第一篇：2018-2019年度中美富布賴特外語助教項目

2018-2019年度中美富布賴特外語助教項目

常見問題解答

特別聲明：鑒于中國大陸托福和雅思考試機位緊張，項目申請人如果在申請階段還沒有取得符合規(guī)定的語言考試成績，須盡快報名參考，并最遲不晚于2017年8月15日單獨將語言考試成績發(fā)至Fulbright.FLTA.China@iie.org（詳情見本文第二部分6、7）。其他網(wǎng)上申請材料的遞交截止日期及要求見項目公告。

一、美方申請書填寫問題

1.第1項“Middle”是不是我中間的名字？

一般來說中國的申請者沒有“middle name”，所以可空白不填。2.我的姓名的拼音一定要與我的護照上的姓名拼音一致嗎？ 是的。請注意分清姓與名。如： 張三，張是姓，三是名。我現(xiàn)在還沒有護照，我的姓名中有“呂”和“綠”等字，相關的拼音該是什么？

公安部對護照中“呂”的拼音拼寫做了統(tǒng)一規(guī)定，申請人首次申領護照時，呂的拼音應寫成LYU。據(jù)介紹，除“呂”字外，只要姓名中聲母為“L”、“N”，韻母為“ü”的，韻母統(tǒng)一都要寫成“YU”。如：“女”字的拼音改為“NYU”，“綠”字拼音改為“LYU”。所以，請你按照上述拼音方式填寫相關姓名的拼音。4.第10項可以留空白不填嗎？ 五個問題都必須回答。如果前三個中的任何一個回答是“yes”，你應該沒有資格申請本項目。如果你不清楚該怎么填，請發(fā)郵件給Fulbright.FLTA.China@iie.org。5.第12、13、14項不填可以嗎？

這是包括了全部情形的選項，請一定填寫你選定的選項，不能留空白不填。

6.第15項“Objectives and Motivations”上傳時應注意什么？

請一定注意按照網(wǎng)上申請表上的要求不超過規(guī)定的2頁，并對你文本設置“Margins”，否則文字或者顯示不全，或者與申請表上面的“Headings”重疊。另外，請在寫作文本時，完全使用英語，否則有可能系統(tǒng)不認可非英語符號或文字，造成不能顯示或顯示錯誤。7.第17、18、21、22、25、26項為什么后面我填的沒有顯示出來？

請注意回答不要超過5行。如超過5行，后面各行很有可能無法顯示。

8.填表時有些信息寫不下。比如寫推薦人的“Institution, Organization, or Company”，我發(fā)現(xiàn)我無法將全稱輸入進去。19和20項在填自己的專業(yè)如“Foreign Linguistics and Applied Linguistics”時也寫不下，怎么辦？

請采用恰當?shù)目s寫。

9.第23項，Name and address of Employer該怎么填？

Name of Employer請?zhí)钅愕拇髮W名稱，如果名稱過長，請縮寫；地址也請縮寫。

10.第27項“Language Skills”中，我可以選擇英語水平為“Fair/Poor”嗎？

如果選擇英語水平為“Fair/Poor”，會導致申請不能提交。如果你的英語水平為“Fair/Poor”，你不會獲得提名。11.第30、31項為什么后面我填的沒有顯示出來？

請注意你的回答不要超過2500印刷符號（一個字母是一個符號，空格也是一個符號）。如果超過，其后面的將無法顯示出來。另外，有時盡管沒有超過規(guī)定的2500印刷符號，但仍有部分內容（至多二、三十個詞）未能顯示出來。造成這一問題的原因可能是申請者在上傳文件時其電腦系統(tǒng)與網(wǎng)上申請系統(tǒng)不兼容或申請者的文件使用中文字體（Font），而不是西文字體。

請在寫作文本時，完全使用英語，否則有可能系統(tǒng)不認可非英語符號或文字，造成不能顯示或顯示錯誤。12.我可以上傳文件嗎？有什么要求嗎？

你可以在網(wǎng)上申請系統(tǒng)中11和12頁上傳你的“Transcript ”和“Supplemental Materials”，但這些文件在每次上傳時只能作為一個文件上傳，文件的大小一般不能超過2MB。建議在上傳每一欄時，將文件先掃描成不超過2MB的PDF文件后再傳。

