第一篇:2014中考課外文言文閱讀方法指導(dǎo)
老城中學(xué)2014年中考備考語(yǔ)文復(fù)習(xí)資料
課外文言文閱讀方法指導(dǎo)
一、詞語(yǔ)的理解方法
1、遷移法。
所謂遷移法,即將學(xué)習(xí)過(guò)的課內(nèi)文言文中的常見(jiàn)實(shí)詞的含義加以記憶、積累,在遇到課外文言選段中相同的實(shí)詞時(shí),直接將其含義遷移過(guò)來(lái)的方法,它是理解文言文實(shí)詞含義最基本的一種技巧。
2、組詞法。
現(xiàn)代白話(huà)文是由古漢語(yǔ)發(fā)展演變而來(lái),故大部分詞語(yǔ)的意思與古代“一脈相承”,加之古漢語(yǔ)往往具有“一字一詞”的特點(diǎn),所以直接使用組詞的方法,不失為理解文言文實(shí)詞含義的一種有效馬將胡駿馬而歸人皆賀之”,是斷在“胡”后還是斷在“人”后,是斷在“歸”后還是斷在“人”后,頗費(fèi)思量。根據(jù)語(yǔ)境,“胡”應(yīng)為胡地,“歸”意為自己家里,與后文“人皆賀之”意義關(guān)聯(lián)。如果“歸人”的話(huà),就談不上“賀”了。再?gòu)木涫缴峡?,“人皆吊之”與“人皆賀之”,句式整齊對(duì)稱(chēng)。根據(jù)以上分析,即可正確斷句。
2、虛詞斷句法。古人的文章沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符號(hào),為了明辨句讀,虛詞就成了重要的標(biāo)志。尤其是一些語(yǔ)氣詞和連詞的前后,往往是應(yīng)該斷句的地方。我們只要抓住了這些虛詞,了解它們?cè)诰渲械奈恢?,斷句也就?zhǔn)確迅速了。
發(fā)語(yǔ)詞和句首助詞常出現(xiàn)于句首,有領(lǐng)起全句的作用,其前自可斷句。如:夫、蓋、凡、故等。句末語(yǔ)氣詞等常用在句末,其后往往能斷句。如:矣、乎、也、哉等。連詞如“以、于、為、而、辦法。
所謂的“組詞法”看似簡(jiǎn)單,但實(shí)際操作起來(lái)卻并不容易。因?yàn)橐粋€(gè)字往往可以組成許多個(gè)詞,究竟選擇哪個(gè)詞語(yǔ)才是正確的理解呢?這就需要在組詞的過(guò)程中加以篩選。
3、推敲法。
“推敲法”即根據(jù)句式特點(diǎn)或上下文含義,推敲其中某個(gè)較難理解的實(shí)詞的含義,也就是俗話(huà)說(shuō)的“猜”。比如《始得西山宴游記》中“日與其徒上高山,入深林,窮回溪”一句中,對(duì)“窮”字的解釋就頗為困難。但是觀察整個(gè)句式不難發(fā)現(xiàn),“上高山,入深林,窮回溪”屬于排比性質(zhì),故“窮”和“上”、“入”一樣為動(dòng)詞,由此不難得出其含義應(yīng)理解為“窮盡,走到??的盡頭”了。再如《小時(shí)了了,大未必佳》的故事中,“了了”二字很難理解,但根據(jù)下文“大未必佳”的意思則很容易判斷出“了了”與“佳”相對(duì),即“聰明”。
4、拆字法。
中國(guó)的漢字多為形聲字,即構(gòu)成字的不同部首或表其意或表其音。根據(jù)這一特點(diǎn),當(dāng)遇到較為生僻的文言實(shí)詞時(shí),不妨將其“拆分”,根據(jù)偏旁對(duì)其含義進(jìn)行推測(cè),即是“拆字法”。
5、不求甚解法。如果確實(shí)個(gè)別字句不甚理解,要學(xué)會(huì)放棄。
【訓(xùn)練】范仲淹二歲而孤,家貧無(wú)依。少有大志,每以天下為己任,發(fā)憤苦讀,或夜昏怠,輒以水沃面;食不給,啖粥而讀。既仕,每慷慨論天下事,奮不顧身。乃至被讒受貶,由參知政事謫守鄧州。仲淹刻苦自勵(lì),食不重肉,妻子衣食僅自足而已。常自誦曰:“士當(dāng)先天下之憂(yōu)而憂(yōu),后天下之樂(lè)而樂(lè)也?!?/p>
在閱讀上文時(shí)等詞我用了“遷移法”;等詞我用了“組詞法” 等詞我用“推敲法“;等詞我用了“拆字法”
二、斷句的方法
1、實(shí)詞斷句法。即在讀懂全文,了解所點(diǎn)斷文章的大致內(nèi)容的基礎(chǔ)上,通過(guò)找名詞與動(dòng)詞來(lái)組句,先斷開(kāi)能斷的句子。如果是敘述性的文章,就要弄懂故事的基本情節(jié);若有人物對(duì)話(huà),就要弄清誰(shuí)與誰(shuí)對(duì)話(huà),講的什么話(huà)。如是說(shuō)理性文章,則要弄明白談了哪些問(wèn)題,表明了怎樣的觀點(diǎn)。同現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法一樣,古文中的主語(yǔ)、賓語(yǔ)一般是名詞(代詞),謂語(yǔ)多是動(dòng)詞,主語(yǔ)、謂語(yǔ)與賓語(yǔ)是句子的主干,而謂語(yǔ)是句子的核心。因此,抓住謂語(yǔ)動(dòng)詞,分析動(dòng)詞與它前后詞語(yǔ)之間的關(guān)系,就能正確斷句。比如① 馬無(wú)故亡而入胡人皆吊之。句中動(dòng)詞 有“亡”“入”“吊”,因此可區(qū)分出兩個(gè)句子。② 其馬將胡駿馬而歸人皆賀之,句中動(dòng)詞有“將”“歸”“賀”,也可區(qū)分出兩個(gè)句子。
動(dòng)詞斷句法的難點(diǎn)在于介于兩個(gè)動(dòng)詞之間的名詞或名詞性短語(yǔ),它們屬上作前一動(dòng)詞的賓語(yǔ)還是屬下作后一動(dòng)詞的主語(yǔ),這要結(jié)合具體語(yǔ)境,反復(fù)推敲。如上句“馬無(wú)故亡而入胡人皆吊之”“其
則”等經(jīng)常出現(xiàn)在句中,后面不能斷開(kāi)。但如果表轉(zhuǎn)折或者后面是完整的意思,要在前面斷開(kāi)。
3、表示人物對(duì)話(huà)的“曰、云、言”的后面必?cái)唷?/p>
4、古代是兩個(gè)單音詞,而現(xiàn)代漢語(yǔ)中是一個(gè)雙音詞的,分開(kāi)讀。如:可/以一戰(zhàn)?!緮嗑淇谠E】古文斷句莫畏難,仔細(xì)琢磨只等閑。熟讀全文前后看,先易后難細(xì)分辨。
以于而則在句中,夫蓋凡故在句前。矣乎也哉常在后,對(duì)話(huà)多用曰云言。斷句之后再默讀,培養(yǎng)語(yǔ)感讀經(jīng)典。熱煉三伏冷三九,斷句也要常鍛煉。
三、文言文翻譯方法指導(dǎo)
(一)遵循三條原則:
1、信:要使譯文準(zhǔn)確無(wú)誤,忠實(shí)原文意思,如實(shí)恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用現(xiàn)代漢語(yǔ)把原文翻譯出來(lái)。
2、達(dá):就是要通順暢達(dá),要使譯文符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法及用語(yǔ)習(xí)慣,字通句順,沒(méi)有語(yǔ)病。
3、雅:就是 指譯文要優(yōu)美自然,要使譯文生動(dòng)、形象,完美地表達(dá)原文的寫(xiě)作風(fēng)格。
(二)熟悉六種方法:
1、留——凡是有古今意思相同的詞語(yǔ),以及專(zhuān)有名詞,如國(guó)號(hào)、年號(hào)、帝號(hào)、冠名、地名、人名、器物明、書(shū)名等都可以保留下來(lái),沒(méi)有必要作變動(dòng)。
2、對(duì)——將已由單音節(jié)發(fā)展成雙音節(jié)的詞對(duì)譯出來(lái)。對(duì)譯時(shí)主要有下面兩種情況:
(1)在原來(lái)的單音詞前面或者后面加一個(gè)同義詞或者近義詞,合成一個(gè)雙音詞(原來(lái)的詞語(yǔ)作為語(yǔ)素之一)。
(2)換為完全不同的另一個(gè)詞。
3、拆——文言中有兩個(gè)單音詞,在白話(huà)文中恰好有一個(gè)雙音詞,對(duì)這類(lèi)詞語(yǔ),需要拆成兩個(gè)單音詞來(lái)翻譯,而不能用白話(huà)中雙音詞的詞義去翻譯。例如:如古語(yǔ)里面的“無(wú)論”、“地方”、“雖然”等。
4、增——增補(bǔ)句子的省略成分。
5、刪——文言文中的一些虛詞沒(méi)有實(shí)在意義,或者為語(yǔ)氣助詞,或者表示停頓,或者是湊足音節(jié),或者起連接作用,在翻譯時(shí)候可以刪去,而不必硬譯。
6、調(diào)——把文言文中的倒裝句子調(diào)整過(guò)來(lái),使之符合現(xiàn)代語(yǔ)法的習(xí)慣。
四、中考模擬訓(xùn)練:
(一)大臣出使
【甲】 使至塞上王維單車(chē)欲問(wèn)邊,屬?lài)?guó)過(guò)居延。征蓬出漢塞,歸雁入胡天。大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。
老城中學(xué)2014年中考備考語(yǔ)文復(fù)習(xí)資料
【乙】秦王怫然怒,謂唐雎曰:?公亦嘗聞天子之怒乎??唐雎對(duì)曰:?臣未嘗聞也。?秦王曰:?天子之怒,伏尸百萬(wàn),流血千里。?唐雎曰:?大王嘗聞布衣之怒乎??秦王曰:?布衣之怒,亦免冠徒跣,以頭搶地耳。?唐雎曰:?此庸夫之怒也,非士之怒也。夫?qū)VT之刺王僚也,彗星襲月;聶政之刺韓傀也,白虹貫日;要離之刺慶忌也,倉(cāng)鷹擊于殿上。此三子者,皆布衣之士也,懷怒未發(fā),休祲降于天,與臣而將四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下縞素,今日是也。?挺劍而起。秦王色撓,長(zhǎng)跪而謝之曰:?先生坐!何至于此!寡人諭矣:夫韓、魏滅亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。?
