第一篇：日語(yǔ)學(xué)習(xí)——書(shū)信中各月份的問(wèn)候語(yǔ)

連邦日語(yǔ)http:///jp/

日語(yǔ)學(xué)習(xí)——書(shū)信中各月份的問(wèn)候語(yǔ)

〖一月の問(wèn)候語(yǔ)〗

? 新春(初春、迎春、新陽(yáng)、年始)の侯

初春のみぎり

? 希望にあふれる新年を迎えました

? 寒さも緩み、気持ちのよいお正月を迎えました

? 新年おめでとうございます

? 謹(jǐn)んで新年のお慶びを申し上げます

? 謹(jǐn)んで新春のご挨拶を申し上げます

? 厳寒(厳冬、酷寒、極寒、酷冬)の侯

? 酷寒のみぎり

? 寒さ厳しき折

? 寒気ことのほか厳しい毎日を迎えております

? 寒とも聞けば格別のお寒さでございます

?近年にない寒さを迎えております

? 寒さも急に増したように感じるころとなりました

? 例年にない寒さに縮み上がっております

? 吹きすさぶ寒風(fēng)に身も縮む毎日が続いております

? 遠(yuǎn)い春がしみじみ待たれるこのごろ

〖二月の問(wèn)候語(yǔ)〗

?

余寒（晩寒、殘寒、殘冬、晩冬、向春）の候

? 余寒のみぎり

? 殘寒厳しい折

? まだ春淺き折

? 余寒いまだ去りやらぬ今日このごろ

? 余寒なお骨身にしみる毎日が続いております

? 立春を迎え、寒さも一息ついております

? 朝夕にはまだ寒さが殘っております

? 暦の上では春とはいえ、余寒の続く毎日です

? 立春とは名ばかりの寒さが続いております

? 春の訪れを待ちわびるころとなりました

? 寒さの中にもどことなく春の訪れを感じるころとなりました

? 三寒四溫とは申しますが

? 早咲きの梅もほころびはじめるこのごろ

? 春の兆しを感じるころとなりました

? うぐいすの初音に春の訪れを感じる日を迎えました

〖三月の問(wèn)候語(yǔ)〗

連邦日語(yǔ)http:///jp/ ?

早春(春寒、春腸、殘春、春情、淺春)の候

? 軽暖のみぎり

? ようやく春めいてまいりました

? 早春とはいえ、寒さの続く毎日を迎えております

? 寒暖定まらぬ毎日ですが

? 暑さ寒さも彼岸までと申しますが

? 春色にわかに動(dòng)きはじめたように思われる昨今

? 日差しにもようやく春の訪れを感じるころとなりました

? 日を追って暖かくなってまいりました

? 日を追って暖かさを加えるこのごろ

? 小川の水もようやくぬるむころとなりました

? 庭の黒土に春の息吹を感じるころとなりました

? 一雨ごとに春めいてまいりました

? 春色日ごとに加わる昨今

? 寒気も去り、のどかな日を迎えております

? 柳の緑も目立つようになりました

? 春の光に心Tわれる今日このご

〖四月の問(wèn)候語(yǔ)〗

?

陽(yáng)春(春暖、春色、陽(yáng)春、桜花、春和)の候

? 陽(yáng)春のみぎり

? 花の便りも聞かれるこのごろ

? 花冷えの続くこの數(shù)日

? しめやかな春雨に心落ち著く毎日となりました

? うららかな好季節(jié)となり、心も晴れ晴れとしております

? 快い春眠に床離れの悪い毎日を迎えております

? 春たけなわのころとなりました

? 野辺には陽(yáng)炎の立つころ

? 桜花爛慢の季節(jié)を迎え、心浮き立つころとなりました

? 桜も満開(kāi)の今日このごろ

? 庭の桜も今を盛りに咲き亂れております

? 花の便りに心弾ませる季節(jié)となりました

? 百花咲き競(jìng)うこのごろ

? いつしか葉桜の季節(jié)となりました

? 草花の萌え出づるころとなりました

? 春雨に煙る季節(jié)を迎えております

? 野も山もいっせいに萌え出で

〖五月の問(wèn)候語(yǔ)〗

連邦日語(yǔ)http:///jp/ ?

