第一篇:伊索寓言英文全集
伊索寓言英文全集
伊索寓言故事:樹和斧子,對敵人施以小惠就是對自己殘忍(雙語)樹和斧子本就勢不兩立,而樹卻給了樵夫一把斧子,這個(gè)故事告訴我們,不要忘恩負(fù)義,也告訴我們,對敵人施以小惠就是對自己的殘忍。
英語勵(lì)志故事 2012-09-11
英語勵(lì)志小故事:人生變幻,“富二代”成了鞋釘匠(雙語)如果故事里的“富二代”瓊斯,在自己家庭很富裕時(shí),拒絕了自己感興趣但是很累很苦很低賤的“鐵匠”工作時(shí),那么當(dāng)家產(chǎn)在意外
英語勵(lì)志故事 2012-09-11
英語勵(lì)志故事:孤島上的故事,痛苦有時(shí)是上天的恩典(雙語)人在碰到困難時(shí),很容易會(huì)沮喪。不過無論受到折磨或者痛苦,都不用因此失去信心,因?yàn)閷δ銇碚f原本是很痛苦的事,其實(shí)是上天的美妙恩典。The only s
經(jīng)典古希臘神話故事雙 2012-08-02
雙語故事:經(jīng)典古希臘神話故事匯總貼古希臘神話是世界文學(xué)藝術(shù)寶庫里的一朵奇葩,它以浪漫史詩的形式再現(xiàn)了古希臘人的社會(huì)面貌和精神生活,滋養(yǎng)了上千年的歐洲文學(xué),對西方文學(xué)的發(fā)展
英語鬼故事 2012-06-07
聊齋志異中鬼故事英文版:嚴(yán)父斥子(雙語)This is a story from the book Strange Tales from Make-Do Studio.There was an old man with the surname Feng,he had a son named Xia
英語鬼故事 2012-06-06
Borley Rectory-英國英語鬼故事在二十世界二十年代和二十世紀(jì)三十年代的時(shí)候,鬼魂常出沒的Borley Rectory,毫無疑問是英國最著名的地方之一,也成為最值得爭議的話題之一。個(gè)別
英語鬼故事 2012-05-30
The Grandmother Returns奶奶的鬼魂回來過-英語鬼故事On March 26th, I was on the computer at home when I heard a door open downstairs, then someone walking.My cat became very suspici
英語鬼故事 2012-05-30
Devils Island魔鬼島上的幽靈-英語鬼故事Devil's Island is located at the northeast entrance to Halifax Harbour just off of shore of Eastern Passage.The first mention of
英語鬼故事 2012-05-28
鬼殺人,別墅里的邪惡力量-英語鬼故事學(xué)英語的同學(xué)也有不愛看名著的重口味,就愛看驚悚懸疑偵探類的,或許書迷看過這本叫The Amityville Horror,影迷看過這部電影,但是看書的人可能是
英語鬼故事 2012-05-28
英國肯特的Pluckley,吉尼斯認(rèn)證世界鬧鬼次數(shù)最多的村莊-英國英語鬼故事Pluckly Englands Most Haunted Village,吉尼斯說來也搞笑,居然認(rèn)證了世界上鬧鬼次數(shù)最多的村莊,吉尼斯的工作人員都是怎么審核的?In 1998, the
英語鬼故事 2012-05-24
瑪麗女王號:世界上最恐怖的鬼船--英語鬼故事瑪麗女王號是世界上最恐怖的鬼船,她的重量為81,000噸,這令人難以置信。據(jù)記載,在船上出沒的鬼魂有55個(gè)。The old first-class swimming pool is
英語鬼故事 2012-05-24 Alton towers,奧爾頓家族詛咒-英語鬼故事alton towers,中文名奧爾頓塔,它是英國最大主題公園及游樂場,也是世界十大游樂場之一。奧爾頓塔位于英國英格蘭中部的斯塔福德郡,園中有各種刺
其它英文故事 2012-05-15
英語狀態(tài)下十二個(gè)月份的神話傳說January 1月在羅馬神話中Janus(漢譯作“杰納斯”或者“雅努斯”)是天門神,早晨打開天門,讓陽光普照人間,晚上又把天門關(guān)上
看雙語小故事記單詞 2012-05-11
律師道森的放松方案-看雙語小故事記英語單詞Mr.Dawson used to be a Latin teacher and live on an island of 30 degrees north latitude.Once he found his latent abilities he le
看雙語小故事記單詞 2012-05-11 米爾博士左腿的秘密-看雙語小故事記英語單詞When Mr.Mill was young, his purpose in learning was to be a teacher.Now he was a learned professor.That morning, Mr.Mill had l
英語鬼故事 2012-05-07
開膛手杰克所殺的妓女Catherine Eddowes的鬼魂-英國鬼故事英語版真實(shí)歷史:1888年9月30日凌晨一點(diǎn)四十五分左右,46歲的妓女凱薩琳·艾道斯(Catherine Eddowes)被發(fā)現(xiàn)橫尸在主教廣場(Mitre Square)上。除了同
英語鬼故事 2012-05-07
開膛手杰克所殺的妓女Mary Ann Nichols的鬼魂-英國鬼故事英語版真實(shí)歷史:1888年8月31日凌晨三點(diǎn)四十五分,妓女瑪莉·安·尼古拉斯(Mary Ann Nichols)被發(fā)現(xiàn)死在白教堂附近的屯貨區(qū)(Bucks Row)里,時(shí)年
世界經(jīng)典民間故事英語 2012-05-07
Magic Leaf神奇的葉子-中國經(jīng)典民間故事英語版There are a lot of things magical in China: the people, the culture, the stories.Sometimes ordinary things seem magical, but in r
中國成語故事英文版 2012-05-04
洛陽紙貴-中國成語故事英語版中英對照In the Jin Dynasty(265-420)there was a famous writer whose name was Zuo Si who, however, was very naughty and did not like to st
中國成語故事英文版 2012-05-04
后來居上-中國成語故事英語版中英對照J(rèn)i Anlived at the time of Emperor Wudi of the Western Han Dynasty(206 B.C.-A.D.24).He was respected for being upright and just a
其它英文故事 2012-05-02 關(guān)于乳酪的一個(gè)古老傳說An Old Legend about Cheesefficeffice關(guān)于乳酪的一個(gè)古老傳說No one knows who made the first cheese,but an old legend says that it was
伊索寓言英文全集 2012-05-02
伊索寓言:老鼠開會(huì)Belling the cat 老鼠開會(huì)Long ago, there was a big cat in the house.He caught many mice while they were stealing food.從前,一所房子
伊索寓言英文全集 2012-05-02
伊索寓言:生金蛋的鵝The goose with the golden eggs生金蛋的鵝One morning a countryman went to his goose‘s nest, and saw a yellow and glittering e
英語鬼故事 2012-05-02
