第一篇:境外旅游介紹
據(jù)旅游攻略專家介紹,除了香港以外,臺灣、日本、新西蘭、德國等地也同樣可以購買性價比高的“洋奶粉”。例如:在日本購買日本明治奶粉,在新西蘭購買可瑞康,在德國購買愛他美性價比都最高。
記者向旅游攻略專家了解到,根據(jù)海關(guān)總署的相關(guān)公告,入境旅客攜帶在境外獲取的個人自用物品進關(guān),總值在5000元人民幣以內(nèi)包括5000元的,海關(guān)可免稅放行。如果奶粉的價格超出了5000元,就要對超出部分征稅,根據(jù)《入境旅客行李物品和個人郵遞物品完稅價格表》規(guī)定,每千克奶粉的稅額是20元。超出一桶奶粉,需要繳納稅費18元。
對于如何在境外購買奶粉,旅游攻略專家給出了建議:
第二篇:境外旅游須知
境外旅游須知
為了旅游者在境外旅行時的順利和自身安全,為了維護各位旅游者的權(quán)益以及避免因不了解各國國情而給自己帶來不必要的損失,特將<<境外旅游須知>>發(fā)給大家,鳶各位仔細閱讀。
一、出境:
1、客人應(yīng)在我公司規(guī)定的集合時間內(nèi)準時到達集合地點
2、出境地每人可攜帶人民幣6000元和價值2000美元的外幣。入境時,每人可免稅攜帶海關(guān)規(guī)定限量的二條煙和二瓶低度酒人,但不能拾家電用品(如攝像機、長焦距鏡頭的照相機、VCD等)。在出、入境時,旅游者禁止拾未經(jīng)檢疫的水果和農(nóng)作物,也不要替陌生人帶東西,以免夾帶違禁物品,同時嚴禁拾易燃物品。
3、下列物品禁止攜帶出境:
各種武器、彈藥和易燃物品、無線電收發(fā)訊機及主要器材、珍貴動物、涉及國家機密的音像文字印刷制品等國家規(guī)定的所有違禁物品
4、接受海關(guān)檢查時,要如實申報,若有攜帶攝像機的長焦距鏡頭的照相機者,必須填 寫報關(guān)單:
5、出入中國邊防,客人應(yīng)按名單順序排隊;
6、登機時,請按所持登機卡座位對號入座;
7、請注意航空公司各項安全規(guī)定,不得在非吸煙區(qū)吸煙,不得在飛機上和停機坪范圍內(nèi)使用通訊調(diào)和設(shè)備,境外國際航班上所用餐具、救生衣、耳機、雜志僅供機上使用,并非贈送物品,不可留作紀念,航班上之 飲料可免費飲用
二、入境
1、抵達各國機場時,領(lǐng)隊應(yīng)將護照,簽證,入境申請表備妥,客人請按序號排隊驗證,等候時不得超越黃線,等候驗證時間的長短,視各國情況而定
2、國外機場行李都由自動傳送帶送至提取處,請旅客者留意班機號,自行認領(lǐng)行李。清點后,集體出關(guān)
3、入境時,客人不能攜帶政治、反動、黃色書刊及碟片
三、行李托運
超出航空鹟規(guī)定尺寸的行李,必須按規(guī)定托運,要記不要將護照及貨幣等貴重物品放入行李中托運,航空公司不負責賠償托運行李的貴重物品,托運行李須上鎖。桉規(guī)定每人托運行李不得超過20公斤,若超重,則須自費雄偉超重費,請?zhí)貏e注意。
四、必攜物品
1、護照、身份證、機票、黃2皮書、出境卡;
2、換洗衣物、T恤等輕便服裝、拖鞋。前往東南亞地區(qū)需準備沙灘褲、游泳衣、防曬物品等
3、感冒藥、腸胃藥、創(chuàng)口貼及個人常用藥品
4、計算機、傘、太陽鏡、照相機、膠卷、電池、行李鎖;
5、牙膏、牙刷、梳子、毛巾等
6、在泰國游覽大、玉佛寺時、請女士穿著過膝長裙或長褲,有袖上衣,在參觀馬來西亞云頂娛樂時請男士穿襯衫打領(lǐng)帶或穿上西裝
