第一篇:北京大學(xué)碩士計(jì)算機(jī)上機(jī)題
上機(jī)題(占總成績的30%)
1、編寫一個(gè)C++程序,計(jì)算并輸出兩個(gè)同符號(hào)的整數(shù)m與n的整商(其中| m | ≤ 10,1000| n | ≤ 10)。
2、編程求解皇后問題。在m*m的棋盤上有n個(gè)皇后(n ≤ m),輸出所有合法的皇后排列(即在任何一行、一列或一條對(duì)角線上,僅能放置一個(gè)皇后)。
3、實(shí)現(xiàn)圖書館借書系統(tǒng),其功能包括:
(1)申請(qǐng)新的圖書證;
(2)注銷圖書證;
(3)圖書查詢,方式包括按書名、作者、關(guān)鍵字查詢等;
(4)借書(包括續(xù)借、預(yù)約);
(5)書到期后,發(fā)送還書的通知;
(6)還書(包括過期罰款);
(7)讀者狀態(tài)查詢;
(8)讀者個(gè)人信息修改(包括修改密碼)。
4、編寫一個(gè)C++程序,它能根據(jù)讀入的某二叉樹的中序序列和后序序列(兩個(gè)英文字母串,每個(gè)串長不大于80,各占一行),構(gòu)造該二叉樹,并輸出該二叉樹的前序序列、葉的個(gè)數(shù)、二度結(jié)點(diǎn)個(gè)數(shù)及其從根節(jié)點(diǎn)開始的最長路徑上的各結(jié)點(diǎn)。
5、編寫一個(gè)C++程序,它能根據(jù)讀入的某帶權(quán)有向圖G的邊、權(quán),來構(gòu)造圖G,并輸出G的鄰接矩陣、拓?fù)湫蛄?、各頂點(diǎn)之間的最短路經(jīng)。輸入時(shí)用三個(gè)非負(fù)整數(shù)i、j、w表示一條邊(頂點(diǎn)Vi到頂點(diǎn)Vj的邊)及該邊的權(quán)(w);三個(gè)-1(-1 -1 -1)表示輸入結(jié)束。其中,i和j的值都不大于40,i、j值中最大者再加1是圖G的頂點(diǎn)個(gè)數(shù)。1000
第二篇:計(jì)算機(jī)二級(jí)VB知識(shí)點(diǎn)上機(jī)題
基本操作:
標(biāo)簽、文本框: 1(1)、3(1)、4(2)、5(1)、9(1)、11(1)、20(2)、21(1)、28(1)、29(1)、30(1)、31(1)、32(2)、34(2)、36(1)、38(1)、40(2)、44(2)、45(1)、47(1)、50(2)
滾動(dòng)條:1(2)、9(2)、15(2)、17(1)、18(2)、21(2)、23(1)、24(2)、32(1)、37(2)、38(2)、42(2)、46(1)、47(2)
圖形:2(1)、10(2)、16(1)、46(2)
菜單:2(2)、4(1)、7(2)、8(2)、14(1)、17(2)、19(1)、22(2)、35(1)、39(2)、41(2)、44(1)、49(2)
圖片框、圖像框:5(2)、7(1)、11(2)、12(2)、13(1)、29(2)、31(2)、36(2)、48(2)、50(1)
控件數(shù)組:6(1)、20(1)、22(1)、25(1)、37(1)、39(1)
計(jì)時(shí)器:6(2)、25(2)、48(1)
列表框、組合框:8(1)、14(2)、19(2)、28(2)、35(2)、43(1)
單選按鈕、復(fù)選框:10(1)、12(1)、18(1)、33(1)、45(2)
通用對(duì)話框:13(2)、26(1)、41(1)
命令按鈕:15(1)、16(2)、23(2)、24(1)、26(2)、30(2)、34(1)、40(1)、42(1)、43(2)、49(1)
文件系統(tǒng)控件:33(2)
簡單應(yīng)用:
第三篇:北京大學(xué)金融碩士簡介
凱程考研輔導(dǎo)班,中國最強(qiáng)的考研輔導(dǎo)機(jī)構(gòu),http://004km.cn/),報(bào)名時(shí)間按教育部統(tǒng)一規(guī)定,逾期不再補(bǔ)報(bào),也不得再修改報(bào)名信息。
3、報(bào)名考試費(fèi)按照北京教育考試院的規(guī)定收取。
(三)入學(xué)考試
入學(xué)考試分初試和復(fù)試。初試時(shí)間按國家教育部統(tǒng)一規(guī)定進(jìn)行,初試科目如下:
① 思想政治理論
② 英語一
③ 數(shù)學(xué)三
④ 金融學(xué)綜合
注:科目④金融學(xué)綜合包括三部分:微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)、金融學(xué)(含證券投資學(xué)、公司財(cái)務(wù)、貨幣金融),每部分各75分,考生須任選兩部分作答。
(四)復(fù)試安排
復(fù)試時(shí)間一般在3月份,參加復(fù)試的同學(xué)一般應(yīng)達(dá)到北京大學(xué)復(fù)試分?jǐn)?shù)線。獲得復(fù)試資格的考生應(yīng)在復(fù)試前到北大研究生院網(wǎng)頁下載相關(guān)表格,按規(guī)定時(shí)間提供可以證明自身研究潛能的各種材料。復(fù)試形式為面試。
參加復(fù)試考生需繳納復(fù)試費(fèi),復(fù)試費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按北京教育考試院規(guī)定執(zhí)行。
(五)錄取
復(fù)試成績不及格者不予錄取。復(fù)試成績及格者能否錄取,以考生的總成績名次為準(zhǔn)??偝煽儼▋刹糠?,即初試成績和復(fù)試成績。復(fù)試人數(shù)一般為招生規(guī)模的150%左右,復(fù)試成績占總成績的權(quán)重一般為30%。具體差額比例和初試、復(fù)試成績所占權(quán)重由光華管理學(xué)院根據(jù)凱程考研,考研機(jī)構(gòu),10年高質(zhì)量輔導(dǎo),值得信賴!以學(xué)員的前途為已任,為學(xué)員提供高效、專業(yè)的服務(wù),團(tuán)隊(duì)合作,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)員引路。凱程考研輔導(dǎo)班,中國最強(qiáng)的考研輔導(dǎo)機(jī)構(gòu),http://004km.cn
考研就找凱程考研,學(xué)生滿意,家長放心,社會(huì)認(rèn)可!