新緑(薫風(fēng)、若葉、暮春、暖春、軽暑)の候

? 薫風(fēng)のみぎり

? 風(fēng)薫る季節(jié)を迎え

? 吹く風(fēng)に初夏のすがすがしさを感じる昨今

? 青空に泳ぐ鯉の姿も雄々しく眺められるころとなりました

? 青葉若葉が目に美しい好季を迎えました

? 新緑の目にしみるこのごろ

? 五月晴れの爽やかな昨今

? 若葉の萌え立つ季節(jié)となりました

? 若葉の緑が日ごとにすがすがしく感じられるころ

? 青葉を渡る風(fēng)も爽やかに感じられるころとなりました

? まばゆいばかりの緑の季節(jié)となりました

? ほととぎすの聲に夢(mèng)を破られる朝を迎えました

? うつりゆく春の色に物憂さを感じる昨今となりました

? ゆく春の惜しまれる今日このごろ

? 暑さに向かうころとなりました

〖六月の問(wèn)候語(yǔ)〗

?

梅雨(初夏、向暑、薄暑、麥秋)の候

? 向暑のみぎり

? 初夏の爽やかな風(fēng)を楽しむころとなりました

? うっとうしい雨の続く日ですが

? あやめの便りも聞かれるころとなりました

? 雨、雨、雨の毎日に気も沈みがちなこのごろ

? 梅雨とはいえ、連日好天が続いております

? 暑さも日に日に加わってまいりました

? 久しぶりの青空に洗濯物の白さが目にしみます

? 梅雨の晴れ間が戀しい日が続いております

? 青田を渡る風(fēng)も快いこのごろ

? 木々の緑もようやく深まってまいりました

? あじさいの花が美しい季節(jié)となりました

? 蒸し暑さもひとしおの毎日を迎えております

〖七月の問(wèn)候語(yǔ)〗

?

猛暑(盛夏、炎暑、酷暑、三伏)の候

? 炎暑のみぎり

? 暑さ厳しき折

連邦日語(yǔ)http:///jp/ ?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

? 暑気日ごとに募る昨今となりました梅雨も上がり、一段と暑さが加わるころとなりました梅雨も明け、本格的な夏を迎えました海山の戀しい季節(jié)となりました祿の木陰の慕わしい昨今庭の草木も生気を失うこのごろ草木も枯れ果てるような暑さに、すっかり閉口しております耐えがたい暑さに、身の置きどころもない日が続いております連日の厳しい暑さに蒸され、困り果てております寢苦しい夜が続いております暑さもしのぎがたい毎日が続いております久しぶりにお濕りに恵まれ一息ついております夕立にやっと蘇生する思いがいたします

〖八月の問(wèn)候語(yǔ)〗

?

殘暑(晩夏、殘夏、暮夏、秋暑)の侯

? 暮夏のみぎり

? 立秋とは暦の上、相変わらずの暑い日が続いております

? 殘暑ひとしお身にしみる毎日を迎えております

? 日中はなお耐えがたい暑さが続いております

? いまだ去りやらぬ暑さに悩まされております

? 盆踴りの太鼓の音に心浮き立つころとなりました

? 厳しい暑さも去りやらず毎日閉口しております

? 今年は殘暑もことのほか厳しい日が続いております

? 朝夕は幾分しのぎやすくなりました

? 暑さも峠を越したように感じられます

? とどろき渡る雷鳴に肝を冷やしております

? 美しい夕映えにゆく夏を思うころとなりました

? 朝夕には、吹く風(fēng)に秋の気配を感じるころとなりました

〖九月の問(wèn)候語(yǔ)〗

?

涼秋(秋涼、初秋、清涼、新秋)の候

? 新秋のみぎり

? 秋暑なお厳しい毎日を迎えております

? ようやく暑さも峠を越えたように感じます

? さしもの猛暑もこれまでかと思われます

? 朝夕は多少ともしのぎやすくなってまいりました

? 一雨ごとに秋の気配を感じるころとなりました

? 夜來(lái)の風(fēng)雨もすっかりおさまりました

連邦日語(yǔ)http:///jp/ ?

?

?

?

?

?

? にわかに秋色を帯びてまいりました味覚の秋となりました小春日和のうららかな日が続いております秋気催すころとなりました木の葉のそよぎに秋を感じるころとなりました蟲(chóng)の音に秋の訪れを感じておりますすすきの穂も揺れる季節(jié)となりました

〖十月の問(wèn)候語(yǔ)〗

?