五:安全問題
1、地旅行期間,旅游應(yīng)聽眾領(lǐng)隊安排,遵守領(lǐng)隊和導游約定的時間集散,“遵守時間”是旅游進行的基本保證:
2、為了安全起見,旅游者請將錢與鷺物品隨身攜帶
3、離開酒店時,要清點行李,以免遺失。房物品壁掛、煙缸等,請勿順手拿走,如要留
念,可以購買;
4、外出自由活動,注意人身安全,嚴格按旅游目的地國家和地區(qū)和交通規(guī)則行走,不能亂穿馬路,不宜單獨外出,最好三至四人結(jié)伴,挎包要夾緊功斜挎于前戶上為好;
5、在泰國出海游玩,請勿受地商販之邀乘坐快艇或水上摩托車,以免受騙;
六:購物
1、如要購物,根據(jù)自己需要,看好質(zhì)量,講好價格,自行決定是否購買;
2、購物后,請記住索取收據(jù),并注意品名、數(shù)量單位是否正確;
3、公司建議旅游者在境外旅游中不要輕率購物,本公司不承擔由于購物所發(fā)生的事故責任;
七:小費
小費為境外導游的主要經(jīng)濟來源。按國外習俗,為答謝各地導游、司機、酒店服務(wù)員的辛勤勞動,各團友適當略付一定的小費,以示感謝和略表心意。
1、東南亞地區(qū),一般以每個團友每天支付人民幣15-20元為原則;
2、韓國由于生活消費水平較高,每個團友支付每人每天支付人民幣30元,例:二晚天于90元/人。游輪六晚七天90元/人,四晚五天150元/人;
八、自費活動
1、旅游者有自主選擇自費項目的權(quán)利;
2、根據(jù)國家旅游局指示,要求每參團客人在境外不參加涉足色情場所
九、飲食
1、各國各飲食口味不同,請旅游者入鄉(xiāng)隨俗,亦可自行從國內(nèi)帶一些真空包裝的食品出國;
2、韓國飲食習慣與國內(nèi)相差較大,以泡菜、烤肉為主,油水極少,請自帶方便食品,自費用餐費用為中國的5倍左右;
十、住宿
1、三星或以上標準的酒店,原則上安排同性2人共用一間客房,在出現(xiàn)單身男單女的情況下,可按排夫妻或一家人同住,如有特殊要求,請客人自補房價
十一、其他注意事項
1、在旅游期間,旅游者不得擅自離團,不得滯留在境外,如有離團行為,為當?shù)厥┬猩鐚磳嶋H情況收取離團費;
2、旅游期間,旅游者須聽從領(lǐng)隊,導游的安排,如有嚴懲違反團規(guī)和有損國格、國家利益的行為,領(lǐng)隊有權(quán)制止或采取相應(yīng)的措施
3、在各地和國因宗教及習俗的不同,幫請旅游者注意導游的解說,以免造成困擾;
4、各地均有時差(有些地區(qū)采用夏令時間),請旅游者注意集合時間;
5、出國是無形的國民外交,請旅游者注意自身的言行舉止,公共場所不要大聲喧嘩,不要隨地吐痰、拋棄垃圾、果皮、非吸煙場所請勿吸煙,新加坡法律規(guī)定口香糖涌帶入境內(nèi),并注意衣著得體,言行文明,以免受到當?shù)貒业奶幜P;
十二、責任歸屬問題
1、中國公民在遵守中國法律的同時須遵守當?shù)貒一虻貐^(qū)的法律和規(guī)定,旅游者有損壞公共設(shè)施或違反有關(guān)法律和規(guī)定的行為受到當?shù)貒姨幜P,應(yīng)由個人自負
2、旅游者必須切實遵守各國政府的入境及海關(guān)條例,切勿攜帶任何營利品或違禁品,同時應(yīng)遵照海關(guān)規(guī)定,據(jù)實申報,不得走私漏稅,如有違法,一切后果自負。
3、本公司代旅游者安排的交通工具,如飛機、輪船、火車或巴士等以及住宿,膳食、娛樂項目,因非本公司管理和動作,旅游者如遇交通延誤、行李遺失、意外傷亡及財產(chǎn)損失等,本公司不承擔責任,但本公司會全力協(xié)助處理。
