第一篇:E I論文寫作技巧
E I論文寫作技巧
任何EI會議論文事宜,都可以和我們聯(lián)系,我們擁有最出色的工作團(tuán)隊和優(yōu)質(zhì)的國際合作伙伴,愿意與有興趣的科研院所及個人開展EI會議論文檢索和出版發(fā)行方面的合作,并幫助其進(jìn)入EI和ISTP檢索(100%檢索)。
主辦:中國EI會議核心論文檢索中心
承辦:國際工程索引核心檢索會議南京組委會
投稿信箱:010@eimeeting.com
責(zé)任編務(wù):劉威
在線QQ咨詢:1146533168
咨詢電話:025-6691108
3E I論文寫作技巧
摘要: 概述了E I數(shù)據(jù)庫收錄的專業(yè)范圍、選刊原則及目前收錄中國大陸科技期刊的情況。探討了符合E I要求的科技論文的寫作方法, 詳細(xì)闡述了摘要的寫作方法及注意事項.Abstract: The coverage areas of E I database , selection criteria for inclosion in E I and Ch i nese journa ls covered by E I databasew ere summarized.Them ethods ofw riting sci tech papersubm itted to E I database and the w riting o f abstractw ere d iscussed.Key words: E I database;sci tec paper;w riting
美國科學(xué)情報所編制的科學(xué)引文索引!(Sc ience C itat ion Index, 縮寫為SC I), 美國工程信息公司編輯出版的工程索引!(Engineering Index, 縮寫為E I)是世界最著名的檢索系統(tǒng)。論文被SC I、E I等檢索系統(tǒng)收錄, 則認(rèn)為論文進(jìn)入了國際流通渠道, 這會使作者的工作被國際科學(xué)界共享,這是作者的共同心愿。國際著名檢索系統(tǒng)對刊源及論文的要求很嚴(yán)格, 只有符合要求的論文, 才有可能被收錄。SC I和E
I各有收錄重點。SC I主要收錄基礎(chǔ)理論研究方面的論文, 分光盤版和擴(kuò)展版(SC IE), 2004年, SCI光盤版收錄我國大陸地區(qū)科技期刊19種, SC IE 收錄我國大陸地區(qū)科技期刊77種(包括SC I光盤版收錄的19種期刊)。E I收錄工程技術(shù)和應(yīng)用科學(xué)領(lǐng)域的論文, 有2 種數(shù)據(jù)
庫, 2種數(shù)據(jù)庫每年共收錄我國大陸地區(qū)科技期刊200多種[ 1]。本文介紹E I數(shù)據(jù)庫對刊源和論文的要求, 并探討論文的寫作方法。EI概述
1.1 概述
E I創(chuàng)辦于1884年, 是世界著名的工程技術(shù)領(lǐng)域的綜合性檢索工具。E I數(shù)據(jù)庫有2種, E I Com pendex(核心數(shù)據(jù)庫)和E I Page One(非核心數(shù)據(jù)2 0 0 7 年4 月沈陽理工大學(xué)學(xué)報??????V ol.2 6 N o.2第2 6 卷第2 期 TRANSACT IONS OF SHENYANG L IGONG UN IVERSITY Ap r.2 0 0 7庫)。Compendex 是Computerized Eng ineering In
dex 的縮寫, 即計算機(jī)化工程索引, 該數(shù)據(jù)庫的文字出版物即為傳統(tǒng)意義上的工程索引!, 主要收集工程和應(yīng)用科學(xué)領(lǐng)域的文獻(xiàn), 其數(shù)據(jù)來自全球50多個國家, 所用語言近20種, 但大部分是英文。每年增加近20萬條文摘, 文獻(xiàn)選自3 000余種工程領(lǐng)域的期刊、會議論文及技術(shù)報告。這些文獻(xiàn)涉及到175個學(xué)科, 主要包括機(jī)械、土木工程、環(huán)境工程、電工電子、結(jié)構(gòu)學(xué)、材料科學(xué)、固體物理和超導(dǎo)、生物工程、能源、化工、光學(xué)、大氣和水污染
防治、危險廢物處理、運(yùn)輸和安全等。該數(shù)據(jù)庫以文字和光盤形式發(fā)行。E I Page One 數(shù)據(jù)庫每年收集約32萬條來自世界范圍內(nèi)約5 400 種期刊、會議論文和技術(shù)報告等文獻(xiàn)的題錄, 絕大部分?jǐn)?shù)據(jù)無文摘, 該數(shù)據(jù)庫無文字出版物, 其光盤出版物有兩種。E ICompendexW eb是 E ICompendex!和E I Page One!合并而成的Internet版本, 無文字版和光盤版。E I Compendex W eb包括1980 年至今的E IC ompendex數(shù)據(jù)(核心版)和1990年至今的E I Page One數(shù)據(jù)(非核心版), 該數(shù)據(jù)庫每年新增約50萬條工程類文獻(xiàn)。其中約2 600種有文摘(E I Compendex部分)。目前, 該數(shù)據(jù)庫中化工和工藝類的期刊文獻(xiàn)最多, 約占15%;計算機(jī)和數(shù)據(jù)處理占12%;應(yīng)用物理占11%;電子和通信占12%;另外還有土木工程占6% 和機(jī)械工程占6%。大約22% 的數(shù)據(jù)是有主題詞和摘要的會議論文, 90%的文獻(xiàn)是英文文獻(xiàn)。E I
對全球科技期刊采用動態(tài)收錄, 其總部每年都對收錄期刊進(jìn)行審查, 并定期調(diào)整其刊源。E I Compendex 數(shù)據(jù)和E I Page One數(shù)據(jù)的區(qū)別: E I Compendex 數(shù)據(jù)收錄內(nèi)容全面, 包括論文標(biāo)題, 作者, 第一作者單位, 英文摘要, 論文所在期刊名稱、卷、期、論文頁碼, 分類碼, 主題詞, 受控詞, 自由詞等, 其中分類碼、主題詞、受控詞、自由詞是專業(yè)人員給出的;E I PageOne數(shù)據(jù)收錄內(nèi)容相對不全面, 主要包括論文標(biāo)題、作者, 論文所在期刊名稱、卷、期、論文頁碼, 部分?jǐn)?shù)據(jù)帶有英文摘要和第一作者單位。沒有分類碼、主題詞、受控詞、自由詞, 不需要專業(yè)人員做工作。
1.2 E I收錄我國大陸期刊的情況
E I自1978年開始收錄我國大陸地區(qū)的科技期刊的文章, 當(dāng)時僅收錄金屬學(xué)報!一種期刊。20世紀(jì)90年代, E I在中國成立了編輯部, 開始廣泛收錄大陸的期刊, 1998年收錄最多, 達(dá)337 種。截止2006年8月公布, E I的核心版(E I Compend ex)和非核心版(E I Page One)共收錄我國大陸期刊259種, 其中英文版期刊44種。在259種期刊中, E IC ompendex 收錄151 種, 其中有36 所高等院校的46種學(xué)報;E I Page One收錄108種, 其中包括22所高等院校的24種學(xué)報[ 1, 2]。近幾年, E ICompendex數(shù)據(jù)庫每年收錄我國大陸期刊論文約8 000~ 10 000篇。EI選擇期刊的原則
E I選擇刊源有2個重要衡量標(biāo)準(zhǔn)即期刊的主題和期刊的質(zhì)量。期刊的辦刊宗旨決定期刊的主題內(nèi)容;期刊的質(zhì)量主要決定于刊發(fā)的每一篇論文的內(nèi)容, 此外, 編排格式也很重要。對于非英語期刊, 文章的英文題名和摘要的質(zhì)量也是選刊的重要因素。
2.1 期刊的主題
