第一篇:境外投資項(xiàng)目備案證明(填寫(xiě)說(shuō)明)
境外投資項(xiàng)目備案證明(填寫(xiě)說(shuō)明)
填寫(xiě)說(shuō)明:
1、《境外投資項(xiàng)目備案證明》第一欄由申報(bào)備案單位(僅限于中央管理企業(yè))填寫(xiě),第二欄由我委填寫(xiě)。
2、“投資項(xiàng)目名稱(chēng)”,至少需包含投資的國(guó)別、方式(獨(dú)資、合資、收購(gòu)、參股等)、行業(yè)等信息。
3、“投資主體名稱(chēng)”,是指負(fù)責(zé)直接對(duì)項(xiàng)目投入資本金的股東方名稱(chēng)。
4、“投資項(xiàng)目地點(diǎn)”,需寫(xiě)明項(xiàng)目建設(shè)的具體地址或被收購(gòu)公司總部所在地址,若為資源開(kāi)發(fā)項(xiàng)目,則填寫(xiě)礦區(qū)的地理位置。
5、“項(xiàng)目公司情況”,填寫(xiě)在境外注冊(cè)的負(fù)責(zé)操作該項(xiàng)目的公司名稱(chēng)、注冊(cè)地和注冊(cè)資金。
6、“投資規(guī)?!?,需填寫(xiě)美元數(shù)額,若以其他幣種投資,需折合為美元并在括號(hào)中注明折合匯率。
7、“產(chǎn)品、市場(chǎng)、生產(chǎn)規(guī)模及主要財(cái)務(wù)指標(biāo)”。其中“主要產(chǎn)品、市場(chǎng)”需寫(xiě)明項(xiàng)目所生產(chǎn)產(chǎn)品的名稱(chēng)、主要銷(xiāo)往哪些國(guó)家,若投資運(yùn)輸或其他基礎(chǔ)設(shè)施,則填寫(xiě)該設(shè)施名稱(chēng),如原油管道、公路、商務(wù)中心等?!澳晟a(chǎn)規(guī)模”,若為新建項(xiàng)目則填寫(xiě)計(jì)劃建設(shè)規(guī)模;若為并購(gòu)或參股類(lèi)項(xiàng)目,填寫(xiě)所收購(gòu)資產(chǎn)或企業(yè)當(dāng)前生產(chǎn)規(guī)模;若投資運(yùn)輸或其他基礎(chǔ)設(shè)
施,則填寫(xiě)其長(zhǎng)度、運(yùn)量、面積或其他可說(shuō)明項(xiàng)目規(guī)模的量化指標(biāo)?!爸饕?cái)務(wù)指標(biāo)”可填寫(xiě)財(cái)務(wù)內(nèi)部收益率、投資回收期等。
8、“資源情況”,僅限于資源類(lèi)投資項(xiàng)目填寫(xiě),要求填入資源的預(yù)測(cè)資源量、儲(chǔ)量和剩余開(kāi)采儲(chǔ)量。若為林木資源,可填寫(xiě)木材蓄積量、面積等數(shù)據(jù)。
9、“投資資金結(jié)構(gòu)(中方)”,只需說(shuō)明中方的資金來(lái)源。以現(xiàn)金出資部分,需寫(xiě)明自有資金、銀行貸款數(shù)額;幣種則填企業(yè)出資的幣種。例如,企業(yè)以人民幣出資申請(qǐng)購(gòu)匯或申請(qǐng)銀行人民幣貸款,則填寫(xiě)的數(shù)量單位為元人民幣;若以自有外匯出資或申請(qǐng)銀行外匯貸款,則填寫(xiě)的數(shù)量單位為相應(yīng)的外幣單位。在“其中以人民幣申請(qǐng)購(gòu)匯金額”中,填寫(xiě)該項(xiàng)目需申請(qǐng)購(gòu)匯出境的規(guī)模。若在國(guó)內(nèi)采購(gòu)設(shè)備或以自有設(shè)備投資,按設(shè)備采購(gòu)預(yù)計(jì)價(jià)格和舊設(shè)備評(píng)估價(jià)填寫(xiě)。這些數(shù)值僅作為企業(yè)申報(bào)備案的金額,可給予財(cái)政、稅收、外匯等優(yōu)惠政策的數(shù)額由相關(guān)主管部門(mén)另行依法核定。
10、“附件”中所列的前兩款為必須提交的文件,若企業(yè)還提交了其他關(guān)鍵性文件,可將該文件的名稱(chēng)填在“其他”款。
11、“申報(bào)備案單位蓋章”處,必須加蓋申報(bào)備案單位的公司印章。
12、第二欄“備注”處,備案單位可填入其認(rèn)為需特別
提請(qǐng)項(xiàng)目單位注意的事項(xiàng)。
13、請(qǐng)各企業(yè)認(rèn)真填報(bào)備案證明。我委在收到備案材料后,若認(rèn)為其中存在不詳實(shí)之處,將與備案單位在證明中填寫(xiě)的聯(lián)系人進(jìn)行聯(lián)系核實(shí)。
