第一篇：一些值得閱讀的翻譯作品

張谷若譯的《德伯家的苔絲》

金堤/蕭乾譯的《尤利西斯》

方重/黃杲炘譯的《坎特伯雷故事》

譯文社郝運(yùn)王振孫《三個(gè)火槍手》 人文社周克西《三劍客》 張玲 張揚(yáng)/石永禮譯的《雙城記》

傅東華譯的《飄》

張谷若譯的《大衛(wèi)科波菲爾》、《無(wú)名的裘德》、《還鄉(xiāng)》 蔣學(xué)模/韓滬麟譯的《基督山伯爵》

施咸榮/孫仲旭譯的《麥田里的守望者》

榮如德/黃雨石/何文安譯的《霧都孤兒》

李良民/曹庸/成時(shí)譯的《白鯨》

王佐良/袁可嘉譯的《彭斯詩(shī)選》

錢(qián)春綺/綠原譯的《浮士德》

楊武能/侯俊吉譯的《少年維特的煩惱》

祝慶英譯的《簡(jiǎn)愛(ài)》

查良錚譯的《唐璜》

朱生豪/梁實(shí)秋譯的《莎士比亞戲劇》

王科一/張玲 張揚(yáng)譯的《傲慢與偏見(jiàn)》

查良錚譯的《雪萊抒情詩(shī)選》

徐霞村譯的《魯濱遜漂流記》

楊以/方平/張玲 張揚(yáng)譯的《呼嘯山莊》

楊必譯的《名利場(chǎng)》

汝龍/草嬰譯的《復(fù)活》

趙羅蕤譯的《荒原》

祝慶英譯的《董貝父子》

湯永寬譯的《永別了，武器》

王永年譯的《歐?亨利短篇小說(shuō)選》

侍桁譯的《紅字》

侍桁譯的《卡斯特橋市長(zhǎng)》

周煦良譯的《福爾賽世家》

朱維之譯的《失樂(lè)園》

李俍民/古緒滿(mǎn)譯的《牛虻》

徐遲 戴歡譯的《瓦爾登湖》

張友松譯的《傻瓜威爾遜》

屠岸譯的《莎士比亞十四行詩(shī)集》

第二篇：CASIO英語(yǔ)翻譯比賽翻譯作品

作家們?cè)鯓哟蛟炱放?/p>

托尼·佩羅蒂提

所有作家都清楚，如今寫(xiě)本書(shū)并不是什么難事了。直到出版日期臨近了，我們才不得不挽挽袖子開(kāi)始真正的文學(xué)工作：狂熱的自我推銷(xiāo)。在這之前的幾周里，我們被逼得用有新意的電子郵件和臉譜網(wǎng)消息提醒對(duì)所有親朋好友和認(rèn)識(shí)的人進(jìn)行宣傳。我們裝飾自己的網(wǎng)站，改換年輕得讓人生疑的照片，沒(méi)完沒(méi)了的寫(xiě)博客，發(fā)布推特狀態(tài)，上傳視頻宣傳片，企圖把包括自己的閱讀、簽名、評(píng)論、談話(huà)記錄，還有電視演出（至少我們可以幻想得出）在內(nèi)的一切通通告訴給一個(gè)已經(jīng)被淹沒(méi)了的世界。

在這個(gè)作家除了開(kāi)印刷廠之外什么都可能做得出來(lái)的時(shí)代，自我推銷(xiāo)已經(jīng)太平常不過(guò)了，以至于我們幾乎不用想。然而，每次我有新書(shū)要出版，我就不得不驅(qū)除這種惱人的感覺(jué)，總覺(jué)得自己吸引公眾注意力的做法不大體面。因?yàn)橛形膶W(xué)的高要求，像偉哥促銷(xiāo)員一樣挨戶(hù)兜售自己的作品的做法仍然讓我覺(jué)得奇怪。

每當(dāng)產(chǎn)生這種疑惑時(shí)，我就回顧歷史以求恢復(fù)信心。令人欣慰的是很多偉大的作家曾使用過(guò)文學(xué)賣(mài)淫—我指的是自我推銷(xiāo)—這種手段。

最受尊崇的法國(guó)作家巴爾扎克認(rèn)識(shí)到公關(guān)的必要性。“對(duì)藝術(shù)家而言，要解決的最大的問(wèn)題是怎樣讓自己受到人們的關(guān)注”巴爾扎克在描寫(xiě)19世紀(jì)早期巴黎文學(xué)生活的《幻滅》中說(shuō)道。另一位大師司湯達(dá)在他的自傳《一個(gè)利己主義者的回憶錄》中評(píng)論說(shuō)；“沒(méi)有一定程度的厚臉皮，甚至江湖手段，想要取得大的成功是不可能的?！边@些話(huà)確實(shí)應(yīng)該刻在作家協(xié)會(huì)的盾徽上。

海明威為創(chuàng)造性的自我宣傳做出了極好的表率。他的形象因在探險(xiǎn)旅行、垂釣旅行和戰(zhàn)區(qū)的照片造型而顯得愈加光輝。但他也為啤酒廣告擺過(guò)造型。1951年，美國(guó)《生活》雜志以?xún)蓮埌婷娴浅隽撕Ｃ魍灻陌冽g壇麥芽威士忌廣告，快照畫(huà)面中的海明威在他的哈瓦那寓所中看起來(lái)很陽(yáng)剛。在馬修·布魯克林和朱蒂斯·鮑曼編輯的《海明威和聲譽(yù)機(jī)制》中詳細(xì)地記述了海明威驕傲地出現(xiàn)在為泛美航空公司和派克鋼筆公司做的廣告中。他極其熱情地把自己的名字賣(mài)給了今天的詹妮弗·洛佩斯或勒布朗·詹姆斯。其他美國(guó)作家顯然受到了啟發(fā)。1953年，約翰·斯坦貝克也開(kāi)始為百齡壇當(dāng)雇傭騙子，在結(jié)束了一天辛苦的田地勞作后他推薦了該品牌的一款冰啤酒。甚至弗拉基米爾·納博科夫也對(duì)自我推銷(xiāo)頗有鑒賞力，建議圖片編輯們把他裝扮成一個(gè)戴著帽子、身著短褲長(zhǎng)襪在森林里神氣十足的鱗翅目昆蟲(chóng)學(xué)家?！耙部梢耘囊恍╆P(guān)于我的其他的精彩照片，如一個(gè)魁梧而機(jī)敏的男子正在追蹤一個(gè)珍稀昆蟲(chóng)，或從花頭把它掃到我的網(wǎng)里”他熱情地說(shuō)。在大洋彼岸，布魯姆斯伯里為20世紀(jì)20年代英國(guó)《時(shí)尚》雜志的時(shí)尚拍攝設(shè)定了固定的姿勢(shì)。1925年，穿著老土的弗吉尼亞·伍爾夫甚至和該雜志的時(shí)尚編輯在倫敦的法國(guó)時(shí)裝店開(kāi)始了“漂亮女人”式的購(gòu)物經(jīng)歷。

然而，自我推銷(xiāo)的傳統(tǒng)在攝像機(jī)發(fā)明幾千年前就有了。大約在公元前440年，一位叫希羅多德的劃時(shí)代的作家在愛(ài)琴海一帶開(kāi)始了自己的巡回書(shū)展。他的巨大突破開(kāi)始于奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)期間，當(dāng)時(shí)他站在宙斯神廟里慷慨激昂的向權(quán)貴們介紹他的《歷史》一書(shū)。12世紀(jì)時(shí)，牧師在牛津大學(xué)舉行了他自己的簽名售書(shū)會(huì)，希望吸引學(xué)生讀者。根據(jù)珍·莫里斯編輯的《牛津版之牛津史》中的記載，杰拉爾德威爾士邀請(qǐng)了幾位學(xué)者到他的臨時(shí)寓所，用酒食款待了他們?nèi)欤陂g朗誦他的黃金散文。但比起18世紀(jì)法國(guó)著名作家格里莫·德·拉·瑞班爾為推銷(xiāo)自己的作品《對(duì)快樂(lè)的思考》而舉辦的“葬禮晚宴”來(lái)，賓客們離開(kāi)的太容易了。賓客們發(fā)現(xiàn)自己被關(guān)在一個(gè)點(diǎn)著蠟燭的大廳里，餐桌是靈柩臺(tái)做的，身著黑袍的侍者沒(méi)完沒(méi)了的上菜。而格里莫辱罵著他們，陽(yáng)臺(tái)那邊有一個(gè)人看著這一切。這時(shí)賓客們的好奇變成了恐懼。當(dāng)晚餐最終在早上7點(diǎn)結(jié)束了的時(shí)候，賓客們散播消息說(shuō)格里莫瘋了—而他的書(shū)很快

再版了3次。

然而，這些開(kāi)創(chuàng)性的伎倆在19世紀(jì)自我推銷(xiāo)的手段前失去了色彩。在《藝術(shù)大師的漸強(qiáng)音：景觀，技巧和自我推銷(xiāo)在革命時(shí)代的巴黎》一書(shū)中，歷史學(xué)家保羅·梅茨納寫(xiě)到新技術(shù)使巴黎的報(bào)紙數(shù)量急速增長(zhǎng)，由此創(chuàng)造出了大量宣傳選擇。巴爾扎克在他的《幻滅》中評(píng)論道在巴黎用金錢(qián)和奢華晚餐賄賂編輯和評(píng)論家來(lái)保住評(píng)論空間是很常見(jiàn)的。市里張貼著為新書(shū)做廣告的搶眼的海報(bào)。1887年，居伊·德·莫泊桑在塞納河上發(fā)射了一個(gè)熱氣球，一側(cè)印著他最新的短篇小說(shuō)的名字“奧爾拉”。1884年，莫里斯·色雷斯雇人穿著廣告牌宣傳他的文學(xué)評(píng)論“Les Taches d’Encre”。1932年，科萊特創(chuàng)立了自己的化妝品品牌，放在一個(gè)巴黎的店里賣(mài)。（這個(gè)首創(chuàng)的以文學(xué)命名的品牌悲劇性地以失敗收尾了）。

美國(guó)作家確實(shí)也不甘示弱。1885年，沃特·惠特曼為自己寫(xiě)了匿名評(píng)論“美國(guó)最后一位游吟詩(shī)人”，如今在亞馬遜圖書(shū)網(wǎng)上也許還占有一席之地。他寫(xiě)道：“他是慷慨的、自負(fù)的、深情的、傷感的、貪杯的和有教養(yǎng)的，他的裝束陽(yáng)剛而不羈，他的臉龐被陽(yáng)光曬黑，布滿(mǎn)了胡須?！钡_實(shí)沒(méi)有人能比上歐洲人的創(chuàng)意?；蛟S史上最驚人的公關(guān)計(jì)策—必須能在今天的作家中引起敬畏—是寫(xiě)作了長(zhǎng)篇小說(shuō)《督察長(zhǎng)梅格雷》的比利時(shí)作家喬治·西莫農(nóng)1927年在巴黎策劃的。為了10萬(wàn)法郎，這位多產(chǎn)的作家同意被吊在紅磨坊酒吧外面的玻璃籠子里

用72個(gè)小時(shí)的時(shí)間完成一部完整的小說(shuō)。當(dāng)西莫農(nóng)在打印機(jī)上錘平紙張的時(shí)候，公眾人士被邀請(qǐng)來(lái)選擇小說(shuō)人物角色，主題和書(shū)名。一則報(bào)紙廣告斷言這不小樹(shù)將會(huì)是“一部創(chuàng)紀(jì)錄的小說(shuō)：創(chuàng)紀(jì)錄的速度，創(chuàng)紀(jì)錄的耐久力，我們斗膽再加上一句，創(chuàng)紀(jì)錄的才能。”這是一個(gè)推銷(xiāo)的妙計(jì)。皮埃爾·阿蘇里在《西莫農(nóng)傳》里寫(xiě)到的，巴黎的記者“別的什么都不談了”。