秋冷(清秋、秋色、秋容、寒露)の候

? 清秋のみぎり

? 秋風(fēng)の快い季節(jié)を迎えました

? 秋もようやく深まってまいりました

? 秋色に包まれ、快適な日和が続いております

? 澄み渡った空に心も晴れ晴れとしております

? 秋も深まり、燈火に親しむころとなりました

? 読書(shū)の好期を迎えました

? 野山も赤や黃に彩られるころとなりました

? 菊薫る今日このごろ

? 桐の一葉にも秋が感じられます

? 街路樹(shù)の葉も日ごとに黃ばんでまいりました

? 庭の萩も咲き亂れ、すっかり秋色に包まれるようになりました

? 秋冷日ごとにつのる季節(jié)となりました

? 夜寒を迎える毎日となりました

? 冷気とみに加わってまいりました

? 夜長(zhǎng)を楽しむころとなりました

〖十一月の問(wèn)候語(yǔ)〗

?

向寒(晩秋、暮秋、初霜、霜降)の候

? 向寒のみぎり

? 涼気日ごとに深まってまいりました

? 山々の紅葉も深みを増す季節(jié)となりました

? 寒冷を覚える季節(jié)を迎えております

? 朝夕は一段と冷え込む日が続いております

? 夜長(zhǎng)を持て余す毎日を迎えております

? 冷気も急に加わったように感じられます

? 道に落葉の散り敷くころとなりました

? 枯れ葉舞い散る物哀しい季節(jié)となりました

? 裸の木々に冬の訪れを感じます

連邦日語(yǔ)http:///jp/ ?

?

?

?

初霜に秋の終わりを感じるころとなりました日増しに寒さの募る今日このごろそろそろ暖房の戀しい季節(jié)となりました日増しに寒さに向かうころとなり、冬支度に追われております

〖十二月の問(wèn)候語(yǔ)〗

?

寒冷(初冬、寒気、霜寒、季冬)の候

? 寒冷のみぎり

? 今年もはや師走を迎えました

? 寒さがひとしお身に沁みる今日このごろ

? 日増しに寒さのつのるころとなりました

? 木枯しにひときわ寒さを感じる季節(jié)となりました

? 朝夕は寒気が肌を刺す今日このごろ

? ちらちらと初雪の舞うころとなりました

? コートの手放せないころとなりました

? 歳末ご多忙の折

? 歳末(歳晩、歳終)の候

? 歳晩のみぎり

? 何かと気ぜわしい歳の瀬を迎えるころとなりました

? 今年もいよいよ殘りわずかとなりました

? 余日少なく、心せわしい毎日を迎えるに至りました

? 年內(nèi)も余すところ數(shù)日となりました

第二篇：日語(yǔ)書(shū)信中各月份的問(wèn)候語(yǔ)

日語(yǔ)書(shū)信中各月份的問(wèn)候語(yǔ)

〖一月の問(wèn)候語(yǔ)〗

新春(初春、迎春、新陽(yáng)、年始)の侯 初春のみぎり

希望にあふれる新年を迎えました

寒さも緩み、気持ちのよいお正月を迎えました 新年おめでとうございます 謹(jǐn)んで新年のお慶びを申し上げます 謹(jǐn)んで新春のご挨拶を申し上げます 厳寒(厳冬、酷寒、極寒、酷冬)の侯 酷寒のみぎり 寒さ厳しき折

寒気ことのほか厳しい毎日を迎えております 寒とも聞けば格別のお寒さでございます近年にない寒さを迎えております

寒さも急に増したように感じるころとなりました 例年にない寒さに縮み上がっております 吹きすさぶ寒風(fēng)に身も縮む毎日が続いております 遠(yuǎn)い春がしみじみ待たれるこのごろ

〖二月の問(wèn)候語(yǔ)〗

余寒（晩寒、殘寒、殘冬、晩冬、向春）の候 余寒のみぎり 殘寒厳しい折 まだ春淺き折

余寒いまだ去りやらぬ今日このごろ 余寒なお骨身にしみる毎日が続いております 立春を迎え、寒さも一息ついております 朝夕にはまだ寒さが殘っております 暦の上では春とはいえ、余寒の続く毎日です 立春とは名ばかりの寒さが続いております 春の訪れを待ちわびるころとなりました

