第一篇:淺析孔子與詩(shī)經(jīng)的關(guān)系
淺析孔子《詩(shī)經(jīng)》的關(guān)系
孔子是我國(guó)歷史上一個(gè)偉大的思想家和教育家,也是我國(guó)歷史上堪稱(chēng)有開(kāi)山之功的一個(gè)古文獻(xiàn)學(xué)家。他對(duì)文化非常推崇,在學(xué)術(shù)上,以“述而不作,信而好古?!睘樵瓌t,以傳授和整理古代文化為己任,對(duì)周代古文獻(xiàn)的研究、保存、整理和流傳,做出了極大地貢獻(xiàn)。
《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)第一部詩(shī)歌總集,具有深厚的文化積淀,顯示了我國(guó)古代詩(shī)歌最初的偉大成就,是中國(guó)古代文化中一顆燦爛的明珠,也是記錄先秦文學(xué)文化的重要文獻(xiàn)。
《詩(shī)經(jīng)》主要收集了周初到春秋中葉五百多年間的作品,最后編訂成書(shū)大約在公元前六世紀(jì)。生當(dāng)春秋末年的孔子,曾以“搏于《詩(shī)》、《書(shū)》”貴重于世,并“以((詩(shī)》、《書(shū)》、《禮》、《樂(lè)》教弟子”?!对?shī)經(jīng)》的成書(shū)于流傳,都與孔子有著一定的關(guān)系。
一、對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的整理
(一)、“刪詩(shī)”說(shuō)
孔子刪詩(shī)最早見(jiàn)于《史記·孔子世家》,“古者《詩(shī)》三千余篇,及至孔予去其重,取可施于禮義,上采契、后極,中述殷、周之盛,至幽、厲之缺,始于樁席.故曰《關(guān)唯》之亂,以為風(fēng)始,《鹿鳴》為小雅始,《文王》為大雅始,《清廟》為頌始。三百五篇,孔子皆弦歌之?!薄稘h書(shū)·藝文志》雖未明言孔子由三千余篇?jiǎng)h成三百零五篇,亦言由孔子選定三百零五篇。到東漢鄭玄的《詩(shī)譜序》不取“刪詩(shī)”說(shuō),認(rèn)為孔子補(bǔ)錄《詩(shī)》。宋代的葉適明確駁斥刪詩(shī)說(shuō),根據(jù)《國(guó)語(yǔ)》《左傳》等書(shū)的記載,認(rèn)為《詩(shī)》在孔子之前已經(jīng)是三百余篇的規(guī)模。這種說(shuō)法言之成理,多為后代學(xué)者所附和。
(二)、理篇 就是認(rèn)為孔子編排了風(fēng)、雅、頌的順序。歐陽(yáng)修又認(rèn)為孔子曾對(duì)《詩(shī)》作過(guò)篇?jiǎng)h其章,章刪其句,句刪其字的整理工作。
(三)、正樂(lè)
《詩(shī)經(jīng)》的每一首詩(shī)在周代都配有樂(lè)曲,可以誦讀,可以演奏,可以歌唱,可以舞蹈。在上古時(shí)代,禮與樂(lè)是相互配合,共同起到教化作用的。孔子說(shuō):“興于詩(shī),立于禮,成于樂(lè)”??梢?jiàn)詩(shī)與禮樂(lè)是密不可分的。目前,一般認(rèn)為孔子刪詩(shī)的觀點(diǎn)基本上不可信,孔子對(duì)《詩(shī)》做過(guò)“正樂(lè)”的工作,甚至也可能對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的內(nèi)容和文字有些加工和整理。
二、孔子對(duì)《詩(shī)》的評(píng)價(jià)和解釋
(一)、評(píng)論 子曰:“《詩(shī)》三百,一言以蔽之,曰:思無(wú)邪?!保ā稙檎罚┦菍?duì)《詩(shī)》總的評(píng)價(jià),稱(chēng)“《詩(shī)》三百”也說(shuō)明了當(dāng)時(shí)已經(jīng)編集成書(shū),并且具備了今本的規(guī)模。用“思無(wú)邪”概括《詩(shī)經(jīng)》,認(rèn)為全部《詩(shī)經(jīng)》,作者的思想是純正的。子曰:“《關(guān)雎》,樂(lè)而不淫,哀而不傷。”(《八佾》)即中和之美,顯示了孔子控制感情上中庸的思想,是他哲學(xué)理論上的中庸之道在文藝思想上的反映。
(二)、詩(shī)教
周代官學(xué)即把《詩(shī)》作為教學(xué)內(nèi)容,孔子把《詩(shī)》的教育價(jià)值廣為擴(kuò)展,作為他教學(xué)的重要內(nèi)容。如“人而不為《周南》、《召南》,其猶正墻面而立也與?”(《陽(yáng)貨》)是講修身的,“不為《周南》、《召南》”,就意味著不能自覺(jué)進(jìn)行道德修養(yǎng),就像面墻而立一樣,寸步難行?!安粚W(xué)詩(shī),無(wú)以言?!保ā都臼稀罚┲v詩(shī)歌的政治功能,即利用詩(shī)歌來(lái)巧妙的表達(dá)情意,進(jìn)行政治外交等活動(dòng)。又如“《詩(shī)》可以興,可以觀,可以群,可以怨,0之事父,遠(yuǎn)之事君,多是與鳥(niǎo)獸草木之名。”以興觀群怨涉及詩(shī)修身、交往、政治三方面的功能。
(三)解釋
孔子或以詩(shī)為教,或賦詩(shī)言志,或引詩(shī)證事,他對(duì)《詩(shī)》的使用時(shí)出于多方面的使用目的的,因此便隨《詩(shī)》的內(nèi)容作了一定程度的引申,附會(huì)。儒家的文論系統(tǒng)是工具主義的,孔子基于修身、交往、言辭、政治等目的來(lái)理解《詩(shī)》,就必然使這種理解成為一個(gè)價(jià)值賦予的過(guò)程。無(wú)論一首詩(shī)的本質(zhì)如何,在孔子的闡釋下都會(huì)具有道德的價(jià)值。
三、孔子對(duì)《詩(shī)經(jīng)》流傳的影響 孔子整理傳授詩(shī)經(jīng)的目的,絕不僅僅是為了保存史料,或者賦予文學(xué)或者民俗學(xué)方面的研究?jī)r(jià)值。圣人之所用心,是以詩(shī)經(jīng)來(lái)保存先王之道,以傳之后世。孔子是儒家學(xué)派的開(kāi)創(chuàng)者,而學(xué)家思想歷來(lái)為文人士大夫所推重,孔子對(duì)詩(shī)經(jīng)的重視,一定程度上加深了文人對(duì)詩(shī)經(jīng)的重視和學(xué)習(xí)。漢武帝罷黜百家,獨(dú)尊儒術(shù),士人從此掌握了國(guó)家話語(yǔ)權(quán)力。漢代以后,經(jīng)學(xué)受到空前重視,《詩(shī)經(jīng)》以被尊為經(jīng)典,改稱(chēng)《詩(shī)經(jīng)》。盡管孔子對(duì)詩(shī)經(jīng)的解釋有一定程度的歪曲,這種歪曲也影響后代的文人,但孔子對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的保存,流傳,以及詩(shī)經(jīng)在中國(guó)文學(xué)文化史上重要地位的形成都起著關(guān)鍵性的作用。
第二篇:孔子說(shuō)《詩(shī)經(jīng)》里全是正能量
孔子說(shuō)《詩(shī)經(jīng)》里全是正能量
人們老是覺(jué)得文藝批評(píng)的標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題不好把握,其實(shí),孔子早在兩千多年前就為我們提出了很明確的文藝批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)。
孔子編訂了《詩(shī)經(jīng)》,并且對(duì)《詩(shī)經(jīng)》里的詩(shī)歌作了一系列評(píng)論。據(jù)統(tǒng)計(jì),《論語(yǔ)》里談到《詩(shī)經(jīng)》的言論共有19條,其中對(duì)《詩(shī)經(jīng)》305首詩(shī)作出總體評(píng)價(jià)的主要有兩條。一是《為政》篇:“《詩(shī)》三百,一言一蔽之,曰:‘思無(wú)邪’?!?其次是《陽(yáng)貨》篇:“小子何莫學(xué)夫詩(shī)?《詩(shī)》可以興,可以觀,可以群,可以怨??”
