第一篇：外企常見12道英文面試題中英文對照

外企常見12道英文面試題

外企各大類型題考察意圖爛熟于心，英文面試易如反掌。以下舉例說明：

1、Tell me about yourself

這是面試官慣用的開場白。千萬不要長篇大論背誦簡歷。你可以在這時將最突出的優(yōu)點概括性地總結(jié)，并引導面試官向你早已準備好的方面發(fā)問。

--I studied computer in 1999-2003.After that I joined...and worked as a....I am fluent at oral english...2、What types of prospective job tasks do you enjoy the most？Which prospective job tasks do you least care to do？ 主要考察應聘者會否對工作中的很多地方感到厭倦；另外還考察你對自己的喜好是否誠實，你是否了解這份工作的基本職責；你是否認識到任何職業(yè)都會包含一些枯燥無味的日常工作。

3、What is your greatest weakness？ 不要把那些明顯是優(yōu)點的品行當成缺點說，這種落入俗套的方式早已被面試官厭倦?？梢哉f一些對于你應聘這個職位沒有影響的缺點，對于那些在面試中已經(jīng)表現(xiàn)出的明顯弱點，你可以利用這個問題加以彌補，顯示你早已意識到，并且正在改進，已經(jīng)取得了較大進展。

4、What do you plan to be doing five years from now？ 主要考察你的職業(yè)目標是否符合公司的要求；這份職業(yè)是否是你達到目的的合理選擇；你是否有繼續(xù)發(fā)展的熱情；你的野心是否和這份職業(yè)的要求相契合；你的發(fā)展?jié)摿τ卸啻?。如果你應聘大企業(yè)，千萬不要提你想創(chuàng)業(yè)，如果應聘小企業(yè)，這倒是個合理的回答。

5、What college subjects did you like best and least？ Why？ 這個問題用來發(fā)現(xiàn)應聘者是怎樣類型的人。即使你喜愛的課程與專業(yè)無關(guān)，也要表現(xiàn)出它對你申請的工作有所幫助。

6、What is your class rank and your grade point？ Why are your grades so low？ 如果你的成績不好，你要準備好適當?shù)慕忉尅?/p>

7、What are your interests on outside work？ What campus or community activities have you been involved in？

列舉主要的一兩個興趣愛好即可，強調(diào)自己有很多興趣愛好容易使人懷疑你有多少時間用來工作，還可能導致面試官對你的夸大其詞的厭惡。football 體現(xiàn)團隊合作

8、What adjectives would you use to describe yourself？ 無論詞藻華麗與否，一定要體現(xiàn)自身的特點，并且與眾不同。務必為每個詞準備好具體的例子。

9、How do you deal with someone in your group who isn’t pulling his or her weight or disagree with your goals？ 考察你的團隊合作能力和領導能力。用激勵代替批評?；叵肽切┠阍噲D鼓勵他人，并使他改變初衷，轉(zhuǎn)為贊同你的觀點的例子。

10、What position do you normally take on a team？ 考察你的團隊合作技巧。不要把自己形容為一個跟隨者或是領導者。公司希望你在團隊合作中不懂時提出問題，必要時幫助他人，承擔責任，做出貢獻。好的合作者在團隊中的角色是動態(tài)的。

11、Tell me what you’re most proud of on your experiences？ 這個問題幾乎是每一位求職者必然面對的問題，最好挑選能夠體現(xiàn)公司希望看到的素質(zhì)的事例。

12、What is the worst mistake you’ve ever made？ 千萬不要提那些人生污點，任何公司都會敬而遠之?？梢灾v述一個有價值的教訓，最好發(fā)生在很久以前，強調(diào)你從中學到現(xiàn)在，它如何影響你的今后發(fā)展。

外企面試最常用的八大英文題

2007/01/22 作者:書生 心情:

星期一(09:53)

每年的12月到次年2月都是職場人士跳槽的“多發(fā)期”，而大多數(shù)白領的新的工作意向是薪水高、福利好的外資企業(yè)。很多人從接到面試通知的電話起，心里就開始緊張，不用說想到要用英語面試、老外老板親切卻又讓人緊張微笑、看似簡單而又機關(guān)重重的問題……其實，只要提前準備一下，就可以避免因胡言亂語而失去你夢想工作的可能。