開膛手杰克所殺的妓女Annie Chapman的鬼魂-英國鬼故事英語版真實(shí)歷史:1888年9月8日凌晨五點(diǎn)四十五分,一位居住在漢伯寧街(Hanbury Street)29號的老車夫于其廉價(jià)出 租公寓的后方籬笆里發(fā)現(xiàn)一具女尸,死者是47
英語鬼故事 2012-05-02
英格蘭王后Anne Boleyn的鬼魂-英國鬼故事英語版安妮·博林(Anne Boleyn,1501年/1507年-1536年5月19日)是英格蘭王后,英王亨利八世的第二任妻子,伊麗莎白一世的母親。Anne Boleyn,這是傳說
世界經(jīng)典民間故事英語 2012-05-02
The magic pear-世界經(jīng)典民間故事英語版The market was filled with merchants selling fresh groceries.The fishmonger had crab and bass as the catch of the day.The chef w
世界經(jīng)典民間故事英語 2012-05-02 The Frog Who Became an Emperor青蛙變皇帝-壯族經(jīng)典民間故事英語版The Frog Who Became an EmperorChina(Chuang)Once upon a time there lived a very poor couple.A baby was on the way when the husban
伊索寓言英文全集 2012-04-28
伊索寓言:狐貍與獅子The fox and the lionWhen the fox first saw the lion he was terribly frightened.He ran away, and hid himself in the woods.狐貍第一次見到獅子時(shí)非常害怕
伊索寓言英文全集 2012-04-28
伊索寓言:人與賽特A Man and a Satyr having struck up an acquaintance, sat down together to eat.The day being wintry and cold, the Man put his finge
第二篇:伊索寓言英文讀書筆記
The Wolf and the Lamb
Any excuse will serve a tyrant.The Dog and the Shadow
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.The Lion’s Share
You may share the labors of the great, but you will not share the rewards.The Wolf and the Crane
Gratitude and greed go not together
The Man and the Serpent
Injuries may be forgiven, but not forgotten.The Town Mouse and the Country Mouse
Better beans and bacon in peace than cakes and ale in fear.The Fox and the Crow
Do not trust flatterers.The Sick Lion
Only cowards insult dying majesty.The Ass and the Lapdog
Clumsy jesting is no joke.The Lion and the Mouse
Little friends may prove great friends.The Swallow and the Other Birds
Destroy the seed of evil, or it will grow up to be your ruin.The Frogs Desiring a King
Better no rule than cruel rule.The Mountains in Labor
Much outcry, little outcome.The Hares and the Frogs
There is always someone worse off than yourself.The Wolf and the Kid
It is easy to be brave from a safe distance.The Woodman and the Serpent
No gratitude from the wicked.The Bald Man and the Fly
You will only injure yourself if you take notice of despicable enemies.The Fox and the Stork
One bad turn deserves another.The Fox and the Mask
Outside show is a poor substitute for inner worth.The Jay and the Peacock
It is not only fine feathers that make fine birds.The Frog and the Ox
Self-conceit may lead to self-destruction.Andr ocles and the lion
Gratitude is the sign of noble souls.The Bat, the Birds, and the Beasts
He that is neither one thing nor the other has no friends.The Hart and the Hunter
We often despise what is most useful to us.The Serpent and the File
It is useless attacking the insensible.The Man and the Wood
Beware what you give to future enemies.The Dog and the Wolf
Better starve free than be a fat slave.The Belly and the Members
All must work together.The Hart in the Ox-Stall
Nothing escapes the master’s eye.The Fox and the Grapes
It is easy to despise what you cannot get.The Horse, Hunter, and Stag
If you allow people to use you for your own purposes, they will use you for theirs.The Peacock and Hera
One cannot be first in everything.The Fox and the Lion
Familiarity breeds contempt.The Lion and the Statue
We can easily represent things as we wish them to be.The Ant and the Grasshopper
It is best to prepare for the days of necessity.The Tree and the Reed
Obscurity often brings safety.The Fox and the Cat
Better one safe way than a hundred on which you cannot reckon.The Wolf in Sheep’s Clothing
Appearances are deceptive.The Dog in the Manger
People often grudge others what they cannot enjoy themselves.The Man and the Wooden God
Luck is made by yourself.The Fisher
