第一篇:余光中的妙文
【內(nèi)地是母親,臺灣是妻子,香港是情人,歐洲是外遇】
◇余光中◇
內(nèi)地是母親,臺灣是妻子,香港是情人,歐洲是外遇。我對朋友這么說過。
內(nèi)地是母親,不用多說,燒我成灰,我的漢魂唐魄仍 然縈繞著那一片后土。那無窮無盡的故國,四海漂泊的龍 族,叫她做內(nèi)地,壯大登高叫她做九州。英雄落難叫她做 江湖。不但是那片后土。還有那上面正走著的、那下面早 歇下的,所有龍族。還有幾千年來還沒有演完的歷史,和 用了幾千年似乎要不夠用了的文化。我離開她時才二十一 歲,再還鄉(xiāng)時已六十四了:掉頭一去是風吹黑發(fā),回首再 來已雪滿白頭。長江斷奶之痛,歷四十三年。這些年來,我所以在詩中狂呼著、低囈著中國,無非是一念耿耿為自 己喊魂。不然我真會魂飛魄散,被西潮卷走。
臺灣是妻子,因為我在這島上從男友變成丈夫再變成 父親,從青澀的講師變成老教授,從投稿的“新秀”變成 寫序的前輩,已經(jīng)度過了大半生。幾乎是半個世紀以前,我從廈門經(jīng)香港來到臺灣,像下跳棋一般跳了三島,就以 臺北為家定居下來了。其間雖然也去了美國五年,香港十 年,但此生住得最久的城市仍是臺北,而次之的正是高雄。我的《雙城記》不在巴黎、倫敦,而在臺北、高雄。一 灣淺淺的海峽,像一柄無情的藍刀,把我的生命剖成兩半,無論我寫了多少懷鄉(xiāng)的詩,也難以將傷口縫合。母親與 妻子之間不時有爭辯,夾在中間的亦子亦夫,最感到傷心。我究竟是人子呢還是人夫,有時實在難以兩全。無論在 內(nèi)地、香港、南洋或是在國際,我久已被稱為臺灣作家。我當然是臺灣作家,也是廣義的臺灣人,臺灣的禍福榮辱 都必須共承。但是我同時也是,而且早就是,中國人:中 國的河山、人民、文化、歷史,都是我與生俱來的“家當 ”,中國的禍福榮辱都是我無可遮掩的“胎記”。然而在 今日的臺灣,在某些場合,對某些人說來,要做中國人,簡直就負有“原罪”。這矛盾說來話長。我只有一個天真 的希望:“莫為五十年的政治,拋棄五千年的文化”。
香港是情人,因為我和她有十二年的緣分。初見她時,我才二十一歲,是內(nèi)地的流亡學生,一年后便東渡臺灣。再見她時,我已中年,成了中文大學的教授,而她,風 華絕代,正當驚艷的盛時。我為她寫了不少詩,和更多的 美文,害得臺灣的朋友艷羨之余紛紛西游,去當場求證。所以那十一年也是我“后期”創(chuàng)作的盛時,加上當時學府 的同道多為文苑的知己,而弟子之中新秀輩出,乃成沙田 文風。
香港是一個國際氣派的通都大邑,不但東西對比、左 右共存,而且南北互通。城鄉(xiāng)兼勝。不愧是一位混血美人。觀光客大半目炫于她的鬧市,而無視于她的郊野美景。我一直慶幸能在香港最繁華的歲月去沙田任教。慶幸我教 的大學坐擁山海之勝,自由的學風、安靜的校園。讓我能 在“文革”的喧囂之外,登上內(nèi)地后門口這一座褒象牙 塔,定定心心寫了好幾本書,于是我這“臺灣作家”竟然 留下了香港時期。
至于歐洲成為外遇,則在將老未老、已晡未暮的敏感 之年。我初踐歐洲,是由英國入境。已經(jīng)四十八歲了。至 于步上巴黎街頭,更是五十之年,不但心情有點遲暮,而 且偏偏又是獨游。歐洲,當然早已“遲暮”,不過依然十 分“美人”,也許正因為遲暮,美艷更教人憐。而且同屬 遲暮,也因文化不同,而有風格差異。例如倫敦,成熟之 中仍不失端莊,至于巴黎,則不僅風韻猶存。更透出幾分 撩人的明艷。大致說來,北歐的城市比較秀雅,南歐的則 比較濃麗,這當然跟宗教、藝術(shù)、氣候等也有關(guān)系。甚至 中歐、東歐的小國,無論目前如何弱小、“落后”,其傳 統(tǒng)建筑,例如宮殿與教堂之類,比起現(xiàn)代的暴發(fā)都市來,仍然大家風范,耐看得多。詩人愛倫坡說得好:“你女神 的風姿已招我回鄉(xiāng),/回到昨日希臘的光榮,/和往昔羅 馬的盛況。”一切美景,若具歷史的聯(lián)想與文化的意義,就不僅令人興奮。更使人低回,富于余味。何況歐洲的文 化不僅悠久,而且多元,“外遇”的滋味遠非美國的單調(diào)、淺顯可比。美國再富,總不好意思在波多馬克河邊蓋一 座宮殿或古堡吧?
