第一篇：即興演講語言的變異修辭探微

人文科學系2011屆畢業(yè)生畢業(yè)論文 《即興演講語言的變異修辭探微》

專業(yè)：語文教育

班級：2006級1班

姓名：董金花

學號：14號

指導教師：張國艷

時間：2011年3月1日

即興演講語言的變異修辭探微

【內容摘要】

如何在演講中,特別是即興演講中抓住聽眾的耳朵,吸引他們的眼球是極為重要的。演講者需要合理恰當地運用一些技巧和手段來點綴他們的言辭,而變異修辭的運用尤為值得關注。

【關鍵詞】即興演講 變異修辭 運用

一、即興演講概說

演講又叫講演、演說?！把葜v”這一概念最早見諸荷馬史詩。相傳雙目失明的行吟詩人荷馬,常年云游各地,演講關于特洛伊戰(zhàn)爭的英雄事跡。在我國,“演說”一詞較早出現在《北史·熊安生傳》:“公正于是有所疑,安生皆為一一演說,咸究其根本。”《說文》:“演,長流也?！倍斡癫谩墩f文解字注》認為:“言之講,引也,故為長遠之流?！鞭D義于語言,就是語流之意?！墩f文》稱:“說,釋也,從言,兌聲。一曰談說?！倍巫⒃?“說釋者,開解之意?！笨梢姟把菡f”就是通過語流進行鋪陳解釋發(fā)揮。對于“講”,《說文》解釋為“和解”。段注云:“不合者調和之,紛糾者解釋之,是曰講?！边@說明“講”者有剖析矛盾、解釋分歧之意。現在,在人們的語感中,“演講”一詞與“演說”同義,就是專指人們“就某個問題對聽眾說明事理,發(fā)表見解”。

現在所謂的演講,是指在特定的時空環(huán)境中,以有聲語言和相應的體態(tài)語言為手段,公開向聽眾傳遞信息,表述見解,闡明事理,抒發(fā)感情,以期達到感召聽眾的目的。它是一種直接的帶有藝術性的社會實踐活動。

演講按不同標準可以分成不同的類型,在這之中,即興演講尤其值得注意。即興演講是演講中的快餐,也是演講中的精品,是演講者在某種特定景物或人物、氣氛的誘發(fā)下(或被要求、邀請)而作的一種臨時性演講。我認為:在各種類型的演講中,即興演講使用率較高,應用范圍最廣。因為,隨著現代社會的發(fā)展,現代社會信息傳遞加快,人們的交往日益頻繁,人們的交際領域不斷拓寬,即興演講也出現在人們生活的方方面面。如婚禮祝辭、迎送致辭、喪失悼念、聚會、演說、討論、訪問等,都需要人們臨時做即興演講,或助興,或助威,或聯誼,或緬懷,等等,它成為人際交往中深受歡迎的形式。有研究表明,即興演講已成為未來演講發(fā)展的一個重要趨勢。但是即興演講具有動因的觸發(fā)性、準備的臨時性、時間的短暫性等特點,要求演講者在極短的時間內迅速展開思維,找到話題,形成完整的腹稿,立即從容地表達出來,因此有一定難度,最見語言功底,一般人難以把握,可以說如果能把即興演講發(fā)揮得恰到好處,必能給人留下深刻的印象,令人刮目相看。那么即興演講為什么有那么大的魅力呢?我認為這與恰到好處用地運用修辭語言是密不可分的,尤其是即興演講中的變異修辭,更值得我們推敲、探究。

二、變異修辭的形成“變異”(deviation)這一概念,最早由結構主義語言學派提出,最初指共時意義上語言的不同變化形式。西歐的布拉格學派將其運用于詩的創(chuàng)作,形成“語言變異”理論,其代表人物讓·麥卡羅夫斯基在《標準語和詩歌語言》一文中指出:“只有違反標準語常規(guī),并且只有系統地進行違反,人們才有可能利用語言寫出詩來?！盵2]此觀點說明了變異在語言運用中的重要性。另外,變異(variation)是社會語言學的一個術語,指的是因各種原因而產生的一種語言偏離常規(guī)運用的現象。社會語言學研究語言與社會的共變,其中最重要的內容之一就是語言的變異問題。社會語言學著重從宏觀角度,從外部功能上研究語言變異,而變異修辭則從微觀角度,從語言結構入手,研究共時的言語變異。變異修辭是相對規(guī)范性修辭而言的。陳望道先生在《修辭學發(fā)凡》中指出:“形式方面的字義、字音、字形的利用,同那內容方面的體驗性、具體性相結合,把語辭運用的可能性發(fā)揚張大了,往往可以造成超脫尋常文字、尋常文法以至尋常邏輯的新形式,而使語辭呈現出一種動人的魅力?！盵3]正式提出“規(guī)范修辭”和“變異修辭”的則是鄭遠漢先生,他明確定義:“嚴格遵守漢語語音規(guī)范、詞匯(包括語義)規(guī)范、語法規(guī)范及語體規(guī)范,在這個基礎上的修辭活動就是規(guī)范性修辭,有意?違背?上述規(guī)范的,為的是獲得特殊的表達效果。這樣的修辭活動就是變異性修辭?！盵4]給規(guī)范修辭和變異修辭作了定性分析。

三、變異修辭在即興演講中的運用

(一)利用語音因素的常規(guī)變異

語音因素的常規(guī)變異中最常用的就是諧音雙關:利用語音因素產生的變異主要體現在諧音修辭上。諧音是通過讀音的相似性而人為地賦于其新詞義的一種方法,諧音雙關是借諧音讓一個詞語同時關涉兩種以上的意義,相互映襯而生情趣,內涵豐富。

例如:“是95年一天深夜里,我們家的電話急速響起,我拿起電話一聽,那端是我非常熟悉的聲音,就是我們班最落后的同學,俞敏洪的聲音,因為他的聲音剛才你們聽了,很有特點,散發(fā)著強大的?雌性?,雌雄的?雌?,而我的是磁鐵的?磁??！?俞敏洪、王強在琴島學院演講視頻,例子中的“我”指王強)

又如:一位同學在某高校學生會競聘時有這樣一段開場白:“尊敬的各位老師、親愛的同學們,我是2號選手,我的名字叫?洪雙喜?,卻不是香煙?紅雙喜?,請大家支持我。”上兩例都巧妙運用了語音雙關,使語言詼諧幽默,收到了很好的效果。

(二)利用詞匯因素的常規(guī)變異

詞匯因素的常規(guī)變異主要有以下幾種。

1.詞形變異。詞形變異是指在該詞原有固定用法的基礎上,為了特殊的需要臨

時拆分運用。比如在即興演講中為了達到幽默的效果會有這樣的說法:形容一個女孩,會說“小巧但不玲瓏”,形容一對情侶會說“郎才但不女貌”,等等,充分體現了即興演講的隨意性、創(chuàng)造性。

2.抽換語素。抽換語素是根據表達的需要抽換現成語素中的某些語素,仿擬構成一個臨時性的“新詞”或“新句子”。例如:……老俞說:“回去,回去咱們一起做新東方。”我說:“新東方是個什么東西啊!”老俞說:“新東方不是東西,它是我辛辛苦苦拉扯大的一個學校?！蔽掖蟪砸惑@,說:“你還拉扯大一個學校?”我說:“老俞,你眼睛看著我,坦率告訴我你學校的規(guī)模到底有多小?！卑闯＠韥碚f,和規(guī)模搭配的字是“大”,這里把本該用的詞語“大”換成“小”,給人耳目一新的感覺。(俞敏洪、王強在琴島學院演講視頻,例子中的”我“指王強)

3.曲解詞義。刻意用偏離常規(guī)的方式造成詞語的語義轉移,讓人聽來荒誕離奇,令人噴飯;稍加品味,則覺得語妙智睿、發(fā)人深思。

例如:新東方副校長王強的演講:“……當時俞敏洪是我們班的第一個留學生——留在校外讀書的學生?！碑敃r因為俞敏洪身染肺結核病,不得不休學一年,所以王強這樣說。還有就是:“……俞敏洪是一個沒有抽象能力的人,當然了,也不能說他完全沒有抽象能力,他拿著鞭子抽打大象的能力還是有的?！绷碛?老俞說:“回去,回去咱們一起做新東方?！蔽艺f:“新東方是個什么東西啊!”老俞說:“新東方不是東西,它是我辛辛苦苦拉扯大的一個學校?！蔽掖蟪砸惑@,說:“你還拉扯大一個學校?”緊接著說:“老俞,你眼睛看著我,坦率告訴我你學校的規(guī)模到底有多小?！睘槭裁茨?因為十幾年來在我心目中他哪能辦學啊,他一直是學校辦理的對象啊。在這里王強老師巧妙地有意對“辦學”進行曲解,說成“學校辦理的對象”不僅幽默詼諧,而且顯出了王強老師博學多才,機制幽默。