主題內(nèi)容是E I入選期刊基本標(biāo)準(zhǔn)之一。E I嚴(yán)格堅持其報道工程技術(shù)類信息為主的原則, 不 報道純理論研究和專利信息。側(cè)重原創(chuàng)性研究工作方面的文章, 要求所收錄的文獻(xiàn)在其領(lǐng)域有創(chuàng)新內(nèi)容。E I選刊重點在于如下的工程學(xué)科: 化學(xué)工程;土木工程;電氣電子工程;機(jī)械工程;冶金、礦業(yè)和石油工程;計算機(jī)工程和軟件。E I將完全發(fā)表上述學(xué)科領(lǐng)域文章的期刊稱為核心期刊, 現(xiàn)約1 000種, 并在Compendex 中收錄這些期刊中的每一篇署名文章, 不收錄其中的評論性和討論性文章;對于涉及農(nóng)業(yè)工程、工業(yè)工程、紡織工程、應(yīng) 用化學(xué)、應(yīng)用數(shù)學(xué)、大氣科學(xué)、造紙化學(xué)和技術(shù)等? 92?沈陽理工大學(xué)學(xué)
報2007年領(lǐng)域的期刊, Compendex 只選擇與其主題范圍有
關(guān)的文章。這些期刊稱為選做期刊。對于綜合性科學(xué)的期刊, 即使是世界著名的出版物自然!(nature), E I也只選擇收錄其中與E I主題相關(guān)的文章。E I PageOne只收錄題錄, E I Page One收錄期刊稱為擴(kuò)充期刊。
2.2 期刊的出版質(zhì)量
E I對于期刊的編排格式要求如下。期刊應(yīng)具備: 期刊的英文名稱;ISSN(國際標(biāo)準(zhǔn)刊號)和CO DEN 編碼;完整的出版者信息, 包括出版者、出版地、出版城市, 國家和郵政編碼、出版者聯(lián)系方式(電話、傳真和e ma il)。文中應(yīng)注有引文信息、作者的通信地址、參考文獻(xiàn)、項目資助、摘要。EI對論文的基本要求
E I要求論文的學(xué)術(shù)水平較高, 內(nèi)容具有創(chuàng)新性。文章應(yīng)用簡潔準(zhǔn)確的語言敘述作者研究的目的, 研究方法, 試驗的手段和材料, 得到的結(jié)果和結(jié)論。其中結(jié)果要量化, 將作者的結(jié)果與別人的成果區(qū)別開。
3.1 論文的格式
E I要求論文格式包括英文題名、作者、主題詞、參考文獻(xiàn)、摘要等項內(nèi)容。
1)英文題名
題名要精煉, 能準(zhǔn)確地表達(dá)文章的核心內(nèi)容。文章一經(jīng)發(fā)表, 題名被讀者看到的機(jī)會最多, 一般決定著本篇論文的被收錄利用和引用情況。E I要求文章必須有英文題名, 最多400個字母, 題名和副題名之間用冒號隔開。
2)作者及聯(lián)系方式
文章必須給出中英文以下信息, 包括作者姓名、地址、單位名稱、城市、郵政編碼、電子信箱及聯(lián)系人(第一作者為聯(lián)系人可不標(biāo)示)。姓名按姓前名后, 如: Zhong Sixuan。
3)主題詞
E I強(qiáng)調(diào)對文獻(xiàn)內(nèi)容進(jìn)行分析, 從中提煉、歸納出能代表其主要內(nèi)容的詞或短語作為主題詞。如論文為關(guān)于南京油田的, 則應(yīng)用#南京油田?為主題詞。E I使用其詞庫中的詞或短語標(biāo)著Compen dex的主題詞。
4)摘要
文章摘要是對文章內(nèi)容不加解釋或評論, 簡明、確切地記述文章重要內(nèi)容的短文, 是二次文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫的具體內(nèi)容。讀者通過專業(yè)二次文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫中的文章的摘要, 判斷論文的質(zhì)量和可
讀性。因此, 摘要的寫作質(zhì)量直接影響論文被閱讀、收錄、轉(zhuǎn)引和利用情況。摘要應(yīng)自成短文, 應(yīng)包括本文的#目的、方法和過程、結(jié)果、結(jié)論?等內(nèi)容。E I對摘要的寫作有具體要求。
5)參考文獻(xiàn)著錄
文后要著錄與本文相關(guān)的、作者直接引用的最主要、最新的參考文獻(xiàn)。參考文獻(xiàn)反映了作者 吸納本研究領(lǐng)域科研成果的能力, 體現(xiàn)了作者的科學(xué)態(tài)度的嚴(yán)謹(jǐn)性, 是衡量本論文創(chuàng)新的尺度,及與前人成果區(qū)別開的標(biāo)志??锏挠绊懸蜃?、被引用頻次都是通過對參考文獻(xiàn)的統(tǒng)計得到的,因此參考文獻(xiàn)也反映了刊物的學(xué)術(shù)水平。E I要求參考文獻(xiàn)著錄包括以下內(nèi)容: 文獻(xiàn)的作者;文獻(xiàn)的英文題名;文獻(xiàn)的出處: 文獻(xiàn)發(fā)表的期刊名稱、會
議或報告的全稱或縮寫;文獻(xiàn)發(fā)表的年、卷、期、起止頁碼。從網(wǎng)上獲取的文獻(xiàn), 給出正的網(wǎng)址, 出版者名稱, 卷和期號、起止頁碼、出版時間。
3.2 E I對摘要的寫作要求
E I要求文章摘要將論文的#目的?, 主要的研究#過程?和所采用的# 方法?(設(shè)備、材料等), 所得到的主要# 結(jié)果?和#結(jié)論?表達(dá)清楚。在不遺漏主要內(nèi)容的前提下摘要應(yīng)盡量簡潔。具體應(yīng)注意以下幾個方面:
(1)不寫或少寫主題的背景信息, 切忌對本文工作內(nèi)容描述過于籠統(tǒng)和簡單。不寫自我評價的語言, 如# 本文的研究工作是對過去老工藝的極大改進(jìn)?, # 本工作首次實現(xiàn)了%% ?, # 經(jīng)檢索尚未第2期王桂萍等: 符合E I數(shù)據(jù)庫的論文寫作方法? 93?發(fā)現(xiàn)與本文類似的文獻(xiàn)?, 摘要中也不包括作者未來計劃。
(2)英文摘要的文體力求敘述完整清楚、措辭嚴(yán)謹(jǐn)簡明, 盡量用簡單的句子和為人熟知的詞, 禁忌詞匯堆積, 用完整的句子表述。文摘首句不能與題名重復(fù)。慎用行語與俗語。不用自我評價、未來計劃文字和文學(xué)性描述手法。盡量簡化措辭, 如# at a temperature of 250& to 300 & ?可簡化為# at 250&-300& ?;不用不必要的詞句, 如不用# It is reported % ?。長度一般不超過150個單詞。
(3)避免句型單調(diào)。用過去時態(tài)敘述作者工
作, 用現(xiàn)在時態(tài)敘述作者結(jié)論。盡量用主動語態(tài)代替被動語態(tài)。能用名詞做定語則不用動名詞,能用形容詞做定語不用名詞;可直接用名詞或名詞短語做定語時不用of句型, 可用動詞的情況盡量避免用動詞的名詞形式, 可數(shù)名詞盡量用復(fù)數(shù)。
(4)摘要中盡量少用特殊字符及其組成的數(shù)
學(xué)表達(dá)式。如數(shù)學(xué)符號、角標(biāo)、希臘字母等。文摘內(nèi)容不應(yīng)出現(xiàn)公式、圖表、參考文獻(xiàn)序號。對于大眾熟知的縮寫詞, 如CAD 可以直接使用。對于僅
為同行所知的縮略語, 應(yīng)在題名、摘要或關(guān)鍵詞中至少出現(xiàn)一次全稱。結(jié)束語
目前我國共有科技期刊5 000余種, 能被E I收錄的期刊只占少數(shù), 能被收錄的論文也只是其中的一部分。但是, 只要編輯部與作者共同努力, 在論文質(zhì)量、報道方向、編排格式等方面積極按E I的要求去做, 期刊就有希望成為E I刊源, 其中的論文就會被E I收錄。參考文獻(xiàn):
[ 1] 中國科學(xué)技術(shù)信息研究所.2003年度中國科技論文統(tǒng)計與分
析[ Z].2004, 12.[ 2] http: / /004km.cn /docalxkyzen.doc, 2006, 4 28.[ 3] 黃格省, 楊英, 王景政, 等。E i選刊原則及現(xiàn)狀分析[ J].科技
與出版, 2005,(1): 66 68.
