第一篇：參考消息 時(shí)人語(yǔ)錄（范文模版）

時(shí)人語(yǔ)錄

We joined the army，boys of our age，we thought we were going to change the world

their passion.我對(duì)成功的定義就是做你熱愛(ài)的事情。我感覺(jué)很多人做事是因?yàn)橛X(jué)得自己不得不做，對(duì)冒險(xiǎn)追隨自己的激情猶豫不決。

——美國(guó)家喻戶曉的滑板巨星、企業(yè)家托尼〃霍克出席北歐商業(yè)論壇時(shí)講述自己對(duì)成功的定義。

I've got nothing against foreigners，but I say to them： if you come to our country，don't expect that you will be taken care of，treated（by the health system）and that your children will be educated for free.我沒(méi)有跟外國(guó)人過(guò)不去，但是我要對(duì)他們說(shuō)：如果你們來(lái)到我們的國(guó)家，不要期望得到照顧、享受醫(yī)療，不要期望你們的孩子可以接受免費(fèi)教育。

——法國(guó)極右翼政黨國(guó)民陣線領(lǐng)導(dǎo)人瑪麗娜〃勒龐（如圖）在出席2017年總統(tǒng)大選造勢(shì)會(huì)時(shí)如是說(shuō)。

On our own，we cannot end wars or wipe out injustice，but the cumulative impact of thousands of small acts of goodness can be bigger than we imagine.只靠我們自己，我們不能結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)或者消除不公，但是成千上萬(wàn)的小善行積聚起來(lái)的影響會(huì)遠(yuǎn)超我們想象。

——英國(guó)女王伊麗莎白二世發(fā)表圣誕電視致辭時(shí)，贊頌了鼓舞人心的無(wú)名英雄，并鼓勵(lì)人們從普通人身上汲取力量，用善行改變世界。

People have always thought I wanted to be seen as a serious musician，but I didn't，I just wanted people to know that I was absolutely serious about pop music.人們總是以為我想被看成是一位認(rèn)真的音樂(lè)家，但我不這樣想，我只是想讓人們知道，我對(duì)待流行音樂(lè)是絕對(duì)認(rèn)真的。

——紅遍歐美的英國(guó)歌手喬治〃邁克爾

We are more fulfilled when we are involved in something bigger than ourselves.當(dāng)我們投身于比自身更重要的事情時(shí)會(huì)更有成就感?！谝晃画h(huán)繞地球飛行的美國(guó)宇航員約翰〃格倫于上周去世，享年95歲。他曾在俄亥俄州立大學(xué)發(fā)表畢業(yè)典禮演講時(shí)如是說(shuō)。

此解釋自己的投票決定。

There is a crack in everything，that's how the light gets in.萬(wàn)物皆有裂痕，那樣光亮才能照進(jìn)來(lái)?！R昂納德〃科恩是加拿大創(chuàng)作歌手、詩(shī)人以及小說(shuō)家，本月去世，享年82歲，被世人譽(yù)為跨越多種藝術(shù)的天才。這是科恩在1992年創(chuàng)作的一句經(jīng)典歌詞。

Get on someone's level today and make them smile！Spread PEACE and LOVE.You might be that person that gives them hope！

今天就放下身來(lái)，讓他們露出笑臉！傳播和平與愛(ài)。你或許就是那個(gè)給予他們希望的人！

——一名美國(guó)印第安納州的女警普雷舍絲（如圖），在執(zhí)勤時(shí)發(fā)現(xiàn)一個(gè)小男孩趴在地上哭泣，于是她決定與小男孩一起趴在地上，為他拭去淚水，耐心地安慰他。這一幕溫暖了很多網(wǎng)友，照片被網(wǎng)友在多個(gè)社交媒體上轉(zhuǎn)發(fā)數(shù)萬(wàn)次，普雷舍絲事后呼吁人們傳遞愛(ài)心。

We want to live in a world where we walk down the street and we don't see Homeless Joe or Jane，but we see someone's loved one.我們希望在自己所生活的世界里走在街上看不到無(wú)家可歸的人，看到的是某個(gè)人的親人。

——?jiǎng)P文〃阿德勒是“奇跡消息”公司創(chuàng)始人，這家公司通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)通訊幫助無(wú)家可歸者找到失聯(lián)的親人或朋友，讓他們回家。阿德勒這樣解釋他創(chuàng)辦公司的初衷。

To everyone calling Kim Kardashian a bad role model, you're not exactly Gandhi yourself.稱金·卡戴珊是壞榜樣的人自己也絕非甘地?！诮稹ù魃罕粨尳賰r(jià)值900萬(wàn)歐元的珠寶后，有不少網(wǎng)友評(píng)論因?yàn)榭ù魃浩綍r(shí)在社交媒體上無(wú)節(jié)制地炫富，因此招致禍端。就此現(xiàn)象，《衛(wèi)報(bào)》專欄作家哈德利〃弗里曼作出回應(yīng)。

It's this persistent sense of otherness that a lot of us struggle with every day.That no matter what we do, how successful we are, what friends we make, we don't belong.We're foreign.We're not American.我們當(dāng)中很多人每天都掙扎于這種揮之不去的異類感。無(wú)論我們做什么、有多么成功、交什么樣的朋友，我們都無(wú)法融入。我們是外國(guó)人。我們不是美國(guó)人。

——邁克爾〃羅（音）是一位出生于美國(guó)的華裔，現(xiàn)在擔(dān)任《紐約時(shí)報(bào)》的編輯，由于在馬路上無(wú)意妨礙了一位趕路的白人女士，這位女士大聲呵斥邁克爾和他的家人“滾回中國(guó)”。之后邁克爾在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表了一封公開(kāi)信，信中這樣訴說(shuō)自己生活中的苦惱。

I believe that everything is determined from above and we shall never know the reasons why.All that is left for us to do is to keep on working as hard as we can and rebuild what is lost.我相信一切都是上天注定的，我們永遠(yuǎn)不會(huì)知道原因是什么。我們所能做的是不斷竭盡所能地努力工作，重建失去的東西。

——克里斯塔爾（如圖）是吉尼斯紀(jì)錄中在世的世界最年長(zhǎng)男性，現(xiàn)年113歲，他也是納粹大屠殺的幸存者。

All humans are equal，whatever their origins，their beliefs，their skin color.There are no superiors，no inferiors.”

無(wú)論是什么出身、信仰和膚色，所有人都是平等的，沒(méi)有貴賤之分。——在二戰(zhàn)期間，當(dāng)時(shí)只有18歲的阿道夫〃卡明斯基與朋友一起制作假護(hù)照，幫助在法國(guó)的猶太家庭逃離進(jìn)入集中營(yíng)的厄運(yùn)。19歲時(shí)他已解救了上千人，現(xiàn)年91歲高齡的阿道夫這樣解釋自己無(wú)償幫助別人的原因。

Sometimes people ask me，‘What is the greatest achievement you have reached in your lifetime or that you will reach in the future？’ So I reply that there was a great painter named Mordecai Ardon，who was asked which picture was the most beautiful he had ever painted.Ardon replied，‘The picture I will paint tomorrow.’ That is also my answer.有時(shí)人們問(wèn)我，‘你這一生已取得或者將來(lái)會(huì)取得的最大成就是什么？’我會(huì)說(shuō)，有一位非常偉大的畫(huà)家叫莫迪凱·阿登，曾有人問(wèn)他畫(huà)過(guò)的最美的畫(huà)是哪一幅。他回答，‘我明天要畫(huà)的那一幅’。那也是我的答案。

——以色列前總統(tǒng)希蒙〃佩雷斯曾在2011年接受以色列《青年報(bào)》采訪時(shí)如此作答。

our economy remains strong.仍然有一些不確定性因素，但天沒(méi)像有些人預(yù)言的那樣塌下來(lái)——我們的經(jīng)濟(jì)依然強(qiáng)勁。