又如:某單位舉行演講大會,一位演講者伴著掌聲走上講臺,不慎被話筒線絆倒了。臺下的聽眾頓時發(fā)出了一片唏噓聲和倒掌聲,氣氛降到了零點。然而,她從容不迫地爬起來,走到話筒前,微笑著對聽眾說:“同志們,我確實為大家的熱情傾倒了……謝謝!”接著就開始了自己的演講。頃刻間,全場響起一片歡呼聲、叫好聲。這位演講者臨場應變,根據當時的情景,賦予了“傾倒”這個詞一個新的意義,不僅化解了當時的尷尬局面,而且贏得了熱烈的掌聲。

4.色彩變異。色彩變異是指由于語境的變化將褒義詞貶用或貶義詞褒用,以達到深化語意的作用。這類修辭和常規(guī)修辭中的諷刺、反語有點相似。比如想形容那個人形象不好會說其“長得謙虛”,“謙虛”本身是個褒義詞,但在這里褒義貶用,此種用法在小品、網絡詞語中經常用到,但現在,詞用法已漸漸被用到即興演講中,體現了即興演講的靈活性、創(chuàng)新性。

(三)利用語法因素的常規(guī)變異

詞性變異指突破語法規(guī)則的限制,根據需要,在不同詞性的詞語之間互相運用。在即興演講中,為了表達的需要,演講者會變換一些詞的詞性,以求達到預期效果,比如說:“怎么說呢?這個女人已不能簡簡單單地用漂亮、大方、聰慧這些大眾的詞來形容了,我只能說一句話,她真的很女人。”“女人”本身的詞性是名詞,在這個例子中的“女人”活用為形容詞。這樣的例子在即興演講中也頗為多見。除詞性變異之外,語法因素常規(guī)變異中還有詞語搭配變異、結構成分的位序變化、語法成分配置的變異等幾種常用的形式。

即興演講不僅需要演講者有很厚的語言功底,而且需要演講者有很強的表達能力,況且其演講的場合又是多種多樣的,有時會隨著當時情況的變化而變化,此時若用上各種各樣的修辭手法,必將給你的演講添彩,更重要的是能為你的魅力加分,而變異修辭的表達修飾能力極強,恰好能幫你做到這一點,可以毫不夸張地說,即興演講和變異修辭相得益彰。

【參考文獻】

[1]李元授,李軍華.演講與口才[M].武漢:華中科技大學出版社,2004:336-337.[2]曾立英等.規(guī)范修辭和變異修辭論述評[J].湖北三峽學報,1999.6.[3][4]鄭遠漢.規(guī)范性修辭與語言規(guī)范化[J].修辭學習,1985,(4).

第二篇：語言變異

語言變異

【摘要】社會語言學中語言的變異是引人注目的話題。語言是離不開社會，社會的變化對語言的變異有著重大的影響。語言的變異雖然與社會變化有關，但并不是同步而行的，語言變化是緩慢的，有規(guī)律的一步一步地變化，變異是偏離常規(guī)的一種變化，語言變異是偏離語言常規(guī)的一種變化?，F在社會日趨迅猛的發(fā)展著，各種新事物、新觀念、新思想紛至沓來，時尚流行元素和社會熱點也頻繁更迭。語言作為社會現實和人們思維的反映，也隨之變化和發(fā)展著。語言中的詞匯，對社會的變化是最為敏感的，各種各樣的層出不窮的新事物需要有與之相適應 的新詞新語來反映。那些新詞新語，由于傳播方式和傳播速度的多樣化，部分有選擇性的為大眾所接受，變成一種流行趨勢，反映著流行文化的多元化，也反映出不同時代社會大眾的不同社會文化心理和追求。各種新詞新語的出現和流行對社會各方面產生的影響值得探究。

[關鍵詞]：語言變異

語言是人們的交際工具?，F代文明的發(fā)展推動著社會的前進，而人是社會的主體。社會發(fā)展在一定程度上影響人的思維模式，做事方法和知識范圍，而作為人們思想交流的工具，語言是隨著社會的發(fā)展而有所變異的。但變異并不是無規(guī)律的亂變。語言的變異與社會的發(fā)展有很大的關系，但不是與社會發(fā)展同步而行。社會的發(fā)展是在科學的推動下前進。通過科學而得來的新事物和新認識要求人們要用新的接受方式來接受它們，從而人不得不制造出一些能表達新事物，新認識的詞語。這些新詞語融入社會群體當中，再在人們使用的語言當中起到變化作用不是一時半刻完成的事情。因此語言的變化有穩(wěn)定性。新詞語的產生又給語言的變化帶來簡化性。很典型的例子就是縮略語的產生和外來詞現象。人們在交流中通常喜歡用簡短的語句表達內心的想法，并且現代社會要求這簡練的言語，因此語言變化更有簡練性。在現代漢語中“特別是表示事物意義的詞組，可以抽出其中的幾個成分構成簡稱，這往往就是詞組縮減構成新詞”，這是詞語的發(fā)展，也是語言的一種變異。如“中國語言文學系”簡稱“中文系”，“黨?！笔恰爸袊伯a黨培養(yǎng)訓練干部的學?！保瑹o論是音譯的外來詞還是借形的外來詞都是語言變異的現象。簡單地說，社會環(huán)境改變了人的認識，人的認識對語言的變異起到作用?？偨Y上述，語言是社會發(fā)展的產物，在語言變異當中會受到社會各界因素，但總體的變化特征是簡便人們的交流，滿足人的目的。語言與社會是離不開的，沒有了社會語言就不存在，沒有語言社會是無法前進的。

群體在使用語言時由于他們分工的不同，在同一社會當中不同的群體，不同的集團或階層使用語言也不同，由此構成社會方言。分工不同也就是說不同的人從事的職業(yè)，處所不同。群體，集團當中的人使用他們有獨特語言來進行交流，因此在社會當中產生了行業(yè)語，隱語，以及由年齡，性別，民族地域的不同而有了語言的社會變異。

1、行業(yè)變異俗話說：“五行八作，三教九流，各有殊詞”。不同的職業(yè)把人劃分成不同的群體和集團。由于職業(yè)的需要人們不得不說關于職業(yè)和職業(yè)道德的殊語。如三四十年代袍哥幫會黑話，青洪幫的切口，如“點水”（出賣同伙）、“劃盤子”（毀人容貌）和流傳到現在的如“散眼子”（散漫無組織）、“臊皮”（傷了面子），是外人無法理解的。它們只能在一定的范圍里作輔助性的交際工具使用，集不能推廣到整個社會，也不能使全民語言所吸收。但這種語言是不容易發(fā)展的，一方面不符合語言發(fā)展的內部規(guī)律，另一方面不會被社會群體接受，擁有這語言的人也不易外傳，所以在漫長的歷史變化中它們會慢慢的消失掉，“正如舊式貴族俄語把‘請坐’說成‘請您一定要滿足這把椅子要擁有您的誠懇的愿望吧”。這類語言它遲早會被淘汰的。

2、年齡性別變異性別、年齡的變異，不是由于社團的距離、交際的障礙引起的，而是由于社會心理、文化背景等復雜原因引起的。在人的不同年齡段里社會的發(fā)展也不同，因而人的思想以及表達思想的語言隨著年齡的改變而發(fā)生變化。威廉·拉波夫在馬薩葡萄島居