14、備案證明原則上不設(shè)定密級(jí),我委確認(rèn)備案后即在網(wǎng)上公開(kāi)項(xiàng)目及申報(bào)單位名稱(chēng)(不公布其他項(xiàng)目具體信息)和備案證明文號(hào)。如果備案單位認(rèn)為該項(xiàng)目信息需要保密,可在報(bào)送的備案證明右上角增加“秘密”、“機(jī)密”等密級(jí)。
發(fā)改辦備字[]號(hào)
境外投資項(xiàng)目備案證明
第一欄:
第二欄:
:
茲收到你單位關(guān)于境外投資項(xiàng)目備案申請(qǐng)材料,經(jīng)審核,予以備案。此證明經(jīng)備案審核機(jī)關(guān)蓋章生效。
備注:
年月日
第二篇:發(fā)改委境外投資項(xiàng)目備案填寫(xiě)說(shuō)明
附件二:
填寫(xiě)說(shuō)明:
1、《境外投資項(xiàng)目備案證明》第一欄由申報(bào)備案單位(僅限于中央管理企業(yè))填寫(xiě),第二欄由我委填寫(xiě)。
2、“投資項(xiàng)目名稱(chēng)”,至少需包含投資的國(guó)別、方式(獨(dú)資、合資、收購(gòu)、參股等)、行業(yè)等信息。
3、“投資主體名稱(chēng)”,是指負(fù)責(zé)直接對(duì)項(xiàng)目投入資本金的股東方名稱(chēng)。
4、“投資項(xiàng)目地點(diǎn)”,需寫(xiě)明項(xiàng)目建設(shè)的具體地址或被收購(gòu)公司總部所在地址,若為資源開(kāi)發(fā)項(xiàng)目,則填寫(xiě)礦區(qū)的地理位置。
5、“項(xiàng)目公司情況”,填寫(xiě)在境外注冊(cè)的負(fù)責(zé)操作該項(xiàng)目的公司名稱(chēng)、注冊(cè)地和注冊(cè)資金。
6、“投資規(guī)?!?,需填寫(xiě)美元數(shù)額,若以其他幣種投資,需折合為美元并在括號(hào)中注明折合匯率。
7、“產(chǎn)品、市場(chǎng)、生產(chǎn)規(guī)模及主要財(cái)務(wù)指標(biāo)”。其中“主要產(chǎn)品、市場(chǎng)”需寫(xiě)明項(xiàng)目所生產(chǎn)產(chǎn)品的名稱(chēng)、主要銷(xiāo)往哪些國(guó)家,若投資運(yùn)輸或其他基礎(chǔ)設(shè)施,則填寫(xiě)該設(shè)施名稱(chēng),如原油管道、公路、商務(wù)中心等?!澳晟a(chǎn)規(guī)模”,若為新建項(xiàng)目則填寫(xiě)計(jì)劃建設(shè)規(guī)模;若為并購(gòu)或參股類(lèi)項(xiàng)目,填寫(xiě)所收購(gòu)資產(chǎn)或企業(yè)當(dāng)前生產(chǎn)規(guī)模;若投資運(yùn)輸或其他基礎(chǔ)設(shè)施,則填寫(xiě)其長(zhǎng)度、運(yùn)量、面積或其他可說(shuō)明項(xiàng)目規(guī)模的量化指標(biāo)?!爸饕?cái)務(wù)指標(biāo)”可填寫(xiě)財(cái)務(wù)內(nèi)部收益率、投資回收期等。
8、“資源情況”,僅限于資源類(lèi)投資項(xiàng)目填寫(xiě),要求填入資源的預(yù)測(cè)資源量、儲(chǔ)量和剩余開(kāi)采儲(chǔ)量。若為林木資源,可填寫(xiě)木材蓄積量、面積等數(shù)據(jù)。
9、“投資資金結(jié)構(gòu)(中方)”,只需說(shuō)明中方的資金來(lái)源。以現(xiàn)金出資部分,需寫(xiě)明自有資金、銀行貸款數(shù)額;幣種則填企業(yè)出資的幣種。例如,企業(yè)以人民幣出資申請(qǐng)購(gòu)匯或申請(qǐng)銀行人民幣貸款,則填寫(xiě)的數(shù)量單位為元人民幣;若以自有外匯出資或申請(qǐng)銀行外匯貸款,則填寫(xiě)的數(shù)量單位為相應(yīng)的外幣單位。在“其中以人民幣申請(qǐng)購(gòu)匯金額”中,填寫(xiě)該項(xiàng)目需申請(qǐng)購(gòu)匯出境的規(guī)模。若在國(guó)內(nèi)采購(gòu)設(shè)備或以自有設(shè)備投資,按設(shè)備采購(gòu)預(yù)計(jì)價(jià)格和舊設(shè)備評(píng)估價(jià)填寫(xiě)。這些數(shù)值僅作為企業(yè)申報(bào)備案的金額,可給予財(cái)政、稅收、外匯等優(yōu)惠政策的數(shù)額由相關(guān)主管部門(mén)另行依法核定。
10、“附件”中所列的前兩款為必須提交的文件,若企業(yè)還提交了其他關(guān)鍵性文件,可將該文件的名稱(chēng)填在“其他”款。
