第一篇：中國(guó)人最容易犯的英漢翻譯錯(cuò)誤總結(jié)

中國(guó)人最容易犯的英漢翻譯錯(cuò)誤總結(jié)

一個(gè)詞變成一個(gè)句

著名翻譯家奈達(dá)說，“翻譯就是翻譯意思”。言外之意，翻譯一句話不能逐一翻譯一串個(gè)別的單詞，也不是翻譯某種句子結(jié)構(gòu)。初學(xué)翻譯的人之所以譯得不好，就是因?yàn)閿[脫不了原文各個(gè)單詞和句子結(jié)構(gòu)的影響，總覺得英語(yǔ)中每一個(gè)詞譯成漢語(yǔ)都是一個(gè)詞。殊不知，為了說明原文的意思，有時(shí)候要將一個(gè)詞譯成幾個(gè)詞，乃至一個(gè)短句。這就是翻譯中對(duì)某些詞的?增益?。

例如，英語(yǔ)中有些單詞相當(dāng)于漢語(yǔ)的一個(gè)詞組：read“看書”，drive“開車”，giggle“咯咯地笑”，stumble“蹣跚而行”，等等。這些相對(duì)而言還比較簡(jiǎn)單，一般英漢詞典上都能查得到。

再如，英語(yǔ)句子中有大量的“副詞+動(dòng)詞”的結(jié)構(gòu)(副詞也可能在動(dòng)詞之后)。在不少情況下這種結(jié)構(gòu)可以譯成漢語(yǔ)“副詞+動(dòng)詞”的偏正結(jié)構(gòu)(漢語(yǔ)中副詞修飾動(dòng)詞時(shí)只能放在動(dòng)詞之前)，許多人往往用“……地”來譯所有的英語(yǔ)副詞，如：

(1)They were patiently listening to him.他們?cè)谀托牡芈犓v。

(2)He quickly stood up.他很快地站起來。

(3)I will gladly join you in the work.我會(huì)樂意地和你一起工作。

這三句中都用了“地”字結(jié)構(gòu)，第一句還可以，后兩句就顯得有點(diǎn)“翻譯腔”，“地”字似乎可以省去，可分別改譯為：“他很快站起來”和“我樂意和你一起工作”。但是這三句中的副詞和動(dòng)詞仍然譯成了偏正結(jié)構(gòu)，這是因?yàn)槿渲械母痹~表示的是動(dòng)作的方式。

但是，是不是英語(yǔ)中所有的這種結(jié)構(gòu)都可以這么譯呢?請(qǐng)大家考慮一下下面這一句應(yīng)如何翻譯：

This is a NATO matter and any comment on it should appropriately come from NATO.將appropriately come from NATO譯成“合適地來自北約”顯然不通。從意義上看，appropriately與其說是表示動(dòng)作come的方式，還不如說是表示其結(jié)果，因此該詞應(yīng)抽出來放到后面，將此句譯為：這是北約的問題，關(guān)于此問題的評(píng)論應(yīng)由北約做出，這才是適宜的。

再請(qǐng)看下面這一句：

Law enforcement cannot responsibly stand aloof.如將此句照字面譯成“司法部門不能負(fù)責(zé)任地冷漠”會(huì)讓人不知所云。問題在responsibly這個(gè)詞的處理上，它也不表明動(dòng)作的方式而是表示一種結(jié)果，因此可將此句譯為：

司法部門對(duì)此不聞不問，那就是失責(zé)。

例如：

1.In the late 14th century, Marco Polo famously made his way along trade routes from Italy to China.十四世紀(jì)后半葉，馬可?波羅從意大利沿貿(mào)易通道來到中國(guó)，因而一舉成名。

2.Their commander wisely judged to be safer in their works than in the field.他們的指揮官認(rèn)為留在戰(zhàn)場(chǎng)上不如呆在工事里更安全，這是很明智的。

在翻譯副詞修飾形容詞或另一個(gè)副詞的結(jié)構(gòu)時(shí)，有時(shí)也不能一概譯成“……地”結(jié)構(gòu)，而需要將該副詞抽出來加以增益，才能說明其含義，如：

3.Chimpanzees are the animals closest biologically to humans.從生物學(xué)角度看，大猩猩與人的關(guān)系最親近。

4.Tami said it was possible, just statistically unlikely.泰米說有這樣的可能，但是從統(tǒng)計(jì)的角度來看又不太可能。

5.The second child she dreamed of might now be medically impossible.她本來還想要一個(gè)孩子，從醫(yī)學(xué)角度來看，現(xiàn)在是不可能了。

6.Only 18 percent are officially unemployed.據(jù)官方統(tǒng)計(jì)，只有百分之十八的人是失業(yè)者。

7.Real-estate prices in downtown Manhattan looked prohibitively expensive.市中心曼哈頓的房地產(chǎn)價(jià)格貴得使人望而生畏。

8.She was remarkably silent when the others all talked and laughed.別人有說有笑時(shí)她卻沉默不語(yǔ)，顯得很突出。

9.It was a vast and treacherous landscape, but breath-takingly beautiful.這是一片廣闊而變幻莫測(cè)的景致，但卻美得令人驚訝。

10.A schoolmaster, finding such errors in a schoolboy?s essay, would be justly indignant.小學(xué)老師在學(xué)生的作文里發(fā)現(xiàn)這樣的錯(cuò)誤一定會(huì)生氣，而生氣不是沒有道理的。

11.Voters were understandably confused by the identical Caser names on the ballot, and the split vote sent the real candidate Caser down to defeat in the primary.選舉人被選票上一模一樣卡瑟的名字弄糊涂，因而選票分散，導(dǎo)致真正的候選人在初選時(shí)就落選，這是可以理解的。

有時(shí)候，形容詞做定語(yǔ)或表語(yǔ)時(shí)，也無法用一個(gè)詞將其意思充分表達(dá)出來，翻譯這個(gè)形容詞時(shí)也需要進(jìn)行增益，如：

12.The sleek turbines of the American windmills made economic and ecological sense.美國(guó)造了許多風(fēng)力磨坊，這從經(jīng)濟(jì)和生態(tài)角度看是有道理的。

13.Now we stay a respectful distance him.當(dāng)然不能將a respectful distance譯為“尊敬的距離”，應(yīng)將這一句譯成“我們對(duì)他敬而遠(yuǎn)之”。

14.He had a sound feeling that idioms were the backbone of a language and he was all for the racy phrases.他感到習(xí)語(yǔ)是語(yǔ)言的主要支柱，因此特別主張用生動(dòng)的短語(yǔ)，他的想法是很有道理的。

15.The prisoners of war are allowed to write censored letter.戰(zhàn)俘們可以寫信，但信件要受到檢查。

16.We should be very cautious when buying expensive things and ask ourselves if we are making a wise purchase.我們?cè)谫I貴重的東西時(shí)一定要小心，問問自己買這樣的東西是否明智。

又如：I wouldn?t have eaten it, only I?m too ladylike to take it out of my mouth.這一句中的ladylike很難用一個(gè)中文詞來表達(dá)，其意思是“像個(gè)有教養(yǎng)的女人那樣”。這一句不妨譯成：“我本來不想吃，只是覺得再?gòu)淖炖锬贸鰜聿惶庞^?！?/p>