【丙】晏子將使楚。楚王聞之,謂左右曰:?晏嬰,齊之習(xí)辭者也,今方來(lái),吾欲辱之,何以也??左右對(duì)曰:?為其來(lái)也,臣請(qǐng)縛一人,過(guò)王而行。王曰:‘何為者也?’對(duì)曰:‘齊人也,王曰:‘何坐?’曰:‘坐盜?!?晏子至楚王賜晏子酒酒酣吏二縛一人詣王。王曰:?縛者曷為者也??對(duì)曰:?齊人也,坐盜。?王視晏子曰:?齊人固善盜乎??晏子避席對(duì)曰:?嬰聞之,橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳,葉徒相似,其實(shí)味不同。所以然者何?水土異也。今民生長(zhǎng)于齊不盜,入楚則盜,得無(wú)楚之水土使民善盜耶??王笑曰:?圣人非所與熙也,寡人反取病焉。?
1、對(duì)下列加點(diǎn)詞解釋不正確的一項(xiàng)是()
A、大漠孤煙.直(烽煙)B、休祲..降于天(吉兇的征兆)C、長(zhǎng)跪而謝.之(感謝)D、葉徒.相似(只)
2、下面加點(diǎn)詞的意思和用法相同的一項(xiàng)是()
A.臣請(qǐng)縛一人,過(guò).王而行人恒過(guò).然后能改B.何為.者也或異二者之為. C.吾欲辱之,何以.也以.其境過(guò)清,不可久居D.要離之.刺慶忌也甚矣,汝之.不惠
3、對(duì)【甲】詩(shī)賞析不正確的一項(xiàng)是()
A、“蓬草”隨風(fēng)飛轉(zhuǎn),古代詩(shī)文中常用它來(lái)比喻漂泊不定的行蹤。詩(shī)中的“征蓬”表達(dá)了詩(shī)人懷念故鄉(xiāng),熱愛(ài)故鄉(xiāng)感情。
B、詩(shī)人以簡(jiǎn)練的筆墨寫(xiě)了此次出使的經(jīng)歷?!皢诬?chē)欲問(wèn)邊”,寫(xiě)自已輕車(chē)簡(jiǎn)從,要前往邊境慰問(wèn)將士?!皩?lài)?guó)過(guò)居延”,是要到遠(yuǎn)在西北邊塞的居延。
C、頸聯(lián)的“直”和“圓”兩字歷來(lái)為人稱(chēng)道,“直”和“圓”準(zhǔn)確地描寫(xiě)了沙漠的景象,而且表現(xiàn)了作者深切感受。“直”字荒涼孤獨(dú)中透著挺拔雄偉,“圓”字蒼茫壯闊中顯現(xiàn)柔和溫暖。D、尾聯(lián)用典流露了向往建功立業(yè)的心情,這個(gè)典故隱含在 “ 燕然 ”兩字中。
4、對(duì)【乙】文理解不正確的一項(xiàng)是()
A、文段選自《戰(zhàn)國(guó)策》主要通過(guò)對(duì)話(huà)描寫(xiě)來(lái)反映人物性格。
B、唐雎是一個(gè)不畏強(qiáng)暴、敢于斗爭(zhēng)的有識(shí)之士;秦王色厲內(nèi)荏、陰險(xiǎn)狡詐的寡德之君。C、唐雎引用專(zhuān)諸、聶政、要離行刺的故事,是想恐嚇秦王,逼他就范?!巴Χ稹币仓徊贿^(guò)是嚇唬秦王。
D、文中唐雎和安陵君的勝利只不過(guò)是暫時(shí)的勝利,弱國(guó)無(wú)外交。安陵國(guó)最終擺脫不了滅亡的命運(yùn)。
5、對(duì)【丙】文理解正確的一項(xiàng)是()
A、晏子是齊國(guó)的大臣,出使到楚國(guó)。主要是解決一個(gè)齊國(guó)人在楚國(guó)因盜竊罪而被捕入獄的事。B、因?yàn)槁?tīng)說(shuō)晏子是一個(gè)能說(shuō)會(huì)道的人,所以楚王想刁難他,使他難堪。
C、楚王把犯人抓到晏子前面,說(shuō)齊國(guó)人善于偷盜。晏子以“橘生淮北則為枳”作比,否認(rèn)盜竊者是齊國(guó)人。
D、從這件事我們可以知道晏子是一個(gè)聰明、愛(ài)國(guó)的大臣。楚王卻喜歡嫁禍于人。
6、(3分)請(qǐng)用三個(gè)“/”線(xiàn)給下面的句子斷句。
晏 子 至 楚 王 賜 晏 子 酒 酒 酣吏 二 縛 一 人 詣 王。
7、用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列句子。
夫韓、魏滅亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。
(二)、風(fēng)光無(wú)限
【甲】觀滄海東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹(shù)木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里。幸甚至哉!歌以詠志。
【乙】答謝中書(shū)書(shū)山川之美,古來(lái)共談。高峰入云,清流見(jiàn)底。兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時(shí)俱備。曉霧將歇,猿鳥(niǎo)亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競(jìng)躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂(lè)以來(lái),未復(fù)有能與其奇者。
【丙】鈷鉧潭西小丘記即更取器用,鏟刈穢草,伐去惡木,烈火而焚之。嘉木立,美竹露,奇石顯。由其中以望,則山之高云之浮溪之流鳥(niǎo)獸之遨游,舉熙熙然回巧獻(xiàn)技,以效茲丘之下。枕席而臥,則清泠之狀與目謀,瀯瀯之聲與耳謀,悠然而虛者與神謀,淵然而靜者與心謀。不匝旬而得異地者二,雖古好事之士,或未能至焉。
1、對(duì)下列加點(diǎn)詞語(yǔ)解釋不正確的一項(xiàng)是()
A.山島竦.峙(高)B.夕日欲頹.(墜落)C.未復(fù)有能與.其奇者(和)D.沉鱗.競(jìng)躍(魚(yú))
2、選出下列加點(diǎn)詞的詞意相同的一項(xiàng)()
A.之:實(shí)是欲界之仙都吾妻之美我者B.其:為復(fù)有能與其奇者其如土石何 C.欲:夕日欲頹從民欲也D.躍:沉鱗競(jìng)躍浮光躍金
3、下面對(duì)甲文賞析有誤的一項(xiàng)是()A.本詩(shī)寫(xiě)于公元207年,是曹操南征烏桓時(shí)所作。
B.詩(shī)歌是一首寫(xiě)景抒情詩(shī),表現(xiàn)了詩(shī)人開(kāi)闊的胸襟,抒發(fā)了詩(shī)人統(tǒng)一中國(guó)建功立業(yè)的抱負(fù)。C.“日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里?!笔翘搶?xiě),想象豐富,創(chuàng)造出宏偉的意境,表現(xiàn)出博大的胸襟。
D.全詩(shī)意境開(kāi)闊,氣勢(shì)雄渾,與一個(gè)雄心勃勃的政治家和軍事家的身份很相符。
4、下面對(duì)乙文的理解有誤 的一項(xiàng)是()
A.文章表達(dá)了作者沉醉于山水的愉悅之情和與古今知音共賞美景的得意之感。
B.文章通過(guò)描寫(xiě)山水映襯之美、色彩配合之美、晨昏變化之美和動(dòng)靜相襯之美,勾畫(huà)了一幅令人心曠神怡的山水畫(huà)卷。
C.全文結(jié)構(gòu)清晰,用了總分總的結(jié)構(gòu)形式。
D.寫(xiě)景部分講究順序,按照先俯視、再仰視、后平視的層次描寫(xiě)。
5、選出對(duì)丙文理解不正確的一項(xiàng)()
A.柳宗元在山水景物的描寫(xiě)刻畫(huà)中寄托自己政治上遭受迫害后的憤激與感慨。
B.本文寫(xiě)的是一座很有名的小山,因?yàn)閷?xiě)景中融鑄著作者的感情,所以很有個(gè)性,把小山也寫(xiě)的很有個(gè)性.C.作者先是環(huán)視全局、由近及遠(yuǎn)的描寫(xiě),再推進(jìn)到枕席而臥以后寫(xiě)視聽(tīng)感官的感受 D.作者著重描寫(xiě)石的“奇”,運(yùn)用了擬人化的手法。
6、用三個(gè)/給下面句子斷句:
則 山 之 高 云 之 浮 溪 之 流 鳥(niǎo) 獸 之 遨 游
7、翻譯句子:曉霧將歇,猿鳥(niǎo)亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競(jìng)躍
第二篇:課外文言文方法指導(dǎo)
課外文言文學(xué)習(xí)方法教案
1、引導(dǎo)學(xué)生熟悉、歸納課外文言文考點(diǎn)及 題型,明確復(fù)習(xí)方向。
2、引導(dǎo)學(xué)生自主、合作、探究,歸納解題 技巧與方法。
3、擺脫學(xué)生對(duì)課外文言文的畏懼心理,自信面對(duì)考試。選文特征:
1、篇幅較短
2、突出教育性(求學(xué) 做人 為官)題型設(shè)置:
1、詞語(yǔ)解釋
2、句子翻譯
3、內(nèi)容理解(人物性格、事件分析、文章主旨、閱讀啟示)答題思路:
1、分析標(biāo)題
2、結(jié)合注釋速讀課文
3、瀏覽題目再讀課文
4、緊扣題目答題(引用原文句子回答、摘錄原文關(guān)鍵詞語(yǔ)回答、用自己的話(huà)組織文字回答)例文:
趙奢①說(shuō)平原君②
趙田部吏③趙奢收租稅,平原君家不肯出。趙奢以法治之,殺平原君用事者④九人。平原君怒,將殺之。趙奢曰:“君于趙為貴公子,今縱君家而不奉公則法削,法削則國(guó)弱,國(guó)弱則諸侯加兵,是無(wú)趙也。君安得有此富乎?以君之貴,奉公如法則上下平,上下平則國(guó)強(qiáng),國(guó)強(qiáng)則趙固,而君為貴戚,豈輕于天下邪!”平原君以為賢,言之于王,王使治國(guó)賦⑤,國(guó)賦大平,民富而府庫(kù)實(shí)。
——選自《資治通鑒》 注釋?zhuān)?/p>
①趙奢:戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)名將 ②平原君:趙勝,戰(zhàn)國(guó)時(shí)期趙國(guó)貴族,四公子之一,以禮賢下士著稱(chēng)。③田部吏:征收田賦的小官。④用事者:管事的人。⑤國(guó)賦:國(guó)家的稅收。
一、詞語(yǔ)解釋?zhuān)?/p>
1.君安得有此富乎。安:怎么(遷移法——聯(lián)系課內(nèi)文言文詞義。)2.今縱君家而不奉公??v :縱容(組詞法——單音節(jié)組成雙音節(jié)。)
3.國(guó)弱則諸侯加兵。加兵:興兵攻打(推斷法——依據(jù)上下文語(yǔ)境來(lái)推斷詞義。)
二、句子翻譯
直譯為主、意譯為輔
一是年號(hào)、人名、地名、官名、物名、書(shū)名、國(guó)名等專(zhuān)有名詞保留原樣,不用翻譯。
例:慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。二是句子中沒(méi)有實(shí)際意義的詞語(yǔ)應(yīng)刪去。例:夫戰(zhàn),勇氣也。(無(wú)義)
三是文言文中有些特殊句式和現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)序不一樣,翻譯時(shí)要作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。
例:微斯人,吾誰(shuí)與歸?(吾與誰(shuí)歸)
四是所翻譯的句子若是省略句,則要把省略了的成分增補(bǔ)出來(lái)。例:一鼓作氣,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭,(省謂語(yǔ))
練習(xí):翻譯下列句子:
1、法削則國(guó)弱,國(guó)弱則諸侯加兵,是無(wú)趙也。
法令削弱了國(guó)家就會(huì)衰弱,國(guó)家衰弱了諸侯就要 出兵侵犯,這樣趙國(guó)就會(huì)滅亡
2、而君為貴戚,豈輕于天下邪!
