第一篇：光纖通信中需要掌握的英文單詞及縮寫（范文模版）

光纖通信中常用英文縮寫

ac

alternating current

交變電流

AM

amplitude modulation 幅度調(diào)制

APD

avalanche photodiode

雪崩二極管

ASE

amplified spontaneous emission 放大自發(fā)輻射

ASK

amplitude

shift keying

幅移鍵控

BER

bit error rate

誤碼率

CATV

common

antenna

cable

television

有線電視

CDM

code

division multiplexing

碼分復(fù)用

CNR

carrier to noise ratio

載噪比

CVD

chemical vapour deposition

化學(xué)汽相沉積

CW

continuous wave

連續(xù)波

DBR

distributed Bragg reflector

分布布拉格反射

DFB

distributed feedback

分布反饋

dc

direct current

直流

DCF

dispersion compensating fiber

色散補償光纖

DSF

dispersion shift fiber

色散位移光纖

DIP

dual in

line package

雙列直插

EDFA

erbium

doped fiber amplifier

摻鉺光纖激光器

FDDI

fiber distributed data interface

光纖數(shù)據(jù)分配接口

FP

Fabry

Perot

法布里-珀羅

FWHM

full width at half maximum

半高全寬

FWM

four-wave mixing

四波混頻

GVD

group-velocity dispersion

群速度色散

IM/DD

intensity modulation with direct detection 強度調(diào)制直接探測

LED

light

emitting diode

發(fā)光二極管

L-I

light

current

光電關(guān)系

MCVD

Modified chemical vapor deposition 改進的化學(xué)汽相沉積

MZ

mach-Zehnder

馬赫澤德

NA

numerical aperture

數(shù)值孔徑

NF

noise figure

噪聲指數(shù)

NRZ

non-return to zero

非歸零

OC

optical carrier

光載波

OOK

on-off

keying

開關(guān)鍵控

OTDM

optical time-division multiplexing

光時分復(fù)用

OVD

outside-vapor deposition

軸外汽相沉積

OXC

optical cross-connect

光交叉連接

PCM

pulse-code modulation

脈沖編碼調(diào)制

PDM

polarization-division multiplexing

偏振復(fù)用

PON

passive optical network

無源光網(wǎng)絡(luò)

RZ

return-to-zero

歸零

RA

raman amplifier

拉曼放大器

SBS

stimulated Brillouin scattering 受激布里淵散射

SCM

subcarrier multiplexing

副載波復(fù)用

SDH

synchronous digital hierarchy

同步數(shù)字體系

SLA/SOA

semiconductor laser/optical amplifier

半導(dǎo)體激光器/光放大器

SLM

single longitudinal mode

單縱模

SNR

signal-to-noise ratio

信噪比

SONET

synchronized optical network

同步光網(wǎng)絡(luò)

SRS

stimulated Raman scattering

受激拉曼散射

TCP/IP

transmission control protocol/internet protocol

傳輸控制協(xié)議 / 互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議

TDM

time-division multiplexing

時分復(fù)用

TW

traveling wave

行波

VAD

vapor-axial epitaxy

軸向汽相沉積

VCSEL

vertical-cavity surface-emitting laser

垂直腔表面發(fā)射激光器

VPE

vapor-phase epitaxy

汽相沉積

WDMA

wavelength-division multiple access

波分復(fù)用接入系統(tǒng)

DWDM

dense wavelength division multiplexing/multiplexer

密集波分復(fù)用/ 器

FBG

fiber-bragg grating

光纖布拉格光柵

AWG

arrayed-waveguide grating

陣列波導(dǎo)光柵

LD

laser diode

激光二極管

AOTF

acousto

optic tunable filter

聲光調(diào)制器

AR coatings

antireflection coatings

抗反膜

SIOF

step

index optical fiber

階躍折射率分布光纖

GIOF

graded

index optical fiber

漸變折射率分布 光纖

Cross-talk

串音

Passive component 無源器件

Active component

有源器件

Soliton

孤子

Jitter

抖動

Heterodyne

外差

Homodyne

零差

Transmitter

發(fā)射機

Receiver

接收機

Transceiver module

收發(fā)模塊

Birefringence

雙折射

Chirp

啁啾

Binary

二進制

Chromatic dispersion

色度色散

Cladding

包層

Jacket

涂層

Core cladding interface

纖芯包層界面

Gain-guided semiconductor laser

增益導(dǎo)引半導(dǎo)體激光器

Index-guide semiconductor laser

折射率半導(dǎo)導(dǎo)引體激光器

Threshold

閾值

Power penalty

功率代價

Dispersion

色散

Attenuation

衰減

Nonlinear optical effect

非線性效應(yīng)

Polarization

偏振

Double heterojunction

雙異質(zhì)結(jié)

Electron-hole recombination

電子空穴復(fù)合Linewidth

線寬

Preamplifer 前置放大器

Inline amplifier

在線放大器

Power amplifier

功率放大器

Extinction ratio

消光比

Eye diagram

眼圖

Fermi level

費米能級

Multimode fiber

多模光纖

Block diagram

原理圖

Quantum limited

量子極限

Intermode dispersion

模間色散

Intramode dispersion

模內(nèi)色散

Filter

濾波器

Directional coupler 定向耦合器

Isolator

隔離器

Circulator

環(huán)形器

Detector

探測器

Laser

激光器

Polarization controller

偏振控制器

Attenuator

衰減器

Modulator

調(diào)制器

Optical switch

光開關(guān)