民語言變異的調查中有一項元音變異的情況表明，馬島人在right,wife,house,out類型的詞語的發(fā)音中出現了前低元音央化的趨勢，從75歲年齡組開始，遞次下降到15年一階段的四個年齡組，央化的比率逐步增高”“拉波夫同時發(fā)現在更年輕的年齡組（14~30歲）中，央化的比率又下降了，但央化率并不一致?！庇纱丝梢姴煌挲g段的人，在語音、詞匯上都有所變化。性別變異的產生有兩種原因：一是自然標志，也就是男女兩性在生理特征和體態(tài)方面的表現，另一個是社會標志，是社會為性別差異成文或不成文地規(guī)定一系列關于區(qū)別性別的行為、服飾、儀表、禮節(jié)等方面的規(guī)范。因此男女兩方都有自己獨特的語言風格。這也與“男人說話應該什么樣”，“婦女說話應該什么樣”的社會心理有關。

3.功能變異和地域變異功能變異也指語體的變異，也就是人在不同的場合使用不同的語言。地域變異就是指方言，而它最重要的是表現在語音上。

語言變異的因素來自兩個方面:一是“語言內部結構的影響”。語言的結構是一個多層級的系統,各個層級中的各個組成成分又互相關聯,其中任何一個成分的變化,都可能引起其他成分的變化,從而出現連鎖反應的變異。二是“與語言變異相關的各種外部因素”。諸如年齡、社會階級和職業(yè)、文化程度、種族、性別、交際場合、交談對象、交談話題、交談者之間的關系、語言載體等都會影響語言的變異。

語言的一個根本特性就是社會性，所有被研究過的語言表現出的一個共同特點就是它們都包含著語言變異，因而，語言變異是社會語言學研究的主要問題。什么是語言變異呢？可從兩方面來解釋：從宏觀上說，指一個語言社區(qū)，因為受各種因素的影響，該語言地區(qū)的語言狀況發(fā)生了變化；從微觀上說，指因為語言使用者的不同或場合、語境、話題的不同，語言表達目的不同等，以及對語碼選擇的不同及語言風格的不同等，引起了語言變異。

人的心理是相當復雜的。不同年齡、性別、文化層次、地位高低的人的心理千差萬別，即便是同一個人，在不同的時間和不同場合，其心理也會有所不同。這些錯綜、復雜的心理，對語言的使用自然也會有影響。這些心理現象及其對語言使用的影響是表面的，我們把它放到社會里去加以考察，可以得出社會心理對語言變異影響的實質。

第一，迎合、求同心理與語言變異。人為了生存和發(fā)展，必須適應現實社會的客觀條件，同時又要隨著它的發(fā)展變化，適時做出調整，于是便形成一種迎合的社會心理。這種迎合心理反映在語言使用上，就是根據不同目的、不同時間、不同場合、不同對象等，說不同的話，選擇不同的語碼；另一方面，人是喜歡群居的動物之一，人們長期生活在一起，產生了一種群體聚合心理，喜歡群體活動和群體生活，不愿獨居，害怕寂寞，這種社會心理對語言變異的影響，主要表現在使用語言時，盡量從俗從眾，求得同一。我們經?？梢钥吹竭@樣一種有趣的談話現象：幾個不同方言區(qū)的人在一起，一般都說普通話，但當中說吳方言的人會與懂吳方言的人交談，而另外的人又會用他們都懂得某一方言交談。

第二，好奇、求新心理與語言變異。隨著社會經濟的發(fā)展，我們生活的世界日新月異，變化迅速，人們對外部世界必然產生了一種追求新鮮、好奇的社會心理，青少年尤甚，因此也使得語言運用發(fā)生變異。如近年來，內地與沿海的貿易、經濟往來頻繁，各種電影、電視媒體上也充斥著各類粵語港臺片，使得內地大部分人開始學粵語、唱粵語歌，而廣東沿海地區(qū)又興起了“普通話熱”，處處學說普通話，人人說好普通話。還有一些詞語，如“酷”“爽”“郁悶”等，在青少年中經常使用，這些詞已在原有詞義的基礎上被賦予了新的內涵，在語言使用中有著與眾不同的表達效果。

第三，自我呈現心理與語言變異。社會是由許多個體組成的，人們與外界交往的過程，實質是把自己向他人呈現的過程，也就是借助自己的言語行為，向他人表露出自己的思想情感和內心想法，通過敘說與己有關的人或事，讓別人了解自己，從而溝通人與人之間的關系，為了自我呈現，求得別人了解自我，語言使用者往往要看場合、對象說話，求得良好的話語效果。如人們對文化層次高的人說話，注意用詞準確、文雅，語氣謙遜、委婉，既表達了對

談話對象的尊重和體貼，也顯示了自己的內在修養(yǎng)，但同農民說話，切不可文縐縐的，語言應盡量通俗、易懂，多用俚語、俗語，不僅有利于拉近說話雙方的距離，也有利于談話氣氛的融洽，以達到交流的最佳效果。同一個意思表達，對文化人和農民有著不同的表達方式，這種語言變異，不僅是交際的需要，也是自我呈現心理的反映。語言變異與社會心理關系密切，隨著現代社會的不斷發(fā)展，人們的求同、求新心理將更加明顯地顯現出來，自我呈現欲也會更加強烈，但總的看來，語言發(fā)展在一定時期內將會沿著一個大的發(fā)展趨勢，即一個語言社區(qū)的語言將會越來越集中，越來越規(guī)范。具體表現在：小語言社區(qū)的語言向大語言社區(qū)語言靠攏，小方言向大方言靠攏，方言向民族共同語靠攏，共同語的規(guī)范化程度越來越高。在我國，普通話將更加顯示其優(yōu)越性和重要性，并在各個方面發(fā)揮更大的作用，當然其中不乏方言、專業(yè)語、行話的點綴，這將使得語言風格多樣、人們生活豐富多彩。

社會是不停發(fā)展的，新詞新語隨時隨地的都會產生，適應不同時期不同社會發(fā)展需要，對新詞新語的研究是一個長久而新鮮的過程。新詞新語，作為一種詞匯現象，反映了一個國家、一個地區(qū)在一個時期人們普遍關注的問題和事物。不同時期有不同的詞語，而不同的新詞新語則作為社會一根敏感的神經，反映出社會的變化。伴隨著30年的改革開放，中國出現了很多新思想、新事物，而語言變異所產生的這些新詞新語正是這些新思想、新事物最好的見證?？梢哉f，在中國社會發(fā)展的進程中，還沒有哪一個時期能夠涌現出這么多的新詞新語，那么集中、大量地豐富漢語的詞匯?，F如今，每一個經過改革開放歲月的中國人，隨口都能說出幾句改革開放的新詞新語。細心地體味一下改革開放的新詞新語，可以更深刻地理解改革開放，理解改革開放給中國帶來的種種進步。

參考文獻：

[1] 徐 大 明 等.當 代 社 會 語 言 學 [M].北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,1997.2:80-95,131-140.[2]陳松岑.社會語言學[M].北京:北京大學出版社,1985.10.[3]趙世開.當前漢語中的變異現象[J].語言?社會?文化[M].北京:語文出版

社,1991.1:80-85.[4][法]路易-讓?卡爾韋著.曹德明譯.社會語言學[M].北京:商務印書

館,2001.5.[5]《普通社會語言學概要》伍鐵生主編高等教育出版社

[6] 申小龍．中國文化語言學[M]．吉林教育出版社

第三篇：電視小品幽默修辭策略探微

電視小品幽默修辭策略探微

萬巍戴軍民

2006年11月30日15:23 【字號 大 中 小】【留言】【論壇】【打印】【關閉】

小品是“麻雀雖小，五臟俱全”，在喜劇性上，更可以套用潘長江的那句小品臺詞“濃縮的就是精華”。作為一門說和演的藝術，小品的最大特點就是要在較短的時間內（一般8―15分鐘），充分調動人們“笑”的神經，給人以精神的刺激和心靈的啟迪。要藝術地達到這一目的，應該充分發(fā)揮修辭技巧。

這里講的修辭不是指修辭格或語法關系，而是“作者的敘述技巧和文字閱讀效果之間的聯系”（亞里斯多德《詩學》），即小品在聲、臺、型、表過程中引人發(fā)笑的技巧和手段。本文歸納出十二種小品的修辭技巧，可見其與喜劇性和幽默之間的內在關系。