第二篇:EI論文翻譯
EI是世界范圍的工程文獻(xiàn)檢索體系,在工程技術(shù)類領(lǐng)域都有很高的權(quán)威。EI關(guān)注各國工程技術(shù)類期刊及論文,不斷更新期刊品種EI作為世界領(lǐng)先的應(yīng)用科學(xué)和工程學(xué)在線信息服務(wù)提供者,一直致力于為科學(xué)研究者和工程技術(shù)人員提供最專業(yè)、最實用的在線數(shù)據(jù)、知識等信息服務(wù)和支持。而我們北京佳音特翻譯公司就是專門為EI論文翻譯而服務(wù)的,長期致力于EI論文翻譯,已經(jīng)為多家企業(yè)和個人提供了優(yōu)質(zhì)的EI翻譯服務(wù)。
我們北京佳音特翻譯公司是專業(yè)的EI論文翻譯公司,EI論文翻譯具有難度大、專業(yè)詞匯多等特點,所以一般翻譯公司很難把握。我們北京佳音特翻譯公司公司專門成立了EI論文翻譯研究中心,招募了大量熟練掌握EI論文的翻譯人才,深入研究EI論文翻譯理論知識,在實際翻譯工作中,積累了豐富的EI論文翻譯經(jīng)驗。我們始終堅持翻譯人員與翻譯資料專業(yè)對口的原則,任何專業(yè)資料的翻譯必須由具有對應(yīng)專業(yè)深厚背景知識和學(xué)歷的翻譯人員承擔(dān),最大程度保證了翻譯服務(wù)的質(zhì)量和效率。
我們北京佳音特翻譯公司的EI論文翻譯服務(wù)包括的領(lǐng)域有:網(wǎng)絡(luò)技術(shù),服務(wù)和應(yīng)用程序,網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營和管理,通信協(xié)議和理論,通信信號處理,多媒體通信,信息,通信和網(wǎng)絡(luò)安全,網(wǎng)絡(luò)接入,路由器,流量控制,PAN,LAN,WAN,互聯(lián),網(wǎng)絡(luò)互連,寬帶,數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò),藍(lán)牙,紅外線,RFID,無線局域網(wǎng),3G,傳感器,移網(wǎng)絡(luò),光纖通信,衛(wèi)星,空間通信,計算機(jī)算法,多媒體,圖像處理,圖形處理,視頻,數(shù)字識別等等。
第三篇:論文寫作技巧
學(xué)術(shù)論文寫作流程與寫作技巧
學(xué)術(shù)論文是反映科研成果的一種載體形式,是進(jìn)行科學(xué)研究和表達(dá)科研成果的一種手段,是為科學(xué)研究服務(wù)的。主要是為了闡述研究成果或進(jìn)展,記錄前人尚未報道的新成果、新技術(shù)、新方法和新產(chǎn)品的資料,這些報告或記載對經(jīng)濟(jì)和社會進(jìn)步具有重要意義。撰寫學(xué)術(shù)論文是考察本科生、研究生的才華和素質(zhì)的一個重要方面。
學(xué)術(shù)論文包括學(xué)年論文、畢業(yè)論文、學(xué)位論文和科技論文等。學(xué)術(shù)論文的寫作過程大體可分為:擬定提綱;寫作初稿;實施論證;修改論文與論文定稿5個環(huán)節(jié)。按照學(xué)術(shù)論文的研究方法不同,學(xué)術(shù)論文寫作形式和格式也有所不同。但其寫作規(guī)律或?qū)懽鬟^程基本相同。
1、材料準(zhǔn)備
學(xué)術(shù)論文是作者對于學(xué)術(shù)成果認(rèn)識上的總結(jié)和提高,是作者對學(xué)術(shù)的主題內(nèi)容認(rèn)識論上的升華。因此,學(xué)術(shù)論文開始寫作前和寫作時應(yīng)有充分的寫作準(zhǔn)備。學(xué)術(shù)論文寫作準(zhǔn)備有材料準(zhǔn)備和思維準(zhǔn)備兩方面。
選題確定之前,查閱文獻(xiàn)資料。了解本學(xué)科的研究歷史與現(xiàn)狀。明確在本學(xué)科中過去已經(jīng)進(jìn)行的研究與成果;了解本學(xué)科的研究現(xiàn)狀,以便弄清現(xiàn)階段的研究程度、尚未解決的問題。利用圖書館查閱有關(guān)的報刊目錄索引、專題目錄索引與年鑒等工具書以及制作文獻(xiàn)目錄卡片。卡片內(nèi)容包含作者、標(biāo)題、雜志名、頁碼。對于單行本,要包含出版單位,報紙包含發(fā)行的年月日。
2、擬定提綱
2.1 提綱的作用
提綱是論文的前期形態(tài)和簡化形式。編寫提綱的主要作用是幫助作者從全局著眼,樹立全篇論文的基本骨架,是作者借助文字符號使思路系統(tǒng)化、定型化的過程,是把論文格局形態(tài)化的過程,從而形成一個中心突出、層次井然、疏密適宜、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼撐目蚣荏w系;為論文的寫作和修改提供依據(jù)與參照,會更清楚地意識到行文中存在的不足與缺陷,找到修改的恰當(dāng)方法。因此,必須在分析研究材料、認(rèn)真構(gòu)思基礎(chǔ)上編寫提綱。
2.2 提綱的要求
提綱的內(nèi)容主題和材料是論文的內(nèi)容,結(jié)構(gòu)和語言是論文的形式。為了表現(xiàn)主題,展示思想,必須合理安排內(nèi)容結(jié)構(gòu)。提綱要根據(jù)主題需要,勾勒出文章結(jié)構(gòu)的大塊圖樣,并把材料分配到文章的各個部分(圖2)。提綱擬寫要項目齊全,能初步構(gòu)成文章的輪廓,盡量寫得詳細(xì)。內(nèi)容的詳略。從內(nèi)容要求出發(fā),論文提綱有詳細(xì)與簡略之分,兩種提綱的采用,既和論文涉及內(nèi)容的范圍、復(fù)雜程度和篇幅長短有關(guān),也和作者的喜好、習(xí)慣相關(guān),作者可以根據(jù)實際需要去選擇,一般說來,論文的提綱宜詳不宜簡。
2.3 提綱的方式