11、“申報(bào)備案單位蓋章”處,必須加蓋申報(bào)備案單位的公司印章。
12、第二欄“備注”處,備案單位可填入其認(rèn)為需特別提請(qǐng)項(xiàng)目單位注意的事項(xiàng)。
13、請(qǐng)各企業(yè)認(rèn)真填報(bào)備案證明。我委在收到備案材料后,若認(rèn)為其中存在不詳實(shí)之處,將與備案單位在證明中填寫(xiě)的聯(lián)系人進(jìn)行聯(lián)系核實(shí)。
14、備案證明原則上不設(shè)定密級(jí),我委確認(rèn)備案后即在網(wǎng)上公開(kāi)項(xiàng)目及申報(bào)單位名稱(chēng)(不公布其他項(xiàng)目具體信息)和備案證明文號(hào)。如果備案單位認(rèn)為該項(xiàng)目信息需要保密,可在報(bào)送的備案證明右上角增加“秘密”、“機(jī)密”等密級(jí)。
第三篇:《境外投資申請(qǐng)表》填寫(xiě)說(shuō)明
《境外投資申請(qǐng)表》填寫(xiě)說(shuō)明
1、“境外企業(yè)中文名稱(chēng)”,是指“申報(bào)企業(yè)”在境外設(shè)立的企業(yè)名稱(chēng)(中文和外文),名稱(chēng)應(yīng)符合境內(nèi)外法律法規(guī)的要求。
2、“注冊(cè)資本”,是指“境外企業(yè)”的注冊(cè)資本,應(yīng)與“境外企業(yè)”章程、協(xié)議規(guī)定的注冊(cè)資本一致。
3、“股權(quán)結(jié)構(gòu)”,是指設(shè)立“境外企業(yè)”的中方、外方股東在“擬投資境外企業(yè)”中所持的股權(quán)比例。如中方股東為兩家及以上,應(yīng)分別列出。
4、補(bǔ)辦境外企業(yè)手續(xù)時(shí)請(qǐng)按照當(dāng)時(shí)實(shí)際設(shè)立方式進(jìn)行補(bǔ)錄。
5、“經(jīng)營(yíng)范圍”,是指“境外企業(yè)”的主要經(jīng)營(yíng)活動(dòng)內(nèi)容,應(yīng)符合境內(nèi)外法律法規(guī)的要求。“境外企業(yè)”是投資性公司的,經(jīng)營(yíng)范圍應(yīng)寫(xiě)明投資具體事項(xiàng)或內(nèi)容;“境外企業(yè)”是項(xiàng)目管理公司的,經(jīng)營(yíng)范圍應(yīng)寫(xiě)明項(xiàng)目管理的具體內(nèi)容。
6、“所屬行業(yè)”,是指“境外企業(yè)”所屬行業(yè),行業(yè)分類(lèi)參照我國(guó)《國(guó)民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類(lèi)》(GB/T4754-2002)執(zhí)行。此項(xiàng)關(guān)系到境外企業(yè)的分類(lèi)。
7、“投資規(guī)?!?,是指中方股東(和外方股東)向其“境外企業(yè)”投資的金額。其中,“投資總額=中方投資額+外方實(shí)際投資金額”、“中方投資額=境內(nèi)出資+境外自籌”。
8、“投資資金結(jié)構(gòu)(中方)”,是指“境內(nèi)企業(yè)”的境內(nèi)出資資金來(lái)源形式。以現(xiàn)金出資的,應(yīng)按現(xiàn)匯出資來(lái)源填寫(xiě)在“自有外匯”、“自由人民幣購(gòu)匯”、“國(guó)內(nèi)外匯貸款”、“人民幣貸款購(gòu)匯”欄里;以實(shí)物出資的,應(yīng)按實(shí)物出資來(lái)源填寫(xiě)在“設(shè)備”、“原材料”、“技術(shù)”等欄里;以知識(shí)產(chǎn)權(quán)出資,應(yīng)按知識(shí)產(chǎn)權(quán)出資來(lái)源填寫(xiě)在“專(zhuān)利”、“商標(biāo)”、“商譽(yù)”、“專(zhuān)有技術(shù)”等欄里。
9“投資項(xiàng)目簡(jiǎn)況”的“內(nèi)容”,是指“擬投資境外企業(yè)”從事的經(jīng)營(yíng)活動(dòng),生產(chǎn)/銷(xiāo)售的產(chǎn)品名稱(chēng),預(yù)計(jì)年生產(chǎn)/銷(xiāo)售規(guī)模,市場(chǎng)的占有率(在所在國(guó)/國(guó)際市場(chǎng)),預(yù)計(jì)的投資回收期等方面。
