第一篇：關(guān)于莫言的英語作文

Chinese writer Mo Yan won Nobel Prize for literature

Chinese writer Mo Yan，who left school for a life working the fields at the age of 12,has become the first citizen ever to win the Nobel in literature.All the Chinese people are proud of him.Why were Chinese so excited when they heard the news? As is known to all, China has a long history of five thousand years and it has a lot of outstanding writers, such as Lu Xun, Lao She, Shen Congwen and so on.But none of them won Nobel Prize in the past.It is really a pity that Chinese hasn’t won the world’s highest honor –Nobel Prize until Mo Yan’s winning.Because of the special meaning of Nobel Prize for Chinese,Mo Yan’s success brings a great influence both in people’s daily life and the nation’s international status.After Mo Yan won Nobel Prize, a lot of people want to follow the trend of buying his novels, therefore, his novels sell very well, many bookstores are out of stock.Besides, there is no doubt that his success will improve china’s international status and more and more foreigners have an interesting in Chinese literature.As a result, the word will know china better.Above all, it is not hard to find that Mo Yan’s success is precious.But what’s the reason for his success.The Swedish Academy praised his work which “with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary”.Through a mixture of fantasy and reality, historical and social perspectives, Mo Yan has created a world reminiscent in its complexity of those in the writings of William Faulkner and Gabriel García Márquez, at the same time finding a departure point in old Chinese literature and in oral tradition,” the citation for the award declared, striking what seemed a careful balance after campaigns of vilification against other Chinese Nobel laureates.

第二篇：莫言

當(dāng)我接到通知說要協(xié)同王老師，海波來跟大家談?wù)勀缘臅r(shí)候，我無比的惶恐，以前一直傾向于古典文學(xué)，前不久才改主意考現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)，所以一直在惡補(bǔ)，因?yàn)槟缘臅易x的不多，所以我今天在這里，只是拋磚引玉，希望能引出來大家更為積極有思想的探討。

首先我們再來重溫一遍頒獎詞吧：將魔幻現(xiàn)實(shí)主義與民間故事、歷史與當(dāng)代社會融合在一起莫言將現(xiàn)實(shí)和幻想、歷史和社會角度結(jié)合在一起。他創(chuàng)作中的世界令人聯(lián)想起?？思{和馬爾克斯作品的融合，同時(shí)又在中國傳統(tǒng)文學(xué)和口頭文學(xué)中尋找到一個(gè)出發(fā)點(diǎn)。瑞典文學(xué)院在當(dāng)天發(fā)布的一份新聞公報(bào)中說，從歷史和社會的視角，莫言用現(xiàn)實(shí)和夢幻的融合在作品中創(chuàng)造了一個(gè)令人聯(lián)想的感觀世界，他在作品中融入了年輕時(shí)代的個(gè)人經(jīng)歷。

中國的莫言得了諾貝爾文學(xué)獎，這是第一個(gè)中國籍作家獲得該殊榮。過去的這么多年，中國作家何止上萬，我們認(rèn)為的、政府認(rèn)為的有影響的好作家也數(shù)不勝數(shù)，為什么偏偏是莫言獨(dú)中頭彩？要知道，早在十幾年前，莫言的《紅高粱》、《豐乳肥臀》都被各批評家大批特批呢。好吧，我也就認(rèn)認(rèn)真真讀過這兩部作品，先拿這兩部來說吧。

作品內(nèi)容不再一一贅述，創(chuàng)作于80年代中期的‘紅高粱’家族系列小說，對于新時(shí)期軍旅文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生過深刻而積極的影響?！都t高粱》以自由不羈的想象，汪洋恣肆的語言，奇異新穎的感覺，創(chuàng)造出了一個(gè)輝煌瑰麗的莫言小說世界。他用靈性激活歷史，重寫戰(zhàn)爭，張揚(yáng)生命偉力，弘揚(yáng)民族精神，直接影響了一批同他一樣沒有戰(zhàn)爭經(jīng)歷的青年軍旅小說家寫出了自己‘心中的戰(zhàn)爭’，使當(dāng)代戰(zhàn)爭小說面貌為之一新。?

莫言與中國絕大部分作家不一樣，我們經(jīng)歷了唯物主義無神論的教育已經(jīng)六十多年，?眼睛看不到的就是沒有的?這一觀念幾乎已經(jīng)深入人心，而這恰恰是莫言不同人之處，他的最準(zhǔn)確的學(xué)歷是小學(xué)畢業(yè)，然后自己通過學(xué)習(xí)的。他說因?yàn)槲易x書比較少，所以我的想象力發(fā)達(dá)。如果我讀上30年的書成了碩士、博士，可能想象力要大打折扣了。

我一直堅(jiān)信作家不是學(xué)校培養(yǎng)出來的而是生活造就的，莫言狂野無羈的文學(xué)才能得益于?跟大自然打成一片?，生活底層的磨練與夢想成就了他。他通透的感覺、奇異的想象力、旺盛的創(chuàng)造精神，以及他對敘事藝術(shù)探索的持久熱情，使他的小說成了當(dāng)代文學(xué)變革旅途中的醒目界碑。他從故鄉(xiāng)的原始經(jīng)驗(yàn)出發(fā)，抵達(dá)的是中國人精神世界的隱秘腹地。他的筆下的歡樂和痛苦，說出的是他對民間中國的基本關(guān)懷，對大地和故土的深情感念。他的文字性格既天真又滄桑；他書寫的事物既素樸又絢麗；他身上有壓抑不住的狂歡精神，也有進(jìn)入本土生活的堅(jiān)定決心。這些品質(zhì)都見證了他的復(fù)雜和廣闊。中國很多作家都喜歡寫土地，但土地、農(nóng)民、母親這種近乎三位一體的紐帶感沒有比《豐乳肥臀》體現(xiàn)得更為深邃。上官魯氏是一個(gè)讓人動容的母親。她向上天祈禱把所有災(zāi)難和病痛都降臨到她一人身上，別折磨她的孩子。莫言用最壓力的增加砝碼方式，來測試這個(gè)母親被踐踏的身體以及擴(kuò)展的靈魂，每次讀到母親的微笑和下體的臭蟲都讓人痛哭。這是只有莫言才能寫出的母親，這是那些粗鄙的自詡凈暢寧們無法理解的寫作，他們看到的是褻瀆，而不是敬意，看到的是抄，而不是語境轉(zhuǎn)換。

由于莫言獲獎的主要原因還是他的魔幻現(xiàn)實(shí)主義小說，我們也來談?wù)劇ＤЩ矛F(xiàn)實(shí)主義的文學(xué)作品，作者往往打破時(shí)間順序和空間界限，出現(xiàn)了一連串的倒插筆，把不同時(shí)間、不同地點(diǎn)發(fā)生在不同人物身上的事件都放在同一個(gè)畫面上來描寫，從過去到現(xiàn)在，從現(xiàn)實(shí)到魔幻，從生前到死后，常常重疊在一起，在同一個(gè)場景中出現(xiàn)。作品中出場的人物仿佛是夢中人，他們來之蹊蹺，去之迷離，作品中常常出現(xiàn)死人復(fù)活，鬼魂與世人對話。在語言表達(dá)方面，大量使用本民族的方言俗語，乃至不見書面記載的粗獷的土語，因而具有濃烈的地方色彩。莫言的《蛙》以鄉(xiāng)村醫(yī)生別無選擇的命運(yùn)，折射著我們民族偉大生存斗爭中經(jīng)歷的困難和考驗(yàn)。小說以多端視角呈現(xiàn)歷史和現(xiàn)實(shí)的復(fù)雜蒼茫，表達(dá)了對生命倫理的思考。敘述和戲劇多文本的結(jié)構(gòu)方式建構(gòu)寬闊的對話空間，從容自由、機(jī)智幽默，體現(xiàn)作者強(qiáng)大的敘事能力和執(zhí)著的創(chuàng)新精神。

他自1980 年代中以一 系列鄉(xiāng)土作品崛起，充滿著?懷鄉(xiāng)?以及?怨鄉(xiāng)?的復(fù)雜情感，被歸類為?尋根文學(xué)?作家。其作品深受魔幻現(xiàn)實(shí)主義影響，寫的是一出出發(fā)生在山東高密東北鄉(xiāng)的 ?傳奇?。莫言在他的小說中構(gòu)造獨(dú)特的主觀感覺世界，天馬行空般的敘述，陌生化的處理，塑造神秘超驗(yàn)的對象世界，帶有明顯的?先鋒?色彩。在幾十年文學(xué)創(chuàng)作道路上，莫言對祖國懷有真摯情感，與人民大眾保持緊密聯(lián)系，潛心于藝術(shù)創(chuàng)新，取得了卓越成就.莫言一直身處中國文學(xué)探索和創(chuàng)造的前沿，作品深深扎根于鄉(xiāng)土，從生活中汲取藝術(shù)靈感，從中華民族百年來的命運(yùn)和奮斗中汲取思想力量，以奔放獨(dú)特的民族風(fēng)格，有力地拓展了中國文學(xué)的想象空間、思想深度和藝術(shù)境界。

一個(gè)有過先秦諸子、漢唐氣象、宋明風(fēng)韻的傳統(tǒng)文學(xué)大國，一個(gè)曾誕生過孔子、屈原、李杜、曹雪芹的文明古國，走到今天，終于有中國籍作家在諾貝爾文學(xué)獎的名冊上留下名字。我們需要一個(gè)諾貝爾文學(xué)獎。諾貝爾文學(xué)獎，是慰藉，是證明，也是一種肯定，更是一種新起點(diǎn)的開始。

不管承認(rèn)不承認(rèn)，諾貝爾文學(xué)獎因其獎金豐厚、影響力大和權(quán)威而為世人看重。諾貝爾文學(xué)獎是一個(gè)符號，具有明確的指向性價(jià)值。中國籍作家莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎，這說明了其著作的高水準(zhǔn)，更深層次的意義在于，這是一種接納和融合的過程，這是一種文明對話的過程。中國文學(xué)要走出國門，也必須走出國門；中國作家要走向世界，也必須走向世界。

當(dāng)然，只有一個(gè)莫言還不夠，中國不能只有一個(gè)莫言。同時(shí)，沒有哪個(gè)作家是為了獲獎而寫作。在第五屆魯迅文學(xué)獎頒獎典禮上，中國作協(xié)主席鐵凝說：?我以為獲獎與否不是最重要的，重要的是我們有共同的身份——作家，共同珍愛文學(xué)，共同的使命擔(dān)當(dāng)?！瓕懽鞯倪^程是不斷反省自己的過程，也是考量自己的內(nèi)心與生活、人生與時(shí)代有多大距離的過程。?獲得魯獎如此，茅獎是如此，諾獎也應(yīng)如此。每個(gè)作家都應(yīng)該捫心自問，自己的寫作能不能對得起這個(gè)偉大而艱難的時(shí)代？