13.項目申請表29項中美國的緊急聯(lián)系人和親友。如果沒有，可以不填嗎？

可以。

14.我網(wǎng)上提交申請書后，如果發(fā)現(xiàn)有錯需要改正，或需要補充信息，該怎么辦？

請發(fā)郵件給Fulbright.FLTA.China@iie.org，告知你的姓名拼音。可要求將申請書退回申請狀態(tài)，自己修改或補充后，再重新提交。15.我只引用了電影中的一句話，沒有說是什么電影，就構成抄襲（plagiarism）嗎？

是的，哪怕是只引用了一句話。在你的申請中引用別人和其它任何來源的材料等等，而不注明來源，均構成抄襲，將導致申請資格的喪失；即使獲得提名，也會因此被取消資格。16.我從網(wǎng)上復制了一段有關教授中國文化的內容，但沒有注明相關網(wǎng)站，有問題嗎？

是的。這樣做同樣構成抄襲，將導致申請資格的喪失；即使獲得提名，也會因此被取消資格。

17.一些項如30、31項有字數(shù)限制，我的字數(shù)超過了，所以我把已經(jīng)注明的來源刪掉了，這樣行嗎？

請一定不要刪掉已經(jīng)注明的來源部分，否則將構成抄襲，導致失掉申請資格。即使獲得提名，也會因此被取消資格。

18.申請書里的相關內容一定有引用嗎？可不可以全部是自己的內容？

申請書中不一定要有引用，可以全部是自己寫的內容。19.有沒有已經(jīng)獲得提名的申請人因為抄襲被發(fā)現(xiàn)取消資格的？

有。所以請一定認真和嚴肅對待。

二、申請資格問題

1.我是一名國內大學的英語教師，可以申請本項目嗎？

可以申請。

2.我不知道學校哪個部門具體負責這個項目的申請，怎么辦？

一般來說，各單位人事部門或國際處負責本項目申請。如果你沒有找到學校相應的負責部門，請聯(lián)系下面列出的國家留學基金委本項目聯(lián)系人員詢問。同時，你也可以到國家留學基金委的網(wǎng)站（http://004km.cn 美國國際教育協(xié)會北京辦公室：Fulbright.FLTA.China@iie.org

(美國國際教育協(xié)會北京辦公室不接受電話咨詢和來人來函)

第二篇：富布賴特研究學者項目申請必讀

富布賴特訪問學者項目申請指南

富布賴特訪問學者項目為學術有專攻的中國學者提供在美國大學從事獨立高層次的美國研究方面的研修機會。最佳的申請人應該是那些在中國大學里從事與美國研究專業(yè)相關的教學或研究工作的學術人員。他們所從事的教學和研究工作屬于社會科學和人文科學領域，但應該包含有大量的美國研究專業(yè)內容。富布賴特訪問學者回國后應該將其在美國所學的東西運用到中國的課堂教學之中。

富布賴特訪問學者項目要求中國學者赴美不僅從事學術研究，而且要在與美國人民的直接交往中加深對美國、美國人民以及美國文化的了解，以便回國后更好地從事有關美國研究專業(yè)的教學工作。富布賴特訪問學者通過發(fā)表研究成果、在中國大學開設美國研究專業(yè)的本科和研究生的課程和拓寬本校教師在美國研究方面的專業(yè)知識等，以促進對美國的更深了解。還有很多富布賴特訪問學者與美國同行建立了長久的學術聯(lián)系，經(jīng)常相互交流信息和學術觀點。

項目申請必備條件：

? 中美富布賴特項目的主要目標是增進中美雙方的相互理解。申請人在美國研究領域中所選的具體研究課題應該對這一目標有潛在的貢獻。

? 申請人必須是中國公民，身體健康，能從9月開始脫產離開所在中方院校10個月參加該項目。

? 申請人應是在美國研究領域中具有副教授及以上職稱的大學教師。

? 項目將優(yōu)先考慮那些在大學和研究機構專門從事美國研究方面的教學和研究人員，例如美國生活方式，美國機構，美國歷史等等。項目更歡迎來自建有美國研究中心和開設美國研究專業(yè)的中方院校的學者提出申請。

