欧美色欧美亚洲高清在线观看,国产特黄特色a级在线视频,国产一区视频一区欧美,亚洲成a 人在线观看中文

  1. <ul id="fwlom"></ul>

    <object id="fwlom"></object>

    <span id="fwlom"></span><dfn id="fwlom"></dfn>

      <object id="fwlom"></object>

      三衢道中原文及賞析[范文模版]

      時(shí)間:2022-10-14 01:23:48下載本文作者:會(huì)員上傳
      簡介:寫寫幫文庫小編為你整理了多篇相關(guān)的《三衢道中原文及賞析[范文模版]》,但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助,當(dāng)然你在寫寫幫文庫還可以找到更多《三衢道中原文及賞析[范文模版]》。

      第一篇:三衢道中原文及賞析[范文模版]

      三衢道中原文及賞析

      原文:

      梅子黃時(shí)日日晴,小溪泛盡卻山行。

      綠陰不減來時(shí)路,添得黃鸝四五聲。

      譯文

      梅子黃透了的時(shí)候,天天都是晴朗的好天氣,乘小舟沿著小溪而行,走到了小溪的盡頭,再改走山路繼續(xù)前行。

      山路上蒼翠的樹,與來的時(shí)候一樣濃密,深林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲,比來時(shí)更增添了些幽趣。

      注釋

      ①三衢道中:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山縣,因境內(nèi)有三衢山而得名。

      ②梅子黃時(shí):指五月,梅子成熟的季節(jié)。

      ③小溪泛盡:乘小船走到小溪的盡頭。小溪,小河溝。泛,乘船。盡,盡頭。

      ④卻山行:再走山間小路。卻,再的`意思。

      ⑤綠陰:蒼綠的樹陰。陰,樹陰。

      ⑥不減:并沒有少多少,差不多。

      ⑦黃鸝:黃鶯。

      賞析:

      詩寫初夏時(shí)寧靜的景色和詩人山行時(shí)輕松愉快的心情。

      這是一首紀(jì)行詩,全詩明快自然,極富有生活韻味。寫詩人行于三衢山道中的見聞感受。首句點(diǎn)明此行的時(shí)間,“梅子黃時(shí)”正是江南梅雨時(shí)節(jié)(黃梅天),難得有這樣“日日晴”的好天氣,因此詩人的心情自然也為之一爽,游興愈濃。詩人乘輕舟泛溪而行,溪盡而興不盡,于是舍舟登岸,山路步行。一個(gè)“卻”字,道出了他高漲的游興。三四句緊承“山行”,寫綠樹蔭濃,爽靜宜人,更有黃鸝啼鳴,幽韻悅耳,渲染出詩人舒暢愉悅的情懷?!皝頃r(shí)路”將此行悄然過渡到歸程,“添得”二字則暗示出行歸而興致猶濃,故能注意到歸途有黃鸝助興,由此可見出此作構(gòu)思之機(jī)巧、剪裁之精當(dāng)。

      作者將一次平平常常的行程,寫得錯(cuò)落有致,平中見奇,不僅寫出了初夏的宜人風(fēng)光,而且詩人的愉悅情狀也栩栩如生,讓人領(lǐng)略到平的意趣。

      詩還有個(gè)特點(diǎn),就是通過對比融入感情。詩將往年陰雨連綿的黃梅天與眼下的晴朗對比;將來時(shí)的綠樹及山林的幽靜與眼前的綠樹與黃鶯叫聲對比,于是產(chǎn)生了起伏,引出了新意。全詩又全用景語,渾然天成,描繪了浙西山區(qū)初夏的秀麗景色;雖然沒有鋪寫自己的感情,卻在景物的描繪中鍥入了自己愉快歡悅的心情。

      曾幾雖然是江西詩派的一員,但這首絕句寫得清新流暢,沒有江西詩派生吞活剝、拗折詰屈的弊病。他的學(xué)生陸游就專學(xué)這種,蔚成大家。

      第二篇:《三衢道中》教學(xué)設(shè)計(jì)

      《三衢道中》教學(xué)設(shè)計(jì)

      教學(xué)目標(biāo)