從提綱的格式來看常見的提綱編寫方式有3種:縱貫式、并列式、遞進(jìn)式。
從提綱的內(nèi)容來看標(biāo)題式提綱常見的編寫方式有2種:(1)標(biāo)題式提綱:標(biāo)題式提綱是以簡短的語句或詞組構(gòu)成的標(biāo)題形式,扼要地提示論文要點,編排論文目次。這種寫法簡潔、扼要,便于短時間記億,是應(yīng)用最為普遍的寫法。(2)提要式提綱:提要式(中心句)提綱,是把提綱中每一內(nèi)容的要點用一句或幾句話概括,對論文全部內(nèi)容作粗線條的描述。提綱里的每一句子都是正文里某一個段落的基礎(chǔ)。
總的來說,提綱的寫法有定則,也無定則,應(yīng)根據(jù)論文的學(xué)科特點、復(fù)雜程度和個人的寫作習(xí)慣來確定。擬定提綱的意義在于啟發(fā)作者的主動性和創(chuàng)造性,寫作時既要遵循提綱,又不要過分受提綱的束縛,要邊寫邊思考,不斷開拓思路,才能寫出高質(zhì)量的論文。對于初學(xué)論文寫作的大學(xué)生,由于駕馭材料的能力和熟練程度不高,應(yīng)盡可能編寫內(nèi)容詳細(xì)一點的提綱。
3、論文初稿
3.1 初稿寫作的作用
初稿的寫作是論文形成過程中最艱苦階段。它既是對論文內(nèi)容精雕細(xì)琢的過程,又是作者思想認(rèn)識不斷深化的過程。初稿的目的是要把所有想寫的內(nèi)容全部表達(dá)出來,對全部實驗數(shù)據(jù)和資料進(jìn)行詳細(xì)的分析、歸類。從初稿的寫作過程中還可及時發(fā)現(xiàn)前期研究工作有無不足或錯誤。從這個意義上講,初稿寫作是研究工作的重要部分。
3.2 初稿寫作的方法 嚴(yán)格順序法。嚴(yán)格順序法是論文一般的和最常用的寫法,即作者按照研究課題的內(nèi)容結(jié)構(gòu),根據(jù)一定的順序,如論文的結(jié)構(gòu)順序或研究內(nèi)容順序等逐一展開論述。
分段寫作法分。段寫作法指作者從最先考慮成熟的內(nèi)容開始動筆,先完成此段內(nèi)容的寫作,其余內(nèi)容在考慮成熟或進(jìn)一步研究后再行寫作。全文寫完后,再進(jìn)行前后對照檢查,使前后文風(fēng)格保持一致,層次間銜接緊湊、自然,避免冗余。
重點寫作法。重點寫作法指從論文的核心章節(jié)開始寫作。若作者對論文的主要論點及論據(jù)已經(jīng)明確,但一氣呵成的條件還不十分成熟,則可采用重點寫作法。
以上關(guān)于初稿寫作的方法,并不是對任何作者都適用,因為每個人的思維方法和方式可能不同,論文構(gòu)思、寫作習(xí)慣、風(fēng)格自然不同,因此,不可能用幾個簡單的模式要求每一位作者都去遵循。一般的論文寫作方式也只有通過作者的具體實踐,并與作者自身思維方式相結(jié)合才能產(chǎn)生較好的寫作效果。
3.3 初稿的注意事項
初稿內(nèi)容要盡量充分。初稿篇幅一般長于成稿。初稿豐富了刪改較易,而漏項補(bǔ)遺或再加深入則相對較難。
行文要符合論文規(guī)范。論點、論據(jù)、論證等內(nèi)容應(yīng)項目齊全、綱目分明、邏輯清楚、詳略得當(dāng)。初稿中的符號、單位、圖、表、公式的書寫符合規(guī)范要求。
成熟見解順利地表達(dá)。初稿發(fā)現(xiàn)論點上的問題要及時改動,而其它的小地方只要不是原則性錯誤則先不必花精力去修改。
書面應(yīng)寫得干凈清楚不可粗制濫造、馬虎從事。觀點、語法、文字均應(yīng)認(rèn)真,防止差錯的發(fā)生。
3.4 實施論證
論證是用論據(jù)來證明論點或反駁謬論的推理形式和思維過程(圖4)。從邏輯學(xué)上講,論證是用一個或幾個真實命題來確定另一個命題真實性的邏輯形式。這是寫學(xué)術(shù)論文必不可少的環(huán)節(jié)。也是引用其它已知為真的判斷,來確定某一判斷的真實性或虛假性的思維形式。論證過程是論文的核心,論證是否有力關(guān)系著論文的成敗。
4.修改論文
4.1 修改的作用
修改是對論文初稿所寫的內(nèi)容不斷加深認(rèn)識,對論文表達(dá)形式不斷優(yōu)化,選擇直至定稿的過程?!安桓牟怀晌摹?,這句話說明了修改在論文形成全過程中的重要作用。一篇論文的修改,不僅僅是在語言修辭等枝節(jié)上自找毛病,更重要的是對全文論點及論據(jù)進(jìn)行再次錘煉和推敲,使論文臻于完美。
4.2 修改的范圍
修改的目的既然是為了使文章能夠更準(zhǔn)確、更鮮明地表述研究成果,那么,就修改的范圍而言,就是發(fā)現(xiàn)什么問題就修改什么問題。如內(nèi)容上包括修改觀點、修改材料;形式上包括修改結(jié)構(gòu)、修改語言。論文修改時對語言的錘煉,首先是對字詞的推敲選擇,使用字詞必須準(zhǔn)確,富有文采;其次,要注意句段的修改,切忌出現(xiàn)語法錯誤;力求句式富于變化,長短相間,具有氣勢,增強(qiáng)感染力、說服力。同時,還應(yīng)注意語言的規(guī)范和書寫格式的合理。此外,修改論文時,還應(yīng)訂正注述,并注意按學(xué)術(shù)論文的規(guī)范要求調(diào)整、修改其它各個組成部分。圖表是學(xué)術(shù)論文的特殊語言,在進(jìn)行語言修改時,還應(yīng)檢查一下文章中圖表數(shù)據(jù)是否可靠、形式是否規(guī)范、符號是否符合要求、標(biāo)點是否合理等。總之,修改語言的目的是使文章的觀點得到準(zhǔn)確、鮮明、簡練、生動的表達(dá)。
4.3 修改的方法 修改論文很難有一個固定的方法,每個人的思維方式、寫作習(xí)慣不同,修改的方法自然不同。根據(jù)學(xué)術(shù)論文的特點,一般有效的修改方法有下列幾種:整體著眼,通篇考慮;逐步推敲,精細(xì)雕琢;虛心求教,請人幫助;暫時擱置,日后再改。初稿寫完,頭腦往往仍處于高度興奮狀態(tài)或者疲憊不堪,思想也常常陶然于論文的內(nèi)容或者混沌不清。此時急于修改,往往不容易發(fā)現(xiàn)主要問題。一個有效的方法是先把原稿擱置起來,讓緊張的頭腦暫時輕松一下,以后再改。