? 從未獲得富布賴特學者項目資助的或沒有在美國長期學習或工作過的申請人將給予優(yōu)先考慮。

? 申請人的研究領域應為寬泛意義上的美國研究。富布賴特訪問學者項目申請人必須是從事社會科學和人文科學的專業(yè)人員，這樣他們才能夠就美國研究領域的某一具體方面開展研究工作。比如：美國歷史、美國政府與政治、美國外交政策、美國文學、美國音樂、哲學、教育、公共管理、公共政策、社會工作、公共衛(wèi)生、藝術史、社會學與文化、戲劇、城市規(guī)劃、新聞、法律、環(huán)境研究、信息科學等。

? 需要著重指出的是申請人必須能夠表明他們有在美國進行某項研究的必要性和可行性，同時能夠闡明他們回國后如何能夠將其所學運用到本國的課堂教學之中；申請人必須能夠說明他們的研究怎樣能夠增進中美雙方的相互理解。

? 另外需要重點強調的是并不是所有的社會科學和人文科學學科都適合得到

富布賴特的資助，因為所研究的課題必須包含美國研究的成分。有些領域，比如美國文學或美國歷史，幾乎所有的研究課題從定義上都包含美國研究的成分；但是在另外一些領域，比如語言學；經(jīng)濟學，哲學和信息科學等，只有那些與能夠加深對美國了解的研究課題才符合富布賴特項目的資助。

在這些領域里進行的與美國無關的一般性理論研究或具體的學科調查，評

審委員會將不予太多支持。

? 申請人應具有較高的英語水平（特別是口語）以便能夠在美國大學的專業(yè)環(huán)境里進行有效交流，這包括聽課、參與討論和參加社交活動等。參加社交活動也是交流項目不可分割的一部分。

? 申請人應通過發(fā)表研究成果，參加本國、本地區(qū)或國際學術會議對其所研究的領域做出貢獻。

? 申請人年齡必須在35-50歲之間。

Application guidance for the Fulbright Visiting Research Scholar Program(VRS)

The Fulbright Visiting Research Scholar Program(VRS)provides opportunities for established scholars to undertake independent advanced research at U.S.universities in the fields of American studies, broadly defined.Ideal candidates are already teaching or researching about some aspect of American Studies in their Chinese academic setting.Fulbright candidates often apply from disciplines in the Social Sciences and Humanities and each field of study must have an extensive American Studies component.The grantees return to China and incorporate what they have learned in America into their Chinese classrooms.The Fulbright VRS program provides the opportunity for the grantees to travel to the U.S.not only for the purpose of academic research, but also to learn more about the country, its people and its culture through direct interaction with Americans in order to better teach about the U.S.upon their return to China.VRS grantees contribute to improved understanding of the U.S.by publishing research results, developing undergraduate and graduate curricula, and expanding faculty expertise within American Studies programs at Chinese institutions.Many VRS grantees establish permanent links with American colleagues, through whom they continue to exchange ideas and information.Program Prerequisites:

? The main goal of the U.S.-China Fulbright Program is to increase mutual

understanding between the United States and China.The proposed research should indicate potential contribution to this goal in a particular field of American Studies.? Applicants must be citizens or permanent residents of China, must be in good health,and must be able to leave their home institutions for to participate in the program starting from September each year.? Applicants should be mid-career or senior faculty members who hold the

professional rank of at least associate professor in the field of American Studies.? Preference will be given to candidates who are “Americanists”: those who teach and

research about America;its ways, institutions, history, etc.Candidates from universities with centers of American Studies, or courses that cover American Studies, are strongly encouraged to apply.? Preference will also be given to applicants who have not previously received