您身為趙國(guó)的貴戚,難道還會(huì)被天下人輕視嗎?
三、人物性格品質(zhì)概括題(從人物的語(yǔ)言、動(dòng)作、神態(tài)、心理等方面總結(jié))例: 請(qǐng)簡(jiǎn)要概括趙奢和平原君的性格特點(diǎn)
趙奢:依法辦事 不畏強(qiáng)權(quán)、敢于進(jìn)諫、忠君愛(ài)國(guó)、目光長(zhǎng)遠(yuǎn)平原君:采納忠言、知錯(cuò)就改、善于用人
四、事件前因后果題:
例:“王使(趙奢)治國(guó)賦”的原因是什么?(依據(jù)人物形象作答、從文章評(píng)論性語(yǔ)句得出)因?yàn)橼w奢是個(gè)敢于進(jìn)諫,依法辦事,目光長(zhǎng)遠(yuǎn)的人
五、啟示題
啟示題也可以從人物形象中得出,但談啟示時(shí)要先簡(jiǎn)要敘述短文內(nèi)容,再結(jié)合實(shí)際生活體驗(yàn)。
(“本文寫(xiě)了??,從中我得到??的啟示”)
六、課內(nèi)外遷移題:
審好題目,尋找課內(nèi)文章與選文的“交集”并從中找出 聯(lián)系 例:細(xì)讀選文,說(shuō)說(shuō)鄒忌和趙奢說(shuō)話(huà)的方式有何不同。鄒忌:運(yùn)用設(shè)喻說(shuō)理的方式以家事喻國(guó)事進(jìn)行諷諫
(委婉地勸說(shuō))
趙奢:用直接講道理的方式進(jìn)行直諫(正反)
第三篇:課外文言文閱讀的方法指導(dǎo)
初中學(xué)生課外文言文閱讀的方法指導(dǎo)
一、“讀”文本
“讀書(shū)千遍,其義自見(jiàn)”,可見(jiàn)讀書(shū)的重要性,對(duì)于課外文言文更是離不了“讀”,通過(guò)不同方式的“讀”,由易到難,由整體到局部,由現(xiàn)象到本質(zhì)地把握文本,領(lǐng)悟主旨,并從中獲得啟示。
.1、速讀全文,整體感知
許多學(xué)生在閱讀中急急忙忙,囫圇吞棗,抓到題目,再回頭看文本,找答案。事實(shí)上這樣做只能是事倍功半,既浪費(fèi)時(shí)間,又抓不到要點(diǎn)。所以,學(xué)生拿到一篇課外文言文,要進(jìn)行整體的速讀,感知全文內(nèi)容。一般而言,課外文言文都是一些短小、精悍的小故事,可采用默讀或散讀的方式,快速了解短文的幾個(gè)要素,如:時(shí)間、地點(diǎn)、人物、人物之間的關(guān)系、故事的基本情節(jié)和結(jié)局等,從而達(dá)到初步整體感知故事內(nèi)容的目的。
2、精讀語(yǔ)句,正確停頓
面對(duì)一篇陌生的文言課文,許多學(xué)生缺乏耐心來(lái)疏通文本內(nèi)容。尤其是一些語(yǔ)句內(nèi)的停頓往往被忽略了,從而造成閱讀的障礙或歧義。如何正確處理停頓?當(dāng)然首推朗讀,采用一定的朗讀方法反復(fù)朗讀,感受恰當(dāng)而必要的句讀,理清句子內(nèi)部的層次和關(guān)系,從而深入了解文意。
3、品讀細(xì)節(jié),把握人物
課外文言文以故事取勝,了解了文章的主要情節(jié)內(nèi)容后,要想進(jìn)一步體會(huì)文章主旨,自然離不了人物,而把握人物形象則要關(guān)注人物描寫(xiě),尤其是一些細(xì)節(jié)的描寫(xiě)往往能傳達(dá)出人物的本質(zhì)和用心。此時(shí)要耐心品讀這些細(xì)節(jié),如:揣摩人物語(yǔ)言的語(yǔ)氣,關(guān)注神態(tài)的變化,注意動(dòng)作的指向等,從而明白人物的真正意圖。例如語(yǔ)段1:
有白日入人家偷畫(huà)者,方卷出門(mén),主人自外歸。賊窘,持畫(huà)而跪曰:“此小人家祖宗像也,窮極無(wú)賴(lài),愿以易米數(shù)斗。”主人大笑,嗤其愚妄,揮叱之去,竟不取視。登堂,則所懸趙子昂畫(huà)失矣。
這則短文中主人的“大笑”“嗤”“揮叱”“竟不取視”等神態(tài)、語(yǔ)氣,仔細(xì)品讀,就可發(fā)現(xiàn)主人是一個(gè)自以為是、易被假象蒙蔽的人。如此,再結(jié)合結(jié)局,短文的啟示意義就凸顯而出了。因此,品讀人物言行,人物的性格、為人也就了然于心,對(duì)文章主旨的把握也必然順理成章了。
二、“圈劃”文本
前面提到閱讀中要整體把握,這是針對(duì)短文的大致意思,要準(zhǔn)確理解人物形象和文章主旨,局部和細(xì)節(jié)也是不容忽視的,甚至一些看似平淡的敘述性語(yǔ)句也不能馬虎,否則會(huì)出現(xiàn)理解的偏差。基于此,在閱讀短文中做好以下幾方面的圈劃工作,使閱讀獲得事半功倍的效果。
1、關(guān)注注釋?zhuān)澾m當(dāng)
課外文言文一般會(huì)給予學(xué)生以下幾類(lèi)注釋?zhuān)喝嗣⑨?、地名介紹、時(shí)間提示、疑難字、詞、句解釋等,通過(guò)這些來(lái)幫助學(xué)生疏通文意,理解主旨。但學(xué)生往往在閱讀中迅速瀏覽,一晃而過(guò),等到語(yǔ)意理解不清,再返回重新參照注釋。這樣一來(lái),時(shí)間也浪費(fèi)了。與其這樣,不如及早圈劃,為疏通文意、理清人物關(guān)系
早作準(zhǔn)備。
如人名,古文中往往只用名或官職名等來(lái)指稱(chēng),學(xué)生如果不參照注釋在短文中將之圈劃出來(lái)以示區(qū)別,極易造成混淆,形成理解的偏差。例如語(yǔ)段2:
起之為將,與士卒最下者同衣食。臥不設(shè)席,行不騎乘,親裹贏糧,與士卒分勞苦。卒有病疽者,起為吮之。卒母聞而哭之。人曰:“子卒也,而將軍自吮其疽,何哭為?”母曰:“非然也。往年吳公吮其父,其父戰(zhàn)不旋踵,遂死于敵。吳公今又吮其子,妾不知其死所矣。是以哭之。”
文中 “起之為將”“ 起為吮之”的“起”是人名“吳起”,注釋中解釋了,但有些學(xué)生不關(guān)注的話(huà),會(huì)將“起”解釋為“起用”“起身”等,這就形成了錯(cuò)誤的理解。對(duì)地名、時(shí)間的圈劃也如此。
對(duì)于疑難字詞句的解釋?zhuān)瑒t更需要在短文中圈劃和注明,以幫助自己更快、更好地疏通文意。如語(yǔ)段3:
景公賜晏子狐之白裘,元豹之茈,其貲千金,使梁丘據(jù)致之。晏子辭而不受,三反。公曰:“寡人有此二,將欲服之。今夫子不受,寡人不敢服。與其閉藏之,豈如弊之身乎?”晏子曰:“君就賜,使嬰修百官之政。君服之上,而使嬰服之于下,不可以為教?!惫剔o而不受。
文中的“茈”注釋為價(jià)值,“ 不可以為教”注釋為“不能教化百官”,如果沒(méi)有以上注釋?zhuān)瑢W(xué)生很難理解句子的意思,甚至影響到對(duì)主旨的感悟。而如果將這些字詞句圈劃而出,并在語(yǔ)段中作相應(yīng)的標(biāo)記,學(xué)生就能快速有效地疏通文意,而不用一而再,再而三地于注釋和語(yǔ)段間來(lái)回搜尋。
2、關(guān)注人物,圈劃言行
課外文言文中人物不多,關(guān)系也較簡(jiǎn)單,但由于是文言,所以學(xué)生存在一定的理解困難;而且文雖短,意卻深,主旨的揭示往往比較含蓄。因此,在前面默讀、朗讀等的基礎(chǔ)上,要理清人物關(guān)系,分清主次人物。然后,針對(duì)主要人物的言行舉止進(jìn)行適當(dāng)?shù)娜?;并且針?duì)圈劃內(nèi)容思考人物發(fā)出言行的理由、目的以及所產(chǎn)生的影響或后果,從而把握人物的性格、為人。如語(yǔ)段4:
東坡詩(shī)文,落筆輒為人所傳誦。每一篇到,歐陽(yáng)公為終日喜,前后類(lèi)如此。一日與棐論文及坡,公嘆曰:“汝記吾言,三十年后,世上人更不道著我也!”崇寧、大觀間,海外詩(shī)盛行,后生不復(fù)有言歐公者。是時(shí)朝廷雖嘗禁止,賞錢(qián)增至八十萬(wàn),禁愈嚴(yán)而傳愈多,往往以多相夸。士大夫不能誦坡詩(shī),便自覺(jué)氣索,而人或謂之不韻。
在閱讀此文時(shí)可先圈劃出文中歐陽(yáng)修的言行,再加以分析。如:歐陽(yáng)修面對(duì)蘇東坡的文章表現(xiàn)為“終日喜,前后類(lèi)如此”,通過(guò)圈劃思考明白了歐陽(yáng)修對(duì)蘇東坡的欣賞 ;又通過(guò)對(duì)他的語(yǔ)言描寫(xiě)的圈劃弄清了歐陽(yáng)修對(duì)蘇東坡的贊嘆之情,如此一位胸襟開(kāi)闊的大文豪的形象就活在學(xué)生心中了。