我的一個(gè)朋友在莫言獲獎后寫了一首詩，我來分享給大家：諾獎報(bào)播炸雷起，《豐乳肥臀》手捧時(shí)。九州終得圓諾夢，莫言名聲震環(huán)宇。思維獨(dú)特樹文旗，華夏文明凝翠璧。問鼎諾獎總堪喜，多言祝福少微詞。

說完了莫言，我也想以中文系學(xué)生的身份借助賢林講壇談一下文學(xué)和閱讀。曾無數(shù)人哀嘆文學(xué)的無用，這樣的哀嘆總讓我很無語，在大學(xué)的學(xué)習(xí)不僅僅是專業(yè)課上成為一個(gè)現(xiàn)代化建設(shè)的工具，我們也可以去改變我們的思想，那么我們就要多涉獵各種書籍從而武裝自己，使自己成為一個(gè)有思想的人，通過讀書有所思，所悟，然后把自己的思想記錄下來，即使你的思想不能被大眾所接受，即使你的文章為此引來非議，也不要去在意，現(xiàn)在的社會至少不會因?yàn)槲淖侄兄職⑸湥淖知z的時(shí)代已經(jīng)過去啦。當(dāng)然也不要老是用世俗的眼光去看問題，動不動就是說要讓別人喜歡，要把文字寫到讓大眾看了心里舒服，如果是這樣，在我看來，文字，已經(jīng)失去了它的意義。文字，則成為了消遣的東西。如果看到一些有違道德的行為，我們熟視無睹，甚至沒有任何感觸，我們不能夠?qū)懳淖纸o予它們應(yīng)有的批判，那么這種現(xiàn)象將會在我們的生活里泛濫。如果那樣的話，文字將不再具有吸引力。所以，還是要堅(jiān)持自己的文學(xué)，沒有一個(gè)人的思想是可以出賣的，即使思想可以出賣，靈魂絕對不可以，文學(xué)的意義，無論在何時(shí)，都有著引導(dǎo)作用，指引著一個(gè)時(shí)代的方向。

文學(xué)，除了從幾本銷量羞澀的刊物里衍生幾部無關(guān)痛癢的影視作品，她還能有什么用呢？她就是一個(gè)青年后慢慢行走著的人，不要指望她對當(dāng)下的生活有什么直接了當(dāng)?shù)挠绊?-尤其是面對一個(gè)急吼吼的沒有耐心的年代，她永遠(yuǎn)也影響不了股市，房價(jià)和白菜，她就那么慢慢地走著，不，她甚至不走，她就在原地站著，她像一棵樹，一棵慢慢的生長，慢慢的向下扎根的銀杏樹，因這慢，我們得以飽滿和從容，因這慢，我們得以豐饒和深沉，因這慢，我們得以柔韌和悲憫……

文學(xué)就是這么一棵樹，我們很多人都深愛著那棵樹，同時(shí)也是被那棵樹深愛著的孩子，只要有了這種愛，無論我們走多遠(yuǎn)，最終都會回到這棵樹下--我有歸處，一想到這個(gè)，我就覺得無比踏實(shí)和幸?！?/p>

謝謝大家！

第三篇：莫言

莫言創(chuàng)作大事記

1981年，開始創(chuàng)作生涯，發(fā)表《枯河》、《秋水》、《民間音樂》等作品。

1986年，小說集《透明的紅蘿卜》出版。發(fā)表中篇小說《紅高粱》引起轟動。發(fā)表系列中篇《高粱酒》、《高粱殯》、《狗道》、《奇死》。

1987年，《紅高粱家族》出版。

1988年，發(fā)表《天堂蒜薹之歌》。1993年，《酒國》出版。

1997年，《豐乳肥臀》獲得“大家文學(xué)獎”。

1997年，進(jìn)入檢察日報(bào)社工作。

1999年，發(fā)表《師傅越來越幽默》、《紅樹林》等。

2001年，《檀香刑》獲臺灣《聯(lián)合報(bào)》讀書人文學(xué)類最佳書獎。

2005年，《四十一炮》獲第二屆華語文學(xué)傳媒大獎杰出成就獎。

2006年，出版《生死疲勞》。

2007年，出版散文集《說吧，莫言》。2008年，長篇小說《生死疲勞》獲第二屆紅樓夢獎。

2009年12月，出版長篇小說《蛙》。

2011年，《蛙》獲第八屆茅盾文學(xué)獎。

2012年，榮獲諾貝爾文學(xué)獎。

頒獎詞

莫言“將魔幻現(xiàn)實(shí)主義與民間故事、歷史與當(dāng)代社會融合在一起，他創(chuàng)作中的世界令人聯(lián)想起?？思{和馬爾克斯作品的融合，同時(shí)又在中國傳統(tǒng)文學(xué)和口頭文學(xué)中尋找到一個(gè)出發(fā)點(diǎn)?！?/p>

——瑞典皇家科學(xué)院諾貝爾獎評審委員會 文學(xué)界熱議莫言獲獎 周國平：諾獎終于回歸現(xiàn)實(shí)

高洪波 中國作協(xié)副主席、著名作家

“去年獲茅獎，今年獲諾獎”

去年兩件大事與莫言有關(guān)，他的《蛙》獲得了茅盾文學(xué)獎，在中國作協(xié)的換屆選舉中，他當(dāng)選為中國作家協(xié)會副主席。這兩件事說明中國當(dāng)代文學(xué)界對莫言的認(rèn)可度是很高的?，F(xiàn)在他獲得了諾貝爾文學(xué)獎這一世界性的文學(xué)獎項(xiàng)，是中國文學(xué)改革開放30年來一個(gè)很重要的成果，也是中國文學(xué)走向世界的一個(gè)重要的象征。

同時(shí)，莫言的創(chuàng)作扎根中國大地，用他高密的故事和汪洋恣肆的語言、濃艷的色彩，每部作品和每部作品都不相同的一種構(gòu)思，使他的文學(xué)達(dá)到了一個(gè)可以達(dá)到諾貝爾文學(xué)獎的高度，被專家們認(rèn)可，我為莫言感到高興。說明了國內(nèi)外的認(rèn)可度達(dá)到了共識。

李敬澤 中國作協(xié)書記處書記、著名評論家

“扎根中國經(jīng)驗(yàn)與世界對話”

聽到他獲獎，喝了三杯酒。我覺得諾獎給一個(gè)中國人，在我的想象中就是莫言。他確實(shí)能特別突出地代表當(dāng)代中國文學(xué)1980年代以來所取得的成就。他扎根在中國經(jīng)驗(yàn)中，同時(shí)有力地與世界展開對話。他是1980年代以來，最多被譯介的中國作家之一。很簡單，任何一個(gè)忠實(shí)于人性的作家，不僅中國人會懂你，外國人一樣懂你。莫言的獲獎，起碼它對所有熱愛文學(xué)的人是一個(gè)好消息，也使我們重新深入體驗(yàn)文學(xué)的價(jià)值。

畢淑敏 著名作家

“對中國文化的世界傳播是好事”

我和莫言是魯迅文學(xué)院的同學(xué)，余華、遲子建、莫言，我們在一起學(xué)習(xí)了兩年多。當(dāng)時(shí)是1980年代，覺得諾獎離我們還是很遙遠(yuǎn)的，總之，作為同學(xué)，今天我特別為他高興。他這么多年特別勤奮地努力在思考。對于中國當(dāng)代作家來說，這代表中國在世界上，文化越來越被關(guān)注，不僅是莫言的榮譽(yù)，也是中國的文化受到重視。每個(gè)作家都是在他國家文化的土壤中成長起來的，這對中國文化在世界上的傳播也是一件好事。

潘凱雄 中國出版集團(tuán)公司副總裁、著名評論家

“有中國本土也有世界表達(dá)”

莫言的作品是翻譯的外文語種比較多的，對其獲獎多少有一定關(guān)系，外國讀者閱讀起來會比較方便。更多的是因?yàn)樗膭?chuàng)作本身有中國本土化的東西，也有國際化的表達(dá)。比如他最近的新書《蛙》，其中表現(xiàn)的人口問題是中國問題，也是世界問題。

晨報(bào)記者 劉婷

任鳴 導(dǎo)演

“他的作品?最中國“

當(dāng)初人藝選擇莫言作為榮譽(yù)編劇，就是覺得他是中國最有實(shí)力、有思想的作家，同時(shí)他的作品也“最中國”，我們當(dāng)時(shí)私下就認(rèn)為他是可以得諾貝爾獎的，但沒有和他討論過，我覺得這不是他喜歡的話題。這是中國文學(xué)的一個(gè)勝利，同時(shí)莫言也不僅僅屬于文學(xué)界，也跨界戲劇，《我們的荊軻》語言非常自由，想象力很豐富，而且充滿詩意，但這些還不是最重要的，我認(rèn)為這部戲最好的地方就在于它的思想性很深刻，也很犀利，有一種勇于批評的精神。

晨報(bào)記者 和璐璐

哲夫 作家

“莫言人品如文品”

莫言是我的好朋友，其實(shí)在之前，我已經(jīng)感覺他獲獎的可能性會很大，因此也提前發(fā)短信祝賀過他，不過他當(dāng)時(shí)沒有對諾獎表示什么。如今，終于猜測成為現(xiàn)實(shí)。

其實(shí)在此之前，我和莫言也曾經(jīng)在一起談過諾貝爾文學(xué)獎，我當(dāng)時(shí)跟他說中國的作家中他離諾獎最近，因?yàn)樗淖髌泛褪澜缥膶W(xué)是接軌的，幾乎沒有什么隔閡。其實(shí)我想莫言心里也明白，但是對于諾獎這樣一個(gè)世界級的大獎，不到揭開籠屜的時(shí)候，誰也不知道會有什么樣的結(jié)果，所以莫言自己很少發(fā)表對諾獎的態(tài)度，包括私下里也是如此，我跟他聊的時(shí)候，他也并沒有什么回應(yīng)，不過我想他心里應(yīng)該有數(shù)，最終能獲此殊榮，我想他應(yīng)該也會非常高興。

晨報(bào)記者 周懷宗

孫郁 中國人民大學(xué)文學(xué)院院長

“莫言是有力量的作家”

莫言的小說有一種力量感，這在中國的小說中并不多見。中國的文學(xué)，一般來說給人的感覺都是柔弱的，不論是唐詩宋詞，還是明清小說，其實(shí)都有這樣的現(xiàn)象。但莫言不同，他的小說汪洋恣肆，給人一種強(qiáng)大的力量感，這征服了許多的讀者，對我來說，影響也特別深刻。

莫言的這種力量究竟來自哪里？他有一個(gè)非常特別的美學(xué)觀，既有輝煌也有血腥，這是中國文學(xué)中所少有的，其實(shí)自左翼之后，中國的文學(xué)中一直都強(qiáng)調(diào)和流行一種單純的美，而對于不美的那一部分很少涉及，莫言則不同，他的作品中既有美好，也有不美好的東西，他把這兩者融合在一起，造就了一份獨(dú)特的風(fēng)格。