Fulbright scholar grants, as well as those who have not extensively studied or worked in the USA.? Applicant research will be in the field of American Studies, writ large: Fulbright

candidates apply from disciplines in the Social Sciences and Humanities, so they can do research on specific aspects of America.For example, American History, American Government and Politics, U.S.Foreign Policy, American Literature, American Music, Philosophy, Education, Public Administration/Public Policy, Social Work, Public Health, Art History, Sociology and Culture, Theater, Urban planning, Journalism, Law, Environmental Studies, Information Science, etc.o It’s critical to note that applicants must demonstrate that they have a need to

do research on the American system and be able to articulate ways they can return and incorporate this into their Chinese classroom setting.Applicants must also be able to articulate how this proposed research contributes to mutual understanding.o It’s critical to note that not all research in Social Science and Humanities is

appropriate for a Fulbright grant, as the research must meet an American Studies requirement.In some fields, such as American Literature or American History, almost all research areas will by definition meet the American Studies requirement.But in other fields, such as linguistics, economics, philosophy, information science, etc., only research within these fields that is clearly related to deepening understanding of the United States will qualify.General theoretical studies or investigations of subject matter in these fields that are not specifically related to the United States will not be viewed favorably by the selection panels.? Applicants must have good English language skills(especially spoken English)for

communication on a professional level in a university environment, including participation in lectures and panel discussions, and to engage in social activities with Americans, an integral part of the exchange experience.? Applicants should actively contribute to their field of proposed research through

publications and/or participation in local, regional, or international fora.? Applicants must be between age 35 and 50.

第三篇：關于遴選2011-2012中美富布賴特項目研究學者子項目出國研修人員的通知

人事?2010?76號

關于遴選2011-2012中美富布賴特項目研究學者子項目出國研修人員的通知

各有關單位：

根據(jù)國家留學基金委留金秘出?2010?7152號文，2011－2012中美富布賴特項目研究學者子項目（Visiting Research Scholar，VRS）出國研修人員的遴選工作已經(jīng)開始?，F(xiàn)將有關事項通知如下：

一、選派計劃

1、推薦名額：全校4人

2、資助學科領域：與美國問題研究相關的領域，具體學科領域詳見附件一。

3、資助期限：在美享受10個月的獎學金，出訪期限不超過12個月。

二、選拔條件

1、申請人須具有良好的思想和業(yè)務素質，工作表現(xiàn)突出，具有學成回國為祖國建設服務的事業(yè)心和責任感。

2、年齡在35-50歲之間（于1960年9月10日后、1975年9月10日前出生），具有副高級以上專業(yè)技術職稱，具有博士學位或十年以上教學經(jīng)驗，有較強的獨立研究能力和較

高的英語水平，赴美后能獨立從事研究工作。

3、身心健康。

4、具有與美國問題研究相關的教學經(jīng)驗、研究興趣或專業(yè)背景。優(yōu)先考慮能明確表明到美國進行研究的重要性及非常愿意通過參加本項目增進中美兩國理解的人選。

5、同等條件下，優(yōu)先考慮女性候選人。

6、曾享受國家留學基金資助出國留學的人員，回國后至少工作五年以上；不受理正在境外學習或工作的人員的申請。

7、申請人須為我校A系列專任教師，且原則上申請時入校工作滿兩年、出國（境）6個月及以上者須返校工作滿兩年。

三、推薦程序

1、各單位根據(jù)通知要求，推薦具有相當學術水平和業(yè)務能力的優(yōu)秀教師申報此項目，并填寫《中山大學教職員出國（境）項目推薦意見表》（可登陸“人事處主頁－表格下載－師資科－教職工進修、培訓”下載）。

2、各單位通知推薦人選登陸項目報名網(wǎng)址：http://apply.embark.com/student/fulbright/scholars/ 進行網(wǎng)上申報，并通過網(wǎng)上報名系統(tǒng)打印相關申請材料，具體材料詳見附件二。

3、各單位于2010年8月30日前向人事處師資科遞交

《中山大學教職員出國（境）項目推薦意見表》和推薦人選材料的申報材料。

四、其他事宜

1、留學基金委將于2010年10－11月組織專家通訊評審工作，并于11月底-12月初組織中美聯(lián)合評審專家組對通訊評審合格者進行面試并確定獎學金提名人選。獲資助人員由美方協(xié)助安排接受院校。派出時間暫定為2011年8－9月。