生源狀況在復(fù)試前確定。
三、學(xué)歷與學(xué)位
學(xué)生在規(guī)定年限之內(nèi),學(xué)完規(guī)定的課程,成績合格,修滿學(xué)分,完成碩士學(xué)位論文并通過北京大學(xué)組織的學(xué)位論文答辯,經(jīng)校長批準(zhǔn),頒發(fā)北京大學(xué)碩士研究生畢業(yè)證書;經(jīng)校學(xué)位評(píng)定委員會(huì)審核批準(zhǔn),授予北京大學(xué)金融碩士專業(yè)學(xué)位。
四、學(xué)費(fèi)
學(xué)費(fèi)總額為12.8萬元。學(xué)生須按學(xué)年交納學(xué)費(fèi),即在新生入學(xué)報(bào)到及第二學(xué)年開學(xué)注冊時(shí)分別交納6.4萬元,屆時(shí)未交納或未足額交納學(xué)費(fèi)者,將不予辦理入學(xué)及注冊手續(xù)。
本專業(yè)不設(shè)學(xué)業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金,所有學(xué)生均需交納學(xué)費(fèi)。住宿及費(fèi)用自理。
五、就業(yè)派遣
已錄取碩士生的戶口和人事檔案可轉(zhuǎn)入我校。人事檔案不轉(zhuǎn)入我校的研究生,畢業(yè)后應(yīng)回原工作單位或自謀職業(yè),學(xué)校不負(fù)責(zé)就業(yè)派遣。如原為在職人員,在學(xué)習(xí)期間發(fā)生原單位由于撤消、合并等原因不能接收,由學(xué)生自謀職業(yè)。
六、違紀(jì)處罰
若發(fā)現(xiàn)考生有申報(bào)虛假材料、考試作弊及其它違反考試紀(jì)律的行為,我校按教育部《國家教育考試違規(guī)處理辦法》進(jìn)行處理。
七、聯(lián)系方式
北京大學(xué)光華管理學(xué)院: 凱程教育:
凱程考研成立于2005年,國內(nèi)首家全日制集訓(xùn)機(jī)構(gòu)考研,一直從事高端全日制輔導(dǎo),由李海洋教授、張鑫教授、盧營教授、王洋教授、楊武金教授、張釋然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高級(jí)考研教研隊(duì)伍組成,為學(xué)員全程高質(zhì)量授課、答疑、測試、督導(dǎo)、報(bào)考指導(dǎo)、方法指導(dǎo)、聯(lián)系導(dǎo)師、復(fù)試等全方位的考研服務(wù)。凱程考研的宗旨:讓學(xué)習(xí)成為一種習(xí)慣;
凱程考研的價(jià)值觀口號(hào):凱旋歸來,前程萬里; 信念:讓每個(gè)學(xué)員都有好最好的歸宿;
使命:完善全新的教育模式,做中國最專業(yè)的考研輔導(dǎo)機(jī)構(gòu); 激情:永不言棄,樂觀向上;
敬業(yè):以專業(yè)的態(tài)度做非凡的事業(yè);
服務(wù):以學(xué)員的前途為已任,為學(xué)員提供高效、專業(yè)的服務(wù),團(tuán)隊(duì)合作,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)員引路。
凱程考研,考研機(jī)構(gòu),10年高質(zhì)量輔導(dǎo),值得信賴!以學(xué)員的前途為已任,為學(xué)員提供高效、專業(yè)的服務(wù),團(tuán)隊(duì)合作,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)員引路。凱程考研輔導(dǎo)班,中國最強(qiáng)的考研輔導(dǎo)機(jī)構(gòu),http://004km.cn
考研就找凱程考研,學(xué)生滿意,家長放心,社會(huì)認(rèn)可!
