第一篇：西方傳統(tǒng)節(jié)日和習俗與中國的不同

西方傳統(tǒng)節(jié)日和習俗與中國的不同

【教學目標】

一、知識教育目標

1．繼續(xù)感受西方傳統(tǒng)節(jié)日和習俗。2．了解與中國傳統(tǒng)節(jié)日和習俗的不同。

二、能力培養(yǎng)目標

1．初步了解西方傳統(tǒng)節(jié)日和習俗與中國傳統(tǒng)節(jié)日和習俗的不同特點。2.培養(yǎng)對待西方傳統(tǒng)節(jié)日和習俗的正確態(tài)度。

三、德育滲透目標

體會西方傳統(tǒng)節(jié)日和習俗與中國傳統(tǒng)節(jié)日和習俗的不同特點，在比較中正確對待外國文化習俗和知識。在學習中提升自己的人格，凈化自己的情懷，樹立愛國、報國的宏大志向。

【重點、難點及解決辦法】

初步了解西方傳統(tǒng)節(jié)日和習俗與中國傳統(tǒng)節(jié)日和習俗的不同特點，進而在思想上提升自己，是本課的重點和難點?！菊n時安排】1課時 【教學步驟】

一、明確目標

1．繼續(xù)感受西方傳統(tǒng)節(jié)日和習俗。2．了解與中國傳統(tǒng)節(jié)日和習俗的不同。

二、整體感知 1．導入新課

自古以來，中國講究飲食，體現(xiàn)“民以食為天”。像除夕夜的團圓飯，除夕辭舊歲，吃年夜飯，喝團圓酒，一家大小團圓圍坐，美酒佳肴，喜慶祥和。雞鴨肉蛋，諸色菜品必不可少為魚，乃取“年年有魚”的口彩。還有餃子，除夕之夜，新舊交替的子時，全家人都要吃長歲餃子。餃子與“交子”諧音。吃餃子預祝新的一年里幸福順利。又如端午節(jié)吃粽子古稱“粘蜀”。相傳屈原投江后，固定在端午節(jié)吃粽子。此舉源于投粽子入水喂飽蛟龍，以免吞食屈原遺體。

西方人對生命的追求是以健康快樂為目的的。如在圣誕節(jié)，會有各種禮拜儀式，許多家庭也進行祈禱，齊唱頌歌的習俗，還伴有熱鬧非凡的圣誕晚會。還有世界聞名的狂歡節(jié)，人們要狂歡三天，盡情地吃、喝、歌舞、惡作劇，不分種族膚色，不分富貴貧賤，全都匯入了歡騰的海洋，巴西狂歡節(jié)被人們贊為“地球上最偉大的表演”

中西傳統(tǒng)節(jié)日由于源自不同的自然環(huán)境和文化環(huán)境，存在著明顯的差異。中西方節(jié)日作為民族文化的載體，曾經(jīng)且還在發(fā)揮著傳承文化的積極作用。既對美好生活的向往和熱愛以及傳承尊老愛幼的文明之火。隨著當今時代中西方經(jīng)濟文化交流日趨頻繁之際，兩種節(jié)日文化互相滲透/彼此影響。因此，我們在維護自己的傳統(tǒng)文化同時，要尊重其他民族文化。

由此可以看出中西方的文化習俗和節(jié)日差別是很明顯的。2．更多差異

圣誕節(jié)在中國，我們這個純東方文化的國度，亞洲文化的起源之地，曾經(jīng)主導了整個亞洲的，乃至整個世界的潮流的國度，如今卻因為西方文化的侵入，給人們帶來了慌恐。有人質疑追逐潮流的年輕一代，何以會忘記我們中國的傳統(tǒng)；有人則認為這是潮流給東方傳統(tǒng)所帶來的必然沖擊，認為應該順其自然。但是我認為不是這樣的，中國的傳統(tǒng)節(jié)日我們不應該忘記，讓它順波逐流，也不能因為現(xiàn)在年輕的一代重視西方節(jié)日而對西方的傳統(tǒng)節(jié)日文化進抨擊。我們應該更理智的面對這種中、西方文化的比拼，找出我們真正失敗的原因。

我們首先從各傳統(tǒng)節(jié)日的來源進行對比。

西方情人節(jié)（公歷2月14日）VS東方七夕節(jié)（陰歷7月初7）

西方情人節(jié)起源于古代羅馬，一種最流行的傳說是：公元三世紀時，古羅馬戰(zhàn)事不斷，暴君克勞多斯命令男人開赴戰(zhàn)場，禁止他們結婚、訂婚，已經(jīng)訂婚的也必須解除婚約，人民怨聲載道。修士瓦倫丁就住在離暴君宮殿不遠的神廟里，他對暴君的虐行感到氣憤。當一對情侶來到神廟請求他的幫助時，瓦倫丁在神圣的祭壇前為他們悄悄地舉行了婚禮。一傳十，十傳百，很多人在瓦倫丁的幫助下結成伴侶。暴君得知后將瓦倫丁投入地牢，瓦倫丁受盡折磨而死。那一天是公元270年2月14日。后人為紀念這位善良的修士，將每年的2月14日定為情人節(jié)。而最具浪漫色彩的是當時一位主教的女兒愛上了瓦倫丁，在他受刑之前做了一塊巧克力送給他，向他表達愛意，因此，每當情人節(jié)才會有女方向男方送巧克力表達心意，而男方則在情人節(jié)后第二個星期日回贈一塊巧克力以表示自己與女方心有靈犀的風俗。

東方七夕節(jié)的傳說則是源自牛郎和織女的動人傳說，織女因為愛上牛郎而私自下凡與之成親，并育有一子一女，但是違反了天條，觸怒了王母，捉拿織女返回天庭，牛郎披上了牛皮帶上一雙兒女追趕其后，王母于情急之下在牛郎面前用金釵劃出了一道銀河，不許他們再見，夫妻倆隔河對望，以淚洗面，感動了無數(shù)喜鵲，搭成了鵲橋，才使夫妻倆得以相見，而王母也終于心軟，允許他們兩人于每年的七月初七相會，而在七月初七這一天總會下一場小雨，傳說是牛郎和織女的眼淚。古時的女子也會在這一天到月老廟中燒香祈福，希望能得到幸福，而七夕節(jié)在古時也被稱為七巧節(jié)?，F(xiàn)在也被稱為是中國的情人節(jié)。

由這個情人節(jié)的比拼可以看出這兩個節(jié)日都同樣的具有浪漫的特性。一對相愛的男女不能相見，西方的情人節(jié)充滿了巧克力濃濃的香味，食之醇香無比，而中國的情人節(jié)則充滿了鮮花與小鳥，使人甘之如飴。兩種情人節(jié)都在向人們宣示著浪漫、忠貞的愛情，所以各有所長。不過我各人淺見，喜歡西方情人節(jié)的原因只是因為它可以讓我名正言順的吃巧克力，大家都知道了，巧克力吃多了不好，會膩的，對身體健康也不是很好。而我們中國的情人節(jié)則要優(yōu)美動人的多，人們古時去月老廟我倒認為是一項不錯的郊外活動，呵呵。至少月老牽的紅線比丘比特那光著屁股的小屁孩射的箭要穩(wěn)當?shù)亩?，是吧?/p>