小品有兩種宏觀的修辭方式，其一是“系包袱與抖包袱”，這里的“包袱”即笑料。其二是“耍貧嘴”。

鄉(xiāng)長

老姑父你說什么呢，這是？我說你們啦，肯定是有事。

老高婆

沒啥事，我們都是小事，鄉(xiāng)長您說您這一年的事太多了，您給我們全鄉(xiāng)辦了多少好事啊，從普及科學種田到開發(fā)糧食項目，今天跑銀行，明天闖科委，您真是操碎了心，磨破了嘴，身板差點沒累毀。

趙老蔫

還給寡婦挑過水呢，全鄉(xiāng)都知道這事。

鄉(xiāng) 長

啊，這都是小事。

趙老蔫

大事也有啊，大事一年到老了，香港回歸，三峽治水，十五大召開，江主席訪美，這一年把你忙??這也不是他干的啊。

老高婆

那不對呀，他給發(fā)過精神啊。趙老蔫

對，你一發(fā)神經我們都干瘋了。（――何慶魁《拜年》）

在很短的時間內成功地設置并抖出了三個包袱，第一，全鄉(xiāng)都知道鄉(xiāng)長給寡婦挑過水；第二，大事鄉(xiāng)長又沒干；第三，鄉(xiāng)長一發(fā)神經別人都干瘋了。亦步亦趨，精心營構，包袱抖得自然流暢，絲毫沒有斧鑿之感。

其二是“耍貧嘴”，以馮小剛和馮鞏早期的小品最為突出，它完全以一種調侃的方式引人發(fā)笑。代表作品是馮小剛寫的《面的與皇冠》，這種風格在其后來的影視作品中得到延續(xù)和發(fā)揚光大。

在這兩種大的修辭背景下，編導演還充分利用一些小技巧的營構，把小品推向前進，深入人心。

一、歧義與誤解。歧義往往與誤解聯系在一起。一種是諧音歧義，《心病》（何慶魁）中，醫(yī)生把“談話治療”簡稱“話療”，敏感脆弱的老頭把它理解成“化療”，從而導致極端可笑的言行?！蹲蛱?、今天、明天》（何慶魁）中，趙隊長把教練的名字“小范”理解成“小販”；《老蔫完婚》（崔凱）中把“特區(qū)”理解成“特曲”，說者無心，聽者“無意”，但觀眾得到了愉悅。另一種即“說者無心，聽者有意”的誤解，戲中人利用這種諧音故意去調侃他人。

司機

我說你明白不明白，這叫“平鏡”（指自己的眼鏡）。

老漢

你車開得這樣，你還“平靜”，你倒“平靜”了，（轉向縣長）你能“平靜”嗎？（――何慶魁《三鞭子》）

這種諧音調侃幽默機智。又如：

司機

人家問你的是“機動”車！

老漢

知道是“機動”車，你老“激動”啥呀？（――何慶魁《三鞭子》）

將諧音誤解運用得登峰造極的當數《拆遷變奏曲》（焦乃積），整個故事利用主人公方卓、李貴與方桌、立柜的諧音，王助人與王主任的諧音，通過對“喜新厭舊”一詞的誤解，引出了一場令人啼笑皆非的故事。

誤解有時由意義的含混造成。《送水工》（崔凱）中老太太花二十元錢請老頭替她在留學歸來的兒子面前扮演一回繼父的角色，編導演巧妙地利用現代人對“脫”字的敏感，營構出極富喜劇效果的對白：

送水工：你干啥玩意，我可是正經人??！

母 親：誰不是正經人吶？

送水人：你正經人，你花二十塊錢就扒人老頭衣服，你啥玩意兒！

相對于創(chuàng)作者來講，誤解的另一種形式是故意“存誤”，即把話語中的某些核心概念加以引申發(fā)揮，賦予其完全不同的含義。對于角色仍然是實打實的誤解?！都t高粱模特隊》（崔凱、何慶魁）中把“貓步”解釋成“貓在散步”；《昨天、今天、明天》（何慶魁）中把“秋波”解釋成“秋天的菠菜”。這種望文生義的引申、曲解，使表達更加生動、有趣、詼諧。

二、間歇與突轉。小品表演過程中，角色往往說出一句話，然后稍作停頓，當受話人和觀眾形成某種思維定勢后，角色說出與前面的話或者與受眾期待視野完全不同的話，這種停頓與轉折，經常形成意想不到的幽默效果?！度拮印罚ê螒c魁）中老漢的那句話：別整那事，錢到這不一定好使，這人都怎么了，辦點啥事就錢，錢，錢，錢的。沒錢就不辦事了？（停頓）你到底能給多少錢吧？又如《婚禮》（黃宏）中“俺媳婦就是長得有點??不過她的心靈還是很美的”,本意是要講自己老婆長得“丑”，關鍵地方恰到好處的停頓，甚至沒有講出核心詞，話語一轉，強調妻子的心靈美，這種含蓄委婉的褒獎后面的詼諧與俏皮早已觸動觀眾的神經。

間歇的幽默效果在于話語之間的停頓，觀眾誤以為說者語意已盡。老漢憤世嫉俗地批判了“惟錢是從”之后，緊接著“你到底給多少錢吧？”前后的斷裂與反差著實讓人忍俊不禁。

這種間歇中間有時可以插入另一個人的話語，但插入語須簡單。如：

“面的”司機我說，你坐我的車從來就不給錢。

倪萍

是嗎？

“面的”司機那我該多幸福??？（――馮小剛《面的與皇冠》）

這種幽默的形式自古有之，鄭板橋給一財主婆寫祝壽詩，提筆寫道“這個婆娘不是人”，滿座皆驚，女主人正要發(fā)作，只見鄭板橋稍稍停頓之后繼續(xù)寫道“九天仙女下凡塵”，女主人轉嗔為喜。而在今天極具現代意味的短信文學中，這種幽默的手段更是被演繹得淋漓盡致。如：昨天我夢見你了，真的，天空是那么的明媚，你在一望無際的大海里游泳，我光著腳丫站在岸上??（空白，再按鍵）拿小棍一捅，嘿，你這小王八??殼還挺硬。

三、附會。附會是把沒有關系的事物說成有關系，把沒有某種意義的事物說成有某種意義。如《拜年》（何慶魁）把“戴高帽”和“戴高樂”扯到一塊，并把“戴高樂”具體闡釋

為：只要給人家戴高帽，人家就會樂，法國總統都是這樣。《鐘點工》（何慶魁）把麥當勞說成麥當娜的妹妹；《追星族》（焦乃積）把鄭成功說成是鄭智化的弟弟。這種牽強僅僅因為它們有兩個相同的字，觀眾所以暴笑，因為他們從角色的“無知”里找到了對自己的信任。

同樣也有觀念上的附會：

妻子 你看你都歇頂啦??

丈夫 歇頂，說明創(chuàng)作艱辛，那是小品演員的光榮！郭達光榮一半兒了，陳佩斯徹底光榮，就剩個趙本山還不敢摘帽子。（――黃宏《今晚直播》）

人往往主觀地把歇頂與工作的艱辛聯系在一塊，編導演又巧妙地選取了郭達、陳佩斯、趙本山這些貌似有理，實則根本沒有必然聯系的例子來作例證，不免有些荒唐可笑?！缎脑浮罚T鞏）完全就是一個附會的過程，它牽強地把孩子出生后的長相與出生時第一眼見到的人，甚至懷在母親肚子里的時候見到的人說成有某種聯系，從而釀出極端可笑的言行舉止。附會所以引人發(fā)笑，在于聯系的牽強和角色的誠信。

四、設圈套。

老人：你能到澡堂里買拖鞋嗎？

青年：不能。

老人：你能到飯館里買大勺嗎？

青年：不能。

老人：你能到公安局買手槍嗎？

青年：不能。

老人：你能到鞋攤上買釘子嗎？

青年：（脫口）不能。

老人：就是嘛。（――黃宏《鞋釘》）

設圈套是一個誘敵深入的過程，讓人深陷其中，一旦醒悟過來已成定局。有時設圈套與腦筋急轉彎結合到一塊?！顿u拐》（宮凱波、何慶魁）中，第一次問，“一加一在什么情況下等于三？”；第二次卻問“一加一在什么情況下等于二？”答者卻囿上下文的語境（圈套），思維定勢沒有改變。編導演在設圈套時要能夠“入乎其內，出乎其外”，主動的一方頭腦要永遠清醒。