這樣一來(lái),孔子實(shí)際上是通過(guò)編訂《詩(shī)經(jīng)》和評(píng)論,提出了明確的文學(xué)批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)。他的標(biāo)準(zhǔn)主要講的是思想性問(wèn)題。孔子明確地說(shuō),“《詩(shī)經(jīng)》中三百多首詩(shī),用一句話來(lái)概括,就是思想純正。”也就是說(shuō),像這樣的詩(shī),這樣的文藝作品,都“無(wú)邪”,都屬于“正能量”。
孔子提出的文學(xué)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該說(shuō)是既高屋建瓴又很具體明確的,如果你覺(jué)得“無(wú)邪”這抽象的概括不好把握,那么305首詩(shī)都明明白白擺在那兒,可以作為范例參照?qǐng)?zhí)行。而且從總體上來(lái)看,孔子提出的文學(xué)批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)也是很開(kāi)明進(jìn)步的,直到今天都還很有參考價(jià)值。這應(yīng)該說(shuō)是孔子的一個(gè)巨大理論貢獻(xiàn),是中國(guó)文藝思想史上的一件大事。
但是中國(guó)的事情也實(shí)在很奇怪,意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域的斗爭(zhēng)確實(shí)太復(fù)雜。幾千年來(lái),專(zhuān)家學(xué)者們卻對(duì)此爭(zhēng)論不已,以致有“世儒解釋終不了”之說(shuō)。
那么,為什么“世儒解釋終不了”呢?表面上看來(lái)云里霧里,其實(shí)只不過(guò)是因?yàn)椤对?shī)經(jīng)》里編選了大量的愛(ài)情詩(shī)和政治諷刺詩(shī)。其中的愛(ài)情詩(shī)就有:《鄭風(fēng)》里的《溱洧》、《褰裳》、《野有蔓草》、《將仲子》、《子衿》、《風(fēng)雨》,《邶風(fēng)》里有《靜女》、《擊鼓》,《衛(wèi)風(fēng)》里有《木瓜》,《周南》里有《關(guān)雎》、《汝墳》,《召南》里有《摽有梅》,《衛(wèi)風(fēng)》里有《 淇奧》,《鄘風(fēng)》里有《 柏舟》,《秦風(fēng)》里有 《蒹葭》《衛(wèi)風(fēng)》里有《 伯兮》。最?lèi)阑鸬氖恰蛾P(guān)雎》居然擺在《詩(shī)經(jīng)》之首,而這些詩(shī)歌在正統(tǒng)者看來(lái)都是很淫蕩的。其中政治諷刺詩(shī),《大雅》里就有《板》、《蕩》、《瞻》及《召南》等“怨懟”之作。而《邶風(fēng)·式微》《王風(fēng)·揚(yáng)之水》《召南·小星》《邶風(fēng)·北門(mén)》《魏風(fēng)·伐檀》《魏風(fēng)·碩鼠》鄘風(fēng)·相鼠》《曹風(fēng)·候人》《曹風(fēng)·鸤鳩》《鄘風(fēng)·墻有茨》等等,都是揭露諷刺貴族統(tǒng)治的詩(shī)篇,有許多涉及宮廷淫亂和貴族“通奸”的丑事,這些詩(shī)在正統(tǒng)者看來(lái)都是很敵對(duì)的。
那么問(wèn)題來(lái)了。這些詩(shī)是不是也屬于孔子所說(shuō)的“無(wú)邪”呢,“世儒”們的看法就很難一致了,因?yàn)檫@涉及意識(shí)形態(tài)問(wèn)題。許多人想反對(duì),但是又不能跟祖師爺唱反調(diào),于是就采取兩個(gè)辦法。一是對(duì)《詩(shī)經(jīng)》里這類(lèi)詩(shī)按他們的正統(tǒng)觀念加以曲解注釋?zhuān)⒓覀冑M(fèi)了很多功夫,但是效果不佳。因?yàn)槟切┰?shī)的文字都是明擺著的,在當(dāng)時(shí)都是通俗易懂的群眾語(yǔ)言,你無(wú)論如何“解釋”和造謠都難于令人信服。怎么辦呢,于是有些“世儒”就對(duì)孔子評(píng)論“思無(wú)邪”的原意加以歪曲。因?yàn)椤八紵o(wú)邪”只有三個(gè)字,讓他們有很大的臆想發(fā)揮空間,所以就吵吵鬧鬧,爭(zhēng)論不休。
首先是有“世儒”跳出來(lái)說(shuō),“思無(wú)邪”原是《詩(shī)經(jīng)·魯頌·駉》中一句詩(shī):“思無(wú)邪,思馬斯徂。”“思”在此篇本是無(wú)意的語(yǔ)音詞,孔子借用,作為“思想”解是篡改。楊伯峻《譯注》中也說(shuō),“思”是無(wú)意的語(yǔ)音詞,本來(lái)沒(méi)有意義,是孔子獨(dú)創(chuàng)性的將其借作“思想”解。清人俞樾在《曲園雜撰·說(shuō)項(xiàng)》中也這樣說(shuō)。這話也許有些道理,但是并不能解決問(wèn)題,因?yàn)榧幢恪八肌庇袉?wèn)題,可“無(wú)邪”二字的意思卻是很明確的。
于是又有人說(shuō)“邪”通“余”?!盁o(wú)邪”就是“無(wú)余”,就是無(wú)窮無(wú)盡,無(wú)邊無(wú)際。這意思是說(shuō),《詩(shī)經(jīng)》所收的詩(shī)是很寬泛的,詩(shī)中什么話都有的說(shuō),所以才有那么多愛(ài)情和諷刺,這實(shí)際上變相否定了這些詩(shī)“無(wú)邪?!钡沁@樣咬文嚼字鉆牛角尖,顯然站不住腳。甚至有人把“無(wú)邪”解釋為無(wú)關(guān)思想的“音樂(lè)純正”,那就更站不住腳了。
有的人不得不承認(rèn)“思無(wú)邪”就是思想純正的意思,卻說(shuō)孔子所說(shuō)“思無(wú)邪”只限于《頌》和《大雅》。這明顯不符合孔子言論,孔子明明說(shuō)的是“《詩(shī)》三百,一言一蔽之”,怎么只限于《頌》和《大雅》呢?這只能說(shuō)是故意狡辯。其實(shí)恰恰相反,孔子的“思無(wú)邪”正是針對(duì)那些愛(ài)情詩(shī)和諷刺詩(shī)說(shuō)的,《頌》和《大雅》的歌功頌德還用得著說(shuō)“無(wú)邪”嗎?
最狡猾的還是朱熹,他說(shuō)孔子講“思無(wú)邪”不是對(duì)《詩(shī)經(jīng)》里詩(shī)的內(nèi)容的評(píng)價(jià),而是告誡人們讀《詩(shī)經(jīng)》的時(shí)候要“思無(wú)邪”。他的根據(jù)是,孔子的這段話是在《為政》里說(shuō)的,這不就是教育領(lǐng)導(dǎo)干部讀《詩(shī)經(jīng)》的時(shí)候不要胡思亂想嗎?朱熹這樣解釋是很巧妙地把《詩(shī)經(jīng)》里的愛(ài)情詩(shī)和諷刺詩(shī)給否定了。他在《朱子語(yǔ)類(lèi)》里說(shuō):“思無(wú)邪,乃是要使讀詩(shī)人思無(wú)邪也。若以為作詩(shī)者思無(wú)邪,則《桑中》、《溱諸》之詩(shī),果無(wú)邪也?”你看,這就暴露了朱熹的解釋是別有用心。
這些曲解和狡辯都無(wú)法否定孔子提出的文藝批評(píng)思想標(biāo)準(zhǔn),他對(duì)《詩(shī)經(jīng)》包括愛(ài)情和諷刺在內(nèi)的所有詩(shī)歌,都是肯定的。
當(dāng)然,歷史上也有不少人是持正確態(tài)度的。有人主張要把“思無(wú)邪”和孔子的整體思想掛鉤。比如劉寶楠就認(rèn)為,孔子“思無(wú)邪”這句話指的就是詩(shī)要使人歸于正,那么,什么是“正”呢?孔子在這里并沒(méi)具體說(shuō)明,但根據(jù)他的整個(gè)思想體系可以看出,“無(wú)邪”或“正”,就是符合儒家推崇的倫理道德和行為規(guī)范,即符合“仁”和“禮”的要求。馮友蘭先生在《中國(guó)哲學(xué)史新編》第一冊(cè)第四章第三節(jié)也說(shuō),正的標(biāo)準(zhǔn),實(shí)質(zhì)也是“仁”。但是這似乎太高大上了,如果用這種解釋來(lái)看待《詩(shī)經(jīng)》里的那些愛(ài)情和諷刺詩(shī),那就涉及到對(duì)“仁”、對(duì)孔子整個(gè)思想體系的認(rèn)識(shí)問(wèn)題,那樣就把問(wèn)題搞得更復(fù)雜了。
其實(shí),還是司馬遷比較實(shí)事求是,他說(shuō)“國(guó)風(fēng)好色而不淫,小雅怨誹而不亂”,倒是對(duì)“思無(wú)邪”比較客觀的理解。他的講法是劃清了“通俗”與“低俗”的界限,也劃清了正當(dāng)?shù)闹S刺批評(píng)與“亂”的政治界限,應(yīng)該說(shuō)比較符合孔子的本意。
也有人從純藝術(shù)思維來(lái)解釋“思無(wú)邪”,比如程伊川說(shuō):“思無(wú)邪者,誠(chéng)也?!币簿褪钦f(shuō)這些愛(ài)情和諷刺詩(shī)表現(xiàn)的都是真性情,強(qiáng)調(diào)的是人格情志的真實(shí),順其自然,性情之正。乃至于當(dāng)代學(xué)者李澤厚也贊同近代學(xué)者鄭浩的解釋?zhuān)骸胺蜃由w言于《詩(shī)》三百篇,無(wú)論孝子忠臣、怨男愁女,皆出于至情流溢,直寫(xiě)衷曲,毫無(wú)偽托虛徐之意。”因此,李澤厚的翻譯便是:“《詩(shī)經(jīng)》三百首,用一句話來(lái)概括,那就是:不虛假。”(《論語(yǔ)今讀》)這樣解釋也不無(wú)道理。而且這種解釋也可以從新近發(fā)現(xiàn)的《戰(zhàn)國(guó)楚竹書(shū)·孔子詩(shī)論》里得到印證,那里面就有“吾以《葛覃》得氏之志,民性固然??”和“《木瓜》得布帛之不可去也,民性固然??”云云,可以深味于《詩(shī)經(jīng)》所展示的民性民情。
綜合上述對(duì)“思無(wú)邪”正反兩方面的解釋和爭(zhēng)論,“世儒解釋終不了”的根源就可以明白了,那實(shí)際上對(duì)孔子提出的文藝批評(píng)思想標(biāo)準(zhǔn),歷來(lái)就存在落后與進(jìn)步、保守與開(kāi)放的意識(shí)形態(tài)斗爭(zhēng),這種斗爭(zhēng)實(shí)際上也是同各個(gè)歷史階段的政治狀況相關(guān)聯(lián)的。正因此,孔子以《詩(shī)經(jīng)》為范本、本來(lái)很明確的文藝批評(píng)標(biāo)準(zhǔn),才被人故意搞得復(fù)雜而模糊不清。這樣就正好給歷代統(tǒng)治者采取各取所需的文藝政策提供了方便。
當(dāng)然,文藝批評(píng)的思想標(biāo)準(zhǔn)也確實(shí)屬于重大理論和實(shí)踐問(wèn)題,也長(zhǎng)期困擾著我們,有時(shí)候好像搞清楚了,過(guò)一段又犯糊涂,至今還覺(jué)得不好把握。不過(guò)我覺(jué)得在理論上沒(méi)有完全厘清、具體標(biāo)準(zhǔn)不好確定之前,被時(shí)人大力推崇的孔子提出文藝批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)的辦法倒是很值得借鑒的,作為中國(guó)傳統(tǒng)文化精髓的《詩(shī)經(jīng)》也確實(shí)不失為一個(gè)很好的范本。我們的影視審查、書(shū)刊審查及至網(wǎng)絡(luò)小編如果遇到難處,不妨就拿《詩(shī)經(jīng)》里305首詩(shī)作對(duì)照,這樣就可以很明確、很可靠地確定作品是否觸犯“低俗”和“底線”,確定哪些作品可以放行,哪些帖子可以不刪。這樣可不可以呢?
