第一篇：深度解讀81屆奧斯卡典禮頒獎(jiǎng)詞

深度解讀81屆奧斯卡典禮頒獎(jiǎng)詞

每年的奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮都是電影界的盛事，號(hào)稱“the biggest movie event of the year”。觀眾對(duì)這一盛典的期待，其實(shí)抱有各自不同的目的。有的人是真誠地想在第一時(shí)間獲知最終的結(jié)果，有的人是為了追星追潮流看服飾看珠寶甚至看走光，而我在老羅培訓(xùn)做了英語教師，對(duì)今年的奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮，我特別注意了主持人、頒獎(jiǎng)嘉賓的語言和被肯定的電影工作者的獲獎(jiǎng)感言。

在紅地毯（Red Carpet）階段，每次有嘉賓到了采訪區(qū)，主持人就會(huì)熱情洋溢地說“You look great”或“You look gorgeous”?！癵orgeous”這個(gè)詞貫穿了整個(gè)紅地毯和頒獎(jiǎng)典禮，實(shí)打?qū)嵆蔀橐粋€(gè)高頻詞匯。我們很容易從這里學(xué)會(huì)如何贊美別人。當(dāng)電影《Slumdog Millionaire(貧民窟的百萬富翁)》的一眾小演員獲得了主持人的贊美，并需要他們談一下現(xiàn)場(chǎng)的感受時(shí)，主演Dev Patel謙虛地講“Honestly, we are not big stars.We are just kids.（坦白講，我們并不是大明星，我們只是無名小卒。）”

正式頒獎(jiǎng)典禮的主持人Hugh Jackman是我非常熟悉并喜愛的演員。我在老羅培訓(xùn)開設(shè)的“看電影學(xué)英語”課程的電影資料中，就有一部由他主演的《Kate and Leopold》。這次他的主持，無論是talking，還是開場(chǎng)的musical number（歌舞表演）都精彩絕倫（gorgeous?。?。一開始他在全球金融危機(jī)的大環(huán)境下以自我調(diào)侃的方式介紹自己并帶入musical number的部分。他說“The Academy loves to salute range… Robert Downey Jnr in Tropic Thunder.Robert, who's an American, played an Australian playing an African-American.Nominated.Whereas me, I'm an Australian who played an Australian in a movie called Australia.Hosting.”之后他接著說因?yàn)榻鹑谖C(jī)的影響，他去年拍攝的是《Australia（澳大利亞）》，來年就只好參與拍攝“《New Zealand（新西蘭）》”了。并且，因?yàn)榕臄z經(jīng)費(fèi)需要一再縮減，導(dǎo)演將其在新片“New Zealand”中的一段歌舞給刪掉了。但是“Anyway, I will do it.”在喝彩聲中，他開始了那段嘆為觀止的musical number。

看得出來他準(zhǔn)備得非常充分，表演的時(shí)候氣定神閑又激情四射，用歌唱和表演的形式將提名的幾部影片中的精華部分呈獻(xiàn)給觀眾。他的表演，獲得了Kodak Theater在場(chǎng)所有人，包括被提名的最佳男主角們長(zhǎng)達(dá)30秒的熱烈掌聲，而被提名的最佳女主角們頓時(shí)成為了他的粉絲，為他高聲尖叫。他看到獲得十五次奧斯卡獎(jiǎng)提名的Meryl Streep坐在臺(tái)下，深情地說“Fifteen career Oscar nominations.That's a record.I hate to say it but when someone puts up numbers like that, it's just hard not to think steroids.”他將Meryl Streep獲得十五次提名的紀(jì)錄跟體育比賽的紀(jì)錄作了類比，說一般來講達(dá)到這個(gè)數(shù)字，很難不讓人聯(lián)想到使用了興奮劑（steroid）。

他看到獲得提名的Mickey Rourke有些緊張，就過去安慰說“Now listen, I want you to relax tonight.I want you to say whatever is on your mind because you know we have a seven-second delay, but if you win, we switch to a 20-minute delay.”意思是，在這種緊張中，不要怕說錯(cuò)話。奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮有7秒的延遲，就是怕嘉賓因?yàn)檫^于激動(dòng)出現(xiàn)什么狀況，而如果Mickey Rourke最終獲獎(jiǎng)，頒獎(jiǎng)典禮可以切換到二十分鐘的延遲，讓他盡量出狀況，不需要控制。

頒獎(jiǎng)開始之后，我發(fā)現(xiàn)無論是頒獎(jiǎng)嘉賓贊揚(yáng)被提名人，或是得獎(jiǎng)的人上臺(tái)發(fā)表獲獎(jiǎng)感言，都

十分耐人回味。在《午夜巴塞羅那》這部影片中有出色表現(xiàn)而被提名最佳女配角的Penelope Cruz在這部影片中的表演語言一部分是英語，一部分是西班牙語。介紹她的頒獎(jiǎng)嘉賓說“Literally, we can not understand every word, but emotionally we understand everything.”這對(duì)一個(gè)演員的表演來講是至高的評(píng)價(jià)。

當(dāng)介紹因在電影《Frost/Nixon》中有出色演出而被提名最佳男主角的Frank Langella時(shí)，頒獎(jiǎng)嘉賓先講出塑造一個(gè)大家熟知的人物的難度是巨大的，難有所突破的，但是“Frank Langella keeps showing what’s possible”（Frank Langella給出了這種可能性）。