寒さの中にもどことなく春の訪れを感じるころとなりました 三寒四溫とは申しますが

早咲きの梅もほころびはじめるこのごろ 春の兆しを感じるころとなりました

うぐいすの初音に春の訪れを感じる日を迎えました

〖三月の問(wèn)候語(yǔ)〗

早春(春寒、春腸、殘春、春情、淺春)の候 軽暖のみぎり

ようやく春めいてまいりました 早春とはいえ、寒さの続く毎日を迎えております 寒暖定まらぬ毎日ですが 暑さ寒さも彼岸までと申しますが

春色にわかに動(dòng)きはじめたように思われる昨今 日差しにもようやく春の訪れを感じるころとなりました 日を追って暖かくなってまいりました 日を追って暖かさを加えるこのごろ 小川の水もようやくぬるむころとなりました 庭の黒土に春の息吹を感じるころとなりました 一雨ごとに春めいてまいりました 春色日ごとに加わる昨今

寒気も去り、のどかな日を迎えております 柳の緑も目立つようになりました 春の光に心Tわれる今日このご

〖四月の問(wèn)候語(yǔ)〗

陽(yáng)春(春暖、春色、陽(yáng)春、桜花、春和)の候 陽(yáng)春のみぎり

花の便りも聞かれるこのごろ 花冷えの続くこの數(shù)日

しめやかな春雨に心落ち著く毎日となりました うららかな好季節(jié)となり、心も晴れ晴れとしております 快い春眠に床離れの悪い毎日を迎えております 春たけなわのころとなりました 野辺には陽(yáng)炎の立つころ

桜花爛慢の季節(jié)を迎え、心浮き立つころとなりました 桜も満開(kāi)の今日このごろ

庭の桜も今を盛りに咲き亂れております 花の便りに心弾ませる季節(jié)となりました 百花咲き競(jìng)うこのごろ

いつしか葉桜の季節(jié)となりました 草花の萌え出づるころとなりました 春雨に煙る季節(jié)を迎えております 野も山もいっせいに萌え出で

〖五月の問(wèn)候語(yǔ)〗

新緑(薫風(fēng)、若葉、暮春、暖春、軽暑)の候 薫風(fēng)のみぎり 風(fēng)薫る季節(jié)を迎え

吹く風(fēng)に初夏のすがすがしさを感じる昨今

青空に泳ぐ鯉の姿も雄々しく眺められるころとなりました 青葉若葉が目に美しい好季を迎えました 新緑の目にしみるこのごろ 五月晴れの爽やかな昨今 若葉の萌え立つ季節(jié)となりました

若葉の緑が日ごとにすがすがしく感じられるころ 青葉を渡る風(fēng)も爽やかに感じられるころとなりました まばゆいばかりの緑の季節(jié)となりました ほととぎすの聲に夢(mèng)を破られる朝を迎えました うつりゆく春の色に物憂さを感じる昨今となりました ゆく春の惜しまれる今日このごろ 暑さに向かうころとなりました

〖六月の問(wèn)候語(yǔ)〗

梅雨(初夏、向暑、薄暑、麥秋)の候 向暑のみぎり

初夏の爽やかな風(fēng)を楽しむころとなりました うっとうしい雨の続く日ですが

あやめの便りも聞かれるころとなりました 雨、雨、雨の毎日に気も沈みがちなこのごろ 梅雨とはいえ、連日好天が続いております 暑さも日に日に加わってまいりました 久しぶりの青空に洗濯物の白さが目にしみます 梅雨の晴れ間が戀しい日が続いております 青田を渡る風(fēng)も快いこのごろ

木々の緑もようやく深まってまいりました あじさいの花が美しい季節(jié)となりました 蒸し暑さもひとしおの毎日を迎えております

〖七月の問(wèn)候語(yǔ)〗

猛暑(盛夏、炎暑、酷暑、三伏)の候 炎暑のみぎり 暑さ厳しき折

暑気日ごとに募る昨今となりました

梅雨も上がり、一段と暑さが加わるころとなりました 梅雨も明け、本格的な夏を迎えました 海山の戀しい季節(jié)となりました 祿の木陰の慕わしい昨今 庭の草木も生気を失うこのごろ

草木も枯れ果てるような暑さに、すっかり閉口しております 耐えがたい暑さに、身の置きどころもない日が続いております 連日の厳しい暑さに蒸され、困り果てております 寢苦しい夜が続いております

