第一篇：在線英語翻譯需要注意哪些細(xì)節(jié)問題

美聯(lián)英語提供：英語在線翻譯需要注意哪些細(xì)節(jié)問題

其實(shí)英語在線翻譯是個(gè)很好的工具，可以有效的提高翻譯的效率，當(dāng)然我們翻譯也不能完全依靠機(jī)器去翻譯，還是需要我們?nèi)斯とプ屑?xì)核對，認(rèn)真修好一些譯得不準(zhǔn)確的內(nèi)容。

現(xiàn)在有很多英語在線翻譯軟件，初學(xué)者或不懂英語的人都可以利用這些在線翻譯平臺(tái)去讀懂英語句子的意思，這給我們的學(xué)習(xí)英語帶來了極大的方便。當(dāng)然對于專業(yè)的翻譯人員來說在線翻譯軟件也可以很好的輔助其翻譯工作，但在用機(jī)器翻譯時(shí)需要注意有些細(xì)節(jié)是很難做到的，只能通過人工去修改，讓譯文變得更符合本地習(xí)慣些。

在用英語在線翻譯軟件時(shí)我們要知道軟件雖好但也存在缺點(diǎn)，軟件更多的是在針對句子進(jìn)行直譯，在意譯方面做得不夠，但是翻譯過來的譯文是給本民族的讀者看的，如果只是硬生的死譯就很難讓讀者接受。像英漢對譯中的一大特點(diǎn)便是英語重靜態(tài)，漢語重動(dòng)態(tài)。在漢語的表達(dá)過程中，我們經(jīng)常運(yùn)用動(dòng)詞來描繪，使得句子更加生動(dòng)。因此，在英語翻譯過程中，我們也應(yīng)該時(shí)刻注意這些細(xì)節(jié)問題。

常用的英語在線翻譯中文可以分為兩部分，一部分是學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)翻譯學(xué)習(xí)資料，還有一部分是國際貿(mào)易之間的合作需要簽署的合同需要翻譯。我下面為大家介紹的就是商業(yè)合同翻譯時(shí)的技巧和注意的地方，希望大家能夠仔細(xì)閱讀，并能夠好好的把它給利用起來，即使用不到起碼也長了見識，這也是好的。

英語在線翻譯中文合同時(shí)從語用的角度來看，商務(wù)合同中許多時(shí)間狀語表示的是某一締約方必須在何時(shí)何地承擔(dān)某一義務(wù)和享有某一種權(quán)利，即時(shí)效性。因此整個(gè)句子的重心不是句子的動(dòng)詞，而是發(fā)生動(dòng)作的時(shí)間。在譯成中文時(shí)，為了突出行為的時(shí)效性，時(shí)間狀語應(yīng)盡量靠近表示義務(wù)責(zé)任的關(guān)鍵詞“須”。按照漢語的行文規(guī)范，方式狀語一般應(yīng)位于動(dòng)詞之

前。此外，若動(dòng)詞同時(shí)帶有時(shí)間狀語和方式狀語時(shí)，英文的通常順序是方式在前，時(shí)間在后，而漢語卻正好與之相反，為方式在后，時(shí)間在前。

英語在線翻譯中文還有很多的技巧，上面說到的不過只是其中的一點(diǎn)皮毛。像標(biāo)點(diǎn)符號方面，一定要注意小數(shù)點(diǎn)（.）與分節(jié)號（，）的區(qū)別，在表達(dá)錢的金額時(shí)要注意小數(shù)點(diǎn)和分節(jié)號的位置。英語因?yàn)闀r(shí)態(tài)不同所用的單詞也不同，所以困難更加大了。

翻譯是件細(xì)心的話，如果翻譯得不好，沒有注意到一些細(xì)節(jié)的話，會(huì)造成“失之毫厘，謬以千里”的結(jié)果，要知道翻譯也是細(xì)節(jié)決定成敗。

美聯(lián)英語：004km.cn

第二篇：家庭理財(cái)需要注意哪些細(xì)節(jié)？

家庭理財(cái)需要注意哪些細(xì)節(jié)？

雖然每個(gè)家庭的理財(cái)方法、目標(biāo)等都不同，也沒有一套固定的公式，但是，家庭理財(cái)需要關(guān)注的一些細(xì)節(jié)，基本差不多，除非是一些被忽略的細(xì)節(jié)。關(guān)于家庭理財(cái)，你不知道的五個(gè)細(xì)節(jié)，和弘信財(cái)富一起來看一下吧。