Lowpass filter

低通濾波器

Highpass filter

高通濾波器

Bandpass filter

帶通濾波器

Longitudinal mode

縱模

Transverse mode

橫模

Lateral mode

側(cè)模

Sensitivity

靈敏度

Quantum efficiency

量子效率

White noise

白噪聲

Responsibility

響應(yīng)度

Waveguide dispersion 波導(dǎo)色散

Zero-dispersion wavelength

零色散波長

Free spectral range

自由光譜范圍

Surface emitting LED

表面發(fā)射 LED Edge

emitting LED

邊發(fā)射 LED Thermal noise

熱噪聲

Quantum limit

量子極限

Sensitivity degradation

靈敏度劣化

Intensity noise

強度噪聲

Timing jitter

時間抖動

Packaging

封裝

Maxwell’s equations

麥克斯韋方程組

Material dispersion

材料色散

Rayleigh scattering

瑞利散射

Nonradiative recombination Driving circuit

驅(qū)動電路

非輻射復(fù)合Sketch 繪圖 Splice 接續(xù)

refractive index

折射率 cladding

包層

modal distortion 模式畸變

GRIN fibers

漸變折射率光纖 Multimode

多模

SI fibers

階躍折射率光纖 Spontaneous emission 自發(fā)輻射 APD

雪崩光電二極管 Sensitivity

靈敏度

statistical law

統(tǒng)計規(guī)律 threshold current 閾值電流 forward biased 正向偏置 reverse biased 反向偏置

Edge emitting LED 邊發(fā)射二極管 Surface emitting LED 面發(fā)射二極管 Lambertian pattern 朗伯型 Visible 可見 infrared

紅外 ultraviolet 紫外 carrier 載波 resonant 諧振

F-P Lasers 法布里-珀羅 激光器 longitudinal modes 縱模 transverse modes 橫模

Population inversion 離子數(shù)反轉(zhuǎn) Stimulated emission 受激輻射 Positive feedback正反饋 excess lose 額外損耗 splice 接續(xù)

depletion region 耗盡層 transit time 渡越時間 response time 響應(yīng)時間 attenuation 衰減 scattering 散射 bandgap 能帶間隙

cutoff wavelength 截止波長 star couplers 星型耦合器

fiber Bragg grating 光纖布拉格光柵 fiber optical isolator 光纖隔離器 switches 光開關(guān) linearly polarized 線偏振 circularly polarized 圓偏振 unpolarized 非偏振 WDM 波分復(fù)用

Photodetector 光探測器 Photon 光子

EDF，Erbium Doped Fiber

摻鉺光纖 EDFA

摻鉺光纖放大器 energy level diagram 能級圖

electroabsorption modulator 電吸收調(diào)制器 external modulation 外調(diào)制 internal modulation 內(nèi)調(diào)制 quantum efficiency 量子效率 slope efficiency 斜率效率 pump wavelength 泵浦波長 spectral width

譜寬 silica fibers 石英光纖 V ：歸一化頻率

source linewidth 光源線寬 optic bandwidth 光帶寬 electrical bandwidth.電帶寬 chirp 啁啾

analog modulation 模擬調(diào)制 digital modulation 數(shù)字調(diào)制 transparent windows 透光窗口 attenuation coefficient 衰減系數(shù) SNR，signal-to-noise ratio 信噪比 noise figure 噪聲指數(shù) responsivity 響應(yīng)度

第二篇：常見管理類英文單詞縮寫釋義

常見管理類英文縮寫單詞釋義

★SWOT分析法

S→strength→優(yōu)勢

W→weakness→弱勢

O→opportunity→機會

T→threat→威脅

★PDCA工作循環(huán)法

P→plan→計劃

D→Do→執(zhí)行

C→check→修正

A→Action→再執(zhí)行（修正）

★6S現(xiàn)場管理

Seiri→整理

Seiton→整頓

Seiso→清掃

Seiketsu→清潔

Shitsoke→素養(yǎng)

Safety→安全

★CIS系統(tǒng)

CI由MI、VI、BI三個分部組成MI→mind identity→理念識別 包含：企業(yè)精神，企業(yè)價值觀，企業(yè)文化，企業(yè)信條，經(jīng)營理念，經(jīng)營方針，市場定位，產(chǎn)業(yè)構(gòu)成，組織體制，管理原則，社會責任和發(fā)展規(guī)劃等。

VI→visual identity→視覺識別

包含：對內(nèi)：組織制度，管理規(guī)范，行為規(guī)范，干部教育，職工教育，工作環(huán)境，生產(chǎn)設(shè)備，福利制度等等；

對外：市場調(diào)查，公共關(guān)系，營銷活動，流通對策，產(chǎn)品研發(fā)，公益性、文化性活動等等。BI→behavior identity→行為識別 a.基本要素系統(tǒng)：如企業(yè)名稱、企業(yè)標志、企業(yè)造型、標準字、標準色、象征圖案、宣傳口號等。

b.應(yīng)用系統(tǒng)：產(chǎn)品造型、辦公用品、企業(yè)環(huán)境、交通工具、服裝服飾、廣告媒體、招牌、包裝系統(tǒng)、公務(wù)禮品、陳列展示以及印刷出版物等。

第三篇：外企常用英文縮寫及必用英文單詞

外企常用英文縮寫及必用英文單詞

1、RGDS: Regards2、TKS: Thanks3、ASAP: As soon as posible越快越好

4、BTW: By the way順便說一下

5、FW: Foward提出

6、COD: Code of conduct 公司行為規(guī)范準則

7、OL: Office lady辦公室女職員

8、EG: For example9、FYI: For you information意思是不管你的事，你看一下就好了

10、ETC: Estimated time of complete預(yù)計完成時間

11、ETS: Estimated time of shipping預(yù)計船期

12、NG: No good分歧格

13、FNG: Fucking new guy 常指把事情搞得一團糟的新員工

14、CC: Carbon copy抄送

在外企必會的英文單詞:

1、Stand up meeting非正式的短會，比如說三兩個人站在過道中間討論一下事情，老外喜歡這樣干；

2、Background俺到外企上班了，那可是外企！像什么IBM什么的，用字母當公司名的那可都是大外企，不是什么民企能夠相比的！記得找工作的時候，人力資源部(俺這叫HR)的領(lǐng)導(dǎo)看著我的簡歷說，你的background不錯，俺心里就一陣興奮，心想這可真到外企了呀！

3、Conference Call這可是俺們的主要工作方式，有道是大call三六九，小call天天有，有事咱就call一下，call完該干嗎咱還干嗎呀！

4、Aggressive這是俺們領(lǐng)導(dǎo)表揚和批評人用的：“小×，你最近可是很不aggressive??！”于是，俺是天天很aggressive地上班，很aggressive地放工。

5、Add Sb.To loop 這就是說要把誰給繞到圈子里往，有的事知道的人少，這就很不好，應(yīng)該讓多些人知道，于是就把他繞到圈子里往。

6、Involve跟上面的意思一樣，就是上面的是郵件里面說的，這個是用話說的。需要誰來攙和一下了，就把誰給involve進來。

7、Broadcast這是俺們外企發(fā)通知用的，比如“嘿，聽說了嗎？broadcast說了，食堂要漲價了，原來6塊，現(xiàn)在6塊6了！”

8、Team這是俺們生產(chǎn)隊，比如開會時別的部分的領(lǐng)導(dǎo)問俺：“你是哪個team的？”俺就回答說：“俺是龜田小隊長那個team的呀，都是皇軍的隊伍?！?/p>

9、Push做工作嘛，困難大了就要推呀，反正這工作來了，俺就得推這個，推那個，一個推一個,往往跟俺家驢推磨似的，推了一圈，還得自己推啊，后來搞明白，咱的推功夫沒有人家高啊

10、Axpat（axpatriate officer）外籍雇員；

11、Hangout放工不回家；

12、Boardroom會議室，一般沒人用meeting room13、Book訂機票，訂酒店

14、Beverage Bar 至公司喝水休息的地方

15、Coffee/Tea Break至公司工作時間內(nèi)的小休；

16、Reserve秘書經(jīng)常干的活，定餐位；

17、Jet-lack越洋出差用得上這個詞，意為時差造成的不適；

18、Inters實習(xí)生

19、Probation新員工試用期：3 months probation20、Operator/Receptionist前臺/接線員

21、Deadline完成某項目的最后期限；

22、Kick-off啟動某個項目，原指足球賽開踢；

23、Stand Tree“I stand tree this time.”這次我宴客。

24、Go Dutch各付各帳，所謂的AA制說法是中國的發(fā)明，老外聽不懂；

25、Handover工作交接；

26、Cell對手機比較隧道的說法，“Call my cell if you can't find me in the office.” 說 mobile phone比較土，說hand phone就土掉渣了；

27、Manuel工作手冊，指南

28、Expense用度，出差要報銷的也是expense；

29、Budget預(yù)算，每個項目不論大小，包括出往聚餐，都要事先算budget；

30、Pain in the ass辦公室口頭禪，意指老也沒辦法解決的麻煩事；

31、Outing忙碌了一段時間，或一個重要項目完成后，老板帶大家出往瘋一次，當然是公費，一般是星期五方一天假，再加上周末兩天；用travel 或 tour 相當不隧道，很土；

32、Project使用頻率最高的詞之一，很多非外企也愛用它，我朋友的公司開會時也愛說“我們來討論一下這個破街。”

33、Fall guy替罪羊，公司里避免不了；

34、Face music挨罵，被上司訓(xùn)斥；

35、Kick somebody's ass老板訓(xùn)人；

36、Go by book按規(guī)章辦事

37、Day in and day out日復(fù)一日；

38、First-aid指公司內(nèi)的醫(yī)藥箱；

39、Routine例行事務(wù)

40、Screw up弄砸事情，常用純口語，正式一點的說法是“You did it wrong.”公司里面一般說“You screw it up.”screw這個詞單獨用在口語里，相當于國語里面的“操”和“干”，當然原意是指鉆釘螺絲,名詞指螺絲刀；

41、Creative / creativity創(chuàng)造性思維，老外最推崇這一點；

42、Petty cash出差或辦事前，跟財務(wù)領(lǐng)取的備用金，這個詞組很有用；

43、Sign off簽發(fā)，可以指文件，也可以指正式認可某件事的開始執(zhí)行；

44、Stationary文具，很有用的一個詞；

45、Asignment任務(wù)，職責；

46、In charge / follow up / responsible for這三個說法的意思都是“負責”，但用法不一樣；in charge 表示對一個部分，一項有一定重要性的事務(wù)負責，也可以對人，與權(quán)力相關(guān)；follow up 表示具體跟進某事，與事情的重要性，與人，與權(quán)力無關(guān)，responsible for 的程度介乎前兩種表達之間；

47、Credit不是信用卡那個信用的意思，指員工在公司內(nèi)積累的口碑，信任度和價值，“Good job, this will add your credit in the company.”這句話的意思是老板以后會更重視你，由于你這件事干得好。