When you are in a person’s power you must do as they bid.The Shepherd’s Boy
A liar will not be believed, even when he speaks the truth.The Young Thief and His Mother
Teach a child well.The Man and His Two Wives
Yield to all and you will soon have nothing to yield.The Nurse and the Wolf
Enemies’ promises were made to be broken.The Tortoise and the Birds
Never soar aloft on an enemy’s wings.The Two Crabs
Example is the best precept.The Ass in the Lion’s Skin
Fine clothes may disguise, but silly words will disclose a fool.The Two Fellows and the Bear
Never trust a friend who deserts you at a pinch.The Two Pots
The strong and the weak cannot keep company.The Four Oxen and the Lion
United we stand, divided we fall.The Fisher and the Little Fish
A little thing in hand is worth more than a great thing in prospect.Avaricious and Envious
Vices are their own punishment.The Crow and the Pitcher
Little by little does the trick.The Man and the Satyr
The Goose With the Golden Eggs
Greed often overreaches itself.The Laborer and the Nightingale
Sorrow not over what is lost forever.The Fox, the Rooster, and the Dog
Cunning often outwits itself.The Wind and the Sun
Kindness effects more than severity.Hercules and the Wagoneer
Fate helps them that help themselves.The Man, the Boy, and the Donkey
Please all, and you will please none.The Miser and His Gold
Wealth unused might as well not exist.The Fox and the Mosquitoes
The Fox Without a Tail
Do not trust interested advice.The One-Eyed Doe
You cannot escape your fate.Belling the Cat
It is easy to propose impossible remedies.The Hare and the Tortoise
Plodding wins the race.The Old Man and Dea th
We would often be sorry if our wishes were gratified.The Hare With Many Friends
She that has many friends, has no friends.The Lion in Love
Love can tame the wildest.The Bundle of Sticks
Union gives strength.The Lion, the Fox, and the Beasts
It is easier to get into the enemy’s toils than out again.The mule’s Brains
Wit has always an answer ready.The Eagle and the Arrow
We often give our enemies the means for our own destruction.The Milkmaid and Her Pail
Do not count your chickens before they are hatched.The Cat-Maiden
The Horse and the Mule
Better humble security than gilded danger.The Trumpeter Taken Prisoner
Words may be deeds.The Buffoon and the Countryman
People often applaud an imitation and hiss the real thing.The Old Woman and the Wine-Jar
What memories cling around the instruments of our pleasure.The Fox and the Goat
Never trust the advice of a person in difficulties.
第三篇:伊索寓言英文名句
英語口語練習(xí)免費(fèi)測試你的英語水平模擬英語口語面試
A liar will not be believed, even when he speaks the truth.43
騙子即使真心表白,也不會(huì)有人相信。
A little thing in hand is worth more than a great thing in prospect.53 抓在手中的東西雖小,也勝過美妙的幻想。
All must work together or the Body will go to pieces.29
人體器官應(yīng)該同心協(xié)力,不然,整個(gè)身體就會(huì)垮掉。
An immense number of coins flying all over the place.41
無數(shù)的錢幣如天女散花,滿地都是。
Any excuse will serve a tyrant.02
暴君總能找到借口。
Appearances are deceptive.39
外表往往具有欺騙性。
Be content with your lot;one cannot be first in everything.33
知足常樂吧,人不可能在每件事上都是最出色的。
Better beans and bacon in peace than cakes and ale in fear.07
寧可安安心心地吃蠶豆和咸肉,也不愿膽戰(zhàn)心驚地享用糕餅和麥芽酒。Better humble security than gilded danger.78
卑微的安全也勝地似炫耀的危險(xiǎn)。
Better no rule than cruel rule.13
苛政不如沒有統(tǒng)治。
Better one safe way than a hundred on which you cannot reckon.38 一種安全的方法勝過一百種靠不住的法子。
Better starve free than be a fat slave.28
挨餓而擁有自由,勝過飽食終日的奴隸。
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.03 記?。呵心分鸹糜岸鴣G失已有的東西。
Clumsy jesting is no joke.10
不得體的玩笑開不得。
Cunning often outwits itself.59
狡詐之徒愛自作聰明。
Destroy the seed of evil, or it will grow up to your ruin.12
