第一篇：公司取名——中英文商標(biāo)、公司名構(gòu)思方法

公司取名——中英文商標(biāo)、公司名構(gòu)思方法

所謂廣告，就是廣告人有計(jì)劃的通過媒體傳遞商品的勞務(wù)，或其他信息，以促進(jìn)銷售，擴(kuò)大宣傳的大眾傳播技術(shù)。研究這一大眾傳播技術(shù)的學(xué)問，即稱“廣告學(xué)”。它是一門集經(jīng)濟(jì)學(xué)，市場經(jīng)營學(xué)，美學(xué)，社會學(xué)和現(xiàn)代技術(shù)等多門學(xué)科于一體的綜合學(xué)科。廣告的對象是所有的接受者，因而它必須明確、清楚和一目了然，以便于接受者在短時(shí)間內(nèi)接受。也就是說，它必須遵循AIDMA的法則，即attention注目，interest興趣，desire欲望,memory記憶，action行動。芝加哥大學(xué)社會學(xué)家多溫卡特頓特曾在《傳播學(xué)》一書中也指出信息必須首先引人注目，然后才有可能取得效果。商標(biāo)作為企業(yè)商品的一個(gè)重要的組成部分，同樣具有這一特點(diǎn)。因而商品名（即商標(biāo)）的好壞給消費(fèi)者的心理刺激是完全不同的，例如weichuan味全（食品商標(biāo)，喻五味俱全），Duracell金霸王（一種耐用的電池），kodak柯達(dá)（一種小型照相機(jī)），xerox施樂（一種靜電復(fù)印機(jī)或靜電復(fù)印法）。同時(shí)，廣告商標(biāo)還應(yīng)具備一定有思想性和內(nèi)涵，更能激起人們的興趣，加深人們對商品的印象，例如coca-colask

可口可樂飲料-既可口又可樂，carefree嬌爽衛(wèi)生用品（英文含義為無憂無慮，輕松，愉快），NIKE耐克運(yùn)動系列產(chǎn)品（英文含義為希臘神話中的勝利女神，象征著勝利）。另外，廣告商標(biāo)還應(yīng)簡潔獨(dú)特，使人們在不斷的重復(fù)中，強(qiáng)化記憶。例如GM汽車。TCL王牌彩電，7-UP七喜飲料，apple蘋果電腦等。最后廣告商標(biāo)的形象生動性，也同樣不可忽視。如kiss me奇士類口紅。Benz奔馳汽車，pentium奔騰電腦，puma彪馬，特別是隨著新興學(xué)科CI(corporate identication or corporate image)，即通過設(shè)計(jì)系統(tǒng)來塑造企業(yè)形象的經(jīng)營技法的興起和發(fā)展，商標(biāo)的重要性日益突出，一些公司企業(yè)甚至實(shí)施企業(yè)名稱=商標(biāo)的戰(zhàn)略，以增加宣傳活動的效率。

中英文互譯須涉及到文化的差異，因而翻譯中的對等也僅僅是相對的對等性。例如白翎商標(biāo)，如譯為white feather在英文中表示無用的東西，這對于英美人而言，是不可接受的，所以這樣的翻譯最好采用音譯法，又如鳳凰商標(biāo)，如采用音譯，西方人也只知其音而不知其意，如果用phenix（神話中的不死鳥。象征復(fù)活再生）就自然而然的把商標(biāo)的內(nèi)涵和鳳凰在中國文化中象征著吉祥如意緊密聯(lián)系起來。由此可見，中英文商標(biāo)的互譯，在注意文化差異的前提下，應(yīng)采用音譯，意譯相結(jié)合，音譯和意譯等多種方法。

[一]音意兼顧，形神皆備。這類商標(biāo)的命名和翻譯一般采用雙關(guān)（pun），頭韻(alliteration),裁剪(clipping)，諧音（homophony）,擬人（personification），擬聲（onomatopoeia），夸張（exaggeration）等修辭手法，結(jié)合中英文兩種不同文化背景的共同點(diǎn)和相似點(diǎn)，直接把企業(yè)產(chǎn)品的精神，品質(zhì)，特點(diǎn)，宗旨等思想表達(dá)出來，達(dá)到深刻，獨(dú)特的目的，使人們在聯(lián)想中強(qiáng)化對產(chǎn)品的理解。

1）雙關(guān) 運(yùn)用這一方法，不僅把中英文商標(biāo)譯成讀音與原詞大致相同的文字，而且使譯名與原名有相似或相等的內(nèi)涵。

A、過英文，中文的含義，傳達(dá)出企業(yè)或產(chǎn)品的愿望。例如：Strong,英文意為強(qiáng)壯的，強(qiáng)健的，譯作中文為祝強(qiáng)，智強(qiáng)，分別代表醫(yī)療儀器和兒童食品，前者含有祝您健康，強(qiáng)壯之意，后者有既聰明又健康之意。

Youngor雅戈?duì)栆籝ounger諧音，含有祝人們更優(yōu)雅，更年輕的愿望。Peak匹克，既揭示出產(chǎn)品質(zhì)量的優(yōu)良，又希望奧林匹克運(yùn)動能達(dá)到最高點(diǎn)。

B、過英文、中文的含意，提示出產(chǎn)品的特點(diǎn)。例如： Fort福特，既是指一種名牌汽車又比喻暢銷貨。Pioneer先鋒音響，象征這種產(chǎn)品是音響行業(yè)的先驅(qū)。

Tide汰漬，既說明洗衣粉的泡沫豐富，又暗示這種洗衣粉是一種潮流和趨勢。

Nestle雀巢，舒適安臥的意思，又能讓人聯(lián)想到待哺的嬰兒，慈愛的母親和健康營養(yǎng)的雀巢奶粉。

Llaurier樂爾雅，既有殊榮的，卓越的，杰出的之意，又說明使用產(chǎn)品快樂而優(yōu)雅。Canon,佳能，既象征產(chǎn)品具有如大炮一樣的威力和迅速，又說明產(chǎn)品優(yōu)秀而且功能齊全。Future cola非常可樂，非常快樂，未來的可樂。

C、通過英文，中文的含意，說明產(chǎn)品的品質(zhì)。例如：

Great Wall長城既能說明產(chǎn)品由中國制造，又象征人類奇跡，獨(dú)一無二。Signal潔諾，既說明產(chǎn)品是出色的，顯注的，又表明它能潔齒。

D、通過英文、中文的含意，說明產(chǎn)品的原料。例如：

Coca-cola可口可樂，指南美洲的藥用植物，是非洲產(chǎn)的硬殼果樹。通過這些獨(dú)特的原料，既說明獨(dú)特的口味。Soybean維維豆奶，指大豆。Olive奧尼，指一種油橄欖

E、運(yùn)用富有詩意或有豐富文化內(nèi)涵的名稱，使產(chǎn)品具有一定的象征意義。例如： MAZDA 松田，拜火教中的光神，松田公司采用這一名稱，希望能效法這位光神，為汽車工業(yè)帶來光明。NIKE 耐克，希臘神話的勝利女神，象征勝利。ANGLE 安吉爾，保護(hù)神。

2）、頭韻

運(yùn)用頭韻的修辭手法，使商標(biāo)名稱達(dá)到雙聲疊韻的效果，聽起來不僅響亮，而且順口，在不斷的重復(fù)中，更容易記憶。例如：

Coca-cola可口可樂。

3）運(yùn)用裁剪，諧音和縮略的用法，使商標(biāo)名稱簡練，獨(dú)特，便于信息的傳達(dá)。例如： SONY索尼，源自于拉丁文Sonus聲音。HISENSE海信，源自于high sense高度靈敏。

Panasonic松下，pana--全，整個(gè)，總之意，--sonic聲音的。整個(gè)詞表示所有的聲音。Frestech新飛，源自于fresh technology保鮮技術(shù)。Irico彩虹電子，源自于irix corporation彩虹公司。

