第一篇：服裝日語(yǔ)之詞（定稿）

服裝日語(yǔ)之一：工具類

尺子

物差し（ものさし）裁縫剪刀

裁ちばさみ（たちばさみ）叉式剪刀

握りばさみ（にぎりばさみ）縫紉機(jī)針

ミシン針（ミシンばり）縫紉機(jī)油

ミシン油（ミシンあぶら）螺絲刀

ドライバー 鑷子

ピンセット 定規(guī)

定規(guī)（じょうぎ）

錐子

目打ち（めうち）/錐（きり）畫粉

チョーク（チャコ）帶刀

バンドナイフ 刀刃

メス 掛衣架

ハンガー

粘接帶

接著テープ（せつちゃくテープ）打折用橡膠帶

編みゴム（あみゴム）熨斗

アイロン

硅酮噴霧器

シリコンスプレー

空氣

エア

規(guī)格書

仕様書（しよしょ）水桶

バケツ

商標(biāo)牌

下げ札（さげふだ）吻合標(biāo)志

1ノッチ

吻合標(biāo)志

2切り込み（きりこみ）服裝設(shè)計(jì)圖樣

デザイン

樣板《紙樣》

型紙（かたがみ）＜パタ-ン＞

---

服裝日語(yǔ)之二：服裝的種類

短上衣

ジャンパー 夾克衫

ジャケット 褲子

ズボン 套裝

スーツ 大衣

コート

西服

背広（せびろ）短大衣

ハーフコート 連衣裙

ワンピース 西式睡衣

パジャマ 睡衣

寢巻き（ねまき）馬甲

ベスト 西服背

チョッキ

T恤

Ｔシャツ

運(yùn)動(dòng)背心

ランニングシャツ 敞領(lǐng)襯衫

解禁シャツ（かいきんしゃつ）

《女士》緊身三角褲

パンティー 戴帽羽絨服

ダウンーパーカ 女禮服；女西裝

ドレス

旗袍

チャイナドレス 結(jié)婚禮服

ウェディングドレス

裙褲

キュロットスカート 兩件套女裝

ツーピース 短襪

ソックス 連褲襪

パンスト 內(nèi)襯褲

パンツ 裙子

スカート 網(wǎng)織物

メッシュ

長(zhǎng)袖圓領(lǐng)衫

トレーナー

針織品

ニット

制服

制服（せいふく）運(yùn)動(dòng)服

スポーツウェア 領(lǐng)帶

ネクタイ 胸罩；紋胸

ブラジャー 嬰兒服裝

ベビー服

男士服裝

紳士服（しんしふく）女式服裝

婦人服（ふじんふく）西服襯衫

シャツ 男子長(zhǎng)袖襯衫

ワイシャツ

牛仔褲

ジーンズ 馬庫(kù)；內(nèi)褲；襯褲

ショーツ 羽絨服

ダウンジャケット 女士便褲

スラックス 健美褲

ホームドレス 雨衣

レインコート 披肩

シュール 寬罩衣；倒穿衫

スモック

長(zhǎng)筒襪

ストッキング

---服裝日語(yǔ)之三：材料類

ファブリック

面料 繊維 せんい

合成繊維 ごうせいせんい ポリエステル

滌綸 アクリル

腈綸

ナイロン

尼龍 リネン

亞麻 パルプ pulp

漿料 バンブー

竹子 ボンディング bonding 復(fù)合面料 コーデュロィ corduroy 燈心絨 ベルベット velvet

絲絨

サテン satin

色丁布 ツイル twill

斜紋布平織り

平紋布 ウール地 wool

毛料 タフタ taffeta

塔府綢 フリース fleece

搖粒絨 ヒリンボール herringbone 人字呢 ダウン down

羽絨 オックスフォード oxford 牛津布 ヘンプ hemp

大麻 ラミー ramie

苧麻 ポプリンpoplin

府綢 シャンブル chambray 閃色布 シルク silk

絲綢

布錦

布帛（ふはく）布料

布地（ぬのじ）＜生地（きじ）＞麻

麻（あさ）亞麻

リンネル 絲綢

絹（きぬ）棉

綿（めん）羊絨

カシミャ

羊毛線

ウーリー糸（いと）絲線

スパン糸（いと）拋光棉織品

スレーキ 纖絲

フイラメント 襯布

芯地（しんじ）針織品，紡織品

メリヤス 燈芯絨

コールテン 聚酯

ポリエステル

晴綸

アクリル

人造棉

スパン?レーヨン 錦綸，尼龍

ナイロン 毛

ウール 里子

裏地（うらじ）墊肩

パッド 帶子

べルト 紐扣

ボタン

按扣

ホック 楔形鉤

かぎホック 拉鏈

ファスナー

隱形拉鏈

コンシールファスナー 上線

上糸（うわいと）下線

下糸（したいと）繃線

仕付け糸（しつけいと

---服裝日語(yǔ)之四 機(jī)械種類

縫紉機(jī)

本縫いミシン（ほんぬいみしん）雙針機(jī)

二本針（にほん）ミシン

鎖邊機(jī)

オーバロックミシン

五線機(jī)

インターロックミシン 打結(jié)機(jī)

かん止めミシン

鎖眼機(jī)

穴（あな）かがりミシン

圖形縫紉機(jī)

パターンシーマ

熨斗

アイロン 燙臺(tái)

アイロン臺(tái) 人體模型壓力機(jī)

人體プレス

整燙設(shè)備

仕上（しあ）げプレス裁剪機(jī)

裁斷機(jī)（さいだんき）壓力機(jī)

プレス

裁衣料臺(tái)

延反臺(tái)（えんたんだい）固定針用螺絲

針止（はりど）めねじ萬(wàn)能機(jī)〈曲折縫〉

千鳥（ちどり）ミシン調(diào)解壓腳用螺絲

押（お）さえ調(diào)節(jié)（ちょうせつ）ねじ

針板

針板（はりいた）

梭皮

ボビンケース 梭心

ボビン

卷線器

糸巻き機(jī)器（いとまきき）跑邊機(jī)

ピッコ

上窄帶機(jī)

テープ入れ（いれ）上花邊機(jī)

レース入れ（いれ）打金屬扣眼機(jī)

鳩目（はとめ）ミシン全自動(dòng)縫紉機(jī)

ロボットミシン 抽褶機(jī)

ギャザーミシン 釘墊肩機(jī)

肩（かた）パッドミシン切邊機(jī)

斷裁（だんさい）カット撂邊機(jī)

奧（おく）まつりミシン上商標(biāo)機(jī)

ネーム付（づ）けミシン擼褲鼻機(jī)

ベルト通（どお）しミシン菊花狀扣眼

菊穴（きくあな）ミシン2

壓金屬扣機(jī)

カン打（う）ちミシン 壓襯機(jī)

芯貼（しんは）り機(jī) 口袋機(jī)

ポケットシーマ---服裝日語(yǔ)之五：縫制部位

縫頭；縫紉余量

縫い代（ぬいしろ）領(lǐng)子

襟（えり）＜カラー＞ 半袖

半袖（はんそで）沿衣服縫線抽的褶皺

パッカリング 口袋布

ポケット布（ぬの）墊袋布；墊布

當(dāng)て生地（あてきじ）兜蓋

フラップ

雙開線兜

両玉（りようたま）單開線兜

方玉（かたたま）兜芽

玉縁（たまぶち）袖底

袖底（そでそこ）袖山

袖山（そでやま）長(zhǎng)袖

下擺

袖口

扣眼

袖頭

袖籠

前身

后身

口袋

衣服上的褶

衣服上的省

過肩

前襟里襯

中心

明線

墊肩條

褲腰

褲腳

褲線

領(lǐng)扣

貼袋；貼兜

暗兜

衣服前門上面的衣片 衣服前門下面的衣片 衣片

線絆

前門襟

前身開刀

后身開刀

中心開祺

側(cè)開祺

開祺〈不重疊〉

前端；前門

衣服的暗門襟

衣褶

長(zhǎng)袖（ながそで）

裾（すそ）

袖口（そでぐち）

ボタンホール

カフス

アームホール

前身（まえみ）

後ろ身（うしろみ）

ポケット，袋（ふくろ）

タック

ダーツ

ヨーク

見返し（みかえ）

中心（ちゅうしん）

ステッチ

雪棉（ゆきめん）

ズボンの胴（どう）

ズボンの裾（すそ）

襟ボタン（えり）

パッチポケット

スラッシュポケット

上前（うわまえ）

下前（したまえ）

身頃（みごろ）

糸ループ（いとるーぷ）

前立て（まえたて）

前プリンセンス

後ろプリンセス センターベンツ

サイドベンツ

スリット

前端し（まえはし）

比翼（ひよく）

ギャザー

底領(lǐng)

臺(tái)衿（だいえり）內(nèi)袖

內(nèi)袖（うちそで）袖帶

袖ベルト（そでべると）外袖

外袖（そとそで）表領(lǐng)

表衿（おもてえり）里領(lǐng)

裏衿（うらえり）領(lǐng)窩

襟ぐり（えりぐり）西服領(lǐng)的翻領(lǐng)

ラぺル

箱式口袋〈如男式西服上兜〉箱ポケット（はこぽけっと）

腰帶

脇（わき）ベルト 披肩

肩當(dāng)（かたあて）衣服褶

プリーツ 皺紋

皺（しわ）

服裝日語(yǔ)之六 縫制方式

開始縫

縫い始め（ぬいはじめ）

縫完

縫い終わり（ぬいおわり）試縫

試し縫い（ためしぬい）正式縫

本縫い（ほんぬい）縫袖子下

袖下縫い（そでしたぬい）縫合肩部

肩合わせ（かたあわせ）挑出角部

角だし（かどだし）刺繡

刺繍（ししゅう）順序

輪流

順番（じゅんばん）精加工

仕上げ（しあげ）齊暗明線

落としミシン（おとし）縫邊；釬邊

まつり縫い（まつりぬい）整理

まとめ

檢查

検品（けんびん）

最終熨燙

仕上げアイロン（しあげ）縫紉

ソーイング

上袖口

袖口付け（そでぐちづけ）上袖頭

カフス付け（づけ）

ズボンの折り目（おりめ）

縫角部

角縫い（かどぬい）縫腋下

脇縫い（わきぬい）縫一部分

部分縫い（ぶぶんぬい）上領(lǐng)

襟付け（えりづけ）上袖

袖付け（そでづけ）釘紐扣

ボタン付け（つけ）

壓領(lǐng)

襟押さえ（えりおさえ）；襟伏せ（えりふせ）

縫在一起；包縫

地縫い（じぬい）縫來回針

返し縫（かえしぬい）裝飾縫紉

飾り縫い（かざりぬい）對(duì)縫；合縫

合わせ縫い（あわせぬい）對(duì)花樣；對(duì)格

柄あわせ（がら）滾邊；包邊

パイピンク（始末）＜しまつ＞ 兩層折邊

二つ折り（ふたつおり）三層折邊

三巻（みつまき）袖籠明線

袖ぐりステッチ（そでぐり）齊袖口明線

袖口ステッチ（そでぐち）開兜

ポケットきり

上拉鏈

ファスナー付け（づけ）殺扒縫

縫い合わせ（ぬいあわせ）里面合成裏地と表のあわせ縫い（うらじとおもてのあわせぬい）前身齊明線

前身ステッチ 折邊后撂邊

裾引き（すそびき）上袖頭

フライ付け（づけ）〈類似于秋衣，T恤衫袖頭〉

并排縫

並み縫い（なみぬい）上腰花邊

ウェストレース付け（つけ）上前門襟 前立てを付ける（まえだてをつける）領(lǐng)部商標(biāo)

衿ネーム

釘兜

ポケット付け（づけ）齊雙針線

二本針ステッチ（にほんばり）縫里子

裏地の地縫い（うらじのじぬい）里子的虛量

きせ 襯褲內(nèi)襠

マチ

燙褶皺

癖取り（くせとり）打褶；吃進(jìn)

いせ込む（こむ）扯

伸ばす（のばす）上內(nèi)襠

マチ付け（づけ）裝飾壓條

ライン 毛病

癖（くせ）

固定口袋兩邊的三角 三角止め（さんかくどめ）合口袋

袋縫い（ふくろぬい）

釘腰鼻

ベルト通し付け（とおしつけ）做領(lǐng)子

衿つくり（えりつくり）劈縫頭

両割り（りょうわり）上里子

裏付け（うらつけ）上花邊

レース付け（れーすつけ）翻

ひっくり返し（かえし）止針處

縫い止り（ぬいとまり）位置

位置（いち）型號(hào)