五、錯位與對比。錯位的本質是形式與內容的不一致。這種不一致經常導致滑稽的對比，從而構成喜劇性?！缎【爬蠘贰罚◤埑┰谘哉勆?，在眾人面前，老樂給人的感覺是一個徹底的大男子主義，在家里說一不二。而一旦妻子出現在他面前，事實恰好顛倒過來，原來老樂是一個徹頭徹尾的“妻管嚴”。老樂的言行所以滑稽完全在于他的“裝”。正如里普斯談到喜劇性時所講：“它是這樣一種小，即裝作大，吹成大，扮演大的角色，另一方面卻仍然顯得是一種小，一種相對的無，或者化為烏有。同時，主要在于這種化為烏有是突然發(fā)生的?！保ā断矂⌒耘c幽默》）受眾對角色的期待在瞬間被角色自己顛覆是觀眾發(fā)笑的根源。錯位還表現為人物關系的換位，《我和爸爸換角色》（王承友、朱積敏）讓一個憋屈的小學生和粗暴的父親互換角色，以其人之道還治其人之身地對待父親?！墩障唷罚S宏）里專橫的班長和連長互換角色。《愛父如子》（李宗民）以對待兒童的態(tài)度來關愛自己的老人。由于人物脫離了自己原本的行動軌道，其言行不免荒誕可笑。

六、竄辭與仿詞。竄辭即改辭。經常出現在對一些約定俗成或是眾所周知的話語的篡改上。《昨天、今天、明天》（何慶魁）中大叔向大媽道歉時說,“今天的你我怎樣重復昨天的故事，我這張舊船票還能否登上你的“破”船。”本是一句誠摯的濃情蜜意的歌詞，僅僅改了一個字就變成了一句老夫老妻間打趣的戲謔，讓人拍案叫絕。這種手法在黃宏的小品中更是屢見不鮮?！痘槎Y》中居然把裴多菲的《自由歌》改換成了“生命誠可貴，愛情價更高，要不是發(fā)大水，想抱也抱不著”。宏大話語的崇高莊嚴頃刻化為青年男女打情罵俏的詼諧。

《超生游擊隊》更把這一手法做到無以復加的地步，它把毛澤東軍事思想中經典的戰(zhàn)略戰(zhàn)術術語和逃避計劃生育的流動大軍聯系到一塊，改換成了“他進我退，他退我追，他駐我擾，他疲我生”。這種幽默著實令人捧腹。仿詞不同于竄辭，它是從結構到表述對一些話語的模仿，如“掏社會主義羊毛”（何慶魁《昨天、今天、明天》）是本于經典話語“挖社會主義墻腳”，其喜劇效果與竄辭相同。

七、陌生化?！独习菽辍罚ù迍P、張超）中把香腸說成“桶肉”；把大豆腐沾咸鹽說成是“雁落白沙灘”；特別是把排骨說成“人狗平分”，并把“人狗平分”解釋為：人把肉吃了，剩骨頭就給狗了。讓人拍案叫絕，嘆為觀止。庸常中，人們的神經早已有些麻木，小品在再現熟悉事物時，做一些陌生化的處理會讓觀眾感到驚訝，引發(fā)思考，體味幽默的意味。所以在《相親》（張超）中不說“八點鐘”而說“七點六十”；《過年》（崔研君、崔立君）中不說“親吻”而說“對火”；《老蔫完婚》（張超）中不說“通行證”而說“路條”。這些是書面語俗化的表現，陌生化的另外一種形式是俗語雅化，這種手法在小品中尚不多見，在一些影視作品中屢試不爽，《手機》中的“審美疲勞”一詞可以說是俗語雅化的經典，隨著《手機》的風行，它甚至成為人們互相調侃的日常用語。陌生化應該把握好一個“度”，否則得不償失。

八、移用。移用是把某些話語放到本不屬于它的語意中，由上下語境的不和諧產生幽默效應。

鄉(xiāng) 長 你老是養(yǎng)魚大王趙老蔫吧？

越老蔫 正是陛下。（――何慶魁《拜年》）

現代農民“誤”出古人語，透露中國農民的可愛與俏皮?！蹲蛱臁⒔裉?、明天》大媽說,“現在不行了??兩顆潔白的門牙也光榮下崗了”。這里把大眾詞匯“下崗”和門牙組合到一塊，雖不倫不類,又合情合理、恰到好處，它起到了“戲擬”的效果。同樣在《三鞭子》中：

司 機我哪不合格？

老 漢你長的就違章啊。

“違章”本是交通術語，只因司機近視眼而將其移用過來。讓人叫絕的是《老蔫完婚》（張超）中趙老蔫對馬丫講，“??另外呢，說實話，本應該前年春節(jié)回去把事給辦了，當時呢你提出來的說心情不好，說什么更年期，就等一等，來玩一玩，瞅目前情況你可能是到期了，這回呢，咱就抓緊時間辦了，行不行？你要如果不辦呢，我也要開“更”了”。

這種幽默套路在影視作品中也經常見到，《沒完沒了》中劉元在美國教警察學中文，劉元說“同志們，辛苦了”，警察回應“為人民服務”，從美國警察嘴里說出具有中國特色的極富政治意味的話語，幽默意味是深邃的。

九、揶揄與反諷。揶揄即嘲諷。一種人物間的相互嘲諷與調侃。

潘長江 這真是人逢喜事精神爽！

鞏漢林 就是個頭不見長。這真是人逢喜事熱不夠。

潘長江 光長骨頭不長肉?。èD―崔凱《同桌的她》）

這一段互嘲成功在于它抓住了兩個演員的身體特征。馮小剛的《面的與皇冠》通篇都是兩個司機在嘲諷中調侃。另一種是自嘲，《融》（馮小剛、梁天）里，當曾經拋棄過自己的妻子找到丈夫請求重修舊好時，妻子說：要是我現在回到你身邊，你會便利嗎？丈夫：我就只當丟輛自行車讓人給騎了一圈又給送回來了！在揶揄自己的同時沒忘對妻子嘲弄一番。反諷可以具體而生動的解釋為“聰明反被聰明誤”?！秾⑿谋刃摹罚ê螒c魁）中小販的妻子誤以為大媽是回來退衣服的，死活不認賬，并且盛氣凌人地反問“有發(fā)票嗎？”“信譽卡呢？”“你啥都沒有，你憑啥說你是從這買的呢？”一旦明白大媽回來是退錢的時候，又手忙腳亂地唯唯諾諾百般奉承，這是對反諷的絕妙演繹?！缎牟　分嗅t(yī)生趙大寶在開導別人的時候侃侃而

談，頭頭是道，而當他明白自己無意中獲得了一百萬的時候，立馬就“抽”過去了。鮮明的對比形成深度的斷裂和反諷。

十、偷換概念。偷換概念在于對詞義前后理解的變化。

黑 土 別瞎掰，當時還有一樣家用電器呢。

主持人 還有家用電器呀？

黑 土 手電筒嘛。（――何慶魁《昨天、今天、明天》）

約定俗成的觀念，幾乎所有人把“家用電器”定義為狹義的比較高檔的電器產品，而當大叔說出“手電筒”是家用電器時，大叔明顯偏離了常規(guī)思維，把“家用電器”廣義為一切由交流電和直流電控制的家庭日常用品。不論這是幼稚還是狹黠，觀眾確實被它逗樂了。又如：

青年（譏諷地）您還行業(yè)呢，你也就是個修理破鞋的。

老人 你別抬舉我，我是修鞋的，不是修理破鞋的，掃黃不歸我管。（――黃宏《鞋釘》）青年所說的“破鞋”名副其實指代壞了的鞋，而老人所說的“破鞋”指那些行為不檢點的女人，所以此“破鞋”非彼“破鞋”，強換詞義，幽默其中。