西方萬圣節(jié)（公歷10月31日）VS東方鬼節(jié)（陰歷7月15日）

西方的萬圣節(jié)源自兩千多年前，歐洲的天主教會把１１月１日定為“天下圣徒之日”(ALL HALLOWS DAY)?！癏ALLOW” 即圣徒之意。傳說自公元前五百年，居住在愛爾蘭、蘇格蘭等地的凱爾特人(CELTS)把這節(jié)日往前移了一天，即１０月３１日。他們認為該日是夏天正式結束的日子，也就是新年伊始，嚴酷的冬季開始的一天。那時人們相信，故人的亡魂會在這一天回到故居地在活人身上找尋生靈，借此再生，而且這是人在死后能獲得再生的唯一希望。而活著的人則懼怕死魂來奪生，于是人們就在這一天熄掉爐火、燭光，讓死魂無法找尋活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂靈嚇走。之后，他們又會把火種燭光重新燃起，開始新的一年的生活。傳說那時凱爾特人部落還有在１０月３１日把活人殺死用以祭奠死人的習俗。到了公元１世紀，占領了凱爾特部落領地的羅馬人也漸漸接受了萬圣節(jié)習俗，但從此廢止了燒活人祭死人的野蠻做法。羅馬人慶祝豐收的節(jié)日與凱爾特人儀式結合，戴著可怕的面具，打扮成動物或鬼怪，則是為了趕走在他們四周游蕩的妖魔。這也就是今天全球大部分人以古靈精怪的打扮，來慶祝萬圣節(jié)的由來。

中國農(nóng)歷的七月十五，是盂蘭盆節(jié)，也稱中元節(jié)，俗稱鬼節(jié)、施孤。本是印度一種佛教儀式，佛教徒為了追薦祖先舉行盂蘭盆會。佛經(jīng)中《盂蘭盆經(jīng)》以修孝順勵佛的旨意，合乎中國追先悼遠的民俗信仰，于是益加普及。民間普遍流傳著“目蓮解救母厄”的故事：“有目蓮僧者，法力宏大。其母墮落餓鬼道中，食物入口，即化為烈焰，饑苦太甚。目蓮無法解救母厄，于是求教于佛，為說盂蘭盆經(jīng)，教于七月十五日作盂蘭盆以救其母?！?古時候人們認為中元節(jié)是鬼節(jié)，也應該張燈，為鬼慶祝節(jié)日。不過人鬼有別，所以中元張燈和上元張燈（上元節(jié)就是正月十五元宵節(jié)）不一樣。人為陽，鬼為陰；陸為陽，水為陰。水下神秘昏黑，使人想到傳說中的幽冥地獄，鬼魂就在那里沉淪。所以，上元張燈是在陸地，中元張燈是在水里。因此一到陰歷的7月15日人們也有在河流中放船燈的習俗。

從這兩個節(jié)日的傳說來看，都是與鬼有關的。隨著時間流逝，萬圣節(jié)的意義逐漸起了變化，變得積極快樂起來，喜慶的意味成了主流。死魂找替身返世的說法也漸漸被摒棄和忘卻。到了今天，象征萬圣節(jié)的形象、圖畫如巫婆、黑貓等，大都有友善可愛和滑稽的臉。而中國陰歷7月15日也被認為是鬼門關大開，陰間的鬼魂回到陽間來控望親人的說法，在這一天會有很多人燒紙錢、蠟燭悼念先人。具有諷刺意味的是，中國在文化大革命其間將此視為迷信，而在我國改革開放之后，我國的教育也將之視為不科學和迷信，但我個人卻認為，鬼節(jié)最初是以宣揚孝義為本，可是人們現(xiàn)在卻已經(jīng)忘卻了這個節(jié)日真正的意義，以至于很多人連這個節(jié)日真正想要宣揚的東西也被摒棄，所以當人類科學進步的同時，卻也使人們忘卻了很多先人們所遺留的傳統(tǒng)美德。

而諸如此類的節(jié)日，例如中國的重陽節(jié)（老人節(jié)）和西方的感恩節(jié)，這兩種節(jié)都是具有深遠意義的節(jié)日，可是現(xiàn)在的人們反而重視感恩節(jié)而忘記了我們敬老的重陽節(jié)，說起來慚愧，今年感恩節(jié)時，母親打電話給我，問道：“有沒有想到要和我說什么？”我于恍然間回答：“謝謝媽媽，對不起我差點就給忘了?！钡诙鞂⒋耸轮v給同事們聽，都爆笑說，你母親真前衛(wèi)，連感恩節(jié)都知道。我在自豪之余不免慚愧，重陽節(jié)時我忘記向父母道謝、盡孝，反而要母親在感恩節(jié)時迎合我們年輕人的口味，還要母親來提醒我，真是覺得臉紅。不知道在看我這篇文章的朋友是否在此時也會覺得臉紅呢？每年的端午是為了記念愛國詩人屈原的投江自盡，而吃粽子是因為古時人們?yōu)榱俗屒谒路奖愠燥?，因此將糯米包在粽葉當中供其食用，最后演變成了吃粽子的習俗。不明白為何會有人說土，其實我蠻喜歡吃的。

西方的圣誕節(jié)則是為了記念耶酥的誕辰，耶酥向人們宣揚的教義也是以仁愛、寬恕之心對世人，傳說他為了宣揚教義，明知被自己的徒弟猶大出賣，仍不揭穿，心甘情愿的走上十字架被釘死，并于三日后復活，仍以寬恕之心對待世人，所以人們對于他的誕辰的記念并不是單純的記念他了，還是向更多的人宣示愛與寬恕。我一直在想中國到底有什么節(jié)日可與之相比，可是真的很難，并不是沒有，而是有很多人已經(jīng)忘記了，那就是如來誕和觀音誕，很多人會馬上跳起來說土或者說是迷信了，那么圣誕節(jié)就不是迷信嗎？其實一個節(jié)日的意義并不是它是否迷信，而是它的意義所在，如來或觀音，或者是耶酥還是耶和華，他們存在的意義并不是在宣揚迷信，而在宣揚信仰，最終的目的都是想導人向善，只是后來被某些人利用變成了謀奪權利和財物的工具，而我國的佛教信仰在文化大革命中被視為異端，因此也就造成了我們輕視佛教的一種心態(tài)，而圣誕節(jié)的出現(xiàn)只是兩種文化沖擊下的必然產(chǎn)物。所以國人忘記中國的傳統(tǒng)也并非無因，而是我們很多國人不愿意去面對我們的傳統(tǒng)。

自中國1949年解放以來，很多我們視之為傳統(tǒng)的東西都被烙上了迷信或四舊的章印，我并非要倡導迷信，引用魯迅先生的一句名言：“去其糟粕，取其精華。”我們?yōu)楹尾粚⑵渖钸h的意義拿出來發(fā)揚光大呢？小日本在七夕時尚且要開煙火大會以記念牛郎、織女的愛情，為什么我們作為這個傳說的故鄉(xiāng)反而將其冷淡？而這些美麗且具有深意的節(jié)日，并不是單靠我們的政府才能將其重新得到重視的，而是需要我們每一個人從我做起才能辦到的。記得明年的元宵節(jié)一定要回家吃湯圓，端午節(jié)時吃粽子，特別是不管是重陽節(jié)也好，感恩節(jié)也好，請給父母打個電話問聲好，并不在乎是中國的傳統(tǒng)或是西方的迫來品，我們在乎的不能只是它們的形式，而應該是它們的意義。不要再讓中國的傳統(tǒng)節(jié)日遭遇尷尬了。

三、重點、難點的學習及目標完成過程 思考、討論：

西方傳統(tǒng)節(jié)日和習俗與中國傳統(tǒng)節(jié)日和習俗的不同特點對每一位同學有沒有產(chǎn)生什么不同的影響和感受。如在街上碰到外國人，你會怎么做，你不能怎么做呢？ 同學們展開討論，然后發(fā)言。四?？偨Y、擴展

從這節(jié)課中同學們學會了什么？將在今后的學習生活中將注意什么?