如何選擇考研輔導(dǎo)班:
在考研準(zhǔn)備的過程中,會(huì)遇到不少困難,尤其對(duì)于跨專業(yè)考生的專業(yè)課來說,通過報(bào)輔導(dǎo)班來彌補(bǔ)自己復(fù)習(xí)的不足,可以大大提高復(fù)習(xí)效率,節(jié)省復(fù)習(xí)時(shí)間,大家可以通過以下幾個(gè)方面來考察輔導(dǎo)班,或許能幫你找到適合你的輔導(dǎo)班。
師資力量:師資力量是考察輔導(dǎo)班的首要因素,考生可以針對(duì)輔導(dǎo)名師的輔導(dǎo)年限、輔導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)、歷年輔導(dǎo)效果、學(xué)員評(píng)價(jià)等因素進(jìn)行綜合評(píng)價(jià),詢問往屆學(xué)長然后選擇。判斷師資力量關(guān)鍵在于綜合實(shí)力,因?yàn)槿魏我婚T課程,都不是由
一、兩個(gè)教師包到底的,是一批教師配合的結(jié)果。還要深入了解教師的學(xué)術(shù)背景、資料著述成就、輔導(dǎo)成就等。凱程考研名師云集,李海洋、張鑫教授、方浩教授、盧營教授、孫浩教授等一大批名師在凱程授課。而有的機(jī)構(gòu)只是很普通的老師授課,對(duì)知識(shí)點(diǎn)把握和命題方向,欠缺火候。
對(duì)該專業(yè)有輔導(dǎo)歷史:必須對(duì)該專業(yè)深刻理解,才能深入輔導(dǎo)學(xué)員考取該校。在考研輔導(dǎo)班中,從來見過如此輝煌的成績:凱程教育拿下2015五道口金融學(xué)院狀元,考取五道口15人,清華經(jīng)管金融碩士10人,人大金融碩士15個(gè),中財(cái)和貿(mào)大金融碩士合計(jì)20人,北師大教育學(xué)7人,會(huì)計(jì)碩士保錄班考取30人,翻譯碩士接近20人,中傳狀元王園璐、鄭家威都是來自凱程,法學(xué)方面,凱程在人大、北大、貿(mào)大、政法、武漢大學(xué)、公安大學(xué)等院校斬獲多個(gè)法學(xué)和法碩狀元,更多專業(yè)成績請(qǐng)查看凱程網(wǎng)站。在凱程官方網(wǎng)站的光榮榜,成功學(xué)員經(jīng)驗(yàn)談視頻特別多,都是凱程戰(zhàn)績的最好證明。對(duì)于如此高的成績,凱程集訓(xùn)營班主任邢老師說,凱程如此優(yōu)異的成績,是與我們凱程嚴(yán)格的管理,全方位的輔導(dǎo)是分不開的,很多學(xué)生本科都不是名校,某些學(xué)生來自二本三本甚至不知名的院校,還有很多是工作了多年才回來考的,大多數(shù)是跨專業(yè)考研,他們的難度大,競爭激烈,沒有嚴(yán)格的訓(xùn)練和同學(xué)們的刻苦學(xué)習(xí),是很難達(dá)到優(yōu)異的成績。最好的辦法是直接和凱程老師詳細(xì)溝通一下就清楚了。
建校歷史:機(jī)構(gòu)成立的歷史也是一個(gè)參考因素,歷史越久,積累的人脈資源更多。例如,凱程教育已經(jīng)成立10年(2005年),一直以來專注于考研,成功率一直遙遙領(lǐng)先,同學(xué)們有興趣可以聯(lián)系一下他們在線老師或者電話。
有沒有實(shí)體學(xué)校校區(qū):有些機(jī)構(gòu)比較小,就是一個(gè)在寫字樓里上課,自習(xí),這種環(huán)境是不太好的,一個(gè)優(yōu)秀的機(jī)構(gòu)必須是在教學(xué)環(huán)境,大學(xué)校園這樣環(huán)境。凱程有自己的學(xué)習(xí)校區(qū),有吃住學(xué)一體化教學(xué)環(huán)境,獨(dú)立衛(wèi)浴、空調(diào)、暖氣齊全,這也是一個(gè)考研機(jī)構(gòu)實(shí)力的體現(xiàn)。此外,最好還要看一下他們的營業(yè)執(zhí)照。
凱程考研,考研機(jī)構(gòu),10年高質(zhì)量輔導(dǎo),值得信賴!以學(xué)員的前途為已任,為學(xué)員提供高效、專業(yè)的服務(wù),團(tuán)隊(duì)合作,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)員引路。
第四篇:2014北京大學(xué)翻譯碩士(MTI)真題回憶+經(jīng)驗(yàn)
2014年北京大學(xué)翻譯碩士(MTI)真題回憶+經(jīng)驗(yàn)
2014北大MTI真題回憶 版本一
以為會(huì)有人發(fā)。結(jié)果沒有,那么我來做第一個(gè)吧,備戰(zhàn)期間,前輩們的真題回憶給了我莫大幫助,現(xiàn)在我也來幫助其他人,也攢攢人品,希望圓夢北大!
英語基礎(chǔ):單選20分?jǐn)?shù)30,真是非常之變態(tài)!閱讀選擇題7個(gè),28分,考的關(guān)于一本書的內(nèi)容,將lr剛果河附近制造美國原子彈,以及原子彈對(duì)日本影響。閱讀問答4個(gè),12分。講了picaresque、Bildungsroman、confessional關(guān)系,回答50詞以內(nèi),不能用文章的原話。作文,mark twain,the fear of death is fear of life 翻譯:屬于部分和以前變化太大,完全不按常理出牌,剛看到時(shí)一驚,只能硬著頭皮好好做。記得的有,clone、futurology、virusbuster、emmy、backboard、broad jump、good friday、penalty kick、DINK、辦實(shí)事,北京通、秉公辦事、從善如流、留后勁、僑務(wù)政策。段落,英譯漢是woodsworth的Translators of History,翻譯出來容易翻譯好了很難。漢譯英,講的嚴(yán)復(fù)科舉不進(jìn),朝廷不受重視,因此轉(zhuǎn)而信西學(xué)發(fā)展翻譯。不算難,但翻譯出彩不容易,里面有一段文言文,一句嚴(yán)復(fù)的詩。
百科:非?;睿髽I(yè)管理、語言流派語言學(xué),口譯都考了。記得的有:墨子、林紓、新青年、韓里德、語言七作用、布拉格學(xué)派,文華翻譯學(xué)派,同步與逐步、影子練習(xí),ROI框架,smaul Berman,aligned analytical adapted,創(chuàng)新造市,戰(zhàn)略性服務(wù)托付。小作文倆人貪污,讓你代表省紀(jì)委寫處理。大作文比較奇葩:家鄉(xiāng)的冬天。
希望我也能為15年考生做點(diǎn)貢獻(xiàn)!祝福自己,也祝福你們!PS:14年的研友們你們考的怎么樣呢?