邪惡的種子,如果不及時(shí)除掉,任其生長,那將后患無窮。
Distrust interested advice.65
莫信出于私心的建議。
Do not count your chickens before they are hatched.76
小雞沒孵出來之前,別忙著去數(shù)數(shù)。;
Do not trust flatterers.08
今后,不要相信阿諛奉承者。
Enemies promises were made to be broken.46
敵人言而無信。
Example is the best precept.48
榜樣是最好的教誨。
Familiarity breeds contempt.34
熟悉容易滋長輕慢。
Fine clothes may disguise, but silly words will disclose a fool.49
漂亮的外衣可以包裝傻瓜,但蠢話總會(huì)露出馬腳。
Gratitude and greed go not together.05
貪婪者絕不會(huì)有感恩圖報(bào)之心。
Gratitude is the sign of noble souls.23
感激是靈魂高尚的標(biāo)志。
Greed often overreaches itself.57
貪婪者常常自食其果。
He that has many friends, has no friends.70
朋友太多,等于沒有朋友。
He that is neither one thing nor the other has no friends.24
沒有立場的人是不會(huì)有朋友的。
If you allow men to use you for your own purposes, they will use you for theirs.32
如果你為了自己的目的允許別人利用你,那別人遲早也會(huì)為了他們自己的目的來利用你。Injuries may be forgiven, but not forgotten.06
傷害可以被原諒,但不可以被遺忘。
It is best to prepare for the days of necessity.36
未雨綢繆,才能防患于未然。
It is easier to get into the enemy's toils than out again.73
逃出陷阱比掉入陷阱難之又難。
It is easy to be brave from a safe distance.16
明知無危險(xiǎn),偏要逞勇敢。
It is easy to despise what you cannot get.31
人們對于自己得不到的東西,就往往說它是不好的。
It is easy to propose impossible remedies.67
說說空話,是最容易不過的事了。
It is foolish to give their enemy the means of destroying themselves.27
把毀滅自己的工具送給敵人,是多么愚蠢的事啊!
It is not only fine feathers that make fine birds.21
僅僅憑借漂亮的羽毛,是不能成為高貴的鳥的。
It is useless attacking the insensible.26
攻擊無知覺的東西是徒勞的。
Kindness effects more than severity.60
寬厚比嚴(yán)厲更管用。
Little by little does the trick.55
積少才能成多。
Little friends may prove great friends.11
朋友雖小也能幫上大忙。
Love can tame the wildest.71
愛,可以馴服最狂野者。
Men often applaud an imitation and hiss the real thing.80
人們往往喜好模仿,嘲弄真實(shí)。
Much outcry, little outcome.14
巨大努力,收效甚微。
Nature will out.77
原形畢露。
Never believe a captive’s promise;that’s one thing.Then again: keep what you have.And a third piece of advice is: Sorrow not over what is lost forever.58
第一,不要相信被俘者的許諾;第二,保住你所擁有的;第三,不要為永遠(yuǎn)失去的東西而悔恨不已。
Never soar aloft on an enemy's pinions.47
絕不能依靠敵人的翅膀而騰達(dá)。
Never trust a friend who deserts you at a pinch.50
千萬不要相信在危急時(shí)刻離你而去的朋友。
Never trust the advice of a man in difficulties.82
窘困之人言,尤其不可信。
No gratitude from the wicked.17
惡人絕無感恩圖報(bào)之心。
Nothing escapes the master's eye.30
一切的一切,都逃不過主人的眼睛。
Obscurity often brings safety.37
平庸無名,常能保住身家性命。
One bad turn deserves another.19
以怨報(bào)怨,以德報(bào)德。
Only cowards insult dying majesty.09
惟有膽小鬼才會(huì)羞辱行將就木的君子。
Outside show is a poor substitute for inner worth.20
你看起來很美,遺憾的是你沒有大腦。
People often grudge others what they cannot enjoy themselves.40
人們對于那些別人擁有而自己沒法享用的東西,往往還有嫉妒之心。
Please all, and you will please none.62
要使人人者滿意,結(jié)果人人都不滿意。
Plodding wins the race.68
不懈的爬得,也能贏得賽跑。
Precious things are for those that can prize them.01
好東西因被人們珍視而顯得珍貴。
Self-conceit may lead to self-destruction.22
自負(fù)者最終走向自我毀滅。
There is always someone worse off than yourself.15
世上總有景況比自己更糟的人。
The gods help them that help themselves.61
自救者總有神助。
The strong and the weak cannot keep company.51
強(qiáng)者和弱者無法同行。
Train up a child in the way he should go;and when he is old he will not depart therefrom.44 要教導(dǎo)孩子從小走正路,長大就不會(huì)走邪路。
Union gives strength.72
團(tuán)結(jié)力量大。
United we stand, divided we fall.52 團(tuán)結(jié)就是勝利,分裂必然失敗。Vices are their own punishment.54 惡有惡報(bào)。
Wealth unused might as well not exist.63 有錢不用,等于沒有。
第四篇:伊索寓言
《伊索寓言》
閱讀目標(biāo):
1、通過課外閱讀指導(dǎo):把學(xué)生的閱讀范圍延伸向課外:在閱讀的過程中讓學(xué)生體會(huì)到讀書的快樂,閱讀的樂趣。
2、通過閱讀示例,使學(xué)生掌握圈點(diǎn)勾畫的閱讀方法,,養(yǎng)成“不動(dòng)筆墨不讀書”良好習(xí)慣;從寓言中感受到生活的真諦,領(lǐng)略到生活的智慧,做人的道理。課前準(zhǔn)備:每人一本《伊索寓言》
教學(xué)過程:
一、談話導(dǎo)入
師:同學(xué)們,想讓自己變得更聰明嗎?