第二篇：中國傳統(tǒng)節(jié)日與西方節(jié)日的不同

中國傳統(tǒng)節(jié)日與西方節(jié)日的不同

不同宗教，不同民族，不同文化會產(chǎn)生了不同的節(jié)日，人們慶祝節(jié)日的方式也因地而異，但人們關于節(jié)日都有著同樣的感情。他們要么借此為幸福和健康祈禱，要么借此來實現(xiàn)他們的美好心愿，表達他們對生活的熱愛。這些節(jié)日表達了他們對傳統(tǒng)的懷戀之情，同時也傳達他們追求夢想的遠大抱負。實際上，節(jié)日是人類文化具體的一方面。這些節(jié)日的慶祝儀式大都與我們的生活密切相關，如我們的家庭，宗教信仰，種族起源，政治，經(jīng)濟等，作為一種文化現(xiàn)象，節(jié)日是人類社會發(fā)展過程中某個特定階段的產(chǎn)物，它體現(xiàn)了人們對這個世界的關注和意識。蘊涵在節(jié)日文化中的民族精神體現(xiàn)在這些節(jié)日的共同性與差異性之上。

一、中國傳統(tǒng)節(jié)日與西方節(jié)日的起源

1、中國傳統(tǒng)節(jié)日的起源

中國是一個有著古老東方文明的國家。其悠久的歷史和優(yōu)良傳統(tǒng)為傳統(tǒng)節(jié)日的成長提供了肥沃的土壤。作為一個農(nóng)業(yè)國，中華文化深深根植于農(nóng)業(yè)。因此，農(nóng)業(yè)活動使得節(jié)日更具有地方性色彩。春節(jié)與一些農(nóng)業(yè)活動，如種植、收獲，有著密切的聯(lián)系。作為中國最重要的節(jié)日，春節(jié)的起源可以追溯到幾千年來不斷進化的一系列豐富多彩的傳說和傳統(tǒng)。

2、西方傳統(tǒng)節(jié)日的起源

在西方國家，宗教是文化和社會的中心。人們的思想可以通過宗教來反應。與此同時，宗教通過人類對上帝或精神的信仰控制著他們。可以毫不夸張地說，宗教存在于各行各業(yè)。因此，節(jié)日與基督教有著密切的聯(lián)系，除了圣誕節(jié)，復活節(jié)也與宗教有關。

二、慶祝中國傳統(tǒng)節(jié)日、西方節(jié)日的方式

1、慶祝中國節(jié)日的方式

春節(jié)對每一個中國人以及海外華人來說都是最重要的節(jié)日。它的慶?；顒迂S富而且隆重。節(jié)日活動豐富多彩。林語堂，著名的華人學者，曾經(jīng)對春節(jié)做了一個很好的描述道，古老的中國農(nóng)歷新年，對中國人民來說是一年中最大的節(jié)日，相比之下，其他節(jié)日似乎黯淡許多。這五天，整個民 族穿著最好的衣服，關閉商店，打鑼，放鞭炮，等等。這是好運的一天，每個人都期待著一個更美好和更繁榮的一年，每個人都開心地增加一歲，并準備對他的鄰居說帶來好運的吉祥話。

2、慶祝西方節(jié)日的方式

在平安夜，絕大多數(shù)慶祝圣誕節(jié)的人們都會在他們自己家里舉行一個特殊的節(jié)日慶祝儀式。家人們通常會裝飾下那棵圣誕樹然后把彩色包裝的禮物都放在下面。在圣誕節(jié)那天，同樣有許多慶祝的活動。在圣誕節(jié)交換禮物、贈送圣誕賀卡給親朋好友是全世界慶祝圣誕的習俗。

三、中國和西方節(jié)日的文化差異

1、節(jié)日的不同名稱的比較研究

中國和西方傳統(tǒng)節(jié)日的首要不同是給節(jié)日命名的方式。通過觀察那些節(jié)日的名字，我們可以很容易地發(fā)現(xiàn)這些差異。中國的節(jié)日多數(shù)都是以季節(jié)來命名的，而西方的節(jié)日則多以宗教形象或事件命名。我們都知道，中國是一個農(nóng)業(yè)大國。由于天氣和季節(jié)在農(nóng)業(yè)里扮演著很重要的角色，最初為農(nóng)業(yè)豐收慶祝而創(chuàng)立的那些傳統(tǒng)節(jié)日都和季節(jié)有關。以季節(jié)節(jié)氣來命名也很容易讓農(nóng)民們記住這些節(jié)日。通過節(jié)日的名字，農(nóng)民們就可以適時打理莊稼。例如，春節(jié)是適宜播種的時節(jié)。還有中秋節(jié)、夏至、冬至等等。盡管有些西方節(jié)日也是以季節(jié)來命名，如歷史上芬蘭的施洗約翰節(jié)，但是在宗教傳播之后，特別是基督教的傳播之后，節(jié)日都相繼以宗教來命名。與中國不同的是，宗教在西方世界里占了主導作用。上帝和耶穌在他們的腦中已經(jīng)根深蒂固，當我們得知絕大多數(shù)節(jié)日都是以宗教命名之后就不會大吃一驚了。所以，就有了耶穌誕生日、耶穌受難日和圣周六。

2、文化差異的價值

西方人十分尊敬人與自然。他們強調個人價值，并且追求自由主義和個人主義。西方國家的人道主義重視個人價值，強調個人的權利與自由。但在中國，人們尊重集體并把個人投入集體當中，他們重視集體而不是個人價值或個人的自由發(fā)展。所以在傳統(tǒng)文化中，西方人強調個人，宣揚個人主義。然而，中國人繼承了儒家的集體主義，因此表現(xiàn)出對整體情況的考慮。以中國的七夕和西方的情人節(jié)為例，兩者都與內心情感相關并有著深刻的文化內涵，但是相比較而言，中國的七夕著重對民間牛郎織女傳說的追憶而非對他人情感的表達，而西方人則借著情人節(jié)自由地傳遞情感，從而豐富現(xiàn)代人的生活。慶祝七夕的方式老套而繁瑣，但食物同樣是主題，因此七夕偏離了現(xiàn)實，并逐漸被人們遺忘。而西方的情人節(jié)卻充滿了現(xiàn)代人文主義和浪漫色彩，營造出一個美好的生活氛圍。情人節(jié)表現(xiàn)的不同之處反映出了中國人與西方人的性格差異：中國人羞于表達情感，而西方人則大膽又不拘小節(jié)，強調方式的簡潔與浪漫，而非吃吃喝喝。