——英國(guó)首相特雷莎〃梅2日在伯明翰召開(kāi)的保守黨年度大會(huì)上發(fā)表演講時(shí)如是說(shuō)。

I'll continue to stand with the people who are being oppressed.To me，this is something that has to change，and when there's significant change—and I feel like that flag represents what it's supposed to represent，and this country is representing people the way it's supposed to—I'll stand.我會(huì)始終與受壓迫的人們站在一起。對(duì)于我來(lái)說(shuō)，這是必須改變的事情，如果有了顯著改變，讓我感覺(jué)國(guó)旗具備了它應(yīng)有的象征意義、這個(gè)國(guó)家以應(yīng)有的方式代表著人民，那我會(huì)起立的。

——美國(guó)全國(guó)橄欖球聯(lián)盟球員科林〃凱珀尼克在賽前奏響美國(guó)國(guó)歌時(shí)拒絕起立，此舉引起國(guó)內(nèi)各方人士熱議。他解釋說(shuō)，他的行為是為抗議美國(guó)依然存在的嚴(yán)重的種族不平等現(xiàn)象。

People still don't believe in the capabilities of people with disabilities.We can accomplish everything we dream.We just need the opportunity.人們依然不相信殘疾人的能力。我們可以實(shí)現(xiàn)一切夢(mèng)想。我們只是需要機(jī)會(huì)。

——2016年里約殘奧會(huì)男子100公斤級(jí)以上柔道銀牌獲得者威廉斯〃阿勞若在賽后談比賽感言時(shí)如是說(shuō)。

Who is he？ I am the president of a sovereign state and we have long ceased to be a colony，I only am answerable to the Filipino people who elected me as president.他是誰(shuí)？我是一個(gè)主權(quán)國(guó)家的總統(tǒng)，我國(guó)早就不是殖民地了，我只向選我為總統(tǒng)的菲律賓人民負(fù)責(zé)。

——針對(duì)美國(guó)對(duì)其反毒戰(zhàn)的質(zhì)疑，菲律賓總統(tǒng)杜特爾特氣憤地作出回應(yīng)。

Every time I think about Trump I get allergic.每當(dāng)想起特朗普我就有過(guò)敏反應(yīng)。

客找到的。

My friend asked them about France.And they started laughing.But really serious laughing，with tears in their eyes.They said，‘Don't worry about France.’”

我的朋友問(wèn)起法國(guó)的情況。他們笑了起來(lái)?？烧娴氖谴笮?，都笑出眼淚了。他們說(shuō)：‘別操心法國(guó)?！?/p>

——哈里〃薩爾福曾是一名“伊斯蘭國(guó)”組織安插在德國(guó)的圣戰(zhàn)者，他目前被關(guān)押在不來(lái)梅附近的一所監(jiān)獄。他對(duì)記者說(shuō)，“伊斯蘭國(guó)”組織正在英國(guó)、德國(guó)和法國(guó)招募大批潛伏者，以便日后同時(shí)發(fā)動(dòng)襲擊，其中法國(guó)潛伏者最多。

It was enough to make you cry，seeing the fish swimming dizzy or dead.But that was just the start.The flamingos are dead，the ducks are gone，everything else.看到魚(yú)兒掙扎或死亡就足以讓你哭了。但那只是開(kāi)始。火烈鳥(niǎo)死了，鴨子沒(méi)了，還有其他的一切。

——加維諾〃塞佩達(dá)一家原本是玻利維亞的漁民，世世代代在波波湖捕魚(yú)為生，但由于氣候變化導(dǎo)致水位下降，湖泊干涸，他現(xiàn)在已無(wú)魚(yú)可捕，改行種起了藜麥。

We have broken into tribes.All of a sudden it becomes more important who your parents are，what the color of your skin is，than whether you are American.This is not about black lives，or brown lives or blue lives，This is about America.我們已經(jīng)分裂成一個(gè)個(gè)部落。突然間，你的出身、你的膚色變得比你是不是美國(guó)人更加重要。這無(wú)關(guān)黑人的生命、拉丁裔的生命或警察的生命，這關(guān)乎美國(guó)。

——繼本月路易斯安那州、明尼蘇達(dá)州和得克薩斯州達(dá)拉斯市先后發(fā)生槍擊案之后，美國(guó)洛杉磯市警察局局長(zhǎng)查理〃貝克在該市警校的畢業(yè)典禮上對(duì)畢業(yè)生說(shuō)出了這樣一番話。

I have strived to empower women and girls throughout my entire career.Although this was a difficult step to take，I had to stand up for myself and speak out for all women and the next generation of women in the

workplace.在我的整個(gè)職業(yè)生涯中，我積極參與女性賦權(quán)運(yùn)動(dòng)。盡管這是艱難的一步，但我必須要為自己挺身而出，為所有女性和下一代職場(chǎng)女性大膽發(fā)聲。

——美國(guó)?？怂剐侣?lì)l道前主播格蕾琴〃卡爾森發(fā)表聲明稱，她已將該頻道首席執(zhí)行官羅杰〃艾爾斯告上法庭，因?yàn)樗芙^了后者的性騷擾而被解雇。

During Carnival，we used to throw eggs at each other just to have some fun.Now an egg is like gold.以前過(guò)狂歡節(jié)的時(shí)候，我們相互扔雞蛋，僅僅是找些樂(lè)子?，F(xiàn)在，雞蛋就像黃金一樣。

——24歲的加布里埃爾〃馬克斯成長(zhǎng)于委內(nèi)瑞拉的經(jīng)濟(jì)繁榮時(shí)期，如今看著商店里空空蕩蕩的貨架，他感覺(jué)恍如隔世。

Colombia got used to living in conflict.We don't have even the slightest memories of what it means to live in peace.哥倫比亞習(xí)慣了生活在沖突中。我們一點(diǎn)兒都不記得生活安定是什么意思了。

——在古巴領(lǐng)導(dǎo)人勞爾〃卡斯特羅（中）的見(jiàn)證下，哥倫比亞總統(tǒng)胡安〃曼努埃爾〃桑托斯（左）與“哥倫比亞革命武裝力量”指揮官蒂莫萊翁〃希門(mén)尼斯（又名羅德里戈〃隆多尼奧）簽署了?；饏f(xié)議，長(zhǎng)達(dá)半個(gè)多世紀(jì)的武裝沖突有望終結(jié)。協(xié)議簽署之后，如釋重負(fù)的桑托斯發(fā)表了這番感言。

In legal theory that is possible.In practice that is absolutely not possible.在法律理論上，那是有可能的。在實(shí)踐中，那絕對(duì)是不可能的。——在英國(guó)民眾通過(guò)公投決定脫歐之后，一些政治分析人士指出，英國(guó)議會(huì)也許可以直接忽視公投結(jié)果，或慢動(dòng)作處理英國(guó)脫歐的進(jìn)程。對(duì)此，英國(guó)倫敦大學(xué)學(xué)院的政治學(xué)家艾倫〃倫威克表示沒(méi)有這種可能。

Muhammad Ali shook up the world.And the world is better for it.We are all better for it.穆罕默德·阿里震撼了世界。世界因此變得更好。我們?nèi)家虼俗兊?/p>

the opportunities not just to survive，but to thrive.我希望每一個(gè)倫敦人都能獲得這座城市曾給予我和我的家人的那種機(jī)會(huì)——不僅僅是活下來(lái)、而且是好好活的機(jī)會(huì)。

英國(guó)倫敦市長(zhǎng)選舉結(jié)果7日凌晨揭曉，45歲的薩迪克汗成為倫敦首位穆斯林市長(zhǎng)，他在勝選演講中對(duì)信任他的倫敦人表示感謝，稱自己“做-10