2014年北京大學(xué)MTI真題(回憶版)版本二 北京大學(xué)英語筆譯漢語百科知識(shí)與寫作部分
名詞解釋部分(今年的名詞解釋是給出了一大段話,然后選取其中名詞進(jìn)行解釋)1.墨子 2.林紓 3.嚴(yán)復(fù)
4.《新青年》
5.會(huì)場翻譯兩種形式:同步和逐步 6.影子練習(xí)
7.索緒爾結(jié)構(gòu)主義 8.翻譯文化學(xué)派 9.布拉格學(xué)派 10.韓禮德
11.語言的七種功能 12.Paul Berman 13.R-O-I框架
14-17:創(chuàng)新業(yè)務(wù)模式的3A能力,分別解釋Adaptive,Analytic和Aligned 18.成本和復(fù)雜性降低 19.創(chuàng)新造市
20.戰(zhàn)略性服務(wù)交付
應(yīng)用文寫作部分
代表東川省紀(jì)委就本省兩位高級(jí)干部李樹立和張勾立收取包括日歷、紀(jì)念品及現(xiàn)金等在內(nèi)的賄賂一事寫一份處理決定,篇幅控制在450字內(nèi)
寫作
以《家長的冬天》為題寫一篇不少于800字的文章
翻譯
只能回憶起這么多了
名詞翻譯部分 1.clone 2.futurology 3.virusbuster 4.Intercom 5.cheerleader 6.chain smoker 7.costume ball 8.box-office 9.辦實(shí)事 10.保持后勁 11.北京通 12.分包商 13.非法集資 14.電子出版業(yè)
英譯漢部分
今年的英譯漢部分篇幅十分短,大概100到150個(gè)詞,原文我還沒找到,開頭大概是The American myth inItaly was the ideological deformation of perceived reality or a lay religionwhose sacred texts were American novels or contemporary short stories intranslation…后面也只有大概兩三句話了,大家自行百度補(bǔ)充吧~
漢譯英部分(應(yīng)該是出自外語與翻譯2002年第3期,作者王宏志,北大略有所刪改)
嚴(yán)復(fù)的直屬上司李鴻章時(shí)任直隸總督,且得到慈禧的倚重,專門處理洋務(wù),但他并不能借助李鴻章的支持而得以在官場上一展所長。不過,嚴(yán)復(fù)認(rèn)定是因?yàn)樽约骸安挥煽婆e出身當(dāng)日仕進(jìn),最重科舉,故所言每不見聽,欲博一第入都,以與當(dāng)軸周旋”。所以嚴(yán)復(fù)曾鉆研八股文,且從1885年至1894年的9年中,曾4次參加鄉(xiāng)試,卻始終未第,這無疑是嚴(yán)復(fù)一生的大憾事。他曾有詩:“當(dāng)年誤習(xí)旁行書,舉世相視如夷蠻”。雖然他在甲午后思想有所改變,不在嘗試走科舉之路,甚至大力抨擊八股文,并決定通過翻譯西學(xué)救國,但是由于他在官場中的地位不高,不得不借助外部力量,加強(qiáng)自己的影響。
2014北大真題回憶 版本三
時(shí)間過得真快,轉(zhuǎn)眼間14年研究生入學(xué)考試的初試已然落下帷幕,心中多了幾分淡然和欣喜,自己終于可以不用整天擔(dān)心考試,終于可以騰出時(shí)間和經(jīng)歷做一些自己感興趣的事情。。
備考一年多來,雖然每天都很充實(shí),但是也錯(cuò)過了人生中很多美好的瞬間。只是很多事情都是相對(duì)的,不是么?所以,我依舊向前,依舊對(duì)生活充滿希望。。
去年的這個(gè)時(shí)候我也奔走于各大論壇,搜尋躲在角落里的各位學(xué)姐學(xué)長,事實(shí)證明付出就會(huì)有收獲,我結(jié)交了志同道合的學(xué)姐,她們在我考研的路上給我鼓勵(lì)與支持,在此,再次衷心的謝謝她們。四場考試下來,我已經(jīng)完全凌亂不能預(yù)估自己的成績了,但是我想我應(yīng)該能夠坦然接受結(jié)果,因?yàn)槲遗^了。。
現(xiàn)在就來說說考試的具體狀況吧:
首先是政治,個(gè)人感覺不是很難,也沒有太偏。選擇題只有少數(shù)題目比較糾結(jié),需要多想想。我的攔路虎是單選和多選的前幾道,我都糾結(jié)了好久好久。在糾結(jié)的過程中,我不斷的暗示自己“萬事開頭難,過了這道坎兒,后面的就會(huì)越來越順利”,事實(shí)證明我是對(duì)的,后面越做越有底氣兒。大題的話,好像也還行,很多都是十八大報(bào)告和十八屆三中全會(huì)的內(nèi)容,平時(shí)關(guān)注的也比較多,只有少數(shù)幾問好像有點(diǎn)兒麻煩,但是如果細(xì)心分析的話沾邊兒應(yīng)該不成問題,所以政治考起來還比較順手。
下午考的是翻碩英語,在沒考之前就聽說這一門兒特別難,起初還沒太在意,在拿到卷子做了幾題之后才發(fā)現(xiàn)所言非虛啊,我基本上從第一題到最后一題都是蒙的,當(dāng)時(shí)我對(duì)自己那個(gè)無語啊,覺得自己那么久的復(fù)習(xí)都是白復(fù)習(xí)了。翻碩英語統(tǒng)共分為四個(gè)部分,第一部分是選擇題,共20題,都是些詞組,同義詞,語法之類的考點(diǎn),題目里面有很多生單詞。第二部分是客觀題閱讀,共7道。第三部分是主觀選擇題,共四道。第四部分是作文,今年的作文是讓對(duì)馬克吐溫“The fear of death follows from the fear of life.A man who lives fully is prepared to die at any time.”這句話進(jìn)行評(píng)析,反正我感覺不簡單。