4、如因天氣、罷工、怠工、暴動、臺風或其他不可抗力的因素而引起的費用增加,由旅游者自理
5、如因國家公布的燃油漲價、匯率改變、交通票價加價或其他情況而引起費用增加,本公司保留在出發(fā)前調(diào)整團費的權(quán)利。
6、本公司負責安排酒店、膳食、游覽等項目。若遇簽證受阻或延期、航班改變等非本公司所能控制之因素,令旅行團節(jié)目增減或臨時改變交通工具、航班時間、機型及更換酒店等,本公司雖無需對此負責,但會依當時情況全力處理,由此引起延期面致的額外費用由旅游者自理,旅游者借故退出或取消的節(jié)目費用,本公司不予以退款。
7、即使旅游者持有入境簽證及旅游證件,而入境時由于自身原因被當?shù)匾泼窬只蚝jP(guān)人員拒絕入境,本公司不負責。
8、旅游者于出發(fā)日或旅程中退出,不論任何理由(包括被當?shù)匾泼窬只蚝jP(guān)拒絕入境)均作自動放棄入境,一切費用不予以退還
9、旅游者于旅游活動開始后,由于自身原因未能及時參加既定的旅游項目或未能按時搭乘的飛機、車、船等交通工蛤,視為自動放棄,本公司將不予以退款;
10、護照是旅游者在境外旅游期間的有效證件,請妥為保管,切勿遺失。為防止護照
遺失,在某些國家旅游期間旅游者的護照由領(lǐng)隊統(tǒng)一
11、旅游者在境外旅游中所發(fā)生意外傷害事故,應(yīng)及時取證,做好記錄,并由當?shù)芈毮軝C構(gòu)出具證明,我社將根具體情況向保險公司索賠,而與本公司無任何關(guān)系,由于非意外原因引起的急性病,旅行社與保險公司均不負責。
12、如申請人在報名后因故退團,則按以下情況分別扣除一定比例的損失費(包機及大旺季除外):
(一)距離出境團隊出發(fā)前7天(包括7天)退團者,扣除本人團費的20%;
(二)距離出境團隊出發(fā)前6天—3天(包括3天)退團者,扣除本人團費的50%;
(三)距離出境團隊出發(fā)前3天以內(nèi)退團者,扣除本人團費的90%
(四)距離出境團隊出發(fā)前2天以內(nèi)(包括2天)退團者,扣除本人團費的100% 本須知是《出境旅游合同》的補充,同樣具有合同效力。敬請各位旅游者認真閱讀
第三篇:旅游介紹(范文)
旅游介紹.txt25愛是一盞燈,黑暗中照亮前行的遠方;愛是一首詩,冰冷中溫暖渴求的心房;愛是夏日的風,是冬日的陽,是春日的雨,是秋日的果?!警B石巖】
五泄的第一個景點是疊石巖。它高約100米,長約400米,徑直向五泄溪斜伸過來,它是風景區(qū)的照屏,使其欲露先藏。民間傳說,五泄過去老發(fā)大水,沖毀了田地莊稼,老百姓怨聲載道。有一次,天上神仙呂洞賓駕祥云路過此地,只見下面波濤滾滾,五泄又在發(fā)大水,五條玉龍又在作孽。他動了憐憫之心,手抓神仙土向下撒,誰知土高一尺,浪高一丈,呂洞賓連施了幾十把土,才將洪水止住。這幾十把土堆疊成疊石巖,成為五泄一景。大家看,“疊石勝景”這幾個摩崖大字,是著名書法家錢君訇先生的墨寶。
【五泄湖】
我們站在五泄湖大壩上,可以感覺到?jīng)鲲L習習,面前的五泄湖碧波蕩漾,令人心曠神怡。五泄湖呈狹長形,彎彎曲曲長2公里,水容量為1O01萬立方米。
大家看,這是夾巖峰,它高200多米,巍然屹立,弧形的巖壁,上傾下收,超過了90度,非常險峻,那裸露的碎巖是地殼劇烈變動時高溫凝結(jié)而成,古人寫詩贊其日:“皺瘦石骨透,兀立干仞壁。游履阻攀躋,猿猱競跳躑。”下面我們乘船去湖中游覽,看一看兩邊的風光。