暑さもしのぎがたい毎日が続いております 久しぶりにお濕りに恵まれ一息ついております 夕立にやっと蘇生する思いがいたします

〖八月の問(wèn)候語(yǔ)〗

殘暑(晩夏、殘夏、暮夏、秋暑)の侯 暮夏のみぎり

立秋とは暦の上、相変わらずの暑い日が続いております 殘暑ひとしお身にしみる毎日を迎えております 日中はなお耐えがたい暑さが続いております いまだ去りやらぬ暑さに悩まされております 盆踴りの太鼓の音に心浮き立つころとなりました 厳しい暑さも去りやらず毎日閉口しております 今年は殘暑もことのほか厳しい日が続いております 朝夕は幾分しのぎやすくなりました 暑さも峠を越したように感じられます とどろき渡る雷鳴に肝を冷やしております 美しい夕映えにゆく夏を思うころとなりました 朝夕には、吹く風(fēng)に秋の気配を感じるころとなりました

〖九月の問(wèn)候語(yǔ)〗

涼秋(秋涼、初秋、清涼、新秋)の候 新秋のみぎり

秋暑なお厳しい毎日を迎えております ようやく暑さも峠を越えたように感じます さしもの猛暑もこれまでかと思われます 朝夕は多少ともしのぎやすくなってまいりました 一雨ごとに秋の気配を感じるころとなりました 夜來(lái)の風(fēng)雨もすっかりおさまりました にわかに秋色を帯びてまいりました 味覚の秋となりました

小春日和のうららかな日が続いております 秋気催すころとなりました

木の葉のそよぎに秋を感じるころとなりました 蟲(chóng)の音に秋の訪れを感じております すすきの穂も揺れる季節(jié)となりました

〖十月の問(wèn)候語(yǔ)〗

秋冷(清秋、秋色、秋容、寒露)の候 清秋のみぎり

秋風(fēng)の快い季節(jié)を迎えました 秋もようやく深まってまいりました 秋色に包まれ、快適な日和が続いております 澄み渡った空に心も晴れ晴れとしております 秋も深まり、燈火に親しむころとなりました 読書(shū)の好期を迎えました

野山も赤や黃に彩られるころとなりました 菊薫る今日このごろ

桐の一葉にも秋が感じられます

街路樹(shù)の葉も日ごとに黃ばんでまいりました

庭の萩も咲き亂れ、すっかり秋色に包まれるようになりました 秋冷日ごとにつのる季節(jié)となりました 夜寒を迎える毎日となりました 冷気とみに加わってまいりました 夜長(zhǎng)を楽しむころとなりました

〖十一月の問(wèn)候語(yǔ)〗

向寒(晩秋、暮秋、初霜、霜降)の候 向寒のみぎり

涼気日ごとに深まってまいりました 山々の紅葉も深みを増す季節(jié)となりました 寒冷を覚える季節(jié)を迎えております 朝夕は一段と冷え込む日が続いております 夜長(zhǎng)を持て余す毎日を迎えております 冷気も急に加わったように感じられます 道に落葉の散り敷くころとなりました 枯れ葉舞い散る物哀しい季節(jié)となりました 裸の木々に冬の訪れを感じます

初霜に秋の終わりを感じるころとなりました 日増しに寒さの募る今日このごろ そろそろ暖房の戀しい季節(jié)となりました

日増しに寒さに向かうころとなり、冬支度に追われております

〖十二月の問(wèn)候語(yǔ)〗

寒冷(初冬、寒気、霜寒、季冬)の候 寒冷のみぎり

今年もはや師走を迎えました

寒さがひとしお身に沁みる今日このごろ 日増しに寒さのつのるころとなりました 木枯しにひときわ寒さを感じる季節(jié)となりました 朝夕は寒気が肌を刺す今日このごろ ちらちらと初雪の舞うころとなりました コートの手放せないころとなりました 歳末ご多忙の折 歳末(歳晩、歳終)の候 歳晩のみぎり

何かと気ぜわしい歳の瀬を迎えるころとなりました 今年もいよいよ殘りわずかとなりました

余日少なく、心せわしい毎日を迎えるに至りました 年內(nèi)も余すところ數(shù)日となりました

第三篇：英語(yǔ)書(shū)信中常見(jiàn)問(wèn)候語(yǔ)

How is everything?一切都好嗎?

I hope everything is all right.我希望(你)一切都好。

How are you?你好嗎?