第二天上午考的是翻譯基礎(chǔ),個(gè)人感覺詞匯翻譯比較難,段落翻譯還說得過去。詞匯翻譯中英漢漢英各15個(gè)。英譯漢是clone,futurology,intercom,penaltry kick, broad jump, backboard, box-office,cheerleader,chain smoker,virusbuster,Emmy, Good Friday, costume ball......(還有2個(gè)不記得了),漢譯英是北京通,從善如流,辦實(shí)事,秉公處理,保持后勁,非法集資,電子出版業(yè),德才兼?zhèn)?,分包?.....(就記得那么多了)。段落翻譯中英譯漢是American myth,具體段落記不清了,網(wǎng)上我也沒搜到,漢譯英部分是王宏志的《翻譯與文學(xué)之間》里面的選段,具體為嚴(yán)復(fù)的直屬上司李鴻章時(shí)任直隸總督,且得到慈禧的倚重,專門處理洋務(wù),但他并不能借助李鴻章的支持而得以在官場上一展所長。不過,嚴(yán)復(fù)認(rèn)定是因?yàn)樽约骸安挥煽婆e出身當(dāng)日仕進(jìn),最重科舉,故所言每不見聽,欲博一第入都,以與當(dāng)軸周旋”。所以嚴(yán)復(fù)曾鉆研八股文,且從1885年至1894年的9年中,曾4次參加鄉(xiāng)試,卻始終未第,這無疑是嚴(yán)復(fù)一生的大憾事。他曾有詩:“當(dāng)年誤習(xí)旁行書,舉世相視如夷蠻”。雖然他在甲午后思想有所改變,不在嘗試走科舉之路,甚至大力抨擊八股文,并決定通過翻譯西學(xué)救國,但是由于他在官場中的地位不高,不得不借助外部力量,加強(qiáng)自己的影響。
最后一門是百科,之前一直比較害怕名詞解釋,擔(dān)心有很多不會(huì)的,結(jié)果卷子發(fā)下來發(fā)現(xiàn)它是給幾段話然后從段落中劃出需要解釋的內(nèi)容??吹竭@里就不太擔(dān)心了,即使你對(duì)于該名詞一無所知還是可以從段落中發(fā)現(xiàn)蛛絲馬跡的。百科三部分,分別是名詞解釋,應(yīng)用文寫作以及最后的大作文。名詞解釋部分大概有這些內(nèi)容,分別是:墨子,嚴(yán)復(fù),林紓,信達(dá)雅,《新青年》,索緒爾結(jié)構(gòu)主義語言學(xué),韓禮德,翻譯文化學(xué)派,布拉格學(xué)派,語言的七種功能,同步和逐步,影子練習(xí),Saul Berman,R-O-I框架,創(chuàng)新業(yè)務(wù)模式的3A能力:Aligned,Adaptable,Analytical(3個(gè)都要解釋),成本的復(fù)雜性降低,創(chuàng)新造市,創(chuàng)新性服務(wù)交付(全都在這兒了)。應(yīng)用文部分要求幫東川省紀(jì)委草擬一份處理本省兩位高級(jí)干部在新年前收受賄賂的決定,要求不超過450字。最后的大作文部分要求以《家鄉(xiāng)的冬天》為題寫一篇不少于800字的文章。今年的大致情況就是這樣了,總體來說還行吧,除了那坑爹的基礎(chǔ)英語,唉,欲哭無淚啊。。
今天閑下來了就把自己能記得的內(nèi)容以文字的方式記錄下來了,也花了不少時(shí)間,希望在成績還沒出來之前給自己多積攢一些人品能有個(gè)好結(jié)果。當(dāng)然最重要的是能夠幫助明年志愿報(bào)考北大MTI的學(xué)弟學(xué)妹們,你們要加油?。。?/p>
2014北大真題回憶 版本四
一月四號(hào)五號(hào)考完試,休息了一天,正好現(xiàn)在有時(shí)間可以把考試的真題寫出來,再過兩天估計(jì)就忘的差不多了。
政治
一月四號(hào)第一科考試政治,政治不是特別難,網(wǎng)絡(luò)上現(xiàn)在已經(jīng)有真題和答案了,大家可以去看下,并且也還有好多政治復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)分享,很容易搜的到的。
基礎(chǔ)英語
下午一科是基礎(chǔ)英語,北大的基礎(chǔ)英語難度早有耳聞,做過了真題才發(fā)現(xiàn)果然名不虛傳。今年的題型有選擇題,閱讀題和作文。選擇題20個(gè),一共30分,大概前十來個(gè)句子很短,但是答案很不好選,第一個(gè)考察的是sleep through, sleep over, sleep off, sleep down的區(qū)別,哪一個(gè)是睡過去的意思。還有knock around, loll around, bat around的區(qū)別,還有考的單詞辨析,如blatant, loathsome, 意思都很接近,很難直接選出來。感覺單詞考察的很細(xì)致,并且不少都超出了專八的難度。后半部分的選擇題更讓人抓狂了,每一個(gè)題的選項(xiàng)都很長,問法也都不一樣,比如,which one is free from error? Which one is grammatically correct? Which sentence is grammatically incorrect? 反正當(dāng)時(shí)看的我都有點(diǎn)兒頭暈了,做完選擇題真的很受傷。