既便如此，西莫農(nóng)也沒(méi)有將玻璃籠子的花招進(jìn)行到底，因?yàn)橘Y助他的那家報(bào)紙破產(chǎn)了。然而，他贏得了相當(dāng)高的人氣（同時(shí)獲得了2萬(wàn)5千法郎的預(yù)付款），他的創(chuàng)意也不脛而走。這個(gè)故事實(shí)在太好了以至于巴黎人總是會(huì)時(shí)不時(shí)地提起。幾十年后，法國(guó)的記者們總是詳盡的描述這次紅磨坊事件，仿佛他們當(dāng)時(shí)就在現(xiàn)場(chǎng)。（英國(guó)隨筆作家阿蘭·德·波頓的勇氣似乎可以和西莫農(nóng)相媲美。幾年前，他在倫敦希思羅機(jī)場(chǎng)開(kāi)了一個(gè)星期的商店，由此成為該機(jī)場(chǎng)第一個(gè)“在住作家”。而后他居然寫(xiě)了一本關(guān)于希思羅機(jī)場(chǎng)的書(shū)，該書(shū)被擺在了希思羅機(jī)場(chǎng)書(shū)店的最重要的位置。

從這些我們可以總結(jié)出什么經(jīng)驗(yàn)？也許僅能得出一點(diǎn)，那就是最過(guò)分的自我推銷(xiāo)方式遲早也會(huì)被承認(rèn)。因此，現(xiàn)在的作家應(yīng)該打起精神。我們可以穿得像美國(guó)娛樂(lè)節(jié)目中的Lady Gaga一樣被吊在籠子上—如果我們當(dāng)中有人就算幾乎裸體看上去依然不錯(cuò)的話(huà)。

仔細(xì)想想，也許我們讓代理商來(lái)控制公關(guān)創(chuàng)意也是合情合理的了。

第三篇：100個(gè)英語(yǔ)對(duì)話(huà)翻譯【值得收藏】

SAMPLES

1、光陰似箭

A：我三年前開(kāi)始讀夜校。B：有那么久了嗎？

A:：是的，但感覺(jué)不到那么長(zhǎng)時(shí)間。

B：當(dāng)你忙碌的時(shí)候時(shí)間過(guò)得飛快，是嗎？ A：確實(shí)如此。

A:I have been studied in night school for 3 years.B:Has it been so long a time? A:Yes.And it feels like yesterday.B:Time pasts so fast when you are in busy, dosen’t it? A:Yes, absolutely.2、在家學(xué)習(xí)

A：他在哪里學(xué)習(xí)？ B：他在家學(xué)習(xí)。

A:：他一個(gè)人學(xué)習(xí)嗎？

B：不，他和他兄弟一起學(xué)習(xí)。A：他們一起學(xué)習(xí)多少時(shí)間？

B:：每晚學(xué)兩小時(shí)，一周五個(gè)晚上。

A:Where does he study? B:He studies at home.A:Does he study alone? B:No, he studies with his brother.A:How long do they study together? B:2 hours a night and 5 nights a week.3、你的職業(yè)

A：你的職業(yè)是什么？ B：我是個(gè)醫(yī)生。

A:：你的兄弟和你是同行嗎？

B：他曾經(jīng)是個(gè)醫(yī)生，但現(xiàn)在已經(jīng)退休了。A：你兄弟行醫(yī)多久了？ B:：三十多年吧。

A:What’s your job? B:I’m a doctor.A:Does your brother the same job as you? B:He was a doctor, but he has been retired.A:How long has your brother been a doctor? B:Thirty years or so.4、借來(lái)的書(shū)

A：這是我向你借的書(shū)。B：這不是我的書(shū)。

A:：如果這不是你的書(shū)，那一定是你兄弟的。B：你想讓我把書(shū)還給他嗎？ A：可以嗎？謝謝！

A:This is the book I borrowed from you.B:It’s not my book.A:If it’s not yours, it must be your brother’s.B:Do you want me to give it back to him? A:Can you? Thanks!

5、新的工作

A：你今天開(kāi)始新的工作嗎？ B：是的。

A:：你對(duì)新工作的感覺(jué)怎樣？ B：工作量很大，但是非常有趣。A：你的上司怎樣？

B:：他和藹且富有耐心。

A:Do you start a new job today? B:Yes.A:How do you feel about it? B:It has a large workload, but it is fun.A:How about your superior? B:He is a kind and patient man.6、新的房子

A：你將要搬新家了嗎？ B：我們兩天前就搬好了。A:：你簽租約了嗎？

B：簽了，三天前就簽了。A：對(duì)新家感覺(jué)怎樣？

B:：不錯(cuò)，我想我們住在這會(huì)非常的舒適。

A:Are you going to move to a new house? B:we moved there two years ago.A:Did you sign the lease? B:Yes.I did it 3 days ago.A:How do you feel about your new house? B:Fine.I think we’ll be comfotable there.7、電話(huà)

A：請(qǐng)David Jones接電話(huà)好嗎？ B：他在另一間辦公室工作。

A:：能麻煩你把它的號(hào)碼給我嗎？ B：如果你需要，我可以幫你接通。A：好的，謝謝！B:：不用謝。

A:May I speak to David Jones? B:He is in another office.A:Can you give me his number? B:If you like, I can connect him.A:Ok, Thanks.B: You are welcome.8、停車(chē)

A：請(qǐng)你在這等一下，我去停車(chē)。B：好的。

A:：等一下，你還是先過(guò)去買(mǎi)票吧。B：好的，我在劇院門(mén)口等你。

A：我可能要花點(diǎn)時(shí)間，在這地段沒(méi)有空車(chē)位。

A: Please hold on, I’ll go to park the car.B:Ok.A:Wait, you’d better go to buy the tickets first.B:Ok, I’ll wait for you at the door of the theater.A:It may takes some time, There’s no vacant parking place here.9、預(yù)定

A：我們的晚餐訂在幾點(diǎn)？ B：八點(diǎn)。

A:：現(xiàn)在只有七點(diǎn)半。

B：我們?cè)诰瓢衫锵赛c(diǎn)點(diǎn)喝的？ A：好主意，走吧。

A:When’s our dinner? B:Eight o’clock.A:It’s half past 7 o’clock.B:How about some drink first? A:Goog idea, Let’s go.4 STUDY

10、約翰教授

A：你認(rèn)識(shí)約翰教授嗎？

B：認(rèn)識(shí)，他曾經(jīng)是我的老師。

A:：這學(xué)期我選了他語(yǔ)言學(xué)的課程。B：你最好學(xué)習(xí)努力些。A：為什么？

B:：因?yàn)榧s翰教授是個(gè)打分嚴(yán)格的人。

A:Do you know professor Jone? B:Yes, He was my teacher.A:This semester I choose his language course.B:You’d better work hard.A:Why? B:Because Professor Tone is strict on scores.11、英語(yǔ)作為愛(ài)好

A：你在閑暇時(shí)間喜歡做什么？ B：學(xué)習(xí)英語(yǔ)。

A:：你說(shuō)喜歡學(xué)習(xí)英語(yǔ)？為什么呢？ B：他令我感到很大的滿(mǎn)足感。

A：學(xué)習(xí)英語(yǔ)并沒(méi)讓我感到樂(lè)趣。這是一項(xiàng)艱難的事情 B:：我并不這樣覺(jué)得，我覺(jué)得非常值得。

A:What do you like to do in your spare time? B:Learn English.A:Why do you say you like to learn English? B:Because I get a lot of satisfaction from this.A:I don’t feel any fun learning English.It’s a hard thing.B:I don’t think so.It’s worth it.13、拼寫(xiě)問(wèn)題

A：你能讀一下這個(gè)嗎？ B：這是什么？

A:：是學(xué)校布置得一篇作文。里面有什么問(wèn)題嗎？ B：你的作文寫(xiě)得很好，但有些單詞拼寫(xiě)不正確。A：哦，真的嗎？我應(yīng)該查一下字典。

B:：是的，因?yàn)槟銌卧~的錯(cuò)誤都是拼寫(xiě)錯(cuò)誤。13 Something about spell A:Can you read this? B:What’s this? A:It’s a composition from school.Is there something wrong? B:You works well in your composition, But there’are some mistakes in your spelling.A:Oh, really? I should look up in the dictionary.B:Yes, Because all your mistakes that you made in the vocabulary are about the wrong spelling.14、做作業(yè)

A：我想今天晚上我要呆在家里了。B：真的？為什么？

A:：我要做些作業(yè)。我有樣英語(yǔ)作業(yè)要完成。B：是什么？要多久？

A：我需要寫(xiě)篇作文，我不知道要寫(xiě)多久。

B:：好的，快寫(xiě)吧，如果你在七點(diǎn)前完成，我們可以一起去看電影。14 Doing homework A:I think I need to study at home tonight.B:Really? Why? A:I need to do some homework, Something about English.B:What’s it? How long do you need to finish it? A:I need to write a composition, and I do not know how long it will take.B:Ok, Take your time.If you can finish it before 7 o’clock, we can go to watch the movie together.15、教育背景

A：你在做英語(yǔ)老師前是什么職業(yè)？ B：我在新加坡大學(xué)教育學(xué)院學(xué)習(xí)。A:：你的專(zhuān)業(yè)是什么？

B：我的專(zhuān)業(yè)是英語(yǔ)和教育。

A：你的英語(yǔ)水平非常好，你學(xué)了很久嗎？ B:：大約十二年，我從初中起開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)。15 Education background A:What’s your job before you becomes a teacher? B:I Studied in the education institute of Singapore university.A:What’s your major? B:My major is English and education.A:Your English is pretty good, Have you learned it for a long time? B:I have been learned it for 12 years, and it starts from junior school.6

16、休息

A：我太累了，無(wú)法集中思想了 B：你今天晚上為何學(xué)習(xí)那么努力？ A:：我明天英語(yǔ)測(cè)驗(yàn)，我很擔(dān)心。B：為什么不休息一下呢？ A：我還有很多要學(xué)習(xí)。

B:：我知道了，不過(guò)如果你能先休息一下，你將能更集中注意力。16 Rest A:I’m too tired, and I can’t concentrate.B:Why do you study so hard tonight? A:I have a English test tomorrow, And I’m a little worried about it.B:how about a rest? A:I still have a lot to learn about.B:Yes, But if you have a rest for a while, you can focus on your mind better.17、期末考試

A：你今天參加英語(yǔ)的期末考試嗎？

B：是的，我們做了測(cè)試，批改了試卷，隨后老師公布了我們的成績(jī)。A:：你做得怎樣？

B：非常好，我不太肯定，但我有可能會(huì)獲得獎(jiǎng)學(xué)金。A：真的？哪所學(xué)校的獎(jiǎng)學(xué)金？

B:：哦，我不太清楚，但看上去我有機(jī)會(huì)獲得。A：祝你好運(yùn)，一有消息就告訴我。17 Final exam A:Do you take your final exam of English today? B:Yes, We did the test, and the teacher correct tha papers,then the teacher publish the result.A:How about your job? B:Very good, but I’m not very sure, I think I have the possibility to get the scholship.A:Really? Which school?