48、Reputation名聲，口碑，不論好壞；

49、Lay off解雇；

50、Extension分機，常簡作:ext#

51、Approach報告，會議中常用此詞，盡量達到的意思，中文確切表達此詞有難度；

52、Presentation簡報，一般用ppt來做；

53、Proposal未經(jīng)確認通過的提議，待討論的方案；

54、Package包裹，所謂“一攬子計劃”就由此而來，比如你往某公司

interview，最后讓你提問，比較隧道的說法是“What's the package?”問的是你們能給的待遇亂七八糟加起來有些什么？

55、Harassment騷擾

56、Headquarters總公司，總部

57、LO ：liaison office當?shù)貒业姆植浚?/p>

58、Recognize認可，recgnized supplier，指認可的供給商；

59、On shifts輪班；

60、Driver推動者，“The develpment will drive this case.”這個項目由開發(fā)部主導(dǎo)。

第四篇：光纖通信系統(tǒng)英文縮寫及文字符號對照表

光纖通信系統(tǒng)英文縮寫及文字符號對照表

ASIC： Application Specific Integrated Circuit專用集成電路 CCITT: International Consultive Committee Telegraph and Telephone

國際電報電話咨詢委員會

CPLD： Complex Programmable Logic Device復(fù)雜的可編程邏輯器件 CMI:Coded Mark Inversion傳號反轉(zhuǎn)碼 HDB3:High Density Bipolar Codes三階高密度雙極性碼 ISDN:Integrated Services Digital Network綜合業(yè)務(wù)數(shù)字網(wǎng) LD:Laser Diode半導(dǎo)體激光器 LED:Light-Emitting Diode半導(dǎo)體發(fā)光二極管 Mux/DeMux:復(fù)用/解復(fù)用 NRZ:非歸零碼 PCM:Pulse-Code Modulation脈沖編碼調(diào)制 TDM: Time-Division Multiplexing時分復(fù)用 WDM: Wave-Division Multiplexing波分復(fù)用

Current閾值電流 Ith：Threshold

P0：Optical output power輸出功率 ?：微分轉(zhuǎn)換效率(量子效率)

峰值波長 ?P：

tr、tf：Rise Time/Fall Time脈沖響應(yīng)時間 Au：電路增益

PEXT?10lg1 ：光發(fā)端機的消光比 P0

EX?10log?B?：光發(fā)送機的光脈沖的消光比

R ：Detector Reponsivity響應(yīng)度

Sr：光接收靈敏度Pr隨機碼情況下的接收平均光功率

D?10lgPmax（dB）光收端機動態(tài)范圍 Pmin

P(ZL)P(0)光纖的衰減系數(shù) ?(?)??10log

第五篇：貨運業(yè)務(wù)常用英文單詞,詞組與縮寫

貨運業(yè)務(wù)常用英文單詞，詞組與縮寫

A About Acceptance Account

Actual time of departure Actual weight Additional Premium Address

Advalorem(according to value)Advalorem =According to Advanced freight Advertisement

Advice(of payment/settlement)After arrival After data After draft After sight Against all risks Agent

Air Consignment Note Air freight bill Air waybill All risks Alongside Ambit of port Amount

abt.Acpt.A/C ATD A/W A/P;A.P Add Adval AV A.F.ad.;advt.Adv.a.a.A/D AD a.s AAR

CAN AFB AWB A.R.A/S

Amt.大約 承兌 往來帳戶 實際開航時間 實際重量；凈重 附加保險費，額外保險費住址 從價計算 從價；按值 預(yù)付運費 廣告，公告，通告（付款/結(jié)算）通知 到達以后 期后 船尾吃水 見票即付 承保一切險

代理 空運托運單 空運提單 工運提單 一切險 船邊 港界

金額；總數(shù)；共計

Anchor ground

Anchorage(controller/dues)Anchoring device Anonymous Appendix Application

Approximate(estimate)Arrival;arrived Article Ashore

Assignablr(credit/policy)Assurance factor Assurer At Attention Automatic Approval Average

B Bags;bales Balance Balloon freight

Band draft(acceptance/charge)Barrel Base rate Basket Bay plan

AD Anon App.APPL Appro.Arr.Art.@ Atten.AA A/V;avg.b/s Bal.B.D.Bar

bkt.錨地

船舶停泊調(diào)度員/停泊費（集裝箱碼頭）錨定樁 不記名 附錄 申請 大約（概算）抵達

商品，條款，獲好 上岸，上陸

可轉(zhuǎn)讓的（信用證／保險單）安全系數(shù) 承包人 每；以（價格）注意 自動許可證平均

袋；包

差額，平衡．余數(shù) 大件貨

銀行匯票（承兌／手續(xù)費）桶；琵琶桶 基本費率 籃；筐 箱位圖，船圖

Berth(term)Bill at sight Bill Discounted

Bill of credit

(entry/estimate/parcel/sale)Bill of Exchange Bill of lading(original)Bills for collection Bills payable Bills receivable

Board(card/of management)Boatswain Bonded goods

Bonded warehouse(cargo/area)Booking(list/space/period)Booking note Both dates inclusive Both to blame collision clause Bottle Boxes Brand Breadage Brount down Brount forward Bundle

Bunker adjustment factor Burden(of proof)Bushel

(b.t.)

b.e.;B/E B/L B/C B/P B/R

B/G

B/N b.d.I B.B.c bot.bxs.br.Brkge b.d.I B.f.Bdle.;bdlBAF

Bu.泊位（班輪條款)即期匯票 貼現(xiàn)票據(jù)