被多次提名而終于在這次獲得了最佳女角獎(jiǎng)的Kate Winslet表現(xiàn)得非常激動(dòng)。她說“I'd be lying if I said I haven't made a version of this speech before.I think I was probably 8 years old and staring into the bathroom mirror, and this would have been a shampoo bottle.Well, it's not a shampoo bottle now”她看著手里握著的小金人說“從大約八歲開始，我就時(shí)常對(duì)著浴室的鏡子模擬發(fā)表獲獎(jiǎng)感言，但那時(shí)候手里握的是洗發(fā)水瓶子。這次不是洗發(fā)水瓶子了?！痹趫?chǎng)的所有人都為她叫好。她跟大家說他的父親也在現(xiàn)場(chǎng)，但是現(xiàn)場(chǎng)人太多了看不清父親坐在哪里，除非他父親能給她打個(gè)口哨（whistle or something），話音剛落就聽見觀眾席里一聲響亮的口哨聲，現(xiàn)場(chǎng)的導(dǎo)播手也夠快的，直接將畫面給到她的父親。當(dāng)時(shí)的場(chǎng)面非常funny and touching。

我在“看電影學(xué)英語”的課程中設(shè)計(jì)了一個(gè)問題，“How do you feel when you worked really hard and finally succeed”學(xué)生們覺得很難回答。但是這次Sean Penn在獲得最佳男主角獎(jiǎng)時(shí)為我們提供了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的回答，“I do know how hard I make it to appreciate me, often, but I am touched by the appreciation.”

《Slumdog Millionaire(貧民窟的百萬富翁)》的導(dǎo)演Danny Boyle獲得了最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)，他上臺(tái)后握著小金人蹦來蹦去，所有人只是以為他很開心才這樣手舞足蹈，他緊接著說“My kids are too old to remember this now, but when they were much younger, I swore to them that if this miracle ever happened that I would receive it as the character of Tigger from `Winnie-the-Pooh.'（我的孩子們可能都不記得了，在他們很小的時(shí)候我就曾經(jīng)對(duì)他們發(fā)誓如果這個(gè)奇跡發(fā)生的話我就學(xué)跳跳虎給他們看）”。從這我們不但能感受到Danny Boyle的誠信以及父愛，更能看出他的導(dǎo)演功力。如果他先解釋這個(gè)從前發(fā)的誓，再在臺(tái)上蹦跳的話，那戲劇性就差多了。

今年的奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮由于遭受金融危機(jī)的影響，制作規(guī)模縮減了不少。但是因?yàn)檫@些電影人的幽默，機(jī)智，辛勤付出和愛，整個(gè)頒獎(jiǎng)典禮依然非常精彩，令人難忘（unforgettable）。

第二篇：奧斯卡頒獎(jiǎng)詞

深度解讀81屆奧斯卡典禮頒獎(jiǎng)詞

每年的奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮都是電影界的盛事，號(hào)稱“the biggest movie event of the year”。觀眾對(duì)這一盛典的期待，其實(shí)抱有各自不同的目的。有的人是真誠地想在第一時(shí)間獲知最終的結(jié)果，有的人是為了追星追潮流看服飾看珠寶甚至看走光，而我在老羅培訓(xùn)做了英語教師，對(duì)今年的奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮，我特別注意了主持人、頒獎(jiǎng)嘉賓的語言和被肯定的電影工作者的獲獎(jiǎng)感言。

在紅地毯（red carpet）階段，每次有嘉賓到了采訪區(qū)，主持人就會(huì)熱情洋溢地說“you look great”或“you look gorgeous”。“gorgeous”這個(gè)詞貫穿了整個(gè)紅地毯和頒獎(jiǎng)典禮，實(shí)打?qū)嵆蔀橐粋€(gè)高頻詞匯。我們很容易從這里學(xué)會(huì)如何贊美別人。當(dāng)電影《slumdog millionaire(貧民窟的百萬富翁)》的一眾小演員獲得了主持人的贊美，并需要他們談一下現(xiàn)場(chǎng)的感受時(shí)，主演dev patel謙虛地講“honestly, we are not big stars.we are just kids.（坦白講，我們并不是大明星，我們只是無名小卒。）” 正式頒獎(jiǎng)典禮的主持人hugh jackman是我非常熟悉并喜愛的演員。我在老羅培訓(xùn)開設(shè)的“看電影學(xué)英語”課程的電影資料中，就有一部由他主演的《kate and leopold》。這次他的主持，無論是talking，還是開場(chǎng)的musical number（歌舞表演）都精彩絕倫（gorgeous?。?。一開始他在全球金融危機(jī)的大環(huán)境下以自我調(diào)侃的方式介紹自己并帶入musical number的部分。他說“the academy loves to salute range? robert downey j in tropic thunder.robert, whos an american, played an australian playing an african-american.nominated.whereas me, im an australian who played an australian in a movie called australia.hosting.”之后他接著說因?yàn)榻鹑谖C(jī)的影響，他去年拍攝的是《australia（澳大利亞）》，來年就只好參與拍攝“《new zealand（新西蘭）》”了。并且，因?yàn)榕臄z經(jīng)費(fèi)需要一再縮減，導(dǎo)演將其在新片“new zealand”中的一段歌舞給刪掉了。但是“anyway, i will do it.”在喝彩聲中，他開始了那段嘆為觀止的musical number。