號(hào)數(shù)（ごうすう）燙褶邊

折りアイロン（おりあいろん）縫頭向一邊倒

方倒し（かただおし）固定

綴じ（とじ）

反復(fù)

繰り返し（くりかえし）凈縫頭

切りごみ（きりごみ）指有里子的衣服

裏あり（うらあり）只沒有里子的衣服

裏無し(うらなし）雙明線

ダブルステッチ；Ｗステッチ 吻合標(biāo)志

切り込み（きりごみ）；ノッチ

---服裝日語(yǔ)之七 工作場(chǎng)所和尺寸及其他

出廠處

出荷場(chǎng)（しゅっかば）裁剪車間

裁斷場(chǎng)（さいだんば）縫紉車間

縫製場(chǎng)（ほうせいば）；ミシン場(chǎng) 精加工

仕上げ場(chǎng)（しあげば）

開關(guān)

スイッチ 向?qū)?/p>

ガイド

縫紉工

ソーイングスタッフ 協(xié)同作業(yè)配合チームアーク 資料；紀(jì)錄

データ

品質(zhì)表示

品質(zhì)（ひんしつ）ネーム 洗滌表示商標(biāo)

洗濯（せんたく）ネーム 裁剪物

裁斷品（さいだんひん）車間，作坊

ワークショップ

安全出口

非?？冢à窑袱绀Δ挨粒?/p>

檢針

検針（けんしん）休息

休憩（きゅうけい）打掃

掃除（そうじ）尺寸

寸法（すんぽう）衣長(zhǎng)

著丈（きたけ）胸圍

バスト 腰圍

ウェスト 臀圍

ヒップ

袖長(zhǎng)

袖丈（そでたけ）

下擺周長(zhǎng)

裾周り（すそまわり）領(lǐng)圍

首回り（くびまわり）明線寬度

ステッチ幅（はば）肩寬

肩幅（かたはば）---八

縫制狀態(tài)

布的方向

生地方向（きじほうこう）布的縱向

地の目通し（じのめどおし）明線的最后處理

糸始末（いとしまつ）跳針

目飛び（めとび）線的狀態(tài)

糸調(diào)子（いとちょうし）厚度

厚み（あつみ）工序

工程（こうてい）圓度，圓形

丸み（まるみ）上線緊

上糸強(qiáng)い（うわいとつよい）下線緊

下糸強(qiáng)い（したいとつよい）自動(dòng)打來回針 自動(dòng)返し針（じどうかえしはり）鎖邊寬度

かがり幅（かがりはば）換片

切り替え（きりかえ）線緊

糸しまり

號(hào)碼

番號(hào)（ばんごう）抽袖

ぐし縫い 早點(diǎn)

早く（はやく）強(qiáng)點(diǎn)

強(qiáng)く（つよく）仔細(xì)點(diǎn)

細(xì)かく（こまかく）輕點(diǎn)

軽く（かるく）指摞時(shí)一件對(duì)摞

著の中表（ちゃくのなかおもて）

整燙痕跡

アイロン當(dāng)り（あたり）溫度

溫度（おんど）縫的狀態(tài)

縫い調(diào)子（ぬいちょうし）臟

汚い（きたない）整理收拾

片付ける（かたづける）摞

重ねる（かさねる）重要關(guān)鍵

大切（たいせつ）坐

座る（すわる）顏色或花樣不同

色違う（いろちがう）平衡

バランス 左右

左右（さゆう）線頭

糸屑（いとくず）件數(shù)

枚數(shù)（まいすう）中間檢查

中間検査（ちゅうけんけんさ）最終檢查

最終検査（さいしゅうけんさ）

特殊的專業(yè)機(jī)器

特殊（とくしゅ）ミシン 縫皺

縫い縮み（ぬいちぢみ）；ぴり付（づ）き

指有袖的上衣

袖有り（そであり）沒袖

袖なし(そえなし）謹(jǐn)慎的慎重に（しんちょうに）筆直的 真っ直ぐに（まっすぐに）慢慢的 ゆっくり 干凈

きれいに

重要

肝心（かんじん）去污

汚れ落とし（よごれおとし）站立

立つ（たつ）指摞時(shí)一疊對(duì)摞 段の中表（だんのなかおもて）蒸氣

蒸気（じょうき）斷線

糸きり（いときり）轉(zhuǎn)

回す（まわす）踏縫紉機(jī)

踏み込む（ふみこむ）拉緊

引っ張る（ひっぱる）放松

緩める（ゆるめる）合身

ぴったり 太肥

だぶだぶ

太瘦

窮屈（きゅうくつ）

縫制場(chǎng)面用語(yǔ)(縫せい場(chǎng)めんよう語(yǔ))： １）仕事前(しごとまえ)の準(zhǔn)備(じゅんび)

午前８：０５仕事がはじまります。研修生達(dá)８：０５會(huì)社に著きました。まず玄関で靴を履き替えて、タイムカードを押してから、現(xiàn)場(chǎng)に入ります。

王：おはようございます。

野村：（にこにこしながら）おはようございます。作業(yè)服を著て可愛いね。(色....)

王：ありがとうございます。今日は何をしますか？

野村：黒板(こくばん)を見てください、(黒板を見ながら昨日は２番目のスカードが縫い終わりました、次は３番目のパンツです。

王：そのデザインの見本は何処ですか？

野村：黒板の後ろに掛かっています、王：ああ、ありました、前ダーツ二本、後ろダーツ二本、簡(jiǎn)単です。これは前身(ぜんしん)さんの仕事ですね。

野村：そうですね、このデザインは５色あります。色順番は：黒、紺(こん)、茶(ちゃ)、グレー、ベージュ。いつも濃いからします。

王：じゃ、糸を棚に出しておきます。普通の５０番ですね。

**注意：仕事の始まる少し前に現(xiàn)場(chǎng)に入りましよう?，F(xiàn)場(chǎng)で大聲(おおごえ)を出さないでください。仕事の準(zhǔn)備とかミシンの掃除とかをしましょう。

（2）朝禮(ちょうれい)

王さんの會(huì)社は毎週に月曜日の朝、朝禮があります。８：０５仕事のベルが鳴った後、みな仕事に入りません?，F(xiàn)場(chǎng)に集まり、立って社長(zhǎng)の朝禮を聞きます．その時(shí)、社長(zhǎng)はマイクを持って，皆の前に立って仕事についていろんな話をします。たとえば、枚數(shù)、トラブル、ライン作業(yè)のついての話です。

「．．．毎日、仕事は水のように流れます。このラインは絶対に止められません。トラブルを起こして前の段階が止まったら後の仕事が出來なくなります。皆に迷惑を掛けます。まず、自分の仕事をよくして、前の人と後ろの人とバランスをよく取り、組と組のかんけいをよくして、皆の力を合わせてラインを流れるようにしましよう。トラブルが起こるとき、リーダーさんあるいはわたしに言ってほしいです。自分勝手(にラインを止めたりしたり、絶対だめですよ。終わり(おわり)?！?/p>

朝禮が終わってから、皆すぐに仕事を始めます。

(3)現(xiàn)場(chǎng)

仕事のベルが鳴りました。王さんはすぐミシン前にすわって、スイッチを入れました。

まず糸を通して、パンツと同じ試し布でダー ツ二本を縫いました。その時(shí)、野村さんが走ってきました：仕事は‘ロックさん`から持って來て、大きいサイズからします。つまり、８０番、７６番、７３番、７０番、６０番、この順番で行き(ゆき)ましよう。一枚をしてから私に見せてください?！?/p>

王さん：はい、分かりました。身頃がロックさんから持って來ました。臺(tái)に乗せて、そして、一枚を縫い始めました。

王さん：野村さん、ちょっとすみません、これでいいですか。

野村さん：（縫った布を見ながら）糸調(diào)子大丈夫,えくぼもないですね、ウェストを測(cè)ってみます、、、はい、これでいいです。

王さん：ありがとございます。

** 注意：日本の工場(chǎng)で仕事するとき、服の作り方は中國(guó)とちょっと違うところがあるので、よく日本の會(huì)社員やリーダーさんに聞いてください。あるいは、一枚をしてから先生に見せてください、よっかたら、流れます。迷った時(shí)自分勝手に縫ってしまったら、後直しが大変です。

即:“首檢”.ネーム

主標(biāo)

サイズネーム

尺碼標(biāo) ファスナー

拉鏈

リベット

帽釘 マジックテープ

刺毛鈕

ホック

鉤扣 スレキー

袋布

ベンツ

開叉 カンヌキ

套結(jié)

ポケット

口袋 ブラップ

袋蓋

プリント

印花

ハトメ

氣眼

ロック

拷邊 ルイス 撬邊

キルト

絎棉 コバ

0.1切線

ストッパ

扣頭 パッキン

墊片

トリコット

起毛布 リブ

羅紋

キセ

坐勢(shì) イセ

吃勢(shì)

ライナー

內(nèi)膽 フード

帽子

フリース

搖力絨 センタープレス

燙中縫

ラベル

掛面 ボタン

鈕扣

パノック

槍針 ロックス

膠針

パイピンク

包邊 フリンジ

流蘇

カット

剪 ヒザ

膝蓋

メスなし

鈕洞不落刀 ファー

毛條

ダウンバック

膽布 バックル

方形扣

ユニパック

塑料袋 ゴム

橡筋

フロント

前中 セッパ

鈕攀

サンプル

樣衣 ワッペン

徽章

タタキ

裝飾縫 タテシーム

橫向拼縫

ジグザグ 三角針 バイヤス

斜絲縷

テイロン

滌長(zhǎng)絲 スパン

短絲

とじる

點(diǎn)針 ゆとり

寬裕

しつく

稀開

衣服（いふく）

——

衣服 衣裳（いしょう）

——

衣裳 著物（きもの）

—— 和服。和服（わふく）

——

和服 洋服（ようふく）

——

西服 ドレス

——

婦女禮服 燕尾服（えんびふく）——

燕尾服 カクテルドレス

——

燕尾服 ユニホーム

——

制服、運(yùn)動(dòng)服 軍服（ぐんぷく）

——

軍裝 アンサンブル

——

成套服裝 ワンピース

——

連衣裙 ツーピース

——

上下身成套裙服 スリップ

——

婦女長(zhǎng)襯裙 ハイネック

——

高領(lǐng)口衣服 タイトスカート

——

緊身裙 スラックス

——

西裝褲

カーデイガン

——

（對(duì)襟）羊毛衫寢間著（ねまき）

——

睡衣 雨著（あまぎ）

——

雨衣

水著（みずぎ）

——

游泳衣 衣料（いりょう）

——

衣料 ウール

——

純毛 化繊（かせん）

——

化纖 レーヨン

——

粘膠纖維 ポリエステル

——

聚脂 メリヤス

——

針織品 サージ

——

嘩嘰 ビロード

——

天鵝絨 ジャージー

——

平針毛料 ナイロン

——

尼龍

ウェディグドレス

---------白色婚紗 白無垢（しろむく）--------日式婚服

カクテルドレス----------結(jié)婚晚禮服(新娘)

男士：燕尾服，タキシード 女士：イブニングドレス

第二篇：日語(yǔ)服裝詞匯

? 中綿入り なかわたいり

放中棉 ハーフコート half coat

短大衣 スエード suede

仿麂皮絨

撥水加工 はっすいかこう

潑水加工 裏地 うらじ

夾里布 マッチング matching

ライナー付 liner

キルティング quilting 取り外し式 とりはずししき

內(nèi)ポケット

カジュアル casual

指図 さしず

工賃 こうちん

マージン margin

取引先 とりひきさき

プリントチェック print check

布

柄見本 がらみほん

チャージ charge

? ユーザー user

引き合い ひきあい

攜帯ポケット

相配

裝內(nèi)膽

針線粗縫

脫卸式

內(nèi)口袋

休閑款式

指示書

加工費(fèi)

利潤(rùn)，手續(xù)費(fèi)

交易商

印花格子 花型樣

費(fèi)用

客戶

詢價(jià)

手機(jī)袋

インストラクション instruction

指示書 コミッション commission

傭金，手續(xù)費(fèi) オファー offer

報(bào)價(jià) 色見本 いろみほん

色樣 ビーカー beaker

打色樣 アイナス minus

ベージュ beige

ネービー navy メンズ mens

メーカー maker

送付する そうふする

控え ひかえ キープ keep

型紙 かたがみ 展示會(huì) てんじかい

仕様書 しようしょ

在庫(kù)品 ざいこひん

キッズ服 kids

ベビー服 baby

見本市 みほんいち

商談 しょうだん

減，負(fù)