--
第二篇:余光中
余光中,著名詩人和散文家。他,1928年生于南京,祖籍福建。1949年隨父母去了香港,1950年遷居臺灣,之后,就一直在臺灣、香港和美國等地寫作講學。他是大學英文系畢業(yè)的,卻成了文壇一位杰出的詩人與散文家。1974年,他在香港中文大學任教,同年寫下了《聽聽那冷雨》這篇散文。
1992年,終于得以回到他思念已久的大陸。他的母校是南京大學(金陵大學),他曾到母校參觀,也寫下了優(yōu)美的散文。余光中對大陸對家鄉(xiāng)的情感是非同尋常的。
他曾說:“從21歲負笈漂泊臺島,到小樓孤燈下懷鄉(xiāng)的呢喃,直到往來于兩岸間的探親、觀光、交流,縈繞在我心頭的仍舊是揮之不去的鄉(xiāng)愁?!闭劦阶髌分杏篮愕膽燕l(xiāng)情結(jié)和心路歷程時他說,“不過我慢慢意識到,我的鄉(xiāng)愁現(xiàn)應(yīng)該是對包括地理、歷史和文化在內(nèi)的整個中國的眷戀?!?/p>
我們讀的這篇散文《聽聽那冷雨》,就是抒發(fā)了作者的鄉(xiāng)愁鄉(xiāng)思,寫作者包括地理、歷史和文化在內(nèi)的整個中國的眷戀。
(三)理解掌握字詞
本文宜詳細地給學生講解字詞。先給學生在課文中畫出字詞,老師講解一番。字詞學習不能作為課文的附屬,有時可單獨列出學習講解。然后,再讓學生讀課文。
字詞有:
驚蟄:二十四節(jié)氣之一。三月5,6或7日。蟄:動物冬眠,藏起來不食不動。比較:蜇,螫。
料峭:形容微寒,多形容春寒。春寒料峭。(漢語詞匯是多么豐富?。?/p>
淅瀝:象聲詞,形容輕微的風聲、雨聲、落葉聲等。例:小雨淅淅瀝瀝下個不停。
霏霏細雨:霏霏,雨雪紛飛;煙云很盛。比較,菲菲:花草茂盛、美麗。
安慰孺慕:孺慕:愛戴、懷念。
倉頡:見書下注釋。
滂沱:特別要注意前一字讀第一聲。百讀不厭:厭,為滿足。
舔 與 舐區(qū)別。鴰犢情深。
蝸牛:比較才學的“蜂房水渦”。
蠢蠢而蠕:蠢蠢,形容蠢動的樣子。蠢蠢欲動,指敵人準備進功或壞人策劃破壞活動。
云氣氤氳:見書。
岑寂:見書。比較 涔涔
雨意迷離:迷離,模糊和難以分辨清楚。
宵寒襲肘:宵,夜。比較,霄:云,天空。
石破天驚:石破天驚逗秋雨。出自李賀《李憑箜篌引》?,F(xiàn)比喻文章議論新奇驚人。本形容箜篌的聲音忽而高亢,忽而低沉,出人意料,有不可名狀的奇境。
濕黏黏:黏同粘。
忐忐忑忑:心神不安。
羯鼓:見書。
寒瀨:見書。比較“水獺”。
舐 :舔。
翩翩:很快地飛。輕快地飛舞的樣子。擎天:讀法注意。意為向上托舉。嘈嘈切切:前字讀第二聲。
苔蘚:陰花植物一類。
沉思冥想:冥,深。
鳥聲啾啾:讀法注意。
講解詩句和學習一下原詩:
1、蕩月生層云 決眥入歸鳥
2、商略黃昏雨
3、白云回望合,青靄入看無。
附原詩
望岳 杜甫
岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鐘神秀,陰陽割昏曉。
蕩胸生曾云,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。
終南山 王維
太乙近天都,連山接海隅。
白云回望合,青靄入看無。
分野中峰變,陰晴眾壑殊。
欲投人處宿,隔水問樵夫。