看得出來他準(zhǔn)備得非常充分，表演的時(shí)候氣定神閑又激情四射，用歌唱和表演的形式將提名的幾部影片中的精華部分呈獻(xiàn)給觀眾。他的表演，獲得了kodak theater在場(chǎng)所有人，包括被提名的最佳男主角們長(zhǎng)達(dá)30秒的熱烈掌聲，而被提名的最佳女主角們頓時(shí)成為了他的粉絲，為他高聲尖叫。他看到獲得十五次奧斯卡獎(jiǎng)提名的meryl streep坐在臺(tái)下，深情地說“fifteen career oscar nominations.thats a record.i hate to say it but when someone puts up numbers like that, its just hard not to think steroids.”他將meryl streep獲得十五次提名的紀(jì)錄跟體育比賽的紀(jì)錄作了類比，說一般來講達(dá)到這個(gè)數(shù)字，很難不讓人聯(lián)想到使用了興奮劑（steroid）。

他看到獲得提名的mickey rourke有些緊張，就過去安慰說“now listen, i want you to relax tonight.i want you to say whatever is on your mind because you know we have a seven-second delay, but if you win, we switch to a 20-minute delay.”意思是，在這種緊張中，不要怕說錯(cuò)話。奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮有7秒的延遲，就是怕嘉賓因?yàn)檫^于激動(dòng)出現(xiàn)什么狀況，而如果mickey rourke最終獲獎(jiǎng)，頒獎(jiǎng)典禮可以切換到二十分鐘的延遲，讓他盡量出狀況，不需要控制。

頒獎(jiǎng)開始之后，我發(fā)現(xiàn)無論是頒獎(jiǎng)嘉賓贊揚(yáng)被提名人，或是得獎(jiǎng)的人上臺(tái)發(fā)表獲獎(jiǎng)感言，都

十分耐人回味。在《午夜巴塞羅那》這部影片中有出色表現(xiàn)而被提名最佳女配角的penelope cruz在這部影片中的表演語言一部分是英語，一部分是西班牙語。介紹她的頒獎(jiǎng)嘉賓說“l(fā)iterally, we can not understand every word, but emotionally we understand everything.”這對(duì)一個(gè)演員的表演來講是至高的評(píng)價(jià)。

當(dāng)介紹因在電影《frost/nixon》中有出色演出而被提名最佳男主角的frank langella時(shí)，頒獎(jiǎng)嘉賓先講出塑造一個(gè)大家熟知的人物的難度是巨大的，難有所突破的，但是“frank langella keeps showing what’s possible”（frank langella給出了這種可能性）。被多次提名而終于在這次獲得了最佳女角獎(jiǎng)的kate winslet表現(xiàn)得非常激動(dòng)。她說“id be lying if i said i havent made a version of this speech before.i think i was probably 8 years old and staring into the bathroom mirror, and this would have been a shampoo bottle.well, its not a shampoo bottle now”她看著手里握著的小金人說“從大約八歲開始，我就時(shí)常對(duì)著浴室的鏡子模擬發(fā)表獲獎(jiǎng)感言，但那時(shí)候手里握的是洗發(fā)水瓶子。這次不是洗發(fā)水瓶子了。”在場(chǎng)的所有人都為她叫好。她跟大家說他的父親也在現(xiàn)場(chǎng)，但是現(xiàn)場(chǎng)人太多了看不清父親坐在哪里，除非他父親能給她打個(gè)口哨（whistle or something），話音剛落就聽見觀眾席里一聲響亮的口哨聲，現(xiàn)場(chǎng)的導(dǎo)播手也夠快的，直接將畫面給到她的父親。當(dāng)時(shí)的場(chǎng)面非常funny and touching。

我在“看電影學(xué)英語”的課程中設(shè)計(jì)了一個(gè)問題，“how do you feel when you worked really hard and finally succeed”學(xué)生們覺得很難回答。但是這次sean penn在獲得最佳男主角獎(jiǎng)時(shí)為我們提供了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的回答，“i do know how hard i make it to appreciate me, often, but i am touched by the appreciation.”

《slumdog millionaire(貧民窟的百萬富翁)》的導(dǎo)演danny boyle獲得了最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)，他上臺(tái)后握著小金人蹦來蹦去，所有人只是以為他很開心才這樣手舞足蹈，他緊接著說“my kids are too old to remember this now, but when they were much younger, i swore to them that if this miracle ever happened that i would receive it as the character of tigger from `winnie-the-pooh.（我的孩子們可能都不記得了，在他們很小的時(shí)候我就曾經(jīng)對(duì)他們發(fā)誓如果這個(gè)奇跡發(fā)生的話我就學(xué)跳跳虎給他們看）”。從這我們不但能感受到danny boyle的誠信以及父愛，更能看出他的導(dǎo)演功力。如果他先解釋這個(gè)從前發(fā)的誓，再在臺(tái)上蹦跳的話，那戲劇性就差多了。

今年的奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮由于遭受金融危機(jī)的影響，制作規(guī)?？s減了不少。但是因?yàn)檫@些電影人的幽默，機(jī)智，辛勤付出和愛，整個(gè)頒獎(jiǎng)典禮依然非常精彩，令人難忘（unforgettable）。篇二：奧斯卡頒獎(jiǎng)詞