米色 藏青色

男裝

制造商

郵寄 留樣 保存

紙樣

展銷會(huì)

加工指示書

庫(kù)存品

兒童服裝 嬰兒服

展覽會(huì)

商業(yè)會(huì)談

コンファーム confirm

確認(rèn) ストック stock

庫(kù)存

? 生地 きじ

面料 付屬 ふぞく

輔料 パレット palette

墊板 ファスナー fastener

ボタン button

テープ tape

縫製糸ほうせいいと

ネーム name

下げ札 さげふだ

タグ類 たぐるい

アイテム item

ボタン付け

穴かがり

あなかがり プレス press

梱包 こんぽう

アイロン臺(tái)

検針機(jī) けんしんき

裁斷カッタcuter

検反 けんたん

抜き取り ぬきとり

拉鏈

紐扣

帶子

縫紉線

商標(biāo)

吊牌

商標(biāo)吊牌類 品目，種類

釘紐扣

鎖鈕眼

整燙

裝箱

整燙臺(tái)

驗(yàn)針機(jī)

裁剪刀

驗(yàn)布

抽檢

品番 ひんばん 款號(hào)

ワンライン one-line

一條流水線 中間プレス ちゅうかん 中間整燙 カッティング cutting

裁減 表地 おもてじ

面料

? マジックテープ magic tape ペーパーラベル paper label ケアラベル care lable

バイヤステープ bias tape ストレートテープ straight tapeバックル buckle

ワッペン wappen

肩パッド pad

メッシュ mesh

平ゴム

シール seal

ハンガー hanger

アパレルapparel

縫製工 ほうせいこう

ベテランveteran

スケジュールschedule 納期 のうき

刺毛搭扣

紙吊牌

洗嘜

斜牽帶

直牽帶

帶扣 硬商標(biāo)

墊肩

平橡筋

貼紙

衣架

服裝，服飾

縫紉工

經(jīng)驗(yàn)豐富者

計(jì)劃表

交貨期

網(wǎng)眼布生産ライン せいさんline

生產(chǎn)流水線

ばりばり

工作積極貌 ジャケットjacket

夾克衫 裁斷 さいだん

裁剪 殘業(yè) ざんぎょう

コートcoat

手配 てはい

自信がつい

? 自家生産 じかせいさん

外注生産 がいちゅうせいさん

工

小ロット生産 しょろっとせいさんピースワーク piecework

分業(yè) ぶんぎょう

コンピューター管理

合弁企業(yè)ごうべんきぎょう

スーツ suit

スペシャル special

プロセス process

スペース space

売り上げ うりあげ

加班

大衣

安排布置

有信心

本廠生產(chǎn)

外發(fā)加 小批量生產(chǎn)

計(jì)件工作

分工

電腦管理

合資企業(yè)

套裝

工序，方法

空間，場(chǎng)所

銷售額

專門的，特色的本縫いミシン ほんぬい

平縫機(jī) サンプル sample

樣品 スタイル style

款式 品質(zhì) ひんしつ

質(zhì)量 ステッチ stich

切線 検品 けんぴん

仕上げ しあげ

? 獨(dú)資會(huì)社 どくしがいしゃ 國(guó)営企業(yè) こくえいきぎょう 郷鎮(zhèn)企業(yè) ごうちんきぎょう

キャパシティ capacity 見本室

みほんしつ 生産高

せいさんだか 販売促進(jìn) はんばくそくしん 採(cǎi)寸 さいすん

ルレット roulette

袖型プレスボール

人臺(tái) じんだい

巻尺 まきじゃく

カーブ尺

脇線 わきせん

袖下線 そでしたせん

重り おもり

裁ちばさみ

縁かがり縫い ふちかがりぬい 檢驗(yàn) 后整工序

生產(chǎn)能力 樣品室 生產(chǎn)量

促銷

量尺寸

點(diǎn)線輪盤 燙袖子用具

整燙,陳列用模型

卷尺

曲尺

擺縫線 袖底線

重砣

裁剪刀

邊緣鎖縫ジグザグ縫い zigzag

犬牙縫 かがる

縮縫 鳩目穴 はとめあな

圓頭眼 いせこみ

縮縫 ホック hook

搭鉤 インベル inside belt

腰硬襯 ロゴテープ logo tape

文字帶 グログランテープ gros-grain tape平紋織帶 真鍮 しんちゅう

銅鋅合金 アルミ

鋁 テトロン tetoron

滌綸商品名 オープン open

開口

コンシールファスナー concealed fastener 隱形拉鏈 ムシ

拉鏈齒 チャック chack

拉鏈 ジッパー zipper

拉鏈 エリア樹脂 urea resin

尿素樹脂 パール pearl

珍珠 光沢 こうたく

光澤 貝殻 かいがら

貝殼 ホルマリン

福爾馬林 鍍金 めっき

鍍金

--------------単語(yǔ)--------------

輕便大衣

トップコート top coat 風(fēng)衣

スプリングコートspring coat 派克

パーカ parka 短上衣

ジャンパー 夾克衫

ジャケット 褲子

套裝

大衣

西服

短大衣

連衣裙

睡衣(上下分開)

睡衣

女長(zhǎng)睡衣

女吊帶睡衣

整形褲

方便褲

喇叭褲

喇叭裙

打?裙

緊身裙

馬甲

西服背心

Ｔ

運(yùn)動(dòng)背心

敞領(lǐng)襯衫

女三角褲

男三角褲

戴帽羽絨服

女禮服；女西裝

旗袍

結(jié)婚禮服

裙褲

兩件套女裝

短襪

連褲襪

內(nèi)襯褲

裙子

ズボン スーツ コート

背広（せびろ）ハーフ．コート ワンピース パジャマ

寢巻き（ねまき）

ネグリジェ neglige

スリップslip ガードル girdle

イージーパンツ easy pants フレアパンツ flared pants

フレアスカート flared skirt

ギャザースカート gather skirt

タイトスカート tight skirt ベストvest / 胴著 どうぎ

チョッキ

Ｔシャツ

ランニングシャツ

解禁シャツ（かいきんしゃつ）

パンティー

ブリーフ brief ダウンーパーカ ドレス

チャイナ．ドレス

ウェディング．ドレス

キュロット．スカート ツーピース ソックス パンスト パンツ スカート

網(wǎng)織物

メッシュ

長(zhǎng)袖圓領(lǐng)衫

トレーナー

針織品

ニット

制服

制服（せいふく）運(yùn)動(dòng)服

スポーツウェア 領(lǐng)帶

ネクタイ 胸罩；紋胸

ブラジャー 嬰兒服裝

ベビー服

男士服裝

紳士服（しんしふく）

女式服裝

婦人服（ふじんふく）西服襯衫

シャツ

男子長(zhǎng)袖襯衫

ワイシャツ

牛仔褲

ジーンズ 馬庫(kù)；內(nèi)褲；襯褲

ショーツ

羽絨服

ダウンジャケット 女士便褲

スラックス 健美褲

ホームドレス 雨衣

レインコート 披肩

シュール 寬罩衣；倒穿衫

スモック

長(zhǎng)筒襪

ストッキング 衣服（いふく）

——

衣服 衣裳（いしょう）

——

衣裳

著物（きもの）

——

衣裳、衣服；和服。和服（わふく）

——

和服 洋服（ようふく）

——

西服 ドレス

——

婦女禮服 燕尾服（えんびふく）——

燕尾服 カクテルドレス

——

燕尾服 男士燕尾服タキシード

女士燕尾服イブニングドレス

ユニホーム

——

制服、運(yùn)動(dòng)服 軍服（ぐんぷく）

——

軍裝 アンサンブル

——

成套服裝 ワンピース

——

連衣裙

ツーピース

——

上下身成套裙服 スリップ

——

婦女長(zhǎng)襯裙 ハイネック

——

高領(lǐng)口衣服 タイトスカート

——

緊身裙 スラックス

——

西裝褲

カーデイガン

——

（對(duì)襟）羊毛衫/開衫 プルオーバー pullover

套頭衫 寢間著（ねまき）

——

睡衣 雨著（あまぎ）

——

雨衣 水著（みずぎ）

——

游泳衣 ウェディグドレス

---------白色婚紗 白無垢（しろむく）--------日式婚服

カクテルドレス

----------結(jié)婚晚禮服(新娘)

--------------単語(yǔ)--------------クォリティーコントロール qc

質(zhì)量管理 糸斑 いとむら

紗線不勻 染め斑

色斑,染色不勻 織り疵 おりきず

織疵 ドライグリーニング

干洗 染色堅(jiān)牢度 せんしょくけんろうど 色牢度 耐光 たいこう

耐光 芯地 しんじ

襯布 織りネーム

織標(biāo) 布目 ぬのめ

布紋 斜行 しゃこう

緯斜 反違い たんちがい

染批色差 反別 たんべつ

分匹 逆毛 さかげ

倒毛 柄合わせ がらあわせ

對(duì)花形 上前 うわまえ

門襟 下前 したまえ

里襟 あまぶた

袋蓋 運(yùn)針數(shù) うんしんすう

針距 地縫い じぬい

縫合 薄地 うすじ

薄面料 番手 ばんて

滑脫 かつだつ

弛み たるみ

縫い接ぎ ぬいつぎ

縫いほつれ

針穴 はりあな

送り歯きず

裏付け

脇縫い わきぬい

脇とじ

ジャージー jersey

シャーリング shirring

パッチポケット patch

眠り穴 ねむりあな

根巻き ねまき

糸止め

スナップボタン snap

紗支數(shù)

縫裂

松弛 接縫

縫線豁開

針眼

縫紉機(jī)送布齒壓印

裝夾里布 擺縫

擺縫滴針

針織羅紋

橡筋縮縫 貼袋

平鈕眼

針鈕繞線腳

打結(jié) 按鈕

キセ

折縫 チャコ印

劃粉印 品質(zhì)表示 ひんしつひょうじ 洗嘜 刺繍 ししゅう

刺繡

------------関連用語(yǔ)------------襟左右不揃い えりさゆうふぞろい 領(lǐng)左右不對(duì)稱 見た目がよくない

外觀不好 色違い

色差 縫い代不足 ぬいしろぶそく

針頭不足 縫い目粗過ぎ ぬいめあらすぎ

針腳太粗 縫いはずれ

縫脫 スペアボタン spare

備鈕 力ボタン ちからぼたん

底紐

--------------単語(yǔ)--------------パタンナー patterner

樣板師 グレーデイング grading

樣板放大縮小 マーキング marking

排版 マスターパターン master pattern 原樣板 工具類

尺子

物差し（ものさし）裁縫剪刀

裁ちばさみ（たちばさみ）叉式剪刀

握りばさみ（にぎりばさみ）縫紉機(jī)針

ミシン針（ミシンばり）縫紉機(jī)油

ミシン油（ミシンあぶら）螺絲刀

ドライバー 鑷子

定規(guī)