英漢互譯格言

The sting of a reproach is the truth of it.指責(zé)帶給你刺痛，正是它的忠實(shí)之處?！irtue and happiness are mother and daughter.美德和幸福猶如母女。·All mankind are beholden to him that is kind to the good.行善者，人人銘記之?！t?s easier to prevent bad habits than to break them.防止染上惡習(xí)遠(yuǎn)比消除惡習(xí)容易?！n old man in a house is a good sign.家中有老是一個(gè)好跡象。

·Speak with contempt of none,form slave to king,the meanest bee,and will use,a sting.別用言詞貶低任何人，無論國(guó)王還是奴隸。最卑戝的蜜蜂也 ·Beware,beware!he＇ll cheat＇ithout scruple,who can without fear.當(dāng)心，當(dāng)心！行騙而無所畏懼者，也將無所顧慮。

·How few there are who have courage enough to own their faults or resolution enough to mend them!承認(rèn)并改正錯(cuò)誤，需要有足夠的勇氣和決心

·If thou dost ill,the joy fades,not the pains;if well,the pain doth fade,the joy remains.你若作惡，消失的是快樂而非痛苦；你若行善，消失的

·Trick and treachery are the practice if fools,that have not wit enough to be honest.傻瓜習(xí)慣于詭計(jì)和背判的伎倆，他們還沒聰明到學(xué)會(huì)真誠(chéng)待人

·Great beauty,great stength,and great riches,are really and truly of no great use;a right heart exceeds all.貌美，力大，有錢，實(shí)無大益

·Let our fathers and garandfathers be valued for their goodness, ourselves for our own.讓父親和祖輩因他們的善行受到尊重，讓我們因我們自己的 ·Thirst after desert,not reward.渴求美德而非獎(jiǎng)賞。

·If thou injurest conscience, it will have its revenge on thee.傷害良心，將受到良心的嚴(yán)懲。·If thou wouldest live long,live well;for folly and wickedness shorten life.若欲求長(zhǎng)壽，生活須行善，因?yàn)榇佬泻托皭簳?huì)把生命縮短。

·Each year one vicious habit rooted out,in time minght make the worst man good throughout.每年根除一惡習(xí)，惡根亦會(huì)成完人。

·None but the well-bred man knows how to confess a fault,or acknowledge himself in an error.唯有有教養(yǎng)者方知如何承認(rèn)錯(cuò)誤，或意識(shí)到自己行為

·If you do what you should not,you must hear what you would not.若做了不應(yīng)做之事，則必然會(huì)聽見不愿聽之語(yǔ)。

·Let thy vices die before thee.讓惡習(xí)先你死去。

·Act uprightly,and despise calumny.Dirt may stick to a mud wall,but not polish＇d marble.為人正直的就不懼誹謗：污物可以沾到泥墻上，卻附不

·An honest man will receive neither money nor praise,that is not his due.正直的人既不收受他人的錢財(cái)，也不接受他人的奉承，這些都不是他應(yīng)得的

·The honest man takes pains,and then enjoys pleasure,the knave takes pleasure,and then suffers pains.正直的人先經(jīng)歷痛苦，然后享受歡樂；無賴

·He that doth what he should not,shall feel what he would not.若做了不應(yīng)該做的事，則將產(chǎn)生自己所不希望有的感覺。

·The goodwill of the governed will be starv＇d,if not fed by the good deeds of the governors.被統(tǒng)治者的良好愿望，若無統(tǒng)治者的善待，亦會(huì)餓死

·The brave and the wise can both pity and excuse,when cowards and fools shew no mercy.勇者和智者均有同情諒解之心，而懦夫和愚者則毫無憐憫之

·Calamity and prisperity are the touchstones of integrity.不幸與幸運(yùn)都是正直的試金石?！ho judges best of a man,his enemies or himself? 誰能最恰當(dāng)?shù)卦u(píng)價(jià)一個(gè)人，他的敵人還是他自己？

·Cunning proceeds from want of capacity.狡詐出自于能力的缺乏。

·You may be too cunning for one,but not for all.蒙騙得了一人，但蒙騙不了所有的人?！lean your finger,before you point at my spots.先洗浄你的手指，再指出我的污跡?！e that can bear a reproof,and mend by it,if he is not wise,is in a fair way of being so.能承受責(zé)備并據(jù)此改過者，若不算是智者，也距之不遠(yuǎn)

·Tis hard to be poor and honest:An empty sack can hardly stand upright,but if it does,＇tis a stout one!要做到貧窮而又誠(chéng)實(shí)實(shí)在不容易·Keep conscience clear,then never fear.問心無愧，永無畏懼。

·When you＇re good to others,you are best to yourself.善待他人，即是最善待自己?！hat is serving God?＇Tis doing good to man.什么才算是為上帝奉獻(xiàn)？即對(duì)人行善?！ quite conscience sleeps in thunder,but rest and guilt live far adunder.平靜的良心能在雷聲中入睡，而安寧和負(fù)罪則無法毗鄰。

·There is no man so bad,but he secretly respects the good.再壞的人都會(huì)暗自敬重好人。·A true great man will neither trample on a worm,nor sneak to an emperpor.真正的偉人既不大肆踐踏小人物，也不會(huì)在皇帝面前奴顔卑膝。

·Do me the favour to deny me at once.立即把我拒絕，以此給我恩惠。

·You may be more happy than pinces,if you will be more virtuous.如果你能多做善事，你會(huì)比王子還要幸福。

·Who has deceiv＇d thee so oft as thy self? 欺騙你的莫過于自己?！othing so popular as goodness.最的歡迎的是善行。

·Don＇t misinform your doctor nor your lawyer.別向醫(yī)生和律師提供錯(cuò)誤的消息。·A good lawyar a bad neighbour.好律師壞鄰居。

·The excellency of hogs is fatness,of men virtue.豬的優(yōu)點(diǎn)在于肥壯，人的優(yōu)點(diǎn)在于美德?！on＇t throw stones at your neightbours,if your own windows are glass.假如你家的窗戶是玻璃做的，別用石頭打你的鄰居。

·Keep flax from fire, youth from gaming.亞麻遠(yuǎn)離火苗，青年遠(yuǎn)離賭博。

·One mend-fault is worth two find-faults,but one find-fault is better than two make-faults.一個(gè)改正之錯(cuò)相當(dāng)于兩個(gè)發(fā)現(xiàn)之錯(cuò)，但一個(gè)發(fā)現(xiàn)之錯(cuò)好

·The sun never repents of the good he does,nor does he ever demand a recompence.太陽(yáng)絕不為它所做的善事后悔，也從不指望任何報(bào)酬。

漢譯英:中國(guó)打擊熱錢的原因

熱錢由于具有投機(jī)性和流動(dòng)的不確定性，是各國(guó)嚴(yán)控或打擊的對(duì)象。具體到中國(guó)，之所以對(duì)熱錢嚴(yán)正以待，是因?yàn)椤盁徨X”的存在，不利于政府貨幣政策的制定和實(shí)施。在中國(guó)資本項(xiàng)目仍然管制的條件下，“熱錢”的影響主要表現(xiàn)在對(duì)匯率的沖擊上，央行為了保持匯率穩(wěn)定，在“熱錢”不斷涌入的情況下，不得不大量買入外匯資金，貨幣供給大大增加。另一方面，為了抑制“熱錢”的流入，加大其成本，需要壓低人民幣利率。兩者的結(jié)果使得市場(chǎng)上的流動(dòng)性大大增強(qiáng)，這又有可能造成通貨膨脹和經(jīng)濟(jì)過熱。

