第一篇：青溪古城美食文化周講話稿

青溪古城美食文化周講話稿

各位領(lǐng)導、來賓、朋友們：

大家好！2011年青溪古城美食文化周今天在這里舉行隆重的啟動儀式。值此機會，我謹代表中共青溪鎮(zhèn)黨委、青溪鎮(zhèn)人民政府和16000名熱情好客的青溪人民，向出席今天開幕式的各位領(lǐng)導、來賓、朋友們表示熱烈的歡迎，對你們長期以來給予青溪的關(guān)注、關(guān)心和關(guān)愛表示衷心的感謝！本次美食周活動從5月11日開始，截至5月17日結(jié)束，為期7天，目的在于進一步彰顯青溪回漢雜居人文特色，挖掘和張揚青溪美食文化的價值及優(yōu)勢，進一步打造生態(tài)旅游集鎮(zhèn)、繪就優(yōu)秀歷史文化旅游名鎮(zhèn)。這是一次以節(jié)會友，展示青溪形象的盛宴，有各位朋友的鼎力支持，相信一定會取得豐碩的成果和圓滿的成功。

青溪歷史悠久，自三國時代諸葛亮命廖化屯兵戍守至今已有1700多年的歷史，是陰平古道上的重要關(guān)隘，歷來為商賈云集之所、兵家必爭之地。悠久的歷史造就了厚重的文化及眾多的古跡，三國文化、紅軍文化、回族文化、生態(tài)文化在青溪這片土地上爭相輝映、各顯風采。震后，我鎮(zhèn)借助國家的資金政策扶持和自身的旅游資源稟賦優(yōu)勢，大力發(fā)展旅游業(yè)。目前境內(nèi)擁有知名的唐家河國家級自然保護區(qū)、陰平省級鄉(xiāng)村旅游休閑示范村及成功打造出一條精品旅游線路的青溪古城，在這里你可以體會到區(qū)別與城市旅游景點的別樣風情，唐家河的閑情野趣、陰平村的怡然恬靜、青溪古城的古樸厚重，還有獨特的回族文化，相信都能帶給您領(lǐng)略美景的歡樂。

青溪鎮(zhèn)作為青川縣乃至川內(nèi)最大的回民聚居區(qū)，獨特厚重的回族文化一直是川內(nèi)多樣民族文化的一朵奇葩。你能進一步了解回族人民的生活、習俗和文化，體驗回族每年的三大傳統(tǒng)節(jié)日（開齋節(jié)、古爾邦節(jié)、圣紀節(jié)）及清真寺、民俗文化展廳等伊斯蘭風格建筑帶來的異域風情及多樣文化的享受。登高八景樓，可以領(lǐng)略到晚清學子袁汝萃所書的“青溪八景”，分別是“西望金牛氣、東暉白馬鞍、橋高金柳 1

折、泉涌玉華繁、洞口魚淵躍、關(guān)頭虎石盤、醍醐不覺曉、雪霽萬峰寒”，詩意的勾勒出“石牛寺、馬鞍山、高橋寺、玉花泉、魚洞砭、關(guān)虎石、醍醐塘、九龍包”這八個青溪傳統(tǒng)八個景點。踏足東西街，領(lǐng)略到“城在水中里，水在城邊過”的小橋流水人家美景；遠眺城墻外，城外田園風光的恬靜與城內(nèi)的閑情逸趣交相輝映，別有一方樂趣。

“倉廩足而知稟賦，衣食足而知榮辱?！憋嬍澄幕怨乓詠砭团c本土文化緊密相連，世代相傳，良辰、美景與佳肴更是文人墨客們的不懈追求。瑰麗的美景，可以使人心曠神怡；可口的佳肴，能夠令人難以忘懷。

其實，古城的美食文化之旅可不光只有“清真三節(jié)與青溪八景”，青溪“美食八絕”同樣威名遠揚，青溪豆腐（媲美馳名中外的劍門關(guān)豆腐）、火塘老臘肉、山野素珍席、山椒黑木耳、野生魚、跑山土雞、酸菜豆花飯（三色飯）、唐家河野生蜂蜜酒這八樣菜肴，采用原生態(tài)原料、經(jīng)原生態(tài)烹調(diào)，相信不會讓您的這次美食之旅留下任何遺憾。在青溪您可以領(lǐng)略到古城內(nèi)悠久古樸的古建筑、別具風格的回族文化帶來的視覺沖擊，品嘗到各種美食的獨特風味，當然我們還邀請到云南、湖南、湖北、臺灣、浙江以及川內(nèi)其他地方的知名小吃經(jīng)營商，為大家奉上一場饕餮盛宴，帶給你一場視覺、味覺共鳴的優(yōu)美音樂會。各位朋友，震后青溪經(jīng)濟社會取得了快速發(fā)展，衷心地希望你們繼續(xù)關(guān)注、關(guān)心、支持青溪的發(fā)展，用你們的聲音、腳步把我們的美食文化、我們的生態(tài)文化、我們的旅游推介出去，讓更多的朋友認識青溪，了解青溪，走進青溪，融入青溪。同時也衷心地希望你們繼續(xù)關(guān)注、關(guān)心、支持“青溪古城美食文化周”。在這里，我們誠摯的邀請和熱烈歡迎大家，來到青溪和我們一起共同度過美好的時光！

最后，再次感謝大家的關(guān)心和支持！祝大家身體健康，萬事如意！2

第二篇：天門臺灣美食文化周

由湖北省政府臺灣事務辦公室和天門市政府聯(lián)合主辦的2013湖北（天門）臺灣美食文化周在天門市開幕，主題為“相約陸羽故里，品味兩岸美食”。天門市希望以此次活動為契機，不斷深化天門與臺灣各領(lǐng)域的交流與合作。

全國200種美味小吃齊聚天門

8日到14日美食周期間，在兩岸美食展銷活動現(xiàn)場，16家臺灣餐飲企業(yè)帶來極具臺灣風味的蚵仔煎、大腸包小腸、鳳梨糕等20多種美食，天門16家本土餐飲企業(yè)展示了黃潭米粉、干驛鍋盔、岳口皇嘗餅、蔣場香干等近30種獨具地方特色的風味小吃。此外，來自武漢、海南、新疆、內(nèi)蒙古等全國各地的80家餐飲企業(yè)的近200種美味小吃也集聚在此，為與會客商和市民共同獻上一場豐厚的飲食文化盛宴。

第三篇：講話稿平潭美食

平潭美食

老師、同學們大家好，這次我要講話的主題是關(guān)于“平潭美食”，讓大家和我一起感受平潭的人文氣息。

俗話說：“民以食為天”。說到美食大家肯定會產(chǎn)生很多共鳴，每個人心中都有一個評價美食的標準，其實只要是自己喜歡的，都可以稱之為美食。中國34個省份，因為地理位置不同，因此每個地域都有自己獨特的風味美食，比如：川菜以麻辣而文明；湘菜以酸辣為主，主要以湘西、洞庭、長沙為主，因為地理處于潮濕地帶，吃辣可以御寒；而粵菜口味則以甜鮮為主，我們平潭人則喜歡咸口味的食物。

平潭縣，位于福建省東部海域，是由以海壇島為主的126個島嶼組成，是福建省第一大島，我國第五大島，素有“千礁島縣”之稱，是祖國大陸距臺灣最近的島縣，是著名的漁業(yè)基地，平潭四面環(huán)海的地理位置決定了平潭美食是以海產(chǎn)品為主，海產(chǎn)豐富，就近取材，就地加工。