付款通知書,估價單,貨單/發(fā)票.抵押證

券

匯票 提單(正本)托收單據(jù) 應(yīng)付票據(jù) 應(yīng)收票據(jù)

船舷(登輪證/管理委員會)水手長 保稅貨物

保稅倉庫（貨物／區(qū)域）訂艙（清單／艙位／期限）托運單，訂艙單 包括首尾兩日 船舶互撞條款 瓶

箱（多數(shù)）盒（多數(shù)）商標；牌 破碎 轉(zhuǎn)下 接下頁

燃油附加費

裝載量，噸數(shù)，間接費（舉證費）蒲式耳

Business(pracitce/traffic)By way of

Via

經(jīng)營，商業(yè)（貿(mào)易慣例／商務(wù)運輸）經(jīng)過；經(jīng)由

C

Cable(address/box)Cabotage Call

Canal(dues/tolls/tonnage)Cancel,canceled,cancellation Captain Carbon copy Care of Cargo

Cargo handling equipment Cargo

C/A

鋼索；電報（電掛／電纜箱）近海航行；沿海貿(mào)易 停泊

運河（運河通行費／運河噸位）取消；注銷 船長

復(fù)寫紙；副本（指復(fù)寫紙復(fù)印的）轉(zhuǎn)交 貨物 貨物搬運設(shè)備

積載圖；貨物（港務(wù)費／滯留費／吊貨

Canc.c.c.c/o Cgo.CHE

plan(dues/demurrage/runner/surveyor/ton-miles)索／商檢員／周轉(zhuǎn)量 Cargo's proportion of general average CGA Carrier free

Carrier(liabiliy/pack/haulage)Case or cases Cash against documents Cash in/with order

Cash on delivery or Collection Casks Catalogue Centigram centime(L.)centimeter

CF

共同海損的貨物分攤額 運費免付

承運人（責任／裝箱／接）箱

c/s

CAD;C/D 貨到付款 CIO/CWO 訂貨時付款 COD cks.cat.Cg.cent.cm

貨到付款 桶 商品目錄 公毫 一百 厘米 Centre of gravity Certificate of origin

CG C/O;c.o.重心 產(chǎn)地證明書

Certificate of class(departure from port/import licence/loading)Certificate of Insurance Chamber of Commerce Channel buyoy(dredging/marker)Chargeable tonnage/weight charges charter(party/hire)chassis Cheque chief engineer chief officer

China Commodity Inspection China insurance clause claim

Class of(cargo/rate)clean bill

Clearance(for goods/charges)Combined transport B/L Combined transport document Combined transport operator Comit'e Maritime Interational Commission Commodity box rates Company

Congestion surcharge consinee

船級（離港／進口許可／裝貨）證書 C.I.保險憑證；領(lǐng)事發(fā)票；領(lǐng)事簽證 C.C.商會

航道（浮標／疏唆／標志）

計費噸；毛重計費 chges 費用

C/P

租船契約；租船運價

地盤車 Chq.支票

輪機長

大付

CCIB 中國商品檢驗局 CIC

中國保險條款

索賠

cl.級（貨物等級／等級費率）C/B

光票

結(jié)關(guān)，離港（貨物報關(guān)／結(jié)關(guān)費）CT B/L 聯(lián)運提單 CTD 聯(lián)合運輸單據(jù) CTO 多式聯(lián)運經(jīng)營人 CMI 國際海事委員會 Com.傭金 CBR 商品包箱費率 Co.公司 CS

擁擠附加費

收貨人

Consular invoice Container Freight Station Container inspection report Container Load Plan Container on Flat Car Container Yard containing contract cool corporation corrosive Cost and Freight Cost Insurance and Freight Cost,Assurance,Freight cover cover note crane Credit;Creditor crew

cubic centimeter Cubic feet cubic inch cubic meter cubic millimeter cubic yard currency

Currency adjustment factor Customary quick dispatch

Customs convention on containers Con.Inv.領(lǐng)事簽證發(fā)票 CFS 集裝箱中轉(zhuǎn)站；貨運站 CIR 集裝箱檢驗報告 CLP 集裝箱裝箱單 COFC平板車裝運集裝箱 CY 集裝箱堆場 contg.內(nèi)容 Cont.合同；合約

制冷 cor.公司；法人

腐蝕品 C&f 成本加運費價格 CIF 成本，保險費加運費價格CAF

成本加保費，運費價

艙蓋

c/n

暫保單；預(yù)報費

起重機，吊車 Cr.貸方；信用證。債權(quán)人

全體船員 c.c.立方厘米 c.f.立方英尺 cu.in.立方寸

m 立方米，立方公尺 mm 立方毫米，立方公厘 cu.yd 立方碼 cur 幣制 CAF 幣值附加費 CQD

按習(xí)慣速度裝卸 CCC

集裝箱海關(guān)公約

customs

officer(permit/quota/regalution/seals/supervision/海關(guān)官員（許可證/關(guān)稅配額/規(guī)則/關(guān)封/warehouse)errprs excepted

E.E

監(jiān)督/倉庫）錯誤當查；錯誤當政

International convention for safe container

D dock receipt Damage

Damage protection plan Dangerous goods Days

days after acciptance days after sight dead freight dead weight tonnage debit note deckhead Degree Fahrenheit Delivered of docks Delivered of docks charge delivery Devilivery order Demand draft department derrick despatcher