Hot money, because of its speculative purpose and uncertain flow, is under strict control or crackdown throughout the world.As for China, why is the government highly vigilant to combat it? Firstly, hot money is detrimental to the formulation and implementation of the monetary policy.With capital accounts still under control in China, the risk hot money poses mainly lies in the impact on exchange rate.To maintain the stability of exchange rate in the backdrop of hot money constantly pouring in, the central bank has to buy in a great amount of foreign funds, and thus money supply is considerably augmented.Moreover, to curb the inflow of hot money by increasing its cost, RMB has to be devaluated.The above two measures, however, leads to a surging liquidity in the market, which in turn may result in inflation and overheated economy.其次，“熱錢”不利于國(guó)際收支平衡和人民幣匯率穩(wěn)定?！盁徨X”的大規(guī)模流動(dòng)會(huì)增加外匯市場(chǎng)的不穩(wěn)定因素，不利于國(guó)際收支的調(diào)節(jié)，并可能加劇國(guó)際收支失衡、造成匯率扭曲，甚至引發(fā)金融危機(jī)。

Secondly, hot money is detrimental to the balance of international payment and the stability of RMB exchange rate.The large-scale flow of hot money will bring more uncertainties to the foreign exchange market, do harm to the adjustment of international payment and may intensify the imbalance in this aspect, cause distortion in exchange rate, and even trigger off another financial crisis.另外，“熱錢”不利于金融市場(chǎng)和銀行體系的安全穩(wěn)健?！盁徨X”并不是有效資本，其進(jìn)入中國(guó)就是為了牟取暴利，只等人民幣升值獲利就走，撤走之后，將會(huì)引發(fā)股市、樓市大跌，增加了國(guó)內(nèi)金融市場(chǎng)的不穩(wěn)定性。

Thirdly, hot money is detrimental to the safety and stability of the financial market and banking system.Unlike effecient capitals, hot money flows into China with the very purpose to seek sudden and huge profits from the appreciation of RMB.Once the profits are gained, hot money will retreat, which touches off the plunge in the stock and housing markets, and intensifies the volatility in the domestic financial market.

第二篇：學(xué)習(xí)傷寒論最容易犯的錯(cuò)誤

學(xué)習(xí)傷寒論最容易犯的錯(cuò)誤 絞盡腦汁

我們?cè)谂R床治病，最怕病人不按書上說的得病。第二怕就是病人不按書上說的那樣敘述病情。

其實(shí)病人就是按書上說的得了病，好多人也看不出來。

下面舉個(gè)病例。一個(gè)病人來了說，我得了口腔潰瘍好幾年了，時(shí)輕時(shí)重。這兩天又犯了，潰瘍面疼痛，流口水，有點(diǎn)不想吃飯。用什么處方？

又來了一個(gè)病人，說患有慢性中耳炎，耳朵有時(shí)候疼，流清水，有點(diǎn)惡心，用那個(gè)處方？

假如有個(gè)病人來了說，大夫，我頭痛，干嘔，吐涎沫，我們會(huì)毫不猶豫的說，用吳茱萸湯。但上面那兩個(gè)病人來了，我們就不是毫不猶豫，而是猶猶豫豫，最后也不見的用吳茱萸湯了，那么問題出在哪里呢？

其實(shí)很簡(jiǎn)單。我來舉個(gè)例子。比如中央說我們要大力建設(shè)河南的水利設(shè)施。那么中央建設(shè)洛陽(yáng)的水利設(shè)施對(duì)不對(duì)，建設(shè)開封的對(duì)不對(duì)，建設(shè)鄭州的對(duì)不對(duì)，都對(duì)。這就是大里包括了小。宏觀包括了微觀。整體包括了局部。

因此，醫(yī)圣說頭痛，干嘔，吐涎沫，吳茱萸湯主之。這里就包括了頭部任何一個(gè)部位的疼痛都在內(nèi)。也就是說，只要是頭部的疼痛都叫頭痛。又人說傷害論里沒有五官科，這是不對(duì)的。凡是條文里涉及到頭部癥狀的，就已經(jīng)包括五官科在內(nèi)了。

同樣的道理，我再解釋一個(gè)條文。飲水流行，歸于四肢，當(dāng)汗出而不汗出，身體疼重，謂之溢飲。病溢飲者，當(dāng)發(fā)其汗，大青龍湯主之，小青龍湯也主之。

現(xiàn)在有個(gè)病人說，他得了關(guān)節(jié)炎，膝蓋里有積液，膝蓋疼痛，這個(gè)就是溢飲。就應(yīng)該用大小青龍湯。為什么？因?yàn)橄ドw就是四肢的一部分，在這里局部包括在整體之內(nèi)，它就同樣適應(yīng)于這個(gè)條文。也就是說，只要是四肢的任何一個(gè)部位，出現(xiàn)了水腫，出現(xiàn)了積液，都叫溢飲。

再來看一個(gè)條文。奔豚病，從少腹起，上沖咽喉，發(fā)作欲死，復(fù)還止。那么就是說，一個(gè)病人，從少腹上沖到咽喉叫奔豚。從少腹不上沖到咽喉，只上沖到胸部也叫奔豚。也就是說，只要是少腹到咽喉這條線路上的上沖，都叫奔豚。這就是大包括小。長(zhǎng)包括了短。明白了這一點(diǎn)，西醫(yī)里的好多病就豁然開朗了。原來很多病人都是按條文得的病啊。

第三篇：創(chuàng)業(yè)者最容易犯的十個(gè)錯(cuò)誤

創(chuàng)業(yè)者最容易犯的十個(gè)錯(cuò)誤

原文地址：10 Stupid Mistakes Made by the Newly Self-Employed 翻譯： Angelived

如果你想從本文中受益，那么請(qǐng)你一口氣將這片文章看完

從成為一個(gè)創(chuàng)業(yè)者到現(xiàn)在已經(jīng)14年了，我成談過自己在生意中犯過的錯(cuò)誤。我還勸告不少人去自己創(chuàng)業(yè)，并且在他們的創(chuàng)業(yè)過程中發(fā)現(xiàn)了與我類似的錯(cuò)誤。這篇文章是為小企業(yè)主提供一些建議，尤其是那些剛剛開始（或者即將開始）創(chuàng)業(yè)的朋友。

一、推銷產(chǎn)品給那些根本不會(huì)購(gòu)買你產(chǎn)品的人。

盡管銷售對(duì)于任何企業(yè)都非常重要，但是你沒有必要向任何人都推銷你的產(chǎn)品，包括你的朋友和家人。此外，嘗試推銷商品給那些一看就知道不需要你的產(chǎn)品的人是在浪費(fèi)你的時(shí)間。