1、記賬是次要，賬本分析才是主要的。

記賬對家庭理財(cái)來說，至關(guān)重要，可是往往很多家庭只是記賬，從來不會(huì)去分析賬本，最后還是對家庭每月的花銷不清楚，導(dǎo)致家庭不該花的錢亂花。因此，記賬是次要，賬本分析才是主要的。

2、家庭中夫妻應(yīng)分立帳戶。

家庭中夫妻應(yīng)分立帳戶，并不是因?yàn)椤胺蚱薷星槌霈F(xiàn)危機(jī)”，而是更加清楚家里的一切生活開支，若妻子為家庭開支數(shù)額較大，那么丈夫就要主動(dòng)將自己少支出的那一筆錢劃到妻子的帳戶上去，從而使兩人平衡分擔(dān)家庭生活開支。這一細(xì)節(jié)尤其對婚姻危機(jī)的家庭，顯得尤為重要。

3、家庭投資“不要將雞蛋放在一個(gè)籃子里”

家庭投資應(yīng)多元化，不要將雞蛋放在一個(gè)籃子里，不要采用某種單一的投資方式，要分散投資以化解風(fēng)險(xiǎn)。渝龍點(diǎn)金解釋道，家庭投資多元化，好比沒有將全部的雞蛋放在一個(gè)籃子里一樣，出問題也不至于所有的雞蛋都碎。

4、存期越長不一定越劃算

很多人為了獲得更多的利息，將錢全部進(jìn)行長期儲(chǔ)蓄。但一旦需要緊急用錢，只能提前支取，支取的部分會(huì)按照活期利率算利息，沒取出的錢按照原來的利率來算利息，這樣子會(huì)出現(xiàn)存期越長，越吃虧。

5、不要圖方便而儲(chǔ)蓄

如今不少家庭理財(cái)怕麻煩，為了圖個(gè)方便，便將資金存入活期，利息非常少。渝龍點(diǎn)金老師建議，大家要根據(jù)家庭的實(shí)際情況，若確實(shí)不用這部分錢，那么完全可以放心地將錢存入定期。這樣利息也比活期多很多。

第三篇：整體櫥柜設(shè)計(jì)需要注意的細(xì)節(jié)問題

整體櫥柜設(shè)計(jì)需要注意的細(xì)節(jié)問題

整體櫥柜是量身定制產(chǎn)品，安裝一套整體櫥柜相當(dāng)于做一項(xiàng)工程，方方面面都要詳細(xì)考慮到，因此在廚房裝修開始前關(guān)于整體櫥柜的設(shè)計(jì)，需要做詳細(xì)的了解，才能保證今后的整體櫥柜使用起來更便捷、舒心?，F(xiàn)在你自己是否儲(chǔ)備了足夠多的知識，已心中有數(shù)，足可以放心大膽的去施工？在此，琳娜戴維斯櫥柜列出了以下10個(gè)關(guān)于整體櫥柜設(shè)計(jì)需考慮到的問題，幫助你做出判斷：

1、地柜的柜門開關(guān)時(shí)不會(huì)砰砰響？

櫥柜設(shè)計(jì)之前如果考慮給門板添加阻尼或防撞條，關(guān)閉時(shí)就不會(huì)發(fā)出噪音。

2、櫥柜臺(tái)面的高度是否根據(jù)自身情況做了精心考慮？

櫥柜臺(tái)面過高或過低都會(huì)增加腰背負(fù)擔(dān)，若能根據(jù)自身情況計(jì)算后，設(shè)計(jì)合理的櫥柜臺(tái)面高度會(huì)提升整體櫥柜使用舒適度。

3、你知道自己的廚房布局屬于哪一種嗎？

了解了自己廚房的布局有助于進(jìn)行合理規(guī)劃，會(huì)收納更多物品。

4、當(dāng)?shù)豕竦墓耖T開啟時(shí)不會(huì)被碰到？

吊柜的柜門開啟方式實(shí)際有很多種，選擇適合自己家人身高的柜門高度和合適的開啟方式，可增加整體櫥柜實(shí)際使用的愉悅感。

5、取地柜中的物品時(shí)是否可以不需要彎腰下蹲？

地柜如果多設(shè)計(jì)全拉式抽屜，會(huì)大大減少下蹲次數(shù)，減少勞作。

6、你可知道廚房中有五大區(qū)域？

儲(chǔ)藏區(qū)、存儲(chǔ)區(qū)、清洗區(qū)、準(zhǔn)備區(qū)、烹飪區(qū)，分別合理規(guī)劃，利用三角工作區(qū)原理，可節(jié)省更多精力。