2、請有關單位做好獲資助人員的工作安排，出訪期滿須按時返校，學校不受理本項目派出人員的延期申請。

聯(lián)系人：人事處師資科張海娟

聯(lián)系電話：84111797

Email:rscszk@mail.sysu.edu.cn

附件：

1、2011-2012中美富布賴特項目研究學者子

項目資助學科領域清單2、2011-2012中美富布賴特項目研究學者子

項目應提交申請材料及要求

二〇一〇年七月二十七日

附件一：

2011-2012中美富布賴特項目研究學者子項目資助學科領域

清單

哲學

理論經(jīng)濟學

應用經(jīng)濟學

法學

政治學

社會學

民族學

教育學

心理學

體育學

外國語言文學

新聞傳播學

藝術學

歷史學

管理科學與工程

工商管理

農林經(jīng)濟管理

公共管理

圖書館、情報與檔案管理

附件二：

2011-2012中美富布賴特項目研究學者子項目應提交申請材

料及要求

一、應提交的申請材料包括：

1、2011-2012中美富布賴特項目申請表（網(wǎng)上申請表Page 1-4）

2、研究計劃（Research）(網(wǎng)上申請表Page 6)

3、個人簡歷（Curriculum Vitae）(網(wǎng)上申請表Page 7)

4、參考書目（Bibliography）（網(wǎng)上申請表 Page 9）

5、三份推薦報告（Reference Reports）（填寫推薦人信息及電子郵箱后系統(tǒng)將會向推薦人郵箱發(fā)送推薦賬號及密碼，推薦人必須使用該賬號密碼登陸網(wǎng)站填寫推薦報告，完成后請推薦人提交、打印并簽字后再裝訂進申請材料中）

6、美國大學邀請信（Invitation Letter）(有則提供，非必須)

注：網(wǎng)上填寫申請表格時請先申請賬號，第一次登陸后在Category of Grant選項中請選擇Research；請在網(wǎng)上申請表Page 5 Project Statement中輸入N/A;無需上傳英語考試證書和資金證明（Financial Support）；未經(jīng)通知，無需上傳護照復印件

二、準備申請材料的有關說明

1、請各單位推薦人選登陸

http:///Chuguo/56587e88f251415bb8be3c87d83ea658.shtml 進行相關操作。

2、各單位推薦人選須按以上清單順序裝訂申請材料。請使用訂書器在每套申請材料的左上角裝訂。請勿使用回形針裝訂或增加封皮。

3、各單位推薦人選須提交上述完整的申請材料復印件九套，原件由本人留存。

4、除上述申請材料，還需提交：個人簡歷、近五年研究成果、研究計劃（中文，各一式一份）

第四篇：2014-2015“中美富布賴特項目”聯(lián)合培養(yǎng)博士生子項目應提交申請材料及要求_csc

附件二

2014-2015學“中美富布賴特項目”聯(lián)合培養(yǎng)博士生項目

應提交申請材料及要求

一、網(wǎng)上申請?zhí)峤患吧蟼饕?/p>

完整填寫好網(wǎng)上申請表并在申請表相應頁中上傳相關材料，包括，Page 6, Resume/Curriculum Vitae(自選)，Page 7，Transcript（必須，包括（1）填好的Information Concerning Foreign Student Academic Records；（2）本科及碩士研究生或博士研究生（如有）的中英文成績單）；Page 11，Writing Sample(自選)；Page 12，Test Scores（如已有正式有效的托福或雅思成績單）；Page 13，Additional Information Page（必須，包括（1）本科及以上的中英文畢業(yè)證和學位證，或在讀證明,請按照一中一英的順序上傳；（2）如果你的推薦人不是網(wǎng)上提交推薦信的情況下，將推薦人的推薦信掃描后一并上傳在本頁；（3）有效期至2015年12月及以后的護照照片頁（如有）（4）美方院校的邀請書（如有，如果你沒有美方院校的邀請書，請不必聯(lián)系美方院校。本項目不會因為你沒有美方學校的邀請書影響你獲得提名的機會的），之后在網(wǎng)上點擊“Submit”提交申請。