出售給錯(cuò)誤的人包括向任何人推銷你的產(chǎn)品。有的顧客要比其他顧客容易推銷的多，例如，我的妻子在給小型企業(yè)提供網(wǎng)上咨詢，她認(rèn)為，一些客戶要比其他 客戶難纏的多。如果一個(gè)潛在用戶過分的擔(dān)心他們投資的每一分錢，如果他們想做一個(gè)網(wǎng)站但是不知道為什么，或者如果他們根本就不了解互聯(lián)網(wǎng)，那么他們將不會(huì) 成為你（長(zhǎng)久發(fā)展）的客戶。不用擔(dān)心對(duì)這些消費(fèi)者說 “NO”，為他們提供服務(wù)只會(huì)給你增加更多的麻煩。讓你的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手賣給他們，會(huì)給你省去很多令人頭痛的麻煩，也能夠?yàn)槟泸v出更多的時(shí)間來為那些重點(diǎn)客戶提 供服務(wù)。如果有人有興趣和你做生意，并不意味著你應(yīng)該接受。我做生意的的一年，大概對(duì)50％想和我建立潛在商業(yè)關(guān)系的人說 “YES”，那使我浪費(fèi)了很多時(shí)間去追求更多的顧客。我必須應(yīng)付客人的午飯，然而他們只是僅僅想“知道我們是否可以一起做一些事情”，我?guī)缀鯖]有他們那里 得到一毛錢。如果你認(rèn)為某個(gè)會(huì)議可能沒有任何意義，那就不要僅僅因?yàn)槟阏J(rèn)為應(yīng)該加強(qiáng)合作做就去和那些陌生人開會(huì)。今天我收到這樣的邀請(qǐng)，如果邀約不能立即 激發(fā)我的興趣，我通常拒絕或者忽視它。很多關(guān)系不值得你去建立，學(xué)會(huì)對(duì)不好的機(jī)會(huì)說“不”，對(duì)好的機(jī)會(huì)說“是”，這一點(diǎn)是非常重要的。

二、花的錢太多

直到你有一個(gè)穩(wěn)定的現(xiàn)金收入，否則不要花費(fèi)你寶貴的創(chuàng)業(yè)資金，除非那是非常必需的。我以 20,000 美元現(xiàn)金（我自己的錢）創(chuàng)辦了我的電腦游戲公司，它發(fā)展的很快；此后不久我開始利用貸款融資。不幸地是，公司地商業(yè)模式不行，我用了五年的時(shí)間才開始盈 利。很快我認(rèn)識(shí)到，每一元的投入最終都要從銷售中得到補(bǔ)償。在 2004年我只用了 9 美元就開始了這家個(gè)人發(fā)展業(yè)務(wù)，僅管我可以花費(fèi)更多的錢在這上面。沒有花俏的標(biāo)志，沒有時(shí)髦的網(wǎng)站設(shè)計(jì)，沒有名片和文具，我僅僅支付了域名的費(fèi)用，那就是 投資的全部，也是我在有一個(gè)穩(wěn)定的收入之前想投入的資金，其他的花銷全部都在我有了現(xiàn)金收入之后。

你的業(yè)務(wù)應(yīng)該首先能夠把現(xiàn)金裝進(jìn)口袋，然后你在“投資”你的業(yè)務(wù)，你要清楚地知道你要如何回籠所入的資金。

顯然一些企業(yè)在剛開始的時(shí)候需要大量的資金，但是在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代你可以輕易地開創(chuàng)一個(gè)有利可圖地業(yè)務(wù)。

三、花的錢太少

過于吝嗇你的金錢也是一個(gè)錯(cuò)誤，不要讓節(jié)儉阻礙了業(yè)務(wù)的效率。雇傭那些比你更有效的技工做特定的作業(yè)，購(gòu)買那些你明確知道值得你花費(fèi)資金的合適的設(shè) 備。你沒有必要在花俏的設(shè)備上超支，但是你擁有的設(shè)備要能夠提高你的生產(chǎn)能力。當(dāng)你可以使用更好的軟件時(shí)，就不要使用老版本的軟件，以使得你能夠更快的完 成工作。

要想知道什么時(shí)候你對(duì)現(xiàn)金控制的太緊，什么時(shí)候控制的太松，需要一個(gè)很長(zhǎng)的學(xué)習(xí)發(fā)展過程，因此，如果你是剛剛創(chuàng)業(yè)，最好重視第二個(gè)觀點(diǎn)“花的錢太 多”。往往考慮這個(gè)會(huì)使你作出清晰正確的選擇。如果你不能確認(rèn)支出，那么這可能就是一個(gè)錯(cuò)誤。另一方面，有些情況難以證明不是現(xiàn)金支出。

四、編造一個(gè)假的團(tuán)隊(duì)

不少個(gè)體戶稱呼他們的公司為“我們公司”，那是許多剛剛創(chuàng)業(yè)的老板犯的錯(cuò)誤，因?yàn)檫@是不必要的。尤其是在今天，一個(gè)人經(jīng)營(yíng)一家公司沒有任何不好的地方。我稱呼我的游戲公司為“我們公司”很多年了，但是我從來都稱呼我的個(gè)人發(fā)展公司為“我的公司”。我妻子稱呼她的 VegFamily商 業(yè)雜志公司為“我們公司”，因?yàn)樗蛡蛄寺殕T為她工作，可是她卻稱呼她的網(wǎng)上咨詢公司為“我的公司”。如果你是一個(gè)人做生意，那么稱呼你的公司為“我的公 司”完全可以，相反地，如果你謊稱你的個(gè)人公司為“我們公司”，則是有一些愚蠢的，因?yàn)檫@樣做不會(huì)為你贏得任何尊重。以“我的公司”來推廣你自己可能在今 天會(huì)更有效，因?yàn)閯e人會(huì)因此知道，你不是個(gè)浮夸的人，如果你對(duì)他們?cè)S了一個(gè)諾言，那么你會(huì)一個(gè)人來承擔(dān)這個(gè)責(zé)任。相反地，“我們公司”許的諾言有時(shí)就不值 得別人信任。（此句翻譯不通:)）

如果你是一個(gè)剛剛創(chuàng)業(yè)的個(gè)體戶，你最好不要謊稱你的公司為“我們的公司”或者其他的。最重要的是定位一個(gè)和你提供的產(chǎn)品和服務(wù)以及你個(gè)人的水平和才 能相符合的價(jià)位。一些個(gè)體戶認(rèn)為他們必須成為控制者，他們?cè)谙蚴袌?chǎng)推銷他們的產(chǎn)品時(shí)好像是在做白日夢(mèng)。欺騙你的顧客只會(huì)讓你惹火上身。如果你為了能夠更快 的發(fā)展業(yè)務(wù)而去做假，那么你根本就不應(yīng)該開辦自己的公司；如果你不能提供物真價(jià)實(shí)的產(chǎn)品或服務(wù)，那就先不要來做生意，你首先應(yīng)該去做的是提高你的技術(shù)水平。

五、放棄一些合同是明智的

我曾經(jīng)犯過很多次這樣的錯(cuò)誤，本來我已經(jīng)和一些著名的公司簽了合同，但是當(dāng)他們的首席執(zhí)行官因?yàn)橐恍┰颍词故欠浅２还獠实脑颍┒獨(dú)Ъs時(shí)，他們將不會(huì)再承認(rèn)那個(gè)合同。很明顯，我是有理的，但是我要去法院告他們么？不，我不會(huì)，我會(huì)做一些其他的更有意義的工作。