下面就是閱讀題了,一共有兩篇,第一篇七個(gè)選擇題,每個(gè)四分,很值錢呀,都不敢輕易下手。第二篇四個(gè)問答題,一共十二分。第一篇是一篇書評(píng),文章有兩頁B4紙的樣子,經(jīng)濟(jì)學(xué)人雜志文章的難度,能看懂,內(nèi)容是評(píng)論一個(gè)人寫的travelogue, 以小說the heart of darkness開頭, 從剛果到新墨西哥洲到日本到蘇聯(lián), 講述核武器的發(fā)展歷程,很有思辯性.個(gè)人感覺選項(xiàng)不是特別難,只有一兩個(gè)不是特別拿的準(zhǔn).第二篇也是書籍藝術(shù)類的文章,文章作者撰文去反駁另一個(gè)作者對(duì)Bildungsroman小說定義的解讀.里面有不少文體專有詞匯,比如the picaresque, the confessional, 還有歌德,薩特等幾個(gè)人名和作品, 文章不好懂, 問題問的也很怪,讓人無從下手.最后是作文,要求400字, 給了馬克吐溫的一段話: the fear of death is the fear of life.A man who has fully lived is prepared to die any time(大意是這樣的).然后讓以死亡為話題, 評(píng)論上面那段話.翻譯基礎(chǔ)
第二天上午考試翻譯.先是30個(gè)單詞翻譯.今年北大的單詞翻譯感覺變了風(fēng)格,前幾年考的文化藝術(shù)較多,今年漢譯英則是偏重時(shí)政,跟北外有點(diǎn)兒相似.或許這就是北大吧,永遠(yuǎn)讓人捉莫不透.看單詞吧, 英譯漢
clone, futurology, intercom, virusbuster, backboard, broad jump, cheerleader, penalty kick, box-office, chain smoker, costume ball, DINK, Emmy, Good Friday, population census.漢譯英
辦實(shí)事,保持后勁,北京通, 秉公辦事,長遠(yuǎn)利益,城市規(guī)劃,出口稅,從善如流,僑務(wù)政策,德才兼?zhèn)?抵押貸款,電子出版業(yè),房地產(chǎn)市場,非法集資,分包商.英譯漢很短,我數(shù)了下只有76個(gè)字,但是很難理解,想必出題的時(shí)候也是有考慮的.開頭是The American myth in Italy was the ideological deformation of perceived reality or a lay religion whose sacred texts are contemporary American novels and short stories in translation.The translation industry was a subversive force, but the subversion was not of a direct one.后面還有兩句,但是記不準(zhǔn)確了.后半部分好翻一些,如果能把第一句翻譯順了,應(yīng)該是不錯(cuò)的譯文.漢譯英選的是和嚴(yán)復(fù)有關(guān)的文章, 原文大概如下:
嚴(yán)復(fù)的直屬上司李鴻章時(shí)任直隸總督,且得到慈禧的倚重,專門處理洋務(wù),但他并不能
借助李鴻章的支持而得以在官場上一展所長。不過,嚴(yán)復(fù)認(rèn)定是因?yàn)樽约骸安挥煽婆e出身
當(dāng)日仕進(jìn),最重科舉,故所言每不見聽,欲博一第入都,以與當(dāng)軸周旋”。所以嚴(yán)復(fù)曾鉆
研八股文,且從1885年至1894年的9年中,曾4次參加鄉(xiāng)試,卻始終未第,這無疑是嚴(yán)復(fù)一生的大憾事。他曾有詩:“當(dāng)年誤習(xí)旁行書,舉世相視如夷蠻”。雖然他在甲午后思想有 所改變,不在嘗試走科舉之路,甚至大力抨擊八股文,并決定通過翻譯西學(xué)救國,但是由
于他在官場中的地位不高,不得不借助外部力量,加強(qiáng)自己的影響。
個(gè)人感覺要比英譯漢要簡單些, 但是要把一些細(xì)節(jié)翻譯好了,比如直隸,慈喜,洋務(wù),科舉,鄉(xiāng)試,蠻夷,八股文等等,都是些文化色彩很重的詞,不能直接翻譯.百科與寫作
下午考試百科與寫作, 名詞解釋放在了幾段話里,一共20個(gè),前兩段出自劉宓慶的<<中西翻譯思想比較研究>>, 中間一小段應(yīng)該是出自<<中國翻譯>>雜志,最后兩段是出自<<未來企業(yè)之路>>,只要認(rèn)真看書了,基本上都能答出來.下面是名詞:
墨子,嚴(yán)復(fù), 林紓, 信達(dá)雅, <<新青年>>, 索緒爾,布拉格學(xué)派,韓禮德,語言的其中功能,文化翻譯, 口譯上的同步和逐步,影子練習(xí), Soul Berman, R-O-I框架, 3A: Aligned, Analytical, Adaptable, 成本和復(fù)雜性降低,創(chuàng)新的造市,戰(zhàn)略性交付.應(yīng)用文是東川省兩位高官受賄,違反了中央的八項(xiàng)規(guī)定,讓你代東川紀(jì)委起草一份處分決定,450字以下.作文是命題,家鄉(xiāng)的冬天,800字以上.2014北大日語口譯方向初試真題 版本五
剛才打了半天字發(fā)現(xiàn)登陸自動(dòng)退出,沒能保存上。。TAT重新來!