注意：（1）、每頁文件上傳時只能作為一個文件上傳，文件大小不能超過2MB。建議每次上傳前，將所有文件按順序先掃描成不超過2MB的PDF文件后再上傳；（2）本我們將實施電子材料評審，你上傳的材料的準確和完整性對你的申請十分重要；（3）在填好網(wǎng)上申請書后一定不要忘記點擊“Submit”提交申請，否則你的申請書項目方將不會收到，由此會導致無法評審你的申請材料。

本申請階段無需提交紙質材料。

二、語言考試要求

目前，中國PhD項目不接受除托福考試或雅思學術類考試以外的任何其它考試的成績單。上述考試的有效期為兩年，所以2012年10月1日以前的考試成績無效。凡未參加上述考試或無有效成績的申請人需盡快報名參加其中之一的考試，考試日期不得晚于2013年10月15日。如選擇參加托?？荚?，請務必在“Registration Forms”上填寫美國國際教育 1

協(xié)會代碼（IIE Code）：“2326”。如選擇參加雅思考試，請在“Professional Bodies”填寫“Institute of International Education”。

如在提交申請時還沒有參加托福或雅思考試，請在申請表24項上填上不晚于2013年10月15日的考試日期并在得到網(wǎng)上非正式成績后將成績發(fā)至fulbright.phd@iiebeijing.org。晚于2013年10月15日參加托福或雅思考試，將失去被邀請參加面試的機會。

三、面試時提交的紙質材料（在申請者獲得面試機會后，在面試報到

時，申請者需提交以下材料一套。注：除明確需復印件外，其余均為原件一套）

1、項目申請表

2、課程評估體系說明（Information Concerning Foreign

Student Academic Records）

3、大學本科及研究生階段成績單（Official Academic

Transcript）（中英文）

4、畢業(yè)證書/學位證書復印件（中英文）

5、專家推薦信（三封）（英文）(務必使用網(wǎng)上標準表格。如

已網(wǎng)上提交，面試時無需提交此項)

6、有效TOEFL(網(wǎng)考不低于80分)或IELTS(均分至少6.0以

上，任一單項不低于5.5分。均分6.5分及以上更有利安置)考試成績單。(注：如面試時還未收到正式的成績單，請?zhí)?/p>

供網(wǎng)上非官方成績單打印件）

7、簽字表（Signature Form）

四、注意事項：

1、未按要求準備的申請材料將不予受理。

2、未按規(guī)定時間提交的申請材料將不予受理。

第五篇：轉發(fā)國家留學基金委關于遴選2007-2008中美富布賴

轉發(fā)國家留學基金委《關于遴選2007-2008中美富布賴特項目外語助教子項目出國留學人員的函》的通知

根據(jù)中美教育交流協(xié)議，2007年國家留學基金管理委員會擬選派40名青年英語教師參加中美富布賴特項目外語助教子項目（FLTA），赴美國有關高校從事漢語教學工作，同時進修英語教學法和美國文化、政治、經(jīng)濟等相關課程。請有意向的教師仔細閱讀附件《關于遴選2007-2008中美富布賴特項目外語助教子項目出國留學人員的函》（留金秘出[2006]3580號），按照要求準備好相關材料及評審費，請務必于2007年1月5日前交師資管理辦公室。

師資管理辦公室

2006-12-25

關于遴選2007-2008中美富布賴特項目外語助教子項目出國留學人員的函

留金秘出[2006]3580號

各有關單位：

根據(jù)中美教育交流協(xié)議，經(jīng)商教育部，2007年國家留學基金管理委員會（以下簡稱留學基金委）擬選派40名青年英語教師參加中美富布賴特項目外語助教子項目（FLTA），赴美國有關高校從事漢語教學工作，同時進修英語教學法和美國文化、政治、經(jīng)濟等相關課程。請各單位根據(jù)實際工作需要及人員培養(yǎng)計劃，參照教育部“關于擴展中美富布賴特項目院校的通知”（教外司美[2006]19號）中的相關規(guī)定，擇優(yōu)推薦候選人。現(xiàn)將有關事宜通知如下：