10、“投資項(xiàng)目簡(jiǎn)況”的“意義”,包括兩方面的內(nèi)容,一方面是通過(guò)設(shè)立“擬投資境外企業(yè)”能夠獲取能源資源、技術(shù)、營(yíng)銷(xiāo)網(wǎng)絡(luò),帶動(dòng)的出口,增強(qiáng)我企業(yè)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力等方面情況;另一方面是通過(guò)設(shè)立“擬投資境外企業(yè)”為所在國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展所作的貢獻(xiàn),如預(yù)計(jì)雇用的當(dāng)?shù)貑T工數(shù)量,為當(dāng)?shù)亟患{的各種稅賦等。
11、“國(guó)家有關(guān)部門(mén)核準(zhǔn)或備案文件號(hào)”,是指根據(jù)我國(guó)有關(guān)部門(mén)規(guī)定開(kāi)展境外投資應(yīng)取得的核準(zhǔn)或備案文件的文號(hào),如發(fā)展改革、國(guó)有資產(chǎn)管理、外匯管理等部門(mén)的核準(zhǔn)或備案文件等,不能填寫(xiě)駐外經(jīng)商處(室)的意見(jiàn)編號(hào)。
12“資格資質(zhì)文件名稱(chēng)其編號(hào)”,是指根據(jù)境內(nèi)外法律法規(guī)和規(guī)章的要求所取得的資格資質(zhì)文件和編號(hào),如境外投資企業(yè)從事對(duì)外承包工程,應(yīng)填寫(xiě)《對(duì)外承包工程資格證書(shū)》編號(hào)。
13、申請(qǐng)表中涉及金額的一律填寫(xiě)美元數(shù)額,若以其他幣種投資,需折合為美元。
14、“企業(yè)蓋章”處應(yīng)加蓋企業(yè)公章,如企業(yè)為中央企業(yè)或中央企業(yè)的子公司,應(yīng)加蓋中央企業(yè)集團(tuán)公章。
第四篇:《境外投資申請(qǐng)表》填寫(xiě)說(shuō)明
《境外投資申請(qǐng)表》填寫(xiě)說(shuō)明
1、“投資路徑(僅限第一層級(jí)境外企業(yè))”是指“申報(bào)企業(yè)”在境外設(shè)立的第一層級(jí)企業(yè),該企業(yè)為投資平臺(tái),不從事具體經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù),如通過(guò)多個(gè)第一層級(jí)企業(yè)投資至最后一級(jí)企業(yè),則通過(guò)點(diǎn)“+”增加第一層級(jí)企業(yè)數(shù)。
2、“境外企業(yè)中文名稱(chēng)(最終目的地)”,是指“申報(bào)企業(yè)”在境外最終目的地設(shè)立的企業(yè)名稱(chēng),名稱(chēng)應(yīng)符合境內(nèi)外法律法規(guī)的要求。
3、“境外最終目的地”是指“申報(bào)企業(yè)”在境外設(shè)立的最后一級(jí)企業(yè)所在地,即投資最終用于項(xiàng)目建設(shè)或生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)等的所在地。投資活動(dòng)持續(xù)經(jīng)營(yíng)所在地。
4、“經(jīng)營(yíng)范圍”,是指“最終目的地境外企業(yè)”的主要經(jīng)營(yíng)活動(dòng)內(nèi)容,應(yīng)符合境內(nèi)外法律法規(guī)的要求?!熬惩馄髽I(yè)”是投資性公司的,經(jīng)營(yíng)范圍應(yīng)寫(xiě)明投資具體事項(xiàng)或內(nèi)容;“境外企業(yè)”是項(xiàng)目管理公司的,經(jīng)營(yíng)范圍應(yīng)寫(xiě)明項(xiàng)目管理的具體內(nèi)容。
5、“所屬行業(yè)”,是指“最終目的地境外企業(yè)”所屬行業(yè),行業(yè)分類(lèi)參照我國(guó)《國(guó)民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類(lèi)》(GB/T4754-2002)執(zhí)行。“是否涉及一國(guó)(地區(qū))以上利益”是指具體的投資項(xiàng)目涉及到多國(guó)或地區(qū)利益,如礦產(chǎn)資源位于多國(guó)邊境或爭(zhēng)議地區(qū)、道路或電網(wǎng)跨越多國(guó)或地區(qū)邊境、開(kāi)發(fā)國(guó)際水利資源對(duì)上下游國(guó)家造成影響等;“是否涉及使用國(guó)家限制出口的產(chǎn)品和技術(shù)”是指對(duì)外投資中使用產(chǎn)品或技術(shù)是國(guó)家有關(guān)部門(mén)限制或禁止出口的,以上兩類(lèi)需要經(jīng)商務(wù)部核準(zhǔn)?!笆欠裆婕坝蜌獾V產(chǎn)資源開(kāi)發(fā)”是指如果投資是油氣礦產(chǎn)資源開(kāi)發(fā),需要進(jìn)一步填寫(xiě)“項(xiàng)目投資類(lèi)型”、“項(xiàng)目名稱(chēng)”、“主要礦種”等信息。