How are you getting along these days? I miyou very much.你近來(lái)過(guò)得如何?我十分想念你。

I was very happy to receive your letter of October 10th.我很高興收到你10月10日的來(lái)信。

Thank you for writing to me.謝謝你給我寫(xiě)信。

Your letter came into my hand yesterday.我是昨天收到你的來(lái)信的。

It's a long time since I got your last letter.我收到你的信已經(jīng)很長(zhǎng)一段時(shí)間了。

書(shū)信常用語(yǔ)

致謝語(yǔ)：

1、thank you very much(very, very much)(ever so much)(most sincerely)(indeed)(f rom the bottom of my heart).很(非常)(非常非常)(最真誠(chéng)地)(確實(shí))(衷心)感謝您。

2、many thanks for your kind and warm letter.感謝您友好而熱情的來(lái)信。

3、thanks a million(ever so much).萬(wàn)分(非常)感謝。

4、please accept(i wish to expre)my sincere(grateful)(profound)appreciation for...請(qǐng)接受(致以)真摯的(衷心的)(深切的)感謝……

5、I sincerely(deeply)(warmly)appreciate...我真摯的(深深的)(熱情的)感謝……

6、I am very sincerely(most)(truly)grateful to you for...為了……，我非常真摯的(深深的)(真誠(chéng)的)感謝您。

7、there is nothing more important(satisfying)(gratifying)to me than to receive one of your letters.再也沒(méi)有比收到您的來(lái)信更使我覺(jué)得重要(快慰)(感激)了。

8、your letters are so much fun(comfort)(entertainment)(company).您的來(lái)信充滿了樂(lè)趣(給了很大安慰)(帶來(lái)了歡樂(lè))(使我不感寂寞)。

9、your most courteous(considerate)(delightful)letter...您那彬彬有禮(體貼入微)(令人欣慰)的來(lái)信……

10、I cannot tell you how much your letter delighted(relieved)(amused)(enchanted)me.我無(wú)法告訴您，您的來(lái)信使我多么高興(寬慰)(覺(jué)得有趣)(陶醉)。

11、I love the way you say(put)things in your letters.you make even the smallest incident seem so interesting(important)(charming)(mysterious).我很欣賞您在信中描述各種事物的手法。您的妙筆使細(xì)小的事情都顯得很有趣(重要)(動(dòng)人)(神秘)。

12、it was good(fine)(charming)(thoughtful)of you...承蒙好意(美意)(盛情)(關(guān)心)……

13、it was nice(characteristically thoughtful)(more than kind)of you...承蒙好意(特別關(guān)心)(十二分好意)……

14、at the outset, i want to thank you for your kindneto me and for your compliments.首先，我要感謝您對(duì)我的友愛(ài)和問(wèn)候。

15、believe me, i am truly grateful for...我確實(shí)真誠(chéng)地感謝你……

16、we were deeply touched by...……使我們深受感動(dòng)。

17、it is a hopeless(definite)(positive)understatement to say that i am deeply(sincerely)(truly)grateful.這就是說(shuō)“我深深的(真摯的)(真誠(chéng)的)感謝”遠(yuǎn)不足以(不能確切)(不能明確)表達(dá)我的謝意。

18、it’s generous of you to take so much interest in my work(to give me so much of your time)(to show me so much consideration).承蒙對(duì)我的工作如此操心(為我花費(fèi)這么多時(shí)間)(對(duì)我如此關(guān)懷)。

19、we are indebted to you...我們感謝你……

20、I regret very much that i did not have an opportunity to thank you personally for...未能面謝，深表遺憾。

Two……

祝賀語(yǔ)

1、what exciting(wonderful)(thrilling)(happy)news!

多么振奮人心的(美妙的)(令人激動(dòng)的)(愉快的)消息!

2、it’s good(great)(sensational)news(the most joyful i have heard for a long time).這是個(gè)好(重大的)(驚人的)消息(這是我長(zhǎng)期以來(lái)聽(tīng)到的最愉快的消息)。

3、mother just told us the(momentous)(cheerful)news.母親剛才告訴我們這(重大的)(令人高興的)消息。

4、i was delighted(thrilled)(pleasantly surprised)to hear(to receive)the news(to receive the announcement)(to read in the newspa-pe-r)...聽(tīng)到(得到)這個(gè)消息(得到這個(gè)通知)(在報(bào)上看到……)我很高興(振奮)(驚喜)。

5、so you’ve done it(gone and got married)(been promoted)!

好了，您終于完成了(去結(jié)婚了)(晉升了)!

6、so you and tom are engaged!

好，您和湯姆終于訂婚了!