坐車從福清進入平潭島的輪渡口，我們就能嘗到一種稱為“光餅”，圓形外形，口感干脆，表面綴有芝麻的干餅，每個光餅中間都鑿了一個孔，然后用繩子穿成串，吃到嘴巴里香脆誘人，價格也相當便宜。光餅的由來還有一段故事，相傳明嘉靖四十一年，福建沿海倭寇猖獗，戚繼光進駐福清平倭，為了襲擊敵軍，軍中常常不舉火燒飯，而由士兵按照山東老家制作燒餅的方法烤制面食，這種烤餅就是光餅的原型：中間穿孔，用細麻繩穿成串掛在胸前，利于行軍打仗，后來，制作燒餅的方法傳到了民間，老百姓為了紀念戚家軍的功績，便把這種餅稱為光餅或征東餅，這就是光餅的由來。

到達平潭，我們就可以品嘗我們平潭的一大特色——海鮮，是平潭人都離不開這些食物。

花蛤，平潭的家常菜，每次吃完后桌上總有一堆高高的空殼，連殼里的一塊東西都不放過，不用放鹽，花蛤本身就有點咸，清炒口感就很不錯。魷魚，每次吃這道菜牙齒都會變得黑黑的，但是我們?nèi)匀怀缘牟灰鄻泛?。和魷魚差不多的菜色，烏賊，它的做法和魷魚差不多，口感也是相當?shù)陌?。蝦蛄，它的外形怎么形容呢，被一層堅硬的表皮包裹著，還沒有熟之前顏色是透明的，熟透了之后顏色就變成了粉色的，吃這個需要技巧，不然很容易被外殼劃傷，里面有“膏”可以吃到很多很多，家里人一邊在飯桌聊天，一邊撥著吃，直到嘴巴累了，這個也可以拿來當零食吃，既健康又美味。家住在海邊的孩子經(jīng)常會到海邊撿海螺，我們有種螺叫做“苦螺”，剛?cè)肟谄穱L到的是苦的味道，之后就變成了甜味，先苦后甜品味人生。

魚面魚片，望文生義，材料當然就是用魚肉做出來的，可以做成面條的外形，也可以做成球的外形，再加上醋湯，開胃又好吃。在福州很難得能夠吃到海蠣，但到了平潭你想吃這個可就方便了，你可以直接抄著吃，也可以油炸當作下酒菜，看電視的時候拿來當零食吃，別提多享受了。菜飯，這個也是平潭人家常的一道菜，與其說這是一道菜不如說這就是一頓飯，這和平時我們吃的蛋炒飯的做法差不多，只是我們將蛋換成了包菜、肉、海蠣等材料，將米飯和這些材料融合在一起，一頓既有飯又有菜的午餐就這樣搞定了，比起蛋炒飯，又是另一種感覺。

平潭的特色小吃“時來運轉(zhuǎn)”，我們也稱之為“咸塒”。咸塒外面的皮是用地瓜、地瓜粉制成的，里面的餡，其實是不限制的，你想吃什么材料都可以放進去，我們通常會放包菜、紫菜、鮮蝦、海蠣??幾乎都是平潭海鮮，所以你吃起來就能感覺到大海的味道，通常節(jié)日的時候我媽負責搟皮，我會幫忙包餡，吃著自己包的“咸塒”，簡直就是太幸福了。

天長地久，又被平潭人稱為“油羹”，用地瓜和地瓜粉做皮，里面包裹著白砂糖，形狀像餃子，餃子是蒸出來的，但是它要入鍋油炸，直到顏色呈現(xiàn)金黃色，即可出鍋，天長地久一入口，白砂糖立刻就融化在你嘴里，你能感受到白砂糖帶給你的香甜，加上外面一層酥脆的表皮，吃起來回味無窮。

八珍糕，平潭人最早叫“一塌糊涂、亂七八糟”，這樣叫是有道理的，因為這道菜里面有十幾種配料，如：魷魚、花生等等，這道菜要抄上很久才能成型，造型看上去就是一團和氣，是平潭的特色菜，吃這道菜非常飽腹，口感極佳，酒宴少不了這道菜。

平潭的小吃紫菜海蠣餅，和福州的小油餅相似，但是我們的紫菜海蠣餅里面的餡兒比小油餅豐富多了，里面包了紫菜、海蠣等等，油炸成扁圓的形狀，外酥里嫩，香甜可口，是具有海島特色的風味小吃，每次回到平潭我都要吃一個這個，感受我們家鄉(xiāng)的氣息。

春卷我們平潭人又叫做“春餅酵”，用精粉加蛋花、食鹽打成面筋稀漿，用平底鍋溫火煎成薄紙狀做春餅皮，另外以豆芽菜、韭菜、魚丁、蝦仁、紫菜等炒熟作餡。用春卷皮卷成筒狀即可食用，味道鮮而不膩，如果用油炸，春卷呈金黃色，更有香脆之感，自家做的春卷想加什么配料可以自己定，一點兒也不比麥當勞做的春卷差。

平潭的美食還有許多，應該說平潭婦女的動手能力都很強，很多家常菜都是自創(chuàng)出來的，如果大家有機會去到平潭，我很高興能夠帶你們?nèi)L試一遍平潭的美食，感受平潭的鄉(xiāng)土人情。

我的講話到此結(jié)束，謝謝。

第四篇：青溪原文翻譯及賞析[范文模版]

青溪原文翻譯及賞析4篇

言入黃花川，每逐青溪水。

隨山將萬轉(zhuǎn)，趣途無百里。

聲喧亂石中，色靜深松里。

漾漾泛菱荇，澄澄映葭葦。

我心素已閑，清川澹如此。

請留盤石上，垂釣將已矣。

注解

１、逐：循、沿。

２、趣：同“趨”。

３、澹：安靜。

譯文

每次我進入黃花川漫游，常常沿著青溪輾轉(zhuǎn)飄流。

流水依隨山勢千回萬轉(zhuǎn)，路途無百里卻曲曲幽幽。

亂石叢中水聲喧嘩不斷，松林深處山色靜謐清秀。

溪中菱藕荇菜隨波蕩漾，澄澄碧水倒映蘆葦蒲莠。

我的心平素已習慣閑靜。淡泊的青溪更使我忘憂。

讓我留在這盤石上好了，終日垂釣一直終老到頭！

賞析

此詩借頌揚名不見經(jīng)傳的青溪，來印證自己的素愿。以青溪之淡泊，喻自身之素愿安閑。全詩自然清淡素雅，寫景抒情皆輕輕松松，然而韻味卻雋永醇厚。詩人筆下的青溪是喧鬧與沉郁的統(tǒng)一，活潑與安祥的揉合，幽深與素靜的融和。吟來令人羨慕向往。

原文：

言入黃花川，每逐清溪水。

隨山將萬轉(zhuǎn)，趣途無百里。

聲喧亂石中，色靜深松里。

漾漾泛菱荇，澄澄映葭葦。

我心素已閑，清川澹如此。

請留磐石上，垂釣將已矣。(磐石一作：盤石)

譯文

進入黃花川游覽，每每都去追逐那條青溪。

溪水隨著山勢，百轉(zhuǎn)千回，經(jīng)過的路途，卻不足百里。

水聲在山間亂石中喧囂，水色在深密的松林里幽靜深沉。

水草在溪水中輕輕搖蕩，蘆葦清晰地倒映在碧水之中。

我的心一向悠閑，如同清澈的溪水淡泊安寧。

但愿我能留在溪邊的盤石上，在垂釣中度過我的一生。

注釋

青溪：在今陜西勉縣之東。

言：發(fā)語詞，無義。黃花川：在今陜西鳳縣東北黃花鎮(zhèn)附近。

趣途：趣，同“趨”，指走過的路途。

聲：溪水聲。色：山色。

漾漾：水波動蕩。菱荇（língxìng）：泛指水草。

葭（ji?。┤敚悍褐柑J葦?！把倍涿鑼懥廛粼谇嘞懈?，蘆葦?shù)牡褂坝痴沼谇宄旱牧魉?/p>

素：一向。閑：悠閑淡泊。

澹（dàn）：恬靜安然。澹：溪水澄澈平靜。

磐石：大石。

將已矣：將以此度過終生。已：結(jié)束。

賞析：

此詩借頌揚名不見經(jīng)傳的青溪，來印證自己的素愿。以青溪之淡泊，喻自身之素愿安閑。

這是一首寫于歸隱之后的山水詩。詩的每一句都可以獨立成為一幅優(yōu)美的畫面，溪流隨山勢蜿蜓，在亂石中奔騰咆哮，在松林里靜靜流淌，水面微波蕩漾，各種水生植物隨波浮動，溪邊的巨石上，垂釣老翁消閑自在。詩句自然清淡，繪聲繪色，靜中有動，托物寄情，韻味無窮。