Haier海爾，與higher諧音，象征著更高更好。

Youngor雅戈?duì)枺cyounger諧音，象征著更年輕。縮略詞如GM，IBM，KFC，NEC，TCL，LG等，這類商標(biāo)在翻譯過程中，采用直接借用的方法，同樣達(dá)到簡練，獨(dú)特的目的。

4)運(yùn)用擬人（personification），擬聲（onomatopoeia），夸張（exaggeration）等修辭手法，使商標(biāo)名稱生動，形象。例如：

Kiss me奇士類口紅，既巧秒風(fēng)趣的說明使用口紅的動態(tài)，又暗示使用這種口紅奇特的美。Pantene潘婷，既說明這種洗發(fā)水含有多種維他命，又讓人聯(lián)想到一位美麗的黑發(fā)女郎。Pentium奔騰，形象生動的刻畫出以電子計(jì)算機(jī)為文體的電子科技信息時(shí)代滾滾而來的趨勢。

Kodak柯達(dá)，讓人聯(lián)想到按下快門的一瞬間，具有動感的聲音。

Whisper護(hù)舒寶，既有如耳語般的親柔，細(xì)致的關(guān)懷，又指安全，舒適之寶。Supor蘇泊爾，與諧音，意為極好的。

Crest佳潔士，說明產(chǎn)品是最好的又讓人聯(lián)想到產(chǎn)品是優(yōu)秀的保潔衛(wèi)士

[二]意譯，即根據(jù)英文或中文的字面意思進(jìn)行翻譯。這類翻譯立足于本國文化，側(cè)重一個(gè)方面的文化內(nèi)涵。例如：

海鷗Seagull，熊貓Panda，雙星Double Star，三槍Three Gun，白貓White Cat，英雄Hero，花花公子Playboy，鱷魚Crocodile等，[三]音譯，既根據(jù)英文或中文的讀音進(jìn)行翻譯。同意譯一樣，這類翻譯也側(cè)重一個(gè)方面的文化內(nèi)涵。例如：

Shangri-la香格里拉（世外桃源，與世隔絕的地方）。Jeanswest真維斯（西部牛仔），格力GREE（優(yōu)勢，杰出，贊同，認(rèn)可）。托普Top（最佳的東西，精華）。夏普Sharp（靈敏的，敏銳的）。Lux力士（精美，豪華，奢華的，上等的，陽光），Power28活力28（力量，活力）。味全Weichuan，奇聲Qisheng，安爾樂ANERLE，康佳LONKA，春蘭Chunlan，長虹Changhong等。

[四]以企業(yè)或商品的創(chuàng)辦人或發(fā)明人或商品產(chǎn)地為商品名稱，從十九世紀(jì)一直延襲至今，經(jīng)久不衰。這類名稱更側(cè)重其紀(jì)念意義和社會價(jià)值，譯名一般采用約定俗成的形式。1).來源于企業(yè)名的商品名，例如：

索尼SONY，雅馬哈YAMAHA，富士FUJI，東芝TOSHIBA，西門子SIEMENS，飛利浦PHILIPS，菲亞特FIAT，沃爾沃VOLVO，長虹CHANGHONG，春蘭CHUNLAN，熊貓PANDA，康恩貝CONBA等。

2）來源于企業(yè)或商品創(chuàng)辦人或發(fā)明人的商標(biāo)，例如：

夏奈兒CHANEL，李寧LI-NING，羽西YUE-SAI，福特FORT，奔馳BENZ，高露潔COLGATE，吉百利CADBURY，鄭明明CHENG MING MING，沙宣SASSOON等。

3）來源于企業(yè)或商品產(chǎn)地的商標(biāo)名，例如：

諾基亞NOKIA（芬蘭北部一小鎮(zhèn)名，最初的諾基亞公司建于此地）

浪琴LONGINES（瑞士圣依梅爾附近的一小村莊，弗蘭西龍和大衛(wèi)在此創(chuàng)建了手表制造廠）。青島啤酒QINGDAO，上海SHANGHAI，等。

桑塔納SANTANNA，指美國加州盛產(chǎn)名貴葡萄酒的“桑塔納山谷”，雖然這種轎車并非產(chǎn)于此地，但是喻意該轎車會如山谷中經(jīng)常刮起的強(qiáng)勁、凜冽的旋風(fēng)一樣風(fēng)靡全球。當(dāng)然一些商標(biāo)既是姓名，又能反映商品的特點(diǎn)，例如雀巢NESTLE。

中英文商標(biāo)作為一種文化現(xiàn)象，廣泛的存在于社會生活中，對企業(yè)商品的宣傳，推銷，美化人們的生活，起著重要的作用，特別是，它如同一座橋梁，把東方與西方文化，企業(yè)、商品與消費(fèi)者緊密相連。同時(shí)，作為一門綜合學(xué)科中英文商標(biāo)的命名和互譯具有科學(xué)性，實(shí)用性，趣味性的特點(diǎn)。隨著時(shí)代的發(fā)展，商標(biāo)的命名和互譯結(jié)合現(xiàn)代科技手段，朝著更加簡潔、形象，更加注重內(nèi)涵的方向發(fā)展。一方面，趨向于具體化，即把商品與某一具體的人，物，概念結(jié)合起來。接受者能通過廣告設(shè)計(jì)的畫面或形象，接受具體的清晰的信息，例如，大寶DABAO，舒蕾SLEK，小護(hù)士Mini-nurse，方太FOTILE，娃哈哈WAHAHA，健力寶JIANLIBAO，康威KANGWEI，彪馬PUMA，寶馬BMW等。另一方面，趨向于抽象化，即模糊商品的概念，使接受者在給定的意境中，充分調(diào)動視覺，聽覺，味覺，甚至嗅覺器官，展開聯(lián)想，從而達(dá)到接受信息的目的。例如，雪碧SPRITE，春蘭CHUNLAN，白雪BAIXUE，海魄SEASOUL，奔馳BENZ等?？傊?，商標(biāo)要在最短時(shí)間里讓接受者得到最多的信息，留下最深的印象，最終為企業(yè)，商品起到應(yīng)有的宣傳和推銷作用。

第二篇：2015公司取名方法大總結(jié)

2015公司取名方法大總結(jié)

要的就是莫名其妙

偶爾走過民族路，不禁被兩旁形形色色的店名招牌吸引祝乍一看，左邊有間小店，名為一八八女人店，只因其門牌就是188號；右邊也有間小店，名為少男寺，大抵是賣些花花綠綠的男生衣裳；還有更絕的，名為1314服飾專賣店，似乎連街頭的大媽都知道這寓意著一生一世……諸等不勝枚舉的招牌，可謂不名則已，一名驚人。

古人常言，賜子千金，不如教子一藝；教子一藝，不如賜子好名。其實(shí)店名與人名一樣，雖說只是一個(gè)符號，但它就像一間店鋪的臉面一樣，時(shí)刻刺激著消費(fèi)者的視覺并影響著他們的消費(fèi)心理。縱觀本土行情，街面店鋪比比皆是，店名招牌亦令人眼花繚亂，或求新求異，或趨于傳統(tǒng)，或字號俗氣，或寓意高雅。人們關(guān)心的是，它們對生意到底會產(chǎn)生什么影響。

店名要考慮商鋪所在的地理、人文環(huán)境，避免雞同鴨講，造成語境障礙。

賣的就是稀里糊涂

而今大街小巷的商鋪，不少舉著怪異的招牌招搖過市。采訪期間，甚至有年輕經(jīng)營者向記者坦言，現(xiàn)在是個(gè)獵奇的年代，賣點(diǎn)東西，取個(gè)店名，要的就是莫名其妙，賣的就是稀里糊涂

據(jù)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，不少經(jīng)營者在組合店名時(shí)往往喜歡將完全不著調(diào)的詞組，或是數(shù)字、英文共同拿來使用，其情其景倒像是對流行文化的仿制和挪用。中山城區(qū)類似于331/3酒吧、WILL吧、CUITE82服飾店、至IN休閑店、TPM服裝店等符號的組合，不聲不響就帶出了非常規(guī)的文化想象。此外，自己友專賣店、牛一專賣店、6#元素店、麥琪的禮物店等招牌，也許有人看過后不知所云，對于經(jīng)營內(nèi)容難免也是一頭霧水。但是商家不管，他們圖的就是好玩。