(賞析:王維的《終南山》,簡練的八句,就寫出了終南山磅礴的氣勢。詩人完全不采用通常的山水詩中突出山水泉石、叢林古木的描寫手法,而是從全局著眼,從大處落墨。寫它的全貌,突出它延綿不斷的走向和無涯無際的廣度。這就把整個終南山的山勢通過總體性的布局展現(xiàn)在我們眼前,使人覺得是在觀賞一幅巨畫?!斑B山到海隅”把人們的視線引向極遠以致無法見其端際;“陰晴眾壑殊”又把人們視野展到極寬以致難以窮其變化的境界。而“白云回望合,青靄入看無”兩句,又使畫面的構(gòu)圖留有足夠?qū)拸V的天際,一則不使人感到充塞,二則烘染云氣的變化又會反襯山勢的開擴。可謂“展或大或小之圖,寫百里千里之景。東西南北,宛而目前;春夏秋冬,生于筆下?!保ā墩f郭?畫學秘訣》)詩的結(jié)尾“欲投人宿處,隔水問樵夫?!眲t形同山水畫中隨意點綴的一兩個小小的人物形象,雖寫了人,但使我們感到在這廣闊的山區(qū)實在是難以見到人。這種隨處點染的構(gòu)圖效果,更突出地反映了這首詩完全用的是畫家的眼光、畫家的筆法,充分體現(xiàn)了繪畫的構(gòu)圖美。)
點絳唇 丁未冬過吳松作 姜夔
燕雁無心,太湖西畔隨云去。數(shù)峰清苦。商略黃昏雨。第四橋邊,擬共天隨住。今何許。憑欄懷古。殘柳參差舞。(賞析:
南宋淳熙十四年丁未(1187)之冬,白石往返于 湖州蘇州之間,經(jīng)過吳松(今江蘇吳江縣)時,乃作 此詞。為何過吳松而作此詞?因為白石平時最心儀于 晚唐隱逸詩人陸龜蒙,龜蒙生前隱居之地,正是吳松。
上片之境,乃詞人俯仰天地之境。“燕雁無心”。燕念平聲(yān煙),北地也。燕雁即北來之雁。時值 冬天,正是燕雁南飛的時節(jié)。陸龜蒙詠北雁之詩甚多,可能與他多年居無定所,浪跡江湖的感受及對龜蒙的萬分心儀有關(guān)。劈頭寫入空 中之燕雁,正是暗喻飄泊之人生。無心即無機心,猶言純?nèi)翁烊?。白石一生布衣,又值南宋衰微之際,家國恨、身世愁實非晉宋名士可比。故下文寫出憂國傷時之念。太湖西畔一語,意境闊大遙遠。太湖包孕吳越,“天水合為一”(龜蒙《初入太湖》)。本詞意境實與天地同大也?!皵?shù)峰清苦。商略黃昏雨?!鄙搪砸徽Z,本有商量之義,又有醞釀義。湖上數(shù)峰清寂愁苦,黃昏時分,正醞釀著一番雨意。此句的數(shù)峰 之清苦無可奈何反襯人亡萬千愁苦。從來擬人寫山,鮮此奇絕之筆。比之辛稼軒之“我見青山多嫵媚,料青山,見我應(yīng)如是”(《賀新郎》),又是何種不同的況味。第四橋即“吳江城外之甘泉橋”,是陸龜蒙的故鄉(xiāng)。自述:“性野逸無羈檢,好讀古圣人書,探大籍識大義”,白石則精于禮樂,以布衣而對傳統(tǒng)文化負有高度責任感,此 二人又一相同也。正是這種精神氣質(zhì)上的認同感,使 白石有了“沉思只羨天隨子,蓑笠寒江過一生”。第四橋邊,擬共天隨住,即是這種認同感的體現(xiàn)。懷古正是傷今?!皻埩鴧⒉钗?,”柳本纖弱,那堪又殘,故其舞也參差不齊,然而仍舞之不已。舞之一字執(zhí)著有力,蒼涼中寓含悲壯,悲壯中透露蒼涼。白石本詞用舞字結(jié)穴,蘊含無限蒼涼悲壯。)
(四)布置課后朗讀課文。有感情地讀。讀出感情,讀出美感。
第二課時
(一)同學們課后讀了課文嗎?感受怎樣?有沒有體會語言之美?