CSC

國際集裝箱安全公約

D/R 場站收據(jù) Dmge.損壞

DPP 集裝箱損傷保險 DG 危險品 ds.日

d/a 承兌后若干天（交款）d/s 見票后若干天付款 D/f 空艙費 DWT 載重噸 D/N

欠款賬單

艙頂板 F 華式度數(shù) D/D 碼頭交貨 DDC 目的港交貨費 dely.交付，交貨 D/O 提貨單 D/D 即期匯票 dept.部；股；處

吊桿。人子起重機

調(diào)度員 destination

Detention(charge/period/slip)diameter difference direct port director discharge discharge openings discount district ditto dock receipt document

Document against acciptance document against payment document attached dollars Door to door dozen draft driver drum dungaree duuplicate duty officer

E each hold

目的地

滯留（滯留費/期間/扣留單）diam.直徑 diff.差額，差異 d.p.直達港口

主任

卸（貨）

排水孔

Dis.貼現(xiàn)，折扣；貼利息

裝卸區(qū) dto.同上；同前

碼頭 Doc.單據(jù) D/A 承兌交單 D/P 付款交單 Doc.att.附單據(jù)，附證件 dls.元 D/D 門到門 dz.打

(drt.)

水尺，吃水（匯票）

駕駛員

桶裝費

襯墊

Dup.譽本；第二份；二份

值班付

各艙口 Ebb tide Economical speed Electronic data interchange Empty container depot enclosure End delivery date end of month end of season endorsed;endorsement Engineer Entry pratique equal quantity monthly Equipment control centre Equipment interchange receipt errors and omissions excepted Estimated delivery date Estimated time berthing Estimated time loading Estimated time of arrival Estimated time of departure Estimated time sailing European Economic Communityex interest exchange excluding

exclusive or excluding Example cause(for example)expected time delivery Expenses

退潮

經(jīng)濟航速 EDI 電子數(shù)據(jù)交換 ECD 空集裝箱堆場 edc.附件 EDD 最后交貨日期 EOM 月末 EOS 季末 End.背書

輪機員

船舶進口檢疫證 Eqm 每月相等的數(shù)量 ECC 箱管中心 EIR 集裝箱設(shè)備交接單 E&OE 錯漏當查;錯漏當改EDD 估計交貨日期 ETB 預(yù)計靠泊時間 ETL 預(yù)計裝貨時間 ETA 預(yù)計到達時間 ETD 預(yù)計離港時間 ETS 預(yù)計開航時間 EEC 歐洲共同體 ex.int.無利息 Exch 兌換;匯總 Ex 搭乘 Excl 除外 ECC 例如 ETDEL 預(yù)計交貨時間 Exs

費用

Explosive Export

Export declaration Extra

Extra length charge

F

Factor of safety(subdivision)Factual record fair average quality fast as can fire policy first-class floating crane floating policy fluid ounce Foot foot pound for example Fore Forecastle foreign exchange Forklift

Forty equivalent unit Forward Franc

free from all average free of capture and seizure

爆炸品 Exp 出口 E/D 出口申報表 Ext 特別的,額外的 E/L

超長附加費

安全因素;分艙系數(shù)

事實記錄 FAQ 大路貨;中等品質(zhì) f.a.c.盡快 F/P

火災(zāi)保險單

一等;一流

浮吊 F.P.總括保險單 Fl.oz.液兩 ft.英尺

ft.-lb 英尺磅(功的單位)f.e.例如 F.船頭,在船頭,艏

艏樓 F.x.外匯 FLT 叉車 FEU 40尺集裝箱 Fwd 前面;接下頁 fc.法郎 F.A.A.分損不賠 FC&S

戰(zhàn)爭險不保條款

free alongside ship free from general average free from particular average free in wagon

Free in & out stowed & trimmed Free in and out Free in and out stowed free of charges free on aircraft Free on board free on board stowed free on rail free on steamer free on truck free out

Freight all kind rate freight bill freight prepaid fresh water damage From

From Frontier guard Full Container Load

G Gallon

Gang(ladder/leader/plank)Gantry crane Garage

FAS 船邊交貨價 FGA 共同海損不賠 FPA平安險

FIW 承運人不負擔裝入貨車費 FIOST 船方不負擔裝卸,理艙,平艙費 FIO 船方不負擔裝卸費 FIOS 船方不負擔裝卸,理艙費 FOC 免費 FOA 飛機上交貨價 FOB 離岸價

FOBS 包括理艙費在內(nèi)的船上交貨價 FOR 火車上交貨價 EOS 船上交貨價 Fot 卡車上交貨價 Fo 船方不負擔卸貨費 FAKR 同一費率 FB 運費單 frt.ppd.運費已預(yù)付 Fwd 淡水損失 FM

從

邊防戰(zhàn)士 FCL

整箱貨

Gal 加侖

Gp

工組,作業(yè)路(船舷/班長,隊長/裝卸跳板)

龍門吊,橋吊,裝卸橋

汽車修理間 General cargo(average)Good merchantable quality Goods Gram

Gross(register)tonnage Gross weight Groundage Guaranty Guard(bar/net/rail)

H Handling Harbour Harbour dues Harbour officer Hatch space Hauling(charge)Head office Headqarters room Heapcapacity Heaped load Heavy lifts

Heavy weather damage High water level Hook

Hook and oil damage Horsepower Hour

Gc(Ga)雜貨(共同海損)GMQ 上好可銷品質(zhì) Gds.貨物 grm.克;公分 GT 總(登記)噸位 GW

毛重

停泊費

保證書,擔保物

警棒,安全網(wǎng),欄桿

裝卸,管理,處理

海港,港口 HD

港口稅

港監(jiān)檢察院

艙口位

搬運方式(運費)H.O.總公司;總行

總調(diào)度室

堆載能力,積載能力 堆積負荷

重大件,超重件 h.w.d.惡劣氣候損壞 HWL

高潮位

貨鉤,手鉤 H.&O.鉤損與由損 H.P.馬力 h.;hr

一小時

House B/L

Hulkhead

Hull(policy/strength/warrisk)