B:I’m not sure, But it seems that I have the chance.A:Good luck, Call me when you have the news.18、背景音樂(lè)

A：你聽(tīng)廣播學(xué)習(xí)嗎？ B：不，我聽(tīng)錄音。A:：有什么區(qū)別嗎？

B：廣播中的廣告太多了。

A：對(duì)的，但你必須停下來(lái)更換錄音內(nèi)容。B:：這就是我存錢(qián)買(mǎi)磁帶播放機(jī)的原因。A：這是個(gè)好主意，一般磁帶比錄音放的時(shí)間長(zhǎng)。B：對(duì)的，而且沒(méi)有干擾。

A:Do you listen to the broadcast to study? B:No, I listen to the recorder.A:Is there any difference between them? B:There’s too much advertisement in the broadcast.A:Yes, you are right.But you have to stop to change the content when you listen to the recorder.B:This is why I save money to buy a tape recoder.A:It’s a good idea, and tape can doing loner than recording in usual.B:Yes, It do not have interference as well.19、演講提綱

A：明天我要在班級(jí)里演講。B：我討厭在聽(tīng)眾前演講。

A:：我也是，我還沒(méi)有寫(xiě)完我的演講稿。

B：你要提前完成演講稿，不要企圖在臺(tái)上臨時(shí)抱佛腳。A：哦，我不會(huì)的，我擔(dān)心在觀眾前沒(méi)話(huà)說(shuō)。B:：你準(zhǔn)備寫(xiě)下每一個(gè)字還是只寫(xiě)提綱？ A：只寫(xiě)提綱。The outline of the speech A:I’ll give a speech in my class tomorrow.B:I hate to lectured in front of the listeners.A:Me too, I haven't finished my speech draft.B:You should finished your speech draft ahead of time, do not seek the help at the last moment.A:Oh, I would’t do that, I’m worried I can’t doing my speech when I face with audience.B:Which kind of your prepresition,word by word or just the outline? A:I’m only write outline.20、當(dāng)?shù)厝?/p>

A：你在看什么？ B：一本法語(yǔ)書(shū)。A:：你能讀懂法語(yǔ)？

B：不，我只是在看圖片。

A：嘿！聽(tīng)著，站在那的人會(huì)說(shuō)法語(yǔ) B:：是的

A：他說(shuō)得很好，他是法國(guó)人嗎？ B：不是，他的詞匯量有限，但他的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)很好聽(tīng)。A：但是他好像在和那位女士說(shuō)話(huà)。B：他在練習(xí)發(fā)音，她是他的法語(yǔ)老師。A:What do you watch? B:A french book.A:Do you know french? B:No, I just look at the pictures.A:Hey, listen, that man can speak Franch.B:Yes.A:He is doing well, Is he a French? B:No, he is limited in his vocabulary,but his pronunciation sounds good.A:It seems that he is talking to the lady.B:He is doing execise of pronunciation, she is his French teacher.9 WORK

21、留下印象

A：我擔(dān)心我沒(méi)有給老板留下好印象。B：這真難以置信，何以見(jiàn)得？

A:：除了我，參加會(huì)議的每一個(gè)人都西裝革履。B：我也犯過(guò)這種錯(cuò)，這給你留下不舒服的感覺(jué)。A：是這樣的，當(dāng)時(shí)我感到非常不自在。

B:：如果我是你的話(huà)我不會(huì)往心里去，我相信老板會(huì)理解的。

A:I’m afried I don’t leave my boss a good impression.B:It’s incrediable, why do you say so? A:Because everyman attended the meeting is in Western dress and leather shoes except me.B:I made this mistake also, it would give you an uncomfortable feeling, A:Yes, it is.I’m feeling bad at that time.B:I would’t upset if I were you, I think your boss will understand you.22、書(shū)面報(bào)告

A：你的書(shū)面報(bào)告寫(xiě)完了嗎？ B：寫(xiě)完了，我昨天晚上寫(xiě)完的。A：他現(xiàn)在在哪里？

B:：我把它放在老板的桌子上了。

A：好極了，我知道老板今天需要這份報(bào)告。B：這就是我為何通宵寫(xiě)完報(bào)告的原因。

A:Have you finished your written report? B:Yes, I finished it last night.A:Where is it? B:I left it on the table of the boss.A:Great, I know the boss need this report today.B:That’s why I plodded away all night at my report to get it finished.23、解聘

A：Bill Duniels還在這里上班嗎？ B：不在了，他昨天被解雇了。A：太不幸了。

B:：是的，上個(gè)月他剛剛完婚。A：他怎么了？他為何被辭退呢？ B：因?yàn)槔习宀坏貌徊脝T。

A:Does Bill Duniels still work here? B:No, he doesn’t.He was fired yesterday.A:It’s unfortunate for him.B:Yes, he got married last night.A:What happened to him? Why did him be dismissed? B:Because the boss had to reduce the stuff.24、失業(yè)

A：我覺(jué)得這里工作很不景氣。

B：是的，我聽(tīng)說(shuō)這家工廠最近在裁員。A：Bill正在找新的工作，他說(shuō)工作很難找。B:：所以，他沒(méi)錢(qián)花了嗎？

A：不是，他說(shuō)他還能維持兩周的開(kāi)銷(xiāo)。B：如果他找不到工作，怎么辦呢？

A：我不知道，我想他最好在兩周內(nèi)找到工作。

A:I think the job here is uncertainty of the situation B:Yes I heard that the factory is reducing the stuff recently.A:Bill is looking for a new job, He said it’s hard to find a new one.B:So did he run out of his money? A:No, he said he can support himself for about 2 weeks.B:What will he do if he can’t find a job? A:I don’t know, but I think he’d better find a job within two weeks.25、退休

A：我猜Sam Frederickson最終要準(zhǔn)備退休了。B：他在這家公司工作了多久了？

A：我也說(shuō)不準(zhǔn)，但肯定超過(guò)二十年了。B:：他接下來(lái)打算做什么呢？

A：我不清楚，他已經(jīng)65歲了，但看上去只有40歲。B：嗯，也許他能在某家小公司里找到一份兼職。

A:I guess that Sam Frederickson would prepared to retire.B:How long has he been in this company? A:I’m not sure, but it must be over 20 years.B:What would he do after his retirement? A:I don’t know, he is 65 years’ old, but he looks like a man of forty.B:Yes, Maybe he can find a part-time job in some small companies.26、夜間工作

A：我很久沒(méi)看到你了，你最近在忙什么？ B：我晚上和白天一樣在上班。A：你為什么要打兩份工？ B:：我妻子住醫(yī)院了。

A：對(duì)不起，我不知情，她好嗎？

B：她正在恢復(fù)，但醫(yī)藥費(fèi)要付很大一筆錢(qián)。

A:I haven't seen you for a long time, what are you doing recently? B:I have to work in the evening as well as in the day.A:Why do you want to two jobs? B:my wife is in the hospital.A:sorry,i don't know that,is she all right? B:she is recovering ,but need a big amount of medical expenses

27、加班費(fèi)

A：這些天你為什么這么晚回家？ B：那公室里有很多額外的工作。A：你一天工作幾小時(shí)？ B:：大約十小時(shí)。A：你領(lǐng)到加班費(fèi)嗎？

B：沒(méi)有，但老板說(shuō)這項(xiàng)工作很重要。

A：即使很重要，老板也應(yīng)該付你們額外的加班費(fèi)。

B：事實(shí)上，我加班沒(méi)有加班費(fèi)，但事后我可以短期休假。A: Why did you come home so late these days? B: I had a lot of extra work in the office.A: how long did you work a day? B: about ten hours.A: did you got paid for overtime ? B: No, but the boss said that this work is very important.A: even though,your boss also should pay you extra overtime.B: in fact, I have no overtime pay for extra work, but can have a short vacation later.28、打電話(huà)

A：你能教我如何使用電話(huà)嗎？我已經(jīng)花了大約十分鐘來(lái)嘗試著撥通這個(gè)電話(huà)。B：你有沒(méi)有先撥零再撥你想撥的號(hào)碼？

A：沒(méi)有，在這幢樓里，我必須先加撥零嗎？

B:：也不是，比如你在走廊盡頭的付費(fèi)電話(huà)不必加撥零。A：不好意思，這么簡(jiǎn)單的還要打擾你。

B：沒(méi)關(guān)系，很多人不知道如何用這里的電話(huà)。

A:Can you teach me how to use the phone?I have spent about ten minutes trying to dial the phone.B:didn't you dial zero before dialing the number you want? A: I didn't.in this building, Do I must dial zero at first? B:No,If you use the pay phone at the end of the corridor,you needn't dial zero.A: sorry, so easy to bother you.B: never mind, many people don't know how to use this phone.29、為升職競(jìng)爭(zhēng)

A：最近Charlie Smith和Bill Watson工作很努力。B：為什么？他們部門(mén)最近有很多工作嗎？

A：不是，和平時(shí)差不多。但他們部門(mén)的頭很快要退休了。B:：他們兩人中的一個(gè)將取代那位領(lǐng)導(dǎo)嗎？ A：沒(méi)錯(cuò)。

B：所以他們努力工作希望能留下好印象是嗎？ A：是的，他們像是為升職而競(jìng)爭(zhēng)。

A: Charlie Smith and Bill Watson work very hard Recently.B: why?does their department have a lot of work to do recently? A: No, no more than usual.But the head of their Department is going to retire.B: One of them two will replace the leadership,wouldn't they? A: yes,you are right.B: so they work hard to give the leadership a good impression,don't they? A: Yes, they seems to compete for promotion.30、老板加薪

A：我的一個(gè)朋友在六個(gè)月里兩次加薪。B：這太少見(jiàn)了！他工作很努力嗎？

A：是的，但這不是原因，老板是他的岳父。

B:：但愿我的老板也是我的岳父，我可以在六個(gè)月內(nèi)兩次加薪。A：我也是，但我想我沒(méi)這么幸運(yùn)。B：我覺(jué)得我們都得為生存而掙錢(qián)。

A: one of my friends have got a raise two times in six months.B: This is too rare!Dose he worked very hard? A: Yes, but that's not the reason.the boss is his father-in-law.B: I hope my boss is my father-in-law,so I can get a raise two times in six months,too.A: me too, but I don't think I could so lucky.B: I think we have to earn money for survival.31、明天再回電

A：是Johnson先生嗎？

B：不是，它現(xiàn)在不在這，你想留言嗎？ A：好吧，請(qǐng)你轉(zhuǎn)告她Mason藥店的Watson先生找他，好嗎？ B:：好的，我告訴他你會(huì)再打來(lái)還是你希望他給你回電？

A：讓我想想，我接下來(lái)幾天不在辦公室，它明天早晨有空嗎？ B：是的，你希望他給你回電嗎？

A：不用了，我明天十點(diǎn)左右打來(lái)行嗎？ B：明天十點(diǎn)？好的，沒(méi)問(wèn)題。A：謝謝，再見(jiàn)！B:：再見(jiàn)！

A: Is that Mr.Johnson? B: No, he is not here right now, would you like to leave a message? A: Well, will you tell her it is Mason's Mr.Watson , please? B:: Well, do I told him that you would call again or want him calls you back? A: let me think,I was not in the office in the next few days,is he free tomorrow morning? B: Yes, Do you want him to call you back? A: No, I'll call at ten p.m.Tomorrow,is it OK? B: tomorrow at ten?that's OK.A: Thanks goodbye!B:: goodbye!

32、香皂促銷(xiāo)

A：為何我們的香皂銷(xiāo)售降低了10%？ B：他們已經(jīng)下滑超過(guò)六個(gè)月了。

A：那好，我想知道，誰(shuí)對(duì)這事負(fù)責(zé)？

B:：銷(xiāo)售經(jīng)理說(shuō)是廣告部負(fù)責(zé)，廣告部說(shuō)是我們銷(xiāo)售部負(fù)責(zé)。A：我要徹底地調(diào)查一下，我想馬上知道真相。B：是，我馬上派人調(diào)查。

A:why did our soap's sales decrease by10 percent B:the sales have been down for over six months A:well,I want to know who is responsible for all this

B:the sales manager said it's the advertising department,and advertising department said it's the sales department.A: I want a thorough investigation of this matter ,and I want to know the truth immediately.B: Yes sir, I'll send someone to get it at once，33、商店內(nèi)行竊

A：Fred，你經(jīng)營(yíng)了一個(gè)雜貨店吧？ B：是的，我已經(jīng)干了近十年了。A：盈利嗎？

B:：非常好，但商店里的小偷小摸使我們損失了2%的利潤(rùn)。A：2%！有那么多商店扒手嗎？

B：是的，許多看上去很誠(chéng)實(shí)的顧客，在雜貨店里小偷小摸。A：太令人驚訝了，我以前從不相信過(guò)。B：在開(kāi)雜貨店業(yè)內(nèi)這是眾所周知的。A:Fred, do you run a grocery store? B: Yes, I have worked for nearly ten years.A: is it profit? B::very well, but the petty pilfering in store makes us loss 2% profit.A:2%!Are there so many shoplifter? B: Yes, many customers who looks honest ,would steel in the grocery store.A: it was amazing, I never believed in.B: it's well known in the grocery store industry.34、店商服務(wù)