另外,也不要忽視指導(dǎo)學(xué)生對(duì)次要人物的言行和表現(xiàn)進(jìn)行圈劃,因?yàn)榇我宋锿鶎?duì)主要人物起到襯托的作用。如:《東坡詩(shī)文》中“士大夫不能誦坡詩(shī),便自覺(jué)氣索,而人或謂之不韻?!边@句話(huà)學(xué)生能夠圈劃分析的話(huà),就不難發(fā)現(xiàn)是用了側(cè)面烘托的手法贊揚(yáng)了蘇東坡的文學(xué)造詣。
3、關(guān)注議論,圈劃中心
有些短文在故事情節(jié)結(jié)束后會(huì)出現(xiàn)一些議論性的語(yǔ)句,有反問(wèn)語(yǔ)氣的,有感嘆語(yǔ)氣的,有評(píng)論語(yǔ)氣的,等等。指導(dǎo)學(xué)生圈劃這樣的語(yǔ)句,可以更好地幫助學(xué)生感悟文章中心和作者的寫(xiě)作意圖。如語(yǔ)段5:
有盲子道涸溪,橋上失墜,兩手攀楯,兢兢握固,自分失手,必墜深淵矣。過(guò)者告曰:“毋怖,其次,要學(xué)會(huì)調(diào)整倒裝的成份。如:賓語(yǔ)前置、狀語(yǔ)后置、數(shù)量詞后置等,要學(xué)會(huì)調(diào)整語(yǔ)序,符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)范。
再次,要養(yǎng)成主動(dòng)補(bǔ)充省略成份的習(xí)慣。如有些語(yǔ)句主語(yǔ)省略、賓語(yǔ)省略、量詞省略,等等,要聯(lián)系上下文,作出恰當(dāng)?shù)难a(bǔ)充,使句子意思完整。
以上是對(duì)如何提高初中學(xué)生課外文言文閱讀水平的一些方法指導(dǎo),這些方法在具體的閱讀過(guò)程中并不是割裂的,而是綜合運(yùn)用的。在學(xué)習(xí)中不能心浮氣躁,而應(yīng)掌握正確的方法,沉入文本,認(rèn)真閱讀,積極思考,那么對(duì)古人的文字的理解和感悟也能水到渠成了。
第四篇:2013中考課外文言文
2013年中考課外文言文閱讀訓(xùn)練
(一)濠州定遠(yuǎn)縣①一弓手②,善用矛,遠(yuǎn)近皆服其能。有一偷亦善擊刺,常蔑視官軍,唯與此弓手不相下,曰:“見(jiàn)必與之決生死?!币蝗眨终咭蚴轮链宀舰郏m值偷在市飲酒,勢(shì)不可避,遂曳矛而斗。觀者如堵墻。久之,各未能進(jìn)。弓手者忽謂偷曰:“尉④至矣,我與汝皆健者,汝敢與我尉馬前決生死乎?”偷曰:“諾。”弓手應(yīng)聲刺之,一舉而斃,蓋乘隙也。(選自沈括《夢(mèng)溪筆談》)
【注釋】①濠州定遠(yuǎn)縣:地名,今屬安徽。②弓手:又稱(chēng)弓兵,宋代地方治安軍之一。③村步:村埠頭。步,通“埠”,碼頭。④尉:指縣尉,維持本縣治安。
(譯):濠州定遠(yuǎn)縣有一個(gè)弓箭手,善于使用長(zhǎng)矛,遠(yuǎn)近同行都畏服他的技能。有一個(gè)強(qiáng)盜也善于擊刺,常常蔑視官軍,惟與這位弓箭手技藝不相上下,說(shuō):“與弓箭手相見(jiàn)一定要進(jìn)行生死決斗?!币惶欤忠蚬聛?lái)到村里,恰逢強(qiáng)盜在市肆喝酒,勢(shì)不可避,就拖矛來(lái)斗,圍觀的人很多。許久,兩人都僵持不進(jìn)。弓箭手對(duì)強(qiáng)盜說(shuō):“兵尉來(lái)了。我和你都是好漢,你敢和我在兵尉馬前決一生死嗎?”強(qiáng)盜說(shuō):“好?!惫衷?huà)剛落舉手就刺,一下就把強(qiáng)盜刺殺,大概是乘其分神不備而勝利。
1.下列句子中加點(diǎn)的詞解釋錯(cuò)誤的一項(xiàng)是()(2分)
A.善(善于、擅長(zhǎng))用矛
B.一舉而斃(殺死)
C.適值(剛好)偷在市飲酒
D.弓手者忽謂(對(duì)??說(shuō))偷曰
2.下列各組句子中加點(diǎn)詞的意義和用法不同的一項(xiàng)是()(2分)
A.皆服其能 空乏其身
B.弓手者因事至村步
罔不因勢(shì)象形
C.遂曳矛而斗 遂許先帝以驅(qū)馳
D.見(jiàn)必與之決生死
時(shí)人莫之許也
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫(xiě)出下面文言句子的意思。(2分)
汝敢與我尉馬前決生死乎?
4.根據(jù)選文,用自己的語(yǔ)言概括弓手在與小偷決斗中取勝的原因。(2分)
(一)【答案】
1.C(2分)
2.B(2分)
3.你敢和我在縣尉的馬前決一死戰(zhàn)嗎?(2分,意思符合即給分)
4.弓箭手運(yùn)用智謀,找到突破口,抓住機(jī)會(huì),戰(zhàn)勝小偷。(2分,意思符合即給分)
(二)王右軍①年減②十歲時(shí),大將軍③甚愛(ài)之,恒置帳中眠。大將軍嘗先出,右軍猶未起。須臾,錢(qián)鳳④入,屏人論事,都忘右軍在帳中,便言逆節(jié)之謀。右軍覺(jué),既聞所論,知無(wú)活理,乃陽(yáng)吐污頭面被褥,詐孰⑤眠。敦論事造半,方憶右軍未起,相與大驚曰:“不得不除之!”及開(kāi)帳,乃見(jiàn)吐唾?gòu)蘑迿M,信其實(shí)孰眠,于是得全。(選自《世說(shuō)新語(yǔ)》,有刪減)【注釋】①王右軍:王羲之。②減:不足。③大將軍:王敦。④錢(qián)鳳:人名,字世儀。⑤孰:熟。⑥從:縱。
譯文:王羲之年紀(jì)不到十歲時(shí),大將軍非常喜歡他,常常把他放在自己的帳中睡覺(jué)。大將軍有一次曾經(jīng)先起來(lái)了,王羲之還沒(méi)有起來(lái)。不一會(huì)兒,(王敦的參軍)錢(qián)鳳進(jìn)來(lái),王敦屏退他人和錢(qián)鳳討論事情。都忘了王羲之還在帳子里,他們說(shuō)起要謀反的計(jì)劃。這時(shí)王羲之醒來(lái),聽(tīng)到他們的談?wù)撝?,知道自己沒(méi)有活的道理,就假裝吐口水臟了頭臉和被褥,假裝睡得很熟。王敦議論事情到了一半才想起王羲之沒(méi)起床。兩人大驚說(shuō):“不得不除 掉他?!钡鹊酱蜷_(kāi)帳,卻見(jiàn)王羲之流口水,于是相信他確實(shí)還在熟睡,王羲之因此得以保全性命。當(dāng)時(shí)的人稱(chēng)贊王羲之聰明。
(二)【答案】
1.⑴ C ⑵ D(2分,每小題1分)
2.B(2分)
3.大將軍與錢(qián)鳳商議叛逆的事情,忘記了王右軍在帳中睡覺(jué),擔(dān)心他們商量的計(jì)謀被右軍聽(tīng)到了,為此感到大驚。(2分,意思符合即可)
4.機(jī)智(聰明)、沉著(冷靜、鎮(zhèn)定)(2分)
(三)張養(yǎng)浩,字希孟,濟(jì)南人。幼有行義,嘗出,遇人有遺楮幣①于途者,其人已去,追而還之。年方十歲,讀書(shū)不輟,父母憂(yōu)其過(guò)勤而止之,養(yǎng)浩晝則默誦,夜則閉戶(hù),張燈竊讀。山東按察使焦遂聞之,薦為東平學(xué)正。及選授堂邑縣尹,罷舊盜之朔望參者②,曰:“彼皆良民,饑寒所迫,不得已而為盜耳;既加之以刑,猶以盜目③之,是絕其自新之路也?!北姳I感泣,互相戒曰:“毋負(fù)張公?!庇欣罨⒄?,嘗殺人,其黨暴戾為害,民不堪命,舊尹莫敢詰問(wèn)。養(yǎng)浩至,盡置諸法,民甚快之。去官十年,猶為立碑頌德。(選自《元史》有刪改)
注釋】①楮(chǔ)幣紙幣。②罷舊盜之朔望參者:免除了有強(qiáng)盜前科的人每月初一、十五例行到官府接受審訊檢查的規(guī)定。③目:名詞作動(dòng)詞,看待。
譯文:張養(yǎng)浩,宇希孟,濟(jì)南人。張養(yǎng)浩從小就有德行和節(jié)義。有一次他出門(mén),碰到一個(gè)人,那人把鈔票遺失在路上,當(dāng)張養(yǎng)浩發(fā)現(xiàn)的時(shí)候,那個(gè)人已經(jīng)走了,張養(yǎng)浩就追上去把錢(qián)還給他。年僅十歲時(shí),就一天到晚不停地讀書(shū),他就白天默默地背誦,到了夜晚就關(guān)上房門(mén),點(diǎn)上燈,偷偷地讀書(shū)。后來(lái)他被選授為堂邑縣尹。(張養(yǎng)浩)帶頭搗毀了濫設(shè)的神祠三十多所,免除了有強(qiáng)盜前科的人每月初一、十五例行到官府接受審訊檢查的規(guī)定,張養(yǎng)浩說(shuō):“他們都是善良的百姓,因?yàn)樯罾щy,被饑寒所迫,不得已而去做了強(qiáng)盜。已經(jīng)用刑法處罰了他們,還把他們當(dāng)強(qiáng)盜看待,這就斷絕了他們改過(guò)自新的路!”強(qiáng)盜們感動(dòng)得流了眼淚,他們相互勸戒說(shuō);“不要對(duì)不起張公?!庇幸粋€(gè)叫李虎的人,曾經(jīng)殺過(guò)人,他的同黨也都是暴虐殘忍,為害百姓,百姓不堪忍受,從前的縣尹都不敢過(guò)問(wèn)這件事。張養(yǎng)浩到這里以后,將他們?nèi)恳婪☉吞?,老百姓非常高興。張養(yǎng)浩調(diào)離堂邑十年,百姓仍然為他立碑,歌頌他的恩德。