在民族東路經(jīng)營服裝生意的鄧?yán)习灞硎?，?jīng)營者之所以在名字上大動干戈，根本目的還是希望自己的店名在市場中脫穎而出，以一種別開生面的方式招徠消費(fèi)群體。我老豆那一代開店做生意，店名圖的是吉利寓意，好比‘陳記’、‘一路發(fā)’、‘財(cái)哥’之類的?，F(xiàn)在不鳥槍換炮是不行的了，搞搞新花樣，是非常必要的。

在網(wǎng)絡(luò)公司上班的張小姐平日里喜歡逛街，一年多下來，她對于孫文西步行街那一帶的市場行情可謂了如指掌。和姐妹們行街累了，當(dāng)然少不了吃點(diǎn)小吃解解饞。我們常去一間麻辣燙店吃蘿卜牛腩，雖說那店名不登大雅之堂，可勝在風(fēng)味地道。

記者聞言后前往實(shí)地了解，果不其然，真有不少青年伴侶惠顧這間名為肥XX的店。由此不難發(fā)現(xiàn)，店名貼近實(shí)際、朗朗上口非常重要，但其經(jīng)營項(xiàng)目做到貨真價(jià)實(shí)才是根本所在。曾經(jīng)在東區(qū)一間火鍋店挨宰的市民李先生憤憤不平道：有些商家真可惡，見人家開火鍋店賺錢，也心癢癢地要來湊熱鬧，甚至取個(gè)雷同的店名，玩起名不副實(shí)的概念游戲。

好店名要有的放矢

就經(jīng)營者如何取個(gè)言簡意賅、富有特色的店名這一問題，記者電話采訪了復(fù)旦大學(xué)文藝學(xué)博士楊慶杰。他表示，一個(gè)好的店名必須適應(yīng)目標(biāo)顧客的層次，合乎其經(jīng)營宗旨和情調(diào)，真正做到有的放矢。中國有著悠久而又厚實(shí)的起名文化歷史，一般而言，傳統(tǒng)‘儒商’的起名原則為商業(yè)利益、世俗倫理和文化內(nèi)涵三者兼顧。諸如同仁堂藥店、全聚德烤鴨等具有底蘊(yùn)深厚的‘百年老字號’便是鮮明的體現(xiàn)。時(shí)至今日，現(xiàn)代商業(yè)運(yùn)作步入高效、便捷和廣告效應(yīng)軌道，新興商業(yè)文化日趨多元，店名招牌已不再局限于傳統(tǒng)的吉祥或文雅

具體至商鋪如何起名，楊博士作出了如下三條建議。

——行業(yè)優(yōu)先。不同行業(yè)有不同的起名原則，服裝、娛樂業(yè)盡可能響亮炫目，文化、音像業(yè)盡可能含蓄內(nèi)斂。此外，老字號應(yīng)注意保留自己在消費(fèi)者心中長期奠定的信譽(yù)。

——因地制宜?？紤]商鋪所在的地理、人文環(huán)境，避免雞同鴨講，造成語境障礙。

——上口易記。充分考慮到當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐南M(fèi)者的接受能力，在上口、易記、便于傳播的基礎(chǔ)上，力爭可以引起消費(fèi)者共鳴、會心一笑的標(biāo)新立異。

店鋪好名勝風(fēng)水

店鋪的起名有很大的學(xué)問，不僅要結(jié)合音、形、義，更要注重卦相、數(shù)理的配合。一個(gè)好的店鋪名，帶給您滾滾財(cái)源。同時(shí)，從店鋪的名字可以反映出店主的素質(zhì)和經(jīng)營頭腦。商品、商店起名高雅者，顧客往往因心理的附加價(jià)值產(chǎn)生相乘的效果，自然財(cái)源滾滾來。相反的，一旦商店、商品名落入低俗，后果就很難想象了。

如果您認(rèn)為自己的商店規(guī)模小，店名無足輕重，于是就起一個(gè)簡單的名字，隨隨便便出爐，那未免太自貶身價(jià)。

理由很簡單！即使是小小店面，也不要自暴自棄。您常常在電視上看到某些商品的廣告量一年幾千萬元。而直接的聯(lián)想就是，該公司規(guī)模一定財(cái)大氣粗，實(shí)力雄厚。其實(shí)并不一定。有些公司規(guī)模很小，卻懂得造聲勢，為自己廣開財(cái)源。有一家跨國的領(lǐng)帶品牌，每年廣告量大得驚人，但在產(chǎn)地得規(guī)模卻小得另人不敢相信。某品牌口香糖鎖定青少年和初戀情侶，它的廣告量很大，但公司里辦事員連老板加起來不過六位，這難道不讓人大跌眼鏡？

所以，店名最好要具備世界觀理念，才能放眼天下，生意興隆通四海，財(cái)源茂盛達(dá)三江！

提到世上的商店起名，那真實(shí)五花八門，總的來說，大約可以劃分為以下幾種：

1、無所謂型：一些商家敢搭流行列車，喜歡沾流行品牌的光。隨波逐流的名，遍布三百六十五行中。人云亦云的心理固然不是壞是，但是這樣顯得沒有個(gè)性，店名很容易淹沒在招牌的汪洋大海里。

2、幽默趣味型：或許是主人希望大家輕松一下，所以幽默趣味的起名偶有所聞。象有一家泡沫紅茶店的店名是搞不清楚。

3、崇洋：遠(yuǎn)來的和尚會念經(jīng)，因此很多商店、公司的起名也都趨向洋化。其中像麥當(dāng)勞、可口可樂等理所當(dāng)然直譯或意譯。而洋品牌當(dāng)中卻也有不少假洋鬼子，也有不少企圖以洋名來提升自己地位的，其中以服飾、食品業(yè)最多。

4、借名型：借名型商店起名最大的優(yōu)點(diǎn)就是——好記、格調(diào)高。如果在書本中或地理、歷史雜志中，能找到您所取的偉人名，或每天報(bào)紙上都可以發(fā)現(xiàn)您的店名，當(dāng)然您可以省下一筆可觀的廣告費(fèi)。等等。

店鋪的名字取得好，是引起消費(fèi)者的好奇心和把店鋪牌子打響的關(guān)鍵。一些勞字號可以為我們作出榜樣，他們多采用典雅、古樸、考究的名字，這些店名成了招攬生意的金字招牌，如：榮寶齋、全聚德、同仁堂等。

商店起名應(yīng)該從以下幾個(gè)方面去考慮

1名副其實(shí)

方法能反映經(jīng)營者的經(jīng)營特色，或反映所售商品的優(yōu)良品質(zhì)，使消費(fèi)者易于識別能在林立的招牌中一發(fā)而中，并產(chǎn)生購買欲望。如：同仁堂，堂作為中藥鋪已經(jīng)成了約定俗成的識別標(biāo)志，人們只一看招牌，就知道是賣中藥的。

2、與眾不同

店鋪起名必須能引起消費(fèi)者的注意，吸引他們的消費(fèi)欲望，如：一口鮮、狗不理等，都使消費(fèi)者產(chǎn)生興趣和好奇心。

3、簡單明了

店名不能起的太復(fù)雜。有的店鋪喜歡有繁難字做店名，使顧客不僅不認(rèn)識，而且根本不知道是賣什麼的。

4、藝術(shù)起名

好的店名，有文化底蘊(yùn)，使消費(fèi)者感到放心。如：樓外樓、天然居等。

總之，在起名實(shí)踐中，一定要注重卦象，數(shù)理，結(jié)合音、型、義，使店名吉祥，典雅，易讀，易記便于傳播，反映店鋪的經(jīng)營性質(zhì)，特色。

第三篇：英文名字的取名方法

英文名字的取名方法

隨著全球化進(jìn)程的深化，英文名對每個(gè)人，尤其是年輕人，變得越來越重要。但是，很多人并不知道如何起英文名，往往胡亂起，結(jié)果產(chǎn)生很多問題。