      1、正確、流利地朗讀、背誦、默寫古詩。

      2、理解詩句的意思,想象詩句所描繪的畫面,體會(huì)詩人的思想感情。教學(xué)重、難點(diǎn)

      引導(dǎo)學(xué)生想象詩詞的意境,理解、感悟、體會(huì)古詩所表達(dá)的感情。教學(xué)過程

      一、開門見山,引入新課

      古代詩詞曲是我們中華民族燦爛文化寶庫中的瑰寶,在我國文學(xué)史上占有重要的地位。今天我們就來欣賞其中以描繪美景為主題的兩首古詩。(板書課題)

      二、初讀古詩,理解詩題

      1、自由讀(宋)曾幾的《三衢道中》,注意讀準(zhǔn)字音。自己讀熟練后再讀給同桌聽。

      2、指名分別讀詩詞。注意生字的發(fā)音。

      3、結(jié)合注釋和搜集的資料說一說兩首詩的寫作背景。

      三、吟誦感悟,想象畫面學(xué)習(xí)《三衢道中》

      1、帶著問題,再讀古詩《三衢道中》。

      (1)作者是什么時(shí)間游于三衢山中?他的行程路線怎樣?

      (2)沿途作者都看到了什么?結(jié)合插圖想象畫面,與小組內(nèi)的同學(xué)交流一下。

      (3)想一想作者的心情怎樣?

      2、學(xué)生自主學(xué)習(xí),合作交流。

      3、全班交流。

      (1)梅子黃時(shí),正值雨季,而天氣卻(學(xué)生填空:日日晴),給人以(喜悅)之情。

      (2)讀第2句“小溪泛盡卻山行”,說說這句話寫了什么?(一“溪”、一“山”、一“泛”、一“行”,不僅表明作者的行程,還透露出作者的喜悅之情。)

      / 2

      (3)哪句話是寫作者沿途所見?綠陰不減來時(shí)路,添得黃鸝四五聲(出示3、4句)想象交流并有感情地讀一讀。

      4、帶著喜悅之情配樂誦讀。

      四、圖文對照,熟讀成誦

      1、看圖讀文,根據(jù)自己的理解讀出感情。

      2、指名帶著感情配樂誦讀這首詩詞。

      3、你喜歡這首詩詞嗎?為什么?(學(xué)生自由交流)

      / 2

      第三篇:三衢道中教學(xué)設(shè)計(jì)

      《三衢道中》教學(xué)設(shè)計(jì)

      教學(xué)目標(biāo)

      1、理解這首古詩,能說出詩歌大意,歸納學(xué)習(xí)方法。

      2、感受春天的美好和大自然旺盛的生命力,領(lǐng)悟“添得黃鸝四五聲”的哲理意味。

      3、有感情的朗讀、背誦這首詩。

      教學(xué)重點(diǎn)

      感悟、積累、應(yīng)用語言

      教學(xué)難點(diǎn)

      關(guān)鍵:

      1、理解古詩,入情入境。

      2、領(lǐng)悟“添得黃鸝四五聲”的哲理意味。

      教學(xué)過程

      一、導(dǎo)語引入

      記得在我的學(xué)生時(shí)代,曾經(jīng)學(xué)到過一篇著名作家朱自清爺爺寫的文章,叫《春》。有些話給我留下了非常深刻的印象,我給大家朗誦幾句,好不好?師朗誦: “春天像……”寫得美嗎?這幾句話,贊美了春天萬物復(fù)蘇、繁花似錦、生機(jī)勃勃地喜人景象。今天這節(jié)課,老師和大家一起來學(xué)習(xí)一首宋朝詩人寫的古詩,看看古人眼中、筆下的春天是怎樣的!