舒乙 中國現(xiàn)代文學(xué)館館長

“大江健三郎十年前就提名他”

莫言的獲獎不但是他個(gè)人的成就，對于中國當(dāng)代文學(xué)來說，也是有劃時(shí)代意義的。這個(gè)獎是一次破冰，打開了外國讀者了解中國當(dāng)代文學(xué)的大門。

其實(shí)莫言被諾貝爾獎關(guān)注已經(jīng)有不短的時(shí)間。諾貝爾文學(xué)獎獲得者大江健三郎大約在十年前就已經(jīng)提名過莫言獲獎，他是外國作家中比較早喜歡和賞識莫言的。

有一次大江健三郎到中國現(xiàn)代文學(xué)館參觀，我發(fā)現(xiàn)作陪竟然就是莫言，當(dāng)時(shí)他們兩個(gè)在現(xiàn)代文學(xué)館交談，大江健三郎對莫言的評價(jià)非常高，認(rèn)為莫言已經(jīng)有獲得諾貝爾文學(xué)獎的資格，十年后，當(dāng)年的預(yù)言終于成為現(xiàn)實(shí)。

周國平作家

“諾獎終于回歸現(xiàn)實(shí)”

在莫言得獎之前，諾貝爾文學(xué)獎對于中國作家和讀者來說，無疑是一個(gè)遠(yuǎn)在天上的神話，如今，這個(gè)神話變成了身邊的故事，終于也回歸到了它本來應(yīng)該的狀態(tài)。

莫言得獎，當(dāng)然值得高興，這是莫言個(gè)人的榮譽(yù)，也是諾貝爾文學(xué)獎對中國當(dāng)代文學(xué)的一種肯定。莫言的獲獎，對中國作家來說是一件好事，但也是一件壞事，這個(gè)悖論來自于諾獎本身。好的方面是，莫言成為第一個(gè)獲得諾獎的中國本土作家，這打開了諾貝爾文學(xué)獎的大門，之前種種關(guān)于中國作家難以獲獎的說法不再成立，其他優(yōu)秀的作家也有可能獲獎。不好的是，諾獎只有一個(gè)，還可能會考慮到平衡問題，莫言獲獎，其他中國作家獲獎的可能性會變小。當(dāng)然，不管怎么說，獲獎都是一件好事，這使得諾貝爾終于來到我們身邊，也使得中國作家以后談及諾獎，心態(tài)也不會再像以前那么復(fù)雜了。

晨報(bào)記者 周懷宗

作協(xié)點(diǎn)評

關(guān)注中國命運(yùn)受到評委肯定

中國作協(xié)書記處書記何建明昨天接受央視采訪時(shí)表示，莫言獲獎是中國文學(xué)界的一件喜事，莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎源于他一貫地堅(jiān)持現(xiàn)實(shí)主義寫作，他一直關(guān)注中國社會歷次發(fā)展的命運(yùn)，他的作品獲獎也是諾貝爾文學(xué)獎評委會對中國作家的傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義寫法的充分肯定，也是對中國一貫的現(xiàn)實(shí)主義關(guān)注，民族、人文主義關(guān)注的肯定。何建明稱，在私下交流時(shí)，莫言認(rèn)為《蛙》并不是自己最好的作品，同行也認(rèn)為他還有很多更好的作品。十幾年來，莫言對社會、中國人文的關(guān)注和關(guān)照有非常深刻的一面。

晨報(bào)記者 劉婷

出版界反饋

莫言作品系列新版開始預(yù)售

由上海文藝出版社出版的莫言作品系列新版將于近日上市，其中的長篇小說部分已經(jīng)開始預(yù)售。據(jù)上海文藝出版社副總編曹元勇介紹，較早的時(shí)候該社就有這個(gè)計(jì)劃。海外莫言重要的長篇小說，有十幾種語言的譯本。他的書在德國、法國、西班牙、意大利也獲過文學(xué)獎項(xiàng)。對于莫言，曹元勇認(rèn)為他是一個(gè)內(nèi)心獨(dú)立、清醒的作家?！坝腥藛栁艺f莫言成為中國作協(xié)副主席，對他的創(chuàng)作是不是有影響，我認(rèn)為不會有影響，因?yàn)樗裆戏浅＊?dú)立”。他的獲獎，對中國讀者回過頭來閱讀本土作家的作品也是有幫助的。

晨報(bào)記者 劉婷

外媒評價(jià)

在過去10年，莫言始終是被出版商所偏愛的三個(gè)作家之一，他的得獎打破了批評家所指出的諾貝爾文學(xué)獎被歐洲作家所壟斷的局面。

——《紐約時(shí)報(bào)》

出生于1955年的莫言，童年時(shí)代異常艱苦，他曾說過：“饑餓和孤獨(dú)是我創(chuàng)作的財(cái)富。”作為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎的中國籍作家，莫言的得獎勢必在中國激起驚喜與得意。

——路透社

知名漢學(xué)家妮基·哈曼為莫言的得獎歡呼，她說：“他是個(gè)很棒的作家，從此以后將更加有名氣。這對全中國的作家都是個(gè)好消息，因?yàn)樗鼘⒗x者與中國作家的關(guān)系?！?/p>

——英國《衛(wèi)報(bào)》

莫言獲得這項(xiàng)久負(fù)盛名的獎項(xiàng)對中國意義深遠(yuǎn)，其官方的電視臺中央電視臺在黃金時(shí)間的新聞聯(lián)播中插播了這一足以引起全國人驕傲的喜訊。

——美聯(lián)社

莫言得獎的消息一出，中國的網(wǎng)絡(luò)第一時(shí)間熱鬧起來，不少網(wǎng)民由此得出“中國正在崛起”的結(jié)論。

——CNN 美報(bào)述莫言作品特點(diǎn)：充滿現(xiàn)實(shí)主義和黑色幽默

原標(biāo)題[美報(bào)細(xì)述莫言作品特點(diǎn)：充滿現(xiàn)實(shí)主義和黑色幽默] 【美國《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站10月11日文章】題：在中國，一個(gè)作家發(fā)現(xiàn)了一口深井(作者在莫言充滿現(xiàn)實(shí)主義和黑色幽默的短篇小說《師傅越來越幽默》中，這位今年的諾貝爾文學(xué)獎得主刻畫了來自中國東北的一個(gè)典型工人形象，這個(gè)師傅在還有一個(gè)月就要退休的時(shí)候下崗了。

這篇小說像莫言的大多數(shù)作品一樣，令人回想起了俄羅斯作家弗拉基米爾·沃伊諾維奇的一句話：“現(xiàn)實(shí)即是諷刺?！痹谀缘淖髌分校@位多產(chǎn)、富有想象力、不受限制、有時(shí)憤怒的作家塑造了一個(gè)個(gè)充滿著鄉(xiāng)土氣息的人物，這些人無一例外地被日常生活中令人尊嚴(yán)掃地的暴行打擊得一敗涂地，傷痕累累。

也許，正如莫言自己去年在加州伯克利召開的中美文學(xué)會議上所說的那樣“只要人活著，就會有痛苦”。但是，說到他的文學(xué)理念，莫言說：“我認(rèn)為大多數(shù)讀者都更喜歡讀到描寫痛苦生活的幽默詞句?！?/p>

幽默是莫言文章的特點(diǎn)之一，而且毫無疑問某種有趣的距離感讓人更容易理解他多數(shù)情況下描寫的中國農(nóng)村社會，這里的不公平、隨意的暴力、惡臭和悲劇，還有卡夫卡式的挫敗感。

但是，在他有關(guān)中國普通老百姓的生活故事中，人們能夠感覺到一種潛伏在表象之下的尖銳的憤怒感。這些小人物都生活在莫言自己生長的山東省，正如他自己在一本合集的前言中所說的那樣，這些食不果腹、衣不蔽體的人們努力將死亡拒之門外。

同樣，《天堂蒜薹之歌》這部小說發(fā)生的背景是在一個(gè)諷刺性地命名為天堂縣的地方。村子里的農(nóng)民被一群官員命令種植同一樣作物蒜薹，然后這些官員在靠各種雜費(fèi)和稅收中飽私囊后宣布，倉庫滿了，不再購買農(nóng)民們種出的蒜薹了。

但是，莫言的書中也不全是這種小人物和反復(fù)無常的官員之間的斗爭，他還有《紅高粱家族》和《生死疲勞》等作品?！都~約時(shí)報(bào)》的書評稱《生死疲勞》有著“天馬行空的想象力和創(chuàng)造性”。

這些小說是完全不同的。正如莫言的作品的英文翻譯家葛浩文在一封郵件中所說的那樣：“如果你喜歡愛倫·坡，那你可能會喜歡即將出版的《檀香刑》；如果你更傾向于拉伯雷的風(fēng)格，那你可能會喜歡《酒國》；如果喜歡寓言式小說，那我推薦《生死疲勞》。”

美譯者將莫言比肩狄更斯：最恐怖場景有強(qiáng)美感

原標(biāo)題[美國譯者將莫言比肩狄更斯：最恐怖的場景也有很強(qiáng)的美感] 【美國《基督教科學(xué)箴言報(bào)》10月11日報(bào)道】葛浩文(How ard Goldblatt)是最著名的中國當(dāng)代小說的英文翻譯家之一，也是最熱情地在西方推介莫言作品的人之一。葛浩文說自己第一次被莫言的作品吸引是因?yàn)椤八浅Ｐ路f，在時(shí)間上自由地前后轉(zhuǎn)換。我被作品的語言、刻畫人物的深度和作品呈現(xiàn)出的生命感所吸引”。

在《豐乳肥臀》和《蛙》等小說中，莫言“擅長讓中國以外的讀者了解中國人是什么樣子，并同時(shí)讓中國國內(nèi)的人與他們的歷史產(chǎn)生聯(lián)系感”。

【美國野獸日報(bào)網(wǎng)站10月11日報(bào)道】很多觀察家，包括一些中國觀察家在內(nèi)，或許都對深受歡迎的日本小說家村上春樹今年沒有獲獎感到意外。但是，在中國當(dāng)代作家里，莫言一直被看做最有希望獲得諾貝爾文學(xué)獎的人選。從早期作品《紅高粱家族》到后來的《生死疲勞》，他始終致力于通過小說創(chuàng)造自己獨(dú)特的文學(xué)世界。

莫言作品中的環(huán)境常常是荒誕甚至神秘的，超現(xiàn)實(shí)與平淡乏味的日常生活比肩存在。

把莫言的大多數(shù)主要作品譯為英文的美國人葛浩文稱，莫言是“最偉大的”去熟悉化"者之一：血是綠色的，小孩吃金屬從某種角度說，他是個(gè)寓言家，都是幻想，但他卻以一種獨(dú)特的方式把這與現(xiàn)實(shí)聯(lián)系起來，讓你覺得可以接受”。