大家看,這夾巖峰光滑陡壁處,鑿刻著原中國書協(xié)副主席沙孟海題寫的“五泄勝景”四個大字,增添了這里的風采。大家猜猜看,母個字的大小有多少?直徑有10米,真是氣勢豪邁。這里有一個山洞,叫夾巖洞,深約20米,高16米,原在半山腰。山腳有夾巖廟,后來建造了水庫,廟成為水底龍宮,而這洞剛好在水面上,成為湖中一景。
往西面看,有一只千年烏龜頭傲藍天,整個身子貼在巖壁上,四只腳爪奮力撐在巖壁上,在陡峭的石壁上爬行。傳說,這烏龜在五泄修煉了千年,要上天成神。
這是仙桃峰,傳說王母娘娘在瑤池中設(shè)蟠桃盛會款待諸路神仙,被封為“齊天大圣”的孫悟空偷吃蟠桃,慌亂中跌落一只掉到五泄。據(jù)說這蟠桃6000年才一熟,凡人吃了“霞飛升天,長生不老”。
這是杜鵑峰,因山上多杜鵑而名,五泄的杜鵑,不僅種類多,而且覆蓋面廣,據(jù)初步統(tǒng)計,有映山紅、滿山紅、羊躑躅(黃杜鵑)、馬銀花等十多種,每年4—5月份,滿山遍開,使五泄成為花團錦簇的世界。
大家往這邊看,山頂下面有一大一小兩塊石頭矗立,上面大的一塊好像是老和尚合掌向外拜,下面一塊小石頭好像是小和尚雙手合十向里朝拜,石頭上的灌木草叢,恰似袈裟披身。所以這座山叫“老僧峰”。
老僧峰對面的山叫施姑坪,傳說,2400多年前吳越交戰(zhàn),西施被越王勾踐選中送往吳國,西施的小姐妹們逃到這里隱居,故名施姑坪。
施姑坪臨湖一側(cè)的山峰,側(cè)望猶如巨大的手掌筆直豎立,五指合攏指向青天,故名“仙掌峰”,仙掌手心有一個野貓洞,洞內(nèi)長有一株千年白牡丹,傳說吃了能成仙。
【桃源】
桃源景區(qū)是一個山間盆地,四周翠峰環(huán)繞,五泄溪蜿蜒如帶,溪邊楓楊樹自然成林,一片片鋪地的石蒜,迎風搖曳的箬竹,充滿了山村野趣和大自然的魅力。景區(qū)中的桃樹、枇杷、李樹、梨子、櫻桃、石榴等多種水果樹,形成早春梅花、三月桃花、五月櫻桃、夏至楊梅、十月丹桂飄香的四季景色?,F(xiàn)在我們從這里坐電瓶車前往五泄禪寺。
【五泄禪寺】
唐元和三年(808年),五臺山高僧靈默禪師云游江南,被這里“天作錦屏環(huán)十里”的奇異景色所吸引,“綠竹漪漪欲鋪天,棲真巖下可安禪”,佛師便選擇這塊風水寶地,建造了禪院,并廣招弟子,傳播佛教。該院初名“三學禪院”,咸通六年(865年)賜名“永安禪寺”,天祜三年(906年)改為“應(yīng)乾禪院”,后宋越州知事刁約游覽五泄,更名為“五泄禪寺”,直到現(xiàn)在。寺前這株高約30米、胸徑1.2米參天銀杏,古老蒼勁,傳說為靈默禪師造禪院時手植,至今已有1100多年歷史。靈默禪師創(chuàng)建了五泄禪寺后,諸暨籍一個7歲小孩名良價的便披剃出家,拜靈默為師。良價性極聰慧,過目不忘,隨師研讀佛學13年漸入真諦。師傅去世后,遵師囑云游名山大寺,后與弟子曹山本寂同創(chuàng)曹洞宗,成為禪宗五家的重要一派,他在江西洞山弘揚曹洞宗,風靡全國。寶慶元年(1225年),高僧如凈(曹洞宗第十三代)住持天童寺,弘揚曹洞佛法。此時,日本僧人道元入宋學佛,將曹洞宗帶回日本,發(fā)揚光大。
【東源五泄瀑布】
團友們,下面我們?nèi)ビ^賞“神州第一飛瀑”五泄瀑布。
這是第五泄瀑布,從31.2米的高處狂奔而下,瀑布跌在峭壁上,飛滾翻騰,似銀蛇狂舞,因此,人們叫它“東龍湫”。瀑布沖擊而成的水潭叫“東龍?zhí)丁?,因水深而黝黑,人們又叫它“黑龍?zhí)丁保糠晏旌?,人們常來此求雨,故又名“禱雨潭”。縣志載:“宋乾道四年,安定郡王趙子濤偕尚書汪應(yīng)辰,王希呂禱雨于潭,潭龍現(xiàn)爪,赤光射人,甘霖立沛?!?/p>