生:想!
師: 那就讓請我們一起走進(jìn)課外閱讀吧!(出示屏幕,揭題)
今天老師想借新課標(biāo)必讀的書籍《伊索寓言》,跟同學(xué)們一起聊聊如何進(jìn)行有效閱讀,使自己變得更聰明。大家都知道《狼與小羊》、《龜兔賽跑》、《狐貍和葡萄》這幾個(gè)故事吧,這幾個(gè)故事都出自《伊索寓言》。
二、讀故事作方法指導(dǎo)(示例)
下面老師就其中的一個(gè)故事通過投影做一次閱讀示例。
《狐貍和葡萄》
有一天,一只饑餓的狐貍溜進(jìn)葡萄園找食吃。望著高高的葡萄架上,一串串晶瑩剔透的葡萄沉甸甸地掛在藤上。狐貍的口水都流出來了。他憋足了勁往上躥啊蹦啊,可就是夠不著?!昂?誰要吃這樣的酸葡萄!”狐貍安慰這自己,轉(zhuǎn)身走了。
學(xué)生齊讀。
先說說我的閱讀收獲:
昨天我在讀這則寓言時(shí),有這樣的閱讀收獲。
1、整體感知后知道故事內(nèi)容是:狐貍吃不到葡萄卻說葡萄是酸的。
2、圈點(diǎn)勾畫出好詞好句,做批注:
例如:我讀到“一只饑餓的狐貍溜進(jìn)葡萄園找食吃”時(shí),我發(fā)現(xiàn)動(dòng)詞“溜”字用的很好,形象地寫出了狐貍趁人不注意偷偷地進(jìn)了葡萄園,想偷吃葡萄。
①一只饑餓的狐貍溜進(jìn)葡萄園找食吃
②一串串晶瑩剔透的葡萄沉甸甸地掛在藤上
③ 他憋足了勁往上躥啊蹦啊
④誰要吃這樣的酸葡萄!
3、從故事背后我悟出:
①有些人能力小,做不成事,就借口說時(shí)機(jī)未成熟。(吃不到葡萄說葡萄酸)② 一些人總能為自己的無能解嘲。
③故事諷刺了那些受到了挫折就退縮、敷衍自己、缺乏自我挑戰(zhàn)、戰(zhàn)勝自我能力的人
4、由故事展開想到的:
身邊有沒有這樣的人?說一說。
明確:閱讀方法:
老師:簡短的故事,我從多角度閱讀中得到了一些閱讀收獲。當(dāng)然,不同的文章可以采用不同的閱讀方式,如果只是為了了解大概內(nèi)容,一般可以采用略讀、泛讀的方式。如果從閱讀中發(fā)現(xiàn)精彩的地方我們可以采用精讀的方式,以上這個(gè)故事老師主要采用了哪種閱讀方式?
學(xué)生:精讀。
老師:是的,在精讀時(shí)我們可以運(yùn)用圈點(diǎn)勾畫、做批注的方法,如果時(shí)間足夠你也可以采用摘抄的方法。閱讀后可以講講故事的內(nèi)容,品品文中的語句,評評相關(guān)的人物,談?wù)勛x后的感想,寫寫由故事所想到的身邊的人或事。
不過不管是略讀、泛讀還是精讀,我們都要養(yǎng)成“不動(dòng)筆墨不讀書”好習(xí)慣(即筆不離手)。
三、演練場
接下來我們進(jìn)行實(shí)戰(zhàn)演練,請同學(xué)們把書翻到P11,用序號標(biāo)出自然段,運(yùn)用圈點(diǎn)勾畫、做批注的方法,閱讀《埋在葡萄園中的珠寶》,然后說說自己的閱讀收獲。
閱讀P11的《埋在葡萄園中的珠寶》
師生互相交流:
講講故事內(nèi)容(可用簡潔的語言概括)
一位老農(nóng)在臨終前告訴他的三個(gè)不爭氣的兒子,說在葡萄園里埋著一個(gè)裝有
珠寶的瓦罐。后來老農(nóng)的三個(gè)兒子不停地挖土翻地,但仍沒挖到珠寶,卻意外地獲得了葡萄園的大豐收,這才明白:老農(nóng)給他們的珠寶就是他們這雙勞動(dòng)的手。
品品文中語句:
評評相關(guān)人物:老農(nóng)三個(gè)兒子(三兄弟)
談?wù)勛x后感想:
①有多少付出就會(huì)有多少收獲,有辛勤的耕耘才有了豐碩的成果
②沒有耕耘,就不會(huì)有收獲。勞動(dòng)創(chuàng)造了財(cái)富。在學(xué)習(xí)上也是這樣,不想付出努力,就不會(huì)取得好成績的。??