第三篇:詩(shī)經(jīng)與上帝
詩(shī)經(jīng)與上帝
中山大學(xué)哲學(xué)系 08本科 梁瀟月
《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)古代文化典籍《五經(jīng)》中的一部。其他4部是《易經(jīng)》《書(shū)經(jīng)(尚書(shū))》《禮記》《春秋》。傳統(tǒng)認(rèn)為由孔子編訂,也有認(rèn)為是為太史或太師所為。歷史上遺留的《詩(shī)經(jīng)》版本相傳是春秋時(shí)期魯國(guó)人毛亨和趙國(guó)人毛萇所保存,故又稱(chēng)《毛詩(shī)》。
《詩(shī)經(jīng)》包括風(fēng),雅,頌3個(gè)部分。共計(jì)305首。
風(fēng),又稱(chēng)國(guó)風(fēng),共有15篇,160首。首兩篇為周南,召南,其他為在13個(gè)諸侯國(guó)采的風(fēng)。這13個(gè)諸侯國(guó)在今黃河流域陜西、山西、河南、山東以及河北、甘肅、湖北一帶;即中原地區(qū)。
風(fēng)是民間平民文學(xué),大部分是抒情詩(shī),主要是男女之情,也有親子、兄弟、朋友之情。
雅有大雅,小雅兩大篇,小雅有詩(shī)名80首,但僅74首有詩(shī)句,有學(xué)者認(rèn)為無(wú)詩(shī)句的6首可能為曲譜。大雅有31首。故雅共有105首。
雅者正也,為士大夫文學(xué),主要言王政所由廢興也。其中有一些諷刺詩(shī),諷刺宮闈丑事,橫征暴斂,為君殉葬,尸位素餐,無(wú)禮亂政等。
頌有周頌,魯頌,商頌3篇,共40首。頌為殿堂文學(xué),既對(duì)‘天’‘上帝’表示敬畏,也對(duì)君王公侯歌功頌德,歌而兼舞。
《詩(shī)經(jīng)》作為我國(guó)第一部詩(shī)歌總集,具有極高的文學(xué)意義和歷史意義,讀《詩(shī)經(jīng)》,不僅可以“多識(shí)于鳥(niǎo)獸草木之名”,還可了解當(dāng)時(shí)的社會(huì)生活風(fēng)貌,周朝的政治和祭祀?!对?shī)經(jīng)》是我國(guó)文學(xué)光輝的起點(diǎn),是我國(guó)文學(xué)發(fā)達(dá)很早的標(biāo)志,它所表現(xiàn)的“饑者歌其食,勞者歌其事”的現(xiàn)實(shí)主義精神對(duì)后世文學(xué)影響最大?!对?shī)經(jīng)》在我國(guó)乃至世界文化史上都占有極高的地位。
然而,在這部中國(guó)傳統(tǒng)經(jīng)典中卻多次出現(xiàn)了“上帝”這一個(gè)讓我們馬上就聯(lián)想起基督教的詞。這個(gè)“上帝”引起了許多學(xué)者、詩(shī)經(jīng)愛(ài)好者和基督教研究者的關(guān)注。接下來(lái),我們就詩(shī)經(jīng)中“上帝”進(jìn)行簡(jiǎn)單的分析。
在詩(shī)經(jīng)中含有“上帝”一詞的詩(shī)句有很多,如,《周頌·執(zhí)競(jìng)》“不顯成康,上帝是皇?!薄缎⊙拧ふ隆贰懊窠穹酱?,視天夢(mèng)夢(mèng)。既克有定,靡人弗勝。有皇上帝,伊誰(shuí)云憎?”等等。整本《詩(shī)經(jīng)》提到‘上帝’的有38處。總觀全書(shū),《詩(shī)經(jīng)》中表征“上帝”意象的有四個(gè)象征:“天”、“帝”、“神”和“祖”。1有幾處“上帝”被漢儒解釋為“君主”,也是借至高神上帝之地位、權(quán)勢(shì)喻指君主2?!对?shī)經(jīng)》中的君主只稱(chēng)“王”如,《周頌·天作》“天作高山,大王荒之?!啊ⅰ昂蟆比?,《周頌·昊天有成命》“昊天有成命,二后受之?!薄疤熳印保恢敝^“帝”。所以,此“帝”并非我們通常意義上的皇帝、一國(guó)之君,而是指統(tǒng)帥、統(tǒng)治之意。在周朝的原始鬼神巫卜思想中,祖與神是密不可分的,遠(yuǎn)古的祖先即是神。而周人崇拜的至高無(wú)上的神便是上帝,或稱(chēng)為天、上天、昊天、蒼天,如《大雅·蕩》:“蕩蕩上帝,下民之辟?!薄??!对?shī)經(jīng)》中出現(xiàn)166個(gè)“天”字。其意義有三種:一是自然之天,如《唐風(fēng)·綢繆》:“綢繆束薪,三星在天?!倍侵父赣H,僅見(jiàn)兩處,如《鄘風(fēng)·柏舟》:“母也天只,不驚人只?!比侵钢粮呱?,這是《詩(shī)經(jīng)》中“天”最常見(jiàn)的含義,如《大雅·文王》:“天作高山,大王荒之?!??!疤臁币才c其它詞組成雙音詞使用,共有76處。如蒼天、昊天、皇天、天子、天下等,3這些詞多是指具有某種屬性的至高神天,也有指自然之天的。也就是說(shuō),“上帝”
是指自華夏上古先民觀念中就有的至高神。
在詩(shī)經(jīng)中,上帝是有種種屬性的。4在這些詩(shī)句中,大部分是直接表述出上帝的屬性,如“明明在下,赫赫在上”(《大雅·大明》),“蕩蕩上帝”、“疾威上帝”(《大雅·蕩》)。有些是在敘述上帝的作為時(shí),反應(yīng)了上帝的某些屬性,如“昊天不傭,降此鞫讻。昊天不惠,降此大戾?!保ā缎⊙拧す?jié)南山》)《詩(shī)經(jīng)》表達(dá)的上帝屬性,主要包括以下數(shù)種:一是超越屬性。將至高神稱(chēng)呼為“上帝”、“天”,反應(yīng)了上帝對(duì)人的超越性。并在空間上給人一種高高在上的感覺(jué):“天監(jiān)在下”(《大雅·大明》)、“自天降康”(《商頌·烈祖》)。一是權(quán)能屬性。與所有的神靈一樣,上帝具有人所沒(méi)有的能力。不同的是,上帝的權(quán)能,在所有神靈之上。這些全能包括:創(chuàng)造:“天生烝民,有物有則”(《大雅·烝民》)、“天作高山,大王荒之”(《周頌·天作》);授命:“假哉天命,有商孫子。商之孫子,其麗不億?上 12 《淺論<詩(shī)經(jīng)>中“上帝”意象的心理學(xué)意義》 張敏、申荷永、劉建新 《宗教學(xué)研究》2011年第一期 p196-P200 有三處,《小雅·苑柳》、《大雅·板》、《大雅·蕩》。其中,《毛序》認(rèn)為《小雅·苑柳》是“刺幽王”,可解。3 參見(jiàn)蔣立甫:《〈詩(shī)經(jīng)〉中“天”、“帝”名義述考》,《安徽師大學(xué)報(bào)》,1995年,第4期;向熹主編:《詩(shī)經(jīng)詞典》,四川人民出版社,1985年,第178頁(yè)“帝”條目,第556頁(yè)“天”條目。4 關(guān)于詩(shī)經(jīng)中上帝的屬性,直接引用自《詩(shī)經(jīng)中的上帝》 帝既命,侯于周服。”(《大雅·文王》)“昊天有成命,二后受之”(《周頌·昊天有成命》);賜福和保佑:“天保定爾,俾?tīng)枒鞓b。罄無(wú)不宜,受天百祿。降爾遐福,維日不足。”(《小雅·天?!罚┙档湥骸皶F天疾威,天篤降喪。瘨我饑饉,民卒流亡,我居圉卒荒?!保ā洞笱拧ふ贂F》)。一是道德屬性?!对?shī)經(jīng)》所反映的人對(duì)上帝道德屬性的認(rèn)識(shí),既有其美善的一面,又有其暴虐無(wú)德的一面。如“上帝是皇”(《周頌·執(zhí)敬》)、“昊天不傭,降此鞫讻。昊天不惠,降此大戾?!保ā缎⊙拧す?jié)南山》)人既相信上帝有美德,也就相信至高的上帝對(duì)人也會(huì)有道德的要求。所以人要以好的德行“克配上帝”。
從上面的分析,我們可以看出《詩(shī)經(jīng)》中的“上帝”是完全具有中國(guó)文化含蘊(yùn)的,是“本土”的,又為何會(huì)和西方的基督思想發(fā)生聯(lián)系,被基督信徒看成是基督思想統(tǒng)一的證據(jù)呢?