請學生談?wù)勼w會感受。暢所欲言為好。批評文章也可。
(二)閱讀欣賞課文內(nèi)容。
同學們,聽聽那冷雨,題目看作者著重于聽覺來感受雨。那么除了聽雨,有沒有寫觀雨呢,文章哪些段落寫觀雨嗅雨?
1——4段。
那么5——12段,大體上是寫聽雨。其實聽雨只是作者感悟雨的方式,作者要借雨來表達他的情懷。所以這里的雨不管是觀的、嗅的、聽的,都形成了很美的詩的意境,傳達出了作者的情思,我們要深加體會。
1、學生讀1——4節(jié)思考:
第1——4段從哪里的雨寫到哪里的雨?這些雨有何特征,有沒有看出作者的情懷?
這1——4段中,有沒有你不懂的句子和詞語,可提出來討論。
——解讀這部分內(nèi)容。著在講解,從臺北的雨寫到對大陸的懷想,從雨的中國意蘊寫到雨的特點滋味,再寫到美國的雨,又詳寫中國雨的情味和古典的意蘊。
——突出了什么情懷?懷想中國之雨,突出鄉(xiāng)思之愁和故國之戀。余光中筆下的雨,是中國之雨,鄉(xiāng)愁之雨,也是文化(引用古詩文意境)之雨。意境深遠,內(nèi)涵豐富。細加體會,才能領(lǐng)略文章妙處之一二。暫時沒領(lǐng)會不要緊,以后還可多讀多領(lǐng)會。
——具體有哪些句子理解有困難,老師和同學一起討論。
2、學習5——12段內(nèi)容。
哪句話承上啟下?第5段第一句。這部分作者聽了那些特別的雨聲?
A古典之雨 少年到中年到白頭之雨
B樹上屋上之雨
C日式古屋上之雨
D傘上之雨
——再讀一遍5——12段,體會這部分你最欣賞的好句子,說說句子的內(nèi)涵和意境。A. 大陸上的秋天,無論是疏雨滴梧桐,或是驟雨打荷葉,聽去總有一點凄涼,凄清,凄楚,于今在島上回味,則在凄楚之外,更籠上一層凄迷了。
如何理解這句中的四個詞?各有什么意味,結(jié)合句子看表達了作者怎樣的情思?古中國曾經(jīng)多難,雨聲纏綿,讓人感覺凄涼,凄清,凄楚,如今故鄉(xiāng)離得遠,于孤島上,聽雨,便是凄迷,就有些迷茫了,大陸多年不年,于今會是怎樣,不是有些迷茫嗎?
B.據(jù)說住在竹樓上面,急雨聲如瀑布,密雪聲比碎玉,而無論鼓琴,詠詩,下棋,投壺,共鳴的效果都特別好。
文人雅士的愛好,與雨交融寫,突出了他們的雅興。竹樓之雨也是古典和中國的。
C. 到七月,聽臺風臺雨在古屋頂上一夜盲奏,千尋海底的熱浪沸沸被狂風挾來,掀翻整個太平洋只為向他的矮屋檐重重壓下,整個海在他的蝸殼上嘩嘩瀉過。
形象地寫出了臺風臺雨的特征,聲響巨大,翻天倒海。語言極為生動。
D. 雨是一種回憶的音樂,聽聽那冷雨,回憶江南的雨下得滿地是江湖下在橋上和船上,也下在四川在秧田和蛙塘下肥了嘉陵江下濕了布谷咕咕的啼聲。雨是潮潮潤潤的音樂下在渴望的唇上舐舐那冷雨。
為什么這里的句子不用標點符號?這樣斷句形成一種怎樣的意韻,你覺得好不好?