A：你覺(jué)得我們的服務(wù)怎么樣？ B：我覺(jué)得這里的服務(wù)非常好。A：你覺(jué)得我們的價(jià)格合理嗎？

B:：你們的價(jià)格比同街的其他商店要貴些，但服務(wù)要好很多。A：謝謝你，Jones先生，感謝你反饋。B：與其謝我，不如給我一些優(yōu)惠價(jià)格。A：Jones先生，再次感謝你，再見(jiàn)。A: what do you think of our service? B: very good.A: do you think our price is reasonable? B::your price is higher than other stores in the same street, but the service is much better.A: Thank you, Mr.Jones, thanks for your feedback.B: it's no better to thank me, than giving me some favorable price.Mr.A:Jones, thank you, goodbye.35、新粉刷

A：你的房子看上去很迷人。B：謝謝，你想進(jìn)去參觀一下嗎？ A：我想的。

B:：我們繞到后門(mén)進(jìn)去吧，我忘帶前門(mén)的鑰匙了。A：這里看上去剛粉刷過(guò)。

B：是的，我們一個(gè)月前剛粉刷過(guò)。

A:your house looks very nice.B:thanks,would you like to have d look in? A:yes,of course B:we should get in from the back door,because I forgot the key.A:it looks like new paint.B:yes,we got it painted just a month ago.36、小套房

A：你為什么從你的房間里搬出來(lái)？ B：這房間小的和壁櫥一樣。A：你一定很喜歡你的新住房

B:：是的，每間房間和我以前的套房一樣大。A：你有幾間房間？

B：四間，有那么多空間真好。

A: Why do you move out? B: this room is as small as closet.A: you must like your new house very much.B:: Yes, every room is as large as the suite I used to live.A: how many rooms do you have? B: four.it's so nice to have so much space.37、被鎖在屋外

A：（坐在花園的躺椅上）要喝點(diǎn)什么嗎？ B：好的，等一下，我去拿。（向房間走去，試著打開(kāi)門(mén)）門(mén)鎖住了！A：你有鑰匙嗎？

B:：沒(méi)有，我以為你帶鑰匙了，恐怕我們被鎖在門(mén)外了。A：誰(shuí)關(guān)的門(mén)? B：我不知道，我猜是風(fēng)吹的。A：等一下，我從窗子爬進(jìn)去。B：小心點(diǎn)，不要摔下來(lái)。

A:(siting on chairs in the yard)how about something to drink? B: yes, just a minute, I'll get it.(goes to the room and tries door.)the door is locked!A: have you got the key? B:: No, I thought you did, I'm afraid we're locked out.A: well,who shut the door? B: I don't know, the wind blow it shut,I guess.A: wait a minute, I'll climb in a window.B:watch out, and don't fall.38、你的家鄉(xiāng)

A：在搬到西雅圖之前，你住在哪里？ B：我和我的家人住在芝加哥。A：芝加哥是你的家鄉(xiāng)嗎？

B:：事實(shí)上，我在芝加哥南部五英里的一個(gè)小鎮(zhèn)度過(guò)了童年。A：你在西雅圖生活了多久？ B：已經(jīng)住了五年了。A:where do you live before you move to Seattle, ? B: I live in Chicago with my family.A: Chicago is your hometown? B:: in fact, I spend my childhood in a small town five miles away from south of Chicago.A: how long have you lived in Seattle? B: five years already.39、吵架的鄰居

A：聽(tīng)他們倆口子，又開(kāi)始吵架了。

B：這套房一定是用紙板隔開(kāi)的，聽(tīng)上去他們就在我們前面的房間。A：他們就不能不吵架？

B:：我們?yōu)槭裁床荒馨岢鲞@里？

A：好的，我也考慮過(guò)了，我們還剩三個(gè)月的租期。B：合約到期我們就搬走。

A: Listen to those two, they are at it again.B: this apartment must be made out cardboard, It sounds like they are in our front room.A: don't they ever stop fighting? B: why don't we move out this place? A: Well, I've thought about it, we only have another three months to go on our lease B: Let's move when the lease up.40、室友

A；你住在哪里？

B：我和我兩個(gè)室友住在一起。A：你和室友相處得好嗎？ B：我們相處得非常好。

A：是不是為你們?cè)谝黄饘W(xué)習(xí)提供了方便？ B：不時(shí)地，我們通常在一起聊天。A：你在家里吃飯還是在外面吃？

B：我們通常在學(xué)校里吃，晚上我們就在宿舍里吃點(diǎn)快餐。A:Where do you live? B:I live in a room with two roommates.A:How do you get on with your roommates? B:we get along very well.A:is it easy for you to study together? B:No, we usually talk too much.A:do you eat in or out? B:we usually eat at school and,At night we just have a snack in the dormitory 17

41、貓和老鼠

A；我們地下室有很多老鼠，他們什么都吃：皮、紙所有東西。B：你得養(yǎng)一只貓。

A：我以前養(yǎng)過(guò)，但是不管用。

B：你把你的貓喂得太飽了，餓著它一點(diǎn)。A：你多久喂一次你的貓？

B：一天喂一次，每次喂一點(diǎn)兒。

A：我馬上去買(mǎi)只貓，試試你的辦法。

A;there are a lot of mouse in our basement, they eat anything: leather, paper all things.B: you had better keep a cat.A: I used to have, but it doesn't work.B: you have your cat too full, hungry it a bit.A: how often do you feed your cat? B: one time a day, feed a little each time.A: I'll go to buy a cat, try your way.42、公共電話(huà)

A：你有公用電話(huà)嗎？

B：沒(méi)有，我們有私人電話(huà)。

A：你真幸運(yùn)，我們只有一個(gè)公共電話(huà)，其他人總是偷聽(tīng)我們的通話(huà)內(nèi)容。B：你可以向電話(huà)公司投訴，這種偷聽(tīng)的人最使我氣憤。A：嗯，我討厭不被重視。

B：哦，別傻了，要保護(hù)你自己的權(quán)益，畢竟你付電話(huà)費(fèi)。A：好的，就這樣吧，但我不希望這是解決問(wèn)題的唯一辦法。A: do you have public phones? B: No, but we have private phones.A: you are so lucky, we just have a public telephone, and other peoples are always listening to our conversation.B: you can loge a complaint to the telephone company, the eavesdropper makes me angry most.A: Well, I hate not being taken seriously.B: Oh, don't be silly, do to protect your rights, because you pay for the call.A:well,you are right, but I don't hope this is the only way to solve the problem.43、割草

A：看這個(gè)院子，太亂了。

B：真不敢相信，我們只離開(kāi)三個(gè)禮拜，可草長(zhǎng)得高達(dá)一英尺。A：我真希望能夠馬上除草。

B：你先需要一把鐮刀然后一臺(tái)除草機(jī)。A：我想你是對(duì)的，一開(kāi)始除草會(huì)很困難。B：暫時(shí)擱一邊吧，今天休息一下，明天開(kāi)始工作。A：好主意

A: look at the yard, it's too messy.B: I can't believe, we just leave for three weeks, but the grass grows up to a foot of hight A: I hope I could weed immediately.B: you need a sickle ,then a lawn mower.A: I think you are right, a start weeding is difficult.B: leave it alone temporarily and, have a rest today , start work tomorrow.A: good idea

44、電話(huà)壞了

A：嗨！電話(huà)出什么問(wèn)題了嗎？（把聽(tīng)筒交給B）聽(tīng)聽(tīng)著奇怪的噪音。B：我不知道這是什么，這聽(tīng)上去不像撥號(hào)音。A：電話(huà)一定壞了。我們最好聯(lián)系一下電話(huà)公司。B：我們?cè)趺绰?lián)系？電話(huà)不能打。

A：讓我們到隔壁向鄰居借一下電話(huà)。

B：哦，我的隔壁鄰居是個(gè)脾氣暴躁的人，我不想麻煩他。A：馬路對(duì)過(guò)的鄰居呢？

B：真是個(gè)好主意，Berman先生是個(gè)非常友好的人，他不會(huì)介意我們用他的電話(huà)。

A: hey!what's the problem with the phono?(passing the receiver to B)listen to a strange noise.B: I don't know what it is, it doesn't sound like a dial tone.A: the phone must be out of order..We'd better call the phone company.B: how can we make the call ?The phone can not work.A: let's borrow the phone from your neighbors.B: Oh, my next-door neighbor is a hot-tempered man, I don't want to trouble him.A: How about the neighbors across the street? B:That's a good idea, Mr.Berman is a very friendly person, he won't mind if we use his phone.19 FOOD AND DRINK

45、在外吃飯

A：服務(wù)生，買(mǎi)單好嗎？ B：你們AA制嗎？ A：是的。

B：您需付四美元。

A：好像很貴啊，你確認(rèn)沒(méi)算錯(cuò)嗎？

B：對(duì)不起，那是你朋友的賬單，給您，您的帳單是2.5美元。A: Waiter, the bill ,please? B: Do you go Dutch? A: yes,we do B: you need to pay four dollars.A: it seems to be much expensive, are you sure you are right? B: I'm sorry, is that your friend's bills, here you are, your bill comes to $2.5.46、海鮮

A：你們這兒供應(yīng)什么海鮮？ B：螃蟹，蛤蜊，蠔和龍蝦。

A：我想要一只螃蟹和一些蛤蜊。B：你想吃蒸的還是烤的？

A：要蒸的，不，請(qǐng)等下，還是烤得吧。B：好的，還要點(diǎn)其他什么嗎？ A：不需要了，謝謝。

A: what's your supply of seafood here? B: crab, clams, oysters and lobster.A: I want a crab and clam.B: Do you want it steamed Or ? A: steamed, no!please wait , roasted.B: all right, do you want anything else ? A: No, thanks.47、吃飯時(shí)間

A：現(xiàn)在幾點(diǎn)了？我餓了

B：不知道，但我想該是吃飯時(shí)間了 A：來(lái)點(diǎn)漢堡好嗎？

B：我不想再吃漢堡了，你去商店買(mǎi)點(diǎn)好嗎？ A：好的

B：帶點(diǎn)啤酒和土豆回來(lái)怎么樣？ A：好主意 B：快點(diǎn)，這樣在摔跤比賽節(jié)目轉(zhuǎn)播前我們都準(zhǔn)備好了 A: what time is it now?I'm hungry B: I don't know, but I think it is time to eat A: How about some hamburgers? B: I don't want to eat a hamburger, would you go to the store to buy something to eat A:Ok,I'll go B: how about some beer and potatoes ? A: good idea B: hurry up, so we can get ready before the wrestling match's broadcast

48、吃芒果

A：過(guò)來(lái)，嘗嘗這些水果（把一盤(pán)水果遞給B）。B：嗯，太好吃了。

A：是的，我想你會(huì)喜歡，你知道那是什么嗎？ B：是蘋(píng)果的一種，是嗎？

A：不，是芒果！這是不是你第一次吃這種水果？ B：是的，沒(méi)有一種水果和它相似。

A：這是我最喜歡的水果，來(lái)，多吃點(diǎn)。B：謝謝！

A: Here, try some of this fruit.(passing a dish of fruit to B).B: Um!That's delicious.A: Yes, I think you'd like it, Do you know what it is? B: This is a kind of apple,isn't it? A: No, is mango!This is it right? You first time to eat this fruit? B: Yes, not a fruit and it is similar to.A: This is I most likes fruit, come, eat more.B: Thank you!