葛浩文對莫言的成功表示“高興”。他說：“我一直喜歡粗俗、大膽、幽默的語言大師，比如狄更斯或拉伯雷。莫言的優(yōu)點(diǎn)與其說在于他創(chuàng)造的人物，不如說在于他對語言和意象的運(yùn)用，加上他那種嘲諷的幽默?！?/p>

【美國《華盛頓郵報(bào)》網(wǎng)站10月11日文章】題：中國小說作家莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(作者文學(xué)評論家史蒂文·穆爾)

近年來，諾貝爾文學(xué)獎經(jīng)常頒發(fā)給一些確實(shí)有才華，但卻不太為人所知而且作品也印數(shù)不多的作家，從而導(dǎo)致他們一旦獲獎后，不得不匆忙再版所有作品的局面。幸運(yùn)的是，今年文學(xué)獎給了一位實(shí)至名歸而且出版作品很多的作家中國的小說狂人莫言。

葛浩文形容這位中國作家是一個(gè)安靜的、有思想的自學(xué)成才者。葛浩文通過電話接受采訪時(shí)說：“他的社會意識非常強(qiáng)，而且有著強(qiáng)烈的社會良知。他對中國社會非常感興趣，無論是好的一面還是壞的一面。人們對他有很多的爭議，但這不再對他構(gòu)成困擾。他頭腦中肯定有很多問題，因此根本沒有時(shí)間去理會外面的世界。”

葛浩文翻譯過莫言的5部小說，而且還有兩部即將出爐。他形容莫言的作品有狄更斯式的特色。他說：“在莫言的筆下，即使是最恐怖的場景也有很強(qiáng)的美感。”

人民日報(bào)：莫言獲諾獎使中國當(dāng)代文學(xué)走入世界

李冰（中國作協(xié)黨組書記、副主席）：

莫言獲獎具有多重意義。一方面，拉近了中國文學(xué)和世界各國讀者之間的距離。中國有一批優(yōu)秀的作家和優(yōu)秀的作品，因?yàn)檎Z言障礙、價(jià)值觀差異，中國文學(xué)在國際上的傳播還不夠廣泛，一些外國讀者對中國文學(xué)知之甚少。諾貝爾文學(xué)獎頒給中國作家莫言，會使外國讀者更加關(guān)注中國文學(xué)和中國作家，激起他們對中國文學(xué)的興趣，而這種興趣又會激發(fā)國外漢學(xué)家下功夫把更多的中國文學(xué)作品翻譯介紹到世界上去。

另一方面，拉近了諾貝爾文學(xué)獎和中國文學(xué)界的距離。中國有世界上最大的作家群、讀者群、最大的文學(xué)作品產(chǎn)量，長篇小說一年出版數(shù)千部，網(wǎng)絡(luò)小說更是數(shù)不勝數(shù)，還有散文、詩歌、戲劇、報(bào)告文學(xué)等等。這樣一個(gè)龐大的文學(xué)實(shí)體不應(yīng)該被諾貝爾文學(xué)獎忽視，我們希望莫言獲獎，成為中國文學(xué)走向世界的一個(gè)新起點(diǎn)，希望中國作家創(chuàng)作出更多的精品佳作，奉獻(xiàn)給中國讀者和世界讀者。

鐵凝（中國作協(xié)主席）：

莫言講述的中國故事，洋溢著渾厚、悲憫的人類情懷，因而不僅深受國內(nèi)廣大讀者的喜愛，在國外也深受一大批讀者的喜愛，我和他一起在西班牙參加中西文學(xué)論壇的時(shí)候，他生病住進(jìn)醫(yī)院，主治醫(yī)生竟然也是他的讀者。在中國當(dāng)代作家中，莫言的作品可能也是譯成國外語種最多的。莫言的獲獎，表明國際文壇對中國文學(xué)和作家的關(guān)注，表明幾代中國作家孜孜不倦的實(shí)踐和努力，正在產(chǎn)生越來越大的國際影響。

對于一個(gè)成熟的、把文學(xué)視為生命的作家而言，獲得任何一種獎項(xiàng)，都不會是他寫作的最重要的動力。我相信莫言和一大批中國作家，以及一批生活在世界各地的優(yōu)秀華人作家同行們將繼續(xù)勤奮寫作，積攢充沛的創(chuàng)造的能量，為人類的文明進(jìn)步、人類文化財(cái)富的積累作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

王文章（中國藝術(shù)研究院院長）：

上世紀(jì)80年代，莫言開始在文壇上“冒”了出來，直到今天，他仍然保持著旺盛而持續(xù)的創(chuàng)造力。通過那些作品，我們能夠看到他對社會現(xiàn)實(shí)持續(xù)而敏感的觀察，對歷史文化獨(dú)特而深刻的思考，他以自己獨(dú)特的方式關(guān)照人們的命運(yùn)和心靈，生存狀態(tài)、喜怒哀樂、所思所想，這對具有相似經(jīng)驗(yàn)的中國讀者而言，具有強(qiáng)烈的共鳴和吸引。這些作品的思想內(nèi)涵、語言風(fēng)格彰顯了莫言的創(chuàng)作理想、文學(xué)天賦和社會責(zé)任感，因此莫言得到中國和世界讀者的肯定具有必然性。

雷達(dá)（文學(xué)評論家）：

莫言的小說將現(xiàn)實(shí)和幻想、歷史和社會角度融合在一起，成功地結(jié)合了世界文學(xué)經(jīng)驗(yàn)和民間本土經(jīng)驗(yàn)，因而具有一種奇異的魅惑力。我認(rèn)為《紅高粱家族》這一系列仍是莫言迄今為止最具代表性的作品?！都t高粱家族》與我國以往戰(zhàn)爭題材作品面目迥異，它雖也是一種歷史真實(shí)，卻是一種陌生而異樣的、處處留著主體猛烈燃燒過的印痕，布滿奇思狂想的歷史真實(shí)。我們大口呼吸著高粱地里彌漫的腥甜氣息，產(chǎn)生了一種難以言說的神秘體驗(yàn)和融身于歷史的“渾一”狀態(tài)。其最深刻的根源乃在于作家主體把握歷史的思維方式之巨變。

陳曉明（文學(xué)評論家）：

過去西方承認(rèn)的主要是中國的傳統(tǒng)文化和古典文學(xué)，最多到現(xiàn)代，而對中國當(dāng)代文化和當(dāng)代文學(xué)一直存在抵觸和偏見，通過莫言的獲獎，西方將會有一個(gè)更加開放的姿態(tài)來接受當(dāng)代中國。對于中國人而言，我們一直在尋找文化上的肯定，這次諾貝爾文學(xué)獎頒獎給莫言，是對中國當(dāng)代文學(xué)客觀的肯定。這些年媒體上很多對中國文學(xué)的批評和貶損是很不客觀的，常常建立在沒有充分閱讀和認(rèn)真思考的基礎(chǔ)上，常常為了博取眼球而把一些片面的觀點(diǎn)發(fā)揮到極端。莫言的獲獎可以讓我們冷靜下來，回到對文本認(rèn)真探討的批評立場上來。

范小青（作家）：

莫言的獲獎沒有讓我特別意外，因?yàn)槟宰髌返膫€(gè)性是如此鮮明，沒有誰能取代他。這么多年來，他的許許多多作品一直保持這種特立獨(dú)行的氣質(zhì)，這是與他個(gè)人的生活經(jīng)驗(yàn)和文學(xué)天賦分不開的。莫言獲得諾獎，既是他個(gè)人多年潛心創(chuàng)作的成果，同時(shí)也是中國當(dāng)代文學(xué)的重要收獲，中國作家經(jīng)過幾代人的努力，創(chuàng)作出越來越多優(yōu)秀的作品，使得中國當(dāng)代文學(xué)漸漸地為世界所了解，所接納。

世界熱議莫言獲諾貝爾文學(xué)獎 莫言被譽(yù)“中國的卡夫卡”

【美國《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站10月11日報(bào)道】多產(chǎn)且享有國際聲譽(yù)的中國作家莫言今天獲得2012諾貝爾文學(xué)獎。莫言在長篇和短篇小說中描繪了中國紛亂而復(fù)雜的農(nóng)村生活，常常采用豐富的想象———動物敘事者、地下世界、神話故事元素———讓人聯(lián)想起南美魔幻現(xiàn)實(shí)主義的手法。

西方評論家對莫言的作品《生死疲勞》大加贊賞。漢學(xué)家史景遷2008年在《紐約時(shí)報(bào)》上寫道，這部作品“幾乎涵蓋了這個(gè)國家的整個(gè)革命時(shí)期”，可以說是那個(gè)時(shí)代的紀(jì)實(shí)小說。

倫敦大學(xué)亞非學(xué)院中文教授賀麥曉說，莫言屬于文化大革命后開始用新的眼光關(guān)注中國社會、尤其是農(nóng)村社會的一代作家。

賀麥曉說，莫言的作品沒有描寫社會主義超級英雄，而是充滿了具有真正弱點(diǎn)的真實(shí)人物，與此同時(shí)他把中國農(nóng)村描寫成一個(gè)“發(fā)生奇妙事情的神奇的地方”。

【美國《華爾街日報(bào)》網(wǎng)站10月11日報(bào)道】在上世紀(jì)70年代末文革結(jié)束之后不久涌現(xiàn)出來的一代中國作家中，莫言是最著名的之一。他是一位多產(chǎn)的作家，許多小說被翻譯成英文，包括《生死疲勞》。

弗吉尼亞大學(xué)中國文學(xué)教授查爾斯·勞克林說：“他的小說有一種粗鄙的、鄉(xiāng)村式的語言，與農(nóng)村背景很好地結(jié)合在一起。但是他還采用了先鋒派的想象，使他的大部分小說有一種神話般荒誕的特質(zhì)，反映出?？思{和馬爾克斯對他的影響?！?/p>

羅切斯特大學(xué)文學(xué)譯著出版社負(fù)責(zé)人查德·波斯特說：“讓我印象深刻的是他對寫作有一種近乎游戲的態(tài)度。例如，他寫過一本小說叫《豐乳肥臀》?！?/p>

【西班牙《消息報(bào)》網(wǎng)站10月11日報(bào)道】當(dāng)一個(gè)幾乎是陌生的人獲得諾貝爾獎后，我們需要為他貼上標(biāo)簽。2012年諾貝爾文學(xué)獎得主莫言最近一次訪問西班牙時(shí)，他的標(biāo)簽是中國的“新“莫言的文學(xué)作品令我們想起兩位熟悉的作家，我們仿佛是在同時(shí)閱讀卡夫卡和加西亞·馬爾克斯的作品，”擁有西班牙文版莫言作品全球發(fā)行權(quán)的西班牙凱拉斯出版社創(chuàng)始人安赫爾·費(fèi)爾南德斯說。這種說法不無道理。這位新任諾貝爾獎得主的許多小說都流露出東方化的魔幻現(xiàn)實(shí)主義味道。