      (設(shè)計(jì)意圖:用朱自清的《春》中的一組排比句引入,既是聯(lián)系新知,是下面詩文整合的一個(gè)鋪墊和引子,又含蓄地揭示了詩文。同時(shí)又暗示學(xué)生,老師學(xué)生時(shí)代學(xué)過的課文還記憶猶新,說明優(yōu)美文章的段落是需要長期積累,記憶的。)

      二、打開書

      自己讀讀《三衢道中》這首詩。

      三、學(xué)《三衢道中》

      1、讀題目,能讀懂題目的意思嗎?(三衢山的道上)

      2、要理解詩句的意思,我們以前學(xué)到過很多方法,回憶一下,有哪能些好方法?(補(bǔ)省略、換語序、查字典、看注釋、看插圖)

      板書:補(bǔ)換查看

      3、請大家用這樣的方法字古詩

      4、反饋:齊讀1、2句。

      (設(shè)計(jì)意圖:高年級寫字教學(xué)不該忽視,更不該遺忘。)

      1)經(jīng)過自學(xué),你學(xué)懂了哪個(gè)詞或那句詩?來匯報(bào)一下。

      “泛”“添”分別解釋成什么?

      辯析“泛”的字義,根據(jù)下句的意思來確定。

      讓學(xué)生得出“聯(lián)系上下文”的方法。

      (設(shè)計(jì)意圖:回憶總結(jié)理解古詩的方法很有必要,“善教者授其法也”,五年級學(xué)生已積累了一定的理解古詩的方法,在回憶的基礎(chǔ)上鼓勵(lì)學(xué)生提出創(chuàng)新的方法,是照顧到學(xué)生的“最近發(fā)展區(qū)”。這種字字落實(shí)的方法,也為今后的古文學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。)

      詩人游興未至,又上山路,自有一份驚喜于心頭,那該怎么讀這兩句話?

      2)正當(dāng)詩人有些失望的時(shí)候,卻看到樹上黃鸝的美麗,聽到其叫聲?于是情不自禁地吟出了下面兩句詩。齊讀。

      引導(dǎo)學(xué)生用關(guān)聯(lián)詞語填寫后兩句。

      綠陰不減來時(shí)路,(不但)

      添得黃鸝四五聲。(而且)

      說出了詩人的驚喜心情,該怎么讀這兩句?(男女分工讀)

      (設(shè)計(jì)意圖:因地制宜,既進(jìn)行了語言文字訓(xùn)練,又能讓學(xué)生充分感悟詩人那種由失望到驚喜的心情變化。)

      3)齊讀整首詩,讀出心情的變化。

      (設(shè)計(jì)意圖:讀出心情的變化是第一個(gè)層次的朗讀要求。)

      5、你們想不想去欣賞一下這美麗的江南春色?

      6、放媒體欣賞江南春色。

      7、用學(xué)過的或課外看到的詩文描繪滿園春色。

      (設(shè)計(jì)意圖:詩文整合、新舊知識整合、課內(nèi)外整合,通過調(diào)動(dòng)學(xué)生頭腦中優(yōu)美詩文的儲(chǔ)備,強(qiáng)化了語言的積累、應(yīng)用。正如巴金所說,“有兩百多篇文章儲(chǔ)蓄在我的腦子里面,——使我明白所謂文章究竟是怎么回事”。)

      欣賞著你們動(dòng)情的朗誦,我又想起了《春》里的那幾句話,跟老師一起朗誦,媒體出示:“春天象……”

      (設(shè)計(jì)意圖:再次吟誦《春》中的排比句,好似在已掘過的泥地上再掘了一鋤,打下了更深的烙印。)

      四、回歸全課整體

      1、學(xué)完了這首詩,老師又情不自禁地想起了朱自清爺爺寫的話,一齊讀“春天像……”

      (跟我們今天學(xué)的那幾句詩聯(lián)系得起來的?)

      (設(shè)計(jì)意圖:最后再用《春》當(dāng)中的排比句整合兩首詩,找到詩、文中的契合點(diǎn),進(jìn)行概括、總結(jié),使整堂課的結(jié)構(gòu)回歸一個(gè)“圓”。)

      2、配樂齊誦兩首古詩。

      五、學(xué)生自己設(shè)計(jì)作業(yè)