排了四個(gè)牧羊人在后臺(tái)指揮。

Unless something radical takes place，it's going to be a blood bath this summer.若不進(jìn)行大力度的整治，今年夏天將血流成河?！绹?guó)芝加哥圣約翰教堂的神父艾拉〃阿克里表示，他的教區(qū)近來(lái)已有多位教友的親人被槍支奪去生命。阿克里神父說(shuō)，他對(duì)未來(lái)幾個(gè)月感到緊張。芝加哥雖然一直是暴力泛濫的地區(qū)，但今年槍擊案呈現(xiàn)急劇增長(zhǎng)。

wondered whether the Go moves I have known were the right ones.它讓我對(duì)人類創(chuàng)造力產(chǎn)生疑問(wèn)。當(dāng)我看到‘阿爾法圍棋’的走法時(shí)，我在懷疑，我所知道的圍棋走法是不是對(duì)的。

——舉世矚目的圍棋人機(jī)大戰(zhàn)以人工智能“阿爾法圍棋”4：1擊敗前世界圍棋第一人李世石九段告終，李世石在賽后舉行的新聞發(fā)布會(huì)上表示，“阿爾法圍棋”讓他意識(shí)到，他必須更深入地研究圍棋。

The U.S.government has asked us for something we simply do not have，and something we consider too dangerous to create.They have asked us to build a backdoor to the iPhone.美國(guó)政府向我們要的東西我們真沒(méi)有，而且我們認(rèn)為，那東西太危險(xiǎn)了，不能有那個(gè)設(shè)計(jì)。他們要求我們?cè)趇Phone手機(jī)上內(nèi)置‘后門(mén)’程序。

——蘋(píng)果公司首席執(zhí)行官蒂姆〃庫(kù)克近日在該公司官方網(wǎng)站上發(fā)表了一封致消費(fèi)者的公開(kāi)信。他在信中表示，盡管他們相信聯(lián)邦調(diào)查局的意圖是好的，但蘋(píng)果公司不會(huì)提供圣貝納迪諾恐怖襲擊案槍手所持蘋(píng)果手機(jī)的開(kāi)機(jī)“解鎖”手段。

I can see lots of legs—that's my perspective.我能看見(jiàn)好多條腿——那就是我的角度。

——9歲小演員雅各布〃特倫布萊在奧斯卡獎(jiǎng)的紅毯上被記者問(wèn)道：“從你的角度看，出席奧斯卡的感覺(jué)如何？”而這就是他的回答。他憑借在電影《房間》中的精彩表演，紅透了今年的美國(guó)電影頒獎(jiǎng)季。

The sentiment in the Asian community is： It's easier to hang an Asian，because Asians，they don't speak up.亞裔群體對(duì)這件事的看法是：給亞裔定罪比較容易，因?yàn)閬喴岵粫?huì)大-12

listened to Putin's words，the world would be a very different place.Hundreds of thousands of people would still be alive and Europe would not be full of refugees from the Middle East.如果當(dāng)年那些出席聯(lián)合國(guó)大會(huì)的人聽(tīng)進(jìn)了普京的話，當(dāng)今世界將大大不同。幾十萬(wàn)人會(huì)依舊活在世上，而歐洲也不會(huì)到處都是來(lái)自中東的難民。

——摘自俄羅斯新近出版的“普京語(yǔ)錄”的編者按。這本書(shū)題為《改變世界的話》，近日被俄羅斯總統(tǒng)辦公廳當(dāng)做新年禮物贈(zèng)送給數(shù)千名政府官員，其中收錄了普京自2003年以來(lái)的19篇文章和演講，文中重要的表述進(jìn)行了特別標(biāo)記并附上了編者的話。

These guys ruined everything that Chavez left behind.It's not that I voted for the opposition.I voted against all of this that's going on.It's like the president said, it was a slap in the face.這些家伙毀掉了查韋斯留下的一切。我投票給反對(duì)派不是說(shuō)我支持他們。我是投票反對(duì)眼下的這一切狀況。就像（查韋斯）總統(tǒng)說(shuō)過(guò)的那樣，這是一記響亮耳光。

——在查韋斯的老家薩瓦內(nèi)塔，沿街兜售球衣的37歲商販巴勃羅〃羅德里格斯如是說(shuō)。在12月6日的議會(huì)選舉中，他平生第一次投票支持反對(duì)派。

Sealing oneself off is not a sensible option in the 21st century.” 閉關(guān)鎖國(guó)在21世紀(jì)不是明智的選擇。

——12月16日，德國(guó)總理默克爾（如圖）在發(fā)表政府聲明時(shí)警告歐盟國(guó)家，不要試圖退回各自為政的方式以求解決這場(chǎng)難民危機(jī)。默克爾表示，當(dāng)前的難民危機(jī)對(duì)歐洲來(lái)說(shuō)是一個(gè)歷史性考驗(yàn)，應(yīng)從國(guó)家、歐洲和國(guó)際層面采取措施，為其尋找可持續(xù)、持久性的解決方案。

Climate change is about ecosystems.Climate change negotiations are about ego-systems.氣候變化關(guān)乎生態(tài)系統(tǒng)。氣候變化談判充斥的是利己主義氛圍?！▏?guó)氣候變化談判首席代表洛朗絲〃蒂比亞納如此評(píng)價(jià)她在巴黎氣候變化談判中所遭遇的挑戰(zhàn)。滿頭銀發(fā)、身材矮小、總穿著匡威布鞋到處跑的蒂比亞納為推動(dòng)巴黎協(xié)定的達(dá)成所付出的努力得到了普遍贊譽(yù)。

The Turks decided to lick the Americans in a certain place.土耳其人決定舔美國(guó)人的某個(gè)部位。——俄羅斯總統(tǒng)普京（如圖）在他的年度大型記者會(huì)上就土耳其擊落俄羅斯戰(zhàn)機(jī)一事激烈地炮轟土耳其。11月24日，俄羅斯一架蘇-24戰(zhàn)機(jī)在土敘邊境地區(qū)敘方一側(cè)被土耳其戰(zhàn)機(jī)擊落。普京稱事件將嚴(yán)重影響俄土關(guān)系，并于11月28日簽署對(duì)土耳其實(shí)行制裁的總統(tǒng)令。

He becomes an international celebrity.He meets a young woman of great natural beauty and a successful model.Romance blossomswhy is this happening？ Where are you in all this？

上帝啊，為什么，為什么發(fā)生這種事？這一切發(fā)生時(shí)您又在哪里？ ——英國(guó)坎特伯雷大主教賈斯廷〃韋爾比表示，在巴黎恐怖襲擊發(fā)生

516

第二篇：時(shí)人如何吊唁魯迅

時(shí)人如何吊唁魯迅

宮門(mén)口三條二十一號(hào)魯迅故居,是魯迅先生在京的最后一處寓所，也是魯迅在京四處故居中惟一列為全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位，保存最完整的一處遺址。

1923年10月30日，魯迅買(mǎi)下這個(gè)6間舊屋的小宅院，議價(jià)800元。由于原有的6間舊房十分破舊，只有翻建才能居住，為了節(jié)省開(kāi)支，10月31日，魯迅親自繪制房屋改建圖3張（即現(xiàn)在的魯迅故居規(guī)模），翻建于1924年5月24日完工。由于當(dāng)時(shí)魯迅的經(jīng)濟(jì)十分拮據(jù)，這所房子是向老朋友齊壽山、許壽裳各借了400元買(mǎi)下的，這筆借款直到1926年魯迅去廈門(mén)教書(shū)時(shí)才陸續(xù)還清。