49、咖啡喝完了

A：給我來(lái)杯咖啡好嗎？ B：好的，稍等片刻。（走到櫥邊看一下）嗯？哦，我忘了，我們咖啡喝完了。A：咖啡喝完了？那給我泡杯茶好嗎？

B：茶？等一下（向櫥里看一下）我們還有一些茶，你要加奶精和糖嗎？ A：只加糖。

B：哦，親愛(ài)的，我們糖也吃完了。

A：今天看來(lái)所有東西都吃完了，就給我來(lái)杯水吧。A: How about fixing me a cup of coffee? B: OK, just a minute.(goes to the cupboard and looks)uh,Oh!,I forget, we're out of coffee.A: out of coffee?Well,how about a cup of tea? B: tea?just a minute.(looks int the cupboard)Yes,we have got some tea left, Do you take cream and sugar? A: just sugar,please.B: Oh, dear, we're out of sugar,too A: you seems to be out of everything today, just give me a glass of water.50、胃小之人

A：你不想再吃點(diǎn)什么嗎？你幾乎沒(méi)吃什么。B：不了，謝謝，我已經(jīng)很飽了。A：哦，拜托，再吃點(diǎn)吧。

B：我真的不吃了，我的胃口很小。A：那好吧，喝杯咖啡？ B： 好的，來(lái)杯咖啡吧。A：加糖還是奶精？ B：只要奶精，謝謝。A：給你咖啡。B：謝謝。

A：don't you want to eat anymore?You've hardly eaten a thing.B：No, thanks, I'm getting full.A：Oh, come on, do eat something more.B：No I really can't, I've always been a light eater A：Well, do have some coffee? B：all right.I'd enjoy a cup of coffee.A： sugar or cream? B： just cream, thanks.A： here you are B：Thank you.51、喝水Drink water A：這里的自來(lái)水能喝嗎？

A:can you drink tap water here B：能喝，但你最好先燒開(kāi)后再喝。

B: yes, you can.but you had better boil it first.A：就這么喝不安全嗎？ A: isn't it safe to drink ? B：也不是，只是偶爾會(huì)讓你胃疼。

B : it is not too bad,but occasionally,it'll give you a stomachache.A：嗯，我剛到這里不久，我想我盡量不喝自來(lái)水，只喝礦泉水。

A: Well, I am only going bo be here for a short while, I think I'll avoid drinking the water, and just have soft water.B：好主意，這樣你就不用擔(dān)心胃痛了。

B:that's a good idea, so you willn't have tany stomachache.A：給我來(lái)一杯不加冰的水。

A: give me a cold tonic water no ice.TRAVEL

52、辦理簽證Apply for visa A：辦理簽證要花很長(zhǎng)時(shí)間嗎？ Will it take a long time to Apply for a visa? B：是需要花點(diǎn)時(shí)間的。Yes, it's.A：都需要做哪些事情？ Which things do Ineed to do? B：填一張申請(qǐng)表然后就等候著。Fill out the application form and then wait for.A：需要等很長(zhǎng)時(shí)間嗎？Does it Need to wait for a long time? B：這取決于你是否遇到耍官僚的人It depends on whether you meet with bureaucratic.53、護(hù)照和健康證Passport and health certificate A：我去香港需要哪些證件？which certificate do I need to go to Hongkong ? B：你的護(hù)照和健康證明。Your passport and health certificate.A：我的護(hù)照在移民局。My passport is at the immigration office.B：你需持有你的護(hù)照才能離開(kāi)城市。You need to hold your passport to leave the city.A：我明天設(shè)法把它取來(lái)。I will try to get it back.B：確認(rèn)一下你護(hù)照的有效期。Confirm your passport is valid.54、我需要護(hù)照嗎？I need a passport? A：你護(hù)照的有效期到何時(shí)？What time is your passport valid up to? B：我不太清楚，我得查一下。I don't know, I'll have to check.A：你在這還要呆多久？How long will you be staying here? B：我不確定，也許到我現(xiàn)在的合同到期吧。I'm not sure, maybe to the expiration of my contract.A：那是什么時(shí)候呢？Then when is it? B：明年四月。April next year.A：如果我是你，我會(huì)確認(rèn)一下我的護(hù)照有效期。If I were you, I will confirm validity of passport.B：我一回家就去確認(rèn)。OK,I'll confirm it as soon as I get home，55、兌換錢(qián)Exchange money A：酒店里有兌換錢(qián)的地方嗎？Is their somewhere to exchange money in the hotel ? B：有的，在總臺(tái)的旁邊。Yes, it is next to the total station.A：我想兌換50美元，今天的匯率是多少？I'd like to change $50, what is the exchange rate today? B：我不太確定，請(qǐng)?jiān)趽Q錢(qián)的總臺(tái)咨詢(xún)，他會(huì)告訴你準(zhǔn)確的兌換率。I'm not sure, please consult the exchange desk , he will tell you the exact exchange rate.A：總臺(tái)在哪里？where is the Inquiry desk? B：就在前廳，先生。In the front hall,sir.56、野營(yíng)Camp A：你參加我們這周的野營(yíng)嗎？Will you join us in this week's camping? B：對(duì)不起，我要寫(xiě)論文，沒(méi)有時(shí)間去。Sorry, I have got a thesis to write.A：也許你以后能和我們一起去。Maybe you could go with us the next time.B：我想是的，謝謝。Yes, I think so.Thanks.A：我們只會(huì)選擇周末去野營(yíng)。We only go camping on weekend.B：太好了，因?yàn)槲抑苣┛偸切菹?。That's great!for I always have weekend break.57、航班預(yù)定Scheduled flight A：我想再次確認(rèn)我的飛機(jī)票預(yù)定情況。I'd like to reconfirm my booking plane.B：先生，請(qǐng)問(wèn)您的航班號(hào)和您的尊姓大名。Sir, what's your flight number and your name,please? A：Anderson先生，國(guó)際航空公司，201航班。Mr.Anderson, international airlines, flight 201.B：一切都安排就緒，請(qǐng)到登記臺(tái)辦理手續(xù)。Everything is ready, please go to the registration formalities.A：不好意思，請(qǐng)問(wèn)登記臺(tái)在哪里？ Excuse me, where is the check-in counter? B：先生您向右直走，就在你的左手邊。please turn right,and it's on your left hand side,sir..58、準(zhǔn)備工作Ready to work A：我們大約要四小時(shí)才能通行。It will take about 4 hours to get through.B：我覺(jué)得沒(méi)必要，在山頂上有家咖啡吧。I don't think it's necessary, at the top of the hill there is a coffee bar.A：咖啡會(huì)涼的，我們?yōu)槭裁床毁I(mǎi)瓶裝咖啡呢？Coffee would be cool, why don't we buy bottled coffee? B：隨你吧，我們并不趕時(shí)間，如果你想喝的話(huà)可以煮杯咖啡。With you, we do not hurry up, if you want to make a cup of coffee.A：請(qǐng)坐下休息一會(huì)兒，我把咖啡拿來(lái)。Please sit down and have a rest, I put the coffee.B：這個(gè)電視機(jī)工作嗎？The TV work? A：工作的，去把它打開(kāi)吧。To work, to open it.24

59、去巴西工作Go to work in Brazil A：我的老板派我去巴西出差。My boss sent me to Brazil on a business trip.B：你什么時(shí)候啟程？When do you leave? A：明天晚上9：40的航班。Flight9:40 tomorrow evening.B：如果你愿意，我去機(jī)場(chǎng)為你送行。If you want, I went to the airport to see you off.A：太好了！我們一起吃晚餐，送行我們可以邊吃邊談?wù)劰颈ｋU(xiǎn)的合同。How nice!Let's go for dinner together, we can talk about insurance contract as eating the food.B：好主意，我一直想找機(jī)會(huì)和你談?wù)勥@事。Good idea!I always want to find a chance to talk to you about it.A：我也是，明天晚上7：00餐廳見(jiàn)。Me too, se you the at the restaurant at 7:00 tomorrow night.B：好，不見(jiàn)不散。Ok, see you

60、世界旅游者World Traveler A：你好，Atkins先生，我好久沒(méi)見(jiàn)您了，這次你去哪里了？Hello, Mr.Atkins, I haven't seen you for a long time, where are you going? B：哦，我剛?cè)ッ佤敵霾?。Oh, I just went to Peru on business.A：你總是到處旅游，你至今已經(jīng)去過(guò)多少地方了？You're always traveling, many places have you ever been ? B：大約60個(gè)國(guó)家，我想我是個(gè)真正的世界旅游者。About 60 countries, I think I was a real world traveler.A：嗯，如果你不是，我不知道誰(shuí)是了。Well, if you're not, I don't know who is.B：也許有一天我會(huì)在這里安頓下來(lái)，我向來(lái)不會(huì)在一個(gè)地方呆很久。Maybe one day I will settle down here, I never stayed in one place for a long time.A：你環(huán)球旅行多少年了?。縃ow many years have you traveled around the world so far ? B：我在公司工作25年了，總是在外出差。I work in the company for 25 years, always on business.25 HEALTH 61、求醫(yī)預(yù)約Doctor appointment A：醫(yī)生什么時(shí)候有空？When is The doctor free ? B：他到明天才有空。He won't be free until tomorrow.A：我能預(yù)約嗎？Can I make an appointment? B：當(dāng)然可以，明天早晨九點(diǎn)可以嗎？Of course, is it ok at nine tomorrow morning? A：九點(diǎn)半行嗎？Does it all right at nine thirty ? B：我恐怕不行，十點(diǎn)半呢？I'm afraid not,how about ten thirty? A：好的，謝謝。OK.Thanks.62、探訪(fǎng)病人Visiting a patient A：我們?nèi)タ赐翵ane吧。Let's go to visit Jane.B：好的，她住在哪里？OK, where does she live? A：在大劇院附近。near the theater.B：太遠(yuǎn)了，我們?nèi)ツ慵野?。It's so far away, let's go your home.A：難道你真不知道Jane病了嗎？Don't you really know that Jane is ill? B：不知道，我不知道，我們一起去看看她吧。No,I don't know, let's go to visit her.63、去醫(yī)院探訪(fǎng)病人Go to the hospital to visit patients A：我妹妹昨天被送進(jìn)醫(yī)院了。my sister was sent to the hospital yesterday.B：發(fā)生什么事了嗎？What's happened to her? A：她被車(chē)撞了，很幸運(yùn)，她傷得不重。she was hit by a car, luckily, she was not badly hurt.B：讓我們買(mǎi)點(diǎn)鮮花去拜訪(fǎng)她。let's buy some flowers to visit her.A：我們要抓緊時(shí)間了，探視病人時(shí)間要過(guò)點(diǎn)了.hurry up, we'll miss the time to visit patients.B：好的，我們走吧。OK, let's go.64、扭傷腳Sprain foot A：看，Tom正在上車(chē)。look, Tom is getting on the bus.B：沒(méi)錯(cuò)，那正是Tom。right, it is Tom.A：他不是經(jīng)常步行去學(xué)校的嗎？Dose he usually go to school on foot? B：是的，但最近他總是坐車(chē)去。Yes, but recently he always go by bus.A：為什么？why? B：他扭傷了腳。he sprained his foot.A：這是他第三次扭傷腳了，是嗎？This is the third time he sprained his ankle, isn't he? B：是的，上次他坐出租車(chē)，打的太費(fèi)錢(qián)了。Yes, the last time he takes a taxi,it is too expensive.A：我理解他為何坐公交車(chē)了。I understand why he by bus.65、牙痛toothache

A：我牙痛。I have a toothache.B：太糟了。that's too bad.A：還不是太糟，就是普通的病痛。not so bad, just an average.B：你為什么不去看看牙醫(yī)呢？他說(shuō)不定現(xiàn)在還在營(yíng)業(yè)呢。why don't you go and have a look the dentist? Maybe he is still open.A：哦，我討厭補(bǔ)牙，它比牙痛還難受。Oh, I hate to fill a tooth, it is worse than a toothache.B：是的，但你的牙會(huì)越來(lái)越痛。Yes, but your teeth will be more and more painful.A：我希望他先給我打一針止痛針。I want him to give me an injection of pain killer.B：如果你要求，他會(huì)給你打的。if you ask, he will give you play.A：哦，我想我會(huì)要求的。Oh, I think I will ask.66、發(fā)燒Have a fever A：快來(lái)看看這孩子，他是不是生病了？ A: come on and have a look this child, is he ill ? B：是的，摸摸她額頭，很熱，非常熱。

B: Yes, her forehead is hot, very hot.A：拿溫度計(jì)量一下體溫。

A: get the temperature to measure body temperature.B：（量完體溫后）看看，華氏103！

B:(after measuring the temperature)look, Fahrenheit 103!