【俄羅斯之聲電臺網(wǎng)站10月11日報(bào)道】俄羅斯外國文學(xué)圖書館館長葉卡捷琳娜·格尼耶娃11日表示：“諾貝爾獎評委會對莫言的評價(jià)相當(dāng)客觀，將夢幻般的現(xiàn)實(shí)主義、超現(xiàn)實(shí)主義與民間傳統(tǒng)相結(jié)合，這絕非易事。因此，我們祝福他，并希望俄羅斯讀者能盡快讀到他的作品……”中國官方歡迎莫言獲獎

【法新社北京10月12日電】據(jù)新華社報(bào)道，中共宣傳部門最高領(lǐng)導(dǎo)人李長春今天向獲得諾貝爾文學(xué)獎的作家莫言表示祝賀。

報(bào)道說，李長春在賀信中說，莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎，“既是中國文學(xué)繁榮進(jìn)步的體現(xiàn)，也是我國綜合國力和國際影響力不斷提升的體現(xiàn)”。這是莫言昨天獲獎以來中國最高級別的官方反應(yīng)。

【日本《朝日新聞》網(wǎng)站10月12日報(bào)道】“莫言成為有史以來首位獲得諾貝爾文學(xué)獎的中國籍作家”。北京時(shí)間11日晚7時(shí)，中央電視臺的播音員微笑著播出了這一快訊。中國作家協(xié)會也發(fā)表賀詞稱，“莫言的獲獎表明中國文學(xué)所具有的世界意義”。在北京的大型書店里，店員正忙著準(zhǔn)備莫言的著作專柜。

獲得諾貝爾文學(xué)獎，對于世界上古典文學(xué)傳統(tǒng)最悠久的中國來說，無疑是完成了“夙愿”。共產(chǎn)黨不僅想推進(jìn)政治和經(jīng)濟(jì)發(fā)展，還想在軟實(shí)力方面通過建設(shè)“文化強(qiáng)國”來擴(kuò)大國際影響力。莫言實(shí)現(xiàn)了魯迅等歷代中國作家都沒能實(shí)現(xiàn)的“壯舉”。

【英國《每日電訊報(bào)》網(wǎng)站10月11日報(bào)道】莫言獲獎使中國政府實(shí)現(xiàn)了一個(gè)渴求已久的愿望：一個(gè)可以夸耀的諾貝爾獎。

北大教授張頤武說：“莫言的得獎其實(shí)是中國的崛起和發(fā)展帶來的結(jié)果?！彼€說：“我們還會得到更多榮譽(yù)，甚至比我們預(yù)料得還快。他們無疑作出了一個(gè)有遠(yuǎn)見的決定?！?/p>

多年來，中國一直渴望用諾貝爾獎證明自己在世界上的新地位。

【彭博新聞社網(wǎng)站10月12日報(bào)道】上周后期開始，中國出現(xiàn)了莫言有希望獲得諾貝爾文學(xué)獎的傳言。昨晚莫言獲獎的消息公布以后，他的名字一躍成為新浪微博中最熱門的話題。官方通訊社很快播發(fā)了事先準(zhǔn)備好的長稿子，中國作家協(xié)會發(fā)表了極為自豪但完全真誠的聲明，稱莫言獲獎標(biāo)志著中國在世界舞臺日益重要的影響。

毫無疑問，莫言獲獎帶來的民族自豪感不僅是真實(shí)的、重要的，而且與政治無關(guān)。中國，尤其是中國的作家，完全有權(quán)享受莫言獲獎帶來的榮譽(yù)。

【英國《衛(wèi)報(bào)》網(wǎng)站10月11日文章】在很多國家，諾貝爾文學(xué)獎或許都被看做對富有創(chuàng)造力的個(gè)人的獎勵，在中國卻不是這樣。自上世紀(jì)80年代初重新進(jìn)入全球政治、經(jīng)濟(jì)和文化領(lǐng)域后，中國當(dāng)局就一直渴望在科技、經(jīng)濟(jì)和(特別是)文學(xué)領(lǐng)域獲獎。北京一直渴望能有一個(gè)在中國生活、工作、成功的中國人得到諾貝爾獎。

這次身為共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的中國作協(xié)會員的莫言能得獎也許將對解開中國的諾貝爾情結(jié)大有裨益。

莫言獲獎被指當(dāng)之無愧

【新加坡《聯(lián)合早報(bào)》10月12日報(bào)道】莫言榮獲諾貝爾文學(xué)獎讓中國大陸文化界人士振奮，認(rèn)為這是對中國文學(xué)、中國文明和成就的肯定。但與此同時(shí)，一些爭議與雜聲也伴隨而來。

在莫言得獎的消息被證實(shí)后，各界的祝福話語充斥整個(gè)中國微博。中國作家協(xié)會盛贊莫言的作品“在當(dāng)代文學(xué)史上占有重要地位”。中國青年出版社副總編輯李師東昨晚受訪時(shí)也肯定地指出：“莫言的作品想象力豐富，蘊(yùn)藏深層傳統(tǒng)文化的同時(shí)也充滿創(chuàng)新意識，文學(xué)成就是公認(rèn)且有口碑的。” 在海峽彼岸，臺灣文化部長龍應(yīng)臺也公開肯定，像莫言這樣一位從中國泥土長出來的人民文學(xué)家，能夠被世界所擁抱，意義非凡。

李師東強(qiáng)調(diào)：“人們不該抹殺莫言的文學(xué)成就。莫言的作品政治性其實(shí)不強(qiáng)，突出的是他作品的地域性和民族特色。他得獎是當(dāng)之無愧的。”

【美國《洛杉磯時(shí)報(bào)》網(wǎng)站10月11日報(bào)道】北京的作家張力嘉(音)對有關(guān)莫言過于迎合官方的批評不以為然。“文學(xué)就是文學(xué)。不能因?yàn)闆]有大力批評政府就說他不夠格，”張說，“莫言的一些作品還是很有想象力的?！?/p>

盡管受到了一些批評，但莫言的作品還是觸及了中國部分最敏感的話題。

“中國有13億人。每個(gè)人都有自己喜歡的書，因此很難定義哪些是主流。我認(rèn)為莫言獲獎至少反映出，諾貝爾獎評委會終于開始關(guān)注中國作家了，”人民文學(xué)出版社的趙平(音)說。

【英國廣播公司網(wǎng)站10月11日報(bào)道】倫敦大學(xué)亞非學(xué)院的中文教授賀麥曉對莫言獲獎遭遇一些批評不以為然。許多來自中國的批評說莫言“同體制過于緊密，不應(yīng)該得諾貝爾獎”。

他說：“我不認(rèn)為中國作家只有挑戰(zhàn)政府的時(shí)候才是好作家，好作家就是好作家。這并非是評判一切的好標(biāo)準(zhǔn)，難道好的英國作家只能是那些反戰(zhàn)作家嗎？”

賀麥曉還說：“(對于諾貝爾獎委員會來說)選擇異見者得獎是個(gè)沒有風(fēng)險(xiǎn)的決定，但是以作品本身選擇一個(gè)文學(xué)聲譽(yù)好的作家獲獎是個(gè)勇敢的決定?！?/p>

研究中國文學(xué)的著名教授葛浩文曾將莫言的作品翻譯成英文，他在采訪中將莫言的作品同狄更斯相提并論，說這兩位作家的作品都很宏大，大膽，風(fēng)格華麗、神奇、有力，而且傳遞了道德訊息。

【英國《金融時(shí)報(bào)》網(wǎng)站10月11日報(bào)道】瑞典文學(xué)院常任秘書彼得·恩隆德否認(rèn)選擇莫言有任何政治考慮。他說：“這是一項(xiàng)文學(xué)獎，僅憑文學(xué)價(jià)值頒發(fā)。”

他特別提到莫言諷刺腐敗的黑色幽默作品《酒國》。

第四篇：莫言

說實(shí)話，如若不是諾貝爾文學(xué)獎獲得者這個(gè)頭銜，我甚至都未曾聽說過這個(gè)名字，或者說，聽說了也未曾留意。盡管后來我知道，原來早在獲諾獎之前，他就已經(jīng)是我國當(dāng)代最著名的作家之一，是中國作家富豪榜中的常客，是“以歷史觀，以及富有神話性、傳奇性的敘述文體聞名世界文學(xué)中的一朵奇葩。”【日本靜岡大學(xué)副教授、中國文學(xué)專家和翻譯家桑島道夫如是評價(jià)莫言】所以說，莫言有沒有資格獲獎，我自認(rèn)是沒有資格評論的，尤其是在這個(gè)獎已經(jīng)被賦予了太濃烈的政治意義之后。我只是跟風(fēng)尋來了莫大師的一些作品，用我一個(gè)大學(xué)生的還不夠成熟的視角，來淺顯的欣賞一番。

莫言自己也曾說過：“我的作品我自己認(rèn)為寫的不錯，但是你讓一個(gè)90后或者是2000后的一個(gè)讀者來讀，他未必喜歡?！薄?012年莫言于騰訊訪談】他的確是了解自己的，而我若承認(rèn)一開始的確是不喜歡他也是不算丟人的。畢竟他的文字對年輕而不安定的我們來說太過鄉(xiāng)土；畢竟他筆下的那個(gè)高密東北鄉(xiāng)離我們太過遙遠(yuǎn)。我挑來揀去，終于選定《生死疲勞》來開始我的莫言之旅，可能也只是因?yàn)檗D(zhuǎn)世這個(gè)題材貌似比較有趣吧。

而當(dāng)莫言用他的天馬行空的想象力，搭配上天馬行空的語言，帶我游歷他的天馬行空的高密東北鄉(xiāng)時(shí)，被他吸引并不是一件需要很長時(shí)間的事情。他的講故事的能力毋庸置疑，正如他本人所說：“我是一個(gè)講故事的人。因?yàn)橹v故事我獲得了諾貝爾文學(xué)獎?！保?2月7日在位于瑞典首都斯德哥爾摩老城的瑞典文學(xué)院里如是說）；而他的那些飄逸玲瓏而瀟灑蓬松的文字更不必說，讀莫言的小說，你可以從任何一頁的任何一行讀起，它首先征服你的，并不是故事和人物，而是那語言本身；但是其實(shí)，最最吸引我的，卻是他對筆下人物的冷靜的解讀。讀了那么多故事，認(rèn)識了“高密鄉(xiāng)”里莫言的那么多老鄉(xiāng)，我卻突然發(fā)現(xiàn)，我分辨不出誰是真正的好人，誰又是絕對的壞人；我也發(fā)現(xiàn)，我分辨不出在他看來自己所經(jīng)歷過然后又描繪出來的那個(gè)時(shí)代到底是進(jìn)步的還是不堪回首的；我還發(fā)現(xiàn)我分辨不出他自己——這個(gè)王國的創(chuàng)造者，是正面角色還是僅僅是一個(gè)小丑。“他時(shí)而謳歌人性，時(shí)而又用最殘酷的語言洞悉與鞭笞他看到的人性里的沉疴”【新浪網(wǎng)友評論】，這股冷靜確切是讓人心生敬意的。

你看《生死疲勞》里的西門鬧，他不屈不撓，勇于反抗而又機(jī)敏狂傲，但是他三妻四妾，對賢惠忠誠的正妻不知珍惜；他不分好歹暴躁無理，誤傷不少無辜??