如何把握住問題的要點，猜透老外老板的問題，給出漂亮的回答，是面試的重要環(huán)節(jié)。來自EF英孚教育Career Service部總監(jiān)及資深職業(yè)規(guī)劃顧問鐵蕓女士,一直致力于幫助學員規(guī)劃職業(yè)生涯，成功找到自己理想中的工作。以下就是她對于面試中英文問題的回答方面的一些建議，希望能夠給您一些啟示，助您順利拿到聘書。

面試中最常見的問題：

1.Tell me about yourself.這是一個面試問題中的經(jīng)典頭道開胃菜。鐵蕓說這個問題主要考察求職者的個性是否符合公司的企業(yè)文化，所以回答的時候要盡量貼近這個公司的情況來推銷自己的特點。比如這個公司是屬于汽車行業(yè)，那么你就該回答: “Driving is my hobby.I really love the feeling of running on the road and I take cars as my best friends.” 總之是要找到自己跟這個公司的一個切合點，讓面試官了解你充分適合這個環(huán)境。

2.What are your three greatest strengths?

鐵蕓說回答這個問題的時候不可以含混不清，不可以只是簡單回答 “I’m really organized, punctual and get along well with others.” 簡潔、精煉，找到這個公司所看重的特長，是回答這個問題的關(guān)鍵。比如要應聘金融行業(yè)，可是說 “I think my three strongest strengths are details-oriental, patient and cautious.” 但是如果應聘者是一個銷售精英，可以說:“I think my strongest strengths are aggressive, hard working and communicative.”總之，需要考慮到應聘公司及職務的需要來選擇表現(xiàn)自己的優(yōu)勢。

3.What are your three greatest weaknesses?

鐵蕓強調(diào)，能夠為公司增值永遠是老板的最愛，老板都愿意找到一個了解、熱愛工作，并能夠為公司創(chuàng)造價值的員工。所以不要很誠實的把自己的毛病暴露出來，而是要策略的選擇一些能夠為自己加分的缺點。比如:“I am a perfectionist and I pay very much attention to details.Sometimes I am quite captious.”

4.Why are you interested in working for our company?

這個問題主要考察應聘者是否對這個工作進行了了解，或者是否真正有興趣，所以需要圍繞整個公司的具體情況，讓面試官知道你很清楚這個公司的運營模式，以及對這項工作非常積極。因此不要以“It seemed like a good career move, ”或是 “I haven't been able to find anything else interesting.”為開始。如果能有一些實際問題回答的話，就會更大的加分，鐵蕓建議應聘者可以這樣: “I read an article in the newspaper and was very impressed by …”但是前提是你必須真的對這家公司作了研究，同時也要注意，不要讓面試官覺得你是為了討好面試官而言過其實，這樣只會適得其反。

5.Why did you leave your last job?

跳槽的原因可能是上一份工作非常糟糕，但是面試并不是適合抱怨的場合。而且千萬不要對現(xiàn)有或是過去的雇主或同事進行這樣的評論：“I didn't agree with the company's direction.”“I got no recognition for my work.”“My boss was totally unreasonable.”鐵蕓建議要從自身發(fā)展的角度出發(fā)來回答:“I love my last job and really learned a lot from it, but I need a new platform and bigger space to make my career successful.”總之，要讓面試官知道，以前的公司在你的眼中并非一錢不值，你是懷著感激來評價他們的。

6.If we hire you, how long will you stay with us?

這個問題是要老板想知道你會不會像離開上一份工作那樣很快的也離開這里，鐵蕓建議你可以這樣回答:“As long as my position here allows me to learn and to advance at a pace with my abilities.”這樣就告訴老板，你是希望同公司一起成長，不會輕易的離開。

7.Tell me about a time when you felt very hard at your previous job.聽到這個問題，應聘者可能會有些摸不透面試官到底想知道什么，而不知道怎么回答。其實這個時候他是想知道你過去的工作中有過什么特別的例子，來展示你有解決各項復雜問題的能力。這時，最好能提前準備一張優(yōu)秀的“成績單”, 上面清楚的表明你處理過的問題的列表，告訴他你有能力解決任何困難，這一點至關(guān)重要。

8.Do you have any questions for me?