顯然比起接受中國傳統(tǒng)節(jié)日，來自不同國家的人們都覺得接受西方節(jié)日要容易得多。其中一個很重要的原因就是西方節(jié)日用的是世界通用的公歷，而中國傳統(tǒng)節(jié)日用的是中國特有的農(nóng)歷，因此其他國家的人就很難與我們同步。除此之外，西方文化還展現(xiàn)出對人權的尊敬和對個人發(fā)展的重視。可以從西方節(jié)日中看出這一點，再次舉出情人節(jié)的例子，它已成為全世界的節(jié)日，并已不再僅僅為戀人們而設。在情人節(jié)當天，人們可以向所愛之人毫無保留地傾述愛意。這是人類的天性，不論他或她來自何方，他和她都需要愛。情人節(jié)因此能為全世界所接受，并在這一特定的文化中成形。而籠罩在封建主義的陰影下，中國人很難在除非是夫妻男女才能接觸彼此的時代發(fā)展這樣一個節(jié)日。由于大部分中國傳統(tǒng)節(jié)日都是在封建統(tǒng)治下發(fā)展的，外國人很也難接受這些思想。

結論：節(jié)日是一種文化現(xiàn)象，也是我們學習文化的有力工具。它在中西文化中扮演重要角色。同時，文化交流也越來越受歡迎，因此了解傳統(tǒng)中西方文化的差異對我們來說十分重要。

節(jié)日是我們日常生活的重要組成部分。獨具特色而豐富多彩的活動保存了國家文化中最精妙、最具代表性的一面。盡管中西文化中存在著許多差異，它們卻都代表了愛與自由。因此，我們能從一個國家的節(jié)日中找到它的文化特征。節(jié)日不屬于只是屬于特定國家的，它也同時屬于全人類。對于中西傳統(tǒng)節(jié)日起源和慶祝方式的了解能夠幫助我們理解更深的國家文化。

現(xiàn)如今，越來越多的中國人慶祝西方節(jié)日，尤其是圣誕節(jié)和情人節(jié)。而西方人也對中國傳統(tǒng)節(jié)日產(chǎn)生了興趣。因此，我們相信中西方人民將會對彼此有更好的了解。

第三篇：中國傳統(tǒng)節(jié)日與西方節(jié)日（范文）

中國傳統(tǒng)節(jié)日與西方節(jié)日的不同

元宵節(jié)（Lantern Festival）和圣瓦倫丁節(jié)（Valentine's Day）相同點：

兩個節(jié)日分別被稱為中西方的情人節(jié)。不同點：

1．時間：元宵節(jié)為每年的農(nóng)歷正月十五夜，因為正月是農(nóng)歷的元月，古人稱夜為“宵”，所以得名“元宵節(jié)”，又稱上元節(jié)、燈節(jié)；西方情人節(jié)為2月14日。

2．起源或傳說：

元宵節(jié)：據(jù)說元宵節(jié)習俗始源于漢代。史載漢武帝的時候，漢室要祭祀一位叫“太一”的神明。據(jù)稱太一是當時相當顯赫的一位神明，地位在五帝之上，并有恩于漢帝，所以受到的奉祀比較隆盛。相傳另一位漢室皇帝漢文帝也和元宵節(jié)有關。據(jù)說漢高祖劉邦死后，呂后篡權。呂后死后，周勃、陳平等人掃除諸呂，擁劉恒（即漢文帝）為主。因為掃除諸呂的日子正是正月十五，所以每到這天晚上，文帝就微服出宮，與民同樂，以示紀念。從此，正月十五便成了一個普天同慶的民間節(jié)日———“鬧元宵”。

圣瓦倫丁節(jié)：大約在公元三世紀的羅馬，暴君克勞多斯（Claudius）當政。戰(zhàn)事連綿不斷，暴君克勞多斯征召了大批公民前往戰(zhàn)場，他傳令人們不許舉行婚禮，甚至連所有已訂了婚的也要馬上解除婚約。就在暴君的國都里，居住著一位德高望重的修士瓦倫丁（Valentine），他對暴君的虐行感到非常難過。當一對情侶來到神廟請求他的幫助時，瓦倫丁在神圣的祭壇前為他們悄悄地舉行了婚禮。人們一傳十，十傳百，很多人來到這里，在瓦倫丁的幫助下結成伴侶。消息傳到了暴君的耳里?？藙诙嗨贡┨缋祝钍勘鴤儧_進神廟，將瓦倫丁從一對正在舉行婚禮的新人身旁拖走，投入地牢。瓦倫丁終于在地牢里受盡折磨而死。悲傷的朋友們將他安葬于圣普拉（St.Praxedes）教堂。那一天是2月14日，那一年是公元270年。人們?yōu)榱思o念這個敢于與暴君斗爭的人，漸漸地使得2月14日成為一個節(jié)日。

3．活動形式及其意義：

元宵節(jié)：在古代，封建社會的年輕女孩不允許出外自由活動，但是過節(jié)卻可以結伴出來游玩，元宵節(jié)賞花燈正好是一個交誼的機會，未婚男女借著賞花燈也順便可以為自己物色對象。元宵燈節(jié)期間，又是男女青年與情人相會的時機?！霸律狭翌^，人約黃昏后?！薄氨娎飳にО俣?，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處?！倍际敲枋鲈沟那榫?。因為月圓象征著圓滿的愛情，而正月十五日是一年中第一個月圓之夜，所以對戀愛中的情侶別具意義。

圣瓦倫丁節(jié)：在情人節(jié)，鮮花和朱古力是象征著甜蜜、堅貞的愛情的禮物。將一枝半開的紅玫瑰作為情人節(jié)送給女孩的最佳禮物，而姑娘則以一盒心形巧克力作為回贈的禮物，據(jù)說，巧克力成分之一的苯基胺能引起人體內荷爾蒙的變化，跟熱戀中的感覺相似。

清明節(jié)(Tomb-sweeping Day)和萬圣節(jié)除夕(Halloween)相同點：

萬圣節(jié)前夕又被稱為“鬼節(jié)”，而中國的清明節(jié)在某種意義上也可稱之為“鬼節(jié)”。

不同點：

1.時間：清明節(jié)為每年的陰歷四月初五；萬圣節(jié)前夜為每年的10月31日夜晚。

2.起源或傳說：

清明節(jié)：據(jù)歷史記載，在兩千多年以前的春秋時代，晉國公子重耳逃亡在外，跟隨他的介子推不惜從自己的腿上割下一塊肉讓他充饑。后來，重耳回到晉國，做了國君（即晉文公，春秋五霸之一〕，大事封賞所有跟隨他流亡在外的隨從，惟獨介子推拒絕接受封賞，他帶了母親隱居綿山，不肯出來，晉文公無計可施，只好放火燒山。他想，介子推孝順母親，一定會帶著老母出來。誰知這場大火卻把介子推母子燒死了。為了紀念介子推，晉文公下令每年的這一天，禁止生火，家家戶戶只能吃生冷的食物，這就是寒食節(jié)的來源。寒食節(jié)是在清明節(jié)的前一天，古人常把寒食節(jié)的活動延續(xù)到清明，久而久之，人們便將寒食與清明合而為一?，F(xiàn)在，清明節(jié)取代了寒食節(jié)，拜介子推的習俗，也變成清明掃墓的習俗了。

萬圣節(jié)前夕：1000年前，居住在大布列顛的凱爾特人篤信上帝統(tǒng)治人 類。他們也相信死神Samhain會在10月31日夜晚降臨塵世，因此他們點燃篝火，并將一些用火燒烤的牲畜作為祭品獻給死神。有的凱爾特人穿戴動物的面具和毛皮，這就是現(xiàn)在流行的萬圣節(jié)假面舞會的來源。今天，萬圣節(jié)的宗教意義已經(jīng)逐漸淡化，而成為一種大眾喜愛的節(jié)日了。