7、廚房中的拐角是否進(jìn)行了巧妙處理？

如果廚房面積狹小，每個(gè)空間都要精心設(shè)計(jì)，讓你家的整體櫥柜發(fā)揮最大的作用，會(huì)增加更多使用面積。

8、炒勺、調(diào)料瓶、清潔布是否都安排在了恰當(dāng)?shù)牡胤剑?/p>

廚房的零散物品，通過各種五金掛件可以很好的實(shí)現(xiàn)節(jié)省空間的收納。

9、廚房中的拉籃，是否在三種以上？

廚房中的拉籃不只有超窄拉籃一種，灶臺(tái)下，煙機(jī)下，甚至冰箱旁都可以設(shè)計(jì)不同的拉籃，使廚房設(shè)計(jì)更妥貼。

10、選擇完櫥柜臺(tái)面、櫥柜板材是否還選擇了實(shí)現(xiàn)舒適便捷的產(chǎn)品？

如果想讓廚房更人性化，僅有櫥柜臺(tái)面、櫥柜板材是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，食物垃圾處理器等配置產(chǎn)品的考慮也是非常重要的。

第四篇：公務(wù)員面試中需要注意的幾點(diǎn)細(xì)節(jié)問題

不光是公務(wù)員的面試，任何面試都需要注意一些細(xì)節(jié)問題，往往就是這些細(xì)節(jié)問題就決定了能否被錄用，下面，吉林省公務(wù)員考試網(wǎng)整理了五點(diǎn)小知識，希望對考生們有所幫助。

①從進(jìn)門開始就應(yīng)該帶著禮貌，親切問候，禮貌的回答會(huì)增加考官對你的印象分

②和考官交流時(shí)眼睛要注視著考官，不要左顧右盼

③控制好時(shí)間，答題時(shí)間不宜太長，所以，平時(shí)就要多加練習(xí)了，利用好每一秒鐘，不浪費(fèi)每一秒鐘

④避免小動(dòng)作，蹺二郎腿、轉(zhuǎn)筆、抓耳撓腮等小動(dòng)作會(huì)讓考官對你很反感

⑤熱情，這也是最重要的一點(diǎn)，但是熱情也要有個(gè)度，張牙舞爪的不叫熱情

面試中的禮儀經(jīng)驗(yàn)不僅僅是以上五點(diǎn)就能概括的，更多的還需要考生們在親自參加面試后總結(jié)，失敗不可怕，可怕的是不知道失敗的原因。最后，吉林省公務(wù)員考試網(wǎng)祝愿考生們在面試中能交一份自己滿意的答卷。

第五篇：鋼琴租賃前后需要注意的細(xì)節(jié)問題

01.具備什么條件可享受租琴服務(wù)？

（1）年齡在18周歲（含）以上；

（2）提供本人（單位）有效身份證明；

02.我不是中國大陸公民，可以在你們這里租琴嗎？

可以，只需要提供您的相關(guān)身份證件即可。

03.哪些身份證明可以作為租琴的身份證件？

目前，本人有效身份證件包括：

境內(nèi)客戶：二代身份證

港澳客戶：港澳居民來往內(nèi)地通行證

臺(tái)灣客戶：大陸通行證

外籍客戶：護(hù)照，簽證/居住證

04.租琴有戶籍限制嗎？

沒有。

05.如果本人只有外幣，可以租琴嗎？

不可以，目前我們只接受人民幣幣種。

06.租琴時(shí)是否能夠用現(xiàn)金或支票作為押金？

不可以，為保證資金安全，我們只接受刷卡和轉(zhuǎn)賬支付。

07.如何預(yù)訂租琴服務(wù)？

您可以通過以下幾種方式預(yù)訂：

1、網(wǎng)上預(yù)訂：按網(wǎng)頁提示進(jìn)行預(yù)訂；

2、電話預(yù)訂：致電丁丁租琴由客服人員協(xié)助辦理；

08.每次租琴的數(shù)量有限制嗎？

沒有限制。

09．無法提供已預(yù)訂的鋼琴時(shí)會(huì)如何處理？

若因特殊原因無法為您提供已成功預(yù)訂的鋼琴時(shí)，我們將為您調(diào)整或免費(fèi)升級就近型號； 特殊情況無法履行訂單的，我們將提前通知您；