奧斯卡金像獎(jiǎng)是美國電影藝術(shù)學(xué)院每年頒發(fā)給最佳影片、演員、導(dǎo)演等的獎(jiǎng)項(xiàng)。獲獎(jiǎng)?wù)邔?duì)自己的親人、朋友或合作伙伴表達(dá)感謝，是奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮中的一項(xiàng)重要內(nèi)容。獲獎(jiǎng)?wù)叩母醒?，也是最佳的語言學(xué)習(xí)材料。下面是一位奧斯卡獲獎(jiǎng)?wù)叩囊黄轮x辭，堪稱“表達(dá)感謝”之典范。

i’m very grateful to receive this award for “best actress”.i can’t begin to tell you how much i appreciate this great honor.能夠獲此“最佳女主角”獎(jiǎng)，我非常感激。我現(xiàn)在無法表達(dá)我是多么珍惜這個(gè)偉大的獎(jiǎng)項(xiàng)。

there are many people i’d like to thank.first of all, i want to thank my parents for bringing me into this world.i also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher, jim jones, who taught me everything i know.i also want to thank my husband, for his understanding and kindness.and finally, i want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to martin miller, for being there when i needed him.我想感謝的人很多。首先，我想感謝我的父母把我?guī)У竭@個(gè)世界上。另外，我還想對(duì)這么多年來教過我的老師們表達(dá)謝意，尤其要感謝我的表演老師吉姆·瓊斯，他教會(huì)了我所知道的一切。我還要感謝我的丈夫?qū)ξ业睦斫馀c關(guān)懷。最后，我想感謝我所有的朋友們，感謝他們對(duì)我的支持，特別要感謝馬丁·米勒，每當(dāng)我需要他時(shí)，他總在我身邊。this award means a great deal to me.words can’t express how honored i feel at this moment.i will remember this night for the rest of my life!thank you very much!這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)對(duì)我來說意義重大。我感到萬分榮幸，任何言辭都不能表達(dá)我此刻的心情。這一晚我將永生難忘！非常感謝！

-篇三：奧斯卡獲獎(jiǎng)?wù)呓?jīng)典感言回顧

奧斯卡獲獎(jiǎng)?wù)呓?jīng)典感言回顧

奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮作為全球一年一度的電影界的盛事，留下的必然是名垂青史的光影故事，而作為一臺(tái)三個(gè)半小時(shí)頒獎(jiǎng)典禮，那些獲獎(jiǎng)?wù)哳H具各人風(fēng)格的感言以及獨(dú)特的情感流露方式也將被世人津津樂道。下面，我們就一起來回顧一下歷屆奧斯卡獲獎(jiǎng)?wù)叩慕?jīng)典感言：

感人勵(lì)志派

此門派獲獎(jiǎng)人的致辭中心思想就是夢(mèng)想與希望，通常與個(gè)人的奮斗歷程掛鉤，間或輔以泣不成聲，淚流滿面，企圖觸動(dòng)到你內(nèi)心最柔軟的地方。

珍妮佛·哈德森 2007 最佳女配角

我最大的動(dòng)力來自于同樣是歌手的我的祖母。她有熱情只是缺乏機(jī)會(huì)。而這正是不斷推動(dòng)我前進(jìn)的驅(qū)動(dòng)力。

格倫·漢塞德，瑪可塔·伊爾格洛娃 2008 最佳原創(chuàng)歌曲

不管你的夢(mèng)想看起來有多么遙不可及，它都有實(shí)現(xiàn)的可能，這就是我們今晚可以站在這里的原因。

達(dá)斯丁·蘭斯·布萊克 2009 最佳原創(chuàng)劇本

哈維·米爾克的故事給予我希望，可以讓我繼續(xù)面對(duì)生活的希望。它讓我相信，終有一天，我也可以不用遮遮掩掩地生活，也可以享受愛情，甚至可以結(jié)婚。

福利斯特·惠特克 2007 最佳男主角

今晚的這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)讓我知道，一個(gè)像我這樣，生于東德克薩斯，長(zhǎng)于中南部，洛杉磯，卡森城，堅(jiān)信自己理想并全心為此努力的人，是可以觸摸到夢(mèng)想并且實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的。

邁克爾·凱恩 2000 最佳男配角

我剛在想，這么些年奧斯卡的頒獎(jiǎng)詞是如何從贏家是......變成了獲獎(jiǎng)的是，如果有那么一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)獲獎(jiǎng)的不是贏家，那就是現(xiàn)在這個(gè)獎(jiǎng)，因?yàn)槲乙稽c(diǎn)不覺得自己是個(gè)贏家?！笔返傥摹に鞯虏?2001 最佳導(dǎo)演

我要感謝那些將自己生命的一部分用來創(chuàng)作的人們。不管創(chuàng)作的是一本書，一部電影，一幅畫，一支舞蹈，一部戲劇還是一首歌。感謝那些愿意用生命的一部分來與我們分享他們經(jīng)歷的人們。沒有藝術(shù)，世界將是一片不毛之地。純屬感謝派

非常直白沒有技術(shù)含量的一類，大多以id like to thank...開頭，后面先后跟著上帝，組委會(huì)，父母，子女，親戚朋友，工作伙伴，幼兒園老師，寵物......順序可以顛倒，自由調(diào)整。當(dāng)然這也是最 考驗(yàn)心態(tài)的一種發(fā)言，因?yàn)樵谶^度緊張的情況下，如果沒有準(zhǔn)備稿子，又在有發(fā)言時(shí)限的前提下，很可能忘記某幾個(gè)要感謝對(duì)象，當(dāng)然聰明的獲獎(jiǎng)?wù)咦詈笠矔?huì)加上諸 如所有愛我的，和我愛的人這樣，涵蓋面可以任意擴(kuò)大和縮小的語焉不詳，以此來防止如果沒有二次上臺(tái)機(jī)會(huì)的情況下因此背負(fù)長(zhǎng)期良心債的可能。而這也會(huì)成 為最尷尬的頒獎(jiǎng)致辭，因?yàn)槟愕哪切┤蠊脣?，六大姨丈以及林林總總的感謝對(duì)象觀眾并不熟知，若是講的太久，看客必然失去興趣，連最后的鼓掌都帶著些興味索 然的敷衍。瑪倫·斯塔普萊頓 1981 最佳女配角