問題

1、所起英文名太常見

第一種問題是起的英文名太常見，如：Henry, Jane, John, Mary.這就像外國人起名叫趙志偉、王小剛、陳小平一樣，給人牽強(qiáng)附會的感覺。雖然起名字并無一定之規(guī)，但給人的感覺很重要。

題

2、不懂文化差異而犯忌

此外，由于文化差異，有些名字引申義不雅，如：Cat, Kitty, 在英語俚語中，它們指的是女性的陰部（Pussy）。Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。

問題

3、改名又改姓

一般來說，非英語國家的人到了美國，都可能改名，但沒有改姓的。這關(guān)系到家族榮譽(yù)，將來還會關(guān)系到遺傳基因。因此，無論自己的姓多么難讀，都要堅(jiān)持。常見有人起英文名時(shí)連姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young楊，Lee李。

問題

4、英文名與姓諧音

有些人因?yàn)樾毡蝗私械枚啵闫饌€(gè)與姓諧音的英文名。但這樣的英文名單獨(dú)叫尚可，全稱時(shí)就不太自然了，如：肖珊Shawn Xiao，鐘奇Jone Zhong，周 迅Joe Zhou，安 芯Anne An。

問題

5、不懂語法用錯(cuò)詞性

名字一般用名詞，不用形容詞。有些人不懂這一規(guī)律，用形容詞起名，如Lucky，其實(shí)這不是英文名。

問題

6、用錯(cuò)性別

偶爾還有人弄錯(cuò)了性別，如女士起名Andy, Daniel。

那么怎樣起英文名呢？這里給你幾條建議：

方法

1、英文名最好與中文名發(fā)音一致，如：

鄭麗麗Lily Zheng 楊 俊June Yang 孔令娜Lena Kong 張艾麗Ally Zhang 呂 萌 Moon Lu 張 波Bob Zhang 許開云Caron Xu 江麗霞Lisa Jiang 王 姬Jill Wang 蔣大為David Jiang 張愛玲Irene Zhang 李 斌Ben Li 巴巖 Rock Ba 方法

2、如第一條做不到，則爭取英文名與中文名局部發(fā)音一致，如：

李連杰 Jet Li 謝霆鋒Tim Xie 侯德健James Hou 許環(huán)山Sam Xu 朱曉琳Lynn Zhu 王冬梅May Wang 吳家珍Jane Wu 吳 珊Sandy Wu 關(guān) 荷Helen Guan 方法

3、如上述兩條均做不到，還可使英文名與中文名發(fā)音盡量接近或相關(guān)，如：

陳方寧Fanny Chen 李秀云Sharon Li 王素琴Susan Wang 周建設(shè) Jason Zhou 羅凱琳Catherine Luo 董 岱Diane Dong 崔文生Vincent Cui 李 翠Tracy Li 黃宏濤Hunter Huang 沈茂萍Maple Shen 劉麗芳Fountain Liu 方法

4、意譯

此外意譯也是個(gè)不錯(cuò)的選擇。

王 星Stellar Wang 李 冰Ice Li 元 彪Tiger Yuan 齊 天Sky Qi 白 云Cloud Bai 劉長河River Liu 陳 蘋Apple Chen 總之，起英文名時(shí)要盡量與自己的中文名有聯(lián)系，讓人感覺這就是你。當(dāng)然，實(shí)在找不到對應(yīng)的英文名時(shí)也只好將就了。畢竟，起名沒有一定之規(guī)。

第四篇：標(biāo)題取名的方法

1.如何體

是有用性的最基本模式?！都夹g(shù)型營銷人必看：Airbnb早期是如何用Growth Hack獲得更多用戶的？》、《現(xiàn)代營銷人進(jìn)階之路：如何從零開始成為營銷技術(shù)專家（Marketing Technologist）》，一目了然全文闡述了個(gè)什么問題，讀者從標(biāo)題就會判斷，是不是自己想要的內(nèi)容？文章的價(jià)值幾何。如何體和即得收益相結(jié)合，會更加撓到受眾痛點(diǎn)，奶牛Denny有一篇《如何發(fā)郵件請求幫助，并獲得超高回復(fù)率？》，標(biāo)題形式可以模仿。

2.合集型

6種方法、5個(gè)建議、4個(gè)趨勢。合集的好處，往往在于它的歸納總結(jié)性強(qiáng)，1篇抵單獨(dú)看5篇。數(shù)字的堆積也給人沖擊感和飽腹感。如果還有個(gè)好的結(jié)構(gòu)，合集型文章讀起來更輕松，因?yàn)槲恼卤徊鸱至?，有時(shí)看二級標(biāo)題就能get到點(diǎn)。但你的幾個(gè)方法趨勢確實(shí)得有用和給人啟發(fā)。內(nèi)容水，別人被標(biāo)題吸引進(jìn)來，也會失望，適得其反。像《Airbnb告訴你如何用雞肋換雞腿：三種分享型經(jīng)濟(jì)的典型案例》這種，就比單獨(dú)介紹一個(gè)Airbnb更豐富。另外，盤點(diǎn)、榜單也是一種討巧的方法，如《【盤點(diǎn)】重磅推薦！來自Adweek2014Digital,Television,Magazine榜單》。

3.帶負(fù)面詞匯的標(biāo)題

4個(gè)常見錯(cuò)誤、5件你應(yīng)該避免的事。這些負(fù)面詞匯往往讓人警醒，想一探究竟，見不賢而內(nèi)自省，通過一些錯(cuò)誤的案例來獲得啟示?！度绻愕暮啔v石沉大海，看看這8個(gè)秘籍》、《關(guān)于故宮博物院你所不知道的那些事兒》是不是比《8個(gè)簡歷制作秘籍》、《故宮博物館的那些事兒》更讓你眉頭一皺，想點(diǎn)開文章來消除此時(shí)的負(fù)面情緒？

4.加一些修飾詞

修飾詞有2個(gè)作用：1.讓定義更明確、獨(dú)特；2.增加讀者的情感強(qiáng)度。我們前段時(shí)間公布了一個(gè)分享案例的新產(chǎn)品，叫HUNT。起初是在SocialBeta內(nèi)部流傳，我們看到優(yōu)質(zhì)的社交網(wǎng)絡(luò)、數(shù)字媒體和移動領(lǐng)域方面的案例，就會把鏈接加到HUNT上去，方便對行業(yè)案例動態(tài)的監(jiān)測和互相的信息交換。后來，越來越多讀者發(fā)現(xiàn)了這個(gè)產(chǎn)品，就來詢問或者分享案例，我們決定寫一篇正式的文章來向大家說明這個(gè)事。文章標(biāo)題用的是《最好最新的案例庫都在這里了|Hunt By SocialBeta》，說案例庫，聰明的讀者就知道這是怎么回事了。但我上哪兒不能看案例呢？用“最好最新”來說明這個(gè)案例庫的特色，你才有一點(diǎn)心動吧。

5.帶有急迫感

“你還沒嘗試過的”、“最新推出的”…人人都有探索精神，兼具反擊驗(yàn)證的心理缺口。會立馬想驗(yàn)證下我到底嘗試過沒有，最新推出的東西我知道了嗎。而且，讓標(biāo)題充滿急迫感，也是召喚行動的一種表示。SocialBeta發(fā)過一篇《【案例】這么有趣的航空安全須知視頻，你看過嗎？》，你會

怎么用，教你一個(gè)萬能模式：動詞+所得利益。像姜茶茶有篇文章標(biāo)題《學(xué)會這些英文單詞，你就可以在廣告圈混了！》。

6.賦予珍貴資源被讀者獨(dú)家搶占到的感覺

“FaceBook內(nèi)部員工工作指南”、“Google程序員薪資探秘”?？吹竭@樣的標(biāo)題，讀者覺得你給的信息，他能得到，別人得不到。而且，獲取這個(gè)獨(dú)有的信息后，讀者會更愿意作為傳播源，向別人散布知識（不得不承認(rèn)：好為人師是本性…）。