詩開頭四句對青溪作總的介紹后，接著采用“移步換形”的寫法，順流而下，描繪了溪水一幅幅各具特色的畫面。你看，當它在山間亂石中穿過時，水勢湍急，潺潺的溪流聲忽然變成了一片喧嘩?！靶弊衷斐闪藦娏业穆暩校o人以如聞其聲的感受。當它流經(jīng)松林中的平地時，這同一條青溪卻又顯得那么嫻靜、安謐，幾乎沒有一點聲息。澄碧的溪水與兩岸郁郁蔥蔥的松色相映，融成一片，色調(diào)特別幽美、和諧。這一聯(lián)中一動一靜，以動襯靜，聲色相通，極富于意境美。再看，當青溪緩緩流出松林，進入開闊地帶后，又是另一番景象：水面上浮泛著菱葉、荇菜等水生植物，一片蔥綠，水流過處，微波蕩漾，搖曳生姿；再向前走去，水面又似明鏡般的清澈碧透，岸邊淺水中的蘆花、葦葉，倒映如畫，天然生色。這一聯(lián)，“漾漾”繪水動貌，“澄澄”狀水靜貌，也是一動一靜，極為傳神。詩人筆下的青溪，既喧鬧，又沉靜，既活潑，又安詳，既幽深，又素凈，從不斷的流動變化中，表現(xiàn)出了鮮明個性和盎然生意。讀后令人油然而生愛悅之情。

其實，青溪并沒有什么奇景，它那素淡的景致，為什么在詩人的眼中、筆下，會具有如此的魅力呢？誠如王國維所說：“一切景語皆情語也?！保ā度碎g詞話刪稿》）王維也正是從青溪素淡的天然景致中，發(fā)現(xiàn)了與他那恬淡的心境、閑逸的情趣高度和諧一致的境界?！拔倚乃匾验e，清川澹如此。”詩人正是有意借青溪來為自己寫照，以清川的淡泊來印證自己的素愿，心境、物境在這里已融合為一了。最后，詩人暗用了東漢嚴子陵垂釣富春江的典故，也想以隱居青溪來作為自己的歸宿了。這固然說明詩人對青溪的喜愛，更反映了他在仕途失意后自甘淡泊的心情。這一點，寫來含而不露，耐人尋味。

這首詩，自然、清淡、素雅，寫景抒情均不刻意為之，表面上看似不著力，而讀來韻味雋永醇厚，平淡而有思致。前人評“王右丞如秋水芙蕖，倚風自笑”，是最恰當不過的。

青溪

言入黃花川，每逐青溪水。

隨山將萬轉(zhuǎn)，趣途無百里。

聲喧亂石中，色靜深松里。

漾漾泛菱荇，澄澄映葭葦。

我心素已閑，清川澹如此。

請留磐石上，垂釣將已矣。

翻譯/譯文

漢譯

我每次進入黃花川，都要沿著青溪溪水而行。水隨著山勢千回萬轉(zhuǎn)，但走過的路不過千里。流過亂石時水聲喧騰，而流經(jīng)松林時卻沒有聲息與松林相映色調(diào)優(yōu)美。水波蕩漾，浮著菱角和荇菜，清澈的溪水側(cè)映著蘆葦。我的心一向閑靜，就像這淡泊的溪水。請讓我留在溪邊巖石上，垂著釣竿了此一生。

韻譯

每次我進入黃花川漫游，常常沿著青溪輾轉(zhuǎn)飄流。

流水依隨山勢千回萬轉(zhuǎn)，路途無百里卻曲曲幽幽。

亂石叢中水聲喧嘩不斷，松林深處山色靜謐清秀。

溪中菱藕荇菜隨波蕩漾，澄澄碧水倒映蘆葦蒲莠。

我的心平素已習慣閑靜，淡泊的青溪更使我忘憂。

讓我留在這盤石上好了，終日垂釣一直終老到頭！

注釋

①青溪：在今陜西勉縣之東。

②言：發(fā)語詞，無義。黃花川：在今陜西鳳縣東北黃花鎮(zhèn)附近。

③趣途：趣，同“趨”，指走過的路途。

④聲：溪水聲。色：山色。

⑤漾漾：水波動蕩。菱荇：泛指水草。

“漾漾”二句描寫菱荇在青溪水中浮動，蘆葦?shù)牡褂坝痴沼谇宄旱牧魉?/p>

⑥素：潔白。心素：指高潔的心懷。閑：悠閑淡泊。澹：恬靜安然。

⑦磐石：又大又平的石頭。將已矣：將以此終其身；從此算了。又有寫作盤石.⑧逐：順，循。

⑨將：將近。

⑩萬轉(zhuǎn)：形容山路千回萬轉(zhuǎn)。

⑾泛：飄浮。

⑿澄澄：清澈透明。

⒀映：倒映。

⒁葭葦：泛指蘆葦

⒂請：愿。

賞析/鑒賞

此詩借頌揚名不見經(jīng)傳的青溪，來印證自己的素愿。以青溪之淡泊，喻自身之素愿安閑。

全詩自然清淡素雅，寫景抒情皆輕輕松松，然而韻味卻雋永醇厚。詩人筆下的青溪是喧鬧與沉郁的統(tǒng)一，活潑與安詳?shù)娜嗪?，幽深與素靜的融和。吟來令人羨慕向往。

這是一首寫于歸隱之后的山水詩。詩的每一句都可以獨立成為一幅優(yōu)美的畫面，溪流隨山勢蜿蜓，在亂石中奔騰咆哮，在松林里靜靜流淌，水面微波蕩漾，各種水生植物隨波浮動，溪邊的巨石上，垂釣老翁消閑自在。詩句自然清淡，繪聲繪色，靜中有動，托物寄情，韻味無窮。

詩題一曰《過青溪水作》，大約是王維初隱藍田南山時所作。寫了一條不甚知名的溪水，卻很能體現(xiàn)王維山水詩的特色。

看來王維曾不止一次地循青溪入黃花川游歷。這一段路程雖長不及百里，但溪水隨著山勢盤曲蛇行，千回萬轉(zhuǎn)，頗為蜿蜓多姿。王維另有一首《自大散以往深林密竹蹬道盤曲四五十里至黃牛嶺見黃花川》，也說那里的山路“危徑幾萬轉(zhuǎn)”，可與此詩的“隨山將萬轉(zhuǎn)”對看。

詩開頭四句對青溪作總的介紹后，接著采用“移步換形”的寫法，順流而下，描繪了溪水一幅幅各具特色的畫面。你看，當它在山間亂石中穿過時，水勢湍急，潺潺的溪流聲忽然變成了一片喧嘩?！靶弊衷斐闪藦娏业穆暩校o人以如聞其聲的感受。當它流經(jīng)松林中的平地時，這同一條青溪卻又顯得那么嫻靜、安謐，幾乎沒有一點聲息。澄碧的溪水與兩岸郁郁蔥蔥的松色相映，融成一片，色調(diào)特別幽美、和諧。這一聯(lián)中一動一靜，以動襯靜，聲色相通，極富于意境美。再看，當青溪緩緩流出松林，進入開闊地帶后，又是另一番景象：水面上浮泛著菱葉、荇菜等水生植物，一片蔥綠，水流過處，微波蕩漾，搖曳生姿；再向前走去，水面又似明鏡般的清澈碧透，岸邊淺水中的蘆花、葦葉，倒映如畫，天然生色。這一聯(lián)，“漾漾”繪水動貌，“澄澄”狀水靜貌，也是一動一靜，極為傳神。詩人筆下的青溪，既喧鬧，又沉靜，既活潑，又安詳，既幽深，又素凈，從不斷的流動變化中，表現(xiàn)出了鮮明個性和盎然生意。讀后令人油然而生愛悅之情。