各位團友,過去人們只能見到第五泄瀑布,四泄瀑布藏在深山峭壁中,想見難如上天。1983年風景區(qū)開發(fā)后,修建了道路,我們才可以一睹她的芳容。
大家看,第四泄瀑布與第五泄完全不一樣,它在一個狹窄的之字形山溝中從19米高處飛滾翻騰而下,飛濺的水花猶如烈馬的鬃毛在飛速抖動,故人們稱其為“烈馬奔騰第四泄”。明代文學家王思任形容其:“聲怒、勢怒、色怒”,十分形象貼切。
五泄瀑布中,氣勢最壯觀、最令人難以忘懷的是第三泄瀑布。大家看:這第三泄瀑布在寬闊平緩的斜坡上浩浩蕩蕩而下,左邊瀑布歡呼跳躍,奔瀉跌宕;右邊水流細小平緩,兩水時分時合,碰到兀石險溝,呈現(xiàn)出各種姿態(tài),古人形容其“傾者,滾者,跌者,沖者,突者,圈者,無奇不有”,許多游客觀賞后,莫不贊嘆這個令人心曠神怡、胸襟開闊的瀑布,它能洗凈五臟六腑污垢,拋凈人間一切煩惱。
現(xiàn)在我們?nèi)バ蕾p第二泄瀑布,它的落差只有7.1米,瀑布下落時,被一塊突兀而出的大石分
成兩半,分流如珠簾飄灑,雙龍出游。古人有詩贊目:“兩龍爭壑那知夜,一石橫空不渡人。”瀑布下有長方形深潭,飛流下墜時,水勢騰涌,明代文學家宋濂在《五泄山水志》中寫道:“以線縋之,下不見底,其形方狹而長,天向陰,常有云氣從中起,疑有蛟龍潛其下?!?/p>
二泄與一泄緊緊相連,小巧平緩,柔美如月籠輕紗。瀑布中間有一水潭,直徑1.5米,深約2米多,四壁光滑,人稱“小龍井”。
大家看,瀑布下面的深潭,寬約5米,黝黑無底,又叫“大龍井”。
【西源生態(tài)峽谷】
西源生態(tài)峽谷全長十多公里,往里走,還有雙峰插云、一線天、三臺塔等景點,由于時間關(guān)系,我們往外走,游覽西龍?zhí)?、楠木林、啼猿谷等景點。
大家看,這就是西龍?zhí)镀俨?,水從石壁瀉下,隨即分成幽秀兩股,似燕尾,故又名“燕尾瀑”。瀑布下面的水潭直徑約5米,深約2米,人們叫它“西龍?zhí)丁?,一泓潭水清澈見底,又涼又純,人們又叫它“白龍井”?/p>
大家看,這里不但山高、水清,而且樹木茂密。這是珍貴的楠木。據(jù)園林專家考察,這里的野生楠木林數(shù)量與質(zhì)量,居華東地區(qū)之首。
現(xiàn)在,我們到了西源出口,這里有一座卓立平地的小山,如畫屏將東西源分隔。近觀峰列三鼎,極似筆架,故又名筆架山。
各位團友已領(lǐng)略了五泄的風光,希望能給大家留下美好的回憶。
第四篇:境外加工貿(mào)易的介紹
報關(guān)員網(wǎng)絡(luò)視頻免費試聽 http://edu.21cn.com/kcnet750/
境外加工貿(mào)易是指我國企業(yè)以現(xiàn)有技術(shù)、設(shè)備投資,在境外以加工裝配的形式,帶動和擴大國內(nèi)設(shè)備、技術(shù)、零配件、原材料出口的國際經(jīng)貿(mào)合作方式。開展境外加工貿(mào)易作為外經(jīng)貿(mào)工作的一項新興事業(yè),已成為當前實現(xiàn)國民經(jīng)濟調(diào)整和培育出口的一個新增長點。