6、“注冊(cè)資本”,是指“最終目的地境外企業(yè)”的注冊(cè)資本,應(yīng)與“最終目的地境外企業(yè)”章程、協(xié)議規(guī)定的注冊(cè)資本一致。
7、“股權(quán)結(jié)構(gòu)”,是指設(shè)立“最終目的地境外企業(yè)”的中方、外方股東在“擬投資最終目的地境外企業(yè)”中所持的股權(quán)比例。如中外方股東為兩家及以上,應(yīng)分別列出。
8、“投資規(guī)?!?,是指中方股東(和外方股東)向其“最終目的地境外企業(yè)”投資的金額。其中,“投資總額=中方投資金額+外方投資金額”、“中方投資額=境內(nèi)出資+境外出資”,是中方境內(nèi)外投資金額的總和。
9、“中方投資的構(gòu)成”,是指“最終目的地境外企業(yè)”的境內(nèi)外出資資金來(lái)源形式。以投資是否出境為標(biāo)準(zhǔn),分為境內(nèi)出資和境外出資。在境內(nèi)出資中,“現(xiàn)金出資”包括股東股權(quán)出資和股東借款等債權(quán)出資,應(yīng)根據(jù)出資的幣種和金額分別填寫(xiě)?!艾F(xiàn)金出資”又分為“自有資金”和“銀行貸款”兩類(lèi),均來(lái)自境內(nèi),“銀行貸款”是企業(yè)從境內(nèi)銀行獲得的貸款,包括項(xiàng)目融資;“自有資金”是企業(yè)作為投資主體投入的自己擁有的資金?!皩?shí)物出資”包括“設(shè)備”、“原材料”等,“無(wú)形資產(chǎn)”包括“專(zhuān)利”、“商標(biāo)”、“商譽(yù)”、“專(zhuān)有技術(shù)”等,“股權(quán)出資”包括境內(nèi)外公司的股權(quán)。在境外出資中,“自有資金”是指境內(nèi)企業(yè)投入“最終目的地境外企業(yè)”的全部境外自有資金?!般y行貸款”是指境內(nèi)企業(yè)投入“最終目的地境外企業(yè)”的全部境外貸款?!捌渌卑▽?shí)物、無(wú)形資產(chǎn)、股權(quán)等。
10、“投資具體情況”的“項(xiàng)目簡(jiǎn)況”包括經(jīng)營(yíng)內(nèi)容、規(guī)模、產(chǎn)品/市場(chǎng)、配套基礎(chǔ)設(shè)施、投資回收期等。如屬于并購(gòu)類(lèi)投資,需包括并購(gòu)目標(biāo)公司的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)狀況、資產(chǎn)財(cái)務(wù)狀況以及具體收購(gòu)方案等。
11、“投資具體情況”的“意義”,包括兩方面的內(nèi)容,一方面是通過(guò)設(shè)立“擬投資境外企業(yè)”能夠獲取技術(shù)、營(yíng)銷(xiāo)網(wǎng)絡(luò),帶動(dòng)的出口,增強(qiáng)我企業(yè)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力等方面情況;另一方面是通過(guò)設(shè)立“擬投資境外企業(yè)”為所在國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展所作的貢獻(xiàn),如預(yù)計(jì)雇用的當(dāng)?shù)貑T工數(shù)量,為當(dāng)?shù)亟患{的各種稅賦等。
12、申請(qǐng)表中涉及金額的一律填寫(xiě)美元數(shù)額,若以其他幣種投資,需折合為美元。“中方投資的構(gòu)成”中“境內(nèi)”“現(xiàn)金出資”“中方出資幣種和金額”應(yīng)根據(jù)實(shí)際幣種填寫(xiě),其總和折合成美元等于“現(xiàn)金出資”額。
13、“企業(yè)蓋章”處應(yīng)加蓋企業(yè)公章,如企業(yè)為中央企業(yè)或中央企業(yè)的子公司,應(yīng)加蓋中央企業(yè)集團(tuán)公章。
14、補(bǔ)辦境外企業(yè)手續(xù)時(shí)請(qǐng)按照當(dāng)時(shí)實(shí)際設(shè)立方式進(jìn)行補(bǔ)錄。