基督教的神YHWH最初按照敘利亞傳統(tǒng)音譯為阿羅訶(alaha,同阿拉伯語(yǔ)“安拉”)。5明末,利瑪竇來(lái)華傳教,把YHWH譯作“天主”、“天”、“上帝”、“天帝”。其《天主實(shí)義》說(shuō):“天主之稱(chēng),謂物之原。如謂有所由生,則非天主也。物之有始有終者,鳥(niǎo)獸草木是也;有始無(wú)終者,天地鬼神及人之靈魂是也。天主則無(wú)始無(wú)終,而為萬(wàn)物始焉,為萬(wàn)物根柢焉。無(wú)天主則無(wú)物矣。物由天主生,天主無(wú)所由生也?!彼噲D以“驅(qū)佛補(bǔ)儒”的手段進(jìn)行傳教,策劃通過(guò)“合儒-補(bǔ)儒-超儒”“陽(yáng)辟佛而陰貶儒”“貶佛毀道,援儒攻儒”的路線圖超越儒家的上帝觀,取而代之,達(dá)到以夷變夏的目的。1877年,有120位外國(guó)新教傳教士在上海集會(huì),這次集會(huì)的會(huì)議紀(jì)要中有:“據(jù)《新舊約》所論之‘上帝’,即《六經(jīng)》所言‘上帝’若合符節(jié),其揆一也。迨后諸教士各執(zhí)己見(jiàn),辨論孔子之道。有云:‘儒書(shū)所載之上帝,非造化主宰’。”6也就是說(shuō),將基督中的““gods“ods”譯為“上帝”,是服務(wù)于傳教的,存在著一定的穿鑿附會(huì)。此二者并不能同為一論。
第一,”gods”和上帝都存在超越性,但是,在《詩(shī)經(jīng)》中,上帝不以偶像出現(xiàn),在人的觀念中沒(méi)有具體可視的形象,也不在具體的時(shí)間、空間里,而是以一種人的感受出現(xiàn)在人的心靈和觀念中,如“浩浩昊天”(《小雅·雨無(wú)正》)、“明明在下,赫赫在上”(《大雅·大明》)。上帝不關(guān)切個(gè)體人的生活,人要與上帝交 56 大秦景教流行中國(guó)碑頌》:“其唯我三一妙身,無(wú)元真主阿羅訶歟判。十字以定四方?!?/p>
艾約瑟譯《各省教師集議記略》,載李天綱編?!度f(wàn)國(guó)公報(bào)文選》,北京:生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,1998年,第22頁(yè)。往,除了王、德高者的祭祀以外,別無(wú)他法。而“gods”是人神同一的,神是被清晰地人格化的,信徒只要信便可與神同在。第二,雖然“gods”和上帝都有全能的的至高能力,但是詩(shī)經(jīng)中的上帝在人的眼中,具有獨(dú)立于人的至高能力,而天意難明,所以《詩(shī)經(jīng)》中有很多感嘆天命無(wú)常的詩(shī)句?!洞笱拧返氖灼段耐酢肪驼f(shuō)“侯服于周,天命靡常?!倍癵ods”則無(wú)此說(shuō)。第三,基督的“gods”是全能、全善、全美的,詩(shī)經(jīng)中的上帝卻是既有其美善的一面,又有其暴虐無(wú)德的一面?!薄缎⊙拧す?jié)南山》“昊天不傭,降此鞫讻。昊天不惠,降此大戾。”這兩者就存在相當(dāng)大的區(qū)別。由此看來(lái),“gods”與上帝存在著本質(zhì)的區(qū)別,卻被某些人同一而論,實(shí)在是大大不妥。
詩(shī)經(jīng)中的上帝,反應(yīng)了古人簡(jiǎn)單又樸實(shí)的天人思想,隨從天意,敬天愛(ài)人,值得我們現(xiàn)代人深思。
參考文獻(xiàn)
1.漢〕毛亨傳,〔漢〕鄭玄箋,〔唐〕孔穎達(dá)疏:《毛詩(shī)正義》,北京大學(xué)出版社,2000年。
2.趙逵夫等編:《詩(shī)經(jīng)三百篇鑒賞辭典》,上海辭書(shū)出版社,2007年。3.向熹主編:《詩(shī)經(jīng)詞典》,四川人民出版社,1985年。4.層山草木,《<詩(shī)經(jīng)>中的上帝》 5.恩典博客,《基督徒讀<詩(shī)經(jīng)>》
6.作者不詳,《<詩(shī)經(jīng)>無(wú)長(zhǎng)篇史詩(shī)原因探究》
7.《淺論<詩(shī)經(jīng)>中“上帝”意象的心理學(xué)意義》 張敏、申荷永、劉建新 《宗教學(xué)研究》2011年第一期 p196-P200
第四篇:詩(shī)經(jīng)與耶穌
《詩(shī)經(jīng)》是孔子親自所編。但孔子為何要編《詩(shī)經(jīng)》,《詩(shī)經(jīng)》究竟為何重要,竟而成為中華文化之經(jīng)典呢?
孔子在《論語(yǔ)·為政》中揭示:“詩(shī)三百,一言以蔽之,曰:‘思無(wú)邪?!?原來(lái),《詩(shī)經(jīng)》是“古人的祈禱之聲”!孔子煞費(fèi)苦心編《詩(shī)經(jīng)》,乃是盼望世人通過(guò)熟讀這些向上天祈禱的靈性文字,時(shí)時(shí)躬身反省、謙卑禱告,讓天上的活水注入,讓人心歸向上天、敬畏上天、順?lè)咸欤瑥亩苊馊诵牡目莞?、邪蕩、搖擺以及衰退、敗亡,才有可能“思無(wú)邪”。這才是《詩(shī)經(jīng)》的總意,也是《詩(shī)經(jīng)》的真正價(jià)值所在。
《詩(shī)經(jīng)》清楚地教導(dǎo)國(guó)人:道德和律法,都是從昊天上帝而出,離開(kāi)上帝講道德和律法,最后必然都淪為虛假、粉飾、欺騙、離道、失德、枉法?!对?shī)經(jīng)·大雅·皇矣》就明確談到:“帝謂文王……不識(shí)不知,順天之則?!币馑际?,“上帝啟示文王,不要自作聰明,應(yīng)當(dāng)順從上帝的律法準(zhǔn)則?!边@與老子在《道德經(jīng)》上所指出的 “圣人出,有大偽”以及明確提出的“絕圣棄智”,還有《圣經(jīng)》上所說(shuō)的“我要滅絕智慧人的智慧,廢棄聰明人的聰明(哥林多前書(shū) 1:19 和合本)”思想如出一轍,其核心都指向以神為本,否定人本主義。
《圣經(jīng)》說(shuō):“敬畏耶和華是智慧的開(kāi)端;認(rèn)識(shí)至圣者便是聰明(箴言 9:10 和合本)。”中國(guó)人喜歡拋開(kāi)對(duì)上帝的信仰,在人文的基礎(chǔ)上修身養(yǎng)性,這看起來(lái)很謙卑;現(xiàn)在流行王陽(yáng)明的“致良知”,也是在中國(guó)人野蠻追求物欲之后的一種貌似謙卑的表現(xiàn);然而,以《詩(shī)經(jīng)》和孔子的標(biāo)準(zhǔn)看,這些做法本質(zhì)上都是很虛偽,并且走不通的!
因?yàn)椋苏嬲闹t卑,是來(lái)到上帝面前,承認(rèn)自己的渺小與有罪,歸信上帝并接受上帝的拯救!人真正的謙卑,不是自我修行,而是歸回上帝;不是在上帝面前承認(rèn)“我無(wú)能”,而是承認(rèn)“我不配”;不是在上帝面前說(shuō)一聲“I am sorry(對(duì)不起)”,而是老老實(shí)實(shí)地承認(rèn)“I am sinner(我有罪)”;不是背離了上帝,靠自己去修身養(yǎng)性、自我成圣,而是接受上帝獨(dú)生子耶穌基督在十字架上的救恩,并以耶穌為道路、真理與生命,進(jìn)入天人合一的人生境界。
“尊榮以前,必有謙卑(箴言 15:33 和合本)”。唯有在上帝面前謙卑、以上帝為本的民族,才有數(shù)千年的尊榮和興旺。猶太民族最大的智慧是他們敬畏至高、獨(dú)一上帝,西方民族真正的智慧是他們轉(zhuǎn)向了至高、獨(dú)一上帝,中華民族最高的智慧則是歸回至高、獨(dú)一上帝!
這讓我們重新發(fā)現(xiàn)《詩(shī)經(jīng)》!她并非普通的文學(xué)作品,也不是倫理教導(dǎo)的作品,更不是人文主義作品,而是偉大的神本主義作品?!对?shī)經(jīng)》還表明,以周文化為范本的古典儒家文化其實(shí)是敬天慕道的文化,而不是一些人所理解的不敬畏上天、只注重自我修行與社會(huì)倫理的人本主義文化。中華文明五千年沒(méi)有象歷史上其他諸多的文明那樣滅亡,實(shí)在要感謝我們的先賢,因?yàn)樗麄冊(cè)谥腥A文明的源頭之際,選擇了正確的信仰,并留下了寶貴的教導(dǎo),從而使得對(duì)“老天爺”的敬畏,對(duì)上天的信仰從未止息;而后人離棄了孔子,離棄了原教旨主義的儒家,則實(shí)在需要類(lèi)似于西方新教式的悔改和歸正。
本文作者在以前我們連載的文章中曾指出,“由于古道信仰迷失斷代的原因,直到現(xiàn)代,還有許多大教授、大學(xué)者、大專(zhuān)家、大權(quán)威弄不清楚昊天上帝、昊天、天、上帝、帝、上天、五帝的關(guān)系,若再加上皇天上帝、神皇上帝、老天爺、天老爺、蒼天、天公等等,恐怕就使許多人越加迷糊了。”同樣,古往今來(lái)又有多少中國(guó)人真正懂得中國(guó)的人文經(jīng)典如《詩(shī)經(jīng)》呢?