其實，青溪并沒有什么奇景，它那素淡的景致，為什么在詩人的眼中、筆下，會具有如此的魅力呢？誠如王國維所說：“一切景語皆情語也?！保ā度碎g詞話刪稿》）王維也正是從青溪素淡的.天然景致中，發(fā)現(xiàn)了與他那恬淡的心境、閑逸的情趣高度和諧一致的境界?！拔倚乃匾验e，清川澹如此?！痹娙苏怯幸饨枨嘞獊頌樽约簩懻?，以清川的淡泊來印證自己的素愿，心境、物境在這里已融合為一了。最后，詩人暗用了東漢嚴子陵垂釣富春江的典故，也想以隱居青溪來作為自己的歸宿了。這固然說明詩人對青溪的喜愛，更反映了他在仕途失意后自甘淡泊的心情。這一點，寫來含而不露，耐人尋味。

這首詩，自然、清淡、素雅，寫景抒情均不刻意為之，表面上看似不著力，而讀來韻味雋永醇厚，平淡而有思致。前人評“王右丞如秋水芙蕖，倚風自笑”，是最恰當不過的。

原文：

言入黃花川，每逐青溪水。

隨山將萬轉(zhuǎn)，趣途無百里。

聲喧亂石中，色靜深松里。

漾漾泛菱荇，澄澄映葭葦。

我心素已閑，清川澹如此。

請留盤石上，垂釣將已矣。

譯文

進入黃花川游覽，每每都去追逐那條青足。

足水隨著山勢，百轉(zhuǎn)千回，經(jīng)過的路途，卻不足百里。

水聲在山間亂石中喧囂，山色在深密的松林里幽靜深沉。

水草在足水中輕輕搖蕩，蘆葦清晰地倒映在碧水之中。

我的心一山悠閑，如同清澈的足水淡泊安寧。

但愿我能留在足邊的盤石上，在垂釣中度過我的一生。

注釋

青足：在今陜西勉縣之東。

言：發(fā)語詞，無義。黃花川：在今陜西鳳縣東北黃花鎮(zhèn)附近。

趣途：趣，同“趨”，指走過的路途。

聲：足水聲。色：山色。

漾漾：水波動蕩。菱荇（língxìng）：泛指水草。

葭（ji?。┤敚悍褐柑J葦?！把倍涿鑼懥廛粼谇嘧闼懈?，蘆葦?shù)牡褂坝痴沼谇宄旱牧魉?/p>

素：一山。閑：悠閑淡泊。

澹（dàn）：恬靜安然。澹：足水澄澈平靜。

磐石：大石。

將已矣：將以此度過終生。已：結(jié)束。

賞析：

言：發(fā)語詞，無意義。黃花川：今陜西鳳縣東北黃花鎮(zhèn)附近。青溪：今陜西沔縣之東。趣：通：“趨”。

【簡析】：

這首詩自然、清淡、素雅，看似不著力，讀來卻韻味雋永醇厚，平淡而有思致。

詩題一曰《過青溪水作》，大約是王維初隱藍田南山時所作。寫了一條不甚知名的溪水，卻很難體現(xiàn)王維山水詩的特色。

>看來王維曾不止一次地循青溪入黃花川游歷。這一段路程雖長不及百里，但溪水隨著山勢盤曲蛇行，千回萬轉(zhuǎn)，頗為蜿蜓多姿。王維另有一首《自大散以往深林密竹蹬道盤曲四五十里至黃牛嶺見黃花川》，也說那里的山路“危徑幾萬轉(zhuǎn)”，可與此詩的“隨山將萬轉(zhuǎn)”對看。

詩開頭四句對青溪作總的介紹后，接著采用“移步換形”的寫法，順流而下，描繪了溪水一幅幅各具特色的畫面。你看，當它在山間亂石中穿過時，水勢湍急，潺潺的溪流聲忽然變成了一片喧嘩?！靶弊衷斐闪藦娏业穆暩?，給人以如聞其聲的感受。當它流經(jīng)松林中的平地時，這同一條青溪卻又顯得那么嫻靜、安謐，幾乎沒有一點聲息。澄碧的溪水與兩岸郁郁蔥蔥的松色相映，融成一片，色調(diào)特別幽美、和諧。這一聯(lián)中一動一靜，以動襯靜，聲色相通，極富于意境美。再看，當青溪緩緩流出松林，進入開闊地帶后，又是另一番景象：水面上浮泛著菱葉、荇菜等水生植物，一片蔥綠，水流過處，微波蕩漾，搖曳生姿；再向前走去，水面又似明鏡般的清澈碧透，岸邊淺水中的蘆花、葦葉，倒映如畫，天然生色。這一聯(lián)，“漾漾”繪水動貌，“澄澄”狀水靜貌，也是一動一靜，極為傳神。詩人筆下的青溪，既喧鬧，又沉靜，既活潑，又安詳，既幽深，又素凈，從不斷的流動變化中，表現(xiàn)出了鮮明個性和盎然生意。讀后令人油然而生愛悅之情。

其實，青溪并沒有什么奇景，它那素淡的景致，為什么在詩人的眼中、筆下，會具有如此的魅力呢？誠如王國維所說：“一切景語皆情語也。”（《人間詞話刪稿》）王維也正是從青溪素淡的天然景致中，發(fā)現(xiàn)了與他那恬淡的心境、閑逸的情趣高度和諧一致的境界?！拔倚乃匾验e，清川澹如此?！痹娙苏怯幸饨枨嘞獊頌樽约簩懻?，以清川的淡泊來印證自己的素愿，心境、物境在這里已融合為一了。最后，詩人暗用了東漢嚴子陵垂釣富春江的典故，也想以隱居青溪來作為自己的歸宿了。這固然說明詩人對青溪的喜愛，更反映了他在仕途失意后自甘淡泊的心情。這一點，寫來含而不露，耐人尋味。

這首詩，自然、清淡、素雅，寫景抒情均不刻意為之，表面上看似不著力，而讀來韻味雋永醇厚，平淡而有思致。前人評“王右丞如秋水芙蕖，倚風自笑”，是最恰當不過的。

第五篇：青溪鎮(zhèn)黨委政府工作總結(jié)

青溪鎮(zhèn)黨委政府二○○八工作總結(jié)

一年來，青溪鎮(zhèn)黨委政府在縣委、縣政府的正確領(lǐng)導下，始終堅持以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，全面貫徹落實科學發(fā)展觀，緊緊圍繞黨的十七大和十七屆三中全會精神，按照縣委十屆四次全會精神部署，進一步解放思想，認真實施市委、市政府“推動綠色崛起，實現(xiàn)科學發(fā)展”工作目標和縣委、縣政府“創(chuàng)新增活力、瓷電增實力、生態(tài)增引力、人文增動力”發(fā)展思路，按照鎮(zhèn)黨委政府提出的“青溪人氣旺起來、鎮(zhèn)村兩級腰包硬起來、老百姓的口袋鼓起來、鎮(zhèn)村兩級干部活起來、其它工作動起來”“五個起來”工作思路，團結(jié)和帶領(lǐng)全鎮(zhèn)人民創(chuàng)新求實，真抓實干，較好地完成了年初確定的各項工作目標和任務，全鎮(zhèn)經(jīng)濟社會各項事業(yè)呈現(xiàn)良好發(fā)展態(tài)勢。一、一年來主要工作成效