北大MTI日語口譯專業(yè)初試有四科,政治、翻譯碩士日語、日語翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識(shí),本帖介紹2014年北大自命題的漢語寫作與百科知識(shí)、日語翻譯基礎(chǔ)、翻譯碩士日語這三科。--2014年北京大學(xué)日語MTI專業(yè)入學(xué)考試漢語百科與寫作 [北大英語MTI和日語MTI同卷,但是第一大題不一樣~] 一.名詞解釋(2*25)【日語MTI專業(yè),有四個(gè)想不起來的請(qǐng)?jiān)弤】 1.張騫 2.孔子 3.金文 4.漢賦 5老舍
6.韓柳古文 7.王安石
8.南北朝(中國)9.索馬里 10.希波戰(zhàn)爭 11.左傳 12.安史之亂 13.圣經(jīng) 14.元曲 15.二拍 16.海牙 17.18.19.20.21.歐陽修 22.德川家康 23.奈良 24.川端康成 25.內(nèi)閣擔(dān)當(dāng)相
二、應(yīng)用文寫作(40)
材料大概是說有兩個(gè)官員干部無視紀(jì)律,元旦私自收受小禮物和賀卡,請(qǐng)擬寫公文對(duì)兩位干部做出處理。
三、作文(60)
請(qǐng)以“我家鄉(xiāng)的冬天”為題寫一篇不少于800字的作文。
--------------日語翻譯基礎(chǔ) 一.
日譯中(15)
クールジャパン、ゴーストタウン、スローフード、ワイドショー、正念場、マイレージ、ODA、ディレクトメール、お色直し、ワンマンカー、二.
中譯日(15)
被動(dòng)吸煙、暗箱操作、賽點(diǎn)、噓聲、人體炸彈、戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系、谷歌、弱勢群體、返程高峰、三.
日譯中文段(60)1.節(jié)電、原発ゼロを停止する
【這段是篇新聞評(píng)論,主要觀點(diǎn)是“從日本的用電現(xiàn)狀來看,單純追求零核電是不現(xiàn)實(shí)的”。平時(shí)可多閱讀朝日新聞社論、日本經(jīng)濟(jì)新聞的長篇新聞和社論,關(guān)注熱點(diǎn),熟悉日媒社論的思路,建議多動(dòng)筆譯一譯。】 2.小說 自供、麥藁帽子、【這段選自文學(xué)作品,我讀的不是很多,所以并不知道選自那本書= =】 四. 中譯日文段(60)1.兩國外交聲明
2.一篇關(guān)于中國“80后”,“90后”特點(diǎn)的介紹
---------------------------翻譯碩士日語
這科考完之后沒有及時(shí)整理,所以現(xiàn)在僅僅記得一小部分,希望有記得的同學(xué)多多補(bǔ)充哦~~ 那我主要說說我考這科的感受吧
1.卷子看似簡單,暗藏玄機(jī),從結(jié)果來看失分很嚴(yán)重,因此需要多加細(xì)心。比如:注意看清題目要求—選擇填空有一道題要求從所給詞語中選出正確的詞語進(jìn)行變型后填入橫線中,但是考后與其他同學(xué)交流的時(shí)候發(fā)現(xiàn)有的同學(xué)沒有注意到變型這一要求
2.題目比較靈活,有的不是很常規(guī)(至少我覺得。),所以掌握知識(shí)的時(shí)候要抓住精髓,以不變應(yīng)萬變 【抱歉我表達(dá)的不太準(zhǔn)確。我指的是。有的日語知識(shí)點(diǎn)可以把握根本,不用糾結(jié)于一些特例】例如,考試中有一道關(guān)于[は、が]是否可以互換的題;還有一道是按感情色彩程度排列[オールドファッション、古めかしい、古臭い、古びいた]等若干個(gè)詞
3.閱讀是兩篇短閱讀(?),一篇長閱讀,題目不難,在一二級(jí)之間?!窘衲甑拈L閱讀出自辻仁成的作品『母なる凪と父なる時(shí)化』,剛考完回來的時(shí)候我還在網(wǎng)上找過,在一個(gè)日語論壇的閱讀練習(xí)里找到了。。但是當(dāng)時(shí)看了下沒保存?,F(xiàn)在找不到了= =對(duì)不住各位!選為長閱讀的那段應(yīng)該是作品最開始的部分,講述了一個(gè)在學(xué)校受校園暴力困擾的少年將要轉(zhuǎn)學(xué)去函館,一家三口最終下定決心的這樣一個(gè)片段】題目不難,需細(xì)心~~----以上就是我的回憶版真題,自己備考的時(shí)候,覺得北大MTI真題好難找,英語的還有一點(diǎn)點(diǎn),日語的幾乎無處尋,希望我斷斷續(xù)續(xù)的回憶貼能夠給各位備考的同學(xué)帶來幫助~~~也懇請(qǐng)同參加過考試的同學(xué)糾正我總結(jié)中不準(zhǔn)確的地方以及歡迎將題目補(bǔ)充全~~~最后再次預(yù)祝各位為夢想堅(jiān)持到底,如愿以償!