李靖有一篇影響甚大的文《【李叫獸】如何寫微信公眾號文章：文章流暢耐讀的奧秘》，如何寫微信公眾號文章已經(jīng)夠吸引社會化營銷人們了，再加上文章流暢耐讀的利益引誘和奧秘展現(xiàn)，你是否更想點(diǎn)開探秘，然后分享給朋友們？

7.解釋性標(biāo)題

以前寫過一篇挺受歡迎的專訪，叫《學(xué)生團(tuán)隊(duì)如何取得35W銷售額：專訪南京大學(xué)歐萊雅義賣團(tuán)隊(duì)Mr.Miss》。專訪、歐萊雅的關(guān)鍵詞賦予了文章獨(dú)特性，也向讀者傳遞價(jià)值和探秘感。再加上數(shù)字和如何體來補(bǔ)充事實(shí)和知識性說明。

8.嵌入專業(yè)性詞匯

候，我的小伙伴寫了一篇《【資源】HTML5工具篇：10個(gè)營銷人也能輕松使用的在線編輯平臺》，那幾天SocialBeta的微信平臺上粉絲量暴增，交流中得知，很多都是急切需要制作HTML5的行業(yè)內(nèi)人。

有人擔(dān)心，如果專業(yè)性詞匯太冷太偏，或者過于晦澀難懂，點(diǎn)擊量都沒有，后期效果還會有嗎？別擔(dān)心，有些人并不是你的目標(biāo)人群，新銳或高精尖的概念，吸引到1個(gè)專業(yè)優(yōu)質(zhì)受眾，也比2000個(gè)無關(guān)閱讀量的收益大。我們做過一份指南《2015年最熱門的職業(yè)：關(guān)于數(shù)據(jù)科學(xué)家的概念、職責(zé)、技能素養(yǎng)和學(xué)習(xí)資源完全手冊》，當(dāng)時(shí)的閱讀量并不高，但收藏量很大（點(diǎn)開率低，分享率低，但專業(yè)或想學(xué)習(xí)的人會閱讀和留做資料），之后還有幾位讀者和我們聯(lián)系，有海外名校的市場分析類碩士或PHD，也有從業(yè)多年的數(shù)據(jù)分析師。

9.善用雙關(guān)語和俏皮話，增加趣味性

雙關(guān)語+網(wǎng)絡(luò)熱詞是種很好的搭配，他們互相彌補(bǔ)新穎創(chuàng)意與過度流行間的不平衡。像《當(dāng)《權(quán)力的游戲》遭遇“蠢蠢的死法”，連最悲催的“領(lǐng)便當(dāng)”也變得萌萌噠》這種，雖然很隱喻，但巧妙趣味足以讓人消除消耗腦力的不快。還有種方法是善用轉(zhuǎn)折，讓標(biāo)題更有故事情節(jié)和懸念叢生感?！禝nstagram上50位KOL曬同款女裙照片，裙子迅速售罄，但FTC說違規(guī)了》，看前面的事實(shí)還以為是賣裙子的水軍軟文呢，但SocialBeta說水軍違規(guī)了。

傳遞能簡單習(xí)得和立馬速成的感覺

人人都很忙的，不一定有時(shí)間和意愿去復(fù)雜鉆研。如果像SocialBeta一樣告訴大家《一篇文章讀懂營銷本質(zhì)變遷 從廣告到SDi》、《7步教你玩轉(zhuǎn)LOGO設(shè)計(jì)》，你會不會信心滿滿，讀這篇文章就立馬get成就？

11.福利帖

標(biāo)題表明，讀這篇文章有福利。2種方式，一種是直接打上福利的標(biāo)簽，如《2014禮物榜單—獻(xiàn)給不會送禮物星人的福利帖?。　?、《【招聘福利】高端職位專場：新媒體和營銷類職位》。還有一種是隱喻，使用“指南”、“面面觀”、“入門讀物”，這些詞，可以這樣組合用《【指南】關(guān)于視覺營銷利器 Cinemagraph，營銷人應(yīng)該知道的概念、案例和最佳實(shí)踐》、《春節(jié)充電：36篇社交媒體和數(shù)字營銷人薦讀文章（職場篇）》。當(dāng)然，這些文章都可以在SocialBeta的網(wǎng)站搜索到。

12.代入本地化和渠道特性

試想一下《慶豐小吃是如何做電商的》，杭州人會有共鳴去一探究竟，但放到大口吃肉的新疆或沒聽過慶豐小吃的國外，還會有人關(guān)注嗎。知名地標(biāo)或者有特色的地點(diǎn)也能帶動更大地區(qū)的狂歡，《三里屯從此多了一家價(jià)格很奇葩的酸奶公司》這樣的標(biāo)題吸引到的可不止是三里屯的人。

13.借熱點(diǎn)東風(fēng)

“我們之所以追熱點(diǎn)，是為了有一天，可以不追熱點(diǎn)?！?流行是一時(shí)的，我們可以借熱點(diǎn)的東風(fēng)來造勢，但你原本的內(nèi)容才是本質(zhì)。插一句，前段時(shí)間《權(quán)利的游戲》第五季播出，Uber紐約立馬推出“鐵王座試乘”服務(wù)，是很好的借熱點(diǎn)營銷（Uber未贊助…），同樣，標(biāo)題也可以借熱點(diǎn)來取，Social君幾天前發(fā)過的一個(gè)招聘微博，就用了《世界那么大，你哪都別去了，時(shí)趣，要你》，配上創(chuàng)意招聘圖文，獲得了大量有意思的互聯(lián)網(wǎng)重度用戶的求職。

14.標(biāo)題具體化

當(dāng)你內(nèi)容太多，無法將所有概念都提取到標(biāo)題里，或者標(biāo)題太泛泛而不動人的時(shí)候。就要選取文中的亮點(diǎn)來制作標(biāo)題了?！冻薚oms鞋，你知道還有哪些One for One的品牌？》其實(shí)講了8個(gè)買一捐一的品牌，但沒看到Toms鞋，很多人是不會來看的。還有《會跳舞的紅綠燈：讓等待的時(shí)光也美麗的6個(gè)創(chuàng)意場景》這種，其實(shí)6個(gè)創(chuàng)意場景都很有亮點(diǎn)，但不能都塞標(biāo)題里去，所以選1個(gè)為代表，讓標(biāo)題具體化。

2.1.6.引導(dǎo)關(guān)注：在很多微信訂閱號的內(nèi)容正開頭部分常?？吹接小包c(diǎn)擊上方即可關(guān)注”的引導(dǎo)關(guān)注banner，個(gè)人覺得這種方法在最開始的時(shí)候使用還是不錯(cuò)的，但現(xiàn)在大家對微信都比較熟悉了，加不加不重要，重點(diǎn)還是你的內(nèi)容要足夠吸引人，與其在微信的開頭部分加上引導(dǎo)關(guān)注這樣能凸顯智商的標(biāo)識不如用一些讓用戶記住的重復(fù)元素代替。

2.1.7.分割線：一般用在正文的尾部，作為正文與微信號介紹的分割，顏色上分為黑白和彩色，設(shè)計(jì)元素上有純單線條的設(shè)計(jì)，也有線條+文的設(shè)計(jì)，組合方式很多?？偟膩碚f還是要和主基調(diào)符合。

2.1.8.閱讀原文引導(dǎo)：在形式上主要有加粗亮色的處理方式、圖片引導(dǎo)，其實(shí)在設(shè)計(jì)引導(dǎo)的時(shí)候得先搞清楚觸發(fā)用戶去閱讀原文的動機(jī)是什么。有一些種類的閱讀原文點(diǎn)擊率是很高的，比如免費(fèi)干貨資源下載外鏈，大部分人并不是真的想要知識本身，而是對優(yōu)質(zhì)干貨的占有欲促使他們點(diǎn)擊，然后將資源據(jù)為己有。說的有些直白，但卻是事實(shí)。