4．活動形式及其意義：

清明節(jié)：清明節(jié)是一個紀念祖先的節(jié)日。主要的紀念儀式是掃墓，掃墓是慎終追遠、敦親睦族及行孝的具體表現(xiàn)。清明節(jié)紀念祖先有多種形式，掃墓是清明節(jié)最早的一種習俗，這種習俗延續(xù)到今天，已隨著社會的進步而逐漸簡化。掃墓當天，子孫們先將先人的墳墓及周圍的雜草修整和清理，然后供上食品鮮花等。由于火化遺體越來越普遍，其結果是，前往骨灰置放所拜祭先人的方式逐漸取代掃墓的習俗。清明節(jié)當天有些人也在家里拜祭祖先。不論以何種形式紀念，清明節(jié)最基本的儀式是到墳前、骨灰放置處或靈位前追念祖先。

萬圣節(jié)前夕：每到萬圣節(jié)前夜，人們就圍坐在火爐旁，講述一些有關鬼的故事，有時讓一些在場的小孩聽起來害怕。有的人把蘿卜或甜菜頭挖空，做成一個古怪的頭形的東西，在上面刻上嘴和眼睛，在其內放上一枝點燃的蠟燭，看上去古怪、讓人害怕，然后把它掛在樹枝上或大門上，據(jù)說這樣可以驅逐妖魔鬼怪。在美國，人們制作“杰克燈”或叫“南瓜燈”（Jack-o'-lantern）。小孩們身穿古怪的服裝，頭戴面具，裝扮成鬼怪的形象，手里提著一盞南瓜燈，從一家走到另一家，在大門口大聲叫著“是請客還是要我們搗亂（Trick or Treat）。這時若主人不請客（treat），這些頑皮的孩子就會動真格地搗亂（trick），有的在主人的門把上涂上肥皂或往玻璃上灑肥皂水；有的干脆把主人的門給卸下來；還有的順手拿走主人放在門口的日常小用品等。但人們對這些天真可愛的小客人一般還是歡迎的，并且事先都準備好糖果或零錢。聽到這些小孩來時，他們馬上迎出來，給孩子們分發(fā)糖果或零錢。

當然，中外還有很多具有獨特民族氣息的節(jié)日，比如：中國的端午節(jié)（Dragon Boat Festival）、重陽節(jié)（Double Ninth Festival）、七夕節(jié)，和西方的愚人節(jié)（April Fool’Day）、復活節(jié)（Easter）、感恩節(jié)（Thanksgiving Day）等。