感謝上帝,祂愛(ài)神州,愛(ài)我們中國(guó)人,并且沒(méi)有忘記中華民族。今天,借著《圣經(jīng)》特殊啟示的光芒,我們終于得以訪問(wèn)五千年古道,探幽入微,將中華文明的瑰寶重新尋回、擦亮、打磨……
在浮躁的年代,讓我們安靜心靈,一起讀一讀下面的文字吧。
Text 正文
由于歷史和社會(huì)的原因,今天的中國(guó)人,乃至中國(guó)的文人學(xué)者,對(duì)華夏民族古圣先賢信仰的認(rèn)知也非常模糊,乃至多有迷失。因此,現(xiàn)代大眾對(duì)中華文明的根,幾乎是毫不知情;對(duì)古代經(jīng)典的認(rèn)識(shí),普遍停留在所謂的“為學(xué)之道”、“為人之道”、“智慧權(quán)謀”、“階級(jí)控訴”等這些有限的內(nèi)容上,知人本人文,而不知神本神文。
那么,華夏民族自古信仰如何呢?古代經(jīng)典如:《詩(shī)經(jīng)》、《尚書(shū)》、《周禮》、《儀禮》、《禮記》、《周易》、《左傳》、《公羊傳》、《谷梁傳》、《論語(yǔ)》、《爾雅》、《孝經(jīng)》、《孟子》、以及《黃帝內(nèi)經(jīng)》、《史記》、《道德經(jīng)》、《莊子》、《墨子》、《韓非子》、《鹖冠子》、《列子》、《荀子》等等都記載了華夏民族古代信奉上帝,遵循天道,弘揚(yáng)天道,警戒悖逆,呼吁歸回的許多事實(shí)與教導(dǎo)。這些經(jīng)典忠實(shí)記載了古圣先賢的信仰狀況和信仰理論,是任何后世的專(zhuān)家、權(quán)威或領(lǐng)袖都無(wú)法扭曲、誤導(dǎo)、蒙蔽與否定的。
在此我們先以《詩(shī)經(jīng)》為代表,將先祖先民的鮮活信仰狀況,再次呈現(xiàn)、揭示在大家的面前。
有一篇稱(chēng)為“古人的祈禱之聲”的網(wǎng)絡(luò)文章,有的網(wǎng)站起名為“《詩(shī)經(jīng)》里面有趣的文章”,雖作者不明,然其條理分類(lèi)極佳,它將古人的信仰生活的鮮活情景,進(jìn)行了系統(tǒng)概括,現(xiàn)在借其綱要主旨,重新進(jìn)行整理編寫(xiě)如下:
1、贊美
《詩(shī)經(jīng)·小雅·小明》:“明明上天,照臨下地?!?/p>
意思是說(shuō):“公義圣潔如同日頭的上帝,光輝普照大地?!?/p>
《詩(shī)經(jīng)·大雅·皇矣》:“皇矣上帝,臨下有赫。”
意思是說(shuō):“偉大榮耀的大君王上帝,降臨賜下豐盛恩典?!?/p>
《詩(shī)經(jīng)·大雅·蕩蕩》:“蕩蕩上帝,下民之辟?!?/p>
意思是說(shuō):“恩典長(zhǎng)闊高深的上帝,是天下萬(wàn)民的大君王。”
——在這篇詩(shī)歌中,可以發(fā)現(xiàn)昊天上帝,也簡(jiǎn)稱(chēng)“上天”和“上帝”。體現(xiàn)了先祖先民歌頌贊美至高的獨(dú)一神的情景。
2、祈求
《詩(shī)經(jīng)·大雅·云漢》:“??旱既大甚、黽勉畏去。胡寧瘨我以旱、憯不知其故。祈年孔夙、方社不莫。昊天上帝、則我不虞。敬恭明神、宜無(wú)悔怒。??瞻卬昊天,有嘒其星。大夫君子,昭假無(wú)贏。大命近止、無(wú)棄爾成。何求為我、以戾庶正。瞻卬昊天、曷惠其寧?!?/p>
這是一首記載周宣王求雨的祭禱文,意思是說(shuō):“旱災(zāi)如今很?chē)?yán)峻,大家都竭力想把災(zāi)害除去。為何讓我們承受這樣的旱災(zāi),我們實(shí)在不知道緣故。我祈求豐年總是趁早,各類(lèi)祭祀也不晚,昊天上帝為什么不顧念我,我恭敬上帝明白德行,不該對(duì)我有怒氣。??仰望昊天上帝,何時(shí)賜我好光陰,大臣和君王向上帝禱告不停歇,就算死期就要到,也不敢放棄你來(lái)成全的盼望,有什么祈求是為我個(gè)人呢,是為了天下百姓得安寧啊,我瞻仰昊天上帝,何時(shí)賜下恩惠叫天下安寧呢!”
——在這篇祭禱詩(shī)歌中,可以發(fā)現(xiàn)有“昊天上帝”的全稱(chēng),也有簡(jiǎn)稱(chēng)“昊天”,或稱(chēng)“神”。體現(xiàn)了先祖先民在大旱災(zāi)的時(shí)候,不單單竭力“盡人事”,也努力“知天命”、仰望昊天上帝的情景。他們知道人力的有限,知道上帝能力的無(wú)限。
3、禱告
《詩(shī)經(jīng)·大雅·云漢》:“倬彼云漢,昭回于天,王曰:于乎,何辜今之人,天降喪亂??圭璧既卒,寧莫我聽(tīng)?”
意思是說(shuō):“明亮的天河,運(yùn)轉(zhuǎn)于蒼穹天空,君王仰天長(zhǎng)嘆;現(xiàn)今世人有什么罪過(guò),昊天上帝竟降下如此大禍???祭祀的玉器已經(jīng)用盡,難道昊天上帝還不垂聽(tīng)我的禱告?”
《詩(shī)經(jīng)·周頌·我將》:“我將我享,維羊維牛,維天其右之??我其夙夜,畏天之威?!?/p>
意思是說(shuō):“我將牛羊獻(xiàn)上,祈求上天保佑;??我會(huì)晝夜警醒,敬畏昊天上帝威嚴(yán)?!?/p>
——在這篇祭禱詩(shī)歌中,可以發(fā)現(xiàn)“昊天上帝”也簡(jiǎn)稱(chēng)“天”。體現(xiàn)了先祖先民面對(duì)災(zāi)禍,來(lái)到上帝面前傾心吐意,祈禱平安的情景。
4、哭訴
《詩(shī)經(jīng)·大雅·烝民》:“天生烝民,有物有則。民之秉彝、好是懿德。天監(jiān)有周、昭假于下、保茲天子、生仲山甫??”
意思是說(shuō):“上帝生養(yǎng)了萬(wàn)民,賜給供養(yǎng)的百物,也賜下律法準(zhǔn)則。使民眾的倫常秉性,都愛(ài)好美善,渴慕圣德。昊天上帝監(jiān)察我們周朝,昭告賜福于下民,保佑我們周天子,生養(yǎng)造就仲山甫輔佐他??”
《詩(shī)經(jīng)·周頌·臣工》:“于皇來(lái)牟,將受厥明,明昭上帝,迄用康年?!?/p>
“皇”同“煌”,指輝煌美盛;“來(lái)”亦作“?”,指小麥;“牟”通“麰”,指大麥。意思是說(shuō):“看啊,長(zhǎng)勢(shì)美盛的大麥小麥,我們必定將要承受好收成,光明昭著的上帝,又賜下一個(gè)安康福樂(lè)的豐年?!?/p>
——在這些頌歌或祭禱詩(shī)歌中,可以發(fā)現(xiàn)“昊天上帝”也簡(jiǎn)稱(chēng)“天”或“上帝”。體現(xiàn)了先祖先民感謝天賜賢臣,或天賜豐年的情景。
5、哀傷
《詩(shī)經(jīng)·大雅·召旻》:“旻天疾威,天篤降喪。瘨我饑饉、民卒流亡。我居圉卒荒。天降罪罟,蟊賊內(nèi)訌,昏椓靡共,潰潰回遹,實(shí)靖夷我邦??”
“旻”有“憐憫哀傷”之意,意思是說(shuō):“我哀傷是因?yàn)殛惶焐系弁话l(fā)盛怒,從天威降下喪亂。大饑荒使人肚子鼓脹,人民或死亡,或逃難四方,國(guó)土和邊疆盡都荒蕪,上帝降下了懲罰罪孽的羅網(wǎng),國(guó)中的奸臣盜賊們紛爭(zhēng)內(nèi)訌,昏聵糜爛,讒言亂政,胡作非為,實(shí)在是禍害毀壞了我們的邦國(guó)家園??”
——可以發(fā)現(xiàn)“昊天上帝”在此也簡(jiǎn)稱(chēng)“天”。這首周幽王時(shí)期老臣的哀歌,抒發(fā)的是這位老臣面對(duì)廢德荒淫、悖逆昊天上帝的君王,日益衰弱的朝政,賢良之士被棄不用,奸佞之臣得勢(shì),百姓備受壓榨欺凌,農(nóng)事荒廢,饑荒降臨,舉國(guó)逃荒,遍地尸橫的狀況,內(nèi)心異常凄苦哀傷的情景。
6、哭訴
《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·黍離》:“中心搖搖?中心如醉??中心如噎,知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉!”
意思是說(shuō):“我心恍惚苦凄凄,我心慌亂如醉酒,我心沉悶如梗塞,知我者說(shuō)我心里憂傷,不知我者問(wèn)我有何情求?悠悠在上的昊天上帝啊,這是誰(shuí)的罪咎呢?”
《詩(shī)經(jīng)·小雅·巧言》:“悠悠昊天,曰父母且,無(wú)罪無(wú)辜,亂如此幠。昊天已威、予慎無(wú)罪。昊天大幠、予慎無(wú)辜。亂之初生、僭始既涵。亂之又生、君子信讒。君子如怒、亂庶遄沮。君子如祉、亂庶遄已。??”
意思是說(shuō):“悠悠在上的昊天上帝啊!您稱(chēng)為我們的父母,我不覺(jué)得自己有什么罪孽,為何竟遭受這樣大的禍患痛苦? 昊天上帝已經(jīng)降下天威懲戒,到處全是禍患亂象,我省慎檢討,自己實(shí)在是無(wú)罪無(wú)辜。禍亂剛開(kāi)始滋生,是因?yàn)榧樨淖嬔员M數(shù)被包容放縱;禍亂重復(fù)發(fā)生,是因?yàn)榫踉郊勇?tīng)信采納敗壞的讒言。君王當(dāng)初如果怒斥讒言,禍亂就必能夠止息;君王如果能任用賢能,禍亂就必能肅清。??”