這里的句子一氣呵成,循的是詩的節(jié)奏,給人一種詩的意境。意象密集地閃現(xiàn),仿佛一個個鏡頭閃過,組合成一個畫卷,突出雨下得酣暢淋漓,下在廣大的中國土地上。這正表現(xiàn)了詩人鄉(xiāng)思滿懷,那江湖的一切,那大中國的畫面都在雨中閃現(xiàn)在作者的眼前。突出了他的故國之思,家鄉(xiāng)之戀。作者曾在川地呆過不少日子,所以此處特別提到了四川。
E. 還有的好句略。
學生如要說,可再說說。從形象、內(nèi)涵、情感等方面去體悟,也就欣賞了意境之美。
(三)內(nèi)容和寫作特色小結(jié)
余光中詩意的散文,我們領(lǐng)略了一斑。好的寫景散文是美文,作者以豐富的詞匯,優(yōu)美形象的語言,豐富的內(nèi)涵,深廣的意境,為我們寫盡了雨的特點。抒發(fā)了作者的故國之思,鄉(xiāng)愁之感。
作者以聽雨(清明時節(jié)的雨)為主線,將橫的地域感(從美國,到臺灣,到大陸)、縱的歷史感(從太初有字,到亡宋之痛,到公寓時代)、和縱橫交錯的現(xiàn)實感(人到中年滄桑過后的洞明人生,現(xiàn)代都市對傳統(tǒng)意趣的破壞,對永恒的理想追求)交織成一個形象密集、書寫瑰麗、情切意濃的美的境界。不管歲月的漂泊帶給人們多少的滄桑,但那種家國之思卻永遠都不會改變。
作者有深厚的古典文學的功底,又學貫中西,所寫之文縱橫捭闔,我們要多讀細加體會。
附錄學習余光中詩
鄉(xiāng)愁
小時候
鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票
我在這頭
母親在那頭
長大后鄉(xiāng)愁 是一張窄窄的船票
我在這頭
新娘在那頭
后來呵
鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?/p>
我在外頭
母親呵在里頭
而現(xiàn)在
鄉(xiāng)愁是一灣淺淺的海峽
我在這頭,大陸在那頭.鄉(xiāng)愁四韻
給我一瓢長江水啊長江水
酒一樣的長江水
醉酒的滋味
是鄉(xiāng)愁的滋味
給我一瓢長江水啊長江水
給我一張海棠紅啊海棠紅
血一樣的海棠紅
沸血的燒痛
是鄉(xiāng)愁的燒痛
給我一張海棠紅啊海棠紅
給我一片雪花白啊雪花白
信一樣的雪花白
家信的等待
是鄉(xiāng)愁的等待
給我一片雪花白啊雪花白
給我一朵臘梅香啊臘梅香
母親一樣的臘梅香
母親的芬芳
是鄉(xiāng)土的芬芳
給我一朵臘梅香啊臘梅香
第三篇:議論文寫作素材集錦妙文
議論文寫作素材集錦(信念、大愛、合作、心態(tài))
關(guān)于信念
尼可洛·帕格尼尼是意大利小提琴家、作曲家,被人稱為“獨弦琴上練出來的小提琴家”。他的藝術(shù)道路坎坷不平。他生于一小商人家庭,據(jù)說,曾因為政治犯罪坐了20年牢。但即使是身陷囹圄,他也不曾灰心,而是堅持獄中學習。他在獄窗邊,用一把只剩下一根弦的提琴,堅持苦練,幾十年如一日,終于在演奏技巧方面達到了出神入化的境地。他的創(chuàng)作和演奏,奔放不羈,富于激情,對同時代的浪漫派作曲家有較大的影響。
關(guān)于合作
希爾頓集團在當今世界旅店業(yè)中可稱是揚名五洲,200多幢巍峨壯觀的高樓大廈遍布世界各都市,希爾頓集團能在激烈的競爭中立于不敗之地,其原因中最值得稱道的是希爾頓集團上下團結(jié)一致,唐拉德?希爾頓曾這樣說過:“我可能是得克薩斯州最幸運的,是福中之人,這種福來自于友誼,來自于志同道合的伙伴,我希望我的一生能永遠與同僚相處愉快,合作無間,因為我的福來自于他們?!?/p>
關(guān)于“大愛”
懂得關(guān)愛別人的人是受世人尊敬的。以前有個加拿大科學家在做實驗時,不小心使兩塊鈾移動了,并且相互沖了過去。若這兩塊鈾相接觸,其威力不亞于一顆小原子彈的爆炸。就在這危急的時刻,科學家用自己的雙手,硬是把這兩塊鈾掰開了。一次危機渡過了,可這位科學家也因受到太多輻射,而不幸以身殉職。政府為了表彰其偉大的博愛精神,而授予了他“用手分開原子彈的人”的稱號。他用他偉大的愛,無私地關(guān)愛別人,關(guān)愛全人類,他贏得了人們對他永恒的敬佩和贊嘆。
關(guān)于心態(tài)