（一）農(nóng)業(yè)農(nóng)村工作扎實推進。

通過認真貫徹實施縣委 “六?四?一”發(fā)展規(guī)劃，大力發(fā)展“一鄉(xiāng)一品”生產(chǎn)，以增加農(nóng)民收入為中心，切實抓好各項農(nóng)業(yè)農(nóng)村工作，使全鎮(zhèn)農(nóng)業(yè)和農(nóng)村工作保持了良好的發(fā)展勢頭。

1、農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整穩(wěn)步推進。結(jié)合本鎮(zhèn)實際，著力優(yōu)化產(chǎn)業(yè)布局，突出發(fā)展特色經(jīng)濟，大力發(fā)展以優(yōu)質(zhì)煙、良 種豬、優(yōu)質(zhì)稻、優(yōu)質(zhì)魚、山地雞、山地羊、優(yōu)質(zhì)果為主導的產(chǎn)業(yè)，農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)得到進一步合理優(yōu)化，實現(xiàn)農(nóng)業(yè)增效、農(nóng)民增收、農(nóng)村穩(wěn)定。全鎮(zhèn)今年種植優(yōu)質(zhì)烤煙5500畝，產(chǎn)量650噸；種植優(yōu)質(zhì)水稻6025畝，總產(chǎn)達2706噸；以蜜柚沙田柚為主的優(yōu)質(zhì)果2330畝，總產(chǎn)1400噸，對比去年增長7.1%；2008年全鎮(zhèn)出欄生豬2.1萬頭，對比去年增長7.%；優(yōu)質(zhì)魚 畝，總產(chǎn) 噸，對比去年增長 %。2008年全鎮(zhèn)農(nóng)村經(jīng)濟總收入28350萬元，農(nóng)村人平收入4427元，國稅收入完成23.6萬元，地稅收入完成52.3萬元，全面完成了縣下達的稅收任務。

2、農(nóng)村經(jīng)濟呈現(xiàn)新增長點。一是大力發(fā)展養(yǎng)豬農(nóng)業(yè)龍頭企業(yè)帶動我鎮(zhèn)養(yǎng)豬業(yè)發(fā)展。在不斷完善青溪良種豬養(yǎng)殖場、順發(fā)豬場和永泰豬場等省、市級農(nóng)業(yè)龍頭企業(yè)的基礎上，正在申報虎市豬場為縣級農(nóng)業(yè)龍頭企業(yè)。通過實行公司+農(nóng)戶+基地的發(fā)展格局，有效帶動全鎮(zhèn)養(yǎng)殖業(yè)發(fā)展，全鎮(zhèn)養(yǎng)豬達100頭以上的農(nóng)戶有50多戶，50頭以上的農(nóng)戶100多戶，20頭以上的達200多戶；二是農(nóng)產(chǎn)品加工企業(yè)有新的發(fā)展。以青溪羊肉酒和青溪家米為主導的農(nóng)產(chǎn)品深加工項目得到良好發(fā)展，通過不斷改進生產(chǎn)技術(shù)，提高產(chǎn)品質(zhì)量，加大宣傳力度，提升競爭力和知名度，拓寬產(chǎn)品銷售渠道等手段，產(chǎn)品在縣城及部分縣外地區(qū)占據(jù)了一定的市場份額，得到消費者一致贊賞。

3、新農(nóng)村建設成效顯著。一年來，緊緊圍繞“生產(chǎn)發(fā)展、生活寬裕、鄉(xiāng)風文明、村容整潔、管理民主”的目標要求，堅持立足本鎮(zhèn)實際，著眼于又好又快的奮斗目標，不斷創(chuàng)新工作思路，深入扎實地推進社會主義新農(nóng)村建設。主要做法是：

一是加強組織領(lǐng)導，明確責任分工。為確保新農(nóng)村建設各項工作有序進行，專門成立了青溪鎮(zhèn)新農(nóng)村建設工作領(lǐng)導小組，組長由鎮(zhèn)黨委鄧玉倫書記親自擔任，副組長由何贊道鎮(zhèn)長擔任。成員由黨政領(lǐng)導以及其它有關(guān)部門負責人組成。領(lǐng)導小組落實專人專項負責新農(nóng)村建設的組織實施、指導、規(guī)劃、宣傳發(fā)動、籌集資金、日常事務協(xié)調(diào)、后勤保障等，從樹立和落實科學發(fā)展觀、加強黨的執(zhí)政能力建設、加快新農(nóng)村建設步伐的高度，深刻認識社會主義新農(nóng)村建設工作的重要意義，切實抓好各項工作的組織實施，抓好各項利民、惠民政策的落實，確保社會主義新農(nóng)村創(chuàng)建工作取得實效。

二是加大宣傳力度，營造良好氛圍。進一步加強宣傳引導，著力營造濃厚的新農(nóng)村建設氛圍。一方面，統(tǒng)一思想認識，通過召開四個會，即村“兩委”班子會、黨員、村民小組長會、相關(guān)農(nóng)戶座談會，開展主題教育等方式，讓廣大黨員、干部充分認識新農(nóng)村建設的緊迫性和必要性，進一步增強廣大基層黨員干部投身新農(nóng)村建設的積極性、主動性和創(chuàng)造性。另一方面利用墻報、專欄、標語等宣傳載體，大 造新農(nóng)村建設的重大意義，引導農(nóng)民群眾認識新農(nóng)村、建設新農(nóng)村，樹立由被動建設新農(nóng)村轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃油渡斫ㄔO的思想觀念。還進一步加大對各地各單位投身新農(nóng)村建設先進典型和創(chuàng)業(yè)典型的宣傳，著力營造社會支持、參入新農(nóng)村建設的濃烈氛圍。

三是認真抓好示范村建設，以點帶面推動新農(nóng)村建設。我鎮(zhèn)把辦點示范作為新農(nóng)村建設的切入點，今年確立鏟坑村為新農(nóng)村建設示范村，在政策、資金方面給予扶持。農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)方面，重點引導該村發(fā)展良種豬養(yǎng)殖和烤煙、蜜柚種植等，農(nóng)民人均年收入明顯增加；村務管理方面，通過獎勵考核機制，推進村務管理的規(guī)范化、制度化、民主化，充分贏得群眾的信任和支持，有效樹立全村民眾作為新農(nóng)村建設主人翁的角色；精神文明建設方面，通過設立鄉(xiāng)村書屋和舉辦讀書有獎知識競賽活動等，切實解決群眾看書困難問題，滿足廣大群眾文化生活需求，提高村民學習積極性，提高民眾科技文化素養(yǎng)，促進全村精神文明建設。通過示范點的輻射帶動作用，實行以點帶面，有效推進全鎮(zhèn)新農(nóng)村建設。目前，全鎮(zhèn)13個村分別實現(xiàn)至少一座籃球場，已有3個村新建了圖書閱覽室。

（二）招商引資工作取得可喜成效。

今年，完成招商引資金額達1570萬元，超額完成縣下達500萬元的任務。主要做法是：結(jié)合本鎮(zhèn)實際，立足資源 優(yōu)勢，因地制宜抓招商，優(yōu)化環(huán)境引外商，籌建大項目拉動經(jīng)濟社會全面發(fā)展。一是建立招商引資責任制。由鎮(zhèn)委書記、鎮(zhèn)長總負責，落實分管領(lǐng)導具體抓，層層落實責任。二是突出工作重點，大小兼顧，統(tǒng)籌發(fā)展。去年提前完成招商引資任務同時，今年引進項目4個，投資額3.5億元，主要是引進外資計劃投入2億元對青溪庫區(qū)進行旅游綜合開發(fā)。計劃投入1.2億元興辦祝豐養(yǎng)豬場，投入250萬元增資擴產(chǎn)溪口養(yǎng)豬場，投入28萬元改造長豐村花果電站。