思考:
1.下列各組句子中加點(diǎn)詞的意思相同的一項(xiàng)是()(2分)
A.有遺楮幣于途者 是以先帝簡(jiǎn)拔以遺陛下 B.讀書(shū)不輟 輟耕之壟上
C.父母憂(yōu)其過(guò)勤而止之 不能指其一端 D.山東按察使焦遂聞之 臣之客欲有求于臣
2.用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫(xiě)出下面句子的意思。(3分)
思考:
1.根據(jù)《辭?!诽峁┑牟糠至x項(xiàng),為下列加點(diǎn)的詞選擇恰當(dāng)?shù)慕忉尅?2分)⑴屏人論事()A.當(dāng)門(mén)的小墻 B.忍住 C.退避 D.除去
⑵乃陽(yáng)吐污頭面被褥()A.山的南面或水的北面 B.與“陰”相對(duì) C.外露的 D.通“佯” 2.下列句中加點(diǎn)詞“之”的用法和例句相同的一項(xiàng)是()(2分)例句:大將軍甚愛(ài)之
A.悵恨久之 B.河曲智叟笑而止之 C.小大之獄 D.宋何罪之有 3.文中大將軍和錢(qián)鳳為什么“大驚”?用自己的話(huà)回答。(2分)4.文中的王右軍是一個(gè)怎樣的孩子?(2分)
既加之以刑,猶以盜目之,是絕其自新之路也。
3.細(xì)讀選文,說(shuō)說(shuō)張養(yǎng)浩有哪些可貴的品質(zhì)。(3分)
(三)【答案】
1.(共2分)B
2.(共3分)既然已經(jīng)處分過(guò)了,現(xiàn)在仍舊把他們看成強(qiáng)盜,這是斷絕他們悔過(guò)自新的道路啊!(“猶”“絕”各1分.3.(共3分)品行端正、拾金不昧、勤學(xué)苦讀、寬容大度、執(zhí)法公正、不畏強(qiáng)暴等(意近即可,至少寫(xiě)出3點(diǎn).每一點(diǎn)1分)
(四)李世民畏魏征
征狀貌不逾中人,而有膽略,善回①人主意,每犯顏苦諫;或逢上②怒甚,征神色不移,上亦為霽威③。嘗謁告④上冢,還,言于上日:“人言陛下欲幸南山,外皆嚴(yán)裝已畢,而競(jìng)不行,何也?”上笑日:“初實(shí)有此心,畏卿嗔,故中輟耳?!鄙蠂L得佳鷂⑤,自臂⑥之,望見(jiàn)征來(lái),匿懷中;征奏事固⑦久不已,鷂競(jìng)死懷中。(選自《資治通鑒》)【注釋】①回:回轉(zhuǎn),扭轉(zhuǎn)。②上:指唐太宗李世民。③霽威:息怒。④謁告:請(qǐng)假。⑤鷂:猛禽。⑥臂:手臂,這里的意思是用手臂架著。⑦固:故意
譯文:魏征的樣貌雖不超過(guò)一般人,卻有膽識(shí)謀略,善于讓皇帝回心轉(zhuǎn)意。魏征總是觸犯龍顏當(dāng)面直言規(guī)勸;有時(shí)遇到皇上特別生氣,魏征卻面不改色,皇上也就息怒。魏征曾請(qǐng)假回家上墳,回來(lái)后對(duì)皇上說(shuō):“聽(tīng)別人說(shuō),皇上打算去南山游玩,一切已經(jīng)安排妥當(dāng)、整裝待發(fā)。但現(xiàn)在居然又不去了,是什么原因呢?”皇上笑答:“起初確實(shí)有這樣的打算,但是擔(dān)心愛(ài)卿你責(zé)怪,所以就半路停下了?!被噬显玫揭恢缓芎玫您_鷹,放在手臂上把玩,看見(jiàn)魏征前來(lái),藏到懷中。魏征上奏故意久久不停,鷂鷹最終悶死在皇上懷中。
思考:
1.解釋下列句中加點(diǎn)的詞。(4分)
(1)善回人主意(2)故中輟耳
(3)外皆嚴(yán)裝已畢(4)上嘗得佳鷂
2.用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫(xiě)出下面句子的意思。(3分)
或逢上怒甚,征神色不移,上亦為霽威。
3.魏征向皇上奏事時(shí),為什么故意久久不停止?請(qǐng)作簡(jiǎn)要分析:(3分)
(四)【答案】
1.(4分)(1)善于、擅長(zhǎng)(2)停止(3)完成、結(jié)束(4)曾經(jīng)
2.(3分)有時(shí)遇到皇上特別生氣,魏征神色一點(diǎn)不改變,皇上也就息怒了。
3.(3分)魏征看到皇上玩鷂,奏事時(shí)故意久久不停止,借此勸誡皇上不能玩物喪志(不要忘記國(guó)家大事)。
(五)阮孝緒傳(節(jié)選)(9分)孝緒七歲,出繼①?gòu)牟分?。胤之母周氏卒,遺財(cái)百余萬(wàn)應(yīng)歸孝緒,孝緒一無(wú)所納,盡以歸胤之姊瑯邪王晏之母,聞?wù)呦虈@異之。
年十六,父喪,不服綿纊②,雖蔬菜有味亦吐之。外兄王晏貴顯,屢至其門(mén),孝緒度之必至顛覆③,聞其笳管④,穿籬逃匿,不與相見(jiàn)。曾食醬美,問(wèn)之,云是王家所得,便吐餐覆醬。及晏誅,親戚咸為之懼。孝緒曰:“親而不黨,何坐⑤之及?”竟獲免。(節(jié)選自《南史選譯·阮孝緒傳》)[注釋]①出繼:此處指把孝緒送給堂伯阮胤之做兒子。②綿纊(kuáng):指絲織品。綿:絲綿。纊:絮。③顛覆:指王晏遭殺身之禍一事。④笳管:即胡笳,一種樂(lè)器,比喻王晏 的儀仗。⑤坐:因事入罪。
譯文:孝緒七歲時(shí),過(guò)繼給堂伯阮胤之。胤之的的母親周氏死后,有遺產(chǎn)一百多萬(wàn)應(yīng)該屬于孝緒,孝緒一點(diǎn)也沒(méi)要,全部給了胤之的姐姐瑯邪王晏的母親。聽(tīng)說(shuō)此事的人,都對(duì)孝緒既嘆服又驚異。
十六歲時(shí),父親去世,服喪期間不穿絲絮之衣,即使嘗到味美的蔬菜也要吐掉。表兄王晏地位顯貴,多次到孝緒家,孝緒估計(jì)他必遭大禍,一聽(tīng)到王晏帶來(lái)的儀仗隊(duì)的奏樂(lè)聲,就鉆過(guò)屋后的籬笆逃避躲藏起來(lái),不愿和他相見(jiàn)。有一次吃醬覺(jué)得味道很美,問(wèn)醬從何而來(lái),聽(tīng)說(shuō)是來(lái)自王家,馬上吐出所吃的東西并將醬倒掉。等到王晏被誅,親戚們都怕他受牽連,為他擔(dān)心。孝緒說(shuō):“雖是親戚,但不是同dǎng,怎么會(huì)被連坐?”最終免罪。
思考:
1.解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。(3分)
(1)聞?wù)呦虈@異之()(2)不服綿纊()(3)孝緒度之必至顛覆()
2.下列句子中的“其”與其它三項(xiàng)不同的是()。(2分)
A.屢至其門(mén) B.故人不獨(dú)親其親
C.安陵君其許寡人 D.意將隧入以攻其后也
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫(xiě)出下面句子的意思。(2分)
及晏誅,親戚咸為之懼。
4.選文中的阮孝緒具有哪些品質(zhì)?(2分)
(五)【答案】
21.(1)驚異(認(rèn)為??奇異)(2)穿(3)估計(jì) 22.C
23.等到王晏被殺,內(nèi)外親屬都因此很害怕。
24.不愛(ài)財(cái)(不慕富貴);有遠(yuǎn)見(jiàn);孝順。
(六)秦 巨 伯
瑯琊①秦巨伯,年六十,嘗夜行飲酒,道經(jīng)蓬山廟。忽見(jiàn)其兩孫迎之,扶持百余步,便捉伯頸著地,罵:“老奴,汝某日捶我,我今當(dāng)殺汝?!辈嘉┠硶r(shí)信捶此孫。伯乃佯死,乃置伯去。伯歸家,欲治兩孫。兩孫驚惋,叩頭言:“為子孫,寧可有此?恐是鬼魅,乞更試之?!辈馕?。
數(shù)日,乃詐醉,行此廟間。復(fù)見(jiàn)兩孫來(lái),扶持伯。伯乃急持,鬼動(dòng)作不得。達(dá)家,乃是兩人也。伯著火炙之,腹背俱焦坼②。出著庭中,夜皆亡去。伯恨不得殺之。
后月余,又佯酒醉夜行,懷刃以去,家不知也。極夜不還。其孫恐又為此鬼所困,乃俱往迎伯,伯竟刺殺之。(選自《六朝志怪小說(shuō)選譯》)注釋?zhuān)孩佻樼? 古郡名,治所在今山東省膠南縣。②坼:裂開(kāi)。