5.論文定稿
5.1 定稿的要求
學(xué)術(shù)論文的初稿寫成以后,必須經(jīng)過反復(fù)修改,才能最后定稿。文不憚改,反復(fù)修改的過程,其實是科學(xué)研究的繼續(xù)和深入,是提高論文質(zhì)量的有效措施,也是科學(xué)研究者嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)態(tài)度,對讀者和社會高度負(fù)責(zé)的體現(xiàn)。因此,學(xué)術(shù)論文的寫作過程,不能輕視這一重要環(huán)節(jié)。初稿應(yīng)達(dá)到以下幾點方能定稿:觀點正確,富有新意;論據(jù)充分可靠,論述層次清楚;邏輯性強(qiáng),語言準(zhǔn)確、生動,具有感染力,能為讀者所接受。簡單地說,論文修改的理想效果,首先是自己滿意,其次是能讓讀者滿意。
5.2 初稿的壓縮
學(xué)術(shù)論文一般有字?jǐn)?shù)規(guī)定,不是越長越好,所以常常要對初稿進(jìn)行壓縮,即對論文作進(jìn)一步的提煉、精簡。一般來說,壓縮可從以下幾方面人手:壓縮引言;壓縮圖表;壓縮論證過程;壓縮參考文獻(xiàn);壓縮正文。總之,壓縮的目的是使論文變得更加簡練、明了。圍繞這個目的,作者可采取多種方法壓縮,根據(jù)體裁合理取舍。當(dāng)然,在做初稿壓縮的同時,也會有適當(dāng)?shù)膬?nèi)容補(bǔ)充、字?jǐn)?shù)的適當(dāng)擴(kuò)展。
5.3 定稿的形成
定稿是學(xué)術(shù)論文寫作的最后程序。稿件經(jīng)過反復(fù)修改后,作者已經(jīng)感到符合有關(guān)要求,便可定稿。目前,無論是期刊論文還是學(xué)術(shù)論文一般都要求提交打印稿,因此,定稿的學(xué)術(shù)論文要嚴(yán)格按照有關(guān)的規(guī)范清稿、打印,并復(fù)制電子文件留存。
學(xué)術(shù)論文要有獨(dú)到的見解或發(fā)現(xiàn),有比較精確的論據(jù)來支撐的理論分析。在論文的結(jié)構(gòu)層次中,開始是屬于比較低級的層次,一般是陳述性的、介紹性的和發(fā)展性的內(nèi)容,應(yīng)該言簡意賅表明問題、概念、實驗數(shù)據(jù)和圖表,接下來是找出規(guī)律,比如統(tǒng)計、歸納確定各個因子之間的關(guān)系等等,分析和認(rèn)識要詳細(xì)縝密,對前面的內(nèi)容做出概括、解釋,提出見解,解決問題或找出新問題,或得出有意義的結(jié)論。論文的長短要結(jié)合實際情況,按論述問題的具體情況而定,量體裁衣為好,宜短則短,應(yīng)長則長。在修改定稿中服從于論述問題的客觀需要,要有必要的拖長或壓短措施。
第四篇:論文寫作技巧
當(dāng)我們對一個問題研究之后,如何將其展現(xiàn)于眾人面前是一個重要的工作.在這里我們結(jié)合具體的事例,給大家介紹科研的一個重要部分棗論文的一般格式及其注意事項.當(dāng)然,要寫出一篇好的論文,絕不是單單這么一個簡要的介紹就夠了,還需自己多寫,多練.隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,越來越多的學(xué)者涉及到學(xué)術(shù)論文的寫作領(lǐng)域,那么怎樣寫學(xué)術(shù)論文,學(xué)術(shù)論文寫作是怎樣要求的,格式如何,下面就介紹一下學(xué)術(shù)論文的寫作,希望能對您論文寫作有所幫助.(一)題名(title,topic)
題名又稱題目或標(biāo)題.題名是以最恰當(dāng),最簡明的詞語反映論文中最重要的特定內(nèi)容的邏輯組合.論文題目是一篇論文給出的涉及論文范圍與水平的第一個重要信息,也是必須考慮到有助于選定關(guān)鍵詞不達(dá)意和編制題錄,索引等二次文獻(xiàn)可以提供檢索的特定實用信息.論文題目十分重要,必須用心斟酌選定.有人描述其重要性,用了下面的一句話:論文題目是文章的一半.對論文題目的要求是:準(zhǔn)確得體:簡短精煉:外延和內(nèi)涵恰如其分:醒目.對這四方面的要求分述如下.1.準(zhǔn)確得體
要求論文題目能準(zhǔn)確表達(dá)論文內(nèi)容,恰當(dāng)反映所研究的范圍和深度.常見毛病是:過于籠統(tǒng),題不扣文.關(guān)鍵問題在于題目要緊扣論文內(nèi)容,或論文內(nèi)容民論文題目要互相匹配,緊扣,即題要扣文,文也要扣題.這是撰寫論文的基本準(zhǔn)則.2.簡短精煉
力求題目的字?jǐn)?shù)要少,用詞需要精選.至于多少字算是合乎要求,并無統(tǒng)一的硬性規(guī)定,一般希望一篇論文題目不要超出20個字,不過,不能由于一味追求字?jǐn)?shù)少而影響題目對內(nèi)容的恰當(dāng)反映,在遇到兩者確有矛盾時,寧可多用幾個字也要力求表達(dá)明確.若簡短題名不足以顯示論文內(nèi)容或反映出屬于系列研究的性質(zhì),則可利用正,副標(biāo)題的方法解決,以加副標(biāo)題來補(bǔ)充說明特定的實驗材料,方法及內(nèi)容等信息使標(biāo)題成為既充實準(zhǔn)確又不流于籠統(tǒng)和一般化.3.外延和內(nèi)涵要恰如其分
外延和內(nèi)涵屬于形式邏輯中的概念.所謂外延,是指一個概念所反映的每一個對象;而所謂內(nèi)涵,則是指對每一個概念對象特有屬性的反映.命題時,若不考慮邏輯上有關(guān)外延和內(nèi)涵的恰當(dāng)運(yùn)用,則有可能出現(xiàn)謬誤,至少是不當(dāng).4.醒目