一張合同僅僅是一紙空文，合同背后真正隱藏的是生意關(guān)系。如果合同背后的生意關(guān)系不存在了，那這張合同對(duì)你們?cè)?jīng)做過的承諾無濟(jì)于事。合同的意義僅 在于明確的規(guī)定每方在這個(gè)交易中的角色和義務(wù)，但是它僅僅是這樣的一個(gè)關(guān)系，而不是一張可以強(qiáng)制對(duì)方履行義務(wù)的法律。當(dāng)我認(rèn)識(shí)到這點(diǎn)的時(shí)候，我會(huì)更多的關(guān) 注如何去維護(hù)好合同之后隱藏的生意關(guān)系，而不是擔(dān)心合同上邊寫的東西，這樣我的交易業(yè)務(wù)就會(huì)更加順利。一旦你將注意力放在合同上，這將意味著你的交易業(yè)務(wù) 會(huì)更加困難。有創(chuàng)意（有利潤(rùn)）的生意往往和合同上的內(nèi)容不一致，一個(gè)在游戲開發(fā)產(chǎn)業(yè)工作了十幾年的律師告訴我說，他所處理的交易沒有一個(gè)是完全按照合同上 寫的來做的，有些甚至和合同完全不著邊，但是這些生意往往是大宗的生意。生意關(guān)系就好像是人與人之間的關(guān)系，它會(huì)在任何時(shí)間任何地點(diǎn)發(fā)生改變。

簽訂合同仍然是必要的，尤其是和那些人進(jìn)進(jìn)出出的大公司，但是可能他們并不看重和你的商業(yè)關(guān)系。不要犯了我所提到的這個(gè)錯(cuò)誤，合同只是你們交易的影子，真正的交易是你們的商業(yè)關(guān)系。保持良好的商業(yè)關(guān)系，你就不用過于擔(dān)心合同上寫的內(nèi)容了。

商業(yè)交易中有許多無賴，這其中還有很多是“CEO”、“總裁”、“財(cái)務(wù)執(zhí)行管”，這既是悲哀也是現(xiàn)實(shí)。有些人好像除了金錢其他的都不在乎，他們會(huì)撒謊、作弊、竊取來獲取更多的金錢。最近幾年一些非常卑鄙的商人玩火自焚，已經(jīng)被起訴（或者正在被法庭審理），但是仍然有大量的“語(yǔ)言把戲”出現(xiàn)，例如，在電腦游戲業(yè)，一些大的游戲出版商假裝對(duì)一個(gè)正在開發(fā)的一款新游戲感興趣，從而一直欺 騙游戲開發(fā)商，這是很常見的事情。他們會(huì)在未簽訂合同的情況下給開發(fā)商一個(gè)指標(biāo)，而所有的開發(fā)人員得到的只是延期或者是虛假的口頭承諾。事實(shí)上，那些出版 商只想讓這款游戲不要在市場(chǎng)中出現(xiàn)，從而不用和其他的競(jìng)爭(zhēng)者競(jìng)爭(zhēng)，這樣他們就可以以他們的名義出版這款游戲。他們希望開發(fā)者錯(cuò)過下一個(gè)旺季，從而付給他們 更少的費(fèi)用。這確實(shí)存在，商業(yè)，尤其是娛樂業(yè)，膽小的人是不能夠生存下來的。

六、不相信你的直覺

直覺在生意中與它在其他場(chǎng)合中一樣重要，你會(huì)為大量因?yàn)镃EO的直覺而影響的大宗交易而感到吃驚。雖然你會(huì)有些有些情況符合商業(yè)語(yǔ)言的邏輯，但是那往往是不切實(shí)際的。如果你完全按照邏輯來做生意，而忽視了直覺，很有可能，你在商場(chǎng)不會(huì)得意。

我們?nèi)祟悇傞_始并不是邏輯思考的，我們根本沒有足夠的資料來作出完全符合邏輯的決定，因?yàn)檎嬲纳膺€在于人為，同時(shí)，我們業(yè)沒有準(zhǔn)確的邏輯系統(tǒng)去 預(yù)測(cè)他人的行為。無法預(yù)料他人未來的行為是我們邏輯的一個(gè)重大缺點(diǎn)，但是直覺填補(bǔ)了這個(gè)缺點(diǎn)。他人真實(shí)的行動(dòng)會(huì)促成或者搞雜一項(xiàng)商業(yè)合作。但是假設(shè)地認(rèn)為 所有人都會(huì)按照預(yù)期的方式行事是極端不切實(shí)際的，沒有一項(xiàng)交易能夠完美的進(jìn)行。

當(dāng)你的直覺告訴你，“這個(gè)業(yè)務(wù)會(huì)失敗”，但是要對(duì)一個(gè)看起來非常有誘惑力的業(yè)務(wù)說“不”是件很困難的事情，可是事情往往不是這樣，知道后來我看到許多證據(jù)都證明我的直覺一直是正確的。有時(shí)候某個(gè)人不贊同我，幾年之后，其他的幾個(gè)我認(rèn)識(shí)的人會(huì)抱怨被那個(gè)人欺騙了。

直覺在一個(gè)公司的決策過程中是一個(gè)非常重要的部分。因?yàn)楣镜慕灰滓揽可虡I(yè)關(guān)系，你需要知道其他人對(duì)你的交易的看法。如果不贊同你的觀點(diǎn)，不用理會(huì)他；如果他贊同你的觀點(diǎn)，你依然需要小心。

七、過于刻板

我再次重申一次，商業(yè)是建立在關(guān)系之上的。在一些場(chǎng)合有它特定的一些手續(xù)，但是在大多數(shù)商業(yè)場(chǎng)合，過于刻板只會(huì)有害無益。商業(yè)關(guān)系必須建立在親切的、人性化的關(guān)系之上。

我認(rèn)為在你建立新的商業(yè)關(guān)系之前，過于刻板也是一個(gè)錯(cuò)誤。如果一封發(fā)給我的郵件以“親愛的 亂想 同學(xué) ”為開頭，然后又解釋了半天商業(yè)提案，我通常會(huì)認(rèn)為那是垃圾，尤其當(dāng)郵件中經(jīng)常使用 “我們” 這個(gè)詞的時(shí)候。好的郵件開頭應(yīng)該是這樣，“你好，亂想 ”，然后只是用非正式的口氣問我是否對(duì)與他合作感興趣。這樣既節(jié)省了時(shí)間，又開門見山地建立了一個(gè)真正的人際關(guān)系。對(duì)待你的商業(yè)關(guān)系就像對(duì)待朋友之間的關(guān)系（或者是潛在的朋友）一樣。過于刻板會(huì)在你和其他人之間樹立一堵墻，這堵墻不利于你建立良好的商業(yè)關(guān)系。沒 有人會(huì)對(duì)墻忠誠(chéng)?.（except the one in China 這是原話，不做翻譯了，我不懂什么意思，需要讀者自己領(lǐng)悟）

刻板讓人覺得無聊乏味。每個(gè)人都想享受他的工作，如果有人像電腦一樣對(duì)待我，我將以同樣的方法回復(fù)他——直接刪除。但是如果某個(gè)人表明他很有個(gè)性和幽默感的話，我們之間的關(guān)系就容易建立的多。

八、犧牲你的個(gè)性

在我運(yùn)營(yíng)游戲公司的最初幾年間，我為人過于嚴(yán)肅，并且假設(shè)的認(rèn)為我必須要“高效”?.無論那意味著什么。成為個(gè)體戶之后，我就承擔(dān)了重大的責(zé)任，其他人會(huì)評(píng)價(jià)我，這樣想對(duì)么？