（三）重點工程和基礎設施建設進展順利。

重點工程建設方面。一是青溪文體廣場建設工程得到外出鄉(xiāng)賢和本地熱心群眾的大力支持，共籌集資金近200萬元，在11月底舉行了開工儀式，預計春節(jié)前完工，文體廣場集居民文化生活、體育、娛樂、休閑、健身于一體，建成后，將在挖掘青溪豐富的文化內(nèi)涵，傳承薪火，弘揚海內(nèi)外鄉(xiāng)賢愛國愛鄉(xiāng)之仁風義舉，加強農(nóng)村文化建設，進一步挖掘和豐富青溪人民文化生活，提升青溪村鎮(zhèn)品位等方面起著重要作用，形成一道亮麗的風景線；二是得到深圳市紅門機電設備有限公司投資2億多元開發(fā)青電庫區(qū)旅游資源，目前已完成征地（山地）660畝，首期工程共投入1500萬元建設旅游區(qū)總部，目前正在緊鑼密鼓施工中；三是重建汀江大橋工程進展順利，主體工程已完成，預計明年年初將建成通車；四是爭取到上級部門支持，對茶陽至青溪S332線青溪段進行重 新改造，目前工程正在順利進行中，預計明年底竣工；五是青溪派出所擴建工程已經(jīng)完工，于9月底舉行了隆重的剪彩儀式，目前已投入使用，該大樓大大改善了我鎮(zhèn)民警辦公條件，建成后，能滿足10名以上民警的工作和生活要求。

基礎設施建設方面。一是進一步優(yōu)化和提升坪石街設施和配臵。鎮(zhèn)黨委政府切實加快農(nóng)村城鎮(zhèn)化建設步伐，對坪石街進行全面整治，疏通排水溝，整修供電、通信線路，清除亂堆亂放雜物，統(tǒng)一設臵垃圾衛(wèi)生桶，進行綠化，美化、亮化等。并在坪石街規(guī)劃建設“書香小區(qū)”、“坪石街小康房”，對原街道居民住戶危房進行折舊建新，不斷延伸擴大坪石街道，全面升級坪石街配套設施，不斷改善墟鎮(zhèn)環(huán)境，著力豐富群眾物質(zhì)文明和精神文明生活。二是村道水泥硬底化。通過廣泛籌集資金130萬元，完成了鏟坑主村至看龍坪村道5.5公里的水泥路面改造和排水溝鋪筑工程；籌集資金近120萬元，完成下坪至青豐水泥路鋪筑；籌集資金40多萬，實現(xiàn)上坪至柟樹坑道路水泥硬底化；取得交通部門支持，完成了對鏟坑上石村至福建棉花灘電廠的道路改造。三是電力設施改造。爭取供電部門支持，投入75萬元完成鏟坑村看龍、上石和蕉坑村蕉坑、大坑、下礤等5個自然村農(nóng)網(wǎng)改造工程，投入32萬完成10千伏高壓線路溪口開關(guān)站至坪沙開關(guān)站鋪設工程。四是水利設施建設。爭取水利部門支持，投入50多萬，修復陂頭三座，砼三面光水圳1000余米，加固下坪 溪堤400米，恢復水毀農(nóng)田40多畝，清理溪流1公里，其他水圳小修工程20宗，累計完成漿砌石500立方，砼200立方，土方工程1.5萬立方；爭取縣煙草公司支持，投入200萬元規(guī)劃建設桃林、上坪、下坪水利設施，工程從11月份起陸續(xù)動工建設。

（四）民生保障得到切實加強。

一是救災復產(chǎn)工作順利完成。今年5月下旬至8月間，我鎮(zhèn)連降暴雨，造成洪水災害，給我鎮(zhèn)農(nóng)業(yè)、林業(yè)、畜牧漁業(yè)、交通、電力、水利、社會民政設施等造成較大損失，嚴重影響人民群眾的生產(chǎn)生活。災情發(fā)生后，鎮(zhèn)黨委政府高度重視，迅速成立救災復產(chǎn)領(lǐng)導小組，召開救災工作會議，精心組織，按照上級部署和要求，研究制訂防災抗災救災復產(chǎn)方案，深入到各村各點幫助群眾開展抗災救災復產(chǎn)工作。目前，各項工作已順利完成，救災措施落實到位，取得明顯成效。全鎮(zhèn)損毀陂頭、水圳全面修復，供水供電線路正常運行，農(nóng)田復產(chǎn)工作迅速有效，公路塌方淤泥得到及時清理，醫(yī)療防疫、衛(wèi)生消毒工作深入到位。全鎮(zhèn)受災群眾得到妥善安臵，村民生產(chǎn)生活秩序迅速恢復到受災前狀態(tài)，災區(qū)民心穩(wěn)定，群眾生產(chǎn)生活如常。

二是開展“愛心守望，一路有我”活動。今年初，鎮(zhèn)黨委、政府結(jié)合實際，提出“讓貧困戶不再貧困，讓單親家庭不再孤單”的口號，積極倡導與貧困單親家庭“攀窮親、結(jié) 對子”，實行黨政領(lǐng)導、部門負責人與貧困家庭一對一幫扶，共同關(guān)心弱勢群體，讓困難家庭走出困境，讓貧困單親家庭得到幫扶?；顒娱_展以來，全面帶動起全鎮(zhèn)干部職工和社會各界熱心人士獻愛心的積極性，特別是發(fā)動外出鄉(xiāng)賢、企業(yè)家、老板為這一活動贊助經(jīng)費，一年來共籌集幫扶資金38000多元，其中20000元用在扶持農(nóng)民的生產(chǎn)生活方面，10000元用在扶持貧困學生學業(yè)方面，8400多元用于移動公司啟動的移動信息化幫扶工程。

通過開展幫扶活動，使首批30戶困難戶逐步走出了困境，其中，高中畢業(yè)生有2名，已送到深圳務工，大專畢業(yè)生有3名，高中升大專有2名。在信息幫扶方面，移動公司積極響應，針對無移動通信工具的低收入家庭對信息使用的迫切需求，啟動了移動信息化幫扶工程。采取發(fā)動企業(yè)老板贊助一點、鎮(zhèn)干部出一點、移動公司讓利一點的形式，讓貧困戶免費用上彩屏手機，還獲得移動公司贈送定額話費、農(nóng)業(yè)科技知識、天氣預報等信息扶助?；顒舆_到了三個100%的良好效果，即實現(xiàn)全鎮(zhèn)100%的黨政領(lǐng)導、部門負責人與貧困戶結(jié)對子，落實具體幫扶項目100%到位，實現(xiàn)100%的貧困戶得到信息幫扶。

三是沼氣池建設取得階段性進展。全面整治青溪良種豬養(yǎng)殖場因豬糞尿沒有得到有效處理造成環(huán)境污染的問題。針對上坪沙150多戶村民聯(lián)名上書要求治理豬場環(huán)境污染，黨 委政府本著為群眾辦好事實事的態(tài)度，在深入廣泛調(diào)研的基礎上，采取興建8個沼氣池的形式進行綜合治理，總?cè)萘窟_到2400立方米，為全市最大。沼氣池的建成有效地解決了青溪良種豬場環(huán)境污染問題，能滿足上坪沙村約200多戶以及鎮(zhèn)直單位的燃料使用，節(jié)省了村民開支，同時還增加了該村集體經(jīng)濟收入2—3萬元，豬糞通過干濕機分離機脫水處理后，又可用于種植烤煙、水果的基肥，實現(xiàn)縣委提出的畜—沼—果發(fā)展模式。08年，我鎮(zhèn)繼續(xù)完善青溪良種豬養(yǎng)殖場沼氣池集中供氣工程，并以此為示范，在全鎮(zhèn)各村大力宣傳沼氣池在科學生產(chǎn)、變廢為寶、大大節(jié)省日常開支等方面的巨大價值，引導扶助農(nóng)民修建沼氣池，至目前為止，全鎮(zhèn)共新建沼氣池39個。