Hundred Hund.Hundredweight cwt.Hydrostatic curve

I

Id est(that is)i.e.Idem(the same)Id Import Imp.in favor of F/O inch;interest in.Inflammable

Inspection Insp.Instant Inst.Institute clauses

Inst.cls.Institute of international container lessors IICL Insurance policy I/P Interest

Int.Internal Transfer Vehicle

I.T.V.International association of ports and harbours

IAPH

International chamber of commerce ICC International container bureau

ICB

International convention for safe container

ICSC

貨代提單 隔艙板

船體(保險費/強度/船舶戰(zhàn)爭險)百 英擔(122磅)靜水力曲線圖

即,就是 同樣 進口

交付給…;以…為受益人 英寸;利息 易燃品 檢驗 本月

倫敦協(xié)會保險條款

國際集裝箱出租人協(xié)會 保險單 利息 碼頭內(nèi)運輸車

國際港口協(xié)會 國際商會 國際集裝箱局

國際集裝箱安全公約

Internaional maritime organization IMO 國際海事組織

International oraganization for standarization Internist(on the way)interpreter invoice inward

irrespective of percentage isothermal van item

J jack jar

Jettison and washing over board jetty jib

Jurisdiction over ships

K Kilo ton Kilogram Kilometer

Kilometerage for charging rates Kilowatt hour

Kinds of delivery(cargo/package)Kingpost

ISO 國際標準化組織 Iterns

在運輸途中

翻譯員 Inv.發(fā)票

進口的

I.O.P.不計免稅率(保險用語)

冷藏車 it.項目;條款

千斤頂

壇

JWOB

棄貨,海水沖擊險

突堤碼頭,棧橋

吊臂

對船舶管轄權(quán)

K/T 公噸 Kg 公斤 Km.千米;千公尺

運價里程 KWH

千瓦時

交貨方式(貨種/包裝總類)

起重柱,吊桿柱 Knocked down K.D.Knot

L

Laden/load draft

Land transportation

Landed terms

Landside

Lashing

Lcl allowance LA

Leakage and breakage

Lee port Length over all LOA Less than a full Container load LCL Letter of authority L/A Letter of credit L/C Letter of guarantee L/G Lift on /lift off LO.LO

Lifting capacity

Lighter

Limited Ltd.Line

Liner freight(tariff)

Liner terms L.T.List

List of dangerous cargo in container

List of expense

List of forwarded traffic

List of freight delivered and received

拆散的 海里

滿載吃水 陸上運輸 卸貨條款 陸側(cè) 捆扎 拼箱貨優(yōu)惠 滲漏及破碎 避風港（船舶）全長 非整裝箱貨；拼箱貨 授權(quán)書 信用證 保證書 吊上掉下 負荷量 駁船 有限 繩，纜線

班輪運輸（班輪運價表）班輪條款 傾斜；表格，目錄 集裝箱危險品清單 費用清單 發(fā)貨運輸清單

List of sailing List price Liter

Loading and unloading expense Loading mark Loacal devanning Local repair Local vanning Local(surchange/surtax)Long ton Lot Lower hold Lumpsum

M

Mac Greogory

Machinery Breakdown Damage mail transfer Manifest Manufaturer

Marine Extension clause marine insurance

Marine Insurance Cargo Clause Marine Insurance Policy Mark Marshaling yard Mate's receipt Maximum

船期表

價目表 L

公升

裝卸作業(yè)費

載重線標志

LD 當?shù)夭鹣?LR 當?shù)匦尴?LV

當?shù)匮b箱

地方附加費（稅）L/T

長噸

票（貨物），標簽 L.H.底艙 L.S.包干價

自動艙蓋 MBD 機器損懷 M/T 信匯 O/F 艙單 mfr.廠商;制造商 MEC 海運擴展條款 MI.海險

MICC 海上運輸條款,保險條款 MIP 海險保險單 Mk 嘜頭;商標 MY 集裝箱編號場 M/R 大副收據(jù) max.最高 Maximum gross weight memorandum merchandise Metric

ton Metric ton Mile Milligram Milliliter Millimeter Minimum Mister month after sight Motorship

N

National bureau of standardsNet registered tonnage Net weight No commercial value No Mark No payment No value declared Nominal Non Acceptance Non delivery

Non-vessel operation carrier Not dated

Not otherwise enumerated

MGW 最大總重 Memo 備忘錄 mdse.貨物;商品 M/T 公噸 MT 公噸,尺碼噸 mi.英里 mg.毫克 mil.毫升 mm 毫米;公厘 min.最低;最小.起碼 Mr.先生

M/S 見票后XX月付款M.S.輪船

NBS 美國國家標準局 NRT 登記凈噸 NW 凈重 NCV 無商業(yè)價值 N.M.無標志 N/P 拒絕付款 NVD 無申報價值 Nom.名稱 N/A 不承兌 Nd 提貨不著 NVOC 無船承運人 N.D.不記載日期 NOE.未列名

Note bene(take nitice)Nothing

O

Ocean bill of lading Ocean freight

Ocean Maine Cargo ClauseOffset On or before Open cover Open policy Open top Open yards Origianal Origianal damage Original terminal charge Ounce,avoirdupois Ounce,troy(or fine ounce)Overall length Overland