在此居住的兩年多時(shí)間里，魯迅寫(xiě)出了小說(shuō)集《彷徨》等大量作品，主編和指導(dǎo)編輯了《語(yǔ)絲》周刊、《莽原》周刊、《莽原》半月刊、《國(guó)民新報(bào)副刊》等刊物，指導(dǎo)成立了“未名社”、“莽原社”等青年文學(xué)團(tuán)體。因此，此處也成為紀(jì)念魯迅先生的最佳場(chǎng)所。1949年10月19日（魯迅逝世紀(jì)念日），魯迅故居正式開(kāi)放。到了1956年，魯迅故居成為北京魯迅博物館的一部分。

今年是魯迅先生誕辰135周年、逝世80周年。為了紀(jì)念魯迅先生，北京魯迅博物館在10月19日舉辦了座談會(huì)，同時(shí)還舉辦了“含英咀華——北京魯迅博物館館藏文物精品展”。對(duì)于這位中國(guó)現(xiàn)代史上偉大的文學(xué)家和思想家，可以說(shuō)只要是上過(guò)學(xué)的人，沒(méi)有不知道他的。那句“橫眉冷對(duì)千夫指，俯首甘為孺子?！备浅蔀榱鱾髑Ч诺拿?。但是，讀過(guò)魯迅作品的人，未必真正了解魯迅的生活。而這個(gè)展覽不僅展示了魯迅本人的諸多作品，還多維度地展示了“魯迅和他的時(shí)代、他的戰(zhàn)友、他的學(xué)生”。

魯迅先生的戰(zhàn)友、學(xué)生有哪些人？本期品讀所要刊發(fā)的，是新出版了《魯迅全傳》一書(shū)的張夢(mèng)陽(yáng)先生所寫(xiě)的關(guān)于魯迅后事的文章，讀者們可以從中體會(huì)到魯迅先生葬禮的哀榮，以及他在文學(xué)界的“社交圈子”和影響力。遺體停放在西式殯儀館

萬(wàn)國(guó)殯儀館，是美國(guó)人開(kāi)辦在上海的第一家正規(guī)殯儀館。

1925年，總部設(shè)在紐約的中華凱斯柯特公司瞄準(zhǔn)商機(jī)，向一位旅滬德國(guó)僑民租下了位于今膠州路207號(hào)的一幢三層樓花園洋房，用于開(kāi)辦萬(wàn)國(guó)殯儀館。1934年，時(shí)任經(jīng)理的美國(guó)人施高德將萬(wàn)國(guó)殯儀館改組為獨(dú)資企業(yè)，自任老板，同時(shí)承辦“高等”華人喪事。萬(wàn)國(guó)殯儀館的底層禮廳原來(lái)全為西式裝飾，內(nèi)置鋼琴一架。外僑喪禮由神父或牧師主持，唱詩(shī)班在鋼琴伴奏下齊唱贊美詩(shī)《天堂再相會(huì)》，以示送魂入天堂。自施高德獨(dú)掌該館后，遇華人喪事亦允許在西式禮廳內(nèi)吹打中國(guó)民樂(lè)，大做水陸道場(chǎng)。1933年6月18日楊杏佛被刺后，葬儀在萬(wàn)國(guó)殯儀館舉行；1935年3月11日，這里曾經(jīng)吊唁過(guò)自殺的一代影星阮玲玉。

魯迅先生逝世后，經(jīng)馮雪峰、宋慶齡與許廣平、周建人等商量，決定出殯事宜由上海萬(wàn)國(guó)殯儀館承辦。并告知這是一代文化偉人，只是群眾吊唁，瞻仰遺容，不要西式儀式。

1936年10月19日，魯迅逝世當(dāng)天下午3點(diǎn)，萬(wàn)國(guó)殯儀館的黑色柩車(chē)開(kāi)進(jìn)了大陸新村。平時(shí)住戶都從后門(mén)出入，前門(mén)不常開(kāi)啟。這天，前門(mén)打開(kāi)了，殯儀館的工作人員將魯迅的遺體用白布裹著舁下樓，鄭重地放進(jìn)柩車(chē)?yán)锏奈魇姐~棺。許廣平和海嬰母子從屋門(mén)口、樓梯上一直到前門(mén)口，悲痛地送別先生和爸爸。

魯迅先生告別了自己的書(shū)房和病榻，告別了從不釋手的書(shū)籍和畫(huà)冊(cè)，告別了相濡以沫的妻子和愛(ài)子，以及手足之親的三弟，告別了生活三年多的大陸新村九號(hào)和溫暖的家……

內(nèi)山完造等內(nèi)山書(shū)店職工送的花圈，從家里移到黑色柩車(chē)頂上，蕭軍、黃源等跟車(chē)前往殯儀館。魯迅身上穿著他生前所愛(ài)穿的咖啡色舊綢袍，上面覆蓋著褐色棉被，上及胸際。在燈柱旁看到他的遺容，兩頰瘦削，雙目緊閉，濃濃的短須聳在唇上，臉上依舊透出他不屈的性格和永不休戰(zhàn)的英氣。靈床四周，擺放著景仰者致送的花圈、花籃，鮮花泛著沁人心脾的濃郁花香。

是夜，蕭軍、黃源、胡風(fēng)、雨田、周文五位青年作家守靈。蕭軍一直跪在先生的靈前，直到夜深人靜時(shí)也不肯起來(lái)，他以自己的方式表達(dá)對(duì)魯迅先生的感謝。翌日清晨，胡風(fēng)原是被安排回大陸新村看家的，卻又被叫到殯儀館來(lái)。馮雪峰告訴他，要黎烈文擔(dān)任治喪處長(zhǎng)，他是中間人士，對(duì)付環(huán)境便利些。但胡風(fēng)見(jiàn)到黎烈文時(shí)，向他提出此事，被黎烈文“一口拒絕了”。胡風(fēng)只好當(dāng)了實(shí)際上的負(fù)責(zé)人，料理事務(wù)，決定喪事程序，如群眾瞻仰遺體的時(shí)間、靈前守夜人名單等。蕭軍做了活動(dòng)的總指揮，黃源和雨田、周文、孟十還等人做“靈前司事”，卻都沒(méi)有任何名義。

1936年10月21日《申報(bào)》等報(bào)刊刊登訃告：魯迅（周樹(shù)人）先生于1936年10月19日上午5時(shí)25分病卒于上海寓所，即日移置萬(wàn)國(guó)殯儀館，由20日上午9時(shí)至下午5時(shí)，21日上午9時(shí)至下午2時(shí)為各界人士瞻仰遺容和禮祭的時(shí)間，21日下午3時(shí)入殮，22日下午2時(shí)在虹橋萬(wàn)國(guó)公墓下葬。依先生的遺言“不得因?yàn)閱适?，收受任何人的一文錢(qián)”，除祭奠及表示哀悼的挽辭花圈以外，謝絕一切金錢(qián)贈(zèng)送，謹(jǐn)此訃告。魯迅治喪委員會(huì)成員：蔡元培、馬相伯、宋慶齡、內(nèi)山完造、史沫特萊、沈鈞儒、茅盾、蕭三。

1932年11月10日，魯迅北上省親。在京期間，他赴北京大學(xué)等五所大學(xué)演講，即著名的“北平五講”。圖為魯迅在北京師范大學(xué)演講。靈桌上放著筆紙和墨水

魯迅先生的遺體原來(lái)停在二樓二號(hào)房間，布置得不錯(cuò)，樓梯上鋪著地毯，前來(lái)悼念的人很多，但沒(méi)有一點(diǎn)聲響，腳步也很輕。由于人越來(lái)越多，為了便于大眾瞻仰，魯迅先生的遺體移到樓下的禮堂里。