——在這首控訴的詩(shī)歌中,體現(xiàn)了昊天上帝也簡(jiǎn)稱(chēng)“昊天”。這首詩(shī)歌揭露了君王愛(ài)聽(tīng)讒臣巧言,荒廢了昊天上帝的律例典章,國(guó)勢(shì)下滑,禍亂滋生,自己心中焦慮如焚,只能向昊天上帝哭訴的情景。
7、感嘆
《詩(shī)經(jīng)?大雅?抑》:“??肆皇天弗尚、如彼泉流、無(wú)淪胥以亡??昊天孔昭,我生靡樂(lè),視爾夢(mèng)夢(mèng)、我心慘慘。誨爾諄諄、聽(tīng)我藐藐。匪用為教、覆用為虐。借曰未知、亦聿既耄。于乎小子、告爾舊止。聽(tīng)用我謀、庶無(wú)大悔。天方艱難、曰喪厥國(guó)。取譬不遠(yuǎn)、昊天不忒?;剡y其德、俾民大棘。”
意思是說(shuō):“如今昊天上帝不庇護(hù),就如泉水任憑流,無(wú)波無(wú)浪都消亡??昊天昭明全知曉,我一生警醒不敢貪圖逸樂(lè),看你(指周平王)整日渾渾噩噩,我就對(duì)你諄諄教導(dǎo),但你卻聽(tīng)不進(jìn)幾句話,不但沒(méi)有當(dāng)教誨,反而當(dāng)成玩笑話一般來(lái)廢棄。若要說(shuō)你尚無(wú)知,你已年歲過(guò)半百,哎呀你這悖逆小子,忠告勸勉你全不聽(tīng),如果聽(tīng)從沿用我的規(guī)劃,就必定沒(méi)有什么懊悔,如今昊天上帝正降下大災(zāi)難,國(guó)家恐怕要傾覆滅亡,災(zāi)難已經(jīng)在眼前,昊天上帝的懲罰是不會(huì)偏移出錯(cuò)的,若不回轉(zhuǎn)你那邪僻的德性,就要連帶使得黎民百姓一起遭殃了?!?/p>
——這是一首老臣衛(wèi)武公規(guī)勸少年君主周平王的勸誡詩(shī)。在這首詩(shī)中,昊天上帝也被稱(chēng)作“皇天”、“昊天”、“天”。
昊天上帝在《尚書(shū)》中也被稱(chēng)為“皇天上帝”,現(xiàn)在北京天壇的神位牌,寫(xiě)的就是“皇天上帝”?!盎侍焐系邸痹诠沤?jīng)中又多簡(jiǎn)稱(chēng)“皇天”。
8、記述
《詩(shī)經(jīng)·周頌·思文》:“思文后稷,克配彼天,立我烝民、莫匪爾極。貽我來(lái)牟,帝命率育。無(wú)此疆爾界、陳常于時(shí)夏?!?/p>
意思是說(shuō):“后稷有德,效法上帝;教化萬(wàn)民,無(wú)人能及;留下農(nóng)稼,大麥小麥;上帝降命,養(yǎng)育萬(wàn)民;不分疆界,廣事農(nóng)業(yè)?!?/p>
《詩(shī)經(jīng)·大雅·皇矣》:“帝謂文王:無(wú)然畔援,無(wú)然歆慕,誕先登于岸?!薄暗壑^文王??不識(shí)不知,順天之則?!?/p>
意思是說(shuō):“昊天上帝告訴文王,不要左顧右盼,不要攀比羨慕,應(yīng)當(dāng)徑直登臨我岸。”“上帝啟示文王,不要自作聰明,應(yīng)當(dāng)順從上帝的律法準(zhǔn)則?!?/p>
——在這些詩(shī)歌中,昊天上帝也被簡(jiǎn)稱(chēng)作“天”、“帝”,且在行文之中,常??梢?jiàn)“天”與“帝”交替使用。
9、勸誡
《詩(shī)經(jīng)·大雅·板》:“敬天之怒,無(wú)敢戲豫;敬天之渝,無(wú)敢驅(qū)馳。昊天曰明,及爾出王,昊天曰旦,及爾游衍?!?/p>
意思是說(shuō):“要懼怕昊天上帝的震怒,切莫不屑當(dāng)兒戲;要敬畏昊天上帝的降災(zāi),不要任行妄為。上帝昭昭,能明察你的出入;能知道你的罪衍。”
《詩(shī)經(jīng)·大雅·抑》:“神之格思,不可度思,矧可射思?!?/p>
意思是說(shuō):“??昊天上帝的法度和旨意,不可妄自揣度,怎么能生厭不自勉呢!”
——在這些詩(shī)歌中,昊天上帝也被稱(chēng)作“天”、“昊天”、“神”,體現(xiàn)了古人非常熟練、得心應(yīng)手的使用這些稱(chēng)謂詞。
10、警告
《詩(shī)經(jīng)·大雅·瞻卬》:“天何以刺,何神不富?舍爾介狄,維予胥忘?!?/p>
意思是說(shuō):“上帝為什么責(zé)罰你?神為什么不祝福你?你舍棄了夷狄的大惠,卻妒忌我這正直的人,”
《詩(shī)經(jīng)·周頌·敬之》:“敬之敬之,天維顯思,命不易哉,無(wú)曰高高在上,陟降厥土,日監(jiān)在茲?!?/p>
意思是說(shuō):“恭敬吧,恭敬吧!天道顯赫不可昧,持守天命不容易。不要以為昊天上帝高遠(yuǎn)在天邊,我們?nèi)我馔秊闆](méi)關(guān)系,上帝上下往來(lái)眷顧著這塊土地,日夜在監(jiān)察。”
——在這些詩(shī)歌中,昊天上帝也被稱(chēng)作“天”、“神”。
藉著《詩(shī)經(jīng)》中記載的古事和古人的教訓(xùn),上古時(shí)期親密無(wú)間、濃濃烈烈的“天人關(guān)系”,依然可以活畫(huà)呈現(xiàn)在當(dāng)世國(guó)人的眼前,他們的歡歌笑語(yǔ),他們的喜怒哀樂(lè),似乎依舊縈繞在耳際。
所以,《論語(yǔ)·為政》記載孔子的話,說(shuō):“詩(shī)三百,一言以蔽之,曰:?思無(wú)邪。?”
意思也就是說(shuō),人的心思極容易偏邪,唯有敬畏上帝,順?lè)系鄣穆衫湔拢拍鼙J亓夹牡赖?,時(shí)時(shí)躬身反省,才有可能“思無(wú)邪”,離棄了造天地萬(wàn)物的至高神昊天上帝,離棄了這一活水的泉源,就必然走向邪蕩飄搖,走向衰退敗亡,這也就是《詩(shī)經(jīng)》的總意。
----道德和律法,都是從昊天上帝而出,離開(kāi)上帝講道德和律法,最后必然都淪為虛假、粉飾、欺騙、離道、失德、枉法。
第五篇:淺析 《詩(shī)經(jīng)》與愛(ài)情
淺析
《詩(shī)經(jīng)》與愛(ài)情
愛(ài)情是人類(lèi)特有的感情,是一種自發(fā)的不由自主的情感沖動(dòng),同時(shí)也是個(gè)體的一種自我選擇?!对?shī)經(jīng)》中的愛(ài)情詩(shī),熱烈而浪漫,清新而純凈,是心與心的交流,是情與情的碰撞。《詩(shī)經(jīng)》中的愛(ài)情詩(shī)燦若繁星,令人賞心悅目。在《詩(shī)經(jīng).國(guó)風(fēng)》中的160篇詩(shī)作中,有50多篇是直接描寫(xiě)愛(ài)情的。《詩(shī)經(jīng)》產(chǎn)生的年代已是我國(guó)原始性的地方文化自由發(fā)展的時(shí)代,因而此期的愛(ài)情詩(shī)更多地體現(xiàn)出一種自由浪漫的藝術(shù)風(fēng)格,表現(xiàn)男女青年純真愛(ài)情的詩(shī)篇大都寫(xiě)的十分淳樸、熱烈、率真而健康。
《詩(shī)經(jīng)》中的愛(ài)情詩(shī)主要集中在《國(guó)風(fēng)》中,以《鄭鳳》《衛(wèi)風(fēng)》里的情詩(shī)最為出名。有對(duì)愛(ài)情執(zhí)著、魂?duì)繅?mèng)縈;《周南·關(guān)雎》,《秦風(fēng)·蒹葭》;有寫(xiě)男女兩情相悅、互贈(zèng)情物;《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》;也有寫(xiě)遭到家長(zhǎng)干涉的《鄭鳳·將仲子》,也有反抗家長(zhǎng)干涉的《王鳳·大車(chē)》···《詩(shī)經(jīng)》里德愛(ài)情詩(shī)以深入的觀察。細(xì)膩的感受,再現(xiàn)了周朝時(shí)愛(ài)情生活中的世情形態(tài)—悲歡離合、酸甜苦辣。子曰;“詩(shī)三百,一言以蔽之,曰;‘思無(wú)邪’”而其中的愛(ài)情詩(shī)簡(jiǎn)單而執(zhí)著,是一曲曲清新和美的歌。本文將節(jié)選《詩(shī)經(jīng)》中筆者喜愛(ài)的愛(ài)情詩(shī)歌給予淺析?!多嶏L(fēng)·溱洧》
溱與洧,方渙渙兮。士與女,方秉蕑兮。女曰觀乎?士曰既且。且往觀乎?洧之外,洵訏且樂(lè)。維士與女,伊其相謔,贈(zèng)之以芍藥。
溱與洧,瀏其清矣。士與女,殷其盈矣。女曰觀乎?士曰既且。且往觀乎?洧之外,洵訏且樂(lè)。維士與女,伊其將謔,贈(zèng)之以勺藥。