你看《師傅越來越幽默》，我們的丁師傅老實(shí)本分，勤懇務(wù)實(shí)。而莫言卻也花大量筆墨描寫了他的怯懦他的沒有主見他的小市民劣根性，而且毫不避諱他的扭曲的性趣——“他用耳朵積累了男女性生活方面的許多經(jīng)驗(yàn)，聽著小屋里的男女們發(fā)出的千變?nèi)f化的聲音，他的腦海里也依聲展現(xiàn)出千奇百怪的形態(tài)，真好像打開了一扇窗戶，看到了無邊的風(fēng)景。”【摘自《師傅越來越幽默》】

你看《蛙》中的姑姑，她忠心耿耿，是落實(shí)國家政策的特大“功臣”，即使曾被紅衛(wèi)兵迫害，仍一片忠心向黨，然后她同時(shí)卻也極端無情，親手葬送了數(shù)千生命，也導(dǎo)致了王人美和王膽等人的死亡，在受迫害的老鄉(xiāng)眼里以及為無辜喪命的她們而不平的讀者眼中，她都是名副其實(shí)的活閻王；

那《豐乳肥臀》中的母親形象算是偉大了吧？他自己都說了：“母親具有大地的品格，厚德載物，任勞任怨，無私奉獻(xiàn)，大言希聲，大象無形，大之志哉?！薄灸哉劶啊敦S乳肥臀》的創(chuàng)作時(shí)無限深情地說】但是當(dāng)看到她屈從現(xiàn)實(shí)出賣貞操“借種”生子，當(dāng)看到她將自己的婆婆砸死在院中，當(dāng)看到她把磨坊的黃豆偷偷地死命塞進(jìn)喉嚨??我們不得不為母親光輝打了折扣而扼腕，但又有誰忍心提出不滿呢？畢竟這都是被生活逼迫而至，畢竟這樣才更真實(shí)更能引起共鳴。

他的人物正是這樣，在光芒與人性劣根中漸漸豐滿，有血有肉。他們在苦難中品嘗著歡樂，把生命特征發(fā)揮到極致，把自己的一生凝結(jié)成不朽的傳奇。

而他的高密東北鄉(xiāng)也是這樣?！拔以鴮Ω呙軚|北鄉(xiāng)極端熱愛，曾經(jīng)對高密東北鄉(xiāng)極端仇恨，長大后努力學(xué)習(xí)馬克思主義，我終于領(lǐng)悟到：高密東北鄉(xiāng)無疑上地球上最美麗最丑陋、最超脫最世俗、最圣潔最齷齪、最英雄好漢最王八蛋、最能喝酒最能愛的地方?！保ㄕ浴都t高粱家族》）這里是他愛著的故鄉(xiāng)，“北望萊州灣，南覷膠州灣；膠濟(jì)鐵路貫穿其間，高速公路四通八達(dá)；東臨膠萊河太古河之流淌，西有峽山水庫之高懸。土地肥沃，作物豐饒，江河密布，高粱叢生，百姓善良，人民彪悍。無論按照什么風(fēng)水學(xué)說，高密都說一個(gè)物寶天華、人杰地靈的泱泱大郡?！保ā妒斋@》雜志副編審葉開這樣評價(jià)高密）但是也就是在這里，村民愚昧無知，自私兇殘，生個(gè)孩子還不如生頭驢重要??

我們不反對作家們?yōu)榱俗髌返闹黝}而夸大正面人物的閃光點(diǎn)，但是若一味將人物神化，從另一方面來講卻反而會顯得刻薄。現(xiàn)在的作家往往先入為主，局限了自己的視角，英雄便是不容褻瀆的，壞人也是絲毫不值得同情的，這樣缺乏了普通人的人性，體現(xiàn)不出普遍人的感情，是無法真正讓讀者感同身受的，那也就失去了一部好的作品所應(yīng)該具備的人文色彩了。

“要寫出好作品，寫作者應(yīng)該把小說中的好人當(dāng)壞人寫，把自己當(dāng)罪人寫?！蹦匀缡钦f，我們看到他也的確是這么做的。（“文化周末大講壇）他調(diào)侃著自己，調(diào)侃著身邊的親人，調(diào)侃著他的故鄉(xiāng)，更調(diào)侃著中國過去的那段無法忘卻的歷史。他在描寫美好的同時(shí)描寫丑惡，將一個(gè)最真實(shí)的“高密東北鄉(xiāng)”呈現(xiàn)于讀者面前，以一種自信的姿態(tài)。北京時(shí)間2012年10月11日19：00，莫言因其“用虛幻現(xiàn)實(shí)主義將民間故事、歷史和現(xiàn)融為一體”【2012年10月11日諾貝爾文學(xué)獎頒獎詞】獲得2012年諾貝爾文學(xué)獎。這無疑是對莫言的最高嘉獎，將其更醒目的推到了整個(gè)中國乃至世界面前，然而，爭議也接踵而至。支持者稱其實(shí)至名歸，對擴(kuò)大中國文化在世界的影響力起到了巨大的作用；但卻也有不少反對的聲音認(rèn)為莫言僅是“一個(gè)寄生在體制這棵大樹上的作家，對當(dāng)今時(shí)代，當(dāng)今百姓精神思想心靈行為，毫無推動力?！薄窘K詩人陳傻子發(fā)表博文《我堅(jiān)決反對莫言獲諾貝爾文學(xué)獎》】

值得注意的卻是，眾多質(zhì)疑之聲竟是出自于中國——莫言成長的這片土地。而再看看另外一些評論吧——“和是否中國沒關(guān)系，亞洲人可以獲得該獎項(xiàng)是一件很美好的事情。”；“雖然很可惜，但是沒辦法。還沒有讀過他的書，嘗試著讀一下吧。莫言先生，恭喜你。”【摘自日本雅虎論壇】??或許難以置信，但這些衷心的祝福的確出自日本民眾——本屆諾貝爾文學(xué)獎另一個(gè)有力競爭者村上春樹的同胞們之口。

這種情況另國人不得不反思。不是將其獲獎與整個(gè)中華民族聯(lián)系起來，便是粗略了解一下他的作品風(fēng)格就人云亦云批評他粗俗。從這兩個(gè)極端的反應(yīng)中，我們看到的是一個(gè)民族的自卑。當(dāng)然，諾貝爾文學(xué)獎是個(gè)重量級的獎項(xiàng)，對我國文化的發(fā)展也都會起到促進(jìn)作用，但是不能忘了，那也只是一個(gè)頒給作家個(gè)人的獎項(xiàng)而已，那是對于莫言本人的肯定，而不管我們個(gè)人是不是喜歡他的這種寫作風(fēng)格，對于他為我國帶來的榮譽(yù)，我們應(yīng)該給予衷心的感謝與祝福。就像是莫言寫作時(shí)的冷靜一樣，盡量客觀正面地對待這一切。

記得莫言曾在媒體面前公開表態(tài)：“我的獲獎是文學(xué)的勝利，而不是政治的勝利，因?yàn)檫@是諾貝爾文學(xué)獎，而不是政治獎。獲獎是我個(gè)人的事情?！保?26莫言于瑞典文學(xué)院新聞發(fā)布會）所以也希望更多的人能夠意識到這一點(diǎn)，從更單純的角度，冷靜地閱讀我們的作家莫言。

第五篇：莫言

莫言小說《馬語》閱讀答案

閱讀下面一篇現(xiàn)代文，完成15～17題。（15分）

馬

語

莫 言

像一把粗大的鬃毛刷子在臉上拂過來拂過去，使我從睡夢中醒來。眼前晃動著一個(gè)巍然的大影子，宛如一堵厚重的黑墻。一股熟悉的氣味令我怦然心動。我猛然驚醒，身后的現(xiàn)代生活背景悄然退去，陽光燦爛，照耀著三十多年前那堵枯黃的土墻。墻頭上枯草瑟瑟，一只羽毛燦爛的公雞站在上邊引吭高歌，墻前有一個(gè)傾頹的麥草垛，一群母雞在散草中刨食。還有一群牛在墻前的柱子上拴著，都垂著頭反芻，看樣子好像是在沉思默想。彎曲的木柱子上沾滿了牛毛，土墻上涂滿了牛屎。我坐在草垛前，伸手就可觸摸到那些雞，稍稍一探身就可以觸摸到那些牛。我沒有摸雞也沒有摸牛，我仰臉望著它——親密的朋友——那匹黑色的、心事重重的、屁股上烙著“Z99”字樣的、盲目的、據(jù)說是從野戰(zhàn)軍里退役下來的、現(xiàn)在為生產(chǎn)隊(duì)駕轅的、以力大無窮任勞任怨聞名鄉(xiāng)里的老馬。

“馬，原來是你啊!”我從草垛邊上一躍而起，雙臂抱住了它粗壯的脖子。我心潮起伏，淚珠在它光滑的皮上滾動。它聳聳削竹般的耳朵，用飽經(jīng)滄桑的口氣說：“別這樣，年輕人，別這樣，我不喜歡這樣子，沒有必要這樣子。好好地坐著，聽我跟你說話?！彼瘟艘幌虏弊樱业纳眢w就輕如鴻毛般地脫離了地面，然后就跌坐在麥草垛邊，伸手就可觸摸那些雞，稍稍一探身就可以觸摸那些牛。

我端詳著這個(gè)三十多年沒有見面的老朋友。它依然是當(dāng)年的樣子：碩大的頭顱、偉岸的身軀、修長的四肢、瓦藍(lán)的四蹄、蓬松的華尾、緊閉著的不知道什么原因盲了的雙目。于是，若干的情景就恍然如在眼前了。

我曾經(jīng)多次揪它的尾毛做琴弓，它默默肅立，猶如一堵墻。我多少次坐在它寬闊平坦的背上看小人書，它一動也不動，好像一艘擱淺了的船。我多少次對鄰村的小孩子炫耀它，編造它的光榮的歷史，說它曾經(jīng)馱著兵團(tuán)司令沖鋒陷陣，立過赫赫戰(zhàn)功，它一聲不吭，好像一塊沒有溫度的鐵。我多少次向村里的老人請教，想了解它的歷史，尤其想知道它是怎樣瞎的，沒人告訴我。我多少次撫摸著它的脖子問，親愛的馬，你的眼睛是怎么瞎的，是炮彈皮子崩瞎的嗎?是害紅眼病弄瞎的嗎?是老鷹啄瞎的?——任我千遍萬遍地問，它不回答。