論文題目雖然居于首先映入讀者眼簾的醒目位置,但仍然存在題目是否醒目的問題,因為題目所用字句及其所表現(xiàn)的內(nèi)容是否醒目,其產(chǎn)生的效果是相距甚遠(yuǎn)的.有人對36種公開發(fā)行的醫(yī)學(xué)科持期刊1987年發(fā)表的論文的部分標(biāo)題,作過統(tǒng)計分析,從中篩選100條有錯誤的標(biāo)題.在100條有錯誤的標(biāo)題中,屬于省略不當(dāng)錯誤的占20%;屬于介詞使用不當(dāng)錯誤的占12%).在使用介詞時產(chǎn)生的錯誤主要有:
①省略主語棗第一人稱代詞不達(dá)意后,沒有使用介詞結(jié)構(gòu),使輔助成分誤為主語;
②需要使用介詞時又沒有使用;
③不需要使用介詞結(jié)構(gòu)時使用.屬主事的錯誤的占11%;屬于并列關(guān)系使用不當(dāng)錯誤的占9%;屬于用詞不當(dāng),句子混亂錯誤的各占9%,其它類型的錯誤,如標(biāo)題冗長,文題不符,重復(fù),歧意等亦時有發(fā)生.(二)作者姓名和單位(author and department)
這一項屬于論文署名問題.署名一是為了表明文責(zé)自負(fù),二是記錄作用的勞動成果,三是便于讀者與作者的聯(lián)系及文獻(xiàn)檢索(作者索引).大致分為二種情形,即:單個作者論文和多作者文.后者按署名順序列為第一作者,第二作者厖.重要的是堅持實事求是的態(tài)度,對研究工作與論文撰寫實際貢獻(xiàn)最大的列為第一作者,貢獻(xiàn)次之的,列為第二作者,余類推.注明作者所在單位同樣是為了便于讀者與作者的聯(lián)系.三)摘要(abstract)
論文一般應(yīng)有摘要,有些為了國際交流,還有外文(多用英文)摘要.它是論文內(nèi)容不加注釋和評論的簡短陳述.其他用是不閱讀論文全文即能獲得必要的信息.摘要應(yīng)包含以下內(nèi)容:
①從事這一研究的目的和重要性;
②研究的主要內(nèi)容,指明完成了哪些工作;
③獲得的基本結(jié)論和研究成果,突出論文的新見解;
④結(jié)論或結(jié)果的意義.論文摘要雖然要反映以上內(nèi)容,但文字必須十分簡煉,內(nèi)容亦需充分概括,篇幅大小一般限制其字?jǐn)?shù)不超過論文字?jǐn)?shù)的5%.例如,對于6000字的一篇論文,其摘要一般不超出300字.論文摘要不要列舉例證,不講研究過程,不用圖表,不給化學(xué)結(jié)構(gòu)式,也不要作自我評價.撰寫論文摘要的常見毛病,一是照搬論文正文中的小標(biāo)題(目錄)或論文結(jié)論部分的文字;二是內(nèi)容不濃縮,不概括,文字篇幅過長.(四)關(guān)鍵詞(key words)
關(guān)鍵詞屬于主題詞中的一類.主題詞除關(guān)鍵詞外,還包含有單元詞,標(biāo)題詞的敘詞.主題詞是用來描述文獻(xiàn)資料主題和給出檢索文獻(xiàn)資料的一種新型的情報檢索語言詞匯,正是由于它的出現(xiàn)和發(fā)展,才使得情報檢索計算機(jī)化(計算機(jī)檢索)成為可能.主題詞是指以概念的特性關(guān)系來區(qū)分事物,用自然語言來表達(dá),并且具有組配功能,用以準(zhǔn)確顯示詞與詞之間的語義概念關(guān)系的動態(tài)性的詞或詞組.關(guān)鍵詞是標(biāo)示文獻(xiàn)關(guān)建主題內(nèi)容,但未經(jīng)規(guī)范處理的主題詞.關(guān)鍵詞是為了文獻(xiàn)標(biāo)引工作,從論文中選取出來,用以表示全文主要內(nèi)容信息款目的單詞或術(shù)語.一篇論文可選取3~8個詞作為關(guān)鍵詞.關(guān)鍵詞或主題詞的一般選擇方法是:
由作者在完成論文寫作后,縱觀全文,先出能表示論文主要內(nèi)容的信息或詞匯,這些住處或詞江,可以從論文標(biāo)題中去找和選,也可以從論文內(nèi)容中去找和選.例如上例,關(guān)鍵詞選用了6個,其中前三個就是從論文標(biāo)題中選出的,而后三個卻是從論文內(nèi)容中選取出來的.后三個關(guān)鍵詞的選取,補(bǔ)充了論文標(biāo)題所未能表示出的主要內(nèi)容信息,也提高了所涉及的概念深度.需要選出,與從標(biāo)題中選出的關(guān)鍵詞一道,組成該論文的關(guān)鍵詞組.關(guān)鍵詞與主題詞的運(yùn)用,主要是為了適應(yīng)計算機(jī)檢索的需要,以及適應(yīng)國際計算機(jī)聯(lián)機(jī)檢索的需要.一個刊物增加關(guān)鍵詞這一項,就為該刊物提高引用率,增加知名度開辟了一個新的途徑.(五)引言(intorduction)
引言又稱前言,屬于整篇論文的引論部分.其寫作內(nèi)容包括:研究的理由,目的,背景,前人的工作和知識空白,理論依據(jù)和實驗基礎(chǔ),預(yù)期的結(jié)果及其在相關(guān)領(lǐng)域里的地位,作用和意義.引言的文字不可冗長,內(nèi)容選擇不必過于分散,瑣碎,措詞要精煉,要吸引讀者讀下去.引言的篇幅大小,并無硬性的統(tǒng)一規(guī)定,需視整篇論文篇幅的大小及論文內(nèi)容的需要來確定,長的可達(dá)700~800字或1000字左右,短的可不到100字.(六)正文(main body)
正文是一篇論文的本論,屬于論文的主體,它占據(jù)論文的最大篇幅.論文所體現(xiàn)的創(chuàng)造性成果或新的研究結(jié)果,都將在這一部分得到充分的反映.因此,要求這一部分內(nèi)容充實,論據(jù)充分,可靠,論證有力,主題明確.為了滿足這一系列要求,同時也為了做到層次分明,脈絡(luò)清晰,常常將正文部分人成幾個大的段落.這些段落即所謂邏輯段,一個邏輯段可包含幾個自然段.每一邏輯段落可冠以適當(dāng)標(biāo)題(分標(biāo)題或小標(biāo)題).段落和劃分,應(yīng)視論文性質(zhì)與內(nèi)容而定.