沒(méi)有什么繁縟的裝飾，掛滿黑字白布的各式挽聯(lián)、挽詞，上面寫(xiě)著沉痛的語(yǔ)句。門(mén)框上掛有十六位青年作家合獻(xiàn)的中間有五角星的軛形鮮花拱門(mén)。列有一個(gè)名單，他們是：草明、張?zhí)煲怼㈤毓?、姚克、屠琪、周文、蕭紅、路丁、華沙、胡風(fēng)、契萌、歐陽(yáng)山、蕭軍、奚如、周穎、聶紺弩。靈堂設(shè)在廳之西端。門(mén)首綴以鮮花和布額，以世界語(yǔ)文字及拉丁字書(shū)就的兩幅巨大布額懸掛在兩側(cè)；法電工人讀書(shū)班所獻(xiàn)的松柏牌坊，上書(shū)“失我良師”四個(gè)大字。

靈堂正面是魯迅遺像，四周堆滿花籃，中間安放著蔡元培、何香凝等各界人士獻(xiàn)的花圈。靈桌上另置一張小照片，這是魯迅在木刻展上與青年木刻家交談抽煙的照片，為沙飛所攝。遺像兩旁供著兩瓶鮮花，上面插著兩張紙條，寫(xiě)著“魯迅老師千古，十二個(gè)青年敬獻(xiàn)”。下面放著一張由木刻家力群所作的木刻《魯迅像》，這是魯迅生前滿意的作品，曾介紹刊出。靈桌上放著魯迅生前用的一本稿紙，一個(gè)筆架，一瓶墨水和一支鋼筆等文具用品。

蔡元培所撰的挽聯(lián)，懸于遺體左右之壁間，聯(lián)詞是：著述最謹(jǐn)嚴(yán)，非徒中國(guó)小說(shuō)史；遺言太沉痛，莫作空頭文學(xué)家。

來(lái)自各界的悼念者，團(tuán)體或個(gè)人，男的、女的、老年的、中年的、少年的、穿得漂亮和穿得破舊的，成千上萬(wàn)，不經(jīng)邀約，不憑通知，都一個(gè)接一個(gè)地排成一長(zhǎng)串。靜待的民眾列著隊(duì)，很有秩序地分十人一組進(jìn)入院子，又從禮堂西端入口處一個(gè)側(cè)門(mén)挪進(jìn)靈堂，瞻仰魯迅先生的遺容，沒(méi)有一絲混亂。由于黑紗需用量太大，幾個(gè)女子趕制黑紗圈，仍然供不應(yīng)求，后來(lái)趕來(lái)吊唁的人只好僅留下簽字了。“仇敵”親赴靈堂吊唁

說(shuō)到魯迅和徐懋庸的關(guān)系，大概都知道魯迅那著名的《答徐懋庸并關(guān)于抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線問(wèn)題》的公開(kāi)信。魯迅在信中罵徐懋庸為“奴隸總管”，“借革命以營(yíng)私”，并憤怒地說(shuō)“倘有同一營(yíng)壘中人，化了裝從背后給我一刀，則我對(duì)于他的憎惡，是在明顯的敵人之上的”。于是，在很多人眼里，魯迅和徐懋庸自然算是“有仇”了。

10月19日，徐懋庸忽然接到一個(gè)電話，說(shuō)魯迅逝世了。這對(duì)于他真是一個(gè)晴天霹靂。他的悲痛，是異于一般人，是無(wú)法表達(dá)的。他寫(xiě)了一副挽聯(lián)：敵乎友乎，余惟自問(wèn)；知我罪我，公已無(wú)言！

徐懋庸感到，是魯迅誤會(huì)了他，在他心目中，魯迅始終是革命的朋友。他是以為有朝一日，魯迅會(huì)諒解他。但是，晚了，人死不能復(fù)生！上聯(lián)的問(wèn)題，是沒(méi)法說(shuō)清的了。如果還是“自問(wèn)”，那么他覺(jué)得自己對(duì)魯迅確非敵人，然而現(xiàn)在人們的看法可難說(shuō)了。至于下聯(lián)的那種遺憾，他始終是深深地感覺(jué)到的。徐懋庸流的眼淚不比其他人少，他心情是十分復(fù)雜的。

去殯儀館憑吊的人很多，徐懋庸也很想去，但有人勸告他不要去，去了恐會(huì)受到群眾的沖擊，至少是怒視的。他只好托樓下曹聚仁的夫人王春翠把他的挽聯(lián)帶去。當(dāng)王春翠把徐懋庸的挽聯(lián)送到治喪委員會(huì)時(shí)，大家連忙展讀，每個(gè)人顯示出不同的臉色，驚嘆、迷惑或鄙夷……

后來(lái)，徐懋庸考慮：去，固然有可能受到?jīng)_擊；不去，也會(huì)被人們認(rèn)為真正是對(duì)魯迅絕情了。怎么辦呢？于是也還是“自問(wèn)”，到底要不要去追悼，結(jié)果還是去了，他在先生的遺體前站了一分鐘，各種難受的目光是受到了，沖擊卻沒(méi)有。

正擔(dān)任著國(guó)民政府財(cái)政部長(zhǎng)、中央銀行總裁、中國(guó)銀行總裁等職的國(guó)民黨實(shí)力派人物孔祥熙，也給魯迅送了挽聯(lián)：一代高文樹(shù)新幟，千秋孤痛托遺言。

中共中央要求國(guó)民政府為魯迅先生舉行國(guó)葬，遭到國(guó)民政府的拒絕。蔣介石只是讓上海市長(zhǎng)吳鐵城到靈堂致哀，并以他個(gè)人名義敬獻(xiàn)了花圈。喪事受到特務(wù)監(jiān)視

當(dāng)時(shí)，茅盾正在家鄉(xiāng)浙江桐鄉(xiāng)烏鎮(zhèn)，他接到魯迅逝世的電報(bào)后，立即出發(fā)前往上海，但無(wú)奈痔瘡發(fā)作，疼痛難忍，無(wú)法行走，只得請(qǐng)夫人孔德沚代表他參加。

身在日本的郭沫若，雖不能親身吊唁，但卻送來(lái)了挽聯(lián)：方懸四月，疊墜雙星，東亞西歐同殞淚；欽送兩心，憾無(wú)一面，南天北地遍招魂。

時(shí)在福州的郁達(dá)夫得知魯迅逝世的消息后，連夜致電許廣平表示哀悼。第二天即從南臺(tái)趕坐赴滬的輪船，在船上作《對(duì)于魯迅死的感想》。兩天后又寫(xiě)下了著名的《懷魯迅》。10月23日，郁達(dá)夫在上?！读?bào)》上刊出了題詞：魯迅雖死，精神當(dāng)與中華民族永存。

魯迅去世前幾天，《中國(guó)呼聲》的主編格萊尼契突然告訴夏衍，魯迅病情嚴(yán)重。格萊尼契是美國(guó)的一名新聞?dòng)浾撸k事細(xì)致，講話不多……他介紹到魯迅病情的時(shí)候，嗓音嘶啞，他兩眼凝視著夏衍，要夏衍把這不祥的消息告訴所有的中國(guó)革命作家。

他把“所有的”這幾個(gè)字重復(fù)了兩遍。他的心情，夏衍當(dāng)然是能夠理解的。當(dāng)天夏衍就去找周揚(yáng)，但只有蘇靈揚(yáng)一人在家；接著就去找了沙汀，他也不在；因?yàn)楫?dāng)時(shí)夏衍想只有沙汀也許能去探望魯迅。前兩天葉以群去探望，就遭到許廣平的拒絕。回家路上碰到沈西苓，夏衍告訴魯迅病重，他還不相信，說(shuō)不久前他在八仙橋青年會(huì)見(jiàn)到過(guò)先生，覺(jué)得他精神很好。