一、被推薦人選應符合以下條件：

1.熱愛社會主義祖國，具有良好的思想和業(yè)務素質并在工作中表現(xiàn)突出，具有學成回國為祖國建設服務的事業(yè)心和責任感。曾享受國家留學基金資助出國留學的人員，回國后至少工作五年以上方可申請。

2.申請人應是各校具有一定發(fā)展?jié)摿Φ膬?yōu)秀青年英語教師，申請時年齡不應超過29歲。暫不受理正在境外學習或工作人員的申請。3.身心健康。

4.具有英語專業(yè)本科或本科以上學歷，優(yōu)先考慮具有碩士學位的申請人。

二、網(wǎng)上報名

本項目的申請表將通過網(wǎng)上報名系統(tǒng)填寫完成。請申請人登錄https://apply.embark.com/student/fulbright/flta/,按要求填寫表格并打印。

三、被推薦人選應提交以下申請材料： 1.單位正式公函

2.完整的FLTA申請表打印件（包括Supplemental Question Form和Personal Information Form）3.三封專家英文推薦信

4.大學本科（及本科以上）成績單及英文翻譯件（翻譯件須加蓋單位主管部門公章）5.學歷學位證書復印件及譯文原件（翻譯件須加蓋單位主管部門公章）6.TOFEL考試成績單（筆試成績不得低于550分，機考成績不低于213分）或雅思考試成績單（總分不得低于6.0分）。此項可至遲于2月9日提交。

以上除第一項提交一式一份；第2-6項均須提交復印件一式八份。請按順序整理上述申請材料并至遲于2007年1月10日前寄/送至留學基金委出國事務部。請申請人自行保留完整的申請材料原件一套，并于參加面試時提交給美國駐華使館工作人員。

四、報名費和評審費

根據(jù)國家有關規(guī)定，被推薦人選應交納報名費和評審費500 元/人。請申請人所在院校統(tǒng)一將所推薦人選的報名評審費通過銀行劃轉或直接遞交至留學基金委基金與財務部。匯款憑證復印件請隨同申請材料一并寄/送至留學基金委出國事務部。請在匯款憑證匯款用途一欄中填寫“2007-2008中美富布賴特項目外語助教子項目”。

開 戶 行：工商銀行總行營業(yè)部

開戶名稱：國家留學基金管理委員會

帳 號：***1697

五、申請時間安排

1．2007年1月10日：申請材料提交截止時間 2．2007年1月中下旬：項目申請材料通訊評審。

3．2007年2月上旬：通過通訊評審的候選人在北京參加項目面試。

4．2007年2月中旬：50名通過面試的候選人將獲得該項目獎學金提名。

5．2007年5月：最終確定40名獎學金獲得者。

六、本項目被錄取人員將作為國家公派留學人員派出，留學身份為訪問學者，留學期限為9個月。留學人員在美期間的生活費和往返國際旅費由美國政府負擔，選修課程的學費由美方接受院校免除。被錄取人員的派出時間暫定為2007年8-9月。未被對方錄取人員，留學基金委將不再負責其派出事宜。請有關單位和本人做好有關工作、學習安排。

七、根據(jù)國家公派留學改革的有關規(guī)定，被錄取人員派出前須與留學基金委辦理簽約及交存保證金等手續(xù)。學習結束后須嚴格遵守《資助出國留學協(xié)議書》的相關規(guī)定，按期回國服務。

八、遴選工作中有何問題，請及時與留學基金委出國事務部聯(lián)系。

聯(lián) 系 人：杜海坤/胡小芃

電 話：010-66413120/1903/3120/3135－801/809 電子郵件： hkdu@csc.edu.cn,xphu@csc.edu.cn 傳 真：010-66413281 郵 編：100031 地 址：北京復興門內大街160號

國家留學基金管理委員會

秘 書 處

二○○六年十二月十五日