第五篇:論文寫作技巧
恰當(dāng)?shù)倪x題是保證畢業(yè)生撰寫論文成功的第一步。一個好的選題不僅能使作者從中受益匪淺。而且能引起讀者的興趣。恰當(dāng)?shù)倪x題有許多要求,其中敏銳的直覺和較高的學(xué)術(shù)修養(yǎng)是保證選好課題的兩個重要因素。初學(xué)者可從準(zhǔn)備工作。擬定題目并進(jìn)行可行性分析。查找文獻(xiàn)資料等方面入手。另外還必須了解有關(guān)論文寫作的組成部分、格式要求并追求論文寫作的原創(chuàng)性。
關(guān)鍵詞:畢業(yè)論文;選題;要求;原創(chuàng)性
恰當(dāng)?shù)倪x題是保證畢業(yè)生撰寫論文成功的第一步。一個好的選題不僅能使作者從中獲益。而且還能引起讀者的興趣。恰當(dāng)?shù)倪x題要求作者有敏銳的直覺,較高的學(xué)術(shù)修養(yǎng)和豐富的經(jīng)驗。此外,了解論文寫作的相關(guān)格式要求,組成部分,追求論文寫作的原創(chuàng)性也是非常重要的。
1、準(zhǔn)備工作
2、首先,作者要廣泛大量的瀏覽或閱讀近年來發(fā)表在各類期刊和學(xué)術(shù)權(quán)威刊物上的文章。如中國外語。外國語,現(xiàn)代外語,中國翻譯,語言與翻譯,語言教學(xué)與研
究,外語與外語教學(xué),外語電話教學(xué),高師英語教學(xué)與研究,基礎(chǔ)教育外語教學(xué)
研究,中小學(xué)外語教學(xué)與研究,中小學(xué)外語教學(xué)等。通過廣泛的閱讀使自己了解
目前學(xué)術(shù)前沿和科研的最新動態(tài)。同時還要弄清楚自己所感興趣的領(lǐng)域及其該領(lǐng)
域的研究狀況。如:這一領(lǐng)域已完成的課題,所采用的研究方法手段、研究深度,該領(lǐng)域的主要發(fā)現(xiàn)及其可能存在的問題或空白等。為了幫助畢業(yè)生選題,赤峰學(xué)
院外國語學(xué)院于2006年組織部分教師為該院英語系的03級畢業(yè)生提供了選題的方向和建議。以下是其中的部分選題:
1)教學(xué)法方向:
1、在教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生發(fā)散性思維的研究與嘗試。
2、論需求分析在自主學(xué)習(xí)模式中的作用。
3、在英語學(xué)習(xí)小組活動中培養(yǎng)學(xué)生的合作意識。
4、中學(xué)英語教學(xué)中的文化滲透與培養(yǎng)。
5、現(xiàn)代中學(xué)英語教師的必備素質(zhì)。
6、如何在英語教學(xué)中滲透德育教育。
7、初中英語的課堂提問技巧。
8、教師的信念對教學(xué)的影響。
9、交際法在語法教學(xué)中的應(yīng)用。
10、在中學(xué)開展“英語角”的活動意義及方法。
2)英美文學(xué)方向:
1、論《永別了。武器》的反戰(zhàn)主題。
2、論《老人與海》中的英雄主義。
3、哈克貝利,費(fèi)恩的民主精神。
4、意象派詩歌與中國古詩的比較。
5、談對莎士比亞悲劇人物性格的共性認(rèn)識。
6、莎士比亞戲劇中女性角色的塑造。
7、《失樂園》的主題探析。
8、淺談感傷主義的形成史。
9、“簡愛”的藝術(shù)價值。
10、斯威夫特的諷刺藝術(shù)。
3)翻譯方向:
1、淺談翻譯中文化因素的異化與歸化。
2、商標(biāo)名稱的特點與翻譯
3、電影片名的翻譯
4、漢英公示語的翻譯
5、英文新聞標(biāo)題及其翻譯
6、翻譯中文化意象的失落與歪曲
7、從文化角度論漢譯英中的變形與求信
8、文學(xué)翻譯中的“語境”問題
9、漢譯英中不同社會文化信息的轉(zhuǎn)換
10、從社會符號學(xué)翻譯法看英漢成語翻譯過程中的功能對等。
4)寫作方向:
1、漢語主題化句型在英語寫作中的遷移。
2、英漢句式表達(dá)之比較。
3、英語寫作篇章結(jié)構(gòu)之比較。
4、英語書面表達(dá)之母語遷移現(xiàn)象的分析與對策。
5、閱讀技能與寫作能力的相關(guān)性研究。
6、英語修辭的不同傾向。
7、英漢名詞性人體隱喻之比較。
8、英漢廣告雙關(guān)語的修辭特點。
9、漢語“雙聲”與英語“頭韻”的跨文化差異。
10、英漢思維差異對中國學(xué)生英語寫作的影響及對策。此外還有語言學(xué)方向、英美國家與文化等六個方向的眾多選題供學(xué)生參考,幫助學(xué)生搞好畢業(yè)論文的寫作。
2、擬定題目并進(jìn)行可行性分析
通過瀏覽閱讀文獻(xiàn),作者會獲得一定的靈感和啟發(fā)。結(jié)合所提供的選題方向和建議便可擬定自己感興趣的研究課題了。此時需要注意的問題是你所擬定的題目應(yīng)該具有一定的研究價值或能反映該學(xué)科領(lǐng)域較為前沿的發(fā)展。如?!皾h英雙賓語結(jié)構(gòu)差異的認(rèn)知研究”。“英語雙賓語結(jié)構(gòu)的句法研究”?!坝h詞匯概念差異對二語詞匯習(xí)得的影響”等。但擬定好題目還僅僅是一個研究的理想,能否如期完成才是至關(guān)重要的。否則不僅浪費(fèi)時間,更會喪失信心。所以一定要從以下幾個方面對論文的可行性進(jìn)行深入考察和分析。首先一定要估算完成論文所需要的時間。如該選題所需要的時間遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了一學(xué)期,則應(yīng)認(rèn)真考慮是否適合自己。因為課題完成占用的時間越長,作者就越容易失去耐心和興趣,同時也很難按時完成任務(wù)。其次,還要認(rèn)真分析研究所擬定的題目是否適宜。題目過大,任務(wù)過多都是不可取的。如“大學(xué)英語教學(xué)改革研究”?!按髮W(xué)生英語學(xué)習(xí)策略研究”?!坝⒄Z寫作與修辭教學(xué)策略研究”等題目就太大。覆蓋的內(nèi)容也太多。因為紛繁復(fù)雜的題目往往不易突出研究的重點,而且還會使寫出的文章雜亂無章。畢業(yè)論文是展示大學(xué)生學(xué)習(xí)能力和研究能力的重要途徑之一。因此一定要嚴(yán)格地把好這一關(guān)。做到從小處著手,以小見大,深入發(fā)掘。并有所創(chuàng)新。最后。完成論文所需要投入的人力、物力、財力等方面的問題也都是作者事先應(yīng)該考慮到的問題。所謂磨刀不誤砍柴工。認(rèn)真對待寫作中的選題。把好這一關(guān)對后期論文寫作的完成起著至關(guān)重要的作用。
3、論文的組成部分及要求
一篇研究性論文應(yīng)該包含以下幾個組成部份:
1)中英文標(biāo)題。一篇論文必須有中英文標(biāo)題,而且一定要注意其表達(dá)內(nèi)容的一致性。如:英語學(xué)習(xí)中接受技能與產(chǎn)出技能的相關(guān)性研究(A study of the correlation between receptive skills and productive skills):如果把“英語學(xué)習(xí)中”死譯成(A study of the correlation between receptive skills and productive skills in English learning)。則英文題目即不簡潔、不利落,甚至還會造成誤解。因為漢語的“英語學(xué)習(xí)中”泛指包含英語學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)過程,而英語的in English learning則容易理解為receptive skills and productive skills,甚至是the correlation或study的短語。表達(dá)狹義的學(xué)習(xí)活動。