15、需要核準(zhǔn)的國(guó)家:不丹、岡比亞、布基納法索、圣多美和普林西比、斯威士蘭、梵蒂岡、帕勞、馬紹爾群島、所羅門(mén)群島、基里巴斯、圖瓦盧、瑙魯、巴拿馬。多米尼加。海地、薩爾瓦多、洪都拉斯、危地馬拉、尼加拉瓜、巴拉圭。伯利茲。圣基茨和尼維斯、圣盧西亞。圣文森特和格林納丁斯、朝鮮、伊朗、利比亞、蘇丹、索馬里、利比里亞。司科特迪瓦。剛果(金)、幾內(nèi)亞比紹、厄立特里亞、伊拉克、中非、黎巴嫩
第五篇:陜西省境外投資項(xiàng)目備案管理辦法
陜西省境外投資項(xiàng)目備案管理辦法
第一章 總則
第一條 為促進(jìn)和規(guī)范我省境外投資,推進(jìn)境外投資管理職能轉(zhuǎn)變,根據(jù)《中華人民共和國(guó)行政許可法》、《境外投資項(xiàng)目核準(zhǔn)和備案管理辦法》(國(guó)家發(fā)展改革委第9號(hào)令)、《國(guó)家發(fā)展改革委關(guān)于實(shí)施境外投資項(xiàng)目核準(zhǔn)和備案管理辦法有關(guān)事項(xiàng)的通知》(發(fā)改外資〔2014〕0947號(hào)),制定本辦法。
第二條 境外投資項(xiàng)目實(shí)行國(guó)家、省級(jí)兩級(jí)核準(zhǔn)和備案管理。涉及敏感國(guó)家和地區(qū)、敏感行業(yè)的境外投資項(xiàng)目不分限額,由國(guó)家發(fā)展改革委或國(guó)務(wù)院核準(zhǔn);中方投資額3億美元及以上境外投資項(xiàng)目由國(guó)家發(fā)展改革委備案。上述范圍以外的境外投資項(xiàng)目由省發(fā)展改革委備案。
第三條 本辦法適用于陜西省行政區(qū)域內(nèi)除中央管理企業(yè)以外的各類(lèi)法人(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“投資主體”)以新建、并購(gòu)、參股、增資和注資等方式進(jìn)行的境外投資項(xiàng)目,以及投資主體以提供融資或擔(dān)保等方式通過(guò)其境外企業(yè)或機(jī)構(gòu)實(shí)施的境外投資項(xiàng)目。
第四條 本辦法所稱(chēng)境外投資項(xiàng)目是指投資主體通過(guò)投入貨幣、有價(jià)證券、實(shí)物、知識(shí)產(chǎn)權(quán)或技術(shù)、股權(quán)、債權(quán)等資產(chǎn)和權(quán)益或提供擔(dān)保,獲得境外所有權(quán)、經(jīng)營(yíng)管理權(quán)及其他相關(guān)權(quán)益的活動(dòng)。
第五條 本辦法所稱(chēng)中方投資額是指投資主體為境外投資項(xiàng) — 1 — 目投入的貨幣、有價(jià)證券、實(shí)物、知識(shí)產(chǎn)權(quán)或技術(shù)、股權(quán)、債權(quán)等資產(chǎn)和權(quán)益或提供擔(dān)保的總額。
第六條 省發(fā)展改革委會(huì)同有關(guān)部門(mén)加強(qiáng)對(duì)企業(yè)境外投資的宏觀(guān)指導(dǎo)、投向引導(dǎo)和綜合服務(wù),為投資主體實(shí)施境外投資項(xiàng)目積極創(chuàng)造有利的外部環(huán)境。
第二章 備案機(jī)關(guān)及權(quán)限
第七條 中方投資額3億美元以下,且不涉及敏感國(guó)家和地區(qū)、敏感行業(yè)的境外投資項(xiàng)目由省發(fā)展改革委備案。中方投資額3億美元及以上且不涉及敏感國(guó)家和地區(qū)、敏感行業(yè)的境外投資項(xiàng)目由國(guó)家發(fā)展改革委備案。
本辦法所稱(chēng)敏感國(guó)家和地區(qū)包括:未建交和受?chē)?guó)際制裁的國(guó)家,發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)、內(nèi)亂等國(guó)家和地區(qū)。
本辦法所稱(chēng)敏感行業(yè)包括:基礎(chǔ)電信運(yùn)營(yíng),跨境水資源開(kāi)發(fā)利用,大規(guī)模土地開(kāi)發(fā),輸電干線(xiàn)、電網(wǎng),新聞傳媒等行業(yè)。
第八條 對(duì)于境外投資項(xiàng)目前期工作周期長(zhǎng)、所需前期費(fèi)用(包括履約保證金、保函手續(xù)費(fèi)、中介服務(wù)費(fèi)、資源勘探費(fèi)等)規(guī)模較大的,根據(jù)現(xiàn)行外匯管理規(guī)定的需要,投資主體按照備案權(quán)限向省發(fā)展改革委和國(guó)家發(fā)展改革委提出前期費(fèi)用備案申請(qǐng)。經(jīng)備案的項(xiàng)目前期費(fèi)用計(jì)入項(xiàng)目中方投資額。