“我現(xiàn)在回答你?！瘪R說。馬說話時(shí)柔軟的嘴唇笨拙地翻動著，不時(shí)地顯露出被谷草磨損了的雪白的大牙。它的聲音十分沉悶，仿佛通過一個(gè)曲折漫長的管道傳遞過來的。這樣的聲音令我癡迷，令我陶醉，令我驚悚，令我如聞天籟，不敢不認(rèn)真聽講。

馬說：“日本有一個(gè)著名的關(guān)于眼睛的故事。琴女春琴被人毀容盲目后，她的徒弟也是她的情人佐助，便自己刺瞎了眼睛。還有一個(gè)古老的故事，俄狄浦斯得知自己殺父娶母之后，悔恨交加，自毀了雙目。你們村子里的馬文才，舍不下新婚的媳婦，為了逃避兵役，用石灰點(diǎn)瞎了雙目。這說明，世界上有一類盲目者，為了逃避，為了占有，為了完美，為了懲罰，是心甘情愿自己把自己弄瞎了的。當(dāng)然，你最想知道的，是我為什么瞎了眼睛……”馬沉吟著，這個(gè)話題勾起了它無限辛酸的往事

馬說：“幾十年前，我的確是一匹軍馬，我屁股上的烙印就是證明。我的主人是一個(gè)英武的軍官。他不僅相貌出眾，而且還滿腹韜略。我對他一往情深，如同戀人。有一天，他竟然讓一個(gè)散發(fā)著刺鼻脂粉氣息的女人騎在我的背上。我心中惱怒，精力分散，穿越樹林時(shí)，撞在了樹上，把那個(gè)女人掀了下來。軍官用皮鞭抽打我，罵我?你這匹瞎馬!?……從此，我決定再也不睜開我的眼睛……”

“原來你是裝瞎!”我從麥草垛前一躍而起。

“不，我瞎了……”馬說著，掉轉(zhuǎn)身，向著那漫漫無盡的黑暗的道路，義無反顧地走去。

15．下列對小說的分析和概括，不正確的兩項(xiàng)是：（）（）

（5分）

A．本文以“我”與馬的重逢為線索，主要描寫了兩個(gè)場面：一是久別重逢時(shí)的情景，一是重逢后馬的自述。

B．小說以馬開口向人傾訴這一荒誕手法寫“我”和馬重逢，寫人與馬的情感交流，蘊(yùn)含著深刻哲理，給人以啟示。

C．小說通過寫馬對主人“一往情深”而主人卻因女人被摔而打馬、罵馬，譴責(zé)了那些背信棄義不顧友情的人。

D．小說巧設(shè)懸念，反復(fù)渲染“我”“想了解它的歷史，尤其想知道它是怎樣瞎的”，有效地增強(qiáng)了作品的吸引力。

E．馬是裝瞎的，可文章結(jié)尾說“不，我瞎了……”，這里寫出了馬因一件小事敗壞了自己之后的沉痛懊悔。

16．小說多處描寫了馬的形象，同時(shí)也描寫了雞和牛，這樣寫有什么作用?請簡要分析。（4分）

17．馬因?yàn)橹魅说囊痪渲櫫R，就自己后半生“裝瞎”。你認(rèn)為它這樣做值得嗎?請依據(jù)文本加以探究。（6分）

參考答案：

15．（5分）C E（C、理解上偏離了主題。小說是馬通過自己被打罵一事說明自己看錯了人，而不是為了譴責(zé)什么樣的人，且背信棄義的說法也無文本依據(jù)。E、“因一件……懊悔”錯。自己為主人出生入死，而主人卻為“散發(fā)著刺鼻脂粉氣息的女人”罵自己“瞎馬”，是對自己投錯了主人、是“睜眼瞎”的沉痛的悔恨。）（全答對得5分，答對一項(xiàng)得3分）

16．（4分）（1）本文勾勒了馬“巍然”、“粗壯”、“削竹般的耳朵”等外貌特征，又用牛和雞來襯托，意在突出馬出類拔萃的形象以及“我”對馬的深厚情感。（2）一匹杰出的戰(zhàn)馬在遭到不公正對待后自我毀棄的抗?fàn)帲c平庸的牛、雞安享平凡的生活形成對照，表達(dá)了對遭逢不幸、自我懲罰者的同情與感慨。（一點(diǎn)2分）

17．（6分）（1）答“值得”的，參考要點(diǎn)：①突出了命運(yùn)對它的不公，維護(hù)了自己的尊嚴(yán)；②這樣一種悲劇性的結(jié)局對主題（懷才不遇）的表達(dá)顯得更深沉有力；③即使不在戰(zhàn)場上馳騁，也可以以力大無窮任勞任怨聞名鄉(xiāng)里，活出自己的尊嚴(yán)，這同樣是自身價(jià)值的體現(xiàn)。（2）答“不值得”的，參考要點(diǎn)：①它可以繼續(xù)為軍官服務(wù)，用出色的表現(xiàn)證明自己沒“瞎”；②它可以跑到別的部隊(duì)，繼續(xù)馳騁疆場；③沒必要后半生“裝瞎”，它可以睜大眼睛堂堂正正地駕轅出力，體現(xiàn)自身價(jià)值。（說明：要有觀點(diǎn)，有分析。答案不必拘泥，言之有理就可給分。）

莫言《我的夢想》閱讀答案

我的夢想

莫言

①最早發(fā)現(xiàn)我有一點(diǎn)文學(xué)才能的，是一個(gè)姓張的高個(gè)子老師。他教我們語文，是我們的班主任。他的臉上有很多粉刺，眼睛很大，脖子很長，很兇。他一瞪眼，我就想小便。有一次他在課堂上訓(xùn)我，我不知不覺中竟尿在教室里。他很生氣，罵道：“你這熊孩子，怎么能隨地小便呢？”我哭著說：“老師，我不是故意的……”

②大約8歲的時(shí)候，我在村里小學(xué)讀三年級，因?yàn)樯畹淖岳砟芰懿?，加之上學(xué)時(shí)年齡較小，母親給我縫的還是開襠褲。為此，常遭到同學(xué)的嘲笑。張老師到我家去做家訪，建議母親給我縫上褲襠。我母親不太情愿地接受了他的建議?？p上褲襠后，因?yàn)榻?jīng)常把腰帶結(jié)成死疙瘩，出了不少笑話。后來，大哥把一條牙環(huán)壞了的洋腰帶送我，結(jié)果出丑更多。一是，六一兒童節(jié)在全校大會上背誦課文時(shí)掉了褲子，引得眾人大嘩；二是，我到辦公室去給張老師送作業(yè)，那個(gè)與張老師坐對面的姓尚的女老師非要我跟她打乒乓球，一打，褲子就掉了……

③在我短暫的學(xué)校生活中，腰帶和褲襠始終是個(gè)惱人的問題。大概是上四年級的時(shí)候，我寫了一篇關(guān)于五一勞動節(jié)學(xué)校開運(yùn)動會的作文，張老師大為贊賞。后來，我又寫了許多作文，都被老師拿到課堂上念，有的還抄到學(xué)校的黑板報(bào)上，有一篇還被附近的中學(xué)拿去當(dāng)作范文學(xué)習(xí)。有了這樣的成績，我的腰帶和褲襠問題也就變成了一個(gè)可愛的問題。

④后來我當(dāng)了兵，提了干，探家時(shí)偶翻箱子，翻出了四年級時(shí)的作文簿，那上邊有張老師用紅筆寫下的大段批語，很是感人。因?yàn)槲母铮遗c張老師鬧翻了臉。我被開除回家，碰到張老師就低頭躲過，心里冷若冰霜。重讀那些批語，心中感慨很多。那本作文簿被我的侄子擦了屁股，如果保留下來，沒準(zhǔn)還能被將來的什么館收購了去呢。

⑤11歲時(shí)，我輟學(xué)當(dāng)了放牛娃后，經(jīng)常會憶起作文的輝煌。村里有一個(gè)被遣返回家勞改的“右派”，他是山東師范學(xué)院中文系的畢業(yè)生，當(dāng)過中學(xué)語文教師。我們是一個(gè)生產(chǎn)隊(duì)，經(jīng)常在一起勞動。他給我灌輸了許多關(guān)于作家和小說的知識。什么神童作家初中的作文就被選進(jìn)了高中教材啦，什么作家下鄉(xiāng)自帶高級水啦，什么作家讀高中時(shí)就攢了稿費(fèi)三萬元啦，什么有一個(gè)大麻子作家坐在火車上見到他的情人在鐵道邊上行走，就奮不顧身地跳下去，結(jié)果把腿摔斷了……他幫我編織著作家夢。

⑥我問他：“叔，只要能寫出一本書，是不是就不用放牛了？”

⑦他說：“豈止是不用放牛！”然后，他就給我講了丁玲的“一本書主義”，講了那些名作家一天三頓吃餃子的事。大概從那時(shí)起，我就夢想著當(dāng)一個(gè)作家了。別的不說，那一天三頓吃餃子，實(shí)在是太誘人了。

⑧1973年，18歲的我就跟著村里人去昌邑縣挖膠萊河。冰天雪地，三個(gè)縣的幾十萬民工集合在一起，人山人海，紅旗獵獵，指揮部的高音喇叭一遍遍播放著湖南民歌《瀏陽河》，那情那景真讓我感到心潮澎湃。夜里，躺在地窖子里，就想寫小說。

⑨挖完河回家，臉上脫去一層皮，自覺有點(diǎn)脫胎換骨的意思。跟母親要了五毛錢，去供銷社買了一瓶墨水，一個(gè)筆記本，趴在炕上，就開始寫。書名就叫《膠萊河畔》。第一行字是黑體，引用毛澤東的話：水利是農(nóng)業(yè)的命脈。第一章的回目也緊跟著有了：元宵節(jié)支部開大會，老地主陰謀斷馬腿。故事是這樣的：元宵節(jié)那天早晨，民兵連長趙紅衛(wèi)吃了兩個(gè)地瓜，喝了兩碗紅黏粥，匆匆忙忙去大隊(duì)部開會，研究挖膠萊河的問題。老支書宣布開會，首先學(xué)毛主席語錄，然后傳達(dá)公社革委關(guān)于挖河的決定。那部小說寫了不到一章就扔下了，原因早已記不清。如果說我的小說處女作，這篇應(yīng)該是。

⑩1978年，我23歲，參軍入伍成為一名光榮的戰(zhàn)士。當(dāng)了兵，吃飽了穿暖了，作家夢就愈做愈猖狂。我在黃縣站崗時(shí)，寫了一篇《媽媽的故事》，寫一個(gè)地主的女兒(媽媽)愛上了八路軍的武工隊(duì)長，離家出走，最后帶著隊(duì)伍殺回來，打死了自己當(dāng)漢奸的爹，但文革中“媽媽”卻因?yàn)榧彝コ錾頌榈刂?，被斗而死。這篇小說寄給《解放軍文藝》，當(dāng)我天天盼著稿費(fèi)來了買手表時(shí)，稿子卻被退了回來。后來又寫了一個(gè)話劇《離婚》，寫與“四人幫”斗爭的事，又寄給《解放軍文藝》。當(dāng)我盼望著稿費(fèi)來了買塊手表時(shí)，稿子又被退了回來。但這次文藝社的編輯用鋼筆給我寫了退稿信，那瀟灑的字體至今還在我的腦海里搖頭擺尾。信的大意是：刊物版面有限，像這樣的大型話劇，最好能寄給出版社或是劇院。信的落款處還蓋上了一個(gè)鮮紅的公章。我把這封信給教導(dǎo)員看了，他拍著我的肩膀說：“行啊，小伙子，折騰得解放軍文藝社都不敢發(fā)表了！”我至今也不知道他是諷刺我還是夸獎我。