第四篇：中國傳統(tǒng)節(jié)日西方節(jié)日

中國傳統(tǒng)節(jié)日西方節(jié)日大全（中英對照）發(fā)祝福網(wǎng).中國陽歷節(jié)日： 發(fā)祝福網(wǎng).1月1日元旦（New Year's Day)發(fā)祝福網(wǎng).2月2日世界濕地日(World Wetlands Day)發(fā)祝福網(wǎng).2月14日情人節(jié)(Valentine's Day)發(fā)祝福網(wǎng).3月3日全國愛耳日 發(fā)祝福網(wǎng).3月5日青年志愿者服務日 發(fā)祝福網(wǎng).3月8日國際婦女節(jié)(International Women' Day)發(fā)祝福網(wǎng).3月9日保護母親河日 發(fā)祝福網(wǎng).3月12日中國植樹節(jié)(China Arbor Day)發(fā)祝福網(wǎng).3月14日白色情人節(jié)(White Day)發(fā)祝福網(wǎng).3月14日國際警察日(International Policemen' Day)發(fā)祝福網(wǎng).3月15日世界消費者權益日(World Consumer Right Day）發(fā)祝福網(wǎng).3月21日世界森林日（World Forest Day)發(fā)祝福網(wǎng).3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)發(fā)祝福網(wǎng).3月22日世界水日(World Water Day)發(fā)祝福網(wǎng).發(fā)祝福網(wǎng).3月23日世界氣象日(World Meteorological Day)發(fā)祝福網(wǎng).3月24日世界防治結核病日(World Tuberculosis Day)發(fā)祝福網(wǎng).4月1日愚人節(jié)(April Fools' Day)發(fā)祝福網(wǎng).4月5日清明節(jié)（Tomb-sweeping Day)發(fā)祝福網(wǎng).4月7日世界衛(wèi)生日(World Health Day）發(fā)祝福網(wǎng).4月22日世界地球日(World Earth Day)發(fā)祝福網(wǎng).4月26日世界知識產(chǎn)權日(World Intellectual Property Day)發(fā)祝福網(wǎng).5月1日國際勞動節(jié)(International Labour Day)發(fā)祝福網(wǎng).5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)發(fā)祝福網(wǎng).5月4日中國青年節(jié)（Chinese Youth Day)發(fā)祝福網(wǎng).5月8日世界紅十字日(World Red-Cross Day)發(fā)祝福網(wǎng).5月12日國際護士節(jié)(International Nurse Day)發(fā)祝福網(wǎng).5月15日國際家庭日(International Family Day)發(fā)祝福網(wǎng).5月17日世界電信日(World Telecommunications Day)發(fā)祝福網(wǎng).5月20日全國學生營養(yǎng)日 發(fā)祝福網(wǎng).發(fā)祝福網(wǎng).5月23日國際牛奶日(International Milk Day)發(fā)祝福網(wǎng).5月31日 世界無煙日(World No-Smoking Day)發(fā)祝福網(wǎng).6月1日 國際兒童節(jié)(International Children's Day)發(fā)祝福網(wǎng).6月5日世界環(huán)境日(International Environment Day)發(fā)祝福網(wǎng).6月6日全國愛眼日 發(fā)祝福網(wǎng).6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification)發(fā)祝福網(wǎng).6月23日國際奧林匹克日(International Olympic Day)發(fā)祝福網(wǎng).6月25日全國土地日 發(fā)祝福網(wǎng).6月26日國際禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)發(fā)祝福網(wǎng).7月1日中國GCD誕生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)發(fā)祝福網(wǎng).7月1日國際建筑日（International Architecture Day)發(fā)祝福網(wǎng).7月7日中國人民抗日戰(zhàn)爭紀念日 發(fā)祝福網(wǎng).7月11日世界人口日 發(fā)祝福網(wǎng).8月1日中國人民解放軍建軍節(jié)(Army Day)發(fā)祝福網(wǎng).8月12日國際青年節(jié)(International Youth Day)發(fā)祝福網(wǎng).發(fā)祝福網(wǎng).9月8日國際掃盲日(International Anti-illiteracy Day)發(fā)祝福網(wǎng).9月10日中國教師節(jié)(Teacher's Day)發(fā)祝福網(wǎng).9月16日中國腦健康日 發(fā)祝福網(wǎng).9月16日國際臭氧層保護日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)發(fā)祝福網(wǎng).9月20日全國愛牙日 發(fā)祝福網(wǎng).9月21日世界?；鹑?World Cease-fire Day)發(fā)祝福網(wǎng).9月27日世界旅游日(World Tourism Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月1日中華人民共和國國慶節(jié)(National Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月1日國際音樂日(International Music Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月1日國際老年人日(International Day of Older Persons)發(fā)祝福網(wǎng).10月4日世界動物日(World Animal Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月5日世界教師日(World Teachers' Day)（聯(lián)合國教科文組織確立）發(fā)祝福網(wǎng).10月8日全國高血壓日 發(fā)祝福網(wǎng).10月9日世界郵政日(World Post Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月10日世界精神衛(wèi)生日(World Mental Health Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月14日世界標準日(World Standards Day)發(fā)祝福網(wǎng).發(fā)祝福網(wǎng).10月15日國際盲人節(jié)(International Day of the Blind)發(fā)祝福網(wǎng).10月15日世界農(nóng)村婦女日(World Rural Women's Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月16日世界糧食日(World Food Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月17日國際消除貧困日(International Day for the Eradication of Poverty)發(fā)祝福網(wǎng).10月24日聯(lián)合國日(United Nations Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月24日世界發(fā)展新聞日(World Development Information Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月28日中國男性健康日 發(fā)祝福網(wǎng).10月29日國際生物多樣性日(International Biodiversity Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月31日萬圣節(jié)(Halloween)發(fā)祝福網(wǎng).11月8日中國記者節(jié) 發(fā)祝福網(wǎng).11月9日消防宣傳日 發(fā)祝福網(wǎng).11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)發(fā)祝福網(wǎng).11月17日國際大學生節(jié) 發(fā)祝福網(wǎng).11月25日國際消除對婦女的暴力日(International Day For the elimination of Violence against Women)發(fā)祝福網(wǎng).發(fā)祝福網(wǎng).12月1日世界愛滋病日(World AIDS Day)發(fā)祝福網(wǎng).12月3日世界殘疾人日(World Disabled Day）發(fā)祝福網(wǎng).12月4日全國法制宣傳日 發(fā)祝福網(wǎng).12月9日世界足球日（World Football Day)發(fā)祝福網(wǎng).12月25日圣誕節(jié)(Christmas Day)發(fā)祝福網(wǎng).12月29日國際生物多樣性日(International Biological Diversity Day)發(fā)祝福網(wǎng).1月最后一個星期日國際麻風節(jié) 發(fā)祝福網(wǎng).3月最后一個完整周的星期一中小學生安全教育日 發(fā)祝福網(wǎng).春分月圓后的第一個星期日復活節(jié)(Easter Monday)(有可能是3月22-4月25日間的任一天)發(fā)祝福網(wǎng).5月第二個星期日母親節(jié)(Mother's Day)發(fā)祝福網(wǎng).5月第三個星期日全國助殘日發(fā)祝福網(wǎng).6月第三個星期日父親節(jié)(Father's Day)發(fā)祝福網(wǎng).9月第三個星期二國際和平日(International Peace Day)發(fā)祝福網(wǎng).9月第三個星期六全國國防教育日 發(fā)祝福網(wǎng).9月第四個星期日國際聾人節(jié)(International Day of the Deaf)發(fā)祝福網(wǎng).10月的第一個星期一世界住房日(World Habitat Day)發(fā)祝福網(wǎng).發(fā)祝福網(wǎng).10月的第二個星斯一加拿大感恩節(jié)(Thanksgiving Day)發(fā)祝福網(wǎng).10月第二個星期三國際減輕自然災害日(International Day for Natural Disaster Reduction)發(fā)祝福網(wǎng).10月第二個星期四世界愛眼日(World Sight Day)發(fā)祝福網(wǎng).11月最后一個星期四美國感恩節(jié)(Thanksgiving Day)發(fā)祝福網(wǎng).農(nóng)歷節(jié)日發(fā)祝福網(wǎng).農(nóng)歷正月初一春節(jié)(the Spring Festival)發(fā)祝福網(wǎng).農(nóng)歷正月十五元宵節(jié)(Lantern Festival)發(fā)祝福網(wǎng).農(nóng)歷五月初五端午節(jié)(the Dragon-Boat Festival)發(fā)祝福網(wǎng).農(nóng)歷七月初七乞巧節(jié)(中國情人節(jié)）(Double-Seventh Day)發(fā)祝福網(wǎng).農(nóng)歷八月十五中秋節(jié)(the Mid-Autumn Festival)發(fā)祝福網(wǎng).農(nóng)歷九月初九重陽節(jié)(the Double Ninth Festival)發(fā)祝福網(wǎng).農(nóng)歷臘月初八臘八節(jié)(the laba Rice Porridge Festival)發(fā)祝福網(wǎng).世界各國主要節(jié)日中英文對照發(fā)祝福網(wǎng).第一部分、世界主要節(jié)日中英對照(按時間排序)發(fā)祝福網(wǎng).元旦(1月1日)-----NEW YEAR’S DAY 成人節(jié)(日本，1月15日)-----ADULTS DAY 發(fā)祝福網(wǎng).發(fā)祝福網(wǎng).情人節(jié)(2月14日)-----ST.VALENTINE’S DAY(VALENTINE’S DAY)發(fā)祝福網(wǎng).元宵節(jié)(陰歷1月15日)-----LANTERN FESTIVAL 發(fā)祝福網(wǎng).狂歡節(jié)（巴西，二月中、下旬)-----CARNIVAL 發(fā)祝福網(wǎng).桃花節(jié)(日本女孩節(jié)，3月3日)-----PEACH FLOWER FESTIVAL(DOLL’S FESTIVAL）發(fā)祝福網(wǎng).國際婦女節(jié)(3月8日)-----INTERNATIONAL WOMEN’S DAY 發(fā)祝福網(wǎng).圣帕特里克節(jié)(愛爾蘭，3月17日)-----ST.PATRICK’S DAY 發(fā)祝福網(wǎng).楓糖節(jié)(加拿大，3-4月)-----MAPLE SUGAR FESTIVAL 發(fā)祝福網(wǎng).愚人節(jié)(4月1日)-----FOOL’S DAY 發(fā)祝福網(wǎng).復活節(jié)(春分月圓后第一個星期日)-----EASTER 發(fā)祝福網(wǎng).宋干節(jié)(泰國新年4月13日)-----SONGKRAN FESTIVAL DAY 發(fā)祝福網(wǎng).食品節(jié)(新加坡，4月17日)-----FOOD FESTIVAL 發(fā)祝福網(wǎng).國際勞動節(jié)(5月1日)-----INTERNATIONAL LABOUR DAY 發(fā)祝福網(wǎng).男孩節(jié)(日本，5月5日)-----BOY’S DAY 發(fā)祝福網(wǎng).母親節(jié)(5月的第二個星期日)-----MOTHER 發(fā)祝福網(wǎng).S DAY 把齋節(jié)-----BAMADAN 發(fā)祝福網(wǎng).開齋節(jié)(4月或5月，回歷十月一日)-----LESSER BAIRAM 發(fā)祝福網(wǎng).發(fā)祝福網(wǎng).銀行休假日(英國, 5月31日)-----BANK HOLIDAY發(fā)祝福網(wǎng).國際兒童節(jié)(6月1日)-----INTERNATIONAL CHILDREN’S DAY 發(fā)祝福網(wǎng).父親節(jié)(6月的第三個星期日)-----FATHER’S DAY 發(fā)祝福網(wǎng).端午節(jié)(陰歷5月5日)-----DRAGON BOAT FESTIVAL 發(fā)祝福網(wǎng).仲夏節(jié)(北歐6月)-----MID-SUMMER DAY 發(fā)祝福網(wǎng).古爾邦節(jié)(伊斯蘭節(jié)，7月下旬)-----CORBAN 發(fā)祝福網(wǎng).筷子節(jié)(日本，8月4日)-----CHOPSTICS DAY 發(fā)祝福網(wǎng).中秋節(jié)(陰歷8月15日)-----MOON FESTIVAL 發(fā)祝福網(wǎng).教師節(jié)(中國，9月10日)-----TEACHER’S DAY 發(fā)祝福網(wǎng).敬老節(jié)(日本，9月15日)-----OLD PEOPLE’S DAY 發(fā)祝福網(wǎng).啤酒節(jié)(德國十月節(jié)，10月10日)-----OKTOBERFEST 發(fā)祝福網(wǎng).南瓜節(jié)(北美10月31日)-----PUMPKIN DAY 發(fā)祝福網(wǎng).鬼節(jié)(萬圣節(jié)除夕，10月31日夜)-----HALLOWEEN 發(fā)祝福網(wǎng).萬圣節(jié)(11月1日)-----HALLOWMAS 發(fā)祝福網(wǎng).感恩節(jié)(美國，11月最后一個星期4)-----THANKSGIVING 發(fā)祝福網(wǎng).護士節(jié)(12月12日)-----NRUSE DAY 發(fā)祝福網(wǎng).圣誕除夕(12月24日)-----CHRISTMAS EVE 發(fā)祝福網(wǎng).圣誕節(jié)(12月25日)-----CHRISTMAS DAD 發(fā)祝福網(wǎng).節(jié)禮日(12月26日)-----BOXING DAY 發(fā)祝福網(wǎng).新年除夕(12月31日)-----NEW YEAR’S EVE(a bank holiday in many countries)發(fā)祝福網(wǎng).春節(jié)(陰歷一月一日)-----SPRING FESTIVAL(CHINESE NEW YEAR)發(fā)祝福網(wǎng).第二部分、國際性節(jié)日 發(fā)祝福網(wǎng).世界消費者權益日(3月15日)-----WORLD CONSUMER RIGHT DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界水日(3月22日)-----WORLD WATER DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界衛(wèi)生日(4月7日)-----WORLD HEALTH DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界地球日(4月22日)-----WORLD EARTH DAY 發(fā)祝福網(wǎng).國際秘書節(jié)(4月25日)-----INTERNATIONAL SECRETARY DAY 發(fā)祝福網(wǎng).國際紅十字日(5月8日)-----INTERNATIONAL RED-CROSS DAY 發(fā)祝福網(wǎng).國際護士節(jié)(5月12日)-----INTERNATIONAL NURSE DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界電信日(5月17日)-----WORLD TELECOMMUNICATIONS DAY發(fā)祝福