第九條 中方投資額1億美元及以上的境外收購(gòu)或競(jìng)標(biāo)項(xiàng)目,投資主體在對(duì)外開(kāi)展實(shí)質(zhì)性工作之前,應(yīng)向省發(fā)展改革委報(bào)送項(xiàng)目信息報(bào)告材料,信息報(bào)告材料應(yīng)包括信息報(bào)告報(bào)送函和項(xiàng)目信 — 2 — 息報(bào)告。省發(fā)展改革委收到項(xiàng)目信息報(bào)告材料后,對(duì)符合境外投資政策的項(xiàng)目,在7個(gè)工作日內(nèi)予以確認(rèn)或轉(zhuǎn)報(bào)國(guó)家發(fā)展改革委。如項(xiàng)目存在重大不利因素,省發(fā)展改革委將在確認(rèn)函中作出特別備注,進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)提示。對(duì)于此類(lèi)項(xiàng)目,省發(fā)展改革委在項(xiàng)目備案時(shí)將嚴(yán)格審查,投資主體和有關(guān)金融機(jī)構(gòu)應(yīng)慎重決策。本辦法所稱(chēng)境外收購(gòu)項(xiàng)目,是指投資主體以協(xié)議、要約等方式收購(gòu)境外企業(yè)全部或者部分股權(quán)、資產(chǎn)或其它權(quán)益的項(xiàng)目。境外競(jìng)標(biāo)項(xiàng)目,是指投資主體參與境外公開(kāi)或不公開(kāi)的競(jìng)爭(zhēng)性投標(biāo)等方式獲得境外企業(yè)全部或者部分股權(quán)、資產(chǎn)或其它權(quán)益的項(xiàng)目。
本辦法所稱(chēng)對(duì)外開(kāi)展實(shí)質(zhì)性工作,境外收購(gòu)項(xiàng)目是指對(duì)外簽署約束性協(xié)議、提出約束性報(bào)價(jià)及向?qū)Ψ絿?guó)家或地區(qū)政府審查部門(mén)提出申請(qǐng),境外競(jìng)標(biāo)項(xiàng)目是指對(duì)外正式投標(biāo)。
第三章 備案程序及條件
第十條 省發(fā)展改革委備案的項(xiàng)目,應(yīng)由企業(yè)所在地市級(jí)政府投資主管部門(mén)或享有設(shè)區(qū)市項(xiàng)目管理權(quán)限的縣(市、區(qū))政府投資主管部門(mén)初審后,向省發(fā)展改革委報(bào)送備案申請(qǐng)材料。省政府有關(guān)部門(mén)所屬單位、省屬企業(yè)向省發(fā)展改革委報(bào)送備案申請(qǐng)材料。
備案申請(qǐng)材料應(yīng)包括以下內(nèi)容:
(一)備案申報(bào)文件;
(二)項(xiàng)目備案申請(qǐng)表;
(三)公司董事會(huì)決議或相關(guān)的出資決議,國(guó)有企業(yè)對(duì)外投 — 3 — 資需附國(guó)有資產(chǎn)管理部門(mén)審核意見(jiàn);
(四)投標(biāo)、并購(gòu)或合資合作項(xiàng)目,提交中外方簽署的意向書(shū)或框架協(xié)議等文件;
屬?lài)?guó)家發(fā)展改革委備案的項(xiàng)目,投資主體直接向省發(fā)展改革委提交備案申請(qǐng)材料,并附所在地市級(jí)政府投資主管部門(mén)或享有設(shè)區(qū)市項(xiàng)目管理權(quán)限的縣(市、區(qū))政府投資主管部門(mén)意見(jiàn),省發(fā)展改革委初審后7個(gè)工作日內(nèi)報(bào)國(guó)家發(fā)展改革委。
第十一條 對(duì)于備案申請(qǐng)表及附件不齊全或內(nèi)容不符合規(guī)定要求的,省發(fā)展改革委在5個(gè)工作日內(nèi)一次性告知申報(bào)單位予以補(bǔ)正。
第十二條 省發(fā)展改革委在受理備案申請(qǐng)后7個(gè)工作日內(nèi),對(duì)權(quán)限范圍內(nèi)符合備案條件的境外投資項(xiàng)目出具備案通知書(shū);對(duì)不予備案的境外投資項(xiàng)目,書(shū)面通知申報(bào)單位并說(shuō)明理由,投資主體享有依法申請(qǐng)行政復(fù)議或者提起行政訴訟的權(quán)利。如7個(gè)工作日不能做出備案決定,由省發(fā)展改革委負(fù)責(zé)人批準(zhǔn)延長(zhǎng)7個(gè)工作日,并將延期理由告知申報(bào)單位。