謝謝大家。謝謝大家。我很激動(dòng)，開心，興奮......我沒有醉。我很開心得到這個(gè)獎(jiǎng)。非常榮幸可以跟另外幾位一同入圍，有你們的陪伴我非常滿足。這是一個(gè)充滿感謝的夜晚。抱歉，我盡量說得簡(jiǎn)要些。華倫，謝謝你。戴安，劇組演員們，劇組工作人員們，謝謝你們。我要感謝特洛伊，紐約，我的孩子們，我的 家人，朋友們以及每一個(gè)在我生命中遇見的人。還有我的偶像，喬伊·麥克格里，謝謝你。

第三篇：奧斯卡頒獎(jiǎng)詞

奧斯卡金像獎(jiǎng)是美國電影藝術(shù)學(xué)院每年頒發(fā)給最佳影片、演員、導(dǎo)演等的獎(jiǎng)項(xiàng)。獲獎(jiǎng)?wù)邔?duì)自己的親人、朋友或合作伙伴表達(dá)感謝，是奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮中的一項(xiàng)重要內(nèi)容。獲獎(jiǎng)?wù)叩母醒?，也是最佳的語言學(xué)習(xí)材料。下面是一位奧斯卡獲獎(jiǎng)?wù)叩囊黄轮x辭，堪稱“表達(dá)感謝”之典范。

I’m very grateful to receive this award for “best actress”.I can’t begin to tell you how much I appreciate this great honor.能夠獲此“最佳女主角”獎(jiǎng)，我非常感激。我現(xiàn)在無法表達(dá)我是多么珍惜這個(gè)偉大的獎(jiǎng)項(xiàng)。

There are many people I’d like to thank.First of all, I want to thank my parents for bringing me into this world.I also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher, Jim Jones, who taught me everything I know.I also want to thank my husband, for his understanding and kindness.And finally, I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.我想感謝的人很多。首先，我想感謝我的父母把我?guī)У竭@個(gè)世界上。另外，我還想對(duì)這么多年來教過我的老師們表達(dá)謝意，尤其要感謝我的表演老師吉姆·瓊斯，他教會(huì)了我所知道的一切。我還要感謝我的丈夫?qū)ξ业睦斫馀c關(guān)懷。最后，我想感謝我所有的朋友們，感謝他們對(duì)我的支持，特別要感謝馬丁·米勒，每當(dāng)我需要他時(shí)，他總在我身邊。

This award means a great deal to me.Words can’t express how honored I feel at this moment.I will remember this night for the rest of my life!Thank you very much!

這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)對(duì)我來說意義重大。我感到萬分榮幸，任何言辭都不能表達(dá)我此刻的心情。這一晚我將永生難忘！非常感謝！

第四篇：奧斯卡頒獎(jiǎng)詞中文

奧斯卡金像獎(jiǎng)是美國電影藝術(shù)學(xué)院每年頒發(fā)給最佳影片、演員、導(dǎo)演等的獎(jiǎng)項(xiàng)。獲獎(jiǎng)?wù)邔?duì)自己的親人、朋友或合作伙伴表達(dá)感謝，是奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮中的一項(xiàng)重要內(nèi)容。獲獎(jiǎng)?wù)叩母醒裕彩亲罴训恼Z言學(xué)習(xí)材料。下面是一位奧斯卡獲獎(jiǎng)?wù)叩囊黄轮x辭，堪稱“表達(dá)感謝”之典范。

i’m very grateful to receive this award for “best actress”.i can’t begin to tell you how much i appreciate this great honor.能夠獲此“最佳女主角”獎(jiǎng)，我非常感激。我現(xiàn)在無法表達(dá)我是多么珍惜這個(gè)偉大的獎(jiǎng)項(xiàng)。

there are many people i’d like to thank.first of all, i want to thank my parents for bringing me into this world.i also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher, jim jones, who taught me everything i know.i also want to thank my husband, for his understanding and kindness.and finally, i want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to martin miller, for being there when i needed him.我想感謝的人很多。首先，我想感謝我的父母把我?guī)У竭@個(gè)世界上。另外，我還想對(duì)這么多年來教過我的老師們表達(dá)謝意，尤其要感謝我的表演老師吉姆·瓊斯，他教會(huì)了我所知道的一切。我還要感謝我的丈夫?qū)ξ业睦斫馀c關(guān)懷。最后，我想感謝我所有的朋友們，感謝他們對(duì)我的支持，特別要感謝馬丁·米勒，每當(dāng)我需要他時(shí)，他總在我身邊。

this award means a great deal to me.words can’t express how honored i feel at this moment.i will remember this night for the rest of my life!thank you very much!這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)對(duì)我來說意義重大。我感到萬分榮幸，任何言辭都不能表達(dá)我此刻的心情。這一晚我將永生難忘！非常感謝！