老師:在閱讀的時(shí)候同學(xué)們是否發(fā)現(xiàn)了文中的四字短語特別多?
學(xué)生:是的老師:我找了一些,請看屏幕:讓我們齊讀一遍
四字短語:
日出而作、日落而歸、美中不足、我行我素、游手好閑、坐吃山空爭先恐后小心翼翼好吃懶做灰心喪氣
口干舌燥美如甘露愁眉不展吃喝玩樂 若有所悟
安身立命壽終正寢撒手歸西
老師:剛才這則寓言說的其實(shí)是關(guān)于一個(gè)話題,你知道是關(guān)于哪個(gè)話題的? 學(xué)生:勤勞
老師:請你馬上搜索記憶信息庫,說說與這個(gè)話題有關(guān)的格言警句。
補(bǔ)充:教師準(zhǔn)備格言:
(屏幕顯示)
勤勞:生產(chǎn)好比搖錢樹,節(jié)約好比聚寶盆。
黃金本無種,出自勤儉家。只有勤來沒有儉,好比有針沒有線。
春天種下秋天收,如今存下將來用。有勤又有儉,生活甜又甜。
遍地是黃金,單等勤勞人。若要生活好,勤勞、節(jié)儉、儲(chǔ)蓄三件寶。一勤天下無難事
老師:勤是無價(jià)之寶。
勞動(dòng)創(chuàng)造了財(cái)富。沒有耕耘,就不會(huì)有收獲。在學(xué)習(xí)上也是這樣,不想付出努力,就不會(huì)取得好成績。
四、總結(jié)
寓言是一個(gè)魔袋,雖然很小,卻能拿出很多東西。
《伊索寓言》作為古希臘文學(xué)中的一塊瑰寶,數(shù)千年來以其獨(dú)特的智慧和藝術(shù)魅力令人愛不釋手。
這使我想起了著名詩人歌德所說的一句話:“讀一本好書,就是和許多高尚的人談話?!?/p>
世界上有許多好書,但是這些書,只是為那些會(huì)讀書的人準(zhǔn)備的(俄國 皮蘇略夫)
是的,多讀書,好讀書,讀好書,讀整本的書,在書的海洋中去積累語言,去親近母語,去陶冶情操。
閱讀,閱讀,再閱讀,學(xué)會(huì)讀書,會(huì)讓自己變得更聰明!
讓我們一起主動(dòng)走進(jìn)課外閱讀吧!
第五篇:伊索寓言
《伊索寓言》教學(xué)設(shè)計(jì)(第一課時(shí))
一.寓言的特點(diǎn): 1.鮮明的教育性 2.強(qiáng)烈的諷刺性
3.故事情節(jié)的虛構(gòu)性 4.語言精煉,極富表現(xiàn)力 5.一般篇幅短小,結(jié)構(gòu)緊湊
6.常用手法為:比喻,夸張,象征,等手法
二.寓言是文學(xué)作品的一種體裁,以比喻性的故事寄寓意蘊(yùn)味深長的道理,給人以啟示。寓言早在我國春秋戰(zhàn)國時(shí)代就已經(jīng)盛行。是民間口頭創(chuàng)作。如:《 揠苗助長》、《自相矛盾》、《鄭人買履》、《守株待兔》、《刻舟求劍》、世界各國的寓言作品也很多。最早的寓言集是《伊索寓言》,其它比較著名的寓言集有《克雷洛夫寓言》、《列那狐的故事》《百喻經(jīng)》《拉封丹寓言》等
三.《伊索寓言》,是古希臘民間流傳的諷喻故事,它不是一人一時(shí)之作,伊索,可能是其中的一位重要作者?!兑了髟⒀浴反蠖嗍莿?dòng)物故事,以動(dòng)物為喻,教人處世和做人的道理。伊索寓言形式短小精悍,比喻恰當(dāng),形象生動(dòng),對后代影響很大。其中《農(nóng)夫和蛇》、《狐貍和葡萄》、《狼和小羊》、《龜兔賽跑》、《牧童和狼》、《農(nóng)夫和他的孩子們》、《蚊子和獅子》等已成為全世界家喻戶曉的故事。
教學(xué)目的:
1.學(xué)會(huì)生詞;
2.理解故事中的關(guān)鍵詞“白費(fèi)勁”“成熟”“驚慌失措”“一貫”“圈套”“戒心”; 3.用自己的話把故事的意思敘述出來 教學(xué)過程:
師:現(xiàn)在有把握認(rèn)識這課的生字新詞嗎?
請用自己喜歡的方式讀一讀第一則小故事,讀時(shí)把這幾個(gè)“攔路虎”給消滅掉:“白費(fèi)勁”、“無望”、“成熟”,開始吧。
師:指名讀《狐貍和葡萄》第一節(jié),這一段哪句話是具體寫“白費(fèi)勁”的? 范詠鈺:“他想盡了各種辦法去夠葡萄”這句話是具體寫“白費(fèi)勁的。師:想想看,狐貍會(huì)想出哪些辦法夠葡萄呢? 生:??