這也是一個面試中經(jīng)典的結(jié)束問題，測試應聘者是否真正對這份工作真正有興趣與熱愛，此時應該詢問具體的問題以顯示應聘者非常了解該公司，對未來的工作有很多的期待和好主意，充分表示熱情。鐵蕓說，應聘者一定要提前準備很多有關(guān)這個公司具體情況的問題，最好能夠涉及到他們業(yè)務上取得的成績，比如說：“I learned that your company has seen tremendous growth in recent years.I’m keen to know how you made such a success.”你需要表現(xiàn)出對這個公司濃厚的興趣，到了這時，基本上一張聘書就到手了。

1.”What can you tell me about yourself?“ This is not an invitation to give your life history.The interviewer is looking for clues about your character, qualifications, ambitions, and motivations The following is a good example of a positive response.”In high school I was involved in competitive sports and I always tried to improve in each sport I participated in.As a college student, I worked in a clothing store part-time and found that I could sell things easily.The sale was important, but for me, it was even more important to make sure that the customer was satisfied.It was not long before customers came back to the store and specifically asked for me to help them.I'm very competitive and it means a lot to me to be the best.“

”關(guān)于你自己，你能告訴我些什么？“這一問題并非在請你大談你的個人歷史。雇主是在尋找有關(guān)你性格、資歷、志向和生活動力的線索

下面是一個積極正面回答的好例子：”在高中我參加各種競爭性體育活動，并一直努力提高各項運動的成績。大學期間，我曾在一家服裝店打工，我發(fā)現(xiàn)我能輕而易舉地將東西推銷出去。銷售固然重要，但對我來說，更重要的是要確信顧客能夠滿意。不久便有顧客返回那家服裝店點名讓我為他們服務。我很有競爭意識，力求完美對我很重要?！?/p>

”Why do you want to work for us? This is an obvious question and, if you have done your research on the company, you should be able to give a good reason.0rganize your reasons into several short sentences that clearly spell out your interest.“You are a leader in the field of electronics.Your company is a Fortune 5O0 company.Your management is very progressive.”

“你為什么想為我們工作？”這是個明確的問題。如果你對該公司做過調(diào)查研究，你應該能夠給出很好的理由。你要將你的理由編成幾句簡短的話清楚地表明你的興趣。

如可答：“你們在電子領域是領頭人。你們公司是《財富》雜志評選的500強之一。你們的管理很先進?！?/p>

“Why should I hire you?” Once again, you should not be long winded, but you should provide a summary of your qualifications.Be positive and show that you are capable of doing the job.Based on the internships that I have participated in and the related part-time experiences I have had, I can do the job.“為什么我應該聘用你？”同樣，你不應長篇大論，而應提供有關(guān)你資歷的扼要說明。要肯定自己，表明你能勝任此項工作。

如答：“根據(jù)我參加過的實習和與此相關(guān)的打工經(jīng)歷。我能勝任?！? 4.“How do you feel about your progress to date?” Never apologize for what you have done.“I think I did well in school.In fact, in a number of courses I received the highest exam scores in the class.” “As an intern for the X Company, I received some of the highest evaluations that had been given in years.”對于你至今所取得的進步你是怎樣看的？“絕不要對你以前的所作所為表示內(nèi)疚。

如可答：”我認為我在學校表現(xiàn)不錯。事實上，有好幾門功課我的成績居全班第一?！?在某公司實習時，我獲得了該公司數(shù)年來給予其雇員的好幾項最高評價。”

What would you like to be doing five years from now?“ Know what you can realistically accomplish.You can find out by talking to others about what they accomplished in their first five years with a particular company.”I hope to be the best I can be at my job and because many in this line of work are promoted to area manager, I am planning on that also.“

”從今以后5年內(nèi)你想做些什么？“你要清楚你實際上能勝任什么。你可以事先和他人交流一番。問問他們在某公司的頭5年都做了些什么。

如可答?！蔽蚁Ｍ茉谖业穆毼簧媳M力做好工作，由于在同一領域工作的許多人都被提為區(qū)域負責人，所以我亦有此打算?！?/p>

51Test6.”What is your greatest weakness?“ You cannot avoid this question by saying that you do not have any, everyone has weaknesses.The best approach is to admit your weakness but show that you are working on it and have a plan to overcome it.If possible, cite a weakness that will work to the company's advantage.”I' m such a perfectionist that I won't stop until a job is well done.“你最大的弱點是什么？”你不應該說你沒有任何弱點，以此來回避這個問題；每個人都有弱點。最佳策略是承認你的弱點，但同時表明你在予以改進，并有克服弱點的計劃。