      畫、說、寫、背、演、默、收集兩位詩人的詩或春天的詩。

      (設(shè)計(jì)意圖:把代表老師至高權(quán)力的“布置作業(yè)”的權(quán)力下放給學(xué)生,真正把學(xué)生當(dāng)作了課堂的主人。同時(shí),學(xué)生還有選擇作業(yè)的權(quán)力和自由,真正體現(xiàn)了因材施教,照顧了學(xué)生的個(gè)性差異。學(xué)生自己設(shè)計(jì)作業(yè)的五花八門,也體現(xiàn)了語文學(xué)科和其他各學(xué)科知識間的整合、課內(nèi)向課外的延伸。)

      [注釋]:

      ①三衢道中:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省衢縣,因境內(nèi)有三衢山而得名。

      ②梅子黃時(shí):指五月,梅子成熟的季節(jié)。

      ③小溪泛盡:乘小船走到小溪的盡頭。小溪,小河溝。泛,乘船。盡,盡頭。

      ④卻山行:再走山間小路。卻,再的意思。

      ⑤綠陰:蒼綠的樹陰。陰,樹陰。

      ⑥不減:并沒有少多少,差不多。

      ⑦黃鸝:黃鶯。

      [譯]:

      梅子快要成熟的季節(jié)卻連日晴和,我乘船到了小溪的盡頭又走上山路。綠色的樹陰還和來時(shí)的路上差不多,此時(shí)又在山林中增添了幾聲黃鶯的叫聲。

      詩作寫初夏時(shí)寧靜的景色和詩人山行時(shí)輕松愉快的心情。

      首句寫出行時(shí)間,“梅子黃時(shí)”指五月。梅子快要成熟的季節(jié),往往多雨,但現(xiàn)在卻“日日晴”,寫天晴,也是寫詩人的愉快心情。天晴人心也晴,那么明睸,那么開朗!次句寫出行路線。詩人乘船去游山去了,“泛盡”了舟,到了小溪的盡頭,又換走山路——三衢山中之小道,其樂無窮,其雅無窮,其趣無窮。第三句寫 “綠陰”,游山歸來的路目,綠陰那美好的景象仍然不減登山時(shí)的濃郁。第四句寫黃鶯聲,路邊綠林中又增添了幾聲悅耳的黃鶯的鳴叫聲,為三衢山道中增添了無窮的生機(jī)和意趣。全詩明快自然,極富有生活韻味。

      梅子黃的五月,正是雨季,卻遇上天天晴朗的日子。坐著小船游到了小溪的盡頭,回程正好走山路,現(xiàn)在看到的是一路綠蔭濃濃并不比以前看到的少,而綠蔭深處傳來的的聲聲啼鳴,更增添了不少游興。

      這是一首紀(jì)行詩,寫詩人行于三衢道中的見聞感受。首句點(diǎn)明此行的時(shí)間,“梅子黃時(shí)”正是江南梅雨時(shí)節(jié),難得有這樣“日日晴”的好天氣,因此詩人的心情自然也為之一爽,游興愈濃。詩人乘輕舟泛溪而行,溪盡而興不盡,于是舍舟登岸,山路步行。一個(gè)“卻”字,道出了他高漲的游興。三四句緊承“山行”,寫綠樹蔭濃,爽靜宜人,更有黃鸝啼鳴,幽韻悅耳,渲染出詩人舒暢愉悅的情懷?!皝頃r(shí)路”將此行悄然過渡到歸程,“添得”二字則暗示出行歸而興致猶濃,故能注意到歸途有黃鸝助興,由此可見出此作構(gòu)思之機(jī)巧、剪裁之精當(dāng)。

      作者將一次平平常常的行程,寫得錯(cuò)落有致,平中見奇,不僅寫出了初夏的宜人風(fēng)光,而且詩人的愉悅情狀也栩栩如生,讓人領(lǐng)略到平凡生活中的意趣。

      第四篇:客中作原文及賞析

      《客中作·蘭陵美酒郁金香》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下:

      蘭陵美酒郁金香,玉碗盛來琥珀光。

      但使主人能醉客,不知何處是他鄉(xiāng)。

      【前言】

      《客中行》詩一反游子羈旅鄉(xiāng)愁的古詩文傳統(tǒng),抒寫了身雖為客,卻樂而不覺身在他鄉(xiāng)的樂觀情感,充分表現(xiàn)了李白豪放不羈的個(gè)性,并從一個(gè)側(cè)面反映出盛唐時(shí)期的時(shí)代氣氛。