第五篇：詩經(jīng)取名的方法

據(jù)說漢人取名講究“女詩經(jīng)，男楚辭，文論語，武周易”，不知這種說法從何而來，不過現(xiàn)代人取名字確實(shí)很喜歡引經(jīng)據(jù)典。這是好事。今人多有數(shù)典忘祖的傾向，外國語大學(xué)遍布全國，卻不曾聽說有一個(gè)國學(xué)學(xué)院（據(jù)說有還是有的，不過都相當(dāng)?shù)驼{(diào)）。取名的時(shí)候，終于想到祖宗了，于是臨時(shí)抱佛腳的不在少數(shù)。

筆者不才，對于開頭提到的四本書也略有涉獵，通讀下來，詩經(jīng)和楚辭適合取名的更多一些——古人多是單名，現(xiàn)在人口多，單名易重復(fù)，最好取雙名——特整理于此。本文寫詩經(jīng)，以女名為主，因?yàn)檫^于古典，現(xiàn)在看來可能土里土氣的><。楚辭部分，待有空另開一篇。

女

風(fēng)

1.蓁蓁（音真）?！吨苣稀ぬ邑病罚骸疤抑藏玻淙~蓁蓁”。蓁蓁，茂盛貌。2.燕飛?！囤L(fēng)·燕燕》：“燕燕于飛，差池其羽”。3.淑慎。《邶風(fēng)·燕燕》：“終溫且惠，淑慎其身”。淑慎，和善謹(jǐn)慎。如臺灣有藝人名蕭淑慎。4.惠然?！囤L(fēng)·終風(fēng)》：“終風(fēng)且霾，惠然肯來”?；萑?，順從貌。5.靜姝?！囤L(fēng)·靜女》：“靜女其姝，俟我于城隅”。2010版三國里就加了個(gè)叫靜姝的角色 Orz。下文還有個(gè)“靜孌”，都是嫻靜美麗的意思。6.煒彤?！囤L(fēng)·靜女》：“彤管有煒，說懌女美”。彤：紅色。煒：光彩。7.洵美?！囤L(fēng)·靜女》：“自牧歸荑，洵美且異”。洵美就是很美的意思。《鄭風(fēng)·叔于田》：“洵美且仁”.“洵美且好”。8.燕婉?！囤L(fēng)·新臺》：“燕婉之求”。燕婉：安靜和順，也指如意郎君。字面漂亮，但這一篇《新臺》主旨是諷刺衛(wèi)宣公的亂倫，上下文的意思不是很好，慎用。9.如云。《鄘風(fēng)·君子偕老》：“鬒發(fā)如云，不屑髢也”。如云：像云一樣眾多?！多嶏L(fēng)·出其東門》：“出其東門，有女如云”。屈原《湘夫人》：“九嶷繽兮并迎，靈之來兮如云”。10.邦媛?！多{風(fēng)·君子偕老》：“展如之人兮，邦之媛也”。邦：國家。媛：美女。另有“邦 彥”——《鄭風(fēng)·羊裘》：“彼其之子，邦之彥兮”。彥：杰出的人才。如北宋有詞人名周 邦彥。11.靈雨。《鄘風(fēng)·定之方中》：“靈雨既零”。靈雨：及時(shí)雨。需要指出的是，南方人分不清 前后鼻音，該詞極易被念成“淋雨”，再取個(gè)“落湯雞”的外號就是順利成章的事了>< 12.朝雨?！多{風(fēng)·蝃蝀》：“朝隮于西，崇朝其雨”。指早晨的雨。唐時(shí)王維有詩曰：“渭城朝 雨浥輕塵，客舍青青柳色新”。13.芃芃（音朋）?！多{風(fēng)·載馳》：“我行其野，芃芃其麥”。芃芃：草木茂盛貌。值得一提的 是，該篇的作者許穆夫人是我國見于記載的第一位女詩人。14.綠竹?！缎l(wèi)風(fēng)·淇奧》：“瞻彼淇奧，綠竹青青”。15.琇瑩?！缎l(wèi)風(fēng)·淇奧》：“有匪君子，充耳琇瑩”。琇：寶石?，摚汗饬镣该?。16.巧倩.美盼?！缎l(wèi)風(fēng)·碩人》：“巧笑倩兮，美目盼兮”。上文連用六個(gè)比喻，贊美衛(wèi)莊公夫 人莊姜的美貌，文字很美。17.佩玉?！缎l(wèi)風(fēng)·竹竿》：“巧笑之瑳，佩玉之儺”。18.瓊琚。《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》：“投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚”。后文還有（大名鼎鼎的）“瓊瑤”.“瓊玖”。19.陶陶?！锻躏L(fēng)·君子陽陽》：“君子陶陶”。陶陶：快樂貌。20.佩玖。《王風(fēng)·丘中有麻》： “彼留之子，詒我佩玖”。佩玖：佩戴用的美玉。21.靜好?！多嶏L(fēng)·女曰雞鳴》：“琴瑟在御，莫不靜好”。靜好：安靜美好。胡蘭成和張愛玲 結(jié)婚時(shí)，寫下：“歲月靜好，現(xiàn)世安穩(wěn)”。22.舜華.舜英。《鄭風(fēng)·有女同車》：“有女同車，顏如舜華···顏如舜英”。舜華.舜英都指木 槿花。23.德音?！多嶏L(fēng)·有女同車》：“彼美孟姜，德音不忘”。德音：美好品德。這個(gè)詞在整本詩經(jīng)里多次出現(xiàn)，此處不一一列舉。個(gè)人感覺該詞的氣場比較大，一般人hold不住吼吼 24.子佩。《鄭風(fēng)·子衿》：“青青子佩，悠悠我思”。子佩和子衿在這里都指對方的衣飾（從而代指對方）。25.零露?！多嶏L(fēng)·野有蔓草》：“野有蔓草，零露漙兮”。零露：零落的露水。然而該詞溢滿了感傷的氣息（延伸義：容易消失的事物），偶的眼前驟然浮現(xiàn)出小說或影視劇中那些林黛玉式的女紙··· 26.婉兮.婉如?！多嶏L(fēng)·野有蔓草》：“有美一人，清揚(yáng)婉兮···婉如清揚(yáng)”。婉：美麗。至于“清揚(yáng)”，應(yīng)該沒有人想和洗發(fā)水重名= = 27.瓊?cè)A。《齊風(fēng)·著》：“尚之以瓊?cè)A乎而”。下文“瓊瑩”.“瓊英”，均形容美玉。28.美清。《齊風(fēng)·猗嗟》：“猗嗟名兮，美目清兮”，贊美眼睛美麗清亮。東晉陶淵明有詩曰：“佳人美清夜，達(dá)曙酣且歌”。29.如英。《魏風(fēng)·汾沮洳》：“美如英”，下文還有“美如玉”。如花似玉貌。30.清猗?！段猴L(fēng)·伐檀》：“河水清且漣猗”。31.素衣?！短骑L(fēng)·揚(yáng)之水》：“素衣朱襮，從子于沃”。素衣：白色的衣服。北宋晏幾道詞曰：“素衣染盡天香，玉酒添成國色”。BUT在《禮記》等典籍中，“素衣”也指喪服。32.菁菁?！短骑L(fēng)·杕杜》：“有杕之杜，其葉箐箐”。菁菁：草木茂盛。33.采苓?！短骑L(fēng)·采苓》：“采苓采苓，首陽之巔”?！对娊?jīng)》中，“采～”形式的詞語多次出現(xiàn)，除此之外，還有“采蘩”.“采薇”.“采菲”.“采芑”.“采菽”等。都是采摘某種植物的意思。34.文茵?！肚仫L(fēng)·小戎》：“文茵暢轂，駕我騏馵”。文茵：車中的虎皮坐褥。這個(gè)詞外柔內(nèi) 剛有木有！