-篇二：深度解讀81屆奧斯卡典禮頒獎(jiǎng)詞

深度解讀81屆奧斯卡典禮頒獎(jiǎng)詞

每年的奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮都是電影界的盛事，號(hào)稱“the biggest movie event of the year”。觀眾對(duì)這一盛典的期待，其實(shí)抱有各自不同的目的。有的人是真誠地想在第一時(shí)間獲知最終的結(jié)果，有的人是為了追星追潮流看服飾看珠寶甚至看走光，而我在老羅培訓(xùn)做了英語教師，對(duì)今年的奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮，我特別注意了主持人、頒獎(jiǎng)嘉賓的語言和被肯定的電影工作者的獲獎(jiǎng)感言。

在紅地毯（red carpet）階段，每次有嘉賓到了采訪區(qū)，主持人就會(huì)熱情洋溢地說“you look great”或“you look gorgeous”。“gorgeous”這個(gè)詞貫穿了整個(gè)紅地毯和頒獎(jiǎng)典禮，實(shí)打?qū)嵆蔀橐粋€(gè)高頻詞匯。我們很容易從這里學(xué)會(huì)如何贊美別人。當(dāng)電影《slumdog millionaire(貧民窟的百萬富翁)》的一眾小演員獲得了主持人的贊美，并需要他們談一下現(xiàn)場(chǎng)的感受時(shí)，主演dev patel謙虛地講“honestly, we are not big stars.we are just kids.（坦白講，我們并不是大明星，我們只是無名小卒。）”

正式頒獎(jiǎng)典禮的主持人hugh jackman是我非常熟悉并喜愛的演員。我在老羅培訓(xùn)開設(shè)的“看電影學(xué)英語”課程的電影資料中，就有一部由他主演的《kate and leopold》。這次他的主持，無論是talking，還是開場(chǎng)的musical number（歌舞表演）都精彩絕倫（gorgeous?。Ｒ婚_始他在全球金融危機(jī)的大環(huán)境下以自我調(diào)侃的方式介紹自己并帶入musical number的部分。他說“the academy loves to salute range? robert downey j in tropic thunder.robert, whos an american, played an australian playing an african-american.nominated.whereas me, im an australian who played an australian in a movie called australia.hosting.”之后他接著說因?yàn)榻鹑谖C(jī)的影響，他去年拍攝的是《australia（澳大利亞）》，來年就只好參與拍攝“《new zealand（新西蘭）》”了。并且，因?yàn)榕臄z經(jīng)費(fèi)需要一再縮減，導(dǎo)演將其在新片“new zealand”中的一段歌舞給刪掉了。但是“anyway, i will do it.”在喝彩聲中，他開始了那段嘆為觀止的musical number。

看得出來他準(zhǔn)備得非常充分，表演的時(shí)候氣定神閑又激情四射，用歌唱和表演的形式將提名的幾部影片中的精華部分呈獻(xiàn)給觀眾。他的表演，獲得了kodak theater在場(chǎng)所有人，包括被提名的最佳男主角們長(zhǎng)達(dá)30秒的熱烈掌聲，而被提名的最佳女主角們頓時(shí)成為了他的粉絲，為他高聲尖叫。他看到獲得十五次奧斯卡獎(jiǎng)提名的meryl streep坐在臺(tái)下，深情地說“fifteen career oscar nominations.thats a record.i hate to say it but when someone puts up numbers like that, its just hard not to think steroids.”他將meryl streep獲得十五次提名的紀(jì)錄跟體育比賽的紀(jì)錄作了類比，說一般來講達(dá)到這個(gè)數(shù)字，很難不讓人聯(lián)想到使用了興奮劑（steroid）。

他看到獲得提名的mickey rourke有些緊張，就過去安慰說“now listen, i want you to relax tonight.i want you to say whatever is on your mind because you know we have a seven-second delay, but if you win, we switch to a 20-minute delay.”意思是，在這種緊張中，不要怕說錯(cuò)話。奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮有7秒的延遲，就是怕嘉賓因?yàn)檫^于激動(dòng)出現(xiàn)什么狀況，而如果mickey rourke最終獲獎(jiǎng)，頒獎(jiǎng)典禮可以切換到二十分鐘的延遲，讓他盡量出狀況，不需要控制。

頒獎(jiǎng)開始之后，我發(fā)現(xiàn)無論是頒獎(jiǎng)嘉賓贊揚(yáng)被提名人，或是得獎(jiǎng)的人上臺(tái)發(fā)表獲獎(jiǎng)感言，都

十分耐人回味。在《午夜巴塞羅那》這部影片中有出色表現(xiàn)而被提名最佳女配角的penelope cruz在這部影片中的表演語言一部分是英語，一部分是西班牙語。介紹她的頒獎(jiǎng)嘉賓說“l(fā)iterally, we can not understand every word, but emotionally we understand everything.”這對(duì)一個(gè)演員的表演來講是至高的評(píng)價(jià)。