該詩(shī)寫(xiě)的是鄭國(guó)陰歷三月上旬己日男女聚會(huì)之事。陽(yáng)春三月,大地回暖,艷陽(yáng)高照,鮮花遍地,眾多男女齊集溱水、洧水岸邊臨水祓禊,祈求美滿婚姻。一對(duì)情侶手持香草,穿行在熙熙攘攘的人群中,感受著春天的氣息,享受著愛(ài)情的甜蜜。他們邊走邊相互調(diào)笑,并互贈(zèng)芍藥以定情?!薄皽o渙”二字十分傳神,令我們想起冰化雪消,想起桃花春汛,想起春風(fēng)駘蕩。春天,真的已經(jīng)降臨到鄭國(guó)大地!在這幅春意盎然的風(fēng)景畫(huà)中,人出現(xiàn)了:“士與女,方秉蕑兮”。人們經(jīng)過(guò)一個(gè)冬天嚴(yán)寒的困擾,冰雪的封鎖,從蟄伏般的生活狀態(tài)中蘇醒過(guò)來(lái),到野外,到水濱,去歡迎春天的光臨。而人手一束的嫩綠蘭草,便是這次春游的收獲,是春的象征?!罢谢昀m(xù)魄,拂除不詳”,似乎有點(diǎn)神秘,其實(shí)其精神內(nèi)核應(yīng)是對(duì)肅殺的冬氣的告別,對(duì)新春萬(wàn)事吉祥如意的祈盼。任何虛幻的宗教意識(shí),都生自現(xiàn)實(shí)生活的真切愿望。在這里,從自然到人、風(fēng)景到風(fēng)俗的轉(zhuǎn)換,是通過(guò)“溱與洧”和“士與女”兩個(gè)結(jié)構(gòu)相同的句式的轉(zhuǎn)換實(shí)現(xiàn)的。結(jié)構(gòu)相同的東西可以使人產(chǎn)生由此及彼的對(duì)照、聯(lián)想,因而這里的轉(zhuǎn)換令人覺(jué)得順理成章,毫不突然。(《論語(yǔ)說(shuō)文》—蕭華榮)。詩(shī)中不著一個(gè)“春”字,卻處處透露和洋溢春的氣息。春天是戀愛(ài)和歡樂(lè)的季節(jié),國(guó)風(fēng)的愛(ài)情詩(shī)多半關(guān)乎春天,本篇尤勝。它的藝術(shù)表現(xiàn)亦有特色。我們讀這篇詩(shī),仿佛是在看電影,開(kāi)篇是一個(gè)全視角的總場(chǎng)景:嘩嘩流淌的河水邊,是無(wú)數(shù)手拿蘭花歡笑的青年男女。緊接著,鏡頭一轉(zhuǎn),用了定點(diǎn)視角,將光圈固定在一對(duì)青年男女的身上,展現(xiàn)了他們交往的細(xì)節(jié)過(guò)程。接下去又是一個(gè)全視角的放大鏡頭,是無(wú)數(shù)的“士與女”互贈(zèng)芍藥,定情嬉笑。這樣鮮明的畫(huà)面感,也是詩(shī)經(jīng)作品特有的。后代的詩(shī)歌,尤其是近體格律詩(shī)定型并成為詩(shī)壇主流以來(lái),詩(shī)歌里便少了這樣鮮活的場(chǎng)景感,也少了濃郁的生活氣息。鮮活的場(chǎng)景感和濃郁的生活氣息,是國(guó)風(fēng)作品的根本特征。
《邶風(fēng)·靜女》
靜女其姝,俟我于城隅。愛(ài)而不見(jiàn),搔首踟躕。靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說(shuō)懌女美。
自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。
這是一首描寫(xiě)男女幽會(huì)定情的詩(shī),把男子等待時(shí)的焦慮急躁,女子的幾分調(diào)皮幾分逗趣的情景寫(xiě)得活靈活現(xiàn)?!办o女其姝”,初看不過(guò)是寫(xiě)一個(gè)少女的美麗,然而細(xì)細(xì)想來(lái),“靜”和“姝”兩個(gè)字富有暗示性,它告訴我們:美麗的少女在這個(gè)美麗的季節(jié)一定會(huì)有美麗的故事。第一章用賦的手法,寫(xiě)得生動(dòng)活潑,趣味盎然。一對(duì)年輕的戀人,相約于城角。姑娘先到,故意躲藏起來(lái)捉弄他。小伙子因?yàn)檫t到已經(jīng)心急如焚,明明看到姑娘的身影在城頭一晃,轉(zhuǎn)眼之間竟然不見(jiàn),不禁坐立不安,抓耳撓腮。這一段情節(jié)寫(xiě)得精彩極了,整個(gè)場(chǎng)面沒(méi)有安排一點(diǎn)聲音,通過(guò)具體的動(dòng)作描寫(xiě),讓人隱隱地聽(tīng)到兩顆熾熱的心在狂跳,火熱的愛(ài)情在燃燒,真是無(wú)聲勝有聲。第二章寫(xiě)男青年在等待中想起姑娘那么漂亮,送給自己的“彤管”那么好看,令自己陶醉。第三章寫(xiě)男青年又想起姑娘送給他的“荑”,既好看又奇異,自己特別喜愛(ài),因?yàn)槠渲刑N(yùn)含姑娘相贈(zèng)的情意。這荑草是美麗的她跋涉遠(yuǎn)處郊野親手采來(lái)的,物微而意深,一如后世南朝宋陸凱《贈(zèng)范曄》詩(shī)之“江南無(wú)所有,聊贈(zèng)一枝春”,重的是情感的寄托、表達(dá)。作者沒(méi)有明寫(xiě)小伙子對(duì)姑娘的熱戀,卻通過(guò)對(duì)禮物的喜愛(ài)間接的表達(dá)了小伙子的感情?!胺伺疄槊?,美人之貽”,對(duì)禮物的喜歡是因?yàn)樗菓偃速?zèng)與,拿到禮物就大喜過(guò)望,對(duì)人的愛(ài)慕就不言自明了。
這個(gè)美麗的愛(ài)情故事,有的只是那種純而又純的兩情相約,沒(méi)有一點(diǎn)私欲,和現(xiàn)代人贈(zèng)送愛(ài)人黃金首飾等相比,他們的愛(ài)情故事里的“荑”那么美,似乎閃耀著七彩的光芒??梢哉f(shuō),《邶風(fēng).靜女》正是以它沒(méi)有曲折而又感人的故事,塑造了那個(gè)熱烈而淳樸的男青年形象,也向我們展示出了那個(gè)美麗純潔的靜女形象。車(chē)爾尼雪夫斯基說(shuō):“任何事物,我們?cè)谀抢锩婵吹靡?jiàn)依照我們的理解應(yīng)當(dāng)如此的生活,那就是美的;任何東西,凡是顯示生活或使我們想起生活的,那就是美的?!保ā渡钆c美學(xué)》)我國(guó)古代勞動(dòng)人民在勞動(dòng)中創(chuàng)造出的《邶風(fēng).靜女》,向我們展現(xiàn)它獨(dú)特的美?!吨苣稀ぬ邑病?/p>
桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實(shí)。之子于歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。
這是一首祝賀女子新婚的詩(shī),但不象一般賀人新婚的詩(shī)那樣,或者夸耀男方家世如何顯赫,或者顯示女方陪嫁如何豐盛,而是再三再四地講“宜其家人”,要使家庭和美,確實(shí)高人一等?!短邑病菲膶?xiě)法也很講究。看似只變換了幾個(gè)字,反復(fù)詠唱,實(shí)際上作者是很為用心的。
全詩(shī)分為三章。第一章以鮮艷的桃花比喻新娘的年青嬌媚。這也是中國(guó)詩(shī)歌史上第一次用花來(lái)比作美人。自此以后,用花特別是桃花來(lái)比作美人的更是層出不窮,如魏阮籍《詠懷詩(shī)》之十三:“天天桃李花,灼灼有輝光?!碧拼拮o(hù)《都城南莊》:“去年今日此門(mén)中,人面桃花相映紅?!彼侮悗煹馈镀兴_蠻》詞:“玉腕枕香腮,桃花臉上開(kāi)?!钡取_@里所寫(xiě)的是鮮嫩的桃花,紛紛綻蕊,而經(jīng)過(guò)打扮的新嫁娘此刻既興奮又羞澀,兩頰飛紅,真有人面桃花,兩相輝映的韻味。詩(shī)中既寫(xiě)景又寫(xiě)人,情景交融,烘托了一股歡樂(lè)熱烈的氣氛。這種場(chǎng)面,即使在今天我們還能在農(nóng)村的婚禮上看到。第二章則是表示對(duì)婚后的祝愿。桃花開(kāi)后,自然結(jié)果。詩(shī)人說(shuō)它的果子結(jié)得又肥又大,此乃象征著新娘早生貴子,養(yǎng)個(gè)白白胖胖的娃娃。第三章以桃葉的茂盛祝愿新娘家庭的興旺發(fā)達(dá)。以桃樹(shù)枝頭的累累碩果和桃樹(shù)枝葉的茂密成蔭,來(lái)象征新嫁娘婚后生活的美滿幸福,真是最美的比喻,最好的頌辭!朱熹《詩(shī)集傳》認(rèn)為每一章都是用的“興”,固然有理,然細(xì)玩詩(shī)意,確是興中有比,比興兼用。全詩(shī)三章,每章都先以桃起興,繼以花、果、葉兼作比喻,極有層次:由花開(kāi)到結(jié)果,再由果落到葉盛;所喻詩(shī)意也漸次變化,與桃花的生長(zhǎng)相適應(yīng),自然渾成,融為一體。
詩(shī)人在歌詠桃花之后,更以當(dāng)時(shí)的口語(yǔ),道出賀辭。第一章云:“之子于歸,宜其室家?!币簿褪钦f(shuō)這位姑娘要出嫁,和和美美成個(gè)家。第二、三章因?yàn)檠喉嶊P(guān)系,改為“家室”和“家人”,其實(shí)含義很少區(qū)別。古禮男以女為室,女以男為家,男女結(jié)合才組成家庭。女子出嫁,是組成家庭的開(kāi)始。朱熹《詩(shī)集傳》釋云:“宜者,和順之意。室謂夫婦所居,家謂一門(mén)之內(nèi)。”實(shí)際上是說(shuō)新婚夫婦的小家為室,而與父母等共處為家。今以現(xiàn)代語(yǔ)釋為家庭,更易為一般讀者所了解。本篇語(yǔ)言極為優(yōu)美,又極為精煉。不僅巧妙地將“室家”變化為各種倒文和同義詞,而且反覆用一“宜”字。一個(gè)“宜”字,揭示了新嫁娘與家人和睦相處的美好品德,也寫(xiě)出了她的美好品德給新建的家庭注入新鮮的血液,帶來(lái)和諧歡樂(lè)的氣氛。這個(gè)“宜”字,擲地有聲,簡(jiǎn)直沒(méi)有一個(gè)字可以代替。
《周南·卷耳》 采采卷耳,不盈頃筐。嗟我懷人,寘彼周行。陟彼崔嵬,我馬虺隤。
我姑酌彼金罍,維以不永懷。陟彼高岡,我馬玄黃。
我姑酌彼兕觥,維以不永傷。陟彼砠矣,我馬瘏矣。我仆痡矣,云何吁矣!