第十三條 省發(fā)展改革委備案項(xiàng)目的條件為:
(一)屬于備案管理范圍;
(二)符合相關(guān)法律法規(guī)、產(chǎn)業(yè)政策和境外投資政策;
(三)符合國(guó)家資本項(xiàng)目管理相關(guān)規(guī)定;
(四)不危害國(guó)家主權(quán)、安全和公共利益;
(五)投資主體具備相應(yīng)的投資實(shí)力。
— 4 — 第十四條 對(duì)于已經(jīng)備案的境外投資項(xiàng)目,如出現(xiàn)下列情況之一的,應(yīng)按照本辦法第七條規(guī)定向省發(fā)展改革委申請(qǐng)變更:
(一)項(xiàng)目規(guī)模和主要內(nèi)容發(fā)生變化;
(二)投資主體或股權(quán)結(jié)構(gòu)發(fā)生變化;
(三)中方投資額超過(guò)原備案的20%及以上。
第四章 備案文件效力
第十五條 投資主體憑備案通知書(shū),依法辦理外匯、海關(guān)、出入境管理和稅收等相關(guān)手續(xù)。對(duì)于未按規(guī)定權(quán)限和程序備案的項(xiàng)目,有關(guān)部門(mén)不得辦理相關(guān)手續(xù),金融機(jī)構(gòu)不得發(fā)放貸款。
第十六條 投資主體實(shí)施需備案的境外投資項(xiàng)目,在對(duì)外簽署具有最終法律約束效力的文件前,應(yīng)當(dāng)取得備案通知書(shū);或可在簽署的文件中明確生效條件為依法取得備案通知書(shū)。
第十七條 備案通知書(shū)應(yīng)規(guī)定有效期,其中建設(shè)類(lèi)項(xiàng)目備案通知書(shū)有效期二年,其他項(xiàng)目備案通知書(shū)有效期一年。
在有效期內(nèi)投資主體未能完成辦理本辦法第十五條所述相關(guān)手續(xù)的,應(yīng)在有效期屆滿(mǎn)前30個(gè)工作日內(nèi)申請(qǐng)延長(zhǎng)有效期。
第五章 法律責(zé)任
第十八條 省發(fā)展改革委工作人員有下列行為之一的,責(zé)令其限期整改,并依據(jù)《行政機(jī)關(guān)公務(wù)員處分條例》等有關(guān)規(guī)定追究有關(guān)責(zé)任人的行政責(zé)任;構(gòu)成犯罪的,由司法機(jī)關(guān)依法追究刑事責(zé)任。
(一)濫用職權(quán)、玩忽職守、徇私舞弊、索賄受賄的;
(二)違反本辦法規(guī)定的程序和條件辦理項(xiàng)目備案的;
(三)其他違反本辦法規(guī)定的行為。
第十九條 投資主體應(yīng)當(dāng)對(duì)境外投資項(xiàng)目備案申請(qǐng)材料的真實(shí)性、合法性負(fù)責(zé)。投資主體在境外投資項(xiàng)目申報(bào)過(guò)程中違反法律法規(guī),隱瞞有關(guān)情況或提供虛假材料的,省發(fā)展改革委不予備案或轉(zhuǎn)報(bào);已經(jīng)取得備案通知書(shū)的,省發(fā)展改革委撤銷(xiāo)備案通知書(shū),并給予警告。
第二十條 投資主體未依法取得備案通知書(shū)而擅自實(shí)施的備案管理項(xiàng)目、未按照備案通知書(shū)內(nèi)容實(shí)施的項(xiàng)目,以及應(yīng)報(bào)送項(xiàng)目信息報(bào)告但未獲得信息報(bào)告確認(rèn)函而對(duì)外開(kāi)展實(shí)質(zhì)性工作的項(xiàng)目,省發(fā)展改革委將會(huì)同有關(guān)部門(mén)依法追究相關(guān)責(zé)任人的法律和行政責(zé)任。
第六章 附則
第二十一條 投資主體在境外投資參股或設(shè)立股權(quán)投資基金,適用本辦法。
自然人和其他組織在境外實(shí)施的投資項(xiàng)目,按照有關(guān)具體管理辦法執(zhí)行。
實(shí)施核準(zhǔn)管理的境外投資項(xiàng)目,按照《境外投資項(xiàng)目核準(zhǔn)和備案管理辦法》(國(guó)家發(fā)展改革委第9號(hào)令)執(zhí)行。
第二十二條 投資主體在香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)實(shí)施的投資項(xiàng)目,參照本辦法執(zhí)行。
投資主體在臺(tái)灣地區(qū)實(shí)施的投資項(xiàng)目,按照有關(guān)具體管理辦法執(zhí) — 6 — 行。
第二十三條 本辦法自2015年6月27日起施行,2020年6月26日廢止。