四是居民醫(yī)保和新型農(nóng)村合作醫(yī)療達到高覆蓋率。居民醫(yī)保方面，我鎮(zhèn)居民參保人數(shù)實現(xiàn)全面覆蓋，達到縣下達目標任務數(shù)的100.96%，提前超額完成縣下達的目標任務；農(nóng)村合作醫(yī)療方面，通過黨員干部帶頭發(fā)動，爭取掛扶單位的幫扶，發(fā)動群眾加入新型農(nóng)村合作醫(yī)療，08年，全鎮(zhèn)共受惠農(nóng)戶達781人/次，補助金達110.79萬元，有效地解決群眾看病難的問題。2009完成農(nóng)戶入保人數(shù)達16944人，占農(nóng)業(yè)人口93.2%，比增655人，比增率4.02%，入保人數(shù)名列全縣前三名。

（五）各項工作全面協(xié)調(diào)發(fā)展。一是計劃生育工作持續(xù)良好態(tài)勢。去年我鎮(zhèn)計劃生育工作打了一個漂亮的翻身仗，計劃生育考評從三類鎮(zhèn)上升為二類鎮(zhèn)。今年，我鎮(zhèn)通過建立和完善鎮(zhèn)村干部包村包戶責任制，促進了計劃生育工作的開展，使全鎮(zhèn)的計劃生育工作進一步得到增強，穩(wěn)定了低生育水平，確保人口、計生工作持續(xù)、穩(wěn)定發(fā)展。2008出生224人，人口出生率11.29‰，自然增長率為5.39‰，計劃生育率為93.75%，性別比為106。全鎮(zhèn)無政策外多孩出生，其中鏟坑、河背、青峰、桃林、青溪、蕉坑、長豐、溪口、祝豐八個村計劃生育率達100%。全鎮(zhèn)落實四術(shù)251例，其中結(jié)扎66例，純二女扎20例，上環(huán)176例，人流7例，引產(chǎn)2例，女性初婚166人，女性初婚率為8.37‰,完成了縣委、縣政府下達的目標任務。

二是教育文化事業(yè)上新臺階。今年，我鎮(zhèn)確定了建設教育強鎮(zhèn)的目標，全面落實教育強鎮(zhèn)的各項措施，進一步加強學?；A設施建設，改善辦學條件；積極整合教育資源，全面推進素質(zhì)教育，提升中、小學教育教學質(zhì)量和水平；加強教師培訓，教師隊伍綜合素質(zhì)不斷提高，今年共有10多名優(yōu)秀教師獲得縣級單位表彰，30多名中、小學教師在教師節(jié)上受到鎮(zhèn)黨委、政府的表彰。全鎮(zhèn)教育質(zhì)量穩(wěn)步提高，辦學條件進一步改善，教師建設隊伍不斷加強。文化工作方面著重做好收集和整理青溪歷史人文資料工作，為文體廣場的文化長廊建設提供翔實豐厚的資料；此外，抓好文藝創(chuàng)作，文 化站堅持每年出版《青溪文藝》；組織開展文藝活動，不斷豐富農(nóng)村群眾的文化生活。

三是安全生產(chǎn)工作進一步深化。一年來堅持每季度召開一次安全工作領(lǐng)導小組會議，傳達學習上級有關(guān)文件精神，分析安全生產(chǎn)情況，排查存在問題，把安全生產(chǎn)管理工作分解到各村、企業(yè)、食堂、餐館、經(jīng)營銷售點，與他們簽訂安全生產(chǎn)責任書。今年，全鎮(zhèn)共組織安全生產(chǎn)檢查7次、人員共計300多人次到各安全管理行業(yè)進行安全生產(chǎn)檢查，從而確保了各行業(yè)的安全生產(chǎn)，一年來沒有發(fā)現(xiàn)任何安全事故。

四是政法綜治工作保持穩(wěn)定。全面落實社會治安綜合治理領(lǐng)導責任制，制定綜合治理方案，充實領(lǐng)導機構(gòu)，以“嚴打”和重點整治專項行動維護社會穩(wěn)定，全年刑事案件5起偵破3起，受理治安案件8起查處8起，打擊和處理各類違法犯罪人員23人。其中，偵破青溪良種豬養(yǎng)殖場13頭種豬失盜和下坪沙村民被入室盜竊損失1萬余元兩起重大案件。調(diào)處16起矛盾糾紛，成功解決了虎市多寶村民小組和茶陽黨坪村擴建機耕路糾紛和桃林村村“兩委”選舉糾紛，在奧運會期間，實現(xiàn)零上訪目標。

五是森林防火工作措施到位。我鎮(zhèn)高度重視,在經(jīng)費極度困難的情況下仍撥出3000元專款作為宣傳經(jīng)費，張貼宣傳標語，懸掛標語橫額，印發(fā)致村民公開信等多種形式,向群眾廣泛做好宣傳教育工作，并按計劃生育包村包戶責任制 的形式落實森林防火責任制，并與各村簽訂責任書，森林防火責任落實到人。駐村領(lǐng)導、干部、護林員各負其責，經(jīng)常做好巡查工作，據(jù)統(tǒng)計，去年以來執(zhí)罰18宗，違反野外火源管理事件罰款950元，幾年來沒有發(fā)生森林火災、火警。

六是經(jīng)濟普查工作圓滿完成。專門召開黨政聯(lián)席會議和各村書記和文書會計會議，進行及時傳達會議精神及布臵工作，還專門成立了鎮(zhèn)經(jīng)濟普查工作領(lǐng)導小組，由鎮(zhèn)長任組長，分管經(jīng)濟的副鎮(zhèn)長任副組長，由相關(guān)部門負責人組成成員的領(lǐng)導小組，各村也成立相應的工作小組。由于我鎮(zhèn)領(lǐng)導到位，認識到位，宣傳到位，責任到位，各項報表資料已順利驗收過關(guān)，圓滿完成了我鎮(zhèn)經(jīng)濟普查工作任務。

七是工青婦工作取得新的成績。工會深入實施上級工會的有關(guān)工作部署，組織好本鎮(zhèn)工會工作；共青團工作在做好日常團委工作的同時，通過開展各種特色鮮明的活動，加強廣大團員的思想教育，并積極做好發(fā)展新團員、推優(yōu)等工作，全年共發(fā)展團員40名，團員推優(yōu)入黨5名；婦女工作重點做好單親母親關(guān)愛活動和關(guān)愛女孩活動，組織落實婦女病普查普治工作。

（六）黨的建設進一步加強。

一是注重能力素質(zhì)的提高，領(lǐng)導班子建設不斷加強。堅持用鄧小平理論武裝干部頭腦，認真學習貫徹“三個代表”重要思想，全面落實科學發(fā)展觀，進一步解放思想，鎮(zhèn)村兩 級領(lǐng)導干部的理論水平和解決實際問題的能力明顯提高。全面貫徹干部隊伍“四化”方針和德才兼?zhèn)湓瓌t，任用“政治上靠得住，工作上有本事、作風上過得硬、群眾信得過”的優(yōu)秀干部。同時加強干部培訓力度，今年來，舉辦了鎮(zhèn)干部專題培訓班、村“兩委”干部專題培訓班等，全面加強鎮(zhèn)村兩級班子隊伍建設。

二是夯實基礎，創(chuàng)新載體，黨建工作亮點紛呈。改革和完善黨內(nèi)選舉制度，切實加強各村基層組織領(lǐng)導班子建設；全面推行以“重大村務公決、村級事務聽證、村級財務公示和干部工作報告”為主要內(nèi)容的農(nóng)村工作“四項制度”，對相關(guān)的工作程序、配套措施、責任追究等作出明確規(guī)定，使村級組織運行機制得到進一步健全和規(guī)范；各行政村辦公環(huán)境不斷改善，村級組織陣地規(guī)范化建設扎實推進；農(nóng)村黨員干部遠程教育網(wǎng)絡全面建成并投入使用，遠程教育學用結(jié)合的長效機制逐步完善，黨員電化教育工作水平不斷提高。