網(wǎng).世界無煙日(5月31日)-----WORLD NO-SMOKING DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界環(huán)境日(6月5日)-----WORLD ENVIRONMENT DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界人口日(7月11日)-----WORLD POPULATION DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界旅游日(9月27日)-----WORLD TOURISM DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界郵政日(10月9日)-----WORLD POST DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界糧食日(10月16日)-----WORLD GRAIN DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界住房日(十月第一個星期一)-----WORLD HOUSING DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界愛滋病日(12月1日)-----WORLD AIDS DAY 發(fā)祝福網(wǎng).世界殘疾日(12月3日)-----WORLD DISABLED DAY

原文地址:

第五篇：中國傳統(tǒng)節(jié)日習俗

中國傳統(tǒng)節(jié)日習俗

1.春節(jié)：春節(jié)是我國最盛大、最熱鬧的一個古老傳統(tǒng)節(jié)日。俗稱“過年”。按照我國農(nóng)歷，正月初一是“歲之元，月之元，時之元”，是一年的開始。傳統(tǒng)的慶?；顒觿t從除夕一直持續(xù)到正月十五元宵節(jié)。每到除夕，家家戶戶闔家歡聚，一起吃年夜飯，稱“團年”。然后一起守歲，敘舊話新，互相祝賀鼓勵。當新年來臨時，爆竹煙花將節(jié)日的喜慶氣氛推向高潮。我國北方地區(qū)在此時有吃餃子的習俗，取“更歲交子”之意。而南方有吃年糕的習慣，象征生活步步高。守歲達旦，喜貼春聯(lián)，敲鑼打鼓，張燈結彩，送舊迎新的活動熱鬧非凡。另外，各地還有互相登門拜年，舞獅子，耍龍燈，演社火，逛花市，賞燈會等習俗。

2.元宵節(jié):農(nóng)歷正月十五夜，是我國民間傳統(tǒng)的元宵節(jié)，又稱上元節(jié)，燈節(jié)。正月十五鬧元宵，將從除夕開始延續(xù)的慶?；顒油葡蛴忠粋€高潮。元宵之夜，大街小巷張燈結彩，人們賞燈，猜燈謎，吃元宵，成為世代相沿的習俗

3.二月二:民間傳說，每逢農(nóng)歷二月初二，是天上主管云雨的龍王抬頭的日子。從此以后，雨水會逐漸增多起來。因此，這天就叫“春龍節(jié)”。我國北方廣泛的流傳著“二月二，龍?zhí)ь^；大倉滿，小倉流。”的民諺。

4.清明節(jié):四月五日清明既是二十四節(jié)氣之一，又是一個歷史悠久的傳統(tǒng)節(jié)日。清明的前一天稱寒食節(jié)。兩節(jié)恰逢陽春三月，春光明媚，桃紅柳綠。寒食節(jié)的設立是為了紀念春秋時代晉朝“士甘焚死不公侯”的介子推。清明寒食期間，民間有禁火寒食、祭祖掃墓、踏青郊游等習俗。另外還有蕩秋千、放風箏、拔河、斗雞、戴柳、斗草、打球等傳統(tǒng)活動。

5.端午節(jié):農(nóng)歷五月初五，是我國傳統(tǒng)的端午節(jié)，又稱端陽、重

五、端五節(jié)。早在周朝，就有“五月五日，蓄蘭而沐”的習俗。但今天端午節(jié)的眾多活動都與紀念我國偉大的文學家屈原有關。這一天，家家戶戶都要吃粽子，南方各地舉行龍舟大賽，都與悼念屈原有關。同時，端午節(jié)也是自古相傳的“衛(wèi)生節(jié)”，人們在這一天灑掃庭院，掛艾枝，懸菖蒲，灑雄黃水，飲雄黃

酒，激清除腐，殺菌防病。這些活動也反映了我們民族的優(yōu)良傳統(tǒng)。

6.七夕節(jié):每年七月初七，天下的喜鵲在銀河上搭成一座鵲橋，牛郎和織女才能相見。這個美好的傳說始于漢朝，經(jīng)過千余年的代代相傳，深入人心。這一天，民間有向織女乞巧的習俗。一般是比賽穿針引線，看誰更心靈手巧。因此，七夕又叫乞巧節(jié)或女兒節(jié)。每到七夕將至，牽牛和織女二星都竟夜經(jīng)天，直至太陽升起才隱退，因而又被喻為人間離別的夫妻相會。