支持和鼓勵有條件的企業(yè)到境外有市場潛力的地區(qū)發(fā)展加工貿(mào)易,帶動國內(nèi)商品出口是我國推進外經(jīng)貿(mào)工作的一項重要新戰(zhàn)略。各類外經(jīng)貿(mào)企業(yè)要充分認識到這項工作的重要性、緊迫性,結(jié)合自身特點和優(yōu)勢,抓住機遇,充分利用國家鼓勵有條件的企業(yè)到境外開展加工貿(mào)易的一系列優(yōu)惠政策,積極到境外投資辦廠,為擴大出口和我國經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整作出貢獻。近年來,我國一些產(chǎn)業(yè)和產(chǎn)品,一批生產(chǎn)和科研企業(yè)在激烈的市場競爭中迅速崛起,規(guī)模不斷擴大,實力迅速增強,已經(jīng)具備了參與國際競爭和開展境外加工貿(mào)易的能力。為了更好地使這些優(yōu)勢企業(yè)發(fā)展壯大,有必要引導和推動這些企業(yè)走向國際市場,開展對外投資,增強國際競爭能力,以加速實現(xiàn)我國經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整。同時,我國許多產(chǎn)品包括機電產(chǎn)品和輕紡產(chǎn)品等,因質(zhì)優(yōu)價廉在發(fā)展中國家和地區(qū)廣受歡迎,有些在發(fā)達國家也很受歡迎,市場需求量在不斷增加,開展加工貿(mào)易具有廣闊的發(fā)展前景。
我國境外投資在行業(yè)選擇上,以我國在設(shè)備、技術(shù)上有較強比較優(yōu)勢的輕工、紡織、家用電器等機械電子以及服裝加工等行業(yè)為重點到境外投資辦廠,進行產(chǎn)品的組裝和加工生產(chǎn)。
在投資方式上,鼓勵企業(yè)以設(shè)備、技術(shù)和原材料、零部件等實物投入,以從事散件組裝和加工生產(chǎn)為重點,重點支持那些不需要申請資金以自有資金投資的優(yōu)勢企業(yè)。同時對投資少、見效快、風險小的短平快項目,也要重點推動。
第五篇:境外旅游廣告如何營銷中國元素
● 樊興博
國際旅游業(yè)競爭日趨激烈。如何在國際旅游業(yè)的激烈競爭中打出自己的“中國旅游牌”呢?在這個“視聽的傳媒時代”,利用廣告?zhèn)髅骄惩鉅I銷來打開國外客源市場,已成為中國旅游業(yè)必須面對的現(xiàn)實。
境外旅游廣告中的“致命點”
旅游廣告是由旅游組織或旅游企業(yè)等廣告主以付費的方式選擇和制作有關(guān)旅游方面的信息,并通過媒介發(fā)布出來,以擴大影響和知名度,達到促銷目的的一種廣告形式。①它是以旅游元素為其主要廣告信息的一種廣告營銷形式,其目的是使旅游者正確理解并接受旅游廣告所傳播的信息,促使其產(chǎn)生旅游消費行為。中國境外旅游廣告則通過整合東道國(中國)旅游目的地的文化資源,將充分反映實際特色的旅游形象提煉出來,借助媒介的有效傳播,為東道國塑造一個明確的特色的旅游地形象(產(chǎn)品形象,文化形象,服務(wù)形象等)。
廣告是一種文化傳播載體。廣告文化不僅蘊涵著豐富的文化價值內(nèi)容,而且具有很強的傳播力。尤其在廣告浩繁的現(xiàn)代社會文化語境中,它們以強大的傳播力而成為一種強勢媒體。②
但是,中國境外旅游廣告宣傳缺乏必要的人文投入,這是我國境外旅游廣告的“致命點”。
來看幾個其他國家的境外旅游廣告:
美國境外旅游口號:友好的美國人民贏得美國的朋友;
英國英格蘭對外旅游宣傳口號:潮流,典禮,歷史之鄉(xiāng);
加拿大:越往北使你越溫暖;
印度:探索圣雄甘地的生平;
埃及:偉大的歷史寶庫!歷史的金庫!