可能的話，你可說出一項可能會給公司帶來好處的弱點，如可說：“我是一個完美主義者。工作做得不漂亮，我是不會撒手的?！?/p>

7.“What is your greatest strength”?“ This is a real opportunity to toot your own horn.Do not brag or get too egotistical, but let the employer know that you believe in yourself and that you know your strengths.”I feel that my strongest asset is my ability to stick to things to get them done.I feel a real sense of accomplishment when I finish a job and it turns out just as I'd planned.I've set some high goals for myself.For example, I want to graduate with highest distinction.And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor's thesis.“ ”你最突出的優(yōu)點是什么？“這是你”展示自己“的最佳機會，不要吹噓自己或過于自負，但要讓雇主知道你相信自己，你知道自己的優(yōu)點。

可答：”我認為我最大的優(yōu)點是能夠執(zhí)著地盡力把事情辦好。當做完一件工作而其成果又正合我的預想時，我會有一種真正的成就感。我給自己定了一些高目標。比如說，我要成為出色的畢業(yè)生。盡管在大學一年級時我啟動慢了些，但最終我以優(yōu)等論文完成了學業(yè)。"

第二篇：外企英文面試題

面試官不僅關(guān)心你的學歷，更關(guān)心你除所學之外是否有其他特長，這里的特長肯定是與該公司工作性質(zhì)相關(guān)的特長啦。

1.About your college and Specialty

A: What university do you attend?

B: I attend Zhongshan University.A: When will you graduate from the university?

B: I will graduate this coming July.A: Are you going to receive any degree?

B: Yes, I will receive a degree of Bachelor of Business Adminstration.A: Please tell me about the courses you’ve completed at university.B: I’ve completed Marketing Principles, Sales Management, Distribution Theory, Economics, Accounting, Statistics, Psychology, Business English and so on.A: What is your favorite course?

B: My favorite course is Cost Accounting.和實際表現(xiàn)一樣重要的，當然是被面試者的學歷啦。當然，如果你有很耀眼的學歷證書，說話肯定中氣十足了，假使你沒有良好的教育背景，也不要輕易放棄這個“面圣”的機會哦，外企很大程度上更重綜合技能和人格魅力的，所以要好好把握這個機會。

2.About your academic records

A: What university do you attend?

B: I attend Zhongshan University.A: When will you graduate from the university?

B: I will graduate this coming July.A: Are you going to receive any degree?

B: Yes, I will receive a degree of Bachelor of Business Adminstration.A: Please tell me about the courses you’ve completed at university.B: I’ve completed Marketing Principles, Sales Management, Distribution Theory, Economics, Accounting, Statistics, Psychology, Business English and so on.A: What is your favorite course?

B: My favorite course is Cost Accounting.所謂面試不過就是一個面試者和被面試者見面聊天的過程，面試者想了解來應聘的人，而來應聘的人帶著想被了解的期望去見面試者，所以面試官當然不可能不關(guān)心你在學校的表現(xiàn)啦，而身為去求職的你，當然要把自己在學校的表現(xiàn)好好說說啦。.About your student life

A: Are you a student leader at college?

B: Yes.I’ve served as the monitor of our class for two years.A: Have you got any honors or rewards in your university days?

B: Yes.I’ve been on the honor roll for three academic years.A: Have you been involved in any extracurricular activities at college?

B: Yes.I’ve been on the college basketball team.A: What sports do you usually take part in at college?

B: I sometimes play table tennis and sometimes play basketball.A: Is there anything you regret not having done or would like to have done differently at college?

B: I’ve spent so much time on club activities during the four years.However, I’ve never missed any of my classes.But I think my academic records would have been much better if I had put more time and energy into studying, looking back on it.A: Is there any teacher who impresses you very deeply during your student life?