      【注釋】

      (1)客中:指旅居他鄉(xiāng)。

      (2)蘭陵:今山東省臨沂市蒼山縣蘭陵鎮(zhèn);一說位于今四川省境內(nèi)。

      (3)郁金香:散發(fā)郁金的香氣。郁金,一種香草,用以浸酒,浸酒后呈金黃色。

      (4)琥珀:一種樹脂化石,呈黃色或赤褐色,色澤晶瑩。這里形容美酒色澤如琥珀。

      (5)但使:只要。

      【翻譯】

      蘭陵的美酒,透著醇濃的郁金的芬芳,盛在玉碗里看上去猶如琥珀般晶瑩。只要主人同我一道盡興暢飲,一醉方休,我才不管這里是我的故鄉(xiāng)還是異鄉(xiāng)呢。

      【賞析】

      這首詩贊美了美酒的清醇、主人的熱情,表現(xiàn)了詩人豪邁灑脫的精神境界,同時(shí)也反映了盛唐社會(huì)的繁榮景象。

      抒寫離別之悲、他鄉(xiāng)作客之愁,是古代詩歌創(chuàng)作中一個(gè)很普遍的主題。然而這首詩雖題為“客中”作,抒寫的卻是作者的另一種感受?!疤m陵美酒郁金香,玉碗盛來琥珀光?!碧m陵,點(diǎn)出作客之地,但把它和美酒聯(lián)系起來,便一掃令人沮喪的外鄉(xiāng)異地凄楚情緒,而帶有一種使人迷戀的感情色彩了。著名的蘭陵美酒,是用香草郁金加工浸制,帶著醇濃的芬芳,又是盛在晶瑩潤澤的玉碗里,看去猶如琥珀般的光艷。詩人面對美酒,愉悅興奮之情自可想見了?!暗怪魅四茏砜停恢翁幨撬l(xiāng)?!边@兩句詩,可以說既在人意中,又出人意外。說在人意中,因?yàn)樗锨懊婷鑼懞透星榘l(fā)展的自然趨向;說出人意外,是因?yàn)椤犊椭行小愤@樣一個(gè)似乎是暗示要寫客愁的題目,在李白筆下,完全是另一種表現(xiàn)。這樣詩就顯得特別耐人尋味。詩人并非沒有意識到是在他鄉(xiāng),當(dāng)然也并非絲毫不想念故鄉(xiāng)。但是,這些都在蘭陵美酒面前被沖淡了。一種流連忘返的情緒,甚至樂于在客中、樂于在朋友面前盡情歡醉的情緒完全支配了他。由身在客中,發(fā)展到樂而不覺其為他鄉(xiāng),正是這首詩不同于一般羈旅之作的地方。

      全詩語奇意也奇,形象瀟灑飄逸,讀來令人如飲醇醴,如坐春風(fēng)。

      第五篇:《解三酲》原文翻譯及賞析

      【原文】

      仙呂·解三酲·奴本是明珠擎掌

      真氏

      奴本是明珠擎掌,怎生的流落平康。

      對人前喬做作嬌模樣,背地里淚千行。

      三春南國憐飄蕩,一事東風(fēng)沒主張。

      添悲愴,那里有珍珠十斛,未贖云娘!