再看中國的境外旅游廣告:
無錫:充滿溫情如水;
杭州:平靜似湖,柔滑似絲;
海南:熱帶海島,清新自然,度假勝地,歡樂天堂;
四川:雄秀奇幽看四川。
中國境外旅游廣告的廣告述詞內(nèi)容多以自然風光、人文景觀為主,表現(xiàn)內(nèi)容單
一、缺乏新意、多有雷同。旅游廣告宣傳缺乏旅游地自身的文化特色的表現(xiàn)和宣傳,缺乏歷史的厚重與深層的文化內(nèi)涵,很難對境外旅游者產(chǎn)生長足的吸引力。國際間深層的文化差異在中國境外旅游廣告宣傳中既沒有被重視、強調(diào),更不可能成為吸引國外旅游者來華旅游的主要因素。
約翰·杜納,這個有著36年職業(yè)經(jīng)驗的資深廣告人曾說:“中國廣告希望進入國際市場尋求發(fā)展,有這種愿望的話,他們首先應(yīng)該建立一種真正的品牌,給產(chǎn)品加上文化價值?!倍偶{還認為:“如果把中國文化的內(nèi)涵融合進產(chǎn)品當中,那么它的全球競爭地位將更加穩(wěn)固?!雹?/p>
對中國元素的元認知
曾在20世紀70年代流行于美國的廣告學Position理論(定位理論)提出者認為:廣告的目標之一就是使某一品牌在消費者心里獲得一種觀點,一個認同的區(qū)域位置。④現(xiàn)代社會對文化意義的訴求越來越突出,中國境外旅游廣告如何在國際市場上認識和定位自己的中國元素,體現(xiàn)出中國元素在旅游的跨文化交流
中的生命力和文化意義?
中國元素可以是器物的。中國紅、中國龍、漢字、孔子、兵馬俑,具有中國特色的文字、圖案、符號等一系列優(yōu)秀的物質(zhì)文化都可以成為外國人眼中獨一無二的中國元素。
中國元素還可以是精神的。中國人強調(diào)天人合一,重視天道,穩(wěn)健內(nèi)斂,和諧中庸;主張血緣的網(wǎng)、整體主義、謙和好禮、誠信知報等。中國元素的核心在于中國人的精神、個性和風格,是一種中國文化所體現(xiàn)出來的民族精神,這種民族精神文化是在跨文化傳播中占主導地位的核心因素,是研究和考察不同文化之間差異性的主要基準。⑤
“‘中國元素’不僅僅是對中國式的視覺符號的運用,而且是品牌中的中國文化的精神內(nèi)核體現(xiàn)。廣告創(chuàng)意人只有把握住這一內(nèi)核,才能為民族品牌找到真正的生命力和價值所在?!雹?/p>
如何跨文化進行中國元素的營銷
營銷學泰斗菲利普·科特勒曾經(jīng)指出:文化的因素是影響購買決策的最基本因素。中國人所具有的五千年文明積淀的獨特的生活方式、民族習俗、宗教信仰等中國元素成為中國旅游廣告企業(yè)跨文化營銷的堅實基礎(chǔ)。
1.在營銷上做足文章:創(chuàng)新營銷模式,注重營銷效度
中國境外旅游廣告公司應(yīng)在營銷上做足文章。一方面,旅游廣告公司應(yīng)創(chuàng)新營銷模式。政府主導,廣告企業(yè)跟進,避免出現(xiàn)在國內(nèi)旅游營銷上的資金少、力量小所帶來的種種問題。另一方面,充分重視營銷力度和效度,不僅要加強旅游市場促銷,開拓國際客源市場,更應(yīng)該按照市場細分的要求,把握境外旅游者在旅游動機、旅游心理需求、旅游目的地的選擇標準、選擇方式等環(huán)節(jié),主題鮮明地宣薦獨具“中國元素”的旅游產(chǎn)品,在境外旅游者心中植入東方文明之國的旅游形象,刺激境外旅游者的旅游行為。