11后來，我調(diào)到保定，為了解決提干問題，當(dāng)了政治教員。因基礎(chǔ)太差，只好天天死背教科書。文學(xué)的事就暫時(shí)放下了。一年后，把那幾本教材背熟溜了，上課不用拿講稿了，文學(xué)夢便死灰復(fù)燃。我寫了許多，專找那些地區(qū)級的小刊物投寄。終于，1981年秋天，我的小說《春夜雨霏霏》在保定市的《蓮池》發(fā)表了。

（《讀者》雜志2011年第16期）

莫言《我的夢想》閱讀答案

1.作者為了實(shí)現(xiàn)自己的寫作夢想堅(jiān)持創(chuàng)作，從不懈怠。請你簡要概括作者18歲、23歲時(shí)創(chuàng)作的經(jīng)歷。（4分）1）18歲時(shí)。

2）23歲時(shí)。

2.本文突出的寫作特點(diǎn)是巧用年齡階段組織材料。你覺得這種方法巧在哪里？請從結(jié)構(gòu)和內(nèi)容兩方面回答。（4分）

3.結(jié)合文章第④段中“重讀那些批語，心中感慨很多”，說一說當(dāng)時(shí)作者具體有哪些感慨？（4分）

4.文章第⑩段中“但這次文藝社的編輯用鋼筆給我寫了退稿信，那瀟灑的字體至今還在我的腦海里搖頭擺尾”一句使用了什么修辭手法？有什么作用？（4分）

5.莫言是一位非常講究語言藝術(shù)的作家，他在語言表達(dá)上追求淡淡的幽默。請你從文中找出一句來進(jìn)行簡要賞析。（4分）

答案：

1.（1）18歲時(shí)，我跟著村里人去昌邑縣挖膠萊河回到家，火熱的生活使我拿起筆，寫下《膠萊河畔》第一章。（2）23歲時(shí)，我參軍入伍在黃縣站崗時(shí)，寫下小說《媽媽的故事》，后來又寫了一個(gè)話劇《離婚》。

2.結(jié)構(gòu)上，以年齡階段組織材料，獨(dú)具匠心，使文章層次分明。內(nèi)容上：隨著年齡的增長，閱歷的豐富，生活角色的轉(zhuǎn)換，對生活有著越來越深刻的感梧。作者巧用這種形式，將自己做人和寫作文章的感悟結(jié)合在一起，使內(nèi)容與形式達(dá)到完美統(tǒng)一。

3.①感慨當(dāng)年是張老師最早發(fā)現(xiàn)我有文學(xué)才能并辛勤培育我不斷提高寫作水平；②感慨當(dāng)年年幼無知，緊跟形勢，與張老師鬧翻了臉，傷害了張老師，也無緣繼續(xù)得到張老師的指教； ③感慨這么多年來自己雖然堅(jiān)持追尋寫作的夢想，可是至今仍徘徊在文學(xué)殿堂之外。（答出兩點(diǎn)即可得4分）

4.使用了擬人的修辭手法，突出了編輯鋼筆字體的瀟灑漂亮、龍飛鳳舞，也突出了我對收到第一封編輯來信的印象之深刻，記憶之鮮活。

5.示例：有了這樣的成績，我的腰帶和褲襠問題也就變成了一個(gè)可愛的問題。含蓄地表達(dá)了隨著我作文成績的不斷提高，老師和同學(xué)們愛屋及烏，更多的是關(guān)注我的作文，我的“腰帶和褲襠”的尷尬也就變得無足輕重了。

《母親》莫言

我出生于山東省高密縣一個(gè)偏僻落后的鄉(xiāng)村。5歲的時(shí)候，正是中國歷史上一個(gè)艱難的歲月。生活留給我最初的記憶是母親坐在一棵白花盛開的梨樹下，用一根洗衣用的紫紅色的棒槌，在一塊白色的石頭上，捶打野菜的情景。綠色的汁液流到地上，濺到母親的胸前，空氣中彌漫著野菜汁液苦澀的氣味。那棒槌敲打野菜發(fā)出的聲音，沉悶而潮濕，讓我的心感到一陣陣地緊縮。

這是一個(gè)有聲音、有顏色、有氣味的畫面，是我人生記憶的起點(diǎn)，也是我文學(xué)道路的起點(diǎn)。我用耳朵、鼻子、眼睛、身體來把握生活，來感受事物。儲存在我腦海里的記憶，都是這樣的有聲音、有顏色、有氣味、有形狀的立體記憶，活生生的綜合性形象。這種感受生活和記憶事物的方式，在某種程度上決定了我小說的面貌和特質(zhì)。這個(gè)記憶的畫面中更讓我難以忘卻的是，愁容滿面的母親，在辛苦地勞作時(shí)，嘴里竟然哼唱著一支小曲！當(dāng)時(shí)，在我們這個(gè)人口眾多的大家庭中，勞作最辛苦的是母親，饑餓最嚴(yán)重的也是母親。她一邊捶打野菜一邊哭泣才符合常理，但她不是哭泣而是歌唱，這一細(xì)節(jié)，直到今天，我也不能很好地理解它所包含的意義。

我曾經(jīng)從電視上看到過一個(gè)讓我終生難忘的畫面：以色列重炮轟擊貝魯特后，滾滾的硝煙尚未散去，一個(gè)面容憔悴、身上沾滿泥土的老太太便從屋子里搬出一個(gè)小箱子，箱子里盛著幾根碧綠的黃瓜和幾根碧綠的芹菜。她站在路邊叫賣蔬菜。當(dāng)記者把攝像機(jī)對準(zhǔn)她時(shí)，她高高地舉起拳頭，嗓音嘶啞但異常堅(jiān)定地說：我們世世代代生活在這塊土地上，即使吃這里的沙土，我們也能活下去！

老太太的話讓我感到驚心動魄，女人、母親、土地、生命，這些偉大的概念在我腦海中翻騰著，使我感到了一種不可消滅的精神力量，這種即使吃著沙土也要活下去的信念，正是人類歷盡劫難而生生不息的根本保證。這種對生命的珍惜和尊重，也正是文學(xué)的靈魂。

在那些饑餓的歲月里，我看到了許多因?yàn)轲囸I而喪失了人格尊嚴(yán)的情景，譬如為了得到一塊豆餅，一群孩子圍著村里的糧食保管員學(xué)狗叫。保管員說，誰學(xué)得最像，豆餅就賞賜給誰。我也是那些學(xué)狗叫的孩子中的一個(gè)。大家都學(xué)得很像。保管員便把那塊豆餅遠(yuǎn)遠(yuǎn)地?cái)S了出去，孩子們蜂擁而上搶奪那塊豆餅。這情景被我父親看到眼里?；丶液?，父親嚴(yán)厲地批評了我。爺爺也嚴(yán)厲地批評了我。爺爺對我說：嘴巴就是一個(gè)過道，無論是山珍海味，還是草根樹皮，吃到肚子里都是一樣的，何必為了一塊豆餅而學(xué)狗叫呢？人應(yīng)該有骨氣！他們的話，當(dāng)時(shí)并不能說服我，因?yàn)槲抑郎秸浜Ｎ逗筒莞鶚淦こ缘蕉亲永锊⒉灰粯樱〉乙哺械搅怂麄兊脑捓镉幸环N尊嚴(yán)，這是人的尊嚴(yán)，也是人的風(fēng)度。人，不能像狗一樣活著。

我的母親教育我，人要忍受苦難，不屈不撓地活下去；我的父親和爺爺又教育我人要有尊嚴(yán)地活著。他們的教育，盡管我當(dāng)時(shí)并不能很好地理解，但也使我獲得了一種面臨重大事件時(shí)做出判斷的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)。

19、文章第①段，母親捶打野菜情景的描寫很有特點(diǎn)，試作賞析。（3分）

20、理解文中兩處劃橫線句子的含義。（4分）

（1）愁容滿面的母親，在辛苦地勞作時(shí)，嘴里竟然哼唱著一支小曲！

（2）孩子，放心吧，閻王爺不叫我是不會去的！

21、第③段中，畫曲線句子“有一段時(shí)間，村子里連續(xù)自殺了幾個(gè)女人，我莫名其妙地感到了一種巨大的恐懼。”在文章結(jié)構(gòu)和內(nèi)容上有何作用？（4分）

22、根據(jù)文意，請補(bǔ)寫出第④段中父親嚴(yán)厲批評我的話。（不超過40字）（3分）

23、本文題目為“母親”，但文中又用了不少文字寫了父親和爺爺，請結(jié)合全文探究作者這樣安排的原因。（4分）

答案：

19、從聽覺、視覺、嗅覺方面描寫母親捶打野菜的情景，構(gòu)成了一幅有動作、有聲音、有顏色、有氣味的勞動場面。20、1)母親不逃避困難和不幸，樂觀頑強(qiáng)的面對困難；

2）面對苦難要堅(jiān)強(qiáng)的活下去，表現(xiàn)母親的堅(jiān)強(qiáng)和責(zé)任感；這種莊嚴(yán)的承諾，是為了消除兒子的擔(dān)憂，體現(xiàn)了母愛的偉大。

21、照應(yīng)前文“正處于中國歷史上一個(gè)艱難的時(shí)期”，引出下文我對母親的擔(dān)憂；體現(xiàn)生活的艱難、人性的脆弱，反襯母親的堅(jiān)強(qiáng)。

22、內(nèi)容要圍繞人應(yīng)該有骨氣、有尊嚴(yán)地活展開；語言要口語化，且符合人物身份。

23、參考實(shí)例：1）從內(nèi)容上，為了更好的全面的揭示普通人身上的寶貴品質(zhì)，豐富了文章內(nèi)容；如果不寫父親、爺爺，內(nèi)容就顯得單薄。2）從主旨上看，我的母親教育我，人要忍受苦難，不屈不撓的活下去；我的父親和爺爺又教育我，人要有尊嚴(yán)的活著，互為補(bǔ)充，文章有厚重感。3）從人物形象上，母親和父親、爺爺相互映襯補(bǔ)充，為我樹立了光輝的榜樣。4）其他方面，可以使我體驗(yàn)和洞察人性的復(fù)雜和單純，不光使我認(rèn)識到了人性的最低標(biāo)準(zhǔn)，也使我看透了人的本質(zhì)的某些方面。