譯文:瑯琊人秦巨伯,六十歲了,曾經(jīng)喝醉了酒趕夜路,經(jīng)過(guò)蓬山廟,他忽然看見(jiàn)兩個(gè)孫子來(lái)迎接他,攙扶著他走了一百多步,接著就抓住他的脖子把他按在地上,咒罵說(shuō):“老奴才,你那一天用棍棒打了我,我今天要?dú)⒘四?。”秦巨伯回想起?lái),那一天確實(shí)是用棍棒打了這個(gè)孫子。于是,秦巨伯假裝死了,兩個(gè)孫子就扔下他走了。秦巨伯回到家,想要懲罰兩個(gè)孫子。兩個(gè)孫子十分害怕,連連叩頭說(shuō):“我們做子孫的,難道能這樣做嗎?恐怕是鬼魅作怪,求你再試試看?!鼻鼐薏睦镞@才醒悟過(guò)來(lái)。
過(guò)了幾天,秦巨伯又假裝喝醉了,來(lái)到了這間廟里,又看見(jiàn)兩個(gè)孫子走來(lái)了,他們照樣攙扶秦巨伯,秦巨伯就一下子把他們緊緊抓住,鬼動(dòng)彈不得,帶回家里,竟然是兩個(gè)孫子所說(shuō)的鬼魅。秦巨伯把鬼放在火上燒烤,肚子和脊背都被烤焦并且裂開(kāi)了。他們把鬼抬出去扔在院子里,夜里鬼都逃走了。他很遺憾沒(méi)有把鬼殺掉。
一個(gè)多月之后,秦巨伯又假裝喝醉了酒去趕夜路,他懷里揣著刀子離開(kāi)了家。家里人卻不知道這件事。到了深夜,秦巨伯還沒(méi)有回來(lái)。他的孫子恐怕他又被這個(gè)鬼纏住了,就 一起去尋找他。秦巨伯竟然殺了他們。
思考:
1.下列句中加點(diǎn)詞意思不同的一組是()
A.伯思惟某時(shí)信捶此孫 潁川徐庶元直與亮友善,謂為信然
B.乃置伯去 委而去之,是地利不如人和也
C.伯意悟 目似瞑,意暇甚
D.夜皆亡去 廣故數(shù)言欲亡
2.下列句中加點(diǎn)詞意義和用法相同的一組是()
A.懷刃以去 手自筆錄,計(jì)日以還
B.其孫恐又為此鬼所困 公輸盤(pán)為我為云梯,必取宋
C.乃是兩人也 陳涉乃立為王
D.伯恨不得殺之 輟耕之壟上,悵恨久之
3.下列對(duì)文章內(nèi)容的分析和理解不正確的一項(xiàng)是()
A.秦巨伯孫子雖挨過(guò)爺爺?shù)拇?,但并沒(méi)有懷恨,反而在深夜出去迎接他,可見(jiàn)他們是很懂事的孩子。
B.秦巨伯曾經(jīng)識(shí)破鬼的騙術(shù),并捉住它們把它們放在火上烤得腹背俱焦,但最終還是誤殺了兩孫子。
C.選文中鬼共三次假扮秦巨伯的孫子,因?yàn)榍鼐薏镁瞥W?,共有兩次被鬼所騙。
D.這篇文章說(shuō)的是人妖易混,若辨別不清,就會(huì)干出錯(cuò)殺無(wú)辜,放縱鬼魅的事情來(lái)。
4.將文言文閱讀材料中劃?rùn)M線(xiàn)的句子和教材上學(xué)過(guò)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(6分)
(1)為子孫,寧可有此?恐是鬼魅,乞更試之。(《秦巨伯》)
譯文:
(2)此臣所以報(bào)先帝而忠陛下之職分也。(《出師表》)
(六)【答案】
1.C 2.A 3.C
4.(1)譯文:(我們)做子孫的,難道能這樣做嗎?恐怕是鬼魅作怪,求你再去試試看。(譯
出“寧”、“更”得1分,整個(gè)句子通暢2分)
(2)譯文:這是我用來(lái)報(bào)答先帝并忠于陛下的職責(zé)和分內(nèi)的事情。(譯出“所以”、“職分”、判斷句式2分,句意通暢1分)
(七)記母教銓①時(shí),膝置書(shū),令銓坐膝下讀之。母手紡績(jī)②,口授句讀③。咿唔之聲,與軋軋相間。兒怠,則少加夏楚④,旋復(fù)持兒泣曰:“兒及此不學(xué),我何以見(jiàn)汝父!”至夜分,寒甚,母坐于床,以被覆雙足,解衣以胸溫兒背,共誦之。讀倦,睡母懷,俄而母搖銓曰:“醒矣!”張目視母面,淚方縱橫落,銓亦泣。少間,復(fù)令讀。雞鳴方臥焉??銓終學(xué)有所成,蜚聲文壇。(選自蔣士銓《鳴機(jī)夜課圖記》,有改動(dòng))【注釋】①〔銓〕清代著名文學(xué)家蔣士銓。②〔紡績(jī)〕織布。③〔句讀(dòu)〕句子中間停頓的地方,泛指文章。④〔夏(jià)楚〕責(zé)打。
譯文:回憶我母親教我的時(shí)候,刺繡和紡織的工具,全放在旁邊,她膝上放著書(shū),叫我坐在膝下小凳子上看著書(shū)讀。母親一邊手里操作,一邊嘴里教我一句句念。咿咿唔唔的讀書(shū)聲,夾著吱吱啞啞的織布聲,交錯(cuò)在一起。我不起勁了,她就拿戒尺打我?guī)紫?,打了我,又抱了我哭,說(shuō):“兒啊,你這時(shí)候不肯學(xué)習(xí),叫我怎么去見(jiàn)你爸!”到半夜里,很冷,母親坐在床上,拉起被子蓋住雙腳,解開(kāi)自己衣服用胸口的體溫暖我的背,和我一起朗讀;我讀得倦了,就在母親懷里睡著了。過(guò)了一會(huì),母親搖我,說(shuō):“可以醒了!”我張開(kāi)眼,看見(jiàn)母親臉上淚流滿(mǎn)面,我也哭起來(lái)。歇一下,再叫我讀;直到頭遍雞叫,才和我一同睡 了,我的幾位姨媽曾經(jīng)對(duì)我母親說(shuō):“妹妹啊,你就這一個(gè)兒子,何苦要這樣!”她回答說(shuō):“兒子多倒好辦了,只有一個(gè)兒子,將來(lái)不長(zhǎng)進(jìn),我靠誰(shuí)呢!
1.把下面句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(2分)
母坐于床,以被覆雙足,解衣以胸溫兒背。
2.請(qǐng)根據(jù)文意,回答下面兩個(gè)問(wèn)題。(2分)
(1)用一個(gè)四字短語(yǔ)給本語(yǔ)段加一個(gè)較恰當(dāng)?shù)臉?biāo)題:
(2)結(jié)合全文,說(shuō)說(shuō)“銓亦泣”的主要原因。
(七)【答案】
1.母親坐在床上,用被子蓋著我的雙腳,解開(kāi)衣服用胸口暖和著我的脊背。(2分,于、以、被:翻譯錯(cuò)誤,各扣0.5分,句意不通順扣1分)
2.(1)嚴(yán)母教子、嚴(yán)母陪讀、母陪子讀(1分,若答“勤奮讀書(shū)”一類(lèi),只給0.5分,不合要求不得分)(2)兒子為母親深夜陪讀而感動(dòng),為自己深夜睡著慚愧而哭(兒子被母親的做法感動(dòng)而哭)(1分)。
(八)汝有田舍翁,家資殷盛,而累世不識(shí)“之”、“乎”。一歲,聘楚士訓(xùn)其子。楚士始訓(xùn)之搦管①臨朱②。書(shū)一畫(huà),訓(xùn)曰:“一字?!睍?shū)二畫(huà),訓(xùn)曰:“二字。”書(shū)三畫(huà),訓(xùn)曰:“三字?!逼渥虞m欣欣然擲筆,歸告其父曰:“兒得矣,兒得矣!可無(wú)煩先生,重費(fèi)館谷③也,請(qǐng)謝去。”其父喜從之,具幣謝遣楚士。逾時(shí),其父擬征召姻友④萬(wàn)氏姓者飲,令子晨起治狀。久之不成。父趣之。其子恚曰天下姓字夥⑤矣奈何姓萬(wàn)自晨起至今才完五百畫(huà)也。初機(jī)士偶一解,而即以訑訑自矜有得。殆類(lèi)是已。(選自《賢弈篇·應(yīng)諧錄》)【注】①搦管:握筆。②臨朱:描紅,教師寫(xiě)好紅色楷字再叫初學(xué)兒童用墨筆填寫(xiě)。③館谷:教學(xué)報(bào)酬,古代多用谷物作薪水。④姻友:親戚、朋友。⑤夥:多。
譯文:有一個(gè)土財(cái)主,家里很有錢(qián),但是他家世代都不識(shí)字。這個(gè)財(cái)主覺(jué)得這樣不好,有一年,聘請(qǐng)一個(gè)楚國(guó)的老師給自己的兒子上課,教文化。這個(gè)老師于是就開(kāi)始教財(cái)主的小兒子拿筆描紅。在紙上寫(xiě)了一劃,教他說(shuō):這個(gè)字念“一”;在紙上寫(xiě)了兩劃,教他說(shuō):這個(gè)字念“二”;在紙上寫(xiě)了三劃,教他說(shuō):這個(gè)字念“三”。地主家的兒子于是就感到很高興,原來(lái)寫(xiě)字這么簡(jiǎn)單!扔下筆,就去找他爸爸,說(shuō):“我學(xué)會(huì)寫(xiě)字了!我學(xué)會(huì)寫(xiě)字了!可以不用先生教了,我自己已經(jīng)全都學(xué)會(huì)了!可以讓先生回家了!”這個(gè)地主很高興,就聽(tīng)了兒子的話(huà)。給了那個(gè)楚國(guó)先生一些錢(qián),讓他回去了。不久以后,地主準(zhǔn)備找他的親家朋友,一個(gè)姓萬(wàn)的人吃點(diǎn)喝點(diǎn),讓他的兒子早上起床寫(xiě)個(gè)請(qǐng)貼,寫(xiě)了很長(zhǎng)時(shí)間也沒(méi)寫(xiě)好。這個(gè)財(cái)主就去看個(gè)究竟,問(wèn)怎么回事?于是他兒子就抱怨說(shuō):“天下有那么多的姓氏,姓什么不好?非要姓萬(wàn)!我從早上起床就開(kāi)始寫(xiě),寫(xiě)到現(xiàn)在,才寫(xiě)完五百劃!