十一、倒辭與同義復現。并不是所有的話倒過來講都有幽默的效果，它必須尋找到一個契合點，如：

郭 仔 我對不起老牛！

蔡大媽 老牛對不起我！

郭 仔 老牛是刀子嘴豆腐心！

蔡大媽老牛是豆腐嘴刀子心！

郭 仔老牛修車一絲不茍！

蔡大媽老牛修車不夠意思！

郭 仔老牛修車不要錢！

蔡大媽老牛要錢不修車！

郭 仔老牛是真大度！

蔡大媽老牛是真肚大！

郭 仔老牛是真精神！

蔡大媽老牛是真神經！

郭 仔老牛是真堅強！

蔡大媽老牛是真強??（――趙福玉《鄰里之間》）

形式顛倒，意義同時也發(fā)生相應的變化。本是恭維老牛，逗老牛開心，然而通過倒辭、諧音，所有的話變成了諷刺挖苦，這種目的與效果的倒置引人開懷。又如：“（師父走到一旁，學公關小姐的忸怩態(tài)）?？?，電話！牛總，（稍停）我看他像‘種?！。ù迍P《老拜年》）這里的契合點就是“總”和“種”兩字的諧音及其意義的天壤之別，通過對“公關小姐”一詞“現代意蘊”的極端挖掘，把“?？偂闭f成是“種牛”，著實貼切解憤，表達了“師父”的不滿與委屈。不由觀眾不樂。

一種是無意的倒辭，戲中人因話語使用不當而力圖糾正，結果越糾越錯，造成幽默效果。“說一笑像哭似的，不，一哭像笑似的。”（何慶魁《昨天、今天、明天》），“那老太太長得比你還難看呢！啊，不是，我說她沒有你難看！你呀，比她難看！”（何慶魁《鐘點工》）話語形式上完全倒置，意義實質沒有變化。這種倒辭造成同義復現，通過反復的強調，刺激觀眾，醞釀詼諧意蘊。

十二、順口溜的運用。順口溜在小品中永不褪色。它講究韻律，利用語音的和諧渲染活躍氛圍，加深印象，起到強調作用。“我發(fā)現目前穿鞋幾大特點：老年人講究古板，年輕人追求新款，干部穿鞋注意檢點，農民穿鞋喜歡扎眼。女士要穿高跟鞋，那是為把線條顯，男的要穿雙高跟鞋，肯定對自己的個頭不滿。（朝臺上走）現在生活越來越好了，坐車的多了，修鞋的少了，我這個飯碗呀，也快拉倒了??”（黃宏《鞋釘》）。這里先后利用“an”和“ao”兩個韻來介紹自己的職業(yè)，幽默風趣。順口溜還經常成為抖“包袱”的手段，前面一系列話語往往只是“先言它物”，最后一句才是“所詠之詞”，以抖出笑料。如“蝦蟆蜍子去南極，根本找不著北呀；腦血栓練下岔，根本劈不開腿；大馬猴穿旗袍，根本看不出美，你讓潘長江去吻鄭海霞，根本就不夠不著嘴?！保ê螒c魁《拜年》）

“藝術的最高技巧是無技巧”（巴金語），不是藝術創(chuàng)作不需要技巧，而是應該把這些技巧內化，水乳交融，成為某種潛意識甚至無意識。只有這樣才能達到“我本無心說笑話，誰知笑話逼人來”的效果。

這里對小品的修辭作一些分析和拆解是相對的，各種手段之間往往交叉重疊，許多幽默的技巧沒有明確的歸類，甚至沒有來得及發(fā)現。小品是綜合性的藝術，這里只著重分析了人物的臺詞，也是淺嘗輒止。

（作者單位：中國傳媒大學）

第四篇：即興演講材料

1.一則廣告 ：一個小男孩正在放風箏,可是風箏卻掛在了樹枝上,只有踩在公園的椅子上才能拿到,他為了不使椅子弄臟,拿出一張廢紙墊在上面,然后站在廢紙上取下了風箏?？戳诉@則廣告，結合你身邊的事例，談談你的看法。

2.二戰(zhàn)期間，當眾人對英國是否會向法國一樣淪為亡國的境地時，丘吉爾首相發(fā)表了一篇舉世震驚的演講。該演講只有三句話：第一句——永不放棄；第二句——永遠永遠不要放棄；第三句——永遠、永遠、永遠都不要放棄。談談你的理解。

3.有一個老太太她不快樂，她憂傷，她焦慮，她有兩個兒子，大兒子是賣傘的，二兒子是染布的。天下雨，她焦慮，天下雨了，我的二兒子的布怎么晾得干啊；天晴了，她焦慮，我大兒子的傘怎么賣得出去啊？換一種思維，天下雨她高興，我大兒子的傘賣得出去了。天晴了，她也高興，我二兒子的布晾得干了。我都高興，下雨也高興，睛天也高興，換一個角度。試以“角度”為題即興演講。

4.都說猶太人是世界上是最聰明的人，他們說：賣豆子的人最快樂，因為他們永遠不擔心豆子賣不出去。豆子賣不出去磨成豆?jié){可能賣，豆?jié){賣不了就制成豆腐，豆腐賣不了就制成豆腐干，再賣不了就腌豆腐乳；或者用豆子發(fā)豆芽，豆芽長大成豆苗??看賣豆子人豁達、樂觀，遇事總是以積極的心態(tài)對待，這樣才能達到真正的內心和諧！請以“談內心和諧”為題作即興演講。

5.一位義工朋友說：請勿隨意丟棄廢舊電池，一個5號電池可將5平方米土地重金屬污染達50年！還有一位義工朋友說：善占51%，惡就輸了。我們不知道一生要碰到什么樣的事情，這是命；但我們可以決定用什么態(tài)度去面對，這是運。請以“誰在主宰地球的命運”為題作即興演講。

6.這是一首歌：昨天所有的榮譽，已變成遙遠的回憶；勤勤苦苦已度過半生，今夜重又走入風雨；我不能隨波浮沉，為了我致愛的親人；再苦再難也要堅強，只為那些期待眼神；心若在夢就在，天地之間還有真愛；看成敗人生豪邁，只不過是從頭再來。請以“從頭再來”為題作即興演講

7.天使沒有了翅膀會怎樣 你說：會被上帝遺棄，從此離開天堂。他說：你錯了，她會落到我的身旁，陪我看日落斜陽。我說：其實你們都錯了，因為我會留在她身邊，一起陪著她看地老天荒??。你怎么看？

8.2008年10月3日，陜西省安康市鎮(zhèn)平縣城關鎮(zhèn)文彩村村民周正龍拍攝到清晰地野生華南虎照片，經鑒定為真。但是幾天后許多人指出了圖片的疑點。最后經調查確定圖片為假，當事人被判刑。對此事件談談你的看法。

9.有人說：富家不用買良田，書中自有千鍾粟；安居不用架高樓，書中自有黃金屋；娶妻莫恨無良媒，書中自有顏如玉；出門莫恨無人隨，書中車馬多如簇。培根說“知識就是力量”，這個論斷傳到崇尚書本里淘金的中國，就變成了“知識改變命運”。對否？錯否？請以“知識真的能夠改變命運嗎”為題作即興演講。

10.張愛玲女士曾經說過這樣一句話：“對于三十歲以后的人來說，十年八年不過是指縫間的事；而對于年輕人而言，三年五年就可以是一生一世?！保ㄟx自《十八春》）請以此為話題進行演講。

第五篇：即興演講

一 3分鐘的即興演講需要500字左右。

二 幾種開頭和結尾：

1.1.I’m going to talk to you today about。。

2.How many of you know exactly。。

3.Who would give you everything without remembering? Who would give you helping hand even though you're pointed by many fingers? Who would....(類似的句子）? The answer is----your mother.4.我認為在班上的話，除了同學就是老師，所以沒必要用ladies and gentlemen～直接說dear teacher, dear friends(或者boys and girls),good ~(morning, afternoon……)。Today I'd like to talk something about……然后就接正文了

說完之后，Ok, that's all ,thanks for listening!

5.演講英語不用太在意漂亮的詞匯。上口，易懂就可以了。

Everyone has different ideas about angel.In our deep heart, there always be an angel.But, have you ever think about what her name is?

Now, let me tell you this story.At last, I'm sure that you all know the name of angel, don't you?

6.Introduction: Hi everybody, today my topic is about the good habit in our life.So, what does “Good Habit” mean?...How are you guys feeling right now? Be curious? Nope, yeah?Ok, let me do gratify your curiosity, anyway.Body: First....second....third....Conclusion: That's it.We have known several habits which could be really amazing if you do them from now on.And...believe me...I am not fooling you, never!All right, now it's（下一個同學的名字或老師)time.Thank you everyone!

