以不去縣城送或者取郵件的，三四十公里的山路，白雪皚皚的，路上的積雪太厚，又很少有行人，這樣的行程太危險。但老所長看著沒貼郵票的賀卡，仿佛就看見了兩條站在懸崖邊上的生命??！絕望的孩子，還有抱著僅僅一絲希望的一位老母親??老所長的眼眶濕了，他顧不上自己那天一冷就隱隱作痛的老寒腿，把那張沒貼郵票的賀卡掖在貼胸的口袋里，騎上車就搖搖晃晃地冒著紛紛揚揚的大雪上路了。天黑的時候，棉襖和眉毛上落滿白雪的老所長終于趕到了縣城。他匆忙停好車子就一溜風似的跑進郵局的信件分發(fā)室。分發(fā)室的人很驚訝地說：“這么大的雪你還跑什么？不想要你那半拉子老命了？” 老所長笑了笑，顧不上喝一口熱茶暖暖身子，就從貼身的口袋掏出那張賀卡說：“這賀卡忘貼郵票了，但它拴著兩條人命呢，說什么我們都要把它投出去！”分發(fā)室的人一一接過那張帶有有老所長體溫的賀卡傳著看了看說：“寄！馬上就寄！這張賀卡一點都不能耽誤！”他們啪地在賀卡砸上了黑亮的郵戳，想想又在那張賀卡的空白邊緣上鄭重地寫了一行黑體小字兒：“這是一張很重要的賀卡，望能迅速投遞！”落款是：“禮城縣郵局全體同仁”。在落款上，他們又蓋上了一枚黑亮的郵戳。

雪還在紛紛揚揚地下著，但夜里10點多，郵車卻上路了。這是郵車第一次走夜路，何況還飄著那么大的雪。局長讓胖胖的司機看了看那張賀卡問：“什么時間往市里送？”胖司機笑笑說：“您別將我的軍，我還能不知道什么時候送？這張賀卡，今夜不投遞到市局里去，我的覺就甭想睡得著了！”局長拍拍胖司機的肩膀，招呼了兩個年輕人隨車一起去，再三叮囑他們說：“今晚一定要送到市局去！” 熾亮的車燈照在地上的積雪上，比白天的陽光還耀眼，郵車搖搖晃晃地冒著鵝毛大雪上路了。黎明時分，郵車終于停在了市郵局大門口。胖司機親手提著那件裝著這張賀卡的郵包走到分發(fā)室，市郵局的人很詫異，什么十萬火急的郵件啊，竟冒著大雪和危險連夜趕來？胖司機取出那張沒貼郵票的賀卡說：“趕不上你們今早的分發(fā)，今年的春節(jié)我也甭想過得踏實?！编]局的人看了看賀卡，迅速分揀好，拍拍胖司機的肩膀說：“八點準時讓它上火車，耽誤了它，我們和你老兄一樣心里很難踏實！”

8點的時候，那張賀卡和一些郵件被準時送到了遠去的火車上，開始了它的新一程傳遞?? 他是在4天之后的深夜收到母親的這張賀卡的。那時，他已蜷縮在一個偏僻小旅館里的通鋪上睡熟了，睡眼惺松的旅店老板叫醒了他說：“有你的一個郵件，我讓郵遞員給我轉(zhuǎn)交給你就行，但郵遞員非要親手交給你?！?跑得汗津津的郵遞員說：“本來這張賀卡是明天早上送的，但既然今天晚上就分到我的郵包里，今天晚上不送到你的手上，我這心里不踏實?！闭f著，就把那張輾轉(zhuǎn)了萬里的賀卡遞給了他?！霸趺矗瑳]貼郵票？”他看了看手中的那張賀卡愣了?！笆菦]貼郵票，可它就這么一程一程地投遞過來了?！编]遞員著望著他說。他看看賀卡上母親的留言和邊緣空白處那行陌生人留下的小字，哇的一聲哭了。旅店里的其他旅客聽到他的號啕大哭都紛紛披衣圍了過來，大家默默地傳遞著看了那張泛黃的、沒有郵票的賀卡，默默地掏出錢放到他的面前說：“回家去吧，你媽在家等著你呢?！蹦且欢彦X有

10塊、5塊的，有1塊的，還有角票和許多硬幣；他知道，住到這地方的人，都是些經(jīng)濟不太寬裕的人。

懷揣著那張賀卡，他終于踏上了北歸的列車。如今，年過40的他，已是北方一個大公司的總經(jīng)理了，他和善，樂于助人，似乎他開公司不是要賺錢的，只是為了一種雪中送炭的施舍。他的辦公桌上，總放著那第泛黃的用玻璃鑲起來的賀卡。只有他知道，愛是一個人一個人一程程傳遞過來的，就像是一種生命中的接力。當初，那么多陌生的人將愛心傳到了他手上，把愛傳下去，那是他一生唯一的任務(wù)，那張賀卡沒貼郵票，但曾被許多陌生的愛心傳遞給他了。愛，是通行于生命的唯一郵票。如果把愛的心靈一顆一顆地串起來，那世界將是多么璀璨的一串水晶?。?/p>

沒事的時候，他常常默默凝視著那張母親的賀卡，那張沒有郵票的賀卡，他的眼里常常會涌滿淚水。為母親，更為那些直到現(xiàn)在他仍不知道名字的人們，也許，是為了生命之間那些閃爍著愛的光芒的心靈吧！愛，是不會忘記的。

1．根據(jù)提示概括本文的情節(jié)（每個橫線限填兩個字）。情節(jié)：寫信—— —— ——北歸 4．文中劃線的有什么表達作用？

3．在賀卡的投遞過程中，作者詳細的人物是誰？主要用了哪兩種描寫方法？ 4．如何理解老所長看到賀卡時“一雙本來就有些哆嗦地手更哆嗦了”以及“一臉凝重的神色”？ 5．體會下列中劃線字的表達效果。

局長拍拍胖司機的肩膀，招呼了兩個年輕人隨車一起去，再三叮囑他們說：“今晚一定要送到市局去！”

6．制作讀書卡片是一種很好的閱讀積累方法，下面是一張尚未完成的讀書卡片，請將其填寫完整。(請從語言和內(nèi)容兩方面品析摘句)讀書卡片 編號：001 篇名：《母親的賀卡》 出處：《意林》摘句：愛，是通行于生命的唯一郵票。