A：熱度華氏103！太嚴(yán)重了，華氏104就會(huì)把腦子燒壞。

A: 103 degrees Fahrenheit!Too serious, Fahrenheit 104will take fever.B：快把孩子直接送到醫(yī)院。

B: my child directly to the hospital.A：蓋條毯子，我們走吧。A: cover a blanket, let's go.B：你去拿毯子，我去通知醫(yī)生，這樣他能在醫(yī)院見(jiàn)我們。

B: you get the blanket, and I go to tell the doctor, so he can meet us in the hospital.27 67、酒喝多了Drink too much A：我擔(dān)心可憐的老約翰的日子不好過(guò)。

A: I'm worry about the poor old John having a hard time.B：為什么？發(fā)生什么事了嗎？ B: why? What's happened to him? A：你沒(méi)聽(tīng)說(shuō)他剛剛被解雇嗎？

A: haven't you heard that he has just been fired? B：哦，太糟糕了！他還有妻子和三個(gè)孩子要他去撫養(yǎng)。B: Oh, too bad!He has a wife and three children to raise.A：我想他不可能馬上工作了。A: I don't think he will work soon.B：我不理解，為什么呢？ B: I don't understand, why? A：我聽(tīng)說(shuō)他經(jīng)常酗酒。A: I heard he often drunk.B：哦，他喝得很多嗎？ B: Oh, he drinks a lot? A：是的，我想是的。A: yes,I think so.68、Smith先生病故Mr.Smith died A：你聽(tīng)說(shuō)Smith家的事了嗎？ A: have you heard about Mr.Smiths? B：沒(méi)有，發(fā)生什么事了嗎？ B: No, what happened? A：Smith先生上周去世了。A:Mr.Smith died last week.B：哦，太糟了，死因是什么？

B: Oh, that's too bad, what was the cause of his death? A：癌癥，我想，那是個(gè)恐怖的疾病，不是嗎？ A: cancer, I think,that is a terrible disease, isn't it? B：是的，我姨媽上周也死于癌癥。

B: Yes, my aunt also died of cancer last week.A：Smith先生病了六個(gè)月了。

Mr.Mr.Smith has been ill for six months.B：他們給他開(kāi)刀了嗎？

B: did they operate on him the ? A：他開(kāi)了兩次刀，但都沒(méi)成功。

A: he have got two operation, but without success.B：我很同情Smith太太，接下來(lái)幾個(gè)月日子她一定很難過(guò)。

B: I feel very sorry with Mrs.Smith, in the next few months,she must be very sad.PEOPLE 69、我忘帶錢(qián)包了I forgot to bring my wallet A：我必須回家去取錢(qián)包。

A: I have to go home and get my wallet.B：你說(shuō)你忘帶錢(qián)了？

B: you said you forgot to take money? A：是的，離開(kāi)家后我才發(fā)現(xiàn)我把它放在梳妝臺(tái)上了。

A: yes, I didn't find that I have put it on the dresser until left home.B：不要擔(dān)心，我可以借給你錢(qián)。B: don't worry, I can lend you.A：我不喜歡向別人借錢(qián)。

A: I don't like to borrow money from others.B：當(dāng)需要幫助的時(shí)候不幫助還叫什么朋友。

B: it can't called to be a friend when someone is in need of help but you don't help.A：謝謝，我明天還給你。

A: Thank you, I will return it to you tomorrow.70、男朋友和女朋友Boyfriend and girlfriend A：你聽(tīng)說(shuō)Bill和Ann在談朋友嗎？ A: did you hear that Bill and Ann in love? B：真的？我不知道，談了多久了？ B: really? I don't know, how long is it? A：大概四、五個(gè)月了吧。A: about four or five months.B：他們是當(dāng)真的嗎？ B : are they really? A：哦，我不這樣認(rèn)為，我想他們只是在一起而已。A: Oh, I don't think so, I think they're just together.B：這可說(shuō)不準(zhǔn)，時(shí)間會(huì)改變一切。

B: it hard to say, time will change everything.A：我認(rèn)為他們不會(huì)結(jié)婚。

A: I don't think they'll get married.71、應(yīng)征入伍He was drafted into the army A：你好，John，你剛在和Mike聊天嗎？ A: Hello, John, are you just talking to Mike? B：是的，我們正在討論軍隊(duì)的不同分支。

B: Yes, we are talking about the different branches of the army.A：我聽(tīng)說(shuō)他將要被征召入伍，是真的嗎？

A: I heard that he would be drafted into the army, is that true? B：這是他剛剛說(shuō)的，但他想他可以不去。

B : is that what he just said, but he thought he could not go.A：哦？真的？為什么？ A: Oh? Wow? Why? B：他膝蓋有傷，他想他也許會(huì)因醫(yī)療原因被拒絕。

B:his knee have been hurt,I thinks he might be rejected for medical.72、那人是誰(shuí)Who is that man A：看到站在那里的那個(gè)人了嗎？他叫什么名字？

A: do you see the man standing there.? And what 's his name? B：你說(shuō)那個(gè)站在那里抽雪茄的帥哥？

B: you said the guy standing there smoking a cigar? A：是的，就是他。A: Yes,is he.B：我不知道，你為什么要問(wèn)他的名字？ B: I don't know, why do you ask his name? A：我很難為情，我見(jiàn)過(guò)他一次，但我不記得他名字了。

A : I am very ashamed, because I have met him once a time, but I don't remember his name.B：哦，是這樣的，我看看能否打聽(tīng)到他的名字。B: Oh, so , I can have a look to hear his name.73、準(zhǔn)備就緒Ready to go A：Jane準(zhǔn)備走了嗎？ A:is Jane ready to go? B：是的，可她還在打電話(huà)。

B: Yes, but she was talking on the telephone.A：好吧，不著急。

A: Well, don't be a hurry.B：電影什么時(shí)候開(kāi)始？

B: when will the movie begin? A：七點(diǎn)開(kāi)始 A: at seven B：現(xiàn)在幾點(diǎn)了？

B: what time is it now? A：六點(diǎn)三刻左右，去那里路上只需十分鐘。

A: six forty-five, it is just need ten minutes to go there.B：我去告訴她讓她快點(diǎn)，否則她會(huì)打一晚上電話(huà)的。B: I'll tell her to hurry up, otherwise she will talk a night.74、推遲約會(huì)Postpone an appointment A：你今天晚上愿意和我去跳舞嗎？

A: do you want to go dance with me this evening ? B：我想去的，但我得了感冒。B: yes, I do, but I have got a cold.A：好吧，我們?yōu)槭裁床蛔鳇c(diǎn)其他事呢？比如看電影？

A: Well, why don't we do something else? How about watching a movie? B：哦，不了，真的，我現(xiàn)在太虛弱了，做任何事都不行。B: Oh, no, I am too weak to do anything.A：好吧，那下周五晚上去吃晚飯和跳舞好嗎？

A: Well, then would like to go dance and for dinner next Friday night? B：太好了，我會(huì)穿你喜歡的那條帶有一朵大藍(lán)花的裙子。

B:that's great!I 'll wear the skirt with a big blue which you like most

A：嗯，下周見(jiàn)。

A: Well, see you next week.75、一個(gè)新生命A new life A：你好，Brown先生，你為什么看上去那么高興？ A: Hello, Mr.Brown, why do you look so happy? B：我妻子剛生了孩子。

B: my wife has just given birth to a child.A：恭喜你啊，Brown先生。A: Congratulations, Mr.Brown.B：啊，她準(zhǔn)是你見(jiàn)過(guò)的最可愛(ài)的女孩，9磅重，要多可愛(ài)就有多可愛(ài)啊。B: Oh, she must to be the most lovely girl you've ever seen,9 pounds, so cute!A：好吧，我的雪茄呢？ A: Well, where is my cigar? B：哦，對(duì)了，我都快忘了雪茄了，在這里呢。B: Oh, right, I almost forgot cigars, here.A：謝謝，你妻子順產(chǎn)？

A: Thanks, is your wife eutocia? B：哦，當(dāng)然順產(chǎn)，Melly沒(méi)遇到任何問(wèn)題，母女平安。

B: Oh, of course,Melly did not meet any problems, both mother and her daughter are safe.31 77、新來(lái)的女孩

A：在這個(gè)新來(lái)的女孩到這里工作之前，你認(rèn)識(shí)她嗎？ B：認(rèn)識(shí)的，我們經(jīng)常乘同一輛車(chē)。A：是那輛你去夜校的車(chē)嗎？ B：是的，我們都在學(xué)英文。A：她為人如何？

B：就我所知她學(xué)習(xí)很用功。

A: do you know the new girl before ? B:yes, we usually take the same bus.A: is the car you go to night school? B: Yes, we are learning english.A: What is she like?/ How is she?/ what kind of person is she? B: as far as I know, she studies very hard.78、幫忙

A：明天一起吃午餐嗎？

B：我不行，我忙著籌備茶話(huà)會(huì)呢。A：哦，你是委員會(huì)成員嗎？ B：不，我只是幫忙而已。A：我能幫什么忙嗎？ B：你可以做些餅干。A：哪一種？ B：哪種都行。

A：好的，那我烤些椰子餅干吧。B：太好了。

A: tomorrow for lunch? B: sorry,I can't, I am busying preparing the party.A: Oh,are you the member of the committee? B: No, I was just come to help.A: what can I do for you? B: you can bake some biscuits.A: which one? B: either.A: well, how about some coconut biscuits? B: that's great!

COMMUTING 79、匆忙赴約

A：你匆匆忙忙去哪里??？

B：我三點(diǎn)半有個(gè)約會(huì)。

A：你有足夠的時(shí)間，為何如此慌忙？

B：我的約會(huì)地點(diǎn)要橫穿城市，每天的這個(gè)時(shí)候交通非常糟糕。A：我理解你為何如此匆忙啦？

B：是的，這是個(gè)很重要的約會(huì)，我不想因交通堵塞而遲到。

A: where are you going in such a hurry? B: I have an appointment at three thirty.A: you have enough time, but why are you in such a hurry? B: my dating site need across the city, the traffic is very crowded at this time everyday.A: I know why you are in such a hurry? B: Yes, this is a very important appointment, I don't want to be late for traffic jam.80、駕照

A：你要去Janet家嗎？ B：她今天拿駕照。

A：但那也不需要一天啊。B：她得在考試前復(fù)習(xí)下交規(guī)。

A：但這個(gè)考試很簡(jiǎn)單！他根本不需要臨時(shí)抱佛腳。B：你知道Janet的，她做每件事都很緊張。

A:will you go to Janet's home? B: No,she will take a driver's license today A: but it doesn't need a whole day B: she have to review the regulations before the test.A: but the test is a very easy!He don't need to cram.B you know Janet.she very nervous with everything.81、早起床

A：你每天早晨幾點(diǎn)起床啊？ B：大約五點(diǎn)。

A：你為何那么早起床？

B：因?yàn)槲乙诹c(diǎn)前趕上車(chē)。A：何必那么早？

B：六點(diǎn)后車(chē)子很擠，我坐不上位子。A：哦，知道了。

A: what time do you get up every morning? B: about five o’clock A: Why do you get up so early? B: because I have to catch the bus before six o’clock

A: why so early? B: the bus gets very crowded after six o’clock,then I can't get a seat.A: Oh, I see.82、癟胎

A：這是什么聲音？

B：不知道，也許輪胎爆了。

A：停車(chē)我們下去看看吧（他們停了車(chē)）。B：哦，看，左前輪胎癟了。

A：你有備用胎嗎？還有千斤頂？ B：有的，在我后車(chē)廂。A：你的扳手在哪里？ B：就在備用輪胎后面。

A：哦，好的，我們換胎吧。

A: what is that sound? B: I don't know, maybe is the tire.A: let's stop to have a look.(they stop the car).B: Oh, look, the left front tire went flat.A: do you have a spare tire?And a Jack? B: Yes,they are in my trunk.A: where is your wrench[rent?]? B: it is just behind the spare tire.A:all right, let change the tire.83、交通事故

A：為什么他車(chē)上有凹痕？ B：他把車(chē)借給他弟弟了。

A：他弟弟開(kāi)車(chē)技術(shù)不是很好嗎？

B：我不清楚，但他弟弟讓他朋友開(kāi)車(chē)了。A：是一起很?chē)?yán)重的事故嗎？ B：那倒不是，只是個(gè)小事故。

A：哦，還算好，出車(chē)禍?zhǔn)俏易顡?dān)心的事。A: why does his car have a dent ? B: he lent the car to his brother.A: isn't his brother’s drive technology very good,? B: I don't know, but his brother lets his friend to drive.A: is it a serious accident? B: no, just a slight accident.A: Oh,that's lucky, accident is my worst fear.34 84、事故見(jiàn)證

A：你能證明這場(chǎng)事故不是你的錯(cuò)嗎？ B：我不清楚。A：有人作證嗎？

B：有的，兩個(gè)行人看到有一輛車(chē)向我撞來(lái)。A：你有他們的名字和地址嗎？ B：有的，我都有。

A：好，那沒(méi)問(wèn)題了，他們?cè)诜ㄍド蠒?huì)替你作證的。A: can you prove that the accident was not your fault? B: I don't know.A: is there a witness? B: Yes, two pedestrians have seen a car against me A:Do you have their name and address? B: Yes, I have.A: Well,no problem, they will help you to testify in court.85、上課遲到

A：你今天沒(méi)去上課嗎？

B：當(dāng)我到的時(shí)候，課都已經(jīng)結(jié)束了。A：你明天晚上可要早點(diǎn)去。

B：我想我應(yīng)打的而不是坐公交車(chē)上課去。A：那太費(fèi)錢(qián)了，你只需早點(diǎn)出門(mén)。B：不行，我很晚才忙完，下班很晚。A: didn't you go to school today? B: , class had been over when I arrived.A: you must go early tomorrow night B: I think I should take a taxi instead of by bus.A: that's too expensive, you only need to leave early.B: No, I'm busy and get off work late, l.86、再付一次款

A：你的車(chē)一次性付款嗎？ B：是的，除了最后一筆錢(qián)外。A：我想你都付清了吧。

B：是的，我也這么認(rèn)為，但我算錯(cuò)了，我得再付一次。A：截止日期是何時(shí)？ B：我今天得付完。

A：我討厭欠錢(qián)，你呢？

B：是的，他會(huì)成為你的負(fù)擔(dān)。

A: did you get your car paid at one-time?