2)中英文摘要。關(guān)于中英文摘要也一定要注意其內(nèi)容的一致性。一般來說論文摘要都要求用150-200詞來概括全文的主要思想、觀點、發(fā)現(xiàn)等。
3)正文的構(gòu)成。正文的構(gòu)成有一定的差別。通常在實證性研究的論文中,其正文常常包含以下幾個部分:引言,導(dǎo)言。引言或?qū)а允菍?dǎo)人本項研究的背景、理由,通過對重要文獻(xiàn)的歸納總結(jié)、分析、批判,找出要研究的問題。理論框架,背景。理論框架或背景主要是簡述本研究構(gòu)建理論的大背景,如,是形式句法學(xué)還是功能語法學(xué),是UG為基礎(chǔ)的二語習(xí)得還是心理語言學(xué)背景的二語習(xí)得等。研究方法。研究方法是關(guān)于研究的目的、研究對象、研究工具和研究程序的描述。數(shù)據(jù)收集與分析。數(shù)據(jù)收集與分析包括收集數(shù)據(jù)的步驟、分析數(shù)據(jù)的方法、獲得的數(shù)據(jù)?;蛴煤啙嵖陀^的文字、圖、表等展示關(guān)鍵性數(shù)據(jù)。結(jié)果與 討論。它是用數(shù)據(jù)來證明文章提出的觀點、假設(shè),并結(jié)合他人的相關(guān)研究結(jié)果和發(fā)現(xiàn)進(jìn)一步分析本項研究所獲數(shù)據(jù)的含意。陳述事實、推斷關(guān)系等。結(jié)論。結(jié)論就是歸納全文論證的要點、指出研究的局限性和可能的研究問題及方向。
4)文獻(xiàn)資料。在這一部分要注意文章中出現(xiàn)的文獻(xiàn)必須寫在參考文獻(xiàn)中,文章中沒有出現(xiàn)的文獻(xiàn)則不能放在參考文獻(xiàn)中。另外,文獻(xiàn)資料的來源可以是多方面,多渠道的。它既可以是國內(nèi)的期刊、雜志、書籍。也可以是國外的。另外,教育部印發(fā)的一些文件也可以作為參考。同時我們還可以去網(wǎng)上搜索獲得自己所需要的最新的資料等。論文寫作的要求有很多,其中以下幾點是必須注意的:
1)少用“我認(rèn)為”、“眾所周知”等主觀評價的詞。更不要用未注明來源的引語。如“有人說”、“一位著名語言學(xué)家曾經(jīng)探討過”、“功能語言學(xué)認(rèn)為”、“二十年的二語習(xí)得研究史顯示”等。
2)要旁征博引。但不能生吞活剝。東拼西湊。
3)注意文章的簡潔性。對發(fā)展文章主題沒有作用的引文堅決不用。
4)區(qū)別直接引用與間接引用。一手資料直接引文:如引用的內(nèi)容與原文完全一致。則用引號,并注明來源及頁碼。一手資料間接引文:如果是歸納他人觀點。解釋性地引用他人的成果,則不用引號,也不需要注明來源。二手資料間接引文:如果是在閱讀某人A的文獻(xiàn)時發(fā)現(xiàn)被其引用的另一作者B也有值得引用的觀點,則引用的方式為:B(1989)曾指出??f轉(zhuǎn)引自A 19951。這里要求A和B均必須出現(xiàn)在參考文獻(xiàn)中。
5)避免無意剽竊/抄襲。有時候,作者將以前從某本書上學(xué)習(xí)到的觀點、理論用于行文中,忽略了其來源。這就造成了無意剽竊。如“語言和語言能力與語言運(yùn)用之分??”。這種廣為引用的觀點并不是普通常識。而是Chomsky(19651的著名觀點,因而必須查找原文。注明來源。
6)在不剽竊的前提下,我們鼓勵初學(xué)者模仿相關(guān)重要文獻(xiàn)的格式、行文方式等。
7)不提出證據(jù)不足、想當(dāng)然的觀點。也不用“我/筆者認(rèn)為”、“大多數(shù)研究者會同意這樣的觀點”等虛張聲勢的表達(dá)方式。
8)任何一個觀點必須有來源,或者得到作者的論證。如“隨著語句的進(jìn)展,每個分句都會提供一些新的信息,幫助讀者在心智中不斷構(gòu)建和整合一個逐步完整的認(rèn)知世界”。如何證明這樣的一個觀點是一個非常困難的問題。
4、追求論文寫作的原創(chuàng)性
原創(chuàng)性是科研追求的目標(biāo),也是每一個要寫論文的大學(xué)生所必須了解的。一般的來說。綜述性文章的原創(chuàng)性內(nèi)容比較少,多為介紹他人的論述,少數(shù)內(nèi)容為作者的分析和看法。綜述文章適合于介紹國外重要流派、重要人物、重要著作。綜述文章又可分為大綜述文章和小綜述文章。前者覆蓋一段歷史的理論發(fā)展,后者僅限于某人某階段的理論研究。寫綜述性的文章必須做到介紹他人尚未介紹的理論。目前國內(nèi)此類文章較多,而且絕大部分的綜述文章是“述而不論”。批判性的論述文章其原創(chuàng)的內(nèi)容則有多有少。它的原創(chuàng)部分是建立在對相關(guān)理論的批判之上,它所提出的新見解必須論據(jù)充分,條理清晰,邏輯性強(qiáng)。實證性文章的原創(chuàng)成分最大。它一般是根據(jù)以往研究中出現(xiàn)的不足提出的一個新見解并加以證明,其中實證性文章又可分為:
1)分析性/推理性實證:將論點建立在語言事實及其分析上,重語言事實及分析工具。如比較英漢雙賓語結(jié)構(gòu)的異同及其生成機(jī)制。
2)實驗性實證:根據(jù)以往研究的不足提出新的觀點或假設(shè),設(shè)計試驗方法,控制相關(guān)變量,收集有效數(shù)據(jù)并加以分析,并用數(shù)據(jù)分析的結(jié)果來證明文章提出的假設(shè)。如課堂paraphrase課文生詞對詞匯習(xí)得的影響。
3)調(diào)查性實證:它是根據(jù)以往研究引出的問題設(shè)計的調(diào)查問卷,探索調(diào)查對象在某方面表現(xiàn)出的規(guī)律性特征。如調(diào)查目前高校教師實際使用的教學(xué)方法及其原因,其中調(diào)查性實證又可分為定性與定量兩類。實證研究是通過復(fù)雜的論證過程、實驗過程、數(shù)據(jù)分析來證明一個直覺性的結(jié)論。如閱讀訓(xùn)練對寫作能力的促進(jìn)作用。初學(xué)者應(yīng)多模仿國內(nèi)外著名學(xué)者的論證方式、研究方法、行文方式等,逐漸提高自己的寫作水平??傊?,恰當(dāng)?shù)倪x題直接關(guān)系到畢業(yè)論文寫作的成功與否。同時,了解有關(guān)論文寫作的組成部分,格式要求,追求論文的原創(chuàng)性,也是保證撰寫論文成功的必要條件。只要作者認(rèn)真 做好準(zhǔn)備工作,嚴(yán)格篩選,充分論證,并以科學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度對待。就一定能寫出具有較高水平,有一定學(xué)術(shù)研究價值的高質(zhì)量的畢業(yè)論文。