7.Thank you for the questions.8.演講套話 As we all konw就像我們都知道的那樣On the other hand另一方面

But let me tell you但是讓我告訴你I beg to differ可以用來強調區(qū)別，但只能在演講中用一次 HoweverThis much I believe;this much I hope結尾希望能幫到你

9.Good morning, ladies and gentlemen,I’m …, I’m from… first of all ,allow me to show my respect to my resonable xxx, to my repectabel xxx ,and to my dearxxx(一般都有幾種人，可以分批講，這樣既能表現尊重，又可以弄點話出來）Today what i am going to say is xxx(開你的內容）

完了以后。

再重復一次開始的話，TO XX,TO XXX,TO XXX,I finished my speech.Thank you.Hope all of your will be happy and be rich.方式方法

在兩個話題間過渡

-Having dealt with A, I now want to move on to B.-From A, it follows that...B

-You may have noticed that in A,….now in B.-As a consequence of A..., B...-Although in A we showed..., in B...-One exception to A is...B

-...and this leads us to...-...which brings me to my next point...-So much for A, let's look at B.-That covers A, so what about B?

-If we're all happy with that, where do we go from here?

-As regards(X), however, the situation is somewhat different.次要話題

-In this context it is worth mentioning...-As an extension of this...-It's also true that...-One further point to add is..-If I can diGREss for a moment...-Perhaps I might also mention that...-As an afterthought,(how, what)about...-I will just touch on one other point in passing...-Before we leave this subject, it's worth saying that...回歸主題

-But this is taking us away from the main theme...-To return to the main point/subject.-Picking up where we left off

-As I was saying before that diGREssion/interruption.-To continue the main discussion...-Going back to what I was saying...-I mentioned earlier...闡述兩個要點間的聯系

-As I said earlier/before...-You will recall that earlier I said...-You may have been wondering why I said...-When I was talking about this point earlier I said...-In my introduction I said...-Five minutes ago I said...-You may have noticed that...-I mentioned earlier that...-Let me pick up a reference made earlier to...結束語

-In conclusion, I'd like to…

-I'd like to finish by…

-Finally…

-By way of conclusion…

-I hope I have made myself understood

-I hope you have found this useful

-I hope this has given you some idea/clear idea/an outline of…

-Let me end by saying…

-That, then was all I had to say on…

-That concludes our presentation…

-I hope I've managed to give you a clearer picture of…

-If there are any questions, I'd be delighted to…

-Thank you for your attention…

-Let's break for a coffee at this point

-I am afraid that the clock is against us, so we had better stop here

-You have been a very attentive audience---thank you

三 在短時間的英語演講中說些什么才能給別人留下深刻印象呢？

話題方面可以選一些大家感興趣的，或是最近網上火的一些事情。比如說，可以談談你對犀利哥的看法、對鳳姐征婚的看法、對肯德基用地溝油的看法，等等。

其實要引起別人注意，你可以在演講中加入些新詞新句，也可以在其中加些搞笑或諷刺但能喚起人們思考的一些看法或提出問題等都可以。

總之，演講中要做到引起注意，就要：話題、語言、表情具有吸引力，不乏幽默感

情緒好。別緊張、當下邊全是白菜就好了。嘻嘻。一定要有感染力，有感情。語速別太快哦！

四 幾個熱門演講內容

感恩

My dearest family and friends,It is difficult to express my gratitude and love to you all.I want to say so much, but I can hardly find the words.So I’ll just say that you are the greatest blessing in my life.This evening is the expression of your love to me, I realize this, but also it is the event when I see all of you gathered in the same place.Thank you!Thank you for being with me all that difficult time.Your support and understanding gave me the strength to continue fighting.Without you I would give up.But then you would come or call and I would remember why I am so in love with this wonderful life-because of you.You are my world, and I am sincerely grateful to God for giving me such loving family and caring friends.Your support was crucial for me this year, when I achieved much due to your help.Love and gratitude-this is what I feel standing now in front of you.Love and gratitude-these are the best emotions one can imagine.I am happy to love you and to be grateful to you.I know that you love me too.I would like to assure you that my goal in life is to become as wonderful as you think I am.As far as this goal attainment requires much effort, skills and time, I hope that you’ll help me in it, as always, I deeply appreciate your support.Thank you for being with me.Thank you very much!

參考譯文：

我親愛的家人和朋友們，要向你們表達我的感激之情溢于言表。我想說的有很多，但我真的一言難盡。所以，我想說的是，你是我生命中最美好的恩賜。今晚的感恩節(jié)就是你們對我的愛的表達，我確實能體會到這一點，更重要的是，今晚我見證了大家都團聚在一起。

謝謝，謝謝你們與我共度時艱。你們的支持與理解給予我繼續(xù)奮斗的力量。沒有你們，我或許已經放棄了。（在那困難的時期）你會來到我的身邊或給我打電話，這都能讓我記起我是如此熱愛生活——這都是因為你。你們是我的全部，我真誠地感激上帝賜予我可愛的家人和親切的朋友。這一年你們對我的支持萬分重要，我所取得的成就與你們的幫助是分不開的。

愛與感恩——這就是此刻我站在這里所能感受到的。愛與感恩——這是每一個人都能夠想象到的最美妙的情感。能夠愛你們、表達對你們的感激，我感到很幸福。我知道你們也愛我。我向你們保證，我人生的目標就是變得像你們所期待的那樣精彩。要達到這個目標需要付出許多的努力、能力和時間，我希望你們能幫助我達成這一目標，一如既往。我深深的感激你們的支持。感謝與我一同走過。

非常感謝！

Life is in your hands, you go beyond excellent開頭結尾Life is difficult ,but it'also easy.It's important for us to understand.If you think life is difficult ,you should laugh , laugh is the best way。Your life is youeself, so life is your hands.Life is colorful.We should understand life and study life.My Definition of Success

成功之我見

Once upon a time，there was a king who had a daughter as beautiful as a blooming rose.To all the suitors who came to the king's palace to ask for the hand of the princess, the old king assigned three tasks to be accomplished, each next to impossible.One day, into the king's palace came a handsome young prince...“ Well, you know the rest.The three tasks may be different in different versions, but the main plot is always the same, with the prince claiming the princess's hand triumphantly.And the ending is always the same, finishing with the line ”And they live happily every after.“

Why aren't we tired of something so fanciful, so unrealistic, and, I would say, so unimaginative? How can a story like that endure generations of repetition? Because, I think, it is a typical success story.It is highly philosophical and symbolic.By implication, we see a 4-step definition of success: 1)a goal to be set，as represented by the beautiful princess;2)challenges to be met, as represented by the three tasks;3)the process of surmounting difficulties, as represented by the ordeals the youth goes through;and 4)the reward of success, as represented by the happy marriage.The story not only caters to everyone's inward yearning for success, but also emphasizes the inseparability of the process and the result.The reward of success will be much amplified if the path leading towards it is treacherous, and vice versa.If a person inherits his father's millions and leads an easy life, he is not a successful person even in material terms, because there are no difficulties involved in his achieving affluence.The term ”success“, to be sure，will not sit still for easy definition.But as I understand it, the true meaning of success entails a combination of both the process and the satisfactory result of an endeavor.To clarify my view, let me give another analogy.If we changed the rules of football, greatly enlarged the goal and sent away David Seaman or any other goal keeper, so that another David, namely David Beckham, could score easily, then scoring would not give him the thrill of accomplishment and the joy that it brings.If we further changed the rules by not allowing Arsenal's defenders to defend, so that Beckham needed only to lift a finger, actually a toe, to score, then there would be no game at all, because the meaning of winning would have disappeared.In accepting the challenge, in surmounting the difficulties and in enduring the hardship, success acquires its value.The sense of attainment varies in proportion to the degree of difficulties on overcomes.The concept of success is not constant but relative because the nature of difficulty is also relative.Something you do effortlessly might pose a great difficulty for a handicapped person.In acquiring the ability to do the same as you can, he or she achieve success.That's why we greatly admire Stephen Hawking, because, though confined to a wheel chair, he has contributed greatly to the field of science.I myself, a rather shy person by nature who easily suffers from stage fright, had to pluck up great courage to take part in a speech contest like this.I could have stayed away and had an easy time of it by not entering the university level contest.But I chose to accept the challenge and to face the difficulties.Now here I am.If I come out first, it will be a great success for me.If I come out last-I hope this will not be the case-but if I come out last, I will not call my attempt a failure, but will also celebrate it as a true success, because part of my goal is my own character training-to do more assertive, to be brave in face of difficulties.For me, it is a meaningful step forward, small as it is, in the long journey toward the final success in my life, because I have truly gained by participating.Let us return to our handsome young prince and the 4-step definition of success.You my have noticed that the usual worldly criteria of wealth, position and fame were not mentioned as part of the story, but rather, it emphasized the process of overcoming difficulties.The ancient wisdom had already defined the meaning of success, and this is my definition, too.Thank you.愛祖國先確定整個演講結構在說句型和角度。三分鐘其實說不了很多?？偡挚偨Y構就好了，一到兩句總起句提出論點，然后進一步解釋論點，然后對這個論點舉例子，最后再總結一下基本就OK了，三分鐘差不多！句型就要看你的英語水平了，你是什么水平就能寫出什么句型，也就是說你會什么句型就寫什么就好了，通?？谡Z也沒有特別復雜的句子出現。