《詩(shī)經(jīng)·周南·卷耳》講述一個(gè)在采卷耳的女子思念遠(yuǎn)方出征丈夫的故事,它以水墨式的畫(huà)面描寫(xiě)了一對(duì)夫妻“中國(guó)式的思念”。一個(gè)思婦勾勒出千百年來(lái)中國(guó)真情洋溢的經(jīng)典思念,為后來(lái)文人描寫(xiě)情感奠定了陰性的基礎(chǔ)。
《卷耳》四章,第一章是以思念征夫的婦女的口吻來(lái)寫(xiě)的;后三章則是以思家念歸的備受旅途辛勞的男子的口吻來(lái)寫(xiě)的。猶如一場(chǎng)表演著的戲劇,男女主人公各自的內(nèi)心獨(dú)白在同一場(chǎng)景同一時(shí)段中展開(kāi)。詩(shī)人堅(jiān)決地隱去了“女曰”、“士曰”一類(lèi)的提示詞,讓?xiě)騽_突表現(xiàn)得更為強(qiáng)烈,讓男女主人公“思懷”的內(nèi)心感受交融合一。首章女子的獨(dú)白呼喚著遠(yuǎn)行的男子,“不盈頃筐”的卷耳被棄在“周行”——通向遠(yuǎn)方的大路的一旁。順著女子的呼喚,備受辛苦的男子滿懷愁思地出現(xiàn);對(duì)應(yīng)著“周行”,他正行進(jìn)在崔嵬的山間。
一、二兩章的句式結(jié)構(gòu)也因此呈現(xiàn)著明顯的對(duì)比和反差。第三章是對(duì)第二章的復(fù)沓,帶有變化的復(fù)沓是《詩(shī)經(jīng)》中最常見(jiàn)的章法結(jié)構(gòu)特征,這種復(fù)沓可以想象為是一種合唱或重唱,它強(qiáng)有力地增加了抒情的效果,開(kāi)拓補(bǔ)充了意境,穩(wěn)定地再現(xiàn)了音樂(lè)的主題旋律。第四章從內(nèi)容分析仍是男子口吻,使用的是單行章斷的表現(xiàn)手法。這類(lèi)手法是合唱形式的遺存,可以想像這是幕后回蕩的男聲合唱。其作用是渲染烘托詩(shī)篇的氣氛,增強(qiáng)表演的效果?!毒矶返恼Z(yǔ)言是優(yōu)美自然的。詩(shī)人能夠熟練地運(yùn)用當(dāng)時(shí)的民謠套語(yǔ)。《周易·歸妹三·上六》:“女承筐,無(wú)實(shí);士刲羊,無(wú)血?!啊迸锌?,無(wú)實(shí)”正與《卷耳》首句“采采卷耳,不盈頃筐”對(duì)應(yīng)。把民謠用作套語(yǔ),像一個(gè)套子一樣放在詩(shī)章句首,為詩(shī)奠定韻腳、句式的基礎(chǔ)和情感思緒的習(xí)慣性暗示,這是《詩(shī)經(jīng)》的起興手法的一例。全詩(shī)的最后是以一種已類(lèi)化的自問(wèn)自答體收?qǐng)龅模骸霸坪??吁矣!”它既是?duì)前兩章“不永懷”、“不永傷”的承接,也是以“吁”一字對(duì)全詩(shī)進(jìn)行的總結(jié),點(diǎn)名“愁”的主題,堪稱(chēng)詩(shī)眼。
懷人是世間永恒的情感主題,這一主題跨越了具體的人和事,它本身成了歷代詩(shī)人吟詠的好題目?!毒矶窞槲覈?guó)詩(shī)歌長(zhǎng)河中蔚為壯觀的一支——懷人詩(shī)開(kāi)了一個(gè)好頭。其深遠(yuǎn)影響光澤后世。如后來(lái)的張仲素《春歸思》、杜甫《月夜》、王維《九月九日憶山東兄弟》、元好問(wèn)《客意》等抒寫(xiě)離愁別緒、懷人思鄉(xiāng)的詩(shī)歌名篇時(shí),都可以回首尋味《卷耳》的意境?!蛾愶L(fēng)·月出》 月出皎兮。佼人僚兮。舒窈糾兮。勞心悄兮。月出皓兮。佼人懰兮。舒憂受兮。勞心慅兮。月出照兮。佼人燎兮。舒夭紹兮。勞心慘兮。
“江畔何人初見(jiàn)月?江月何年初照人?”(張若虛《春江花月夜》)如果我們把這里所說(shuō)的“人”理解為審美的人,把這里所說(shuō)的“月”理解為人的審美對(duì)象的月,那么是誰(shuí)第一個(gè)用含情脈脈的審美的眼光觀照月亮?是誰(shuí)第一個(gè)在這冰冷的自然之物中發(fā)現(xiàn)了溫情的詩(shī)意?是誰(shuí)最先把它從“遠(yuǎn)在天邊”拉到“近在眼前”,貼近人們的心靈?就作為審美意識(shí)的載體和結(jié)晶的文學(xué)作品來(lái)說(shuō),應(yīng)是這首《月出》的作者。
每首詩(shī)都有自己的意境,自己的情調(diào)。中國(guó)古代詠月的詩(shī)篇真是積案盈箱,汗牛充棟,比如《古詩(shī)十九首》的“明月何皎皎”、“明月皎夜光”,初唐張若虛的《春江花月夜》,以及李白的《古朗月行》、杜甫的《閨中望月》,等等等等,不管它們?nèi)绾巫儞Q著視角,變換著形式,變換著語(yǔ)言,但似乎都只是一種意境,一種情調(diào),即迷離的意境,悵惘的情調(diào)。這種意境與情調(diào),最早也可以追溯到《月出》。
是的,《月出》的意境是迷離的。清代方玉潤(rùn)《詩(shī)經(jīng)原始》說(shuō)它“從男意虛想,活現(xiàn)出一月下美人”。詩(shī)人思念他的情人,是從看到冉冉升起的皎月開(kāi)始的。也許因?yàn)樵聝嚎偸枪陋?dú)地懸在無(wú)垠的夜空,也許因?yàn)樗照找磺?,籠蓋一切,所謂“隔千里兮共明月”(謝莊《月賦》),月下懷人的作品總給人以曠遠(yuǎn)的感覺(jué)。作者的心上人,此刻也許就近在咫尺,但在這朦朧的月光下,又似乎離得很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),真是“美人如花隔云端”(李白《長(zhǎng)相思》)。詩(shī)人“虛想”著她此刻姣好的容顏,她月下踟躅的婀娜倩影,時(shí)而分明,時(shí)而迷茫,如夢(mèng),似幻??
《月出》的情調(diào)是惆悵的。全詩(shī)三章中,如果說(shuō)各章前三句都是從對(duì)方設(shè)想,末后一句的“勞心悄兮”、“勞心慅兮”、“勞心慘兮”,則是直抒其情。這憂思,這愁腸,這紛亂如麻的方寸,都是在前三句的基礎(chǔ)上產(chǎn)生,都由“佼人”月下的倩影誘發(fā),充滿可思而不可見(jiàn)的悵恨。其實(shí)這悵恨也已蘊(yùn)含在前三句中:在這靜謐的永夜,“佼人”為何月下獨(dú)自地長(zhǎng)久地徘徊,一任夜風(fēng)拂面,一任夕露沾衣?難道不是也在苦苦地思念著自己?這真是“此時(shí)相望不相聞,愿逐月華流照君”(《春江花月夜》)!
與迷茫的意境和惆悵的情調(diào)相適應(yīng),《月出》的語(yǔ)言是柔婉纏綿的。通篇各句皆以感嘆詞“兮”收尾,這在《詩(shī)經(jīng)》中并不多見(jiàn)。“兮”的聲調(diào)柔婉、平和,連續(xù)運(yùn)用,正與無(wú)邊的月色、無(wú)盡的愁思相協(xié)調(diào),使人覺(jué)得一唱三嘆,余味無(wú)窮。另外,形容月色的“皎”、“皓”、“照”,形容容貌的“僚”、“懰”、“燎”,形容體態(tài)的“窈糾”、“懮受”、“夭紹”,形容心情的“悄”、“慅”、“慘”,在古音韻中或?qū)傧宽嵒驅(qū)儆牟宽崳?、幽韻可通,則此詩(shī)可謂一韻到底,猶如通篇的月色一樣和諧。其中“窈糾”、“懮受”、“夭紹”俱為疊韻詞,尤顯纏綿婉約。其實(shí),這些詞意的細(xì)微差異現(xiàn)在已很難說(shuō)清。后人連篇累牘的解釋?zhuān)孤实卣f(shuō),未嘗沒(méi)有望文生義、強(qiáng)作解人之嫌,當(dāng)然這也是不得已的事。如今我們應(yīng)當(dāng)而且只能根據(jù)全詩(shī)的意境和情調(diào)去心領(lǐng)神會(huì)。不過(guò)這也恰巧可以發(fā)揮我們的想像,填補(bǔ)時(shí)間的變遷所造成的意義空白。
望月懷人的迷離意境和傷感情調(diào)一經(jīng)《月出》開(kāi)端,后世的同類(lèi)之作便源源不斷,焦竑《焦氏筆乘》說(shuō):“《月出》見(jiàn)月懷人,能道意中事。太白《送祝八》‘若見(jiàn)天涯思故人,浣溪石上窺明月’,子美《夢(mèng)太白》‘落月滿屋梁,猶疑見(jiàn)顏色’,常建《宿王昌齡隱處》‘松際露微月,清光猶為君’,王昌齡《送馮六元二)‘山月出華陰,開(kāi)此河渚霧,清光比故人,豁然展心悟’,此類(lèi)甚多,大抵出自《陳風(fēng)》也?!币λ茨痢吨赜喸?shī)經(jīng)疑問(wèn)》也說(shuō):“宋玉《神女賦》云:‘其始進(jìn)也,皎若明月舒其光’,正用此詩(shī)也。”他們舉出的例子,只是其中一部分罷了。而這些濫觴于《月出》的望月懷人詩(shī)賦作品,總能使我們受到感動(dòng)與共鳴,這也正如月亮本身,終古常見(jiàn),而光景常新。
柏拉圖說(shuō),“愛(ài)神是我們的領(lǐng)袖和舵手”。愛(ài)情詩(shī)人類(lèi)美好向往與憧憬,可以說(shuō)愛(ài)情詩(shī)人類(lèi)遠(yuǎn)遠(yuǎn)相傳的紐帶。《詩(shī)經(jīng)》里的愛(ài)情詩(shī)突出表現(xiàn)了人們追求愛(ài)情的勇敢和執(zhí)著,寫(xiě)出了間清純、浪漫的愛(ài)情。在搖晃千年的愛(ài)情畫(huà)廊里,我隨之喜,隨之悲,隨之醉、隨之舞。讓笨拙的文字見(jiàn)證古典愛(ài)情的偉大,描繪那閃閃發(fā)光的古樸情感。