      【注釋】

      怎生的流落平康:不料想流落到妓院。平康,唐代長安城有平康里,是教習(xí)樂伎的教坊所在地,后來沿用作妓院的代稱。

      對人前喬做作嬌模樣:在人前假裝做嬌媚模樣。喬,假裝。

      三春南國憐飄蕩:可憐我像江南春天的柳絮,飄蕩不定。這句是說任憑主人帶到各處去賣藝。

      一事東風(fēng)沒主張:一切事都要受班主擺布,自己一點(diǎn)也作不了主。

      【賞析】

      這支曲是真氏的真心表白:自己是良家女子,不幸流落為歌妓,希望有人肯出重價(jià)為自己贖身,她愿同為她贖身的人結(jié)為終身伴侶。開頭兩句是寫自己的出身和流落歌妓的過程。三四兩句是寫做歌妓的痛苦生活。在人前強(qiáng)做嬌媚的姿態(tài),去討游客的歡心,而自己的內(nèi)心卻有說不盡的苦楚和屈辱,但又無處去傾吐,只好“背地里淚千行”?!叭耗蠂比涫菍戀u身的歌女毫無自由的處境。像春風(fēng)中的柳絮一樣,任憑班主的擺布。最后兩句是希望有一個(gè)象裴航那樣真誠的人,不惜重價(jià)來贖自己,結(jié)為夫妻。這支曲較之珠簾秀在《答盧疏齋》中說“倚篷窗一身兒活受苦”,說得更具全,更明顯。兩曲結(jié)合起來讀,使我們更清楚地看出古代歌妓伶人的遭遇是何等悲慘。

      【題解】

      這首小令是真氏傾訴自己滿腔哀怨和對自由的渴望。

      下載三衢道中原文及賞析[范文模版]word格式文檔
      下載三衢道中原文及賞析[范文模版].doc
      將本文檔下載到自己電腦,方便修改和收藏,請勿使用迅雷等下載。
      點(diǎn)此處下載文檔

      文檔為doc格式


      聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)自行上傳,本網(wǎng)站不擁有所有權(quán),未作人工編輯處理,也不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)有涉嫌版權(quán)的內(nèi)容,歡迎發(fā)送郵件至:645879355@qq.com 進(jìn)行舉報(bào),并提供相關(guān)證據(jù),工作人員會(huì)在5個(gè)工作日內(nèi)聯(lián)系你,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。

      相關(guān)范文推薦

        《陌上?!吩募百p析

        《陌上?!吩募百p析 陌上桑》原文及賞析陌上桑 陌上桑 漢樂府 日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷善蠶桑,采桑城南隅。青絲為籠系,桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻,......

        聲聲慢原文及賞析

        聲聲慢,詞牌名。據(jù)傳蔣捷作此慢詞俱用“聲”字入韻,故稱此名。下面是小編整理的聲聲慢原文及賞析,希望對你有所幫助!聲聲慢·尋尋覓覓作者:李清照尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。......

        《滿江紅》原文及賞析

        原文:怒發(fā)沖冠,憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭,空悲切。靖康恥,猶未雪。臣子恨,何時(shí)滅!駕長車,踏破賀蘭山缺。壯......

        漁家傲原文及賞析

        漁家傲周邦彥灰暖香融銷永晝,葡萄架上春藤秀。曲角欄干群雀斗。清明后,風(fēng)梳萬縷亭前柳。日照釵梁光欲溜,循階竹粉沾衣袖。拂拂面紅如著酒。沉吟久,昨宵正是來時(shí)候。賞析:這是一首......

        塞下曲原文及賞析

        《塞下曲·伏波惟愿裹尸還》作者為唐朝文學(xué)家李益。其古詩詞全文如下:伏波惟愿裹尸還,定遠(yuǎn)何須生入關(guān)。莫遣只輪歸??撸粤粢患涮焐??!捐b賞】李益的邊塞詩,主要是抒發(fā)將士們......

        答謝中書書原文及賞析[五篇模版]

        答謝中書書原文及賞析2篇答謝中書書原文及賞析1原文:山川之美,古來共談。高峰入云,清流見底。兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時(shí)俱備。曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競躍,實(shí)是欲界......

        《南陵道中》原文及譯文賞析[定稿]

        《南陵道中》作者為唐朝文學(xué)家杜牧。其古詩全文如下:南陵水面漫悠悠,風(fēng)緊云輕欲變秋。正是客心孤迥處,誰家紅袖憑江樓。前言:《南陵道中》是唐代詩人杜牧的作品。此詩前二句寫詩......

        《越中覽古》原文翻譯及賞析

        《越中覽古》是唐代偉大詩人李白的懷古之作。下面是小編收集整理的《越中覽古》原文翻譯及賞析,希望對您有所幫助!越中覽古李白越王勾踐破吳歸,義士還家盡錦衣。宮女如花滿春殿......