不幸的事終于到來(lái)了。兩天之后，夏衍正在吃早飯，章漢夫急匆匆地打電話給他，說(shuō)魯迅在這天清晨去世了，要他立即到周揚(yáng)家里去?！拔奈钡膸讉€(gè)人商量了一下，恰恰這時(shí)茅盾回烏鎮(zhèn)老家去了。魯迅寓所在北四川路“越界筑路”地段，周揚(yáng)和夏衍都不能去，所以只能推沙汀、艾蕪代表他們?nèi)ハ蜻z體致哀。當(dāng)天晚上，夏衍和章漢夫又去找了沙千里，知道喪事已由宋慶齡和沈鈞儒在主持。沙千里還告訴他們，從魯迅去世的消息傳出之后，國(guó)民黨市黨部就派了一些特務(wù)去監(jiān)視魯迅的喪事。所以，他要夏衍、周揚(yáng)特別保持警惕。

20日上午，沙汀到了殯儀館。胡風(fēng)一見(jiàn)到他，頓時(shí)忘記前嫌，拉住沙汀的手便哭起來(lái)。沙汀通過(guò)胡風(fēng)的手傳來(lái)的一陣顫抖，深深感到了胡風(fēng)痛失恩師魯迅后的悲傷心境。青年作家在獄中寫(xiě)悼文

在殯儀館瞻仰遺容本來(lái)預(yù)定是一天，但是來(lái)瞻仰的人多得出乎預(yù)料，所以又延長(zhǎng)了兩天。據(jù)統(tǒng)計(jì)，21日前來(lái)吊唁的人，總數(shù)不下五六千，團(tuán)體增加到八十多個(gè)。可以說(shuō)，魯迅的逝世，在社會(huì)上引起非常大的反響，甚至給上海監(jiān)獄的難友們也帶來(lái)了極大的震驚！

一位牢獄醫(yī)務(wù)所的青年看護(hù)兵，偷偷從門(mén)洞塞給青年作家樓適夷一片上海報(bào)紙的剪報(bào)時(shí)，樓適夷一下子茫然失色，難道這又是敵人的造謠么？然而又不像，他不禁想起魯迅對(duì)自己的關(guān)懷與幫助。在樓適夷入獄后，魯迅還把樓很稚嫩的兩篇小說(shuō)，介紹給美國(guó)友人伊羅生，翻譯成英文，編入題為《草鞋腳》的中國(guó)短篇小說(shuō)選集里。樓適夷通過(guò)其弟弟樓煒春與魯迅取得聯(lián)系后，魯迅又應(yīng)他的請(qǐng)求往監(jiān)獄送來(lái)許多文藝?yán)碚摃?shū)籍的中日譯本，特別是送來(lái)一部先生親手編校印行的青絲絨面精裝的《海上述林》。他在獄中堅(jiān)持自學(xué)外語(yǔ)，搞些翻譯，譯稿經(jīng)過(guò)同情革命的獄官傳到外面，魯迅先生看見(jiàn)了，主動(dòng)提出，停止自己的翻譯，請(qǐng)《中學(xué)生》雜志刊登他的譯稿。

而受到魯迅幫助的青年，何止樓適夷一人，先生時(shí)時(shí)為被捕的青年捐助營(yíng)救的費(fèi)用，給家屬接濟(jì)生活，給獄中輸送書(shū)刊。也有剛從獄中出來(lái)的青年，無(wú)親無(wú)友，流浪街頭，生活無(wú)著，首先找到先生并得到無(wú)私的援手。身受其惠而終生念念不忘的，就不勝枚舉……

當(dāng)樓適夷從悲痛中蘇醒過(guò)來(lái)的時(shí)候，第一個(gè)感覺(jué)，是必須采取行動(dòng)。他在牢房里的黑石板上，寫(xiě)了“魯迅先生逝世”六個(gè)大字，從鐵窗中舉了出去，這是難友間平時(shí)通訊的一種方法。一會(huì)兒，大家都用同樣的方法，互相傳達(dá)了這個(gè)震動(dòng)心魄的消息，很快地就傳遍了整個(gè)監(jiān)牢。

第二天，大家照例在院子里放風(fēng)的時(shí)候，互相見(jiàn)面，各人臂上都已佩好一塊從破衣服上撕下的黑布，當(dāng)作哀悼的喪紗，這是他們唯一能做到的對(duì)先生表示哀思的儀式，同時(shí)，也成為他們對(duì)敵的示威。每個(gè)人臉色陰沉，低著頭，默默地走著，有的人還在低低地哭泣；有的人避開(kāi)看守的耳目，互相交換著低語(yǔ)。有幾人對(duì)樓適夷說(shuō)：“你應(yīng)該代表我們寫(xiě)一篇悼文。”后來(lái)青年看護(hù)兵偷偷送來(lái)紙筆，樓適夷就在牢房的床板上，按照大家的囑咐寫(xiě)了《深淵的哭聲》，寄給在上海的黃源，發(fā)表在《魯迅先生逝世紀(jì)念集》上。

來(lái)源：北京晚報(bào)

第三篇：經(jīng)驗(yàn)消息

所謂經(jīng)驗(yàn)消息，即是反映事物發(fā)展變化的階段性、概況性、經(jīng)驗(yàn)性或典型性的報(bào)道，經(jīng)驗(yàn)消息。它不是以一個(gè)獨(dú)立的事件為中心，而是由許多事實(shí)，或者說(shuō)，由一件以上的事實(shí)，經(jīng)過(guò)綜合、歸納、概括、提煉而成。它不是突發(fā)性的，事情的發(fā)生、發(fā)展有比較長(zhǎng)的過(guò)程。它所選擇的事實(shí)有典型意義，能在不同程度上反映某一個(gè)時(shí)期、某一項(xiàng)工作的全貌。它不是簡(jiǎn)單的現(xiàn)象羅列，而是通過(guò)縱和橫的對(duì)比、分析、闡述，揭示事物的本質(zhì)，對(duì)讀者有啟發(fā)性、指導(dǎo)性。

〈實(shí)例〉

四川黔江區(qū)狠抓飲水大事情

盤(pán)活脫貧一盤(pán)棋黔江地區(qū)于1988年5月18日經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)成立，所轄石柱、彭水、黔江、酉陽(yáng)、秀山5個(gè)少數(shù)民族自治縣，均為國(guó)家重點(diǎn)扶貧縣。全區(qū)集石山區(qū)、地方病高發(fā)區(qū)、多災(zāi)區(qū)、老區(qū)、少數(shù)民族地區(qū)、邊區(qū)、貧困地區(qū)、三峽庫(kù)區(qū)于一體。總?cè)丝?75萬(wàn)，其中農(nóng)業(yè)人口255萬(wàn)，幅員面積1．7萬(wàn)平方公里，有耕地309萬(wàn)畝。由于特殊的地理位置和特殊的咔斯特灰?guī)r地質(zhì)構(gòu)造，廣大人民群眾深受飲水極度缺乏之苦，一水多用，地方病流行，成為加劇貧困的重要因素，致使人民貧窮，經(jīng)濟(jì)落后。近幾年來(lái)，在國(guó)家和省委、省政府的關(guān)懷下，在省水電廳及省級(jí)有關(guān)部門(mén)的大力支持下，我們堅(jiān)持把解決群眾飲水難的問(wèn)題納入國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事業(yè)的重要基礎(chǔ)設(shè)施，作為溫飽攻堅(jiān)仗的重要大事來(lái)抓。幾年的實(shí)踐使我們深深感受到：貧困地區(qū)解決溫飽、擺脫貧困、奔向小康必須從改變農(nóng)業(yè)生產(chǎn)條件、加快基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)入手，而改變生產(chǎn)條件必須從解決廣大人民群眾最基本的生存生活條件入手，大搞人畜飲水工程建設(shè)，否則，既不能解決飽，也不能解決溫，更不可能擺脫貧困、奔向小康。