在許多國人眼里,海爾這個成功企業(yè)已經(jīng)很強大、很了不起了。然而,一位跟蹤報道海爾多年的記者卻說,在他接觸到的諸多企業(yè)中,海爾的“憂患意識”是最強的。海爾集團首席執(zhí)行官張瑞敏時常掛在嘴邊的一句話是:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如履薄冰?!币粋€16年平均年增長速度達81。6%、年銷售收入已突破400億元、不僅在國內(nèi)而且在國外都有較高知名度的企業(yè)能有這樣的意識,很值得我們深思。按照張瑞敏的說法,他們進軍中國的戰(zhàn)略非常簡單:贏家通吃。他們的目標就是不給你留任何一點市場和地盤。毋庸諱言,我們的許多企業(yè),不要說弱勢企業(yè),就是像海爾這樣的佼佼者,與世界500強相比也還有一段差距,也不敢有絲毫放松和懈怠。實事求是地正視挑戰(zhàn)的嚴峻性,充分估計到競爭對手的力量和困難的一面,向最壞處著想,向最好處努力,這樣較為有益,而較少有害。
第四篇:鄉(xiāng)愁——余光中
余光中:鄉(xiāng)愁 Homesick
作者:余光中(1928—),祖籍福建永春,生于江蘇南京,當代著名詩人和評論家。1946年考入廈門大學外文系。1947年入金陵大學外語系(后轉(zhuǎn)入廈門大學),1948年發(fā)表第一首詩作,1949年歲父母遷香港,次年赴臺,就讀于臺灣大學外文系。1953年,與覃子豪、鐘鼎文等共創(chuàng)“藍星”詩社。后赴美進修,獲美國愛荷華大學藝術(shù)碩士學位。詩人的思鄉(xiāng)之愁不是直白地說出來的,而是通過聯(lián)想、想象,塑造了四幅生活藝術(shù)形象(郵票、船票、墳?zāi)?、海峽),使之呈現(xiàn)在讀者眼前。作者把對母親、妻子、祖國的思念、眷念之情熔于一爐,表達出渴望親人團聚、國家統(tǒng)一的強烈愿望。
Homesick— By Yu Guangzhong
鄉(xiāng)愁——余光中
When I was a child, my homesickness was a small stamp, Linking Mum at the other end and me this.小時候,鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票,我在這頭,母親在那頭。
When grown up,I remained homesick, but it became a ticket by which I sailed to and from my bride at the other end.長大后,鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票,我在這頭,新娘在那頭。
Then homesickness took the shape of a grave, Mum inside of it and me outside.后來呀,鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?,我在外頭,母親呵在里頭。
Now I’m still homesick,but it is a narrow strait separating me on this side and the mainland on the other.而現(xiàn)在,鄉(xiāng)愁是一彎淺淺的海峽,我在這頭,大陸在那頭。
第五篇:《鄉(xiāng)愁》余光中
鄉(xiāng)愁
[臺灣] 余光中
小時候
鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票 我在這頭 母親在那頭 長大后
鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票 我在這頭 新娘在那頭 后來呀
鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?我在外頭 母親呵在里頭 而現(xiàn)在
鄉(xiāng)愁是一彎淺淺的海峽 我在這頭 大陸在那頭
選自《白玉苦瓜》,臺灣大地出版社1974年版