7、i congratulate you...祝賀您……

8、congratulations on...祝賀……

9、warm(sincere)congratulations...熱烈地(衷心地)祝賀……

10、we were so excited(delighted)(thrilled)to hear(by the news)...我們?nèi)绱伺d奮地(高興地)(激動(dòng)地)獲悉(從這一消息中獲悉)……

第四篇：日語(yǔ)常用問(wèn)候語(yǔ)

ソニー日本向け技能実習(xí)生専用挨拶

（索尼赴日技能實(shí)習(xí)生專用問(wèn)候語(yǔ)）

日文（近似發(fā)音）中文意思?おはようございます。（O HA YO GO ZA YI MA SI）?早上好。?こんにちは。

?こんばんは。

?ありがとうございます。

?ありがとうございました。

?どういたしまして。

?失禮します。

?失禮しました。

?お先に失禮します。

?お疲れ様でした。

?今日も一日、ありがとうございました。

?いただきます。

?ご馳走さまでした。

?すみません。

?すみませんでした。

?はい。

備注：每天大聲練習(xí)以上的打招呼。（KON NI QI WA）?你好。（KON BAN WA）?晚上好。（A LI GA TOU GO ZA YI MA SI）?謝謝。（A LI GA TOU GO ZA YI MA SI TA）?謝謝了。（DOU YI TA XI MA XI TE）?別客氣（表示謙虛）。（XI CHI LEI XI MA SI）?打擾了（進(jìn)門時(shí)）。（XI CHI LEI XI MA SI TA）?打擾了（離開(kāi)時(shí)）。（O SA KI NI XI CHI LEI XI MA SI）?我先走了。（O TU KA LE SA MA DE SI TA）?您辛苦了。（KYOU MO YI QI NI QI A LI GA TOU GO ZA YI MA SI TA）?今天一天非常感謝。（YI TA DA KI MA SI）?我先吃了（吃飯前）。（GO QI SOU SA MA DE XI TA）?承蒙款待（吃飯后）。（SI MI MA SEN）?對(duì)不起。（SI MI MA SEN DE SI TA）?對(duì)不起了。（HA YI）?是（應(yīng)答）。

第五篇：日語(yǔ)問(wèn)候語(yǔ)

4月（４月）

5月

春（５月）

6月（６月）

7月（７月）

夏

8月（８月）時(shí)候の挨拶の言葉、季節(jié)の挨拶の言葉、時(shí)候の言葉 陽(yáng)春の侯、桜花の候、春暖の候、惜春の候（せきしゅん）桜の花のたよりが聞かれる頃になりました。

花の色が美しい季節(jié)になりました。春もたけなわの頃となりました。葉桜の季節(jié)となりました。

新入生のランドセルが春光に踴る季節(jié)となりました。今年も燕（つばめ）が飛來(lái)する季節(jié)になりました。新緑の侯、薫風(fēng)の候（くんぷう）、立夏の候、晩春の候、鯉のぼりが気持ちよさそうに泳いでいます。新緑の香りがすがすがしい季節(jié)になりました。

五月の空が気持ちよく晴れわたっています。風(fēng)薫る季節(jié)となりました。田んぼの蛙が鳴きはじめました。緑芽が日増しにその色を増しています。田を渡る風(fēng)が気持ちの良い季節(jié)となりました。梅雨の侯、入梅の候、紫陽(yáng)花の候、向暑の候、梅雨に入り、うっとうしい毎日が続いています。あじさいの色が美しく映えるころとなりました。

長(zhǎng)雨に紫陽(yáng)花の花も濡れています。

長(zhǎng)かった梅雨もあけ、初夏の風(fēng)が爽やかな季節(jié)となりました。一日の長(zhǎng)さがずいぶん長(zhǎng)く感じられる頃になりました。清流に鮎が踴る頃となりました。