三是注重實效，真抓實干，全面推進黨風廉政建設。深入開展民主評議機關(guān)活動，組織黨員干部與困難群眾結(jié)對幫扶；深入開展黨內(nèi)兩個《條例》學習和“為民、務實、清廉”教育，嚴格落實黨風廉政建設責任制，積極開展基層廉潔工程建設，加大治本堵源力度，依法依規(guī)及時查處了各種腐敗行為，一年來查處違紀黨員2人，并受到黨內(nèi)嚴重警告處分。通過加大力度狠抓作風建設，全鎮(zhèn)黨風、政風、行風不斷改 善，黨群干群關(guān)系進一步鞏固。

四是加強村“兩委”班子建設，基層組織建設進一步加強。按照省、市、縣委的統(tǒng)一部署，今年初，我鎮(zhèn)積極穩(wěn)妥做好村“兩委”換屆選舉工作，及早研究，周密部署，廣泛宣傳，精心組織，把選人用人作為工作的重點，將有責任心、年富力強、經(jīng)驗豐富、作風硬，真正能帶領(lǐng)群眾勤勞致富、發(fā)家奔小康，能解決農(nóng)村熱點難點問題、維護農(nóng)村社會穩(wěn)定的人選入到村“兩委”班子，改善和提高農(nóng)村干部隊伍素質(zhì)，不斷增強農(nóng)村班子的戰(zhàn)斗力和凝聚力。通過換屆選舉，努力提高村級干部整體素質(zhì)，加強農(nóng)村基層組織建設和民主化建設。同時在各村委繼續(xù)實行政務、村務公開，進一步健全了各村村務公開、民主理財、民主監(jiān)督和村民代表會，實現(xiàn)了村務公開的規(guī)范化、制度化和透明化，切實保障了農(nóng)民群眾在村級事務中的知情權(quán)、決策權(quán)、參與權(quán)和監(jiān)督權(quán)。

二、主要工作經(jīng)驗和存在問題

過去的一年，是我鎮(zhèn)經(jīng)濟社會各項事業(yè)持續(xù)健康發(fā)展的一年，是我們與時俱進，開拓創(chuàng)新，取得可喜成績的一年，是使群眾長期得實惠的一年。取得這樣的成績，我們的主要經(jīng)驗是：

（一）用先進的指導思想武裝頭腦是做好工作的前提。只有高舉鄧小平理論偉大旗臶，努力踐行“三個代表”重要思想，全面落實科學發(fā)展觀，繼續(xù)解放思想，堅定不移地貫 徹黨的十七大和十七屆三中全會精神，才能使各項事業(yè)沿著健康、前進的方向發(fā)展。

（二）著力加強內(nèi)部建設是做好工作的關(guān)鍵。首先要堅持依法行政，轉(zhuǎn)變工作作風，改善服務功能；其次要加強團結(jié)黨政一班人，樹立信心，才能做到高度集中凝聚力，遇到困難不低頭，受到挫折不退縮；再次是堅持以人為本，建立和完善各項規(guī)章制度用好的制度管理人。

（三）實施目標責任制是做好工作的重要措施。將政府各項工作列入各部門的任期目標進行考核，落實領(lǐng)導責任制，大大增強了政府的辦事質(zhì)量和辦事效率，樹立了政府的威信。

（四）緊密聯(lián)結(jié)民眾是做好工作的堅強基石。水能載舟，亦能覆舟。只有切實加強與群眾間的聯(lián)系，加強民生保障，接受人民群眾的監(jiān)督，才能真正讓群眾滿意，讓政府工作更加順利協(xié)調(diào)開展。

在回顧總結(jié)一年來所取得成績和經(jīng)驗的同時，我們也要正確分析面臨的形勢，正視我鎮(zhèn)經(jīng)濟社會發(fā)展中依然存在的諸多不利因素和困難。一是農(nóng)業(yè)農(nóng)村工作發(fā)展步伐不快。由于受自然地理因素制約，土地分散經(jīng)營，農(nóng)業(yè)基礎設施脆弱，產(chǎn)業(yè)化水平不高，影響了農(nóng)業(yè)的規(guī)模化發(fā)展和招商引資的發(fā)展。二是經(jīng)濟快速發(fā)展的推動力不足，工業(yè)項目建設力度不夠大，支撐經(jīng)濟發(fā)展的工業(yè)項目仍較少，經(jīng)濟持續(xù)增長的支 持力脆弱，帶來鎮(zhèn)村集體經(jīng)濟基礎較為薄弱，財政經(jīng)濟收支壓力大，收入增長乏力，而支出逐年增大，造成建設資金缺口大。三是我鎮(zhèn)地處邊遠山區(qū)，區(qū)位優(yōu)勢較差，村莊分布星散、無圩鎮(zhèn)市場，內(nèi)部經(jīng)濟運轉(zhuǎn)較慢，大量的青壯年勞力外出，導致從事農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化的人員不足且普遍素質(zhì)較低。這些困難和問題都是制約我鎮(zhèn)經(jīng)濟社會事業(yè)發(fā)展的不利因素，都是需要我們認真總結(jié)，積極探索，及時解決的問題。我們堅信，問題和困難是暫時的，發(fā)展才是永恒的主題，我鎮(zhèn)的全體干部職工必定以昂揚的斗志，爭取2009年全鎮(zhèn)各項工作再登新臺階。

三、2009年的工作計劃和設想

2009年，我們將正確領(lǐng)會、貫徹好縣委的決策、部署，樹立科學發(fā)展觀，迅速擺準定位，堅定信心，下定決心，團結(jié)帶領(lǐng)全鎮(zhèn)人民，齊心協(xié)力，開拓進取，努力工作，迎難而上，既抓好上級部署的工作重點，又解決好群眾反映的熱點，促進青溪經(jīng)濟社會又好又快發(fā)展，實現(xiàn)我鎮(zhèn)工農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值和農(nóng)村人平收入對比2008年增長10%的奮斗目標。

（一）總體指導思想。

繼續(xù)堅持以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，全面落實科學發(fā)展觀，進一步解放思想，認真貫徹黨的十七大、十七屆三中全會精神以及縣委十屆四次全會精神，精心實施市委“推動綠色崛起，實現(xiàn)科學發(fā)展”工作目標和縣委 “創(chuàng)新增活力、瓷電增實力、生態(tài)增引力、人文增動力”的發(fā)展思路，充分發(fā)揮本地資源優(yōu)勢，發(fā)展農(nóng)村特色經(jīng)濟，加快社會經(jīng)濟又好又快發(fā)展。

（二）具體工作重點。

一是“三農(nóng)”工作依然是明年政府工作的重中之重。繼續(xù)推進農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化調(diào)整，加強新農(nóng)村建設，抓好新農(nóng)村示范點建設，實行以點帶面，推動全鎮(zhèn)新農(nóng)村建設，進一步促進社會經(jīng)濟又好又快發(fā)展。

二是搞好經(jīng)濟建設，重點是全力協(xié)助好梅州市金鑫礦業(yè)有限公司對我鎮(zhèn)進行礦藏探測工作和抓好青電庫區(qū)旅游資源開發(fā)，做好招商引資工作；

三是高度關(guān)注民生，切實解決群眾生產(chǎn)生活中面臨的困難；

四是結(jié)合黨風廉政建設目標和要求，加強領(lǐng)導班子建設。認真踐行“三個代表”重要思想，堅持為民、務實、清廉為宗旨，大力倡導愛崗敬業(yè)的精神。繼續(xù)完善各種規(guī)章制度，規(guī)范內(nèi)部管理工作。

五是加強領(lǐng)導，積極組織，做好維穩(wěn)工作，認真處理協(xié)調(diào)信訪事件，切實解決群眾問題。