B: Yes, except the last amount of money.A: I think you have paid off the car.B: Yes, I think I am right, but I have to pay again.A: when is the deadline? B: today.A: I hate owing money, do you? B: Yes, he will be a burden to you.87、遺失車(chē)鑰匙

A：快，我們走吧。B：好的，（在地上四處尋找）。A：（轉(zhuǎn)過(guò)去看B）有什么事嗎？你丟東西了嗎？ B：是的，我找不到車(chē)鑰匙了。

A：你最后一次看到鑰匙是什么時(shí)候？ B：我確定進(jìn)來(lái)的時(shí)候還看到呢？

A：那好吧，我們下樓去找，太黑了，我什么也看不見(jiàn)。B：是的，這里一點(diǎn)光也沒(méi)。A：在這里?。ㄕ业借€匙）。

B：哦，謝天謝地，我還擔(dān)心我們走不了呢。A:hurry up’,let’s go B: All right(on the ground looking for).A:what's the matter ? Do You lost something? B:Yes, I can't find the car keys.A: when did you see your key last time? B: I'm sure i have see it when i come in

A: Well, let's go we downstairs to look for,.it's too dark, I can't see anything.B: Yes, it almost has no light A: here!(find the key).B: Oh, Thank goodness!I just worried that we could not walk.88、迷路

A：（A和B在開(kāi)車(chē)）這周邊看上去都很陌生，你確定我們走的路沒(méi)錯(cuò)？ B：我不清楚，直到現(xiàn)在我很確定我們沒(méi)迷路，但我開(kāi)始懷疑了。A：我想我們?cè)谧詈笠粋€(gè)大十字路口處就走錯(cuò)路了，你覺(jué)得呢？ B：我經(jīng)常走錯(cuò)路，我承認(rèn)我不認(rèn)識(shí)這條路周?chē)沫h(huán)境。A：我們回到那個(gè)大十字路口再走另一條路吧。B：好的，如果我們迷了路，就到加油站去問(wèn)路吧。

A:(A and B in driving)the peripheral looks so strange, are you sure we're on the right road? B: I don't know,I'm sure we don't get lost until now, but I start to doubt it.A: I think we're wrong at the last big crossroads, do you think so? B: I often go wrong, I admit that I don't know the surroundings of this road, A: we need to go back to the crossroads,and take another road.36 B: Well, if we got lost, let's ask the gas station

89、試用相機(jī)

A：我想幫你拍張照。B：你想讓我擺個(gè)姿勢(shì)嗎？

A：是的，如果你不介意的話(huà)。B：但我頭發(fā)還沒(méi)梳理過(guò)。

A：不用那么做作，我只是想試一下我的新相機(jī)而已。B：那好，我來(lái)給你拍吧。

A: I want to take a picture of you B: do you want me to take pose? A: well, if you don't mind.B: but I haven't combed hair.A: don't so worry, I just want to try my new camera.B: Well, I'll give you a shot.90、踢球

A：你踢過(guò)足球嗎？ B：踢過(guò)，我過(guò)去玩過(guò)。A：我想鍛煉一下。

B：如果你想踢球，我有個(gè)朋友能幫你，他是球隊(duì)一員。A：你從未搞過(guò)運(yùn)動(dòng)嗎？ B：偶爾，但我很忙最近。

A:have you played football ever? B: yes,I used to play.A: I want to have an exercise.B: if you want to play football, I have a friend who can help you, he's a team player.A: haven't you never done sports? B: sometimes, but I'm very busy recently.37 LEISURE 91、木工愛(ài)好者

A：我剛從Bill家回來(lái)。B：哦，他在忙什么？

A：他想為Johnny做個(gè)玩具汽車(chē)。

B：但現(xiàn)在已經(jīng)很晚了，為什么不明天做呢？

A：明天是Johnny的生日，他想給Johnny一個(gè)驚喜。B：我知道了，但為什么Bill做了那么長(zhǎng)時(shí)間啊？ A：他不會(huì)干木工活，你知道的。A: I just got back from Bill.B: Oh, what is he busying in? A: he wants to do a toy car for Johnny B: but it is very late now , why don't you do it tomorrow? A: tomorrow is Johnny's birthday, he wanted to give Johnny a surprise.B: I see, but why does it take so long time? A: he is not good at carpentry, you know.92、一個(gè)美麗的花園

A：你的花園很漂亮。

B：謝謝，我喜歡在花園里干活。A：所有活兒你都一個(gè)人干嗎？ B：我自己整理樹(shù)叢和除草。A：誰(shuí)整理草坪呢？

B：哦，花園太大了，我在街尾雇了個(gè)男孩幫我整理草坪。A：嗯，我必須說(shuō)他工作干得很出色。B：是的，我對(duì)他的工作非常滿(mǎn)意。A: you have a very nice garden.B: Thanks, I like to work in the garden.A: do you do all the work by yourself? B:I do some work with the trees and weeds.A: who dose the lawns? B: Oh, the garden is too big, I get a boy to mow the lawm at the end of the street A: Well, I have to say he does a good job.B: Yes, I'm very pleased with his work.93、無(wú)活力的愛(ài)好

A：你的電視機(jī)拿去修理了嗎？

B：是的，否則你覺(jué)得我會(huì)在這里看書(shū)？

A：除了看電視你還有其他事做嗎？ B：有的，我去電影院。

A：你的愛(ài)好都缺乏活力，你有喜歡的體育活動(dòng)嗎？

B：沒(méi)，我想沒(méi)有，當(dāng)我還是個(gè)孩子的時(shí)候，我經(jīng)常生病，所以沒(méi)有機(jī)會(huì)去體育鍛煉。

A：太糟了，我的弟弟也是這樣。A: Is your TV set repaired yet?

B: Yeah, or you think I could read a book here? A:Do you have other things to do except watching TV? B: Yes, I would go to the cinema.A: your interests are lack of vitality, do you like sports? B: No,i haven't, when I was a child, I was often sick, so there is no chance to do exercise.A:that's too bad, my brother is too.94、日記

A：你經(jīng)常寫(xiě)日記嗎？

B：在我結(jié)婚前，記過(guò)一陣子。A：現(xiàn)在還保留著嗎？

B：是的，我把它和以前的情書(shū)都放在一個(gè)盒子里。A：你不介意你丈夫會(huì)發(fā)現(xiàn)嗎？

B：不介意，我和我丈夫之間沒(méi)有秘密。A: do you write a diary usually? B: I have ever written for a while before I got married,.A: do you remain the diary? B: Yes, I put it in a box.with old love letters A: don't you mind if your husband discover them? B: no, my husband and I have no secrets.95、一部有趣的電影

A：所有人都喜歡昨晚的電影嗎？ B：除了John，每一個(gè)人都喜歡。A：他為什么不喜歡？

B：他不認(rèn)為電影很有趣，他覺(jué)得這部電影很傻。A：他只喜歡嚴(yán)肅的作品。

B：有些時(shí)候我也這樣，但你不必整天一本正經(jīng)。A: all the people like the movie last night? B: in addition to the John, everybody loves.A: why he doesn't like? B: he doesn't think the film is interesting, he felt that the film is very silly.A: he only likes serious works.B: sometimes I think so, but you don't have to be poker-faced throughout the day.39

96、換電視頻道

A：你真的想看這個(gè)電視節(jié)目嗎？ B：你覺(jué)得這很糟嗎？

A：這節(jié)目很乏味，我們換個(gè)頻道好嗎？ B：等一下，看看它會(huì)變得有點(diǎn)嗎。A：今天是周三嗎？

B：是的，我想是周三，怎么了？ A：你想看摔跤比賽嗎？ B：好吧。

A：好極了，我們換到10頻道吧，看摔跤比賽。B：哦，好的，如果這個(gè)節(jié)目能讓你開(kāi)心點(diǎn)的話(huà)。A: do you really want to watch this TV program? B: you think that's bad? A: This program is very boring, we switch to another channel? B: wait a minute, it will become a bit please have a look.A: today is Wednesday? B: Yes, I want to be Wednesday, how? A: do you like watching wrestling? B: okay.A: good, we change to channel 10, watching wrestling.B: Oh, well, if this program can make you happy.97、晚間節(jié)目

A：你睡著了嗎？ B：還沒(méi)，怎么了？

A：我想看晚間的節(jié)目，今天晚上放偵探片。B：幾點(diǎn)開(kāi)始?。?/p>

A：11點(diǎn)開(kāi)始，12：15結(jié)束。

B：好吧，不過(guò)現(xiàn)在我要整理一下房間。A：節(jié)目快開(kāi)始的時(shí)候我會(huì)告訴你。A: have you fell asleep? B: No, what’s up? A: I want to see the evening show tonight, detective.B: When is it on? A: beginning at 11:00, and end at 12: 15 B: Well, but now I'm going to tidy the room.A: when program began I will tell you

98、觀看哈姆雷特

A：今天晚上我要去看哈姆雷特。B：你以前看過(guò)嗎？

A：看過(guò)，我在倫敦看過(guò)兩次。B：你喜歡嗎？

A：我確實(shí)很欣賞，你看過(guò)嗎？ B：嗯，我昨天晚上在這兒看的。A：當(dāng)?shù)匮輪T演得好嗎？

B：你得自己去做結(jié)論，因?yàn)槲也皇茄芯抗防滋貙?zhuān)家。

A: Tonight I will see hamlet.B: have you ever seen before? A: seen in London, I read two times.B: do you like it? A: I really enjoy, have you seen? B: Well, my last night here to see.A: dose local actor plays well? B: you need to do that, because I was not a study of Hamlet expert.99、一個(gè)有趣的節(jié)目

A：（從劇院走出）我覺(jué)得這場(chǎng)表演太精彩了，你覺(jué)得呢？

B：我說(shuō)不上來(lái)，當(dāng)然我很喜歡，但看上去并沒(méi)什么深層含義。A：我想導(dǎo)演想表達(dá)人類(lèi)在宇宙占有重要的地位。B：我覺(jué)得整個(gè)藝術(shù)處理很牽強(qiáng)。

A：不清楚，現(xiàn)代節(jié)目總是以這個(gè)為主題。B：沒(méi)錯(cuò)，有些節(jié)目把這一主題處理得很好。

A：我會(huì)告訴你是哪些，我們明天在看一次好嗎？ B：不必了，謝謝，我寧愿看點(diǎn)其它的節(jié)目。

A:(from the theater out)I think this performance was so wonderful, do you agree with me ？