我們?yōu)槭裁匆源蟾闳诵箫嬎疄橥黄瓶趤?lái)加快農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)呢？1988年地區(qū)建立之初，我們面臨著農(nóng)民貧窮、財(cái)政拮據(jù)、基礎(chǔ)設(shè)施脆弱、發(fā)展后勁不足的特殊現(xiàn)實(shí)：全區(qū)80％的農(nóng)民人均收入不足150元，糧食不足200公斤，除黔江縣以外的四縣人均財(cái)政收入不到20元，100萬(wàn)農(nóng)民鬧春荒，40萬(wàn)多人住巖洞或窩棚，105萬(wàn)人飲水困難，60萬(wàn)人患地方病，5萬(wàn)適齡兒童無(wú)法上學(xué)。對(duì)此，地委、行署通過(guò)大量的調(diào)查研究，果斷地提出了“順民心、重效益、促發(fā)展”的指導(dǎo)方針和“打基礎(chǔ)、建基地、立支柱”的戰(zhàn)略任務(wù)，明確了從農(nóng)業(yè)入手，集中全力打好溫飽攻堅(jiān)仗，加快富民富縣步伐的工作思路，在已經(jīng)實(shí)施的第一階段溫飽攻堅(jiān)仗和正在實(shí)施的第二階段脫貧攻堅(jiān)仗中，始終把解決人畜飲水難工作作為解決群眾溫飽、加快脫貧致富的一項(xiàng)最基本、最重要、最緊迫的基礎(chǔ)設(shè)施來(lái)抓，范文《經(jīng)驗(yàn)消息》。由于人畜飲水難的加快解決，給全區(qū)廣大農(nóng)民跨越溫飽、擺脫貧困、奔向小康和農(nóng)村兩個(gè)文明建設(shè)帶來(lái)了5個(gè)重要變化。

一是改變了農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)條件，形成了新的生產(chǎn)力。1987年底，我區(qū)嚴(yán)重缺水吃的農(nóng)民群眾還有105萬(wàn)人。8年來(lái)，我區(qū)人畜飲水工作始終瞄準(zhǔn)這個(gè)目標(biāo)，一步一個(gè)腳印、一年一個(gè)臺(tái)階，累計(jì)完成總投資7968．4萬(wàn)元，（其中國(guó)家投資3633．67萬(wàn)元，占總投資的45．68％，財(cái)政投資1098．86萬(wàn)元，占投入的13．76％，群眾投資3236．29萬(wàn)元，占總投資的40．61％）。新建成人飲工程10829處，其中縣城自來(lái)水廠一座，鄉(xiāng)鎮(zhèn)供水站69座，農(nóng)村人飲工程10759處，解決了地區(qū)所在地黔江縣城和69個(gè)鄉(xiāng)場(chǎng)鎮(zhèn)以及101個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)共65萬(wàn)人、65．77萬(wàn)頭大牲畜的飲水困難。一大批人飲工程的建成使用，“為改變農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施條件打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，形成了新的生產(chǎn)力。

二是解放農(nóng)村勞動(dòng)力，推動(dòng)了貧困山區(qū)農(nóng)業(yè)內(nèi)部結(jié)構(gòu)的調(diào)整和骨干商品基地建設(shè)，促進(jìn)了農(nóng)民收入的穩(wěn)定增長(zhǎng)。我區(qū)大多數(shù)貧困高寒區(qū)農(nóng)民長(zhǎng)期貧困的原因在于“以糧為綱”，單一結(jié)構(gòu)，長(zhǎng)期備受缺水、缺糧、缺錢(qián)的困擾。結(jié)構(gòu)調(diào)整邁不開(kāi)步伐的一個(gè)重要原因是大量農(nóng)業(yè)強(qiáng)勞動(dòng)力被耗費(fèi)在尋找用水上，人畜飲水難的解決，把一大批終年為水勞作的勞動(dòng)力解放了出來(lái)，使每年近400萬(wàn)個(gè)勞動(dòng)日用到了商品農(nóng)業(yè)的開(kāi)發(fā)上，從而加快了農(nóng)業(yè)結(jié)構(gòu)和農(nóng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整步伐。目前已初步建成了烤煙、蠶桑、畜牧、經(jīng)濟(jì)林4大骨干商品基地，農(nóng)民人均糧食由1987年的298公斤增到1994年的534公斤，預(yù)計(jì)今年可達(dá)550公斤；農(nóng)民人均純收入由1987年的182元增加到1994年的626元，1995年達(dá)750元。

三是改變了群眾的健康狀況，促進(jìn)了農(nóng)村精神文明建設(shè)。隨著一批人飲工程的竣工使用，使那些過(guò)去嚴(yán)重缺水而衛(wèi)生狀況差、地方病流行區(qū)域的群眾衛(wèi)生狀況得到很大改善，長(zhǎng)期困擾的地氟病等地方病得到基本消滅，群眾健康狀況有了根本性改觀。凡是人畜飲水解決的地方，群眾精神面貌煥然一新。

四是履行了黨和政府為民謀福的宗旨，進(jìn)一步密切了黨群、政群、干群關(guān)系。解決群眾的飲水困難，是農(nóng)民最盼望、最歡迎、最擁護(hù)的事，隨著人畜飲水難的解決，黨和政府為民謀福的宗旨得到具體體現(xiàn)，黨群、政群、干群關(guān)系更加密切。不少基層黨委、政府和基層干部深深地感受到：凡是召開(kāi)解決人畜飲水的會(huì)議群眾到得最齊，凡是發(fā)動(dòng)籌集人畜飲水的資金群眾交得最快，凡是解決了人畜飲水難的地方，政府的各種號(hào)召貫徹最力，開(kāi)展的各項(xiàng)工作效果最好。不少地方就是用為群眾解決人飲難帶動(dòng)商品基地建設(shè)、帶動(dòng)計(jì)劃生育、帶動(dòng)社會(huì)治安綜合治理等各項(xiàng)農(nóng)村工作和任務(wù)的完成。

五是初步走出一條以水養(yǎng)水、增強(qiáng)水管單位實(shí)力的路子，為水利部門(mén)實(shí)施產(chǎn)業(yè)化奠定了基礎(chǔ)。隨著一批縣城、區(qū)鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）場(chǎng)鎮(zhèn)供水站的建成，逐步形成了水利作為基礎(chǔ)產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)業(yè)龍頭。酉陽(yáng)、石柱、彭水等縣的場(chǎng)鎮(zhèn)供水站，統(tǒng)一實(shí)行了由縣水電局歸口管理，按照成本加微利收取水費(fèi)，統(tǒng)收統(tǒng)支，獨(dú)立核效，自負(fù)盈虧，初步形成了以供水為龍頭，積極開(kāi)展多種經(jīng)營(yíng)的格局。

雖然我們?nèi)〉昧丝上驳某删?，但擺在我們面前的尚有解決40萬(wàn)人、40．52萬(wàn)頭牲畜飲水困難的任務(wù)。這些困難解決之難度是相當(dāng)之大，交通不便，居住分散，經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)薄弱，但我們有信心將這一“硬骨頭”拿下，為全區(qū)各族人民脫貧致富奔小康做出貢獻(xiàn)！

（劉學(xué)普）

第四篇：簡(jiǎn)明新聞（消息）

這是新聞報(bào)道中最簡(jiǎn)練、最短小的一種新聞體裁，也叫簡(jiǎn)訊、短訊或快訊，簡(jiǎn)明新聞（消息）。它只報(bào)道一個(gè)事實(shí)，一般不交代背景，也不寫(xiě)詳細(xì)內(nèi)容，篇幅很小。

〈實(shí)例〉一

沈陽(yáng)建筑機(jī)械廠不斷開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品

本報(bào)訊

遼寧沈陽(yáng)建筑機(jī)械廠主要依靠技術(shù)進(jìn)步，不斷開(kāi)發(fā)塔機(jī)新產(chǎn)品，經(jīng)過(guò)五年的艱苦努力，從原來(lái)只能生產(chǎn)兩種型號(hào)發(fā)展到二十五種。塔機(jī)生產(chǎn)執(zhí)行國(guó)際技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，將老式起重機(jī)全部淘汰，實(shí)現(xiàn)了產(chǎn)品系列化。

（沈

?。?/p>

〈實(shí)例〉二

一種保健口罩在京面市

本報(bào)訊

一種獲得國(guó)家專利的保健口罩日前在北京東升福利體育用品廠開(kāi)始批量生產(chǎn)。這種口罩由消毒口罩和精制藥芯兩部分組成。通過(guò)口、鼻熏吸達(dá)到防病治病的效果。

（傳

昌）

〈實(shí)例〉三

農(nóng)業(yè)部實(shí)施三年干部培訓(xùn)計(jì)劃

本報(bào)訊農(nóng)業(yè)部日前決定用三年時(shí)間對(duì)機(jī)關(guān)公務(wù)員、直屬單位領(lǐng)導(dǎo)、組織人事部門(mén)負(fù)責(zé)人、外事外經(jīng)干部輪訓(xùn)一遍，范文《簡(jiǎn)明新聞（消息）》。培訓(xùn)對(duì)象以局級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部和公務(wù)員為重點(diǎn)，總數(shù)超過(guò)一千六百人。

（經(jīng)

文）

〈實(shí)例〉四

北京四環(huán)公司成為大型鄉(xiāng)企集團(tuán)

本報(bào)訊

北京市四環(huán)運(yùn)輸公司是一家鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，近幾年不斷發(fā)展壯大，現(xiàn)已有超億元的固定資產(chǎn)，一流的管理和設(shè)施。一九九五年經(jīng)濟(jì)總收入突破二點(diǎn)六億元，成為北京朝陽(yáng)區(qū)農(nóng)村最大的第三產(chǎn)業(yè)企業(yè)。目前已形成以汽運(yùn)為中心的集土方工程、汽運(yùn)、客運(yùn)、汽車(chē)貿(mào)易、維修、機(jī)電、駕校為一體的企業(yè)集團(tuán)。

（趙培珍）

第五篇：新聞消息

新聞消息范文

消息是新聞報(bào)道中最常見(jiàn)、最常用的一種體裁，這2篇新聞消息范文一篇是會(huì)議消息范文，另一篇是活動(dòng)消息范文，也是記者最常寫(xiě)作的2種消息類型。

一、會(huì)議消息范文

全市紀(jì)檢監(jiān)察干部集中充電

今天上午，為期兩天的全市紀(jì)檢監(jiān)察干部業(yè)務(wù)培訓(xùn)班在市委黨校開(kāi)班，市委常委、紀(jì)委書(shū)記XXX出席開(kāi)班儀式并作動(dòng)員講話，市紀(jì)委副書(shū)記XX主持開(kāi)班儀式。

此次培訓(xùn)班由市紀(jì)委、監(jiān)察局聯(lián)合舉辦，旨在使每位紀(jì)檢監(jiān)察干部能系統(tǒng)地掌握紀(jì)檢監(jiān)察工作的基本理論，初步掌握和運(yùn)用與本職工作相關(guān)的專業(yè)知識(shí)和業(yè)務(wù)技能，為做好今后的紀(jì)檢監(jiān)察工作奠定理論基礎(chǔ)。在為期兩天的學(xué)習(xí)時(shí)間里，參訓(xùn)學(xué)員將主要學(xué)習(xí)包括黨廉、宣傳教育、信訪舉報(bào)、案件檢查、審理、執(zhí)法監(jiān)察、糾風(fēng)、效能監(jiān)察等在內(nèi)的紀(jì)檢監(jiān)察工作日常業(yè)務(wù)知識(shí)。

市委常委、紀(jì)委書(shū)記XXX在作動(dòng)員講話時(shí)要求參訓(xùn)學(xué)員要深刻認(rèn)識(shí)學(xué)習(xí)培訓(xùn)的意義，統(tǒng)一思想，提高認(rèn)識(shí)，切實(shí)增強(qiáng)做好紀(jì)檢監(jiān)察工作的主動(dòng)性和自覺(jué)性，端正態(tài)度，嚴(yán)明紀(jì)律，努力學(xué)習(xí)，切實(shí)提高掌握運(yùn)用紀(jì)檢監(jiān)察業(yè)務(wù)知識(shí)的能力和水平，規(guī)范紀(jì)檢監(jiān)察業(yè)務(wù)辦理程序，使自己的知識(shí)結(jié)構(gòu)適應(yīng)時(shí)代發(fā)展的潮流。并要聯(lián)系實(shí)際，學(xué)以致用，確保此次培訓(xùn)收到實(shí)效，以更好地服務(wù)市委、市政府中心工作。

二、活動(dòng)消息范文

3000名師生參加緊急疏散演習(xí)

為提高學(xué)校師生在發(fā)生突發(fā)事件時(shí)的應(yīng)急能力，進(jìn)一步增強(qiáng)廣大師生消防意識(shí)和逃生知識(shí)。昨天下午，XX中學(xué)組織高

一、高二級(jí)師生舉行緊急疏散演習(xí)。

（同期聲：“嗚------”）下午5時(shí)，隨著持續(xù)30秒鐘之久的響徹校園的警報(bào)聲，該校師生緊急疏散演習(xí)拉開(kāi)帷幕。聽(tīng)到警報(bào)聲后，參加演習(xí)的3000多名學(xué)校師生雙手抱在腦后，迅速?gòu)霓k公室和教室有序撤出快速向操場(chǎng)集中，政教處事先對(duì)教學(xué)樓的師生撤離路線進(jìn)行了布置，大家在撤離的過(guò)程中快速而不散亂，有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和教官在各條線路上進(jìn)行疏散指導(dǎo)和檢查，3000多名師生在短短的三分鐘內(nèi)全部安全到達(dá)應(yīng)到地點(diǎn)，沒(méi)有一點(diǎn)慌亂，一切都顯得訓(xùn)練有素。隨后，教官對(duì)本次疏散活動(dòng)進(jìn)行了點(diǎn)評(píng)。

據(jù)了解，XX中學(xué)高度重視學(xué)生安全教育，在加強(qiáng)校園安全防范、培養(yǎng)學(xué)生危急時(shí)刻自救措施等方面進(jìn)行了較為有效的探索和實(shí)踐，近年來(lái)，該校除經(jīng)常組織學(xué)生觀看安全教育的電視片，請(qǐng)消防大隊(duì)的官兵來(lái)校進(jìn)行防火、滅火的演示，介紹滅火器的使用方法，利用班會(huì)和全校集會(huì)宣講安全防范和安全意識(shí)的重要性外，每年還組織新生舉行一至兩次緊急疏散演習(xí)活動(dòng)，增強(qiáng)廣大學(xué)生安全防范意識(shí)，通過(guò)開(kāi)展安全教育活動(dòng)，使廣大學(xué)生基本掌握緊急疏散的要領(lǐng)，達(dá)到了應(yīng)有的效果。

這2篇新聞消息范文只是簡(jiǎn)單的會(huì)議消息范文和活動(dòng)消息范文，卻能從中看出新聞消息的寫(xiě)法、結(jié)構(gòu)、背景等要素，可以在此基礎(chǔ)上進(jìn)行“升級(jí)”。消息稿雖然結(jié)構(gòu)要求嚴(yán)格、語(yǔ)言文字規(guī)范，但是切忌生搬硬套。