第一篇:相聲的語言風(fēng)格
相聲的語言風(fēng)格
2005-12-02 16:42:52 曲藝網(wǎng)
探索文藝形成的