如果您已經(jīng)成功預(yù)付，除退還您預(yù)付的押金外，我們將補(bǔ)償您押金金額1%的現(xiàn)金。

10.預(yù)訂送琴上門服務(wù)需預(yù)先支付費(fèi)用嗎？

一般不需要，但遇特殊時(shí)期下單時(shí)網(wǎng)頁將提醒需要預(yù)先支付。

11.如何確認(rèn)我的預(yù)訂是否成功？

成功預(yù)訂后，我們客服人員會(huì)在工作時(shí)間內(nèi)第一時(shí)間與你取得聯(lián)系確認(rèn)訂單，并將訂單確認(rèn)短信發(fā)送到您的手機(jī)。經(jīng)短信確認(rèn)的預(yù)訂即為有效預(yù)訂。

12.我預(yù)訂的鋼琴多長時(shí)間能配送到家？

正常情況下，24小時(shí)內(nèi)即可配送到位。

13.可以更改成功預(yù)訂的訂單嗎（訂單沒有預(yù)付）？

為保障您能順利修改訂單且不影響其他客戶的鋼琴預(yù)訂，請您在鋼琴發(fā)貨前2小時(shí)申請修改或者致電。安排晚上配送服務(wù)的，請至少提前4小時(shí)申請修改，我們將盡力滿足您的需求。

14.已經(jīng)預(yù)付成功的訂單，能否進(jìn)行修改？

鋼琴品牌、型號、租期等恕不能修改，其他信息（承租人、可選服務(wù)、支付方式等）能否修改視您的修改時(shí)間和鋼琴情況而定。如果您的訂單已經(jīng)安排配送則訂單不能修改。

15.我可以通過網(wǎng)站更改或取消訂單嗎？

可以通過網(wǎng)站進(jìn)行訂單修改或取消，但已經(jīng)安排配送服務(wù)的訂單不得修改，請?zhí)崆白龊蒙暾埿薷摹?/p>

16.我預(yù)訂的是短租/長租服務(wù)，現(xiàn)在想改成長租/短租可以嗎？

很抱歉，訂單提交后，產(chǎn)品類型不允許修改，請您取消訂單后重新預(yù)訂。

17.我提交的訂單馬上就要配送了，還可以修改訂單嗎？

鋼琴配送前，在庫存鋼琴富余或不影響其他客戶訂單的情況下，我們將盡量為您修改訂單。

18.我想取消訂單，應(yīng)該如何操作？

正常情況下，在不影響其他客戶訂單且未配送前，您可以通過網(wǎng)站或電話4008 166 177 取消訂單。但對于節(jié)假日、促銷訂單等已經(jīng)預(yù)付的特殊訂單，不得取消。

19.租琴期限時(shí)間有限定嗎？

有，短租服務(wù)最短租期為 1 天（24 小時(shí)），不滿一天按一天計(jì)算，最長租琴為29天；長租服務(wù)最短租期為1個(gè)月，不滿1個(gè)月按1個(gè)月計(jì)算，最長租期為1年。

20.如何辦理鋼琴驗(yàn)收手續(xù)？

您辦理鋼琴驗(yàn)收時(shí)，主要有以下步驟：

(1)琴送到您家后，仔細(xì)核對實(shí)物與訂單信息是否相符；

(2)檢查鋼琴外觀；

(3)確認(rèn)合同條款并簽字；

(4)支付鋼琴押金（已預(yù)付除外）；

(5)運(yùn)輸服務(wù)評價(jià)。

21.你們的配送服務(wù)時(shí)間是？

9:00-20:00（特殊需要單獨(dú)安排）

22.預(yù)訂的鋼琴已經(jīng)配送出庫了，還可以修改、取消嗎？

可以。但由于是您個(gè)人原因無法履約，您需要支付本次往返的運(yùn)輸費(fèi)用。為節(jié)省您的時(shí)間和費(fèi)用，請?zhí)崆爸码?/p>