35.湄。單名一個(gè)“湄”字，取自《秦風(fēng)·蒹葭》：“所謂伊人，在水之湄”。雖然沒有上文中 的“在水一方”有名，但它更適合取名。36.渥丹。《秦風(fēng)·終南》：“顏如渥丹，其君也哉”。渥丹：色澤紅潤貌。37.美淑?！蛾愶L(fēng)·東門之池》：“彼美淑姬，可與晤歌”。38.舒窈?！蛾愶L(fēng)·月出》：“舒窈糾兮，勞心悄兮”，舒：舒緩輕盈貌；窈糾（jiǎo）其實(shí)是連

在一起的，體態(tài)窈窕貌。但我覺得“舒窈”是個(gè)更好聽的名字?！对鲁觥肥钦尽对娊?jīng)》 中非常有意境的一篇，在我大愛的電影——徐克的《梁?！分幸灿谐霈F(xiàn)，我對她愛不釋 手。39.楚楚?！恫茱L(fēng)·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚”。楚楚：鮮明貌。蜉蝣是一種短命的小蟲，故而此篇的基調(diào)是消沉的。40.如雪。《曹風(fēng)·蜉蝣》：“蜉蝣掘閱，麻衣如雪”。個(gè)人最喜歡劉禹錫的一句：“晚來風(fēng)起花 如雪，飛入宮墻不見人”。41.薈蔚?！恫茱L(fēng)·候人》：“薈兮蔚兮，南山朝隮”。薈蔚：云霧彌漫貌。

雅

小雅

1.翕（xī）。單名一個(gè)“翕”字，取自《小雅·鹿鳴之什·常棣》：“兄弟既翕，和樂且湛”。翕：和順。以讀音xī為名的人很多，但該字卻不常見。《易經(jīng)·系辭上·第六章》曰：“夫 坤，其靜也翕，其動也辟，是以廣生焉”，“靜翕”也是一個(gè)文靜內(nèi)斂的名字。2.依依。《鹿鳴之什·采薇》：“昔我往矣，楊柳依依”。依依：柳枝隨風(fēng)飄搖。在其它語境中 也形容不舍。3.霏霏?！堵锅Q之什·采薇》：“今我來思，雨雪霏霏”（后文還有：“雨雪雰雰”）。霏霏：雪 花紛飛貌。然而該詞多用以形容雨雪天氣，陰森氣氛= =如范仲淹《岳陽樓記》：“淫雨霏 霏，連月不開，陰風(fēng)怒號，濁浪排空···”沒完沒了的下雨必然就令人抓狂了啊！所以凡 事講個(gè)度，名中若用“霏”字，一個(gè)足矣！4.燕綏?！赌嫌屑昔~之什·南有嘉魚》：“君 子有酒，嘉賓式燕綏之”。燕：即“宴”，這里指宴請，描述席間的景象；綏：安寧。后文 還有“燕笑”.“燕喜”等。5.令儀?！赌嫌屑昔~之什·湛露》：“豈弟君子，莫不令儀”。令儀：優(yōu)雅的風(fēng)度。取這個(gè)名字的知名人士有：包拯他爹包令儀.孔祥熙和宋靄齡的長女 孔令儀等。6.聞天。《鴻雁之什·鶴鳴》：“鶴鳴于九皋，聲聞于天”。個(gè)人非常喜歡的一句（總讓我想起 三國時(shí)的鳳雛···）。譬如Party早期的Leader張聞天同志。7.金玉?！而櫻阒病ぐ遵x》：“毋金玉爾音，而有遐心”。金玉：比喻珍貴和美好。這里用作動詞，指珍惜。8.攸寧?！而櫻阒病に垢伞罚骸熬迂鼘帯薄?.駿德。《節(jié)南山之什·雨無正》：“浩浩昊天，不駿其德”，駿德：猶言美好的品德。10.翰飛?！豆?jié)南山之什·小宛》：“宛彼鳴鳩，翰飛戾天”。翰飛：高飛。11.巧顏。該名字絕對是個(gè)大花瓶，看看《節(jié)南山之什·巧言》怎么說的：“巧言如簧，顏之厚矣”！這才叫罵人不帶臟字。在《詩經(jīng)》的語境下，無論“巧言”還是“巧顏”都是很不好的名字，不要被字面給騙了。12.溱溱（音真）?！而櫻阒病o羊》：“旐維旟矣，室家溱溱”。和國風(fēng)篇第一個(gè)詞條“蓁蓁”是一樣的意思，表眾多。五行缺水的話可以用“溱”。此字多音，也讀秦。13.嘉卉?！豆蕊L(fēng)之什·四月》：“山有嘉卉，侯栗侯梅”。嘉卉：美麗的草木。是個(gè)帶著青草氣息的名字，小清新范兒。14.雅南。《谷風(fēng)之什·鼓鐘》：“以雅以南，以龠不僭”。雅和南均指音樂，且相當(dāng)于在維也納金色大廳里演奏的那種高雅音樂。15.苾芬?！豆蕊L(fēng)之什·楚茨》：“苾芬孝祀，神嗜飲食”。苾芬：芬芳。又如《谷風(fēng)之什·信南山》：“是烝是享，苾苾芬芬”。16.思柔。《甫田之什·桑扈》：“兕觥其觩，旨酒思柔”。在這里，思是助詞，柔指柔和。形容美酒溫和。17.英英。《魚藻之什·白華》：“英英白云，露彼菅茅”。英英：輕盈明亮貌。在其它語境中，也可指杰出、有才、美好等。

大雅

1.維楨。《大雅·文王之什·文王》：“王國克生，維周之楨”，維：維系；楨：支柱，棟梁。后文《周頌·維清》中還有“維周之禎”，禎是吉祥的意思。2.緝熙。《文王之什·文王》：“穆穆文王，于緝熙敬止”。緝熙：光明。《文心雕龍·時(shí)序》曰：“并文明自天，緝熙景祚”。

3.鷹揚(yáng)。《文王之什·大明》：“維師尚父，時(shí)維鷹揚(yáng)”。鷹揚(yáng)：猶言鷹之飛揚(yáng)，威武貌。《后漢書·劉陶傳》：“鷹揚(yáng)天下”，霸氣外露有木有！但該詞極易被讀成“陰陽”，登時(shí)霸氣側(cè)漏了···

4.玉瓚?！段耐踔病ず德础罚骸吧擞癍?，黃流在中”，玉瓚：天子祭祀時(shí)用的酒器。5.思齊?！段耐踔病に箭R》：“思齊大任，文王之母”。這里“齊”字其實(shí)讀“zhāi”，通“齋”，端莊貌。《論語·里仁》：“見賢思齊焉，見不賢而內(nèi)自省也”，從而衍生出成語“見賢思齊”，這里就讀“qí”了。例如毛岸英的遺孀劉思齊。6.徽音?！段耐踔病に箭R》：“大姒嗣徽音，則百斯男”。徽音：美譽(yù)。7.靜嘉?！渡裰病ぜ茸怼罚骸捌涓婢S何？籩豆靜嘉”。靜嘉：潔凈美好。8.清馨?！渡裰病D鹥》：“爾酒既清，爾肴既馨”。9.柔嘉?！妒幹病ひ帧罚骸熬礌柾x，無不柔嘉”。柔嘉：柔和美善。《蕩之什·烝民》：“仲山甫之德，柔嘉維則”。10.柔惠?！妒幹病め赂摺罚骸吧瓴拢峄萸抑薄?。柔惠：柔和仁惠。11.懿德?！妒幹病A民》：“民之秉彝，好是懿德”。懿德：美德。感覺這個(gè)詞兒一般都用作什么皇太后的封號?? 12.穆清?！妒幹病A民》：“吉甫作誦，穆如清風(fēng)”。穆清指清和之氣。13.哲成?！妒幹病ふ皡n》：“哲夫成城”。