我在二十幾歲時(shí)開辦了自己的游戲公司，二十出頭的年輕人應(yīng)該是活躍的。但是我認(rèn)為一個(gè)公司的老板，過于活躍是不恰當(dāng)，不合適的。因此大多數(shù)我的商業(yè) 信件和郵件都好像出自創(chuàng)造了微軟的 EULAs 的同一個(gè)人。我的工作職位是“總裁”深入我心。我學(xué)會(huì)了如何沒有個(gè)性的完成工作。這樣過了很多年，但是最終我決定變回我自己，尤其是在我的游戲公司盈利之后?，F(xiàn)在我是一個(gè)博客，我的個(gè)性和經(jīng)驗(yàn)在不斷的加強(qiáng)。我奇異的特點(diǎn)給這個(gè)博 客增添了獨(dú)一無二的情趣，如果我依然很嚴(yán)肅的對(duì)待自己，寫的文章也像一眼那樣正式，這個(gè)博客就會(huì)變得非常平凡，我就會(huì)失去大部分我的讀者。

做獨(dú)特的自己，將你的個(gè)人魅力注入到你的公司里是非常好的，尤其是在你十多歲到二十多歲之間，不要將你自己偽裝稱另外一個(gè)樣子，如果你能夠吸引到各種各樣的顧客以及許多愿意和你一起合作的伙伴的話，最終你會(huì)享受到更多工作的樂趣。

如果有些人受不了你的怪異，對(duì)他們來說那很糟糕，那就集中你的精力在那些能接受你的人身上。

九、不注重價(jià)值創(chuàng)造

很容易就會(huì)掉入這樣一個(gè)陷阱：做生意的目的就是為了錢，但是做生意的真正目的在于創(chuàng)造價(jià)值。在短時(shí)間內(nèi)你可以不用創(chuàng)造價(jià)值就能夠賺錢，但是從長(zhǎng)遠(yuǎn)來看，這是不可行的。即使是犯罪集團(tuán)，也必須去“創(chuàng)造價(jià)值”。當(dāng)你發(fā)現(xiàn)你的公司僅僅是在吸收其他的價(jià) 值而不是自己去創(chuàng)造價(jià)值作為回報(bào)的話，就會(huì)減少你的自尊，并且你的公司運(yùn)營(yíng)起來也不會(huì)給你帶來多少樂趣。

你的公司為了什么而存在？它的存在是為了為你和你的顧客創(chuàng)造一些價(jià)值。你越清楚的明白你正在試圖生產(chǎn)什么價(jià)值，你就能更好的集中精力在這上邊。我的 游戲公司所創(chuàng)造的價(jià)值就是腦力游戲，StevePavlina.com 創(chuàng)造的價(jià)值是 個(gè)人的成長(zhǎng)。經(jīng)常有這樣的情況，公司的老板不是很清楚地知道他們?cè)趧?chuàng)造什么樣的價(jià)值。他們僅僅希望多賣東西從而多賺一些錢，這是不成功的商業(yè)模式。這個(gè)世 界不缺少銷售和產(chǎn)品，但是它經(jīng)常需要?jiǎng)?chuàng)造真正有價(jià)值的東西，這才是你應(yīng)該努力的方向。

目前這個(gè)網(wǎng)站（作者的網(wǎng)站）包含了400多篇文章，這就是許多我創(chuàng)造的價(jià)值。每天都有成千上萬的人瀏覽這個(gè)網(wǎng)站從中受益，幫助他人成長(zhǎng)是這個(gè)網(wǎng)站的首要目標(biāo)，也是它的價(jià)值所在。

十、不去精益求精

雖然價(jià)值創(chuàng)造對(duì)于一個(gè)持續(xù)發(fā)展的公司是必不可少的，你應(yīng)該把精力集中在如何創(chuàng)在價(jià)值上，但是它同時(shí)也意味著你需要把剩余的時(shí)候放在精益求精上。你可 以建立一個(gè)提供很好的價(jià)值但是卻虧本的公司，但是作為公司的老板，你應(yīng)當(dāng)找到一個(gè)合適的方法將你的價(jià)值轉(zhuǎn)換成為效益。最有可能的是，你最初嘗試的產(chǎn)品可能 會(huì)欠佳，你將花費(fèi)很多時(shí)間、金錢和資源來努力提高你的產(chǎn)品的價(jià)值，這樣做就對(duì)了。很多公司都是這樣發(fā)展起來的，但是不要讓你的公司僅僅是那樣做，你應(yīng)該追 求精益求精。一旦你的某個(gè)業(yè)務(wù)流程到位了，將它一項(xiàng)一項(xiàng)的分開，在各個(gè)方面一次一次對(duì)它進(jìn)行優(yōu)化，尋找多種方法以使得它更加有效。你能在更短的時(shí)間內(nèi)、花費(fèi)更少的金錢完成這個(gè)工作么？你能經(jīng)常來做這個(gè)工作么？

我曾經(jīng)在游戲公司里手動(dòng)對(duì)進(jìn)行訂單管理。在1994年我開辦了這家公司，當(dāng)我通過郵件或者我的網(wǎng)站得到一張訂單的時(shí)候，我會(huì)使用一些軟件通過調(diào)制解 調(diào)器來輸入和管理這些訂單。在每個(gè)月末，我會(huì)用手記錄銷售的情況。在銷售量不多的時(shí)候這樣記錄會(huì)很方便，但是隨著商品銷售的增加，這變得越來越勞累。幾年 前，我升級(jí)了軟件以使得在線得記錄能夠完全自動(dòng)化，這還包括游戲得下載速度。每項(xiàng)記錄都會(huì)被儲(chǔ)存在數(shù)據(jù)庫(kù)中，并且我可以瀏覽這些及時(shí)的報(bào)告來看每個(gè)產(chǎn)品銷 售的如何。做這項(xiàng)工作需要花費(fèi)一些時(shí)間，但是它值得。那個(gè)全自動(dòng)化的系統(tǒng)節(jié)省了我很多的時(shí)間和精力，我也不必花費(fèi)很多的費(fèi)用來進(jìn)行管理。不要陷入“使用老辦法可以自動(dòng)地處理例行的工作”這個(gè)陷阱，這包括庫(kù)存管理、宣傳、會(huì)計(jì)、訂單處理、通訊、銷售。如果你發(fā)現(xiàn)你每個(gè)月都在做同一樣重 復(fù)的工作，確保你會(huì)投入一些精力放在如何優(yōu)化他們的問題上。不進(jìn)行優(yōu)化就好像在浪費(fèi)時(shí)間和金錢，節(jié)約金錢和時(shí)間完全可以比創(chuàng)造他們更簡(jiǎn)單。

互聯(lián)網(wǎng)的經(jīng)營(yíng)優(yōu)化隨著大量的機(jī)會(huì)而變得簡(jiǎn)單，在互聯(lián)網(wǎng)上嘗試新的事務(wù)以及推測(cè)其后果非常容易。在我運(yùn)行這個(gè)網(wǎng)站一年后，我對(duì) Google Adsense 有了很多的認(rèn)識(shí)，有些人不喜歡這個(gè)網(wǎng)站上廣告的布局，但是這是我至今嘗試過的最有效的布局方法。我這樣使用它因?yàn)樗@時(shí)候能夠起作用。添加捐贈(zèng)頁(yè)面也是我 最佳化的選擇，有些人點(diǎn)擊廣告，有些人給我捐贈(zèng)，有些人兩者都做。即使如此，我的主要目標(biāo)依然是創(chuàng)造價(jià)值，這只是一個(gè)為了維持發(fā)展而進(jìn)行的非牟利營(yíng)業(yè)收 入。更多的錢意味著更多的資源投入到價(jià)值創(chuàng)造中，因此價(jià)值的創(chuàng)造和優(yōu)化才能夠齊頭并進(jìn)。