思考:
1.用“/”給文中畫(huà)波浪線(xiàn)的語(yǔ)句斷句。(2分)
其子恚曰天下姓字夥矣奈何姓萬(wàn)自晨起至今才完五百畫(huà)也。
2.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子。(4分)
① 其父喜從之,具幣謝遣楚士。
② 逾時(shí),其父擬征召姻友萬(wàn)氏姓者飲,令子晨起治狀。
(八)【答案】
1.其子恚曰 / 天下姓字夥矣 / 奈何姓萬(wàn) / 自晨起至今 / 才完五百畫(huà)也。
(每標(biāo)對(duì)1處給0.5分,超過(guò)兩處者每錯(cuò)1處扣0.5分,扣完本題分為止。)
2.①他的父親聽(tīng)了很高興,依從了他的主張,準(zhǔn)備了一些報(bào)酬把先生打發(fā)走了。
(其:他,他的;從:聽(tīng)從,依從;遣:送,送走。每個(gè)詞0.5分,全句順暢0.5分。)
②過(guò)了一段時(shí)間,他父親打算請(qǐng)姓萬(wàn)的親友來(lái)喝酒,叫兒子清早起來(lái)寫(xiě)請(qǐng)?zhí)?/p>
(逾:過(guò),過(guò)了;擬:打算,準(zhǔn)備;令:使,讓?zhuān)?。每個(gè)詞0.5分,全句順暢0.5分。)
(九)解元,字善長(zhǎng),吉安吉水人。竦眉俊目,曙光玉立,神彩鑠人,垂手過(guò)膝,能百步穿楊葉,號(hào)“小由基①”。能以索持犀牛卻行②。嘗乘駿馬馳突賊陣,往返如飛。
初,起兵保安軍德清砦③,積功授青澗都虞侯。建炎三年,詔隸韓世忠,擢⑤偏將軍。世忠出下邳,聞金人大至,眾心搖愕。世忠憂(yōu)之。元便領(lǐng)二十騎游擊,俘其生口,備悉敵情。俄而復(fù)出,敵騎數(shù)千四面集,元擲身陷陣,左右鶻擊⑥,大呼,聲振刀甲。一大酋驚,墜馬走,眾懼辟易遁去。以功授閤門(mén)宣贊舍人。
【注釋】①由基:即養(yǎng)由基,春秋時(shí)楚人,善射。②卻行:倒退而行。③保安軍德清砦:與下文“下邳”,均為地名。④清澗都虞侯:與下文“偏將軍”“閤門(mén)宣贊舍人”,均為官名。⑤擢:提拔。⑥鶻擊:像鶻一樣猛擊。鶻:鷙鳥(niǎo)。
譯文:解元,字善長(zhǎng),吉安吉水人。濃眉俊目,長(zhǎng)相英俊,身材頎長(zhǎng),神采灼爍,雙手過(guò)膝,可在百步之外可以一箭穿過(guò)楊葉,號(hào)“小養(yǎng)由基”。能用鐵索牽引犀牛倒退而行。曾經(jīng)乘駿馬馳騁突襲敵陣,來(lái)往如飛一般。
起初,解元從保安軍德清砦[zhài] 起兵,積累功績(jī)?nèi)蚊鍧径加莺?。建炎三年,詔隸韓世忠,提拔他做偏將軍。韓世忠兵出下邳,聽(tīng)說(shuō)金兵大隊(duì)人馬將要到達(dá),眾人驚恐,軍心動(dòng)搖。韓世忠對(duì)此感到擔(dān)憂(yōu)。解元便帶領(lǐng)二十余騎兵,擒拿金兵俘虜,詳細(xì)知道敵方的情況。不久再次去往,敵方從四面集中數(shù)千騎兵,解元身陷敵方布陣,左右像鶻一樣猛擊,大聲呼喊,聲振刀甲,一位酋長(zhǎng)驚恐,墜下馬,馬跑了,眾金兵恐慌逃走。解元因?yàn)楣?jī)?nèi)蚊H門(mén)宣贊舍人。
思考:
1.用“/”給下面的句子劃分朗讀節(jié)奏。(只劃一處)(1分)
敵 騎 數(shù) 千 四 面 集
2.解釋文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。(3分)
(1)優(yōu)()(2)備()(3)遁()
2.說(shuō)說(shuō)“聞金人大至,眾心搖愕”的意思。(2分)
3.《口技》中寫(xiě)賓客“兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾欲先走”,是通過(guò)側(cè)面描寫(xiě)表現(xiàn)口技人技藝高超。請(qǐng)找出選文中與它有異曲同工之妙的句子。(2分)
4.為了突顯人物形象,選文主要寫(xiě)了解元的哪兩個(gè)特點(diǎn)?請(qǐng)用自己的話(huà)概括。(2分)
(九)【答案】
1.敵騎數(shù)千/四面集(1分)
2.(1)以??為憂(yōu),感到擔(dān)憂(yōu)(1分)(2)詳細(xì),詳盡(1分)(3)逃跑(1分)
3.(士兵們)聽(tīng)說(shuō)金兵大隊(duì)人馬逼近,驚訝不已,軍心動(dòng)搖。(2分)
4.一大酋驚,墜馬走,眾懼辟易遁去。(2分)
5.力大無(wú)比,本領(lǐng)高強(qiáng)(1分);智勇雙全,戰(zhàn)功卓著(1分)。
(十)楊萬(wàn)里1為人剛而偏。韓侂胄2用事,欲網(wǎng)羅四方知名士相羽翼,嘗筑南園。屬萬(wàn)里為之記,許以掖垣3。萬(wàn)里曰:“官可棄,記不作可。”侂胄恚,改命他人。臥家十五年,皆其柄國(guó)4之日也。侂胄專(zhuān)僭5日益甚,萬(wàn)里憂(yōu)憤怏怏成疾。家人知其憂(yōu)國(guó)也,凡邸6吏之報(bào)時(shí)政者皆不以告。忽族子7自外至,遽言侂胄用兵事。萬(wàn)里慟哭失聲,亟呼紙書(shū)日:“韓侂胄奸臣,專(zhuān)權(quán)無(wú)上,動(dòng)兵殘民,謀危社稷,吾頭顱如許8,報(bào)國(guó)無(wú)路,惟有孤憤!”又書(shū)十四言別妻子,落筆而逝。(節(jié)選自《宋史·楊萬(wàn)里傳》)[注釋]①楊萬(wàn)里:南宋著名詩(shī)人,力主抗金。②韓侂(tuō)胄:南宋重臣,以外戚身份專(zhuān)政十多年,位在左右丞相之上。③掖垣:泛指高官。④柄國(guó):掌管?chē)?guó)家。⑤僭(jiàn):超越本分。⑥邸(d ǐ):此指官府。⑦族子:宗族里的年輕人。⑧吾頭顱如許:意為我頭發(fā)已 白,年已老。
譯文:楊萬(wàn)里為人剛正而固執(zhí)。韓侂胄專(zhuān)權(quán)之后,想要網(wǎng)羅四方的知名人士做他的羽翼,有一次修筑了南園。囑咐楊萬(wàn)里為南園寫(xiě)一篇記,答應(yīng)讓楊萬(wàn)里做高官。楊萬(wàn)里曰:“官可以不做,記是不能寫(xiě)的。”侂胄山很生氣,改叫他人去寫(xiě)。楊萬(wàn)里在家閑居十五年,都是韓侂胄專(zhuān)權(quán)的日子。韓侂胄日益專(zhuān)權(quán)了,楊萬(wàn)里心中憂(yōu)憤,怏怏不樂(lè),終于病倒了。家人知他是憂(yōu)慮國(guó)事,凡是和時(shí)政有關(guān)的事情都不告訴他。有一天宗族里有個(gè)年輕人族子忽然從外面回來(lái)了,說(shuō)起韓侂胄用兵的事情。楊萬(wàn)里失聲痛苦,急忙叫拿來(lái)紙寫(xiě)道:“韓侂胄奸臣,擅自專(zhuān)權(quán),目無(wú)無(wú)皇上,大動(dòng)干戈,殘害人民,圖謀危害國(guó)家,我這么大歲數(shù)了,沒(méi)有辦法報(bào)效國(guó)家,只有憤憤不平!”又寫(xiě)下了十四個(gè)字告別妻子兒女,寫(xiě)罷就去世了。思考:
1、下列選項(xiàng)不正確的一項(xiàng)是()(3分)
A、“臥家十五年”一句省略了主語(yǔ)“楊萬(wàn)里”。
B、文中畫(huà)線(xiàn)句的朗讀停頓可標(biāo)注為“萬(wàn)里憂(yōu)憤/怏怏成疾”。
C、“謀危社稷”中的“社稷”可解釋為“國(guó)家”。
D、“又書(shū)十四言別妻子”意為“又寫(xiě)下了十四句話(huà)告別妻子”。
2、乙文主要寫(xiě)了楊萬(wàn)里的哪些事情?這些事情表現(xiàn)了他怎樣的品質(zhì)?(4分)
________________________________________________________
(十)【答案】
1、D
2、楊萬(wàn)里不為韓侂胄寫(xiě)記,楊萬(wàn)里憂(yōu)國(guó)而死。表現(xiàn)了他為人剛正耿直,熱愛(ài)國(guó)家。
譯文:楊萬(wàn)里為人剛正而固執(zhí)。韓侂胄專(zhuān)權(quán)之后,想要網(wǎng)羅四方的知名人士做他的羽翼,有一次修筑了南園。囑咐楊萬(wàn)里為南園寫(xiě)一篇記,答應(yīng)讓楊萬(wàn)里做高官。楊萬(wàn)里曰:“官可以不做,記是不能寫(xiě)的。”侂胄山很生氣,改叫他人去寫(xiě)。楊萬(wàn)里在家閑居十五年,都是韓侂胄專(zhuān)權(quán)的日子。韓侂胄日益專(zhuān)權(quán)了,楊萬(wàn)里心中憂(yōu)憤,怏怏不樂(lè),終于病倒了。家人知他是憂(yōu)慮國(guó)事,凡是和時(shí)政有關(guān)的事情都不告訴他。有一天宗族里有個(gè)年輕人族子忽然從外面回來(lái)了,說(shuō)起韓侂胄用兵的事情。楊萬(wàn)里失聲痛苦,急忙叫拿來(lái)紙寫(xiě)道:“韓侂胄奸臣,擅自專(zhuān)權(quán),目無(wú)無(wú)皇上,大動(dòng)干戈,殘害人民,圖謀危害國(guó)家,我這么大歲數(shù)了,沒(méi)有辦法報(bào)效國(guó)家,只有憤憤不平!”又寫(xiě)下了十四個(gè)字告別妻子兒女,寫(xiě)罷就去世了。
第五篇:初中課外文言文閱讀的方法指導(dǎo)
初中課外文言文閱讀的方法指導(dǎo)
初中文言文是同學(xué)們學(xué)習(xí)中的難點(diǎn)。老師在教學(xué)中不是過(guò)于死摳字、詞、句而顯得呆板、缺乏生機(jī),就是流于形式而顯得浮夸、不扎實(shí);同學(xué)們?cè)趯W(xué)習(xí)中對(duì)于這些“之乎者也”的文字興趣也不大,甚至感到頭疼。這樣一來(lái),往往課內(nèi)文言文最終以死記硬背來(lái)應(yīng)付考試的需要。如此,也勢(shì)必影響了同學(xué)們們對(duì)課外文言文的閱讀和理解。因此,如何走出這樣一個(gè)困境,真正體會(huì)古人的思想情感,領(lǐng)悟文章的時(shí)代意義和指導(dǎo)意義,感受中國(guó)古文化的博大精深呢?