7.中秋節(jié):農(nóng)歷八月十五，是一年秋季的中間，因此稱中秋節(jié)。中秋之夜，除了賞月、祭月、吃月餅，有些地方還有舞草龍，砌寶塔等活動。除月餅外，各種時令鮮果干果也是中秋夜的美食。此夜，人們仰望如玉如盤的明月，自然會期盼家人團聚。遠在他鄉(xiāng)的游子，也借此寄托自己對故鄉(xiāng)和親人的思念之情。所以，中秋又稱“團圓節(jié)”。

8.重陽節(jié)：農(nóng)歷九月初九的重陽佳節(jié)活動極為豐富，有登高、賞菊、喝菊花酒、吃重陽糕、插茱萸等等。重陽節(jié)又是“老人節(jié)”，老人們在這一天或賞菊以陶冶情操，或登高以鍛煉體魄，給桑榆晚景增添了無限樂趣。

9.冬至節(jié):冬至在我國古代是一個很隆重的節(jié)日。至今我國臺灣還保存著冬至用九層糕祭祖的傳統(tǒng)，以示不忘更本，祝福闔家團圓。北方地區(qū)冬至有宰羊，吃餃子的習俗，南方的傳統(tǒng)食品有冬至米團、冬至長線面等等。

10.臘八節(jié):臘八節(jié)是佛教的節(jié)日。這一天是釋迦牟尼成佛的日子，又稱“成道節(jié)”。這一天最重要的活動是吃臘八粥。最早的臘八粥只是在米粥中加入紅小豆，后來演變的極為復雜考究，主料有白米、黃米、江米、小米、菱角米等數(shù)十種，添加核桃、杏仁、瓜子、花生、松仁、葡萄干、桂圓肉、百合、蓮子等，通宵熬煮，香飄十里。

11.除夕:除夕是一年中最后一天，這一天，普通人家盡量爭取團圓，全家圍

爐而聚，喝酒吃美食以辭舊歲，迎新年之意，而戶外則是爆竹聲聲。

一家大小在一起度過一個溫馨的一年中最后一個夜晚 陽歷節(jié)日

1月1日元旦（New Year's Day)

2月2日世界濕地日(World Wetlands Day)

2月14日情人節(jié)(Valentine's Day)

3月3日全國愛耳日

3月5日青年志愿者服務日

3月8日國際婦女節(jié)(International Women' Day)

3月9日保護母親河日

3月12日中國植樹節(jié)(China Arbor Day)

3月14日白色情人節(jié)(White Day)

3月14日國際警察日(International Policemen' Day)

3月15日世界消費者權益日(World Consumer Right Day）3月21日世界森林日（World Forest Day)

3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)

3月22日世界水日(World Water Day)

3月23日世界氣象日(World Meteorological Day)

3月24日世界防治結核病日(World Tuberculosis Day)4月1日愚人節(jié)(April Fools' Day)

4月5日清明節(jié)（Tomb-sweeping Day)

4月7日世界衛(wèi)生日(World Health Day）

4月22日世界地球日(World Earth Day)

4月26日世界知識產(chǎn)權日(World Intellectual Property Day)5月1日國際勞動節(jié)(International Labour Day)

5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)

5月4日中國青年節(jié)（Chinese Youth Day)

5月8日世界紅十字日(World Red-Cross Day)

5月12日國際護士節(jié)(International Nurse Day)

5月15日國際家庭日(International Family Day)

5月17日世界電信日(World Telecommunications Day)5月20日全國學生營養(yǎng)日

5月23日國際牛奶日(International Milk Day)

5月31日 世界無煙日(World No-Smoking Day)

6月1日 國際兒童節(jié)(International Children's Day)6月5日世界環(huán)境日(International Environment Day)6月6日全國愛眼日

6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification)

6月23日國際奧林匹克日(International Olympic Day)6月25日全國土地日

6月26日國際禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)

7月1日中國共產(chǎn)黨誕生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)

7月1日國際建筑日（International Architecture Day)7月7日中國人民抗日戰(zhàn)爭紀念日

7月11日世界人口日(World Population Day)

8月1日中國人民解放軍建軍節(jié)(Army Day)

8月12日國際青年節(jié)(International Youth Day)

9月8日國際掃盲日(International Anti-illiteracy Day)9月10日中國教師節(jié)(Teacher's Day)

9月16日中國腦健康日

9月16日國際臭氧層保護日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)

9月20日全國愛牙日

9月21日世界?；鹑?World Cease-fire Day)

9月27日世界旅游日(World Tourism Day)

10月1日中華人民共和國國慶節(jié)(National Day)

10月1日國際音樂日(International Music Day)

10月1日國際老年人日(International Day of Older Persons)10月4日世界動物日(World Animal Day)

10月5日世界教師日(World Teachers' Day)（聯(lián)合國教科文組織確立）

10月8日全國高血壓日

10月9日世界郵政日(World Post Day)

10月10日世界精神衛(wèi)生日(World Mental Health Day)10月14日世界標準日(World Standards Day)

10月15日國際盲人節(jié)(International Day of the Blind)10月15日世界農(nóng)村婦女日(World Rural Women's Day)10月16日世界糧食日(World Food Day)

10月17日國際消除貧困日(International Day for the Eradication of Poverty)

10月24日聯(lián)合國日(United Nations Day)

10月24日世界發(fā)展新聞日(World Development Information Day)

10月28日中國男性健康日

10月29日國際生物多樣性日(International Biodiversity Day)10月31日萬圣節(jié)(Halloween)

11月8日中國記者節(jié)

11月9日消防宣傳日

11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)

11月17日國際大學生節(jié)

11月25日國際消除對婦女的暴力日(International Day For the elimination of Violence against Women)

12月1日世界愛滋病日(World AIDS Day)

12月3日世界殘疾人日(World Disabled Day）

12月4日全國法制宣傳日

12月9日世界足球日（World Football Day)

12月25日圣誕節(jié)(Christmas Day)

12月29日國際生物多樣性日(International Biological Diversity Day)

1月最后一個星期日國際麻風節(jié)

3月最后一個完整周的星期一中小學生安全教育日

春分月圓后的第一個星期日復活節(jié)(Easter Monday)(有可能是3月22-4月25日間的任一天)

5月第二個星期日母親節(jié)(Mother's Day)

5月第三個星期日全國助殘日

6月第三個星期日父親節(jié)(Father's Day)

9月第三個星期二國際和平日(International Peace Day)9月第三個星期六全國國防教育日

9月第四個星期日國際聾人節(jié)(International Day of the Deaf)10月的第一個星期一世界住房日(World Habitat Day)10月的第二個星斯一加拿大感恩節(jié)(Thanksgiving Day)

10月第二個星期三國際減輕自然災害日(International Day for Natural Disaster Reduction)

10月第二個星期四世界愛眼日(World Sight Day)11月最后一個星期四美國感恩節(jié)(Thanksgiving Day)

農(nóng)歷節(jié)日

農(nóng)歷正月初一春節(jié)(the Spring Festival)

農(nóng)歷正月十五元宵節(jié)(Lantern Festival)

農(nóng)歷五月初五端午節(jié)(the Dragon-Boat Festival)

農(nóng)歷七月初七乞巧節(jié)(中國情人節(jié)）(Double-Seventh Day)農(nóng)歷八月十五中秋節(jié)(the Mid-Autumn Festival)

農(nóng)歷九月初九重陽節(jié)(the Double Ninth Festival)

農(nóng)歷臘月初八臘八節(jié)(the laba Rice Porridge Festival)農(nóng)歷臘月二十四傳統(tǒng)掃房日