B: Yes.Our maths professor has left a deep impression on me.In class, he is responsible in

應聘的時候80%的人都會碰上這個問題，當然啦，應聘人家公司，總是看中了什么方面，但怎么說更顯技巧。去應聘之前就一定要把這個問題摸索明白了，就跟高考必考題一樣重要。

4.About your reasons for application

A: Why are you interested in working with this company?

B: I am interested in working with your company because I know yours is one of the largest computer companies in our country(porvince, city).My major in the university is computer programming, so I wish to have the opportunity to apply my knowledge here.A: Do you choose this company on account of high pay(or remuneration)?

B: No, not only for high pay(remuneration), but also for a good working environment.As far as I know, working in a Sino-foreign joint venture calls for punctuality and responsibility.It is such a working environment that I am looking for.A: Have you applied for a similiar post to any other company?

B: Yes, I’ve also applied to Global Huada Company Ltd.--a Sina-American joint venture, in case I may not be accepted here.A: What is the result of your application to that company?

B: They’ve turned me down.A: What’s the reason why you failed to get the post?

B: My domicile isn’t in this city and they needed a local resident.That’s the sole reason for my failure to get the post.A: If you are employed by both companies, whose offer will you accept?

B: Needless to say, my first choice is your company.

第三篇：外企科目中英文對照

外企科目中英文對照

預付帳款-存貨 downpayment made for inventories

在途物資 Goods in transit

原材料-鋁 Raw MaterialSAIC Finance

無發(fā)票物料應付款項 Payable for material without invoice

應付帳款-寄售 Consignment payables

應付賬款-國內(nèi) Accounts payable-domestic

應付賬款-國外 Accounts payable-foreign

應付賬款-關(guān)聯(lián)公司 Accounts payable associated companies

預收賬款 Downpayment received

應付工資-上年結(jié)轉(zhuǎn) Salary payable to employee-prior year

應付工資-應計 Accrual salary expenses

應付福利費-應計 Accrued welfare expenses

應交增值稅-進項稅額 Input VAT

應交增值稅-已交稅金 VAT paid

應交增值稅-轉(zhuǎn)出未交增值稅 Transfer-out of unpaid VAT

應交增值稅-減免稅款 VAT deductions and exemptions

應交增值稅-銷項稅額 Output VAT

應交增值稅-出口退稅 Refund of export VAT

應交增值稅-進項稅額轉(zhuǎn)出 Transfer-out of input VAT

應交增值稅-出口抵減內(nèi)銷產(chǎn)品應納稅 Export duty deductible-domestic sales

應交增值稅-轉(zhuǎn)出多交增值稅 Transfer-out of overpaid VAT

應交增值稅-未交增值稅 Unpaid VAT

應交消費稅 excise tax payable

應交所得稅 income tax payable

應交車船使用稅 vehicle tax payable

應交個人所得稅(代扣代繳)Individual Income tax payable

應交關(guān)稅 Custom Duty payable

其他應交款-河道管理費 riverway management charges

其他應付款項-公積金，養(yǎng)老金 other payables-housing fund

其他應付款項-教育基金 other payables-training funds

其他應付款項-醫(yī)療保險 other payables-medical insurance

其他應付款項-失業(yè)保險 other payables-unemployment insurance

其他應付款項-工會經(jīng)費 other payables-trade union

其他應付款項-其他(員工)other liabilities to employees

其他投資活動應付款 other payable for investing activities

預提費用-利息費用 Accrued interest expense

預提費用-維修費 Accrual-maintenance

預提費用-技術(shù)開發(fā)費 Accrual-royalties and developing expense 預提費用-租賃費 Accrual-leasing expense

預提費用-產(chǎn)品質(zhì)保三包費用 Accrual-warranty expense

原材料消耗-其他組件 Raw material consumption-Other component

列入物料清單內(nèi)包裝材料消耗 Consumption packaging material in BOM 半成品消耗 Consumption semi-finished goods

物料差異 Material variance

采購價格差異 Purchasing price variance

物料用量差異 Material usage variance

報廢原材料-其他組件 Scrap Raw Material Other Components

報廢已列入物料清單包裝材料 Scrapping Packaging Material in BOM 報廢半成品 Scrapping semi-finished goods