頌

1.秉文?！吨茼灐で鍙R》：“濟(jì)濟(jì)多士，秉文之德”。2.德純?！吨茼灐ぞS天之命》：“于乎不顯，文王之德之純”。德純：品德純正。3.駿惠?！吨茼灐ぞS天之命》：“駿惠我文王，曾孫篤之”。駿﹑惠二字平列﹐皆為順之意。4.振鷺?！吨茼灐ふ聱槨罚骸闭聱樣陲w，于彼西雍”。振鷺：振翅高飛的白鷺。5.和鈴?！吨茼灐ぽd見》：“龍旂陽陽，和鈴央央”。6.馨寧?！吨茼灐ぽd芟》：“有椒其馨，胡考之寧”。馨：馨香；寧：安寧。7.純熙?！吨茼灐ぷ谩罚骸皶r(shí)純熙矣，是用大介”。純：大。熙：光明。8.其琛?！遏旐灐ゃ罚骸般奖嘶匆模瑏慝I(xiàn)其琛”。?。赫鋵?。如外交部原部長錢其琛。

男

因取名有“女詩經(jīng)，男楚辭，文論語，武周易”之說，故普遍認(rèn)為楚辭適合取男名。其實(shí)在古代，名字的性別色彩較淡，譬如陳琳.糜芳皆為男子名，伏壽.曹節(jié)卻是女子名。通觀《楚辭》，行文相當(dāng)之瑰麗，《詩經(jīng)》是現(xiàn)實(shí)主義之源，而《楚辭》是浪漫主義之宗，這其中諸多的美詞，不乏適合女孩取的名字。此次著手整理的，則是偏男性和中性化的名字（特別好的女孩名也會列出）。現(xiàn)將楚辭取名理出，以供切磋。同樣的，那就是因?yàn)檫^于古典而不可避免的“老土”了。

終究不忍爛尾?，F(xiàn)找來《楚辭》（中華書局2010年版，林家驪譯注）惡補(bǔ)，且學(xué)且寫罷。大學(xué)時(shí)上過林老師的中國古代文學(xué)課，他是楚辭學(xué)研究的專家。本文中涉及譯注的，多參考此書。

1.正則，靈均?！峨x騷》：“名余曰正則兮，字余曰靈均”。正則：公正而有法則。靈均：靈善而均調(diào)。屈原名平，字原，正則是對“平”字進(jìn)行的解釋，靈均是對“原”字進(jìn)行的解釋。2.騏.驥?！峨x騷》：“乘騏驥以馳騁兮”，騏驥：駿馬。3.信芳?！峨x騷》：“茍余情其信芳”。如京劇表演藝術(shù)家周信芳。4.圣哲.茂行?！峨x騷》：“夫維圣哲以茂行兮”。圣哲：具有超人的道德才智的人。茂行：德行充盛。5.陸離。《離騷》：“斑陸離其上下”。陸離：光輝燦爛的樣子。我們對于該詞的認(rèn)知多來自于成語“光怪陸離”，意指色彩繁雜.變化多端。6.望舒?！峨x騷》：“前望舒使先驅(qū)兮”。望舒：神話中為月駕車的神。如寫《雨巷》的詩人戴望舒。7.珵美?！峨x騷》：“覽察草木其猶未得兮，豈珵美之能當(dāng)”。珵：美玉。8.云旗?！峨x騷》：“駕八龍之婉婉兮，載云旗之委蛇”。云旗：繪有云霓的旗幟。

九歌

1.辰良?！毒鸥琛|皇太一》：“吉日兮辰良”?！俺搅肌毕怠傲汲健敝刮?，指好時(shí)光。易被讀作“乘涼”。

2.玉鏘.璆鳴?！毒鸥琛|皇太一》：“撫長劍兮玉珥，璆鏘鳴兮琳瑯”。詩曰：佩玉鏘鏘。璆（音求）：美玉。3.安歌?！毒鸥琛|皇太一》：“疏緩節(jié)兮安歌”。安歌：神態(tài)安詳?shù)爻?。有一句唐詩說：“安歌送好音”。

4.浩倡?！毒鸥琛|皇太一》：“陳竽瑟兮浩倡”?！昂瞥庇肿鳌昂瞥?，和上句“安歌”相對應(yīng)。取名時(shí)可改為“浩昌”。下文《九歌·少司命》中還有“浩歌”。5.樂康?！毒鸥琛|皇太一》：“君欣欣兮樂康”。樂康：安樂貌。6.齊光?！毒鸥琛ぴ浦芯罚骸芭c日月兮齊光”。有點(diǎn)“曌”字的感覺呢。

7.宜修?！毒鸥琛は婢罚骸懊酪鹳庖诵蕖?。宜修：修飾得宜，恰到好處?！墩鐙謧鳌防锏?后名字?? 8.揚(yáng)靈?！毒鸥琛は婢罚骸皺M大江兮揚(yáng)靈”。揚(yáng)靈：一說即揚(yáng)舲，揚(yáng)帆前進(jìn)。

9.飛龍?！毒鸥琛は婢罚骸帮w龍兮翩翩”。飛龍：此處指龍船。若是《易經(jīng)·乾卦》中的“飛龍?jiān)谔臁?，那就霸氣外露了?0.揚(yáng)波?！毒鸥琛ど偎久罚骸皼_風(fēng)至兮水揚(yáng)波”。揚(yáng)波此處指掀起波浪。但在有的語境中也比喻**。11.既明。《九歌·東君》：“夜皎皎兮既明”。既明：天色明亮?！对娊?jīng)·大雅·烝民》：“既明 且哲，以保其身”——從這里演變出“明哲保身”的成語。12.翾飛?！毒鸥琛|君》：“翾飛兮翠曾，展詩兮會舞”。翾（音宣）飛：飛翔。13.誠勇?！毒鸥琛鴼憽罚骸罢\既勇兮又以武，終剛強(qiáng)兮不可凌”。誠勇：內(nèi)心勇敢?！洞蟠鞫Y記·文王官人》：“誠勇必有難懾之色”。

九章

1.寶璐。《九章·涉江》：“被明月兮珮寶璐”。寶璐：美玉。

2.承宇?！毒耪隆ど娼罚骸霸砌杏睢薄３杏睿褐干街性茪馔⒍c屋檐相承接。3.懷信?！毒耪隆ど娼罚骸皯研艁髻?，忽乎吾將行兮”。懷信：懷抱忠貞誠信之心。4.懷瑾。《九章·懷沙》：“懷瑾握瑜兮”。如國學(xué)大師南懷瑾。5.廣志。《九章·懷沙》：“定心廣志，余何畏懼兮”。

6.嘉樹。《九章·橘頌》：“后皇嘉樹，橘徠服兮”。嘉樹：美好的樹木。又據(jù)《呂氏春秋·本味》載“ ??有菜，其名曰嘉樹，其色若碧”，所以又是個(gè)菜名兒?? 7.秉德?！毒耪隆ら夙灐罚骸氨聼o私，參天地兮”。秉德：秉持道德。

8.淑離。《九章·橘頌》：“淑離不淫，梗其有理兮”。淑離：鮮明美好的樣子。9.翼遙?！毒耪隆け仫L(fēng)》：“翼遙遙其左右”。翼：飛動；遙遙：搖擺。

其他

1.琬琰?！哆h(yuǎn)游》：“懷琬琰之華英”。琬琰：泛指美玉。也比喻品德或文詞之美，如東方朔《七諫·自悲》：“懷琬琰以為心”。2.繹心（懌心）?！毒呸q》：“有美一人兮心不繹”。繹：通“懌”，喜悅。

3.高翔?！毒呸q》：“將去君而高翔”。三國蜀的一員武將和清代揚(yáng)州八怪之一都叫高翔。

4.懷德?！毒呸q》：“鳥獸猶知懷德兮”。懷德：懷恩報(bào)德?！墩撜Z·里仁》：“君子懷德，小人懷土”。5.顯榮?！毒呸q》：“處濁世而顯榮兮”。顯榮：顯赫榮耀。6.晏晏。《九辯》：“被荷禂之晏晏兮”。晏晏：漂亮輕柔的樣子。7.幼清?！墩谢辍罚骸半抻浊逡粤疂嵸狻?。8.靜閑?！墩谢辍罚骸办o閑安些”。不過，聯(lián)系上下文，該詞是形容遺像“寧謐安詳”的= = 9.盛德?！断摹罚骸耙娛⒌露笙隆?。盛德：高尚的德行。