Overland Common Point Overland rates Overside

P Package Paid

NB.注意 nil

無

O.B/L 海運運輸提單 O/F 海運運費 OMCC

海洋運輸貨物條款

抵消，補償 o/b 在或在…以前 O/C 預(yù)定保險 OP 預(yù)報單 O/T

開頂箱

露天堆場 Orig

正本

原殘 OTC 裝港碼頭費 oz.av.常衡盎司 oz.tr.金衡盎司 OL

總長，全長

溢卸 OCP 內(nèi)陸共同點 OVL

內(nèi)陸費率

外檔

Pkg.包裹；件 Pd

已付

Pair;price Parcel Parcel Post Partocular average Per centum Piece Planner Please turn over Plug Poisonous Port Additional Port derrick Port dues Port of discharging Port of loading Port tax Port-side Position Post offoce box Pound Premium Prepaid Price currrent Prompt loading Proportioonally Pull Push

PR.雙；對；價格 Pch.小包 PP 郵包 P/a 單獨海損 Pch.百分比率

Pce

件；個；只；塊；匹

計劃員 PTD

請閱背面

小艙蓋，插頭

有毒的 PA

港口附加費

左舷吊桿 PD 港口稅費 POD 卸貨港，交貨證明 POL 裝貨港 PT

港口稅費

POB 郵箱；信箱 Lb 磅 Prem 保險費 ppd 預(yù)付 PC 市價 ppt 即期裝船 pro rate

按比例

拉，拖，牽

推進

Q Quality

Quarantine and disinfection Quay berth Quay dues Quintal

R Railway Re-insurance Receipt Reefer Registered Remittance Roll on and Roll off Rope

Running down clause Rust Oxidation and

S

Safe working load Safety net Sailed Sailor Sale contract SDR

Sea water damage

Qlty

品質(zhì)

檢疫與消毒

碼頭泊位

碼頭費 q.百公斤；公擔

Ry 鐵路 r.I 再保險 rect

收據(jù)

冷藏箱，冷藏車/船Reg;Regd.登記；掛號 rm 匯款 RO/RO

滾上滾下

纜繩 RDC 碰撞條款 ROD

銹損，氧化，變色

安全負荷

安全網(wǎng) Sld.已開航

水手，海員 S/C

服務(wù)合同

特別提款權(quán) S.W.D.海水損失

Seal Seaside Separation Shackle Shed Shift Ship Chandler Shipment Shipowner

Shipper's load and count Shipper's weight Shipping order Shipping order Shoreside

Short ton(2000 1b.)Shorthand Sight draft Signature Sling loss Space Special cargo

Special quotation arrangement Spreader Square centimeter Square foot Square inch Square kilometer Square meter Square yard

鉛封

外檔

隔票

卸克

貨棚

移位，移泊，工班

供貨商，外輪供應(yīng)公司 ship.裝運，裝載 S/O 裝貨單，下貨紙 SL&C 托運人裝貨與計費 S/W 發(fā)貨人提出的重量 S/O 裝貨單 SO

裝船通知

里檔 s/t

短噸

短卸 S/D 即期匯票 sig 署名，簽字 Sling L.吊鉤損失

艙位，艙容

特別貨物 SQA

特別報價

吊具 sq.em.船東 sqft平方英尺 sq.in.平方寸

km 千立方米；千立方公尺 m平方米；平方公尺 sq.yd.平方碼 Standard Starboard Start operations Sterling Stern Stevedore Stevedores' damage Stow Straddle carroer Suez surcharge Sum insured

Sundays and holidays exceptedSupplement

Surveyed before shipment Sweeping bags Swing Swing shift

T

Tails quality=just as they come Tally

Telegraphic transfer Telex

Terminal devanning Theft,pilferage & non-delivery Through Through cargo Trailer on Flat Car

std.標準

右舷

開工 stg.英幣

船尾，艉

裝卸工

工殘

積載

跨運車

SS 蘇伊士運河附加費 S.I.保險金額 SHEX 星期天與假日除外 supp.補遺；附錄；補充 s.b.s.裝運前進行檢驗

地腳包

旋轉(zhuǎn)

中班，小夜班

tal.qual.平均品質(zhì)

理貨，計數(shù) T.T.電匯

電傳 TD 碼頭內(nèi)拆箱 TPND 盜竊及提貨不著險 thru 經(jīng)由；聯(lián)運 T/C 過境貨

TOFC

平板車裝運載箱拖車 Transshipment additional Transsipment Trust Receipt

Twenty-foot equivalent unit

U

Unclaimed cargo Under Writers Under-deck Underfloor holdback Uniform Customs and Practice Unlimited transsipment

V Value Vessel

Veterinary control and inspectionVoid compartment space Voyage

W War risk War risk only

Warehouse warrant;warehouse Way Bill Weight

T/A 轉(zhuǎn)船附加費 T/S 轉(zhuǎn)船 T/R 信托收據(jù) TEU

20尺標準箱

無主貨 U/rs.保險人 U/D

艙內(nèi)

底艙

UCP 跟單信用證統(tǒng)一慣例 U.T.無限制性的轉(zhuǎn)船

價格 ves.船

動物檢疫

空艙

voy

航海；航行，航次

W.R.戰(zhàn)爭險 Wro 僅保戰(zhàn)爭險

w/w 倉庫；從此倉庫到另一個倉庫W.B.運單 Wt.重量

With Particular Average

Y Yard Yearbook York-Antwerp Rules

Z Zone

W.P.A.水漬險

場地 Y.B.年鑒

Y.A.R.約克--安特衛(wèi)普規(guī)則

Z.地區(qū)