要建立一個(gè)成功的公司需要投入大量的努力，但是這同樣也是一個(gè)經(jīng)驗(yàn)增長(zhǎng)的過程。我知道很多人辭職后開辦了他們自己的公司，有不少人沒有做到像他們希望的那樣，我沒有聽說哪個(gè)人說他后悔冒險(xiǎn)，命運(yùn)的韁繩在你的控制之中。PS：翻譯的不到位的地方還請(qǐng)?jiān)彛瑲g迎你訪問我的博客：

http://angelived.org，正在舉辦兩個(gè)活動(dòng)，希望能夠有更多的人前往參

第四篇：寫自薦信最容易犯的錯(cuò)誤

1、稱呼的后面要用冒號(hào)而不要用逗號(hào)，寫稱呼時(shí)要用正式的語(yǔ)氣。“親愛的Harper小姐”而不要?quot;親愛的Jennifer“。

2、要用具體的稱呼(例如不要寫”給有關(guān)負(fù)責(zé)人“)。設(shè)法知道誰將收到你的信。如果有必要，打電話詢問公司。如果你還是不能確定具體的名字，就稱呼”招聘經(jīng)理，“"人事部經(jīng)理，”或者就稱“經(jīng)理?！?/p>

3、每段之間必須空一行，沒有必要首行縮進(jìn)。

4、你可以用bullets和bold print 來組織自薦信并強(qiáng)調(diào)其內(nèi)容，使文章易讀，但要慎用。

5、結(jié)尾時(shí)應(yīng)在姓名上方寫上祝福的話，然后下面是印刷體的全名。在你的自薦信中，名字與結(jié)尾之間一定要保留足夠的空間。

自薦信范文：

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：

您好!我叫xiexiebang，是XX大學(xué)機(jī)械電子工程專業(yè)的一名本科畢業(yè)生，我真心希望加入貴公司，竭盡我所能為貴公司的發(fā)展出一份力量。

我自進(jìn)入xx大學(xué)以來，刻苦學(xué)習(xí)、嚴(yán)格遵守學(xué)校的規(guī)章制度、社會(huì)公德，尊敬師長(zhǎng)，團(tuán)結(jié)同學(xué)樂于助人，在德、智、體、美、勞方面得到全面發(fā)展。憑借自身扎實(shí)的基礎(chǔ)和頑強(qiáng)拼搏的奮斗精神，經(jīng)過幾年不斷的學(xué)習(xí)，我在專業(yè)課的學(xué)習(xí)上每年獲得學(xué)校的獎(jiǎng)學(xué)金，在各方面都取得了長(zhǎng)足的發(fā)展。在專業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí)上，我本著實(shí)事求是的態(tài)度，努力培養(yǎng)自己的實(shí)踐動(dòng)手能力。通過了全國(guó)計(jì)算機(jī)二級(jí)考試，在專業(yè)外語(yǔ)上，有一定的實(shí)踐基礎(chǔ)，有較強(qiáng)的翻譯能力。

在校期間我還利用業(yè)余時(shí)間學(xué)習(xí)了許多計(jì)算機(jī)知識(shí)，WORD、AUTOCAD、pHOTOSHOp、及C語(yǔ)言、匯編語(yǔ)言、HTML等都得以學(xué)習(xí)和掌握。我已經(jīng)具備了計(jì)算機(jī)操作的基本能力，同時(shí)具有較強(qiáng)的硬件基礎(chǔ)，并且堅(jiān)信會(huì)在計(jì)算機(jī)應(yīng)用及編程方面創(chuàng)造出一片蔚藍(lán)的天空。工業(yè)pc機(jī)編程能力強(qiáng)，能設(shè)計(jì)pc機(jī)程序控制系統(tǒng)，熟悉mcs—51系列單片機(jī)實(shí)用接口技術(shù)。在專業(yè)方面，具有扎實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ)，從工程制圖的手繪到AutoCAD的機(jī)繪，再到solid works的三維建模，我都有較深入的涉獵。對(duì)機(jī)電一體化設(shè)計(jì)有濃厚的興趣，特別是在動(dòng)力傳動(dòng)系統(tǒng)及控制方面有豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和理論基礎(chǔ)。

思想上，我積極要求進(jìn)步，在學(xué)校期間，在不忘記學(xué)習(xí)的前提下，取得良好成績(jī)的同時(shí)，積極參加了許多社團(tuán)社會(huì)活動(dòng)，從中鍛煉自己，讓自己從多方面提高自己。平時(shí)我的課余活動(dòng)也十分廣泛，乒乓球、籃球、羽毛球等球類運(yùn)動(dòng)都是我的愛好，還喜歡閱讀書籍，這主要是為了培養(yǎng)藝術(shù)能力，有藝術(shù)才會(huì)樹立好形象，才能用計(jì)算機(jī)設(shè)計(jì)出代表個(gè)人、企事業(yè)單位的好標(biāo)志。

深信在今后的鍛煉中，積極、樂觀、務(wù)實(shí)的我會(huì)很快地容納于這個(gè)大集體中!祝貴單位事業(yè)蒸蒸日上!

此致

敬禮!

自薦人：xiexiebang

第五篇：豬場(chǎng)管理最容易犯的10個(gè)錯(cuò)誤

豬場(chǎng)管理最容易犯的10個(gè)錯(cuò)誤

養(yǎng)豬人常常犯一些錯(cuò)誤〃去很難自己發(fā)現(xiàn)〃下面小編把養(yǎng)豬場(chǎng)常犯的十種錯(cuò)誤總結(jié)如下〃希望可以幫助養(yǎng)豬人樹立正確的養(yǎng)豬方法。

1、過分強(qiáng)調(diào)專業(yè)人才養(yǎng)豬

現(xiàn)在的豬場(chǎng)老板〃知道了養(yǎng)豬離不開好的技術(shù)和管理的道理〃多注重技術(shù)和人才〃因此〃在物色人員時(shí)〃非常強(qiáng)調(diào)人才〃特別是學(xué)畜牧、獸醫(yī)、飼料營(yíng)養(yǎng)等方面的人才。規(guī)模大的〃要求至少有本科學(xué)歷〃規(guī)模小的〃最少都要中專以上(包括一線的飼養(yǎng)員)。技術(shù)人員招進(jìn)來以后〃由于豬場(chǎng)的條件(如限制外出、住宿等)、收入等實(shí)際情況影響〃大多穩(wěn)定不下來〃經(jīng)常發(fā)生跳槽的情況〃因此〃豬場(chǎng)出現(xiàn)比較缺人的時(shí)期就到處招聘。一批員工走了〃又招一批〃周而復(fù)始〃使豬場(chǎng)人員很不穩(wěn)定〃很大程度地影響了生產(chǎn)。