第五篇:復(fù)旦大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)技術(shù)學(xué)院專業(yè)碩士復(fù)試上機(jī)考試題(2013-03-27)
復(fù)旦大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)技術(shù)學(xué)院 專業(yè)碩士復(fù)試上機(jī)考試題(2013-03-27)
建議時(shí)間:120分鐘。
評(píng)分方法和注意事項(xiàng):
1.按考場老師指示的方法和要求提交源代碼文件。按題目編號(hào)命名和上傳源代碼文件problem1.cpp、problem2.cpp、problem3.cpp。提交不必要的文件、建不必要的文件夾、不必要的壓縮、不按要求命名文件,而導(dǎo)致評(píng)測程序找不到對(duì)應(yīng)文件的,將得0分。
2.第一、二題我們擬只采用黑盒測試,因此:可以不書寫注釋;更不必美化程序。3.第三題我們對(duì)未通過黑盒測試的程序,將檢查其程序,因此推薦寫解題思路、注釋,保持良好的編程風(fēng)格。解題思路以注釋的形式,放在源代碼文件的開始,建議采用偽代碼風(fēng)格。如果您不能完成全部代碼,書寫正確的解題思路可能得部分分?jǐn)?shù)。4.仔細(xì)閱讀題目要求,一定要確保您的輸入輸出嚴(yán)格符合要求。如輸入輸出格式不嚴(yán)格遵循題目的要求,會(huì)導(dǎo)致被判斷為結(jié)果錯(cuò)誤而不得分。沒有特別說明的,輸入為標(biāo)準(zhǔn)輸入(鍵盤),輸出為標(biāo)準(zhǔn)輸出(屏幕)。
5.提交的源代碼必須保持無編譯錯(cuò)誤,提交有編譯錯(cuò)誤的程序該題直接得-10分。6.除題目另有要求外,程序執(zhí)行時(shí)間應(yīng)在1秒之內(nèi),程序中的死循環(huán)恕不等待。7.不要編寫破壞性程序,否則產(chǎn)生的結(jié)果對(duì)您也是破壞性的,即取消評(píng)分資格。
Problem1: 字符串匹配
對(duì)于主串M和模式串P,找到P在M中出現(xiàn)的所有子串的第一個(gè)字符在P中的位置。P中第一個(gè)字符所在的位置為0。首行的數(shù)字表示有多少組字符串。[輸入及示例] 2 ababababa ababa aaa aa [輸出及示例] 0 2 4 0 1(相鄰位置之間用一個(gè)空格隔開)Problem2:A Famous ICPC Team
Mr.B, Mr.G, Mr.M and their coach Professor S are planning their way for the ACM-ICPC World Finals.Each of the four has a square-shaped suitcase with side length Ai(1<=i<=4)respectively.They want to pack their suitcases into a large square box.The heights of the large box as well as the four suitcases are exactly the same.So they only need to consider the large box’s side length.Of course, you should write a program to output the minimum side length of the large box, so that the four suitcases can be put into the box without overlapping.[Input]
There are N test cases.The first line is N.Each test case contains only one line containing 4 integers Ai(1<=i<=4, 1<=Ai<=1,000,000,000)indicating the side length of each suitcase.[Output]
For each test case, display a single line containing the case number and the minimum side length of the large box required.[Sample Input] 2 2 2 2 2 2 2 2 1 [Output for Sample Input]
Case 1: 4 Case 2: 4 [Explanation]
For the first case, all suitcases have size 2x2.So they can perfectly be packed in a 4x4 large box without wasting any space.For the second case, three suitcases have size 2x2 and the last one is 1x1.No matter how you rotate or move the suitcases, the side length of the large box must be at least 4.Problem3:A Famous Grid Mr.B has recently discovered the grid named “spiral grid”.Construct the grid like the following figure.(The grid is actually infinite.The figure is only a small part of it.)
Considering traveling in it, you are free to any cell containing a composite number or 1, but traveling to any cell containing a prime number is disallowed.You can travel up, down, left or right, but not diagonally.Write a program to find the length of the shortest path between pairs of nonprime numbers, or report it's impossible.[Input]
There are N test cases.The first line is N.Each test case is described by a line of input containing two nonprime integer 1 <=x, y<=10,000.[Output]
For each test case, display its case number followed by the length of the shortest path or “impossible”(without quotes)in one line.[Sample Input] 3 1 4 9 32 10 12
[Output for Sample Input] Case 1: 1 Case 2: 7
Case 3: impossible