盛夏の侯、猛暑の候、大暑の候、炎暑の候、夏祭の候 暑中お見(jiàn)舞い申し上げます。

降りしきる蟬の聲に夏の盛りを感じる頃になりました。天の川がひときわ美しい季節(jié)となりました。

七夕の笹がわずかな風(fēng)に揺れています。連日厳しい暑さが続いています。

海開(kāi)きの便りが聞かれる頃になりました。海山が戀しい季節(jié)になりました?？栅吻啶丹嫦膜蔚絹?lái)を告げています。

入道雲(yún)が空に映え、まぶしい夏の到來(lái)を告げています。暑さ厳しき折

殘暑の侯、秋暑の候、晩夏の候、立秋の候、処暑の候 立秋とは名ばかりの厳しい暑さが続いています。土用あけの暑さひとしおの侯

殘暑お見(jiàn)舞い申し上げます 連日厳しい殘暑が続いています。

秋まだ遠(yuǎn)く、厳しい殘暑が続いています。

立秋を過(guò)ぎ、暑さもようやく峠を越したようです。吹く風(fēng)に、ゆく夏の気配を感じる頃となりました。

9月（９月）

10月

（１０月）11月

秋（１１月）12月（１２月）

冬 1月（１月）初秋の侯、野分の候、白露の候、秋分の候、秋桜の候、コスモスが風(fēng)に揺れ、朝夕はしのぎやすくなって參りました。燈火親しむ頃となりました。

秋祭りの子供達(dá)が楽しそうに駆けてゆきます。

朝の空気に爽秋の気配が感じられる頃となりました。燕（つばめ）が南の空に帰ってゆきます。朝夕はめっきりしのぎやすくなりました。秋涼の風(fēng)が野山を吹き渡ってゆきます。

秋冷の侯、菊花の候、霜降の候、紅葉の候、仲秋の候、燈火親しむ候、菊の花が香る季節(jié)となりました。

さわやかな秋晴れの日が続いております。

今年も田畑の実りがおいしい季節(jié)になりました。スポーツの秋、味覚の秋となりました。

蕓術(shù)の秋となりました。

天高く馬肥ゆる季節(jié)となりました。いよいよ秋も深まって參りました。

晩秋の侯、向寒の候、立冬の候、落葉の候、深秋の候 朝晩はめっきり寒くなって參りました。

吐く息の白さに、秋の終わりを感じる頃となりました。

街路樹(shù)もすっかり葉を落とし、ゆく秋の気配に寂しさを感じる季節(jié)となりました。

鋪道の落ち葉が冷たい雨に濡れています。

庭の紅葉も終わりを告げ、すぐ近くに冬の気配を感じる頃となりました。向寒のみぎり

初冬の侯、師走の候、歳末の候、冬至の候、大雪の候、今年もおしつまって參りました。

師走に入り、あわただしい毎日が続いております。

師走に入り何かと多忙な日々が続いております。年の瀬の、寒さの身にしみる季節(jié)となりました。年の瀬の、寒気いよいよ厳しい季節(jié)となりました。一年で最もあわただしい季節(jié)になりました。師走に入り寒さも本格的になりました。今年の師走は一段と冷え込むようです。

厳寒の侯、初春の候、大寒の候、新春の候、小寒の候、お正月気分も抜けてますます寒さが厳しくなってきました。

松もとれましたが、あいかわらず寒い日が続いています。松もとれ、厳しい寒さが続いています。

松の內(nèi)も過(guò)ぎ、寒気ことのほか厳しく感じられます。年が明け、まだ來(lái)ぬ春が待ち遠(yuǎn)しく感じられます。新年早々ではございますが、2月（２月）

3月（３月）

寒中お見(jiàn)舞い申し上げます。

余寒の侯、立春の候、春寒の候、節(jié)分の候、春淺の候 立春とは名ばかりでまだまだ寒い日が続いております

節(jié)分を過(guò)ぎましたのに、あいかわらず寒い日が続いています。

春とは名ばかりの厳しい寒さが続いています。

梅のつぼみも膨らみ、日中はいくらか寒さもゆるんで參りました。余寒厳しい毎日が続いています

立春を過(guò)ぎ、本格的な春の訪れが待たれる頃となりました。雪深い當(dāng)?shù)丐扦稀⒘⒋氦趣涎预ㄕ娑魏丹Aいています。早春の侯、春暖の候、淺春の候、春寒ゆるむ候、桃の節(jié)句を過(guò)ぎ、ようやく春めいて參りました。寒さの中に春の気配を感じる頃となりました。

旅立ちの春を迎え、日増しにあたたかさを感じています。

ひな祭りを終え、縁側(cè)の陽(yáng)射しにも暖かさを感じる頃となりました。桃の節(jié)句を過(guò)ぎ、今年の春は例年になく穏やかです。啓蟄を過(guò)ぎ、小川の水もぬるんで參りました。春分を過(guò)ぎ、桜の開(kāi)花が待たれる頃となりました。