由于豬場(chǎng)大多比較偏僻〃出入不方便〃加上管理要求的特殊性〃豬場(chǎng)只有在硬件(住宿條件、娛樂設(shè)施、收入等)、軟件(飲食、以人性化管理)等方面下功夫〃才能從根本上留住人才〃使員工隊(duì)伍穩(wěn)定。由于社會(huì)的發(fā)展〃年輕人基本上都是喜歡比較熱鬧的生活.一般不愿意呆在豬場(chǎng)(工資收入不是最主要的)〃包括學(xué)習(xí)畜牧、獸醫(yī)、飼料營(yíng)養(yǎng)等專業(yè)的學(xué)生。因此〃豬場(chǎng)招聘時(shí)〃一般負(fù)責(zé)技術(shù)的可以找1～2個(gè)專業(yè)技術(shù)人員〃其余的包括各條生產(chǎn)線飼養(yǎng)員〃都可以找35～50歲的人(最好是夫妻)〃若條件合適的話〃將會(huì)更加穩(wěn)定。對(duì)新聘用的員工〃不能光強(qiáng)調(diào)技術(shù)〃主要觀察該員工的責(zé)任心和細(xì)心程度〃做得久了〃技術(shù)也就有了。

2、過分依賴脫霉劑

由于近幾年天氣變化異?！ㄒ约叭藶槭崭睢⒓庸?chǔ)存方法不當(dāng)?shù)挠绊憽暳显?如玉米、麩皮)經(jīng)常出現(xiàn)發(fā)霉或變質(zhì)的現(xiàn)象〃特別是采購(gòu)時(shí)不注意或采購(gòu)回來后儲(chǔ)存時(shí)間過長(zhǎng)時(shí)。大多數(shù)豬場(chǎng)都是通過在飼料加工時(shí)添加各類脫霉劑〃認(rèn)為這樣就可以消除霉菌毒素〃不會(huì)對(duì)豬只造成影響。其實(shí)〃脫霉劑的作用大多是吸附霉菌毒素〃而不是降解霉菌毒素〃飼喂后同樣會(huì)影響豬只生長(zhǎng)。

對(duì)飼料的控制〃歸根結(jié)底最終還是保證質(zhì)量〃脫霉劑只是輔助手段。首先是采購(gòu)〃堅(jiān)持“一分價(jià)錢一分貨”的原則〃不要貪便宜〃低價(jià)錢不可能買到高質(zhì)量的產(chǎn)品〃更不能太大意〃監(jiān)管不到位〃花高價(jià)錢買了質(zhì)量差的產(chǎn)品：其次是根據(jù)生產(chǎn)存欄情況進(jìn)貨〃存貨期一般不要超過15 d〃成品料在豬舍內(nèi)不超過7d〃最好3d內(nèi)喂完〃特別是多雨潮濕的時(shí)候〃更應(yīng)該注意：另外〃粉碎玉米時(shí)最好在粉碎前加一個(gè)吸塵器〃將玉米里的雜質(zhì)、塵埃進(jìn)行吸附。如果發(fā)現(xiàn)飼料發(fā)霉變質(zhì)〃舍不得丟掉〃堅(jiān)持喂豬〃將會(huì)影響生產(chǎn)〃可能造成不堪設(shè)想的后果。

3、忽視大門口消毒和管理

近兩年來〃不正常氣候的變化誘導(dǎo)豬場(chǎng)疾病的發(fā)生沒有了可循的規(guī)律性。特別是某些傳染病〃一年四季都可能發(fā)病〃并且不像以前那樣〃比較溫和〃死亡率低〃現(xiàn)在一發(fā)生就不可收拾〃并且死亡率高。這些疾病的爆發(fā)〃除了和飼料營(yíng)養(yǎng)、防疫、引種等有關(guān)外〃很大程度上還是豬場(chǎng)大門口管理不嚴(yán)而人為將病毒原帶了進(jìn)來。外來車輛、人員(特別是推銷各種產(chǎn)品的人員隨意進(jìn)出豬場(chǎng)〃小規(guī)模豬場(chǎng)表現(xiàn)尤為突出)〃沒有嚴(yán)格消毒而獲準(zhǔn)入場(chǎng);夜間特別是后半夜銷售肉豬的〃由于飼養(yǎng)員起床不及時(shí)〃買豬人員乘機(jī)到豬舍內(nèi)巡一巡;拉過病死豬的車輛簡(jiǎn)單消毒即進(jìn)場(chǎng)等。借助這些傳播媒介〃病原乘虛而入〃豬只自然而然就發(fā)起病來〃并且還難以找到原因。

其實(shí)〃除了引種〃豬場(chǎng)最關(guān)鍵的管理重點(diǎn)就在大門口〃這是絕大部分病原的入口。豬場(chǎng)大門口要設(shè)置完善的消毒裝置〃最好是自動(dòng)噴霧消毒〃可上下左右對(duì)車輛進(jìn)行消毒;條件較差需進(jìn)行人工消毒的話〃門口消毒池要夠長(zhǎng)〃至少一個(gè)大車輪能完全轉(zhuǎn)一圈〃消毒水深不要少于250px〃以保證整個(gè)車輪能得到消毒。門衛(wèi)最好是上了年紀(jì)的〃比較穩(wěn)重〃責(zé)任心比較強(qiáng)的人員〃這樣消毒工作能得到落實(shí)。外來人員特別是銷售人員〃最好在大門口洽談業(yè)務(wù)〃如果進(jìn)場(chǎng)〃消毒后到辦公區(qū)就可以了〃生產(chǎn)區(qū)絕對(duì)不許進(jìn)入〃因?yàn)樗麄児ぷ餍再|(zhì)的需要〃肯定經(jīng)常到不同的豬場(chǎng)〃很容易交叉?zhèn)鞑ヘi病;外來不是拉豬的車輛(包括飼料車)〃在大門口也要消毒才能進(jìn)場(chǎng);外來拉豬的車〃特別是豬病高發(fā)期〃在進(jìn)行整車消毒的同時(shí)〃一定要等銷售人員到場(chǎng)才讓買豬人員進(jìn)去〃并且不能到處走動(dòng)〃賣完豬后〃出豬臺(tái)及附近要嚴(yán)格消毒〃與車輛、買豬人員有接觸的飼養(yǎng)員〃工作服要換洗〃不能敷衍了事。

4、日常操作規(guī)程變化無常

這是一個(gè)老生常談的話題〃也是豬場(chǎng)特別是中小規(guī)模豬場(chǎng)容易犯的錯(cuò)誤〃以前主要是強(qiáng)調(diào)防疫〃未設(shè)置相對(duì)固定的程序?，F(xiàn)在〃母豬分娩時(shí)打吊針、飼料中添加酸化劑、驅(qū)蟲等操作〃一部分豬場(chǎng)未能長(zhǎng)期堅(jiān)持〃特別是母豬分娩時(shí)打吊針。母豬分娩時(shí)無力而需要營(yíng)養(yǎng)、需要維生素的道理大家都懂〃但有的不堅(jiān)持〃從而使得母豬產(chǎn)程過長(zhǎng)〃有的場(chǎng)母豬產(chǎn)程普遍超過4h〃多數(shù)5～6h〃因而導(dǎo)致難產(chǎn)多、死胎多。

免疫程序、母豬分娩打吊針、飼料中添加酸化劑等〃都是根據(jù)豬只需要而制定的正常的操作規(guī)程〃如果要使豬場(chǎng)正常生產(chǎn)〃千萬不要經(jīng)常變化。