當(dāng)介紹因在電影《frost/nixon》中有出色演出而被提名最佳男主角的frank langella時(shí)，頒獎(jiǎng)嘉賓先講出塑造一個(gè)大家熟知的人物的難度是巨大的，難有所突破的，但是“frank langella keeps showing what’s possible”（frank langella給出了這種可能性）。被多次提名而終于在這次獲得了最佳女角獎(jiǎng)的kate winslet表現(xiàn)得非常激動(dòng)。她說“id be lying if i said i havent made a version of this speech before.i think i was probably 8 years old and staring into the bathroom mirror, and this would have been a shampoo bottle.well, its not a shampoo bottle now”她看著手里握著的小金人說“從大約八歲開始，我就時(shí)常對(duì)著浴室的鏡子模擬發(fā)表獲獎(jiǎng)感言，但那時(shí)候手里握的是洗發(fā)水瓶子。這次不是洗發(fā)水瓶子了?！痹趫?chǎng)的所有人都為她叫好。她跟大家說他的父親也在現(xiàn)場(chǎng)，但是現(xiàn)場(chǎng)人太多了看不清父親坐在哪里，除非他父親能給她打個(gè)口哨（whistle or something），話音剛落就聽見觀眾席里一聲響亮的口哨聲，現(xiàn)場(chǎng)的導(dǎo)播手也夠快的，直接將畫面給到她的父親。當(dāng)時(shí)的場(chǎng)面非常funny and touching。

我在“看電影學(xué)英語”的課程中設(shè)計(jì)了一個(gè)問題，“how do you feel when you worked really hard and finally succeed”學(xué)生們覺得很難回答。但是這次sean penn在獲得最佳男主角獎(jiǎng)時(shí)為我們提供了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的回答，“i do know how hard i make it to appreciate me, often, but i am touched by the appreciation.”

《slumdog millionaire(貧民窟的百萬富翁)》的導(dǎo)演danny boyle獲得了最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)，他上臺(tái)后握著小金人蹦來蹦去，所有人只是以為他很開心才這樣手舞足蹈，他緊接著說“my kids are too old to remember this now, but when they were much younger, i swore to them that if this miracle ever happened that i would receive it as the character of tigger from `winnie-the-pooh.（我的孩子們可能都不記得了，在他們很小的時(shí)候我就曾經(jīng)對(duì)他們發(fā)誓如果這個(gè)奇跡發(fā)生的話我就學(xué)跳跳虎給他們看）”。從這我們不但能感受到danny boyle的誠信以及父愛，更能看出他的導(dǎo)演功力。如果他先解釋這個(gè)從前發(fā)的誓，再在臺(tái)上蹦跳的話，那戲劇性就差多了。

今年的奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮由于遭受金融危機(jī)的影響，制作規(guī)?？s減了不少。但是因?yàn)檫@些電影人的幽默，機(jī)智，辛勤付出和愛，整個(gè)頒獎(jiǎng)典禮依然非常精彩，令人難忘（unforgettable）。篇三：奧斯卡獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置-中英文

一項(xiàng)。它的前身是特別獎(jiǎng)，創(chuàng)于第 1 屆。從 1950 年開始，易名為榮譽(yù) 獎(jiǎng)。該獎(jiǎng)授予在電影制作方面有杰出貢獻(xiàn)或長(zhǎng)期為電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院進(jìn)行卓有成效活動(dòng)的個(gè)體或團(tuán)體。歐文*撒爾伯格紀(jì)念獎(jiǎng)（irving g*thalberg memorial award）歐文*撒爾伯格（1899～1936）好萊塢著名制片人，曾監(jiān)制不少名片。37 歲去世，學(xué)院特地設(shè)立以他的名 字命名的紀(jì)念獎(jiǎng)。該獎(jiǎng)項(xiàng)從 1937 年設(shè)立以來，一直沒有變動(dòng)。他由學(xué)院理事會(huì)決定，授予“一貫從事電 影制作并發(fā)揮高度才能”的制片人。規(guī)定每屆只有一名獲獎(jiǎng)人，而且只有完全夠條件才能獲選。曾有幾屆 因沒有合適人選而空缺。瓊*赫肖爾特人道主義獎(jiǎng)（jean hersholt humanitarian award）瓊*赫肖爾特（1886～1956），學(xué)院創(chuàng)始人之一，曾任第 11 屆院長(zhǎng)，為使學(xué)院擺脫困境曾做出巨大的努力。為了紀(jì)念他特設(shè)此獎(jiǎng)，此獎(jiǎng)項(xiàng)從 1956 年創(chuàng)設(shè)以來，一直沒有變動(dòng)。它由學(xué)院理事會(huì)決定，授予“為給電 影事業(yè)帶來信譽(yù)而做出人道主義努力的電影事業(yè)人士”，規(guī)定每屆只有一名獲獎(jiǎng)?wù)?，而且只有完全夠條件 者才能評(píng)上，曾有幾屆因?yàn)闆]有合適的人選而空缺。特別成就獎(jiǎng)（special achievement award）該獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)立于 1972 年。那時(shí)，科幻片、災(zāi)難片、動(dòng)作片日益增多，為了表彰他們?cè)谝曈X效果和音響方面 的革新成就而特設(shè)此獎(jiǎng)。起先僅視覺效果成就獎(jiǎng)一項(xiàng)，后來又增設(shè)音響成就獎(jiǎng)。但每屆不一定兩者都評(píng)出，而且每一分項(xiàng)的獲得者也會(huì)有多名。科技成果獎(jiǎng)（scientific or technical award）該獎(jiǎng)項(xiàng)從 1930--1931 年第四屆創(chuàng)設(shè)以來，一直沒有變動(dòng)。它授予的對(duì)象包括對(duì)電影藝術(shù)與電影科技有特別 價(jià)值，并在電影產(chǎn)業(yè)中采用先進(jìn)的工藝、公式、發(fā)明與發(fā)現(xiàn)的影片。該獎(jiǎng)項(xiàng)又分為一、二、三等獎(jiǎng)。