完工結(jié)轉(zhuǎn)(生產(chǎn)訂單)Manufacturing output

半成品庫存變動(委外結(jié)轉(zhuǎn))Inventory change unfinished good(w/o CE)生產(chǎn)產(chǎn)出差異 manufacturing output variance

外部加工費(委外)External processing cost(without time)

外協(xié)加工工序 Extended work bench

能源-電費 energy-electricity

能源-天然氣費 energy-natural gas

能源-水費 energy-water

能源-汽油及其他油類 energy-gasoline and oil

一年內(nèi)到期的長期借款 Long-term loan due within one year

應付融資租賃款項(IFRS)Payable for capital leasing(IFRS)

應付融資租賃款項(本地)Payable for capital leasing(Local)

股本 capital stock

資本公積-其他資本公積 other capital reserve

盈余公積-法定公積 legal surplusreserve

盈余公積-任意公積 discretionary surplusreserve

盈余公積-法定公益金 statutory public welfare fund

留存收益 retained earning

利潤分配-其他轉(zhuǎn)入 profit allocation-transfered from others

利潤分配-提取法定盈余公積 profit allocation-legal surplus reserves 利潤分配-提取法定公益金 profit allocation-statutory welfare fund

利潤分配-提取職工獎勵及福利基金 profit allocation-emplyee welfare fund 利潤分配-提取任意盈余公積 profit allocation-discretionary surplus reserve

利潤分配-應付普通股股利 profit allocation-dividend payable

利潤分配-轉(zhuǎn)作資本 profit allocation-transfer into capital

本年利潤 undistributed profit

直接人工-崗位工資 Direct labor post salary

直接人工-績效工資及獎金 Direct labor-Bonus wages

直接人工-加班費 Direct labor-Overtime premiums

直接人工-社保費用及法定津貼 Direct labor-Statutory social expense 預提直接人工費用 Accrual expensesexpensesfor food 直接人工福利費-托費 wages welfaresubsidy for bady,family 直接人工福利費-職工療養(yǎng)費 wages welfaremedical expenses 直接人工福利費-其他 wages welfareadditional pension 預提直接人工福利費 Accrual expensesforeign

保險 Insurance

土地租賃費 leasing(land)

倉庫及房屋租賃費 leasing storage & building

辦公設備租賃費 leasing office equipment

機械及設備租賃費 leasing machinery and equipment

消耗-未列入物料清單包裝材料 Consumption Package Material not in BOM 消耗-易耗品 Consumption Expendable Items

消耗-備件 Comsumption Spare parts

消耗-未列入物料清單輔料 Consumption aux.material not in BOM

其他低值易耗品 spare part and small tools

潤滑劑消耗 Lubricant

報廢-未列入物料清單包裝材料 Scrap packaing material not in BOM 報廢-易耗品 Scrap expendable items

報廢-備件 Scrap spare parts

報廢-未列入物料清單輔料 Scrap aux.material not in BOM

辦公用品 Office supplies

產(chǎn)成品領用(非銷售)Consumption finished goods(cost element)

差旅費 travel expenses

交通費 traffic and commuting expenses domestic

業(yè)務招待費 business entertainment

出國差旅費 travel expenses for abroad trip

會議費 cost external entertainment

試驗檢驗費 Testing expense

其他外部服務費用 Other external service

咨詢費 consulting fee

傭金 commision

包裝費 packaging expenses

展覽費 exhibition expenses

廣告費 advertisement expenses

產(chǎn)品質(zhì)保三包費用-一般費用 warranty general

產(chǎn)品質(zhì)保三包費用-預提費用 provision for warranty

其他費用 other expenses

企業(yè)宣傳費 corporate publicity expenses

廠區(qū)維護費 building maintenance

車船使用稅 vehicle tax

稅費(印花稅)fees and tax(stamp duty)