Thank you for your question.Good afternoon, ladies and gentlemen.My topic of today's speech is ”Make our Voice Heard.“ Today I would like to argue in two park.First, I would like to argue why people are afraid that literatures will set a negative effect on our lives.And second part I will share some of my thoughts with you.開宗明義。演講人首先明確的告知聽眾演講的主題，使用brief introduction sentence to get attention。在臨場的匆忙之中仍然想出來一個很好的題目Make Our Voice Heard，并且將自己的論述分為兩部分，有條不紊，令人感嘆。

Ladies and gentlemen, it is what I think for that struggle for stardom.Thank you very much.通過Ladies and gentlemen提示聽眾演講接近尾聲，重提主持人的問題，以告知聽眾她一直圍繞這個主題展開演講，給聽眾一個完整的結尾。

Race with time

I’m sure everyone has heard of the famous chinese saying-one second is worth in gold, but gold can not by time.We are taught to treasure time at a very young age, but do we know how improtant time is really?我相信大家都曾聽過一個出名的諺語——一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。我們從小就被教導要珍惜時間，可是我們真的理解時間的重要性嗎？Lets begin with something simple: your life is made up of seconds and hours.wasting time is a form of suiciding, expect its slowier and harder to realise.Lets think about it this way, you spent two hours playing on computer, the only result you got is that the character in the game has gotten stronger.but that is fantacy, not realistic.the two hour you spent on games is two hours in your life that youll NEVER get back.先從淺白的開始吧。生命是由時間組成的。浪費時間就是變向自殺，可是這很容易被人忽略。這樣想吧，你花了兩個小時玩游戲，最后的成果就是你的人物變得更強了。可是這是虛擬的，不是真實的。你在游戲上花的兩個小時永遠已經被你用了，是永遠不可能在回來的。So what should we do about it? dont think that ”im young, i have plenty of time in my life“ or ”what the heck is he/she talking about", this is closely related to you.We should start organise our time, and make use of every second, so that we have no time to waste.那我們應該怎么辦？不要想“我很年輕，最不缺的就是時間”或者“這個人到底在說什么廢話啊”，這和你可是有很大的關系。我們應該好好管理自己的時間，利用每一分鐘，這樣我們才不會浪費自己的生命。Keep that in mind--the time you are wasting are the time you will NEVER get back.thank you.記住這個——你用掉的時間就是用掉了，永遠都不會回來。謝謝。

五參考題目

my dream

my favourite singers(film stars)

do something to protect the environment

河南省第四屆（2009）英語周報杯中學生英語綜合技能展評初中組演講題目

1．Actions speak louder than words.事實勝于雄辯。

2．Two heads are better than one.三個臭皮匠，頂個諸葛亮。

3．An early bird catches worms.早起的鳥兒有蟲吃。

4．A friend in need is a friend indeed.患難見真情。

5.A journey of a thousand miles begains with a single step.千里之行，始于足下。

6.A lazy youth, a lousy age.少壯不努力，老大徒傷悲。

7.A life without a friend is a life without a sun.人生在世無朋友，猶如生活無太陽。

8.All men cannot be first.不可能人人都得第一名。

9.Don't climb a tree to look for fish.勿緣木求魚。

10.Don't put off till tomorrow what should be done today.今日事，今日畢。

11.Every coin has two sides.凡事都有兩面性。

12.Every pleasure has a pain.樂中必有苦。

13.Experience is the best teacher.經驗是良師。

14.Friendship is love with understanding.友誼是愛加上諒解。

15.God helps those who help themselves.自助者天助之。

16.Honesty is the best policy.誠實是上策。

河南省第四屆英語周報杯中學生英語綜合技能展評高中組演講題目

1．A friend is a second self.朋友即自我。

2.Better late than never.遲做總比不做好。

3.A good medicine tastes bitter.良藥苦口，忠言逆耳。

4.A life without a purpose is a ship without a rudder.人生無目的，猶如船失去了舵。

5.All time is no time when it is past.光陰一去不復返。

6.A smooth sea never made a skillful mariner.平靜的海洋練不出熟練的水手。

7.A good beginning makes a good ending.善始者必善其終。

8.By doing we learn.經一事，長一智。

9.Custom is a second nature.習慣是第二天性。

10.Diamond cut diamond.強中更有強中手。

11.Doubt is the key of knowledge.懷疑乃知識的鑰匙。

12.Each man is the architect of his own fate.命運掌握在自己手中。

13.Every man is the master of his own fortune.每個人都是他自己的命運的主宰。

14.Experience is the mother of wisdom.智慧來自經驗。

15.Good health is above wealth.健康重于財富。

16.I am not what I used to be.今日之我已非昔日之我。

17.Jack of all trades is of no trade.萬事皆通，一無所長。

18.Time is money, but money is not time.時間就是金錢，但金錢不是時間。

19.Knowledge is power.知識就是力量。

20.Rome was not built in a day.羅馬不是一日建成的。

六注意事項

1.英語演講稿的基本組成部分

從大的方面看，英語演講詞實際上是屬于一種特殊的說明文或議論文，其基本組成部分是：

1)開始時對聽眾的稱呼語

最常用的是 Ladies and gentlemen，也可根據不同情況，選用 Fellow students, Distinguished guests, Mr.Chairman, Honorable Judges(評委)等等。

2)提出論題

由于演講的時間限制，必須開門見山，提出論題。提出論題的方法有各種各樣，但最生動，最能引起注意的是用舉例法。比如：你要寫校園生活你可以從描述美麗的校園生活開始；你要呼吁大家關心貧窮地區(qū)的孩子，你可以用親眼看到的或者收集到的那些貧窮孩子多么需要幫助的實例開始。另外，用具體的統計數據也是一個有效的引出論題的方法，比如：你要談遵守交通規(guī)則的話題，你可以從舉一系列有關車輛、車禍等的數據開始。

3)論證

對提出的論題，不可主觀地妄下結論，而要進行客觀的論證。這是演講中最需要下功夫的部分。關鍵是要把道理講清楚。常見的論證方法有舉例法、因果法、對比法等等，可參見英語議論文的有關章節(jié)。

4)結論

結論要簡明扼要，以給聽眾留下深刻印象。

5)結尾

結尾要簡潔，不要拉拉扯扯，說個沒完。特別是不要受漢語影響，說些類似“準備不足，請諒解”，“請批評指正”這樣的廢話。最普通的結尾就是：Thank you very much for your attention。

2.英語演講稿的語言特征

1)多用實詞，多用短句，少用結構復雜的長句

在英語演講中，and, but, so, then 等虛詞要盡量少用，that, which等詞引導的定語從句也只會使句子結構變得復雜，而使聽眾難以跟上演講者的思路，從而影響演講的效果。相反，多使用實詞，短句，可使得演講內容更清晰，氣勢更磅礴。

2)演講要注意使用各種修辭手法，增加演講的感染力和氣勢。英語演講中常用的修辭手法有：漸進、對照、排比、警句等等，例如：

That government of the people, by the people, for the people shall not perish from the earth．(排比)

這個民有、民治、民享的國家將不會從地球上消失。

United, there is little we can not do;divided, there is little we can do．(對照)

團結，我們便將無所不能；分裂，我們則會一事無成。

What we should fear most is the fear itself．(警句)

我們最應恐懼的是恐懼本身。

Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country．(對照)

不要問你們的國家能為你們做些什么，而要問你們能為你們的國家做些什么。