2.在文化產(chǎn)品上下工夫:打造文化品牌,開發(fā)精品文化
我國旅游研究專家魏小安認為,特色是旅游之魂,文化就是特色之基。這就要求旅游廣告公司在旅游目的地的營銷中打出自己的“文化牌”,必須借助于豐厚的地域和民族文化資源,開發(fā)出符合旅游市場需求的高質(zhì)量的旅游文化產(chǎn)品。只有這樣,才能為旅游者提供具有較高文化內(nèi)涵的旅游對象物并保持較強的吸引力。
(1)積極做好國內(nèi)旅游文化的宣傳,挖掘自身的獨特文化,以此吸引境外旅游者前來旅游觀光。
1992年以來,為更好地向海外旅游者宣傳和介紹中國旅游,中國國家旅游局聯(lián)合文化部、各旅游廣告企業(yè)推出以不同風情為主旋律的旅游主題,將不同內(nèi)容和層次的中國文化推向市場,招徠更多的海外旅游者來華旅游,取得了顯著成效。
2002年的“民間藝術(shù)游”,中國入境游客人數(shù)為9790.83萬人次,比2001年提高了9.99%。2003年中國推出的“烹飪王國游”向海外宣傳中國光輝燦爛的飲食文化,吸引了9166.21萬人次境外游客。同時,2004年的“中國百姓生活游”,2005年的“中國旅游年”,2006年的“中國鄉(xiāng)村游”,根據(jù)不同的旅游主題,將我國的歷史文化、民俗文化、飲食文化、工藝美術(shù)等中國元素多側(cè)面、多角度地介紹給旅游者,不僅吸引了國內(nèi)旅游者,更受到了外國旅游者的青睞,擴大了中華文化的影響。
(2)政府主動進行海外文化營銷,積極拓展海外客源市場。
為培育健康完善的中國旅游市場,以國家旅游局牽頭,在各文化部門、旅游廣告企業(yè)的參與下,政府積極主動進行海外文化營銷。政府通過積極的海外文化公關(guān)活動,來進行無形的境外旅游廣告宣傳,推介中國文化,刺激中國旅游的發(fā)展。
如“中國文化美國行”、“中法友好年”、“中俄友好年”等文化宣傳形式。中國與日、韓等國積極進行文化交流,推出獨具特色的“中國文化”品牌,借助豐厚的地域和民族文化資源積極、主動開拓海外旅游客源市場,吸引國外旅游者來華旅游。
3.境外文化營銷應(yīng)注意的問題
隨著我國境外旅游廣告對中國文化向海外營銷,文化作為一種產(chǎn)品打上了商業(yè)化的色彩。雖然旅游文化的商業(yè)化是旅游發(fā)展的一個結(jié)果,但當旅游文化隨著旅游消費而發(fā)生改變時,文化純真的本質(zhì)就會逐漸消失。所以,在旅游廣告的境外營銷和傳播過程中,應(yīng)注意對傳統(tǒng)文化價值的積極守護和合理開發(fā),保證中華民族文化的本真色彩。
注釋:
①林南枝:《旅游市場學》[M],南開大學出版社,2000年版,第56頁②⑤宋玉書王純菲:《廣告文化學》[M],中南大學出版社,2004年版③紀辛:《中國本土品牌缺少人文價值》[J],《國際廣告》,2007年第5期,第34~35頁
④陳培愛:《現(xiàn)代廣告學概論》[M],首都經(jīng)濟貿(mào)易大學出版社,2004年版,第61頁
⑥閆文:《中國元素——支撐品牌的精神文化內(nèi)核》[J],《中國廣告》,2007年第4期,第38~40頁