河道管理費 fees for riverway

壞帳準備 provisions-bad debt

存貨跌價準備 provisions-decline in value of inventory

存貨盤虧 Loss-inventory differences

存貨盤盈 Gain-inventory differences

招聘費 recruiting cost

解聘費 termination expense

郵遞費 postage expense

通訊費 telecommunication expenses

匯兌損失 Loss from exchange rate difference

匯兌收益 Gain from exchange rate difference

銀行手續(xù)費 bank commission

銀行利息支出 Interest payments for long term loans

銀行利息收入-其他 Interest income from other funds

銀行利息收入-短期 Interest Income short term funds

營業(yè)外支出-固定資產(chǎn)處置(IFRS)Loss-disposal/sale of fixed asset(IFRS)營業(yè)外支出-固定資產(chǎn)處置(本地)Loss-disposal/sale of fixed asset(local)營業(yè)外支出-固定資產(chǎn)報廢盤虧損失(IFRS)Loss resulting from scraped asset(IFRS)

營業(yè)外支出-固定資產(chǎn)報廢盤虧損失(本地)Loss resulting from scraped asset(local)

營業(yè)外支出-罰款支出 penalty expenses

營業(yè)外支出-捐贈支出 Charitable Contributions

營業(yè)外支出-固定資產(chǎn)減值準備 provision-impairment loss on fixed asset 非常損失 Extraordinary expenses

主營業(yè)務收入 sales revenue

其他業(yè)務收入-貿(mào)易商品銷售 Trading goods sales

其他業(yè)務收入-模具收入 revenue-reimburse tooling cost

其他業(yè)務收入-技術(shù)開發(fā)收入 revenue-reimburse development cost 其他業(yè)務收入-包裝收入 packaging revenue

其他業(yè)務收入-運輸收入 transport revenue

其他業(yè)務收入-廢品出售 scrap revenue

其他業(yè)務收入-其他 other revenue

其他業(yè)務收入-租賃收入 rental revenue

營業(yè)外收入-固定資產(chǎn)處置(IFRS)Gain-fixed assets disposal/sale(IFRS)營業(yè)外收入-固定資產(chǎn)處置(本地)Gain-fixed assets disposal/sale(local)

營業(yè)外收入-固定資產(chǎn)盤盈及升值(IFRS)Revenue from Write-up(IFRS)營業(yè)外收入-固定資產(chǎn)盤盈及升值(本地)Revenue from Write-up(local)營業(yè)外收入-資產(chǎn)出售 Revenue from Asset Sale

資產(chǎn)出售收入結(jié)轉(zhuǎn) Revenue clearing account Asset Sale

營業(yè)外收入-其他 Other non-operating income

主營業(yè)務成本-產(chǎn)品成本 Cost of goods sold(no cost element)主營業(yè)務成本-成本差異 variance settlement(no cost element)其他業(yè)務支出-貿(mào)易商品 tranding goods consumption

其他業(yè)務支出-營業(yè)稅 business tax

產(chǎn)成品報廢 Scrapping finished goods

貿(mào)易商品報廢 Trading goods scrap

未實現(xiàn)匯兌損失 loss-unrealized exchange rate differences

未實現(xiàn)匯兌收益 Gain from unrealized exchange rate differences 所得稅 income tax

其他業(yè)務支出 Cost for other business

第四篇：常見海水魚中英文對照

常見海水魚中英文對照

小丑類clownfish

公子小丑ocellaris clownfish透紅小丑maroon clownfish黑雙帶小丑sebae clownfish 紅雙帶小丑clarki clownfish咖啡小丑pink skunk clownfish白背小丑orange clownfish 鞍背小丑saddle bark clownfish紅小丑tomato clownfish

神仙類angelfish

土耳其仙bellusangefish石美人bicolor angelfish藍面神仙blueface angelfish 藍紋koran angelfish六線仙 six bar angelfish黑尾仙half-black angelfish 白點仙tibicen angelfish侏儒仙pygmy yellowtail angelfish毛巾regal angelfish

半月神仙maculous angelfish黑新娘black heraldi angelfish黃新娘yellow heraldi angelfish八線新娘banded multifasciatus angelfish

炮彈類 triggerfish

三角炮彈humu rectangle triggerfish皇冠炮彈clown triggerfish鴛鴦炮彈humupicasso triggerfish 黑話炮彈humu-humutirggerfish白線炮彈boomerang triggerfish么鬼炮彈 black triggerfish 藍紋炮彈blueline triggerfish藍面炮彈blue throat triggerfish

么類 damselfish

三間么three stripe damselfish四間么four strip damselfish兩間么two strip damselfish 三點白domino dameselfish粉紅么talbot'sdameselfish閃電么neon damselfish