B: I don't know, of course, I like it very much, but looks no deep meaning.A: I think the director wanted to express the human occupies an important position in the universe.B: I think the whole art processing very far-fetched.A: don't know, modern programs always to this topic.B: Yes, some programs have the subject very well.A: I'll tell you what, we look at the time tomorrow? B: No, thanks, I would rather do some other programs.41 100、現(xiàn)代藝術(shù)

A：（站在畫(huà)前）這幅畫(huà)很有趣，不是嗎？

B：我沒(méi)感覺(jué)，我不知道這幅畫(huà)表達(dá)什么意思。A：這沒(méi)關(guān)系，看看這圖案顏色和線(xiàn)條。

B：在我看來(lái)有點(diǎn)混亂，你真的喜歡現(xiàn)代藝術(shù)嗎？

A：是的，我覺(jué)得這幅畫(huà)太棒了，我不懂，但我能感受。B：你不懂怎么能感受著幅畫(huà)呢？ A：理解不理解與感受沒(méi)有關(guān)系。

B：我想我落伍了，現(xiàn)代藝術(shù)對(duì)我來(lái)說(shuō)是一團(tuán)迷茫。

A:(standing in front of a painting)the picture is very interesting, isn't it? B: I don't feel, I don't know what the picture conveys the meaning.A: never mind, have a look this pattern colors and lines.B: it seems to me a little confusion, you really like modern art? A: Yes, I think it's great, I don't know, but I can feel.B: you don't know how to feel the picture? A: to understand and feel it doesn't matter.B: I think I left behind, modern art for me is a mass of confused.42

第四篇：成功的平面設(shè)計(jì)作品繪畫(huà)值得擁有(7)

成功的平面設(shè)計(jì)作品繪畫(huà)值得擁有

在網(wǎng)絡(luò)如此發(fā)達(dá)的今天，由于PS等各種繪畫(huà)軟件的流行，為許多沒(méi)有繪畫(huà)基礎(chǔ)的人提供了平面設(shè)計(jì)的機(jī)會(huì)。因而，有許多人認(rèn)為，設(shè)計(jì)就是設(shè)計(jì)，跟繪畫(huà)沒(méi)有多大關(guān)系，不學(xué)一樣能做平面設(shè)計(jì)，而有繪畫(huà)功底的人不見(jiàn)得就懂設(shè)計(jì)。

對(duì)于這一觀點(diǎn)，東方策品牌策劃作為“品牌塑造的魔力工廠”“視覺(jué)營(yíng)銷(xiāo)的魔術(shù)大師”，根據(jù)多年的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)認(rèn)為，繪畫(huà)在平面設(shè)計(jì)中占據(jù)十分重要的作用。因?yàn)樵O(shè)計(jì)必須具有繪畫(huà)審美意識(shí)的基本特征。日本著名設(shè)計(jì)師佐野寬曾說(shuō)過(guò)：只有從藝術(shù)家到設(shè)計(jì)家，沒(méi)有從設(shè)計(jì)家到藝術(shù)家。精通繪畫(huà)的人設(shè)計(jì)作品時(shí)，會(huì)將不同的繪畫(huà)藝術(shù)特點(diǎn)以及漫畫(huà)和卡通的手法融入到作品中，更具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力和視覺(jué)沖擊力，其表現(xiàn)技巧和方法易懂、靈活、生動(dòng)，線(xiàn)條更自然、別致，更引人入勝。因此，在繪畫(huà)的基礎(chǔ)上，結(jié)合電腦設(shè)計(jì)，二者形成互動(dòng)、互補(bǔ)，兼具繪畫(huà)和設(shè)計(jì)的特點(diǎn)，讓作品更具吸引力和唯美性，具備“包裝”價(jià)值與“使用”價(jià)值，通過(guò)多種設(shè)計(jì)元素：圖形樣式、創(chuàng)意、色彩搭配、細(xì)節(jié)、材質(zhì)感等進(jìn)行有機(jī)組合把信息傳遞給觀者，讓其了解商品和品牌的文化、訴求，更好地為商家和企業(yè)服務(wù)，贏得客戶(hù)的信任與滿(mǎn)意，最終實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì)的價(jià)值，這才能稱(chēng)之為平面設(shè)計(jì)的好作品。

第五篇：大學(xué)生轉(zhuǎn)正申請(qǐng)書(shū)(原創(chuàng)作品,你值得擁有)

2011年5月12日，經(jīng)黨支部大會(huì)討論通過(guò)，黨組織批準(zhǔn)，我成為了一名光榮的中國(guó)共產(chǎn)黨預(yù)備黨員。在一年的預(yù)備期里，我按照黨員的標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格要求自己，通過(guò)不斷的學(xué)習(xí)，加深了對(duì)黨的宗旨的認(rèn)識(shí)，增強(qiáng)了自身的黨性，進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到做一名合格的共產(chǎn)黨員，不僅要解決組織上入黨的問(wèn)題，更重要的是解決思想上入黨的問(wèn)題。在這一年里，在黨組織的嚴(yán)格要求和悉心培養(yǎng)下，在身邊老師和同學(xué)的正確指引和無(wú)私幫助下，通過(guò)自身的積極努力，無(wú)論是在思想、學(xué)習(xí)、工作和生活方面我的素質(zhì)都得到了極大的提高。特別是通過(guò)黨內(nèi)生活的學(xué)習(xí)和活動(dòng)的鍛煉，讓我對(duì)黨性有了更深刻的了解，那就是要不斷付出，不斷奉獻(xiàn)，吃苦在前，享受在后，把為人民服務(wù)當(dāng)成是一件光榮的事情而不是一句口頭禪。而如今，我的預(yù)備期即滿(mǎn)，根據(jù)《黨章》規(guī)定，我鄭重向黨組織提出轉(zhuǎn)正申請(qǐng)。

為了便于黨組織對(duì)我的考察，現(xiàn)將自己一年來(lái)的思想、學(xué)習(xí)、工作、生活情況向黨組織做如下匯報(bào)：

在思想方面。我作為一名預(yù)備黨員，無(wú)論在思想上或行動(dòng)上從未對(duì)黨的信念產(chǎn)生動(dòng)搖，始終堅(jiān)持和擁護(hù)黨的領(lǐng)導(dǎo)，積極參加黨支部組織的各種形式的學(xué)習(xí)。除此之外，我還通過(guò)看電視、閱讀黨章、時(shí)事報(bào)告等資料，更進(jìn)一步提高自己對(duì)黨的認(rèn)識(shí)。通過(guò)學(xué)習(xí)，我認(rèn)識(shí)到要始終保持共產(chǎn)黨員先進(jìn)性，加強(qiáng)政治思想建設(shè)，努力提高一名黨員的思想覺(jué)悟；積極參加黨的組織生活，學(xué)習(xí)黨的基本知識(shí)，學(xué)習(xí)科學(xué)、文化和業(yè)務(wù)知識(shí)，努力提高為人民服務(wù)的本領(lǐng)；處處以黨員的標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格要求自己，發(fā)揮黨員的先鋒模范作用。

在學(xué)習(xí)方面。作為一名學(xué)生，最基本的是學(xué)習(xí)，而作為一名學(xué)生黨員，首先自己的學(xué)習(xí)要好，才能帶動(dòng)其他人更好的學(xué)習(xí)，才能起到一個(gè)帶頭作用。在學(xué)習(xí)上做到上課集中精力，提高聽(tīng)課效率，學(xué)習(xí)時(shí)全神貫注，課后注重復(fù)習(xí)。除了學(xué)好自己的專(zhuān)業(yè)知識(shí)以增強(qiáng)專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)之外，還注重對(duì)自身綜合素質(zhì)的培養(yǎng)，充分利用圖書(shū)館資源廣泛閱讀大量書(shū)籍，努力擴(kuò)大自己的知識(shí)面，豐富自己的視野。雖然我們大學(xué)生的就業(yè)形勢(shì)很?chē)?yán)峻，但不斷充實(shí)自己仍是當(dāng)務(wù)之急，我不敢放松學(xué)習(xí)，希望在有限的學(xué)生生涯中更多地學(xué)到點(diǎn)東西,為給以后的就業(yè)和繼續(xù)深造打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

在工作方面。我擔(dān)任班里的心理委員，始終做到一心一意為同學(xué)服務(wù)，盡心盡責(zé)，以班集體利益為主，注意維護(hù)好集體形象。并且能夠樹(shù)立全局意識(shí)和責(zé)任意識(shí)，按照班級(jí)的工作思路和各項(xiàng)要求，積極、務(wù)實(shí)、創(chuàng)新本職工作，在工作中帶頭發(fā)揮一個(gè)黨員的先鋒模范作用。同時(shí)還能夠團(tuán)結(jié)其他班干部一起工作，虛心接受他們的建議。

在生活方面。我努力做到樂(lè)于助人，關(guān)心團(tuán)結(jié)同學(xué)，積極為他人排憂(yōu)解難，培養(yǎng)為人民服務(wù)的意識(shí)，提高為人民服務(wù)的本領(lǐng)，努力做好一名黨員的模范帶頭作用。從身邊小事做起，培養(yǎng)自己良好的生活習(xí)慣和道德修養(yǎng)。積極宣傳黨的思想、理論以及方針路線(xiàn)，堅(jiān)持正確的原則與立場(chǎng)，不做不利于別人，不利于組織的事情，做到生活作風(fēng)簡(jiǎn)樸，自主獨(dú)立，并鼓勵(lì)思想上進(jìn)的同學(xué)積極向黨組織靠攏。

一名合格的共產(chǎn)黨員不僅要解決組織上入黨的問(wèn)題，更重要的是思想上入黨，這是一個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)的過(guò)程，首先要做的便是了解黨，所以雖然加入了中國(guó)共產(chǎn)黨，但是黨建的學(xué)習(xí)依然是非常重要的。馬克思列寧主義的經(jīng)典理論，與中國(guó)具體實(shí)踐相結(jié)合的毛澤東思想、鄧小平理論以及“三個(gè)代表”這些理論思想，是每一個(gè)共產(chǎn)主義者必須貫穿于腦海中的，而關(guān)于黨的歷史、黨的宗旨、黨的組織、黨員的權(quán)利和義務(wù)則是每一個(gè)中共黨員必須熟記于心的。這些僅僅是對(duì)黨性知識(shí)的學(xué)習(xí)，要深入的了解黨，我知道這些遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。身為一名在校大學(xué)生，可以做到的最基本的事情就是多關(guān)注時(shí)事大事，學(xué)習(xí)并貫穿實(shí)行黨的重大決策。身邊有很多優(yōu)秀的黨員，不斷的從他們身上汲取自己所欠缺的精神，不斷地改進(jìn)自己，這也是我一直不斷努力的方向。

盡管如此，我依然存在一些缺點(diǎn)和不足之處。如：還未能更全面的了解黨的其他知識(shí)；對(duì)自己要求不嚴(yán)格，有種得過(guò)且過(guò)的想法；在學(xué)習(xí)中的熱情比較高，但意志力不夠堅(jiān)定；做

事急于求成，欠缺周全的考慮；與同學(xué)交往中，有時(shí)說(shuō)話(huà)過(guò)于直接，沒(méi)有考慮對(duì)方感受。這些缺點(diǎn)我正在努力改正，在今后的生活中，深入學(xué)習(xí)黨的知識(shí)，加強(qiáng)自我約束能力，提高與他人交往的能力，真正做到具備一名合格黨員應(yīng)該具備的素質(zhì)。

以上是我一年預(yù)備期內(nèi)的匯報(bào)，請(qǐng)黨組織考慮我的轉(zhuǎn)正申請(qǐng)。如果申請(qǐng)得到批準(zhǔn)，在接下來(lái)的學(xué)習(xí)工作中，我會(huì)加倍認(rèn)真努力，進(jìn)一步加強(qiáng)黨的先鋒模范帶頭作用，自動(dòng)做到政治上、思想上、行動(dòng)上與黨中央保持高度一致，使自己成為一名合格的中共黨員。如果因?yàn)槲易陨淼脑虿荒苋缙谵D(zhuǎn)正，我也決不氣餒，繼續(xù)努力，真正做到思想上、行動(dòng)上入黨，請(qǐng)黨組織考驗(yàn)我。