23.租用期間，可以提前退租嗎？

可以。租金將按您實(shí)際使用的最長租期重新計(jì)算租金，套餐服務(wù)或者特價(jià)服務(wù)的不得減免。

24.租金是什么時(shí)候結(jié)算？

為方便您的使用，租金將在退租時(shí)和其他費(fèi)用一起結(jié)算，直接從押金里扣除。

25.租用期間，我想換琴，可以嗎？

可以。但因換琴所產(chǎn)生的往返運(yùn)輸費(fèi)由您支付，且按更換后的租賃產(chǎn)品重新計(jì)算租金等相關(guān)費(fèi)用。

26.租期不同，同一品牌型號鋼琴的押金會(huì)不同嗎？

同一品牌型號鋼琴的押金都是標(biāo)準(zhǔn)的，不存在額度差異。

27.初次租琴，都要繳納哪些費(fèi)用？

您只需要支付鋼琴押金，相關(guān)費(fèi)用都在退租時(shí)一起結(jié)算。

28.租用到期是，你們是否會(huì)通知我們？

是的，我們將會(huì)通過短信以及電話的形式通知您。

29.由于各種原因出現(xiàn)租用超期，是否會(huì)影響日后退租？

不會(huì)影響退租，但延期時(shí)間會(huì)按您實(shí)際延期的最長租期計(jì)算租金。

30.退租時(shí)，你們怎么驗(yàn)收？

驗(yàn)收鋼琴外觀以及配件是否齊全。

31.租用期間，我們搬家了怎么辦？

您需將新的家庭住址告訴我們即可。

32.退租時(shí)，鋼琴押金是否能如數(shù)退還？

投保客戶的鋼琴押金不因使用中造成的鋼琴外觀問題（非人為故意）而扣減，非投保客戶的鋼琴押金會(huì)因客戶使用中發(fā)生的鋼琴外觀問題而合理扣款賠償。

33.退租時(shí)需要準(zhǔn)備什么手續(xù)？

需要您準(zhǔn)備好收款賬號信息（要求是合同簽約人）

34.退租時(shí)，押金余款是當(dāng)時(shí)退還嗎？

是的。

35.退租時(shí)租金以何種方式交納？

租金將直接從鋼琴押金里扣除。

36.鋼琴押金在租賃期間是否計(jì)算利息？

很抱歉，不計(jì)算利息。（客服人員）

37.退租時(shí)，如果鋼琴外觀有磕碰會(huì)如何處理？

投?？蛻裘庳?zé)，非投?？蛻粜枰Ц毒S修成本費(fèi)（1平方厘米內(nèi)200元，超出部分按50元每平方厘米計(jì)算）。

38.我想續(xù)租怎么辦？如何辦理續(xù)租手續(xù)？

可以續(xù)租，但需要在租期到期前10天辦理續(xù)租手續(xù)，續(xù)租手續(xù)可以通過網(wǎng)站在線辦理和電話辦理；短租客戶續(xù)租需提前致電確認(rèn)，在不影響其他預(yù)訂客戶的情況下可以續(xù)租。

39.鋼琴?zèng)]有續(xù)租的情況下，延期退租怎么計(jì)算費(fèi)用？

如果您超期未退租或未經(jīng)允許強(qiáng)行續(xù)租，為保障其他預(yù)訂客戶的用琴權(quán)益和鋼琴安全，丁丁租琴有可能收回鋼琴，您需要支付正常租金及超期違約金（標(biāo)準(zhǔn)為超期部分租金的300%）。

40.在你們這租琴有必要投保嗎，有什么好處？

非常有必要，這樣您可以獲得更高的保險(xiǎn)保障。因?yàn)橥侗ｄ撉僭谧馄趦?nèi)所產(chǎn)生的一切非人為外觀問題都是免責(zé)。

41.如果鋼琴在使用過程中出現(xiàn)故障該如何處理？

請及時(shí)致電我們客戶服務(wù)中心電話，我們將第一時(shí)間安排技術(shù)人員為您服務(wù)。

42.租用期間，鋼琴出現(xiàn)問題需要換琴會(huì)收費(fèi)嗎？

鋼琴本身質(zhì)量問題，免費(fèi)更換；如果是人為因素造成的換琴，您需要支付往返運(yùn)輸費(fèi)用。

43.租用期間，未投保鋼琴人為損壞，是否可以自行維修？

可以，但應(yīng)保證維修質(zhì)量不影響退租。