青么blue green reef chromis藍么blue damselfish藍線么blue velvet damselfish 黃肚閃電么blue&gold damselfish黃么lemon damselfish黃尾藍么 yellowtail dameselfish

蝶類butterflyfish

雜蝶assorted butterflyfish人字蝶aurigabutterflyfish太陽蝶edipssebutterflyfish

冬瓜蝶melon butterflyfish排骨蝶 chevron butterflyfish筆筆copperhandbutterflyfish 霞蝶yellow pyramid butterflyfish八線蝶eightbandbutterflyfish月眉蝶raccoombutterflyfish黃斜紋蝶ornatissimusbutterflyfish紅尾蝶red pearl scale butterflyfish

虎皮蝶punctatobutterflyfish黃火箭yellow longnosebutterflyfish網(wǎng)蝶lattiadbutterflyfish

龍類wrase

大嘴龍comet wrase角龍 dragon wrase青龍lyretailwrase

長咀紅龍long jaw wrased red粉紅龍 pink wrase六線龍 six line wrase

八線龍 eight line wrase紫色龍 purple wrase黃龍yellow wrase

五線龍tricolor wrase多彩龍multicolor wrase黑白龍brown bird wrase

雜龍assorted wrase漂漂 cleaner common wrase紅龍 red wrase

吊類 tang

啡三角吊browntang一點吊orangeshoulder tang藍線吊 ordinary tang

大帆吊sailfin tang白尾吊xauthurus tang

其他

間鰻 banded eal五彩鰻blue ribbon eal雪花鰻snowflakes eal

長須葵 anemone long tentacle紫點黃須葵 anemone white serae奶咀葵 bulb anemone 紅腳寄居蟹crab hermit red leg蜘蛛蟹 spider crab

花木瓜white sported boxfish黃木瓜yellow boxfish

第五篇：常見蔬菜中英文對照

常見蔬菜中英文對照

番茄 tomato 紅色櫻桃小西紅柿Red cherry tomato 黃色櫻桃小西紅柿Golden cherry tomato 茄子Eggplant

綠長茄子Long green eggplant 紫長茄子Long purple eggplant 園茄子Purple ball eggplant 辣椒pepper 辣椒（紅）red pepper 辣椒（甜）sweet pepper 辣椒（線）line pepper 彩椒Colored bell pepper 玉米

corn

玉米（糯）glutinous corn 玉米（甜）sweet corn 白糯white glutinous corn 赤糯red glutinous corn 黑糯black glutinous corn 甜糯sweet glutinous corn 彩糯multicolor glutinous corn

金銀 根菜類 白蘿卜radish 胡蘿卜carrot 櫻桃蘿卜Cherry radish 花菜

花椰菜cauliflower 青花菜broccoli 大白菜cabbage 娃娃菜Baby cabbage 甘藍Cabbage 芥藍Chinese kale 紫苤藍Purple Kohlrabi Stem 紫甘藍Purple head cabbage 瓜類

蜜本南瓜 pumpkin 板栗南瓜 winter squash 苦瓜Bitter gourd 冬瓜Wax gourd

黃瓜cucumber 西瓜Watermelon 薄皮甜瓜 oriental melon 厚皮甜瓜Melon 絲瓜Loofah /luffa 水瓜Sponge gourd 節(jié)瓜Chieh-qua /chieh-gua 蒲瓜gourd 瓠瓜 bottle gourd

西葫蘆summer squash 豆類 豇豆cowpea 豆角Yard long bean

豌豆Pea 四季豆Green bean 荷蘭豆sweet broad pea 扁豆Purple hyacinth bean 小葉菜類 菠菜spinach 西芹celery 香芹Chinese Celery 芫荽coriander 球生菜Head lettuce 小白菜Small Chinese cabbage 油麥菜Leaf lettuce 菜薹Flower Chinese cabbage 小油菜Edible rape 綠葉生菜Green-leaf Lettuce 芥菜Chinese mustard 包心芥Muastard

小白菜Pakchoi 青梗菜Pakchoi

菜心choy sum

苤藍kohlrabi

大蔥 Bunching onion

洋蔥Onion

韭菜Chinese chive

西蒜Leek 通心菜Water convolvulus

馬鈴薯Potato