師:剛才你們說的這些都是狐貍在干什么? 生:絞盡腦汁想辦法。師:但結(jié)果怎樣? 生:沒有夠著。師:這就叫? 生:白費(fèi)勁!師:狐貍絞盡腦汁想辦法結(jié)果卻白費(fèi)勁。此時(shí)此刻,狐貍心里是怎么想呢!師:這就叫什么? 生:無望!師:你們真聰明!再動(dòng)動(dòng)你們的聰明腦,默讀這則故事的一、三小節(jié),思考這兩小節(jié)中“成熟”一詞的不同含義。
一個(gè)“成熟”指的是食物生長到一定的時(shí)候長熟了,第二個(gè)意思??不知道了 師:你們現(xiàn)在不敢舉手,原因是你們現(xiàn)在思考的還不夠? 生:成熟!師:是的,這就是第二個(gè)成熟的意思,它是“成熟”這個(gè)詞的引申義。還可以舉例說明?
師:請用心讀第二則故事,理解“驚慌失措”和“一貫”的意思。
師:課文里不僅寫到村民們的“驚慌失措”,還寫到了誰的“驚慌失措”? 周興路:還寫到了放羊孩子的驚慌失措。
師:想象一下,放羊孩子是怎樣驚慌失措的呢? 一貫”就是“經(jīng)?!?。
聯(lián)系《狐貍和烏鴉》一課,默讀《蟬和狐貍》,思考“圈套”、“戒心”的意思,并思考蟬和烏鴉的結(jié)局為什么會(huì)不一樣?
劉怡然:“圈套”在這里就是“計(jì)謀”的意思。董術(shù)藝:“戒心”是防備中計(jì)的心思。孫渝雯:“戒心”就是防備的意思。
劉凌峰:蟬和烏鴉的結(jié)局不同是因?yàn)闉貘f愛聽甜言蜜語,而蟬卻善于觀察發(fā)現(xiàn),所以蟬能識破狐貍的計(jì)謀,蟬救了自己。
師:蟬是如何識破狐貍的計(jì)謀的呢?請從文中找出根據(jù)。
師:今天我們學(xué)習(xí)了這三則故事,能用自己的話把故事的意思敘述出來,說明你們很了不起!課后希望你們帶著自己的理解,能很有感情地把這三則故事讀好,并能聯(lián)系生活實(shí)際談?wù)勀銓@三則寓言的理解。繼續(xù)讀一讀《伊索寓言》這本書,把你的心得體會(huì),抄寫下點(diǎn)明故事寓意的語句來。
《伊索寓言》第二課時(shí)
教學(xué)目標(biāo):理解故事的寓意。能從寓意中獲得教益。教學(xué)過程:
師:上節(jié)課我們學(xué)習(xí)了《伊索寓言》里的三則故事,誰能用自己的話說一說其中一則寓言的主要內(nèi)容?
(生敘述故事)這三個(gè)故事有趣好玩,你們看,這些故事中的人物出來說話了?!斑@些葡萄肯定是酸的,不好吃?!?“狼來了,狼來了!”
“您的歌聲多么美妙!您真是個(gè)天才的歌唱家?!?指名讀這三句話,評價(jià)。
比較一下,三句話的意思不一樣,但是有相通的地方。不著急,比較是思考的一個(gè)辦法,比較會(huì)產(chǎn)生問題。這三句話都是騙人的
板書:說謊。
那兩只狐貍和那個(gè)放羊的孩子,為什么要撒謊呢? 狐貍為什么要撒謊? 板書:安慰自己。
師:誰能聯(lián)系生活實(shí)際談?wù)勀銓@句話的理解呢?
生:上次我違反了紀(jì)律組長訓(xùn)我,我非常不服氣,心想:“哼!有什么了不起!不就是個(gè)組長嗎?”其實(shí)我心里一直想當(dāng)個(gè)組長,甚至還有當(dāng)班長的野心呢!吃不到葡萄,就說是酸的。
狐貍先生的這句話,已經(jīng)是世界性的俗語了。
假如葡萄架上的一只麻雀,知道葡萄是甜的,她會(huì)告訴狐貍,狐貍會(huì)怎樣酸溜溜的說呢?
生:我才不吃呢,我家多的是,干嘛要吃樹上的呢。生:那些葡萄肯定被麻雀和蟲子弄壞了。
生:不吃也罷,我反正已經(jīng)吃飽喝足了,要吃這些干嘛呢? 我們換一個(gè)故事來交流。
狼來了,狼來了,是為了騙村民,尋開心的。板書:尋開心。
為什么要尋開心,要撒謊呢? 板書:惡作劇
從那個(gè)詞語看出來是惡作??? 哈哈大笑。
師:牧童第二次叫喊呢?
引讀:狼真來了??