第五篇：奧斯卡典禮-酒會(huì)策劃

2013奧斯卡典禮暨名流高檔酒會(huì)

Celebrity Party

概述

一.活動(dòng)主題構(gòu)思 二.活動(dòng)形式 三.活動(dòng)費(fèi)用

一、活動(dòng)主題構(gòu)思

奧斯卡金像獎(jiǎng)，簡(jiǎn)稱奧斯卡獎(jiǎng)，也即學(xué)院獎(jiǎng)（Academy Award），由有“好萊塢之王”之稱的米高梅電影公司創(chuàng)始人梅耶（Louis B.Mayer）發(fā)起成立的美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院（Academy of Motion Picture Arts and Sciences）頒發(fā)。1928年設(shè)立，每年一次在美國洛杉磯好萊塢舉行，旨在鼓勵(lì)優(yōu)秀電影的創(chuàng)作與發(fā)展，半個(gè)多世紀(jì)以來享有盛譽(yù)，不僅是美國電影業(yè)界最重要的活動(dòng)，也倍受世界矚目。奧斯卡金像獎(jiǎng)與歐洲三大國際電影節(jié)被視為世界影壇最重要的四大電影獎(jiǎng)。

本次活動(dòng)主題以奧斯卡金像獎(jiǎng)主體形式為依托，根據(jù)實(shí)地情況，做出創(chuàng)意行策劃執(zhí)行方案，以巨星入場(chǎng)簽名—導(dǎo)演、制片人講話—社會(huì)名流舞會(huì)—奧斯卡金像獎(jiǎng)?lì)C發(fā)等等精彩環(huán)節(jié)貫穿整場(chǎng)活動(dòng)，充分的讓主辦方及被邀請(qǐng)各界名流徹底的感受一下奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮的震撼效果！使之留下極為深刻的品牌印象，更好的樹立主辦方在唐山乃至全國的品牌形象威懾力！

二、活動(dòng)形式 No-1 嘉賓入場(chǎng)

本次邀請(qǐng)嘉賓入場(chǎng)方式采用奧斯卡明星簽名入場(chǎng)形式；

1.嘉賓步入會(huì)場(chǎng)主通道鋪置紅色（加厚）短毛地毯/（確定使用長(zhǎng)度）； 2.歐式隔離帶擺放兩側(cè)；

3.會(huì)場(chǎng)正門處擺放名流簽名墻/執(zhí)行公司設(shè)計(jì)版面提交主辦方確定； 4.金色簽名筆；

5.禮儀小姐（輔助嘉賓簽到/負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)引領(lǐng)、接待工作/服裝：晚禮服）； 6.攝影師、攝像師（高清機(jī)型拍攝并制作影視光盤）； 7.主通道指引牌；

8.簽到桌（含桌布）、簽到桌花（鮮花）、簽到冊(cè)、簽到筆（黑色）； 9.安保人員/來賓入口處及隔離帶兩側(cè)預(yù)防現(xiàn)場(chǎng)人群擁擠，確保來賓安全）

10.對(duì)講機(jī)，執(zhí)行公司提供/確?，F(xiàn)場(chǎng)各環(huán)節(jié)的流暢性； 11.形象墻燈光投射（LED白色燈光配合）；

No-2現(xiàn)場(chǎng)舞美 舞臺(tái)搭建

建議

1.舞臺(tái)搭建根據(jù)主辦方最終場(chǎng)地選擇地點(diǎn)而定； 2.主舞臺(tái)背景：方案A“星光幕布”（黑底+熒光燈）

方案B 懸掛KT板（主辦方提供名流照片）

方案C 使用LED大屏幕+彩幕（主屏幕兩側(cè)）

方案D 使用桁架+高清寶麗布（無味）

燈光設(shè)備

以上是室內(nèi)燈光的使用形式，根據(jù)主辦方場(chǎng)地規(guī)格來確定燈光配置； 音箱設(shè)備

No-3 冷餐/高檔包桌

建議：晚宴以冷餐形式推出更能貼切奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮的純西方風(fēng)格；

No-4 啟動(dòng)儀式

建議使用影視活動(dòng)專用“場(chǎng)記板”

備注：場(chǎng)記板填寫主創(chuàng)人員如：總監(jiān)制、總導(dǎo)演、編劇等（3-5人）No-5 演員陣容 建議：

1.央視星光大道特邀組合——《唐山好漢》

2.中國著名小提琴演奏家，星光大道周冠軍——《葉飛》 3.北京知名激情水鼓女子團(tuán)/6-8人

4.中國沙畫大師——大寶老師（曾特邀中南海為領(lǐng)導(dǎo)人表演）

可根據(jù)主辦方企業(yè)文化制定表演畫面

5.中國魔術(shù)家協(xié)會(huì)理事、大型魔術(shù)師——張偉老師（代表作：紅）6.英文男歌手/可現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng) 7.英文女歌手/國外經(jīng)典英文歌曲

8.央視星光大道特邀女子組合“五洲辣妹”（5個(gè)國家成員組成）9.現(xiàn)代女子樂坊/4-6人

10.中國音樂家協(xié)會(huì)、薩克斯演奏家 張旭老師

注：演員陣容安排需要與主辦方溝通后并有選擇性確定； 現(xiàn)場(chǎng)安排抽獎(jiǎng)環(huán)節(jié)（抽獎(jiǎng)箱、精美獎(jiǎng)品、奧斯卡金像獎(jiǎng)模型）