一、“讀”文本
“讀書(shū)千遍,其義自見(jiàn)”,可見(jiàn)讀書(shū)的重要性,對(duì)于課外文言文更是離不了“讀”,通過(guò)不同方式的“讀”,由易到難,由整體到局部,由現(xiàn)象到本質(zhì)地把握文本,領(lǐng)悟主旨,并從中獲得啟示。
.1、速讀全文,整體感知
許多同學(xué)們?cè)陂喿x中急急忙忙,囫圇吞棗,抓到題目,再回頭看文本,找答案。事實(shí)上這樣做只能是事倍功半,既浪費(fèi)時(shí)間,又抓不到要點(diǎn)。所以,拿到一篇課外文言文,可以先進(jìn)行整體的速讀,感知全文內(nèi)容。一般而言,課外文言文都是一些短小、精悍的小故事,可采用默讀或散讀的方式,快速了解短文的幾個(gè)要素,如:時(shí)間、地點(diǎn)、人物、人物之間的關(guān)系、故事的基本情節(jié)和結(jié)局等,從而達(dá)到初步整體感知故事內(nèi)容的目的。
2、精讀語(yǔ)句,正確停頓
面對(duì)一篇陌生的文言課文,許多同學(xué)們?nèi)狈δ托膩?lái)疏通文本內(nèi)容。尤其是一些語(yǔ)句內(nèi)的停頓往往被忽略了,從而造成閱讀的障礙或歧義。如何正確處理停頓?當(dāng)然首推朗讀。采用一定的朗讀方法反復(fù)朗讀,感受恰當(dāng)而必要的句讀,理清句子內(nèi)部的層次和關(guān)系,從而深入了解文意。
3、品讀細(xì)節(jié),把握人物
課外文言文以故事取勝,了解了文章的主要情節(jié)內(nèi)容后,要想進(jìn)一步體會(huì)文章主旨,自然離不了人物,而把握人物形象則要關(guān)注人物描寫(xiě),尤其是一些細(xì)節(jié)的描寫(xiě)往往能傳達(dá)出人物的本質(zhì)和用心。同學(xué)們要注意品讀這些細(xì)節(jié),如:揣摩人物語(yǔ)言的語(yǔ)氣,關(guān)注神態(tài)的變化,注意動(dòng)作的指向等,從而明白人物的真正意圖。例如語(yǔ)段1:
有白日入人家偷畫(huà)者,方卷出門(mén),主人自外歸。賊窘,持畫(huà)而跪曰:“此小人家祖宗像也,窮極無(wú)賴(lài),愿以易米數(shù)斗?!敝魅舜笮Γ推溆尥?,揮叱之去,竟不取視。登堂,則所懸趙子昂畫(huà)失矣。
這則短文中主人的“大笑”“嗤”“揮叱”“竟不取視”等神態(tài)、語(yǔ)氣,仔細(xì)品讀,就可發(fā)現(xiàn)主人是一個(gè)自以為是、易被假象蒙蔽的人。如此,再結(jié)合結(jié)局,短文的啟示意義就凸顯而出了。因此,品讀人物言行,人物的性格、為人也就了然于心,對(duì)文章主旨的把握也必然順理成章了。
二、“圈劃”文本
前面提到閱讀中要整體把握,這是針對(duì)短文的大致意思,要準(zhǔn)確理解人物形象和文章主旨,局部和細(xì)節(jié)也是不容忽視的,甚至一些看似平淡的敘述性語(yǔ)句也不能馬虎,否則會(huì)出現(xiàn)理解的偏差。基于此,同學(xué)們們?cè)诙涛闹凶龊靡韵聨追矫娴娜澒ぷ鳎墒归喿x獲得事半功倍的效果。
1、關(guān)注注釋?zhuān)澾m當(dāng)
課外文言文一般會(huì)給予同學(xué)們以下幾類(lèi)注釋?zhuān)喝嗣⑨?、地名介紹、時(shí)間提示、疑難字、詞、句解釋等,通過(guò)這些來(lái)幫助同學(xué)們疏通文意,理解主旨。但同學(xué)們往往在閱讀中迅速瀏覽,一晃而過(guò),等到語(yǔ)意理解不清,再返回重新參照注釋。這樣一來(lái),時(shí)間也浪費(fèi)了。與其這樣,不如及早圈劃,為疏通文意、理清人物關(guān)系早作準(zhǔn)備。
如人名,古文中往往只用名或官職名等來(lái)指稱(chēng),同學(xué)們?nèi)绻粎⒄兆⑨屧诙涛闹袑⒅澇鰜?lái)以示區(qū)別,極易造成混淆,形成理解的偏差。例如語(yǔ)段2: 起之為將,與士卒最下者同衣食。臥不設(shè)席,行不騎乘,親裹贏糧,與士卒分勞苦。卒有病疽者,起為吮之。卒母聞而哭之。人曰:“子卒也,而將軍自吮其疽,何哭為?”母曰:“非然也。往年吳公吮其父,其父戰(zhàn)不旋踵,遂死于敵。吳公今又吮其子,妾不知其死所矣。是以哭之。”
文中 “起之為將”“ 起為吮之”的“起”是人名“吳起”,注釋中解釋了,但有些同學(xué)們不關(guān)注的話(huà),會(huì)將“起”解釋為“起用”“起身”等,這就形成了錯(cuò)誤的理解。對(duì)地名、時(shí)間的圈劃也如此。
對(duì)于疑難字詞句的解釋?zhuān)瑒t更需要在短文中圈劃和注明,以幫助自己更快、更好地疏通文意。如語(yǔ)段3:
景公賜晏子狐之白裘,元豹之茈,其貲千金,使梁丘據(jù)致之。晏子辭而不受,三反。公曰:“寡人有此二,將欲服之。今夫子不受,寡人不敢服。與其閉藏之,豈如弊之身乎?”晏子曰:“君就賜,使嬰修百官之政。君服之上,而使嬰服之于下,不可以為教?!惫剔o而不受。
文中的“茈”注釋為價(jià)值,“弊”注釋為“破舊”,“ 不可以為教”注釋為“不能教化百官”,如果沒(méi)有以上注釋?zhuān)瑢W(xué)們很難理解句子的意思,甚至影響到對(duì)主旨的感悟。而如果將這些字詞句圈劃而出,并在語(yǔ)段中作相應(yīng)的標(biāo)記,同學(xué)們就能快速有效地疏通文意,而不用一而再,再而三地于注釋和語(yǔ)段間來(lái)回搜尋。
2、關(guān)注人物,圈劃言行
課外文言文中人物不多,關(guān)系也較簡(jiǎn)單,但由于是文言,所以存在一定的理解困難;而且文雖短,意卻深,主旨的揭示往往比較含蓄。因此,在默讀、朗讀等的基礎(chǔ)上,要注意理清人物關(guān)系,分清主次人物。然后,針對(duì)主要人物的言行舉止進(jìn)行適當(dāng)?shù)娜?;并且針?duì)圈劃內(nèi)容思考人物發(fā)出言行的理由、目的以及所產(chǎn)生的影響或后果,從而把握人物的性格、為人。如語(yǔ)段4: 東坡詩(shī)文,落筆輒為人所傳誦。每一篇到,歐陽(yáng)公為終日喜,前后類(lèi)如此。一日與棐論文及坡,公嘆曰:“汝記吾言,三十年后,世上人更不道著我也!”崇寧、大觀間,海外詩(shī)盛行,后生不復(fù)有言歐公者。是時(shí)朝廷雖嘗禁止,賞錢(qián)增至八十萬(wàn),禁愈嚴(yán)而傳愈多,往往以多相夸。士大夫不能誦坡詩(shī),便自覺(jué)氣索,而人或謂之不韻。
同學(xué)們先圈劃出文中歐陽(yáng)修的言行,再加以分析。如:歐陽(yáng)修面對(duì)蘇東坡的文章表現(xiàn)為“終日喜,前后類(lèi)如此”,通過(guò)圈劃思考明白了歐陽(yáng)修對(duì)蘇東坡的欣賞 ;又通過(guò)對(duì)他的語(yǔ)言描寫(xiě)的圈劃弄清了歐陽(yáng)修對(duì)蘇東坡的贊嘆之情,如此一位胸襟開(kāi)闊的大文豪的形象就活在同學(xué)們心中了。
另外,也不要忽視對(duì)次要人物的言行和表現(xiàn)進(jìn)行圈劃,因?yàn)榇我宋锿鶎?duì)主要人物起到襯托的作用。如:《東坡詩(shī)文》中“士大夫不能誦坡詩(shī),便自覺(jué)氣索,而人或謂之不韻?!边@句話(huà)如果能夠圈劃分析的話(huà),就不難發(fā)現(xiàn)是用了側(cè)面烘托的手法贊揚(yáng)了蘇東坡的文學(xué)造詣。
3、關(guān)注議論,圈劃中心
有些短文在故事情節(jié)結(jié)束后會(huì)出現(xiàn)一些議論性的語(yǔ)句,有反問(wèn)語(yǔ)氣的,有感嘆語(yǔ)氣的,有評(píng)論語(yǔ)氣的,等等。圈劃這樣的語(yǔ)句,可以更好地幫助同學(xué)們感悟文章中心和作者的寫(xiě)作意圖。如語(yǔ)段5:
有盲子道涸溪,橋上失墜,兩手攀楯,兢兢握固,自分失手,必墜深淵矣。過(guò)者告曰:“毋怖,第放下即實(shí)地也?!泵ぷ硬恍?,握木盾號(hào)。久之,力憊,失手墜地,乃自哂曰:“嘻!蚤知即實(shí)地,何久自苦耶!”夫大道甚夷,沈空守寂,執(zhí)一隅以自矜嚴(yán)者,視此省哉!
文末的“夫大道甚夷,沈空守寂,執(zhí)一隅以自矜嚴(yán)者,視此省哉!”就是一句感嘆語(yǔ)氣的議論性語(yǔ)句,在閱讀中圈劃,就可以概括出“為人處事不要固執(zhí)己見(jiàn),作繭自縛,要善于聽(tīng)取別人正確意見(jiàn),勇于探索創(chuàng)新”的啟示。這樣既節(jié)省了時(shí)間,又提高了效率。