師:哪位同學(xué)愿意讀一讀這兩段?尤其要讀出牧童喊兩次“狼來了”前后不同的心態(tài)。牧童第二次喊“狼來了”,??同學(xué)把牧童的緊張求救的語氣讀得非常到位。
生活中你有過這樣的經(jīng)歷或見過、聽過類似的例子嗎? 生:??
師:是呀!我們?nèi)魏螘r(shí)候都要做一個(gè)講誠信的人,如果一貫使用欺騙的手段對待別人,人們就會(huì)對你缺失了誠信。即使你說的是真話也沒人能相信你的。
換個(gè)故事交流。《狐貍和蟬》
讀書就是要一遍一遍的把自己的感覺調(diào)細(xì),讓自己的感覺和課文相同。謊言的背后有一個(gè)圈套。
謊言的背后是一個(gè)美麗的陷阱,有一個(gè)可怕的陰謀。齊讀這三個(gè)詞語:圈套,陷阱、陰謀。
思考“圈套”在這一課中是什么意思。
生:“圈套”是在這則故事里指的是狐貍想把蟬從樹上騙下來吃掉它所用的計(jì)謀。
這次狐貍算遇到對手了,看看蟬上當(dāng)沒有???
生:這只蟬太聰明了,他用一片樹葉便識破了狐貍的嘴臉。師: “蟬察覺其中有詐”,他是怎么察覺到的呢?
生:蟬可能從狐貍說“你能下來讓我見識一下您那動(dòng)聽的歌喉嗎?”這句話中察覺到的。
師:狐貍的這句話說的有何破綻?
生:蟬一直在樹上唱歌,而且歌聲很響亮。狐貍在樹下可以非常清楚地聽到蟬的歌聲,不必要讓蟬飛到樹下來唱給他聽呀!師:蟬還會(huì)從哪里察覺有詐呢?
生:狐貍說:“你的歌聲多么美妙!您真是個(gè)天才的歌唱家!”這句話里察覺的。因?yàn)樵趧?dòng)物王國里,大家都知道狐貍心術(shù)不正。對于心術(shù)不正的人說這么好聽的話一定是有他的目的的。所以蟬察覺這其中必定有詐。
文中還有這么一句話:“狐貍以為是蟬,猛地?fù)淞诉^去。”此時(shí)此刻,狐貍是一種怎樣的心情?
生:喜出望外。生:驚喜萬分。生:非常激動(dòng)。
師:請帶著你的理解讀好這三小節(jié)。
我們了解了謊言背后的心理,有的謊言是為了安慰自己,有的謊言是因?yàn)闊o聊,是為了惡作劇,有的謊言背后隱藏著陰謀和圈套。
我們默讀課文,比較這三篇課文,有什么共同的地方?
這三篇課文后面都有一個(gè)道理。格言式結(jié)尾。(畫龍點(diǎn)睛的作用)我們一起來讀讀這三句話: 有些人無能為力?? 一貫說謊的人??
一個(gè)聰明的人??
我們還讀過類似的故事嗎?
揠苗助長、狐貍和烏鴉、農(nóng)夫和蛇、鷸蚌相爭。
伊索寓言產(chǎn)生于2000多年前的古希臘,經(jīng)受了時(shí)間的檢驗(yàn),他有300多個(gè)故事,都裝在老師的口袋里,想不想聽呀,自己課后去找。下課!
另外:
課文中的狐貍,為什么會(huì)吃不到葡萄卻說葡萄酸哪? 一是狐貍特別想吃葡萄。
二是狐貍,真是沒有能力吃到葡萄。
三是狐貍非常失望。四是狐貍心存不甘。
在這種心里的作用下,狐貍才為自己找借口,自我嘲諷:“這些葡萄肯定是酸的,不好吃?!?/p>
《牧童和狼》的寓意中,暗含了一個(gè)因果關(guān)系:因?yàn)橐回炚f謊,即使說了真話,也沒有人會(huì)相信。
重點(diǎn)在于理解這種一貫說謊的危害。
對比的手法寫牧童與村民的表現(xiàn): 哈哈大笑——驚慌失措,喊破喉嚨——沒人前來幫忙;
對比的手法寫狼來先后牧童的神態(tài)變化: 哈哈大笑——嚇壞、慌忙、喊破喉嚨。
通過對比研讀,學(xué)生明確牧童與村民前后的系列變化,都是由于牧童一貫說謊造成的。且這些詞語感情色彩強(qiáng)烈,給讀者震撼,給讀者警醒。
《蟬和狐貍》
故事中哪些地方表現(xiàn)蟬聰明?
一為察覺。蟬因?yàn)榈玫綖貘f的教訓(xùn),很快察覺其中有詐。
二為實(shí)驗(yàn)。它摘了一片樹葉扔下來,狐貍果然上當(dāng),以為是蟬,猛撲過去。三為推理。蟬從狐貍的糞便里摻雜蟬的翅膀中,推理出狐貍想吃它的本意。這是從現(xiàn)象中推理,推理是人類重要的思維能力。
四為用外交的手法。蟬對狐貍的話,柔中帶鋼,用商量的語氣顯得客氣?!澳憧?,朋友,??”。它看似客氣,實(shí)為譏諷狐貍。