錐子

畫粉

帶刀

刀刃

掛衣架

粘接帶

打折用橡膠帶

熨斗

硅酮噴霧器

空氣

規(guī)格書

水桶

商標(biāo)牌

吻合標(biāo)志1

ピンセット 定規(guī)（じょうぎ）

目打ち（めうち）＜錐（きり）＞チョーク（チャコ）バンドナイフ メス? ハンガー

接著テープ（せつちゃくテープ）編みゴム（あみゴム）アイロン

シリコンスプレー

エア

仕様書（しよしょ）バケツ 下げ札（さげふだ）ノッチ

吻合標(biāo)志2

切り込み（きりこみ）服裝設(shè)計(jì)圖樣

デザイン

樣板《紙樣》 型紙（かたがみ）＜パタ-ン＞

二、服裝的種類

短上衣 ジャンパー 夾克衫

褲子

套裝

大衣

西服

短大衣

連衣裙

西式睡衣

睡衣

馬甲

西服背心

T恤衫

運(yùn)動(dòng)背心

敞領(lǐng)襯衫

《女士》緊身三角褲

戴帽羽絨服

女禮服；女西裝

ジャケット ズボン スーツ コート

背広（せびろ）ハーフ．コート ワンピース パジャマ

寢巻き（ねまき）ベスト チョッキ

Ｔシャツ? ランニングシャツ

解禁シャツ（かいきんしゃつ）パンティー ダウンーパーカ ドレス

旗袍

チャイナ．ドレス 結(jié)婚禮服

ウェディング．ドレス

裙褲

キュロット．スカート 兩件套女裝

ツーピース 短襪

ソックス 連褲襪

內(nèi)襯褲

裙子

網(wǎng)織物

長(zhǎng)袖圓領(lǐng)衫

針織品

制服

運(yùn)動(dòng)服

領(lǐng)帶

胸罩；紋胸

嬰兒服裝

男士服裝

女式服裝

西服襯衫

男子長(zhǎng)袖襯衫

牛仔褲

馬庫(kù)；內(nèi)褲；襯褲

パンスト パンツ スカート メッシュ

トレーナー

ニット

制服（せいふく）スポーツウェア ネクタイ ブラジャー ベビー服

紳士服（しんしふく）

婦人服（ふじんふく）シャツ ワイシャツ

ジーンズ ショーツ

羽絨服

ダウンジャケット 女士便褲

スラックス 健美褲

ホームドレス 雨衣

レインコート 披肩

シュール 寬罩衣；倒穿衫長(zhǎng)筒襪 材料類

布錦

布料

麻

亞麻

絲綢

棉

スモック

ストッキング 布帛（ふはく）布地（ぬのじ）＜生地（きじ）＞麻（あさ）リンネル 絹（きぬ）綿（めん）

羊絨

カシミャ

羊毛線

ウーリー糸（いと）

絲線

拋光棉織品

纖絲

襯布

針織品，紡織品

燈芯絨

聚酯

晴綸

人造棉

スパン糸（いと）ーキ フイラメント 芯地（しんじ）

コールテン? ポリエステル

アクリル

スパン?レーヨン

スレ

メリヤス

錦綸，尼龍

ナイロン

毛

ウール

里子

墊肩

帶子

紐扣

按扣

楔形鉤

拉鏈

隱形拉鏈

上線

裏地（うらじ）パッド べルト ボタン ホック かぎホック ファスナー

コンシールファスナー上糸（うわいと）

下線

下糸（したいと）

繃線

仕付け糸

天竺(てんじく)單邊 両畦(りょうあぜ)柳條 片畦(かたあぜ)珠地 表目(おもてめ)面針 裏目(うらめ)底針 ガーター編み 兩面底針 ハーフミラノ 打雞 フルミラノ

四平

天竺袋(てんじくぶくろ)元筒 パイピング 單邊包 はぎ 接縫 リンキング 縫

編み地(あみじ)針織組織，布片 スワッチ 布片，小塊布樣

引き上げ目(ひきあげめ)(橫機(jī))織花 透かし編め(すかしあめ)挑吼 総針(そうばり)密針 リブ 坑條 羅紋

二重うす(にじゅううす)雙紗嘴 引き揃え(ひきそろえ)併毛 オーバーウォッシュ 洗溶 カーディガン 過頭衫 プルオーバー 開胸衫 デニム 牛仔布 クォリティー 成分 ニッテングペーパー 嚇數(shù)紙 ギャザー 打碎褶 オーバーロック 鈒骨 スリット 開叉 伏せ目(ふせめ)鎖邊 ステッチ 針跡，線跡 ニードルパンチ 針毛 インターシャー 掛毛，提花 ジャガード(花機(jī))打花 アシッドダイ 酸洗 風(fēng)合い(ふうあい)手感 ピコット 狗牙邊 スカラップ 荷葉邊 球心(きゅうしん)縮針 メジャー 軟尺，布尺 検品(けんぴん)驗(yàn)貨 ケーブル 扭繩

針落とし(はりおとし)漏針 レース 花邊 ポンポン 毛球

パンチカード 穿孔卡片，(卡紙)ビーズ 珠仔 スパンコール 珠片

鈎針ループ(かぎばり)手鉤圈 ポケット 袋 ミニライダー 車花

ファスナー(ジッパー)拉鏈，拉鎖 ダブルスライダー 雙頭拉鏈 生地(きじ)布料 ゲージ 針數(shù)，針型密度 プリント 印花 ビーカー 打色辦 タグ 掛牌 しわ加工 壓皺處理

コットン 棉 ウール 羊毛

ポリエステル 滌綸，聚脂纖維 レーヨン 人造絲

ビスコースレーヨン 粘膠人造絲 毛(け)毛，純毛 アクリル 人造毛 ナイロン 尼龍 モヘア 馬海毛 カシミア 羊絨，開士米 アンゴラ 免毛 ラムスウール 羊仔毛 キャメル 駝絨毛，駱駝毛 アルパカ 羊駝毛 シェットランド 雪蘭毛 メリノウール 美麗諾羊毛 シルク 絲，真絲 リネン 麻 ラメ糸(し)金銀線 マルロン 拉架

著丈(きたけ)、身丈(みたけ)身長(zhǎng) バスト 胸闊 袖丈(そでたけ)袖長(zhǎng) 袖巾(そではば)袖闊 アームホール 夾闊

袖口巾(そでくちはば)袖口闊 袖口丈(そでくちたけ)袖口長(zhǎng) 天巾(てんはば)領(lǐng)闊 前下がり(まえさがり)前領(lǐng)深 後ろ下がり(うしろさがり)后領(lǐng)深 衿巾(えりはば)領(lǐng)高 前立て(まえだて)胸貼 ウェスト 腰圍 裾巾(すそはば)衫腳闊 裾丈(すそだけ)衫腳高 Vネック V領(lǐng)

Uネック U領(lǐng)

ラウンドネック 圓領(lǐng)

ボートネック 船領(lǐng)

ハイネック 高領(lǐng)

衿ぐり 領(lǐng)圍

ダーツ 省 フード 風(fēng)帽 ベルト 腰帶

オフホワイト

米白，黃白 生成り(きなり)原白 グレー 灰色 ライトグレー 淺灰色 チャコール 炭灰色 クリーム 乳白色，淡黃色 イエロー 黃色 カーキ 卡其色，土黃色 ベージュ 杏色 モカ 深咖啡色 ブラウン 茶色 こげ茶 深棕色 レンガ 磚色 オレンジ 朾色，橙色 ピンク 粉紅色 パープル 紫色 ワイン 酒紅 ブルー 藍(lán)色 サックス 天藍(lán)色 紺(こん)藏青色 ネイビー 寶藍(lán) グリーン 綠色

服裝設(shè)計(jì)效果圖，是對(duì)設(shè)計(jì)思想的表達(dá)，目的在于設(shè)計(jì)師將設(shè)計(jì)構(gòu)思化為可視形態(tài)，把腦海里所想的用直接明了的方式表現(xiàn)出來，讓人一目了然，使人們能夠了解其意圖并提出修改意見。服裝設(shè)計(jì)表現(xiàn)貫穿著服裝設(shè)計(jì)的全過程，設(shè)計(jì)的不同階段需要不同形式的表現(xiàn)圖。

由此可見，服裝設(shè)計(jì)與服裝設(shè)計(jì)表現(xiàn)不可分割。設(shè)計(jì)師在具備了良好的專業(yè)知識(shí)的同時(shí)，還要有一定的設(shè)計(jì)表現(xiàn)能力。

效果圖表現(xiàn)的好壞，直接影響著設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)意圖的表達(dá)。因此，這種服裝設(shè)計(jì)效果是服裝設(shè)計(jì)師必須具備的設(shè)計(jì)表達(dá)能力。而繪畫這種效果圖的技巧，是服裝設(shè)計(jì)師應(yīng)該而且必須具備的基本功。水彩畫作為一種表現(xiàn)技法是設(shè)計(jì)師們最常用于設(shè)計(jì)表現(xiàn)的形式之一。水彩畫之所以受到服裝設(shè)計(jì)師的青睞，是因?yàn)樗c眾不同的特性。如它有著不可替代的透明性，而且表現(xiàn)快速、顏色易干，色彩層次豐富、表現(xiàn)范圍廣的特點(diǎn)，還可與水彩、鋼筆、鉛筆、麥克等等結(jié)合使用，使效果圖更具豐富多彩的表現(xiàn)魅力。

畫好設(shè)計(jì)效果圖必須要有很好的繪畫基本功，而繪畫基本功好并不意味著就能畫好設(shè)計(jì)效果圖。設(shè)計(jì)表現(xiàn)與繪畫創(chuàng)造是有區(qū)別的，比如水彩畫的寫作創(chuàng)作，在藝術(shù)創(chuàng)作上可以不受太多外界條件束縛，可盡情抒發(fā)表達(dá)。而在服裝設(shè)計(jì)表現(xiàn)上，設(shè)計(jì)師就不能像畫家那樣隨心所欲，而要受一些條件制約。畫服裝效果圖的目的是將更好的表達(dá)設(shè)計(jì)師的設(shè)計(jì)意圖，設(shè)計(jì)內(nèi)容放在首位，當(dāng)然，“藝術(shù)化地表現(xiàn)”是會(huì)增強(qiáng)效果圖的表現(xiàn)力。故此，效果圖兼有實(shí)用與藝術(shù)欣賞的功能。如何掌握一套較好的效果圖的表現(xiàn)技法。這對(duì)于設(shè)計(jì)師來說是至關(guān)重要的。要進(jìn)行針對(duì)性的訓(xùn)練，在掌握人物的比例、動(dòng)態(tài)、服裝結(jié)構(gòu)的同時(shí)，也要熟悉地掌握繪畫技巧，這里，著重談到的是水彩畫技法的訓(xùn)練。

服裝設(shè)計(jì)表現(xiàn)的技法基礎(chǔ)是人物造型而后是色彩。在進(jìn)行水彩畫練習(xí)時(shí)，可先作人物半身或全身像的寫生。從實(shí)際對(duì)象上表現(xiàn)色彩。以掌握的提高用水彩畫真實(shí)地表現(xiàn)人物的能力和色彩調(diào)配的方法。

底稿的好壞直接影響到畫面，因此在水彩畫訓(xùn)練時(shí)，首先就要養(yǎng)成打好底稿的習(xí)慣。然后再正式上色就比較簡(jiǎn)單了。

在表現(xiàn)時(shí)，要在色彩色調(diào)關(guān)系、虛實(shí)布局，深淺空白、形式美感等方面都應(yīng)先考慮成熟，充分發(fā)揮主觀能動(dòng)性，落筆要干凈利落，自然流暢，一氣呵成。

藝術(shù)趣味主要來源于各種繪畫技巧。除各種不同的表現(xiàn)形式和各種不同的表現(xiàn)手法外，各種繪畫用品材質(zhì)的充分發(fā)揮也能加強(qiáng)畫面趣味性。從水彩畫技法的表現(xiàn)來講，它能以干畫法層層加疊而充分細(xì)膩地表現(xiàn)服飾，并以流暢輕快的筆觸加強(qiáng)繪畫感。這就在水彩畫基礎(chǔ)訓(xùn)練時(shí)，要能恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用水彩畫的水色交融，練習(xí)滲化，潤(rùn)合等濕畫技巧。以使畫面透明、流暢而增強(qiáng)畫面的趣味。

在服裝設(shè)計(jì)表現(xiàn)圖中，面料質(zhì)感的表現(xiàn)是十分重要的，一張完整的設(shè)計(jì)圖，對(duì)服裝面料的質(zhì)感表現(xiàn)是必不可少的。質(zhì)感表現(xiàn)的好壞直接影響到最終產(chǎn)品的效果。因此在水彩畫基礎(chǔ)訓(xùn)練時(shí)，要多畫一些皮革、金屬、玻璃器皿、織物等一些物品，針對(duì)不同的材質(zhì)，歸納總結(jié)出相應(yīng)的表現(xiàn)方法。

服裝設(shè)計(jì)表現(xiàn)用的繪畫工具發(fā)展很快，一些傳統(tǒng)的水彩畫工具已不能適應(yīng)這種具有功能的水彩畫的需要，在進(jìn)行水彩畫訓(xùn)練時(shí)，應(yīng)多嘗試用新的工具，如水融性鉛筆、設(shè)計(jì)專用水彩紙、昵絨頭筆等等。這些新繪畫工具的使用，可以給表現(xiàn)圖新的面貌。

水彩畫的一些針對(duì)性的基礎(chǔ)訓(xùn)練，是為了更熟練的掌握運(yùn)用水彩畫技法。通過水彩畫技法的運(yùn)用能更有效地、更快地、盡可能地體現(xiàn)和表達(dá)出設(shè)計(jì)構(gòu)思，讓水彩畫技法給服裝設(shè)計(jì)表現(xiàn)注入新的活力。下面我想談?wù)勊十嬍褂迷诜b設(shè)計(jì)效果圖（服裝設(shè)計(jì)作品）中的一些表現(xiàn)技法：

服裝設(shè)計(jì)效果圖采用水彩顏料，不同紋理吸水快慢的紙張的及其它工具，對(duì)體現(xiàn)各類面料質(zhì)感都會(huì)有非常好的效果。美國(guó)著名的服裝畫大師哈蘭.科拉柯維奇的一幅男裝設(shè)計(jì)圖。在表現(xiàn)男裝的粗麻面料時(shí)，就采用了粗紋理水彩紙張。先將紙用大底紋筆刷濕，使紙濕透，然后盡快地將第一遍色鋪上去，待顏色干后，用水將畫上的顏色沖洗一遍，洗去浮色，然后再正式將所需的服裝色彩畫上去。由于水彩顏色具有一定的透明度，所以原第一遍上色沖洗后具有粗紋理的紙還保留在畫面上，這樣所表現(xiàn)的粗呢面料質(zhì)感的服裝很好體現(xiàn)出來了。

又如法國(guó)服裝畫家安東尼.魯匹茲的一幅作品，是一位正在舞蹈的女郎，穿了一套用紗做的褶裙，為了充分表現(xiàn)面料的飄逸、膨松、透明及流動(dòng)的感覺，畫家采用了吸水較慢且紙張紋理較細(xì)的水彩紙?？上扔们逅畬⒓埶?，待水在紙上充分滲透后，便可開始上色，這樣紗的質(zhì)感就能體現(xiàn)出來。如要體現(xiàn)一些帶有小花紋的薄紗衣服，可采用在未干的顏色上用噴霧器噴一下水或者先用油畫棒畫出花的紋后再上水彩色的方法。再如臺(tái)灣服裝畫家蕭本龍，在畫綢緞及皮革面料的服裝時(shí)，就特別注意不同材料質(zhì)感的表現(xiàn)。他認(rèn)為如果表現(xiàn)不好，皮革綢緞面料就變成了一般面料。因此在繪畫進(jìn)技法運(yùn)用尤為重要。在畫深色皮革面料時(shí)，可采用吸水少的卡紙和光面紙，繪畫上采用一種顏色的明度對(duì)比，一般來說表現(xiàn)這類面料時(shí)明度對(duì)比較大，而深淺之間的水份掌握尺寸要適度，從而在過渡中自然地融合起來，一幅表現(xiàn)綢緞、皮革的服裝就體現(xiàn)出來了。

一幅好的服裝設(shè)計(jì)效果圖采用水彩畫與油畫、版畫等方法來表現(xiàn)都各有特殊效果。由于水彩畫充分運(yùn)用水份、水色相互融合，虛實(shí)省略得當(dāng)，節(jié)奏容易掌握，而且使用不同的紙張，顏色和不同牌名的顏色，會(huì)產(chǎn)生意想不到的效果和趣味。

第三篇：祭奠之詞

祭奠之詞

------寫給畢業(yè)三年的自己

工作一直是忙碌的，一些沉淀的記憶似乎也真的被塵封了?？蓵r(shí)光的印記總是不饒人。累，偶爾感覺，關(guān)于這個(gè)城市的記憶讓人身心俱疲。于是想，也許要想換一下心境。于是，換了房子。換了窩。

現(xiàn)在：一個(gè)人，安安靜靜的，挺好。下班回去，一邊放著自己喜歡的音樂，一邊煮自己喜歡的飯菜，煲自己想喝的湯。真的挺好！

陽(yáng)臺(tái)上，擺了一盆綠色植物。剛搬東西的時(shí)候買的。覺得房間里應(yīng)該多一點(diǎn)顏色，而不只是簡(jiǎn)單的白，白色的墻壁，白色的天花板。買的時(shí)候，還特意問了老板是什么名字，因?yàn)橄騺韺?duì)花是遲鈍的。但，付了錢出門，走出一段路，還是給忘記了。如此好笑。

電腦桌面上的搜狗拼音皮膚不停的變換，也只是為了適應(yīng)心境。最近是“五朵玫瑰的愛戀”，藍(lán)色的玫瑰，還招著一只蝴蝶翩翩起舞。這是目前想要的統(tǒng)一與和諧。工作依然很忙，想出去旅行的心態(tài)也一直不停歇。于是幾個(gè)人吵鬧著，下個(gè)周末大家可以去清遠(yuǎn)漂流。是個(gè)不錯(cuò)的注意。但愿成行。

不太愿意看新聞了，所謂的新聞除了是標(biāo)榜和美化一些外表美好的東西，剩余的就是八卦一些別人的隱私和不幸。傷神，反倒是看的歷史更多了，撿起那些歷史古裝劇《康熙王朝》、《漢武大帝》、《孝莊秘史》。。細(xì)細(xì)的看。然后嘆息：如果生長(zhǎng)到古代，或是當(dāng)代的科技如果讓我們因?yàn)槟骋环N情節(jié)可以穿越，這樣也許是一個(gè)不錯(cuò)的生存方法。

入社會(huì)久了，人就會(huì)滑頭了？為什么總是不折手段的靠近別人的期盼？ 于是，偶爾會(huì)覺得自己失落了什么？

入社會(huì)久了，激情就淡了？ 但應(yīng)該不會(huì)消失?？吹酵瑢W(xué)狀態(tài)里關(guān)于激情的述說，也許是對(duì)的。隨著時(shí)間不停歇的流逝，人終究會(huì)向平淡的日子投降。

怎樣才可以維持我們最初的豪情壯志？

心態(tài)老了，總愛回憶或者悼念一下那些沉重的過去，于是就誕生了這些糟糟的文字，如果不小心被你看到了，笑笑姑且任之吧！

第四篇：日語(yǔ)服裝用語(yǔ)

一1，紙樣

パタ一ン

2，樣品

サンプル

3，顏色

カラ一

4，打樣

マス

5，胸圍

バスト

6，腰圍

ゥユスト 7，臀圍

ヒップ

8，褲子

パンッ

9，襯衫

シャッ 10 上衣

ジャケット

裙子

スカ一ト上襠

股上 13 下襠

股下

橫襠

渡リ，ワタリ15 膝圍

膝巾 下擺

裾巾門襟

前立こ

襯

ライニング 19 袖口

カフス衣袋

ポケット

腰耳

ル一プ 22 鉚釘

リベット插標(biāo)

ビスネ一ム

拉練

ファスナ一 25 紐扣

ボタン皮帶，帶子，腰帶

ベルト27 印花

プリント 28 灰色

ゲレ一黃色

トュロ一

粉色

ビンク 31 米色

ベ一ジュ

紫色

パ一プル

綠色

ダリ一ン 34 藏青

コン

藍(lán)色

ブル一

二1，客戶 パイャー

2，制造商 メーカー

3，預(yù)約 アポィント

4，日程 スケジュール 5，傳真 ファクス

6，電傳 テレックス 7，商標(biāo)，牌子 ブランド

8，交貨期 納期 9，期限 デッドラトン

10，批量 ロット

11，消耗 ロス

12，執(zhí)照 ライセンス 13，試銷 テストセール

14，批樣 ロットサンプル 15，報(bào)價(jià) オファー

16，取消 キャンセル 17，出口報(bào)單 マークシート

18，嘜頭 ケースマーク

19，裝箱單 パッキングリスト

20，傭金，手續(xù)費(fèi) コミッション 21，貨柜，集裝箱 コンテナ

22，查詢，索賠 クレーム 23，商標(biāo) ネーム

24，吊牌，標(biāo)簽 タグ 25，尺寸 サイズ

26，水洗 洗い

27，石頭洗 ストーン ウォッシュ

28，砂洗 サンド ウォッシュ

29，化學(xué)洗 ケミカル ウォッシュ

30，硝素洗 バイォ ウォッシュ 31，漂白 ブリーチ

三、面料

1, 布寬 生地巾

2，單幅 シングル巾

3，雙幅 ダブル巾 4，丹尼爾 デニ一ル 5，提花 ジャカ一ド

6，條紋 ストライプ 7，條格花紋 チェック 8，多臂花式織 ドビ一

9，絲，真絲 シルク

10，平紋織布 ロ一ン 11，密織平紋 ブロ一ド

12，彩色格子布 ギンガムチェック 13，斜紋勞動(dòng)布 ダンガリ一

14，牛津布 ォックスフォ一ド 15，斜紋布 ッイル

16，牛仔布 デニム

17，絲光卡其軍服布 チノクロス 18，雙縐布 デシン

19，喬其布 ジョ一ゼット 20，緞紋布 サテン 21，緞背縐 バックサテン

22，凹凸組織 ピケ

23，棉絨 ベっちん

24, 燈心絨 コ一デュロイ 25，絲絨，天鵝絨 ベルベット

26，嗶嘰呢 サ一ジ

27，華達(dá)呢 ギャバジン

28，蘇格蘭格子 タ一タンチェック 29,小方格子花紋 グレンチェック

30，粗呢，粗花呢 ッィ一ド

31，緯呢斯緞紋 ベネシャン

32，法蘭絨 フラノ 33，麥爾登呢 メルトン

34，柳條縐 よぅりゅぅ

35，泡泡布 サッカ一 sucker

36，馬德拉斯條子細(xì)布 マドラスチェック 37，繭綢，山東府綢 シルクポンジ一

38, 花塔夫 タフタ

39，人造短纖維 スバンレ一ョン

40，毛氈，氈合織物 フェルト

41，植絨印花 フロッキ一加工

42，半透明處理，爛花處理，乳白處理 ォバ一ル加工

43，凹凸扎花，拷花處理 ェンボス加工

44，桃皮起毛處理 ビ一チスキン加工 45，上膠涂布 コ一ティング

46，雙面布 グブルフェ一ス

47，針織布 ニット生地

48，單面針織布 シングルジャ一ジ一 49，雙面針織布 ダブルジャ一ジ一

50，平針織布 天竺 51，雙羅紋織布，棉毛 スム一ス

52，羅紋織 リブ 53，毛巾布，起毛毛圈布 テリ一

54，絲絨 ベロア一

55，絨頭紗布 バイルクロス

四、檢測(cè)類 耐磨試驗(yàn)機(jī) アブレージヨンマシン

織物密度鏡 クロスカウンタグラス 驗(yàn)布機(jī)

検反機(jī) 織物厚度測(cè)試儀 コングレッソメーター 5 耐磨擦牢度測(cè)試儀 クロックメーター 纖度測(cè)定儀

デニーロメーター 織物密度計(jì)

織物つどけ（おりものつとけ）耐曬牢度試驗(yàn)機(jī) フエイドメーター 磨耗

まもろ 10 干燥 乾燥（かんそう）吸水性

吸水性 透氣性

エアバーミアビリテイ 外觀

アピアランス 破裂強(qiáng)度

破裂強(qiáng)さ（はれつつよさ）15 支數(shù)

糸番手（いとばんて）16 粘合力

抱き合い（だいあい）

色牢度

染色堅(jiān)牢度 磨擦色牢度

摩擦堅(jiān)牢度 水洗色牢度

せんたく堅(jiān)牢度 20 耐熱色牢度

ボットブレッシング堅(jiān)牢度 耐光色牢度

耐光堅(jiān)牢度 耐汗色牢度 汗堅(jiān)牢度 耐干洗色牢度 ドライクリーニング堅(jiān)牢度 24 耐海水色牢度 海水堅(jiān)牢度

耐氣候色牢度 ウエザーリング堅(jiān)牢度 26 結(jié)構(gòu) 組織（そしき）

折皺 おりじわ 旦尼數(shù) デニール 密度

密度（みつど）彈性

エアスチック

收縮性 収縮率（しゅうしゅくりつ）32 硬挺度

スチフネス

手感 ハンドフィーニング

張力

張力ちょうりょく

耐火性

耐火性（たいかせい）36 燃燒性 可燃度

分級(jí)

格付け

標(biāo)準(zhǔn)

ひょうじゅん

柔軟性

じゅうなんど 40 回潮率

水分率

撕裂強(qiáng)度 引き裂く強(qiáng)さ

張力強(qiáng)度 ひっぼりきょうど

條痕

バーリー

緯斜

よこななめ

裂邊

耳崩れ

擦傷痕

チェーフマーク 47 卷邊

ダベルセルベージ

色斑

染色斑 49 前后色差

エンジング

橫檔

織り斷 51 破洞

穴傷（あなきず）

起球

ピリング 53 起毛傷

起毛傷（きもうきず）54 鉤絲

スナック

染色不勻

アンイーブンダイイング

光澤不勻

つやむら

經(jīng)向條花

縦筋（たてすじ）

水漬

ウオーターまーク 59 移染

色移り（いろうつり）

重量

重量（じゅりょう）61 成份

成分（せいぶん）

幅寬

幅（はば）

五、紗線類 羊毛

ウール

棉

棉(めん)醋酸纖維 アセテート繊維（せんい）

丙烯腈纖維 アクリル 人造纖維 マンメードファイバー

纖維素纖維セルロース系繊維 化纖 化學(xué)繊維 滌綸 ポリアステル 9 尼龍 ナイロン

氨綸 スパンデックス 聚乙烯纖維 ポリエチレン系繊維

聚丙烯纖維 ポリプロピレン系繊維 13 短纖

ステープル 滌綸短纖 スパン 絲

シルク

麻 麻（あさ）17 碳化纖維

炭化繊維（たんかせんい）18 粘膠

レ-ヨン 抗靜電纖維 アンチスタデイック繊維

全消光

フルダル 半消光

セミダル

亮光 ラスター／ブライト

六、顏色類 黑色

くろ/ブラク

藍(lán)色

あいいろ（藍(lán)色）/ブルー 3 灰色

グレー

乳白色

クリーム 綠色

みどり（緑）

橙色

オレンジ 紅色

赤い（あかい）黃色 きいいろ（黃色）紫色

紫（むらさき）

白色

白い（しろい）/ワイト 11 淡灰色

ライトグレー 天藍(lán)色

スキブルー 靛藍(lán)色 インデイグブルー 14 螢光 蛍光カラー（けいこうカラー）15 粉紅色

ピンク 海軍藍(lán)

ネイビー 深綠色

ダークグリーン 卡其色

カーキ 19 黃綠色

黃緑（きみどり）20 深咖啡色

モカ

七、機(jī)械種類

1、縫紉機(jī) 本縫いミシン（ほんぬいみしん）

2、雙針機(jī) 二本針（にほん）ミシン

3、鎖邊機(jī) オーバロックミシン

4、五線機(jī) インターロックミシン

5、打結(jié)機(jī) かん止めミシン

6、鎖眼機(jī) 穴（あな）かがりミシン

7、圖形縫紉機(jī) パターンシーマ

8、熨斗 アイロン

9、燙臺(tái)

アイロン臺(tái)

10、人體模型壓力機(jī) 人體プレス

11整燙設(shè)備 仕上（しあ）げプレス

12裁剪機(jī) 裁斷機(jī)（さいだんき）

13壓力機(jī)

プレス

14裁衣料臺(tái) 延反臺(tái)（えんたんだい）

15固定針用螺絲 針止（はりど）めねじ

16萬(wàn)能機(jī)〈曲折縫〉千鳥（ちどり）ミシン

17調(diào)解壓腳用螺絲 押（お）さえ調(diào)節(jié)ねじ

18針板

針板（はりいた）

19梭皮 ボビンケース

20梭心 ボビン

21卷線器

糸巻き機(jī)器（いとまきき）跑邊機(jī)

ピッコ

23上窄帶機(jī)

テープ入れ（いれ）

上花邊機(jī)

レース入れ（いれ）

25打金屬扣眼機(jī)

鳩目（はとめ）ミシン

26全自動(dòng)縫紉機(jī)

ロボットミシン

27抽褶機(jī)

ギャザーミシン

28釘墊肩機(jī) 肩（かた）パッドミシン

29切邊機(jī)

斷裁（だんさい）カット

30撂邊機(jī)

奧（おく）まつりミシン

31上商標(biāo)機(jī) ネーム付（づ）けミシン

32擼褲鼻機(jī) ベルト通（どお）しミシン

33菊花狀扣眼 菊穴（きくあな）ミシン 34壓金屬扣機(jī)カン打（う）ちミシン

35壓襯機(jī)

芯貼（しんは）り機(jī)

36口袋機(jī)

ポケットシーマ

第五篇：1安慰之詞

1.我也很難過，我能幫上你什么忙嗎？如果什么時(shí)候需要我，盡管打電話給我，好嗎？我會(huì)陪著你，也會(huì)讓你有個(gè)可靠的肩膀可以伏在上面哭泣。

2.感情的事總是很難說清楚，我知道分手總是令人難過的，但無論如何，我永遠(yuǎn)都會(huì)站在你這一邊，支持你。努力讓自己快樂起來吧，好嗎？

3.趕快讓心情好起來吧，你看就連今天的陽(yáng)光都如此明媚燦爛，都在努力為你驅(qū)逐煩惱焦躁，希望你灰暗的心情在此刻明亮起來，去迎接美好的明天！4.其實(shí)，這樣的失敗根本不足以證明什么，失敗只能讓我們真正長(zhǎng)大，懂得更多，讓我們成熟起來?？梢哉f，我們?nèi)绻唤?jīng)歷失敗就難達(dá)到成功的彼岸！5.你要堅(jiān)信一場(chǎng)戀愛只是一場(chǎng)夢(mèng)，失戀才是夢(mèng)醒。把沒有她能活得更好的理由記下來。每次意志暈頭暈?zāi)X時(shí)，將她的罪狀再看一遍。相信時(shí)間會(huì)消逝一切！6.失戀的火山在你生活中爆發(fā)了，你在精神上要放松放松再放松，其實(shí)失戀也沒什么大不了的，不能再在一起，當(dāng)然要分開，應(yīng)該為自己的決定感到驕傲。7.失戀了，就努力尋找對(duì)方的一些缺點(diǎn)（畢竟人無完人嘛），這樣就不至于太難過、傷心。學(xué)會(huì)自我安慰，好嗎？讓自己多一點(diǎn)快樂，少一些煩惱！

8.我知道你的麻煩，心情可能也不舒暢，做一些自己感興趣的事吧！把煩人的事慢慢地淡忘，讓痛苦煩悶逐漸減弱、消退，相信你的心情會(huì)變得開朗起來。9.幾乎所有事情都是兩面性的，如只看消極的一面，心情自然會(huì)低落、郁悶。讓自己換個(gè)角度，從積極的一面看待問題吧，那樣會(huì)讓你走出心情低谷的。10.東西雖然丟了，就算它再珍貴又有何防，畢竟咱人是好好的，懂嗎？這叫“留著青山在，不怕沒柴燒”。希望這件事情不會(huì)再影響到你的心情。

11.每個(gè)人的生活都不可能是一帆風(fēng)順的，工作不順心的時(shí)候，就回憶一下自己昔日的輝煌成就，不要使自己過于自卑；讓自己樂觀豁達(dá)起來吧！

12.我知道你現(xiàn)在的麻煩，最好努力使自己暫時(shí)忘記它，轉(zhuǎn)移注意力，使自己的思維就會(huì)開闊起來。否則一味想著它，反而陷得更深，難以自拔，徒增煩惱！13.趕快讓自己樂觀快活起來吧，只要你的心理一改變，身體、精神也會(huì)隨之變化。那樣你會(huì)得到一種永遠(yuǎn)向上的力量，這種力量會(huì)使你健康而充滿活力！14.當(dāng)你收到這封短信時(shí)，同時(shí)也收到我送給你的忘憂草與幸運(yùn)草，忘憂草能讓你忘記煩惱，幸運(yùn)草能帶給你幸運(yùn)與快樂。會(huì)心地笑一笑吧，好嗎？

15.人在旅途，誰(shuí)都難免會(huì)遇到一些不愉快的事，自己要學(xué)會(huì)調(diào)節(jié)，有時(shí)間去郊外爬山行走于田間吧！看看那廣闊遼遠(yuǎn)的天空；感受一下山間的清晰亮麗。16.我們每個(gè)人是可以被打倒的，但任何人也阻止不了我們從地上爬起來，親愛的朋友，讓我們把心態(tài)調(diào)整好，積極面對(duì)內(nèi)心與外界，重獲新生吧！

17.恨使生活癱瘓無力，愛使它重獲新生。恨使生活混亂不堪，愛使它變得和諧。恨使生活漆黑一片，愛使它光彩奪目。朋友，讓我們心中永遠(yuǎn)充滿愛吧！18.輕輕的風(fēng)，吹開你緊瑣的眉頭，讓所有的愁向后飛去。請(qǐng)不要回頭去追那些不屬于你的憂愁，你應(yīng)該向前奔跑，因?yàn)榭鞓吩谇胺剑?/p>

19.想跟你說：朋友是會(huì)默默在身邊支持你的，如果遇到了不順心的事情就回頭看看，你會(huì)發(fā)現(xiàn)還有我從始至終都在陪伴著你?？鞓菲饋戆桑?/p>

20.忘了那些不快樂的事吧！連上帝都認(rèn)為傷心和煩惱是不屬于你的。努力讓自己走出來，你會(huì)感到今天的太陽(yáng)比昨天更溫暖！今天的天空比昨天更蔚藍(lán)！第21個(gè)安慰 人生應(yīng)當(dāng)歡樂有度適當(dāng)?shù)膴蕵坊顒?dòng)能調(diào)節(jié)情緒，無休無止的歡樂卻易轉(zhuǎn)益為害。物極則反，數(shù)窮則變。“大凡快意處，即是多病處?！薄捌蹇汕查e，易動(dòng)心火。?”一味狂歡盡興是膚淺的人生，換來的往往是痛苦的悔恨。盡興有度是達(dá)觀的人生。樂極生悲不局限于娛樂方面，涉及到人生的方方面面。歡樂與悲哀是伴生的，歡樂有度會(huì)使歡樂常伴。

第22個(gè)安慰 換一種活法也許更快樂當(dāng)自己在工作中極不順心，處處感覺都是圍墻時(shí)，是否有必要換個(gè)環(huán)境?當(dāng)自己在婚姻中極不開心，時(shí)時(shí)感覺都是冰窖，是否有勇氣沖破圍城?當(dāng)自己已習(xí)慣逆來順受，是否會(huì)挺起胸膛說“不”?有自信、能自強(qiáng)的人，善于調(diào)整自己的生活狀態(tài)。摘自短信大全網(wǎng)別太窩囊地活著，舒心是快樂之精靈。

第23個(gè)安慰 不妨?xí)簳r(shí)丟開煩心事人生實(shí)在是太苦短，自己何必總是活得不開心。有煩惱是正常的，沒有煩惱才是不正常。要是自己心情不好受時(shí)，不妨去看一次電影，不妨去聽一段音樂，不妨去唱一支歌曲，不妨去打一個(gè)電話，不妨去防享受一下陽(yáng)光?

讓煩惱心事見鬼去吧，先開心一樂。

第22個(gè)安慰 換一種活法也許更快樂

當(dāng)自己在工作中極不順心，處處感覺都是圍墻時(shí)，是否有必要換個(gè)環(huán)境?當(dāng)自己在婚姻中極不開心，時(shí)時(shí)感覺都是冰窖，是否有勇氣沖破圍城?當(dāng)自己已習(xí)慣逆來順受，是否會(huì)挺起胸膛說“不”?有自信、能自強(qiáng)的人，善于調(diào)整自己的生活狀態(tài)。摘自短信大全網(wǎng)

別太窩囊地活著，舒心是快樂之精靈。

第23個(gè)安慰 不妨?xí)簳r(shí)丟開煩心事

人生實(shí)在是太苦短，自己何必總是活得不開心。有煩惱是正常的，沒有煩惱才是不正常。要是自己心情不好受時(shí)，不妨去看一次電影，不妨去聽一段音樂，不妨去唱一支歌曲，不妨去打一個(gè)電話，不妨去防享受一下陽(yáng)光?

讓煩惱心事見鬼去吧，先開心一樂。

第24個(gè)安慰 愉悅的根基在自己身上

一般人總是將人生的愉悅，寄托在外界的事務(wù)上，依附于世俗的認(rèn)同上。百般看重地位、財(cái)產(chǎn)，以及待遇、名譽(yù)等東西，自己一旦失去這些，便是沉重的打擊，常會(huì)痛不欲生，其幸福和快樂的根基也隨之毀滅。假如自己真是這樣過生活，那么快樂離我們是相當(dāng)遙遠(yuǎn)的。

為什么要讓別人來評(píng)價(jià)自己的快樂程度，把握好自己。

第25個(gè)安慰 感覺幸福就是幸福

許多人都在刻意追求所謂的幸福;有的雖然得到了，其代價(jià)卻巨大無比。許多哲人都說，幸福是種感覺，就如同“佛”就在你我心中。幸福的感覺隨滿足程度而遞減，與人的心境、心態(tài)密切相關(guān)。先哲們說:得之愈艱、愛之愈深，擁有幸福，常思艱難。一個(gè)人總是感覺不到幸福，是自己的最大悲哀。

幸福是種感覺，不知足，永不會(huì)幸福

第26個(gè)安慰 “想得開”才有快樂的心情

“以出世的精神，做入世的事業(yè)”，融儒、道、釋三家精華的名言，叫人多一點(diǎn)開朗、開通與超然。“想不開”總與“瘋”字有染，其主要癥結(jié)還在于鉆牛角尖?！跋氲瞄_”總與“智”字相關(guān)，其主要原因還在退一步海闊天空。道家的“以退為進(jìn)”，老子的“道常無為而無不為”，實(shí)是人生的大智慧!摘自短信大全網(wǎng)

有什么想不開的，有退有進(jìn)，能屈能伸。

第27個(gè)安慰 煩惱是跟自己過不去

人越煩惱，煩惱就越多，人越快樂，快樂就越多。如果光為煩惱而憂慮，那么煩惱還是客觀存在的，絲毫沒有減少的跡象，相反，因?yàn)闊赖倪B鎖反應(yīng)，心情越加沉重，越發(fā)苦惱。要是自己不斷化苦為樂，改變“做一行、怨一行”的心態(tài)，就能獲取自身的快樂。

煩惱中光陰也虛度了，笑對(duì)人生。

第28個(gè)安慰 自己的傷痛自己來療

不要期待別人能撫平自己的傷痛，只有自己把自己說服了，只有自己讓自己想通了，才能徹底地根治心病。受挫、失誤、不幸、磨難?是對(duì)生活的理解更為深入，是對(duì)人生的內(nèi)涵更為認(rèn)識(shí)的必由之路。唯有征服自己的人，才有力量去征服一切。

治愈一次心靈的傷痛，就等于讓心靈升華一次，自勝者強(qiáng)。

第29個(gè)安慰 千萬(wàn)不能絕望

天有不測(cè)風(fēng)云，人有旦夕禍福，自己一輩子不生病是奇跡，那么平常的病痛，則極為正常。自己偶患疾病，又遇到庸醫(yī)，就疑為絕癥，痛不欲生，病魔并沒有把自己的性命奪走，恐嚇卻把自己弄個(gè)半死。對(duì)于疾病既要樂觀，又要謹(jǐn)慎對(duì)待，切不可聽風(fēng)就是雨。

人吃五谷雜糧，哪有不生病之理。不能自己嚇自己，千萬(wàn)別對(duì)號(hào)入座。

第30個(gè)安慰 人生總有可惜事

清人史震林在《西清散記》中說:“一生有可惜事:幼無名師，長(zhǎng)無良友，壯無善事，老無令名?！薄柏氋v人可惜者二:面承唾為求列，膝生胝為求榮?！薄案毁F人可惜者二:臨大義沮于吝，荷重任敗于貪。”“聰明人可惜者三:妄譏議謂之薄，自炫獎(jiǎng)謂之驕，懷憤激謂之躁”“豪俠人可惜者三:助兇人得暴名，揮泛財(cái)?shù)脭∶?，納庸客得濫名?！闭远绦糯笕W(wǎng)

能否檢查一下自己的可惜事，遺憾總是難免的。第31個(gè)安慰 “放下”就有好心情

心靈的負(fù)荷太重，就有太多的煩惱。見什么愛什么，看什么要什么，能不煩惱嗎?及時(shí)清掃心靈，別讓心靈的塵埃積得太厚。要知道人生苦短，不是什么東西都可以求的。遺憾的是:并非所有的人都明白。

煩惱的東西必須放棄，輕裝上路。

第32個(gè)安慰 多理性行事 少意氣用事

做事不能只憑自己的感情，做事更不能只憑自己的感覺，意氣用事必有麻煩。有時(shí)自己的知覺是錯(cuò)的，事情并不是想象的這般簡(jiǎn)單，表象總是容易迷惑人心。理性做事不至于反復(fù)折騰，理性做事不會(huì)出現(xiàn)大的差錯(cuò)，理性做事才不會(huì)使自己后悔莫及。切記:凡事都不能太沖動(dòng)!

不能只跟著感覺走，多思考才能不后悔。

第33個(gè)安慰 沉默能省去許多煩惱

越是當(dāng)自己滔滔不絕的時(shí)候，自己的愚蠢越會(huì)暴露無遺。越是當(dāng)自己洗耳恭聽的時(shí)候，自己的智慧越會(huì)快樂生長(zhǎng)。聆聽是取人之長(zhǎng)、補(bǔ)己之短的良方;聆聽是溝通雙方、尊重對(duì)方的橋梁;聆聽是拋棄錯(cuò)誤、遠(yuǎn)離懊悔的法寶。切莫以為善言能辯是自己的本事，也許一不留神會(huì)刺傷別人的自尊，或許無意之中會(huì)埋下不幸的種子。摘自短信大全網(wǎng)

學(xué)會(huì)傾聽是最大的智慧，不要總是滔滔不絕。

第34個(gè)安慰 只有信賴的人才可放心交往

不能與無賴打交道，否則，會(huì)天天無寧日。不能與口是心非的人打交道，否則，時(shí)刻要提防被人出賣的危險(xiǎn)。不能與沒有信用的人打交道，否則隨時(shí)會(huì)有煩惱惹上身。不能與刻薄兇狠的人打交道，否則他可能會(huì)攫取自己的性命。不能與聲名狼藉的人打交道，否則會(huì)時(shí)時(shí)玷污自己的聲譽(yù)。

不是什么人都可以交往的，慎交朋友。

第35個(gè)安慰 不愛學(xué)習(xí)愚蠢多

聰明人總是謙遜好學(xué)，不恥下問，多多益善;愚蠢人總是驕傲示世，以嘴代心，時(shí)時(shí)訓(xùn)人。聰明人在學(xué)習(xí)中成長(zhǎng)，在智慧中享受生活，又在生活中學(xué)習(xí)生活;愚蠢人在不學(xué)無術(shù)中衰弱，在笨拙中煩惱生活，從不會(huì)主動(dòng)吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。摘自短信大全網(wǎng)

聰明的人好學(xué)習(xí)，多聽多學(xué)長(zhǎng)學(xué)問。

第36個(gè)安慰 少琢磨人，多琢磨事

自己成天去琢磨人，有多累!留點(diǎn)時(shí)間多琢磨一些問題，有多好!大自然有多少問題需要我們?nèi)ヌ剿?，而人生幾十年又是如此短暫。成功的人總是把眼光盯在事業(yè)上，讓智慧的火花在工作中大放光彩;失敗的人總是消耗在無聊的“人事”上，始終陷于“恩恩怨怨”的泥潭。別把時(shí)光耗用在人事糾紛上，既費(fèi)盡心機(jī)，又沒有任何產(chǎn)出。

人事糾紛上，要大事化小，把心思用在正道上。

第37個(gè)安慰 誠(chéng)實(shí)為本 信任為重

誠(chéng)實(shí)是做人之本，立事之根。有人說，君子養(yǎng)心莫于誠(chéng)。有人說，巧偽不如拙誠(chéng)。也有人說，以誠(chéng)感人者，人亦以誠(chéng)而立。誠(chéng)實(shí)是自信、大度和力量的結(jié)晶，心底無私的人自然也是坦蕩磊落。誠(chéng)實(shí)是人格的起碼標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)誠(chéng)實(shí)的人可以信任，可以委以重任。欺騙是誠(chéng)實(shí)的最大的敵人，要警惕各種虛偽的“誠(chéng)實(shí)”。

虛偽的東西不長(zhǎng)久，做人還是誠(chéng)實(shí)為好。

第38個(gè)安慰 寬以待人 嚴(yán)于律已

人格的魅力多來自嚴(yán)于律已。自律性格的人能夠贏得良好的社會(huì)聲譽(yù)。成功的人總是寬容別人，嚴(yán)格要求自己;失敗的人總嚴(yán)格要求別人，寬容自己。放任自己，苛求別人，往往招致別人怨恨，從而成為孤家寡人。要求別人做到，首先自己要做到。閉門常思己之過，才能不斷進(jìn)步。多寬容別人，必能換來真誠(chéng)和友誼。

對(duì)自己嚴(yán)格要求，放松自己是害自己。

第39個(gè)安慰 遵循人際交往十則

不要常常不請(qǐng)自來，且沒完沒了;不要總是不分時(shí)間用鈴聲打擾;不要總是給別人增添麻煩;除非偶爾有急，絕不可提金錢之事;對(duì)別人不要有任何要求;不要用挑剔的目光去審視對(duì)方;善于寬容別人，不可要求太高;有點(diǎn)距離，距離產(chǎn)生美;

自己不要隨便依賴別人。

對(duì)別人既要相知，又要寬容，君子之交淡如水。

第40個(gè)安慰 學(xué)會(huì)與人平等地相處

既不要格外地蔑視任何人，也不要無故地敬重任何人。因?yàn)樽约好镆晫?duì)方，對(duì)方在自己的眼里，會(huì)被貶得一文不值，自己就會(huì)冒犯或侮辱別人。因?yàn)樽约壕粗貙?duì)方，就會(huì)忘卻對(duì)方的缺陷，并產(chǎn)生對(duì)其過分依賴的思想，自己的智慧就會(huì)丟失。摘自短信大全網(wǎng)

非理性地低看和高看別人是愚蠢的，平等和睦相處。第41個(gè)安慰 得意不忘形 失意不失態(tài)

身處順境必須格外謹(jǐn)慎，否則容易樂極生悲。人生得意的時(shí)候容易忘形，一忘形就不知道自己姓什么，于是惡念和惡行就會(huì)趁隙而入。身處逆境必須格外忍耐，否則容易早早夭折。人生失意的時(shí)候容易失態(tài)，一失態(tài)就不知道自己的未來，于是消極和絕望就會(huì)趁隙而入。

笑看人生潮起潮落，守住自己的心。

第42個(gè)安慰 別人的恩澤要牢記

目光短淺的人總是“忘恩負(fù)義”，危機(jī)時(shí)到處求助，事成之后再不露面。求人時(shí)信誓旦旦，得逞后胡作非為。這種人最被人鄙視?！巴髫?fù)義”讓朋友傷心，“忘恩負(fù)義”是急功近利的表現(xiàn)?！巴髫?fù)義”只得益于一時(shí)，卻會(huì)永遠(yuǎn)失信于人。

切忌過河拆橋過河拆橋，會(huì)斷了自己的后路。

第43個(gè)安慰 別說過頭話

說話必須留有余地，不要把話說“死”。凡事把話說絕了，就沒有了回旋余地。一旦陷入語(yǔ)言的“絕境”，其被動(dòng)、尷尬之情可想而知。說話的藝術(shù)在于讓人進(jìn)退有余。人在氣頭上切莫說過頭話，憤怒的話語(yǔ)實(shí)際上是一派胡言，平息心火之后會(huì)產(chǎn)生許多懊悔。

想一想再說，別說絕情話

第44個(gè)安慰 要善于消除誤會(huì)

輕信是誤會(huì)的媒介，疑心是誤會(huì)的土壤。疙瘩總在心中，何時(shí)才有輕松快樂的心情?一旦有誤會(huì)形成，就要正確予以剖析，切莫狹隘偏見，主觀武斷。以坦誠(chéng)之心求得理解，以友好之情相互溝通。最好的還是面對(duì)面的交流。

別讓誤會(huì)越來越深，善于化解。

第45個(gè)安慰 不可忽視別人

孤獨(dú)往往是忽視的產(chǎn)物。忽視別人，也易被別人忽視。切莫有驕傲心態(tài)，目空一切，為所欲為，必將令人厭惡。性格孤傲的人同樣易被別人拋棄。不要故意回避別人，也不要刻意接近別人，一切順其自然。

注意別人，欣賞別人別太孤傲。

第46個(gè)安慰 尊重別人

尊重別人，等于尊重自己。每個(gè)人都有讓人尊重之處。善于發(fā)現(xiàn)別人的長(zhǎng)處，就會(huì)尊重別人。學(xué)會(huì)尊重別人，首先要學(xué)會(huì)角色置換。尊重別人，也是一種人際關(guān)系的潤(rùn)滑劑。不尊重別人，等于孤立自己。尊重別人，必須要真心實(shí)意。尊重別人，體現(xiàn)在語(yǔ)言和行動(dòng)上，后者比前者更重要;相互尊重，使生活充滿歡笑。

尊重贏得好名聲，尊重是金

第47個(gè)安慰 該取就取 該舍就舍

什么東西都想得到，往往什么東西都得不到。人的生命有限，精力有限，人的環(huán)境不同，能力不一，這一切決定了取舍的標(biāo)準(zhǔn)。該取，毫不猶豫，勇往直前;該舍，毫無隱痛，絕不可惜。任何患得患失的行為,只能加重心理的負(fù)擔(dān)，無形之中自行增加絆腳石。

學(xué)會(huì)放棄就能更好地?fù)碛校p裝上陣。

第48個(gè)安慰 常懷同情心

渴望同情是人的天性，尤其對(duì)于弱者來說。樂于同情是一種美德，尤其對(duì)于強(qiáng)者來講。同情一個(gè)身陷困境的人，伸出友愛的熱情之手，給予其無私的幫助，又講究同情的技巧和方法，不損害對(duì)方的尊嚴(yán)，促使其擺脫窘困，重新振作。

善良的人常懷同情心，行善得善。

第49個(gè)安慰 經(jīng)常反省自己

人非圣人，孰能無過，當(dāng)一日而三省。常思己之過，有利于長(zhǎng)足的進(jìn)步。經(jīng)常反省，善于總結(jié)，有利于揚(yáng)長(zhǎng)補(bǔ)短。反省益于自律，反省促使成熟。反省與自責(zé)是兩碼事，反省不是責(zé)難自己，而是為了改過自新。

多反省自己，少貶損別人，多反省，少自責(zé)。

第50個(gè)安慰 別提太多的要求

提一個(gè)要求，盡力而為;提二個(gè)要求，勉強(qiáng)答應(yīng);提三個(gè)要求，心中不快;提四個(gè)要求，勃然變臉;提五個(gè)要求，惡語(yǔ)相加;提六個(gè)要求，身心傷害。提太多要求，只能讓人生厭。少提不合理的要求。請(qǐng)捫心自問:要求別人多多，自己又為對(duì)方干了些什么呢?

多提要求讓人心煩，不如以建議代替要求 第61個(gè)安慰 不貶人 多自律

自己若想得到快樂，就要寬容，自己若想尋求煩惱，只要損人。人生煩惱，多因恕己而不恕人。一味貶人，無處不是荊天棘地，一味損人，無時(shí)不是陰云淫雨。經(jīng)常責(zé)己，何處不是舜日?qǐng)蛱?，寬以待人，無時(shí)不是和風(fēng)霽月。人生的進(jìn)步與成功，源于深深的自省;人生的退步與失敗，源于惡意的貶損。“長(zhǎng)于自檢，短于責(zé)人”是人生秘訣。

用損人的毒刺去傷人，也會(huì)傷自己，以善良的眼睛看世界。

第62個(gè)安慰 經(jīng)常適當(dāng)?shù)胤Q贊別人

自己一個(gè)善意的稱贊，能夠給人以溫暖的陽(yáng)光。自己一個(gè)不經(jīng)意的贊許，能夠給人以難忘的印象。自己一個(gè)真誠(chéng)的贊賞，能夠像一縷春風(fēng)那樣吹暖人心。自己一個(gè)優(yōu)雅的贊美，能夠帶來別人的信任和希望。人人都希望得到他人的贊賞，其實(shí)贊美別人是很容易的。

多用善心去贊賞和肯定別人，誰(shuí)都希望得到別人的贊賞。

第63個(gè)安慰 “我”字當(dāng)頭 煩惱不盡

與人談話，若要討其喜歡和雙方愉快，最好以對(duì)方事務(wù)作為彼此談話的資料，而要招其厭煩，最好以自己的事務(wù)的題目。情商低的人，總是把“我”字放在前邊;情商高的人，總是把“您”字放在前邊。孰前孰后，相互錯(cuò)位，效果大不一樣。假如自己說話總是以“我”為中心，那么結(jié)果往往是令人厭煩和厭惡的。假如自己說話總是以“您”為前提，那么結(jié)果每每使人心情愉悅，好感不斷。

談話應(yīng)當(dāng)多以他人事務(wù)為主題，多尊重別人。

第64個(gè)安慰 提意見要選擇良好的時(shí)機(jī)

有口無心，光圖口舌之快，有大腦無“意識(shí)”，只顧盲目發(fā)泄，這是自己愚蠢還是幼稚?表達(dá)意見，重在使人愉快地接受。自己不擇時(shí)機(jī)提意見，結(jié)果適得其反，往往會(huì)是好心而沒有好報(bào)!假如自己選擇良機(jī)，恰當(dāng)表達(dá)，就能夠帶來事半功倍的效果。

說任何話都要經(jīng)過大腦思考，不是什么時(shí)候都可以提意見的。

第65個(gè)安慰 責(zé)備人切忌太尖銳

如果自己想用尖刻的語(yǔ)言，來發(fā)泄自己心中的憤怒，那么最好換種方式試一試。尖銳的責(zé)備不僅不能改變對(duì)方的意見，反而會(huì)使對(duì)方刻下十分憎恨的烙印。盡管對(duì)方錯(cuò)了，但是因?yàn)閭烁星?，就?huì)毀滅原本正常的道歉氛圍。每個(gè)人都有很強(qiáng)的自尊心，當(dāng)責(zé)備和利劍刺破可憐的自尊時(shí)，反抗的情緒就會(huì)如洪水一樣撲來。

學(xué)會(huì)克制自己的情緒，警惕禍從口出。

第66個(gè)安慰 學(xué)會(huì)傾聽

聽是一種最佳的溝通技巧，聆聽是禮貌和誠(chéng)摯的表現(xiàn)。傾聽使雙方談話更加融洽，并使心靈的距離縮短，信任增加。多傾聽能完整了解對(duì)方的內(nèi)心感受，也便于真正了解他人的品行。自己粗魯?shù)卮驍鄤e人的話題，只會(huì)使對(duì)方增加深深的怨恨。要是自己耐著性子多聽一聽于己于人都是很有益處的。

多聽少說得歡樂，聽是一門藝術(shù)。

第67個(gè)安慰 凡事要留有余地

話不說絕，事不做絕，這是為人處世的技巧;珍惜當(dāng)前生活所得，學(xué)會(huì)細(xì)水長(zhǎng)流，勤儉積蓄，量入為出，以防未來不測(cè)，這是謹(jǐn)慎生活的技巧。只看到生活的正面是盲目樂觀，還要充分看到生活的負(fù)面。只要有人生壓力的存在，才會(huì)迫使我們不斷地去努力。

總有回旋的余地，不走絕路。

第68個(gè)安慰 笑話別人前先檢查自己

人們往往容易陷入一個(gè)誤區(qū):笑話別人，特別起勁，幸災(zāi)樂禍，無所顧忌。有沒有想過，自己在笑話別人時(shí)，別人也可能在笑話自己。忘乎所以，只知道一味笑話別人，這種人本身就是笑料。看到別人可笑，趕緊自我檢查一番，這才是聰明的智慧之舉。人生舞臺(tái)上，人人都有可笑之處!

別光顧看別人的笑話，先檢查自己。

第69個(gè)安慰 多找雙方的認(rèn)同點(diǎn)

克服人際關(guān)系障礙最重要的，在于尋找大家認(rèn)可的共同點(diǎn)。當(dāng)雙方彼此認(rèn)同的時(shí)候，氣氛就會(huì)變得友好融洽。“是”與“不是”，失之千里，下“最后的通牒”固然很容易，但引起爭(zhēng)執(zhí)的怒火卻很難撲滅。何不好好學(xué)一學(xué)“蘇格拉底方法”，給予一個(gè)溫暖的微笑，使對(duì)方愉快地接受自己的觀點(diǎn)。

第70個(gè)安慰 永遠(yuǎn)記住自己是人

“人”字最簡(jiǎn)單，卻最難寫。生而為人，就要有思維與理智，就要對(duì)得起人的稱號(hào)。人生幾十年，無論怎樣風(fēng)光榮耀，都不要忘記自己是一個(gè)正常的人。人如果遠(yuǎn)離人性，就離獸性不遠(yuǎn)。人的社會(huì)角色是會(huì)隨時(shí)改變的，可是自己任何時(shí)候都不能忘乎所以。如果自己記住做人的基本道理，那么就能夠永遠(yuǎn)謙虛、善良和勤勉。

人與禽獸是有極大區(qū)別的，不能喪失人性。第71個(gè)安慰 巧用“柔”與“剛”

什么時(shí)候用“柔”，什么時(shí)候該用“剛”，什么時(shí)候該剛與柔相結(jié)合，這是人生的技巧?！叭帷蹦芸恕皠偂?，“剛”能壓“邪”，萬(wàn)物總是如此對(duì)應(yīng)。人過于剛強(qiáng)容易夭折，人過于柔順就是軟弱。人生的成功經(jīng)驗(yàn)是剛?cè)岵⑦M(jìn)。

剛?cè)嵯嗉?，人生幸福，柔能克剛?/p>

第72個(gè)安慰 學(xué)會(huì)給予良性的暗示

良性的暗示，會(huì)溫暖人心;惡性的暗示，會(huì)遭人忌恨。在大庭廣眾之中，在眾目睽睽之下，自己常會(huì)不自覺地做出蠢事，一句無意的指責(zé)，也許會(huì)給人留下永久的烙印，有的甚至一生都耿耿于懷。善用良性的心理暗示，就會(huì)結(jié)出甜美的人生瓜果。

多善意提醒，好心還要有好的方式。

第73個(gè)安慰 不張揚(yáng)別人之短

誰(shuí)都希望自己聰明一些，誰(shuí)都不愿意自己失誤。失誤已使人深深地自責(zé)、懺悔，看似漠不經(jīng)心，實(shí)則內(nèi)心翻江倒海。假如此時(shí)到處去宣揚(yáng)對(duì)方的失誤，往往使其惱羞成怒，甚至反目成仇。于是提醒對(duì)方的目的不僅沒有達(dá)到，自己反而因此添上一塊心病。要知道，一個(gè)人的失誤總是難免的，不到處張揚(yáng)也是一種美德的表現(xiàn)。

要善于為別人遮丑，與人為善是上策。

第74個(gè)安慰 多寬容與理解別人

凡事都要設(shè)身處地考慮，并且要多多理解和寬容別人。退一步海闊天空，寬容能夠驅(qū)散怨恨。理解能溝通心靈，理解使人們打消猜疑。寬容能帶來仁義，博得贊美，寬容創(chuàng)造輕松和諧的氛圍。人生本來不易，生活本來艱辛，得饒人處且饒人。

寬容是人際關(guān)系的潤(rùn)滑劑，何必斤斤計(jì)較。

第75個(gè)安慰 己所不欲 勿施于人

把自己的主觀意志強(qiáng)加于人，于己于人均是件痛苦的事情。以自己的威嚴(yán)強(qiáng)加自己的意志，別人只是口服而心不服，而且日久必生反抗之習(xí)。以自己的固執(zhí)強(qiáng)加自己的意志，別人僅是默忍或是隱怒，但是日久也可能反目成仇。檢討自己的言行是否與社會(huì)和諧，才能真正得到別人的認(rèn)同。

人與人是不可能一致的，不要以我為中心。

第76個(gè)安慰 爭(zhēng)論的結(jié)果往往不歡而散

爭(zhēng)論有時(shí)不能說服任何人，而且可能使人離心離德，同時(shí)彼此又深深怨恨。真理不大可能在爭(zhēng)論中得到，而傷害的惡果卻會(huì)隨時(shí)產(chǎn)生。自己應(yīng)該仔細(xì)去聽人們的爭(zhēng)論而最好不要直接參與爭(zhēng)論。當(dāng)自己怒氣沖沖去爭(zhēng)論時(shí)，想一想這種愚蠢做法的惡果。別想通過爭(zhēng)論的方式來解決問題。

最好不要隨便與人爭(zhēng)論，不作無謂的爭(zhēng)論。

第77個(gè)安慰 凡事要留有余地

每一個(gè)人都會(huì)在自己的生命旅程中，遭遇到完全不同的“三種人”。第一種是能夠理解、欣賞和器重自己的人;第二種是曲解、中傷甚至排斥自己的人;第三種人是與自己毫無關(guān)系、無關(guān)痛癢的人。第一種人對(duì)自己有知遇之恩，應(yīng)當(dāng)尊為師友，滴水之恩當(dāng)涌泉相報(bào)。第二種人對(duì)自己造成深深的傷害，需要智慧地遠(yuǎn)離，而不是煩惱和計(jì)較。對(duì)于第三種人要以禮相待、和平共處。

了解不同的人，區(qū)別對(duì)待，物以類聚，人以群分。

第78個(gè)安慰 不要傷害別人的自尊心

也許自己是無意流露，也許自己覺得不必在意，越是當(dāng)自己滔滔不絕的時(shí)候，越要警惕是否給人居高臨下的感覺。尤其是朋友之間，而且十分投機(jī)，自己常會(huì)鋒芒太露，無所顧忌。過度的炫耀，會(huì)傷害別人的自尊，日久天長(zhǎng)，會(huì)使別人敬而遠(yuǎn)之。

控制自己情緒，保持心態(tài)平衡，注意對(duì)方的存在，在乎別人的感覺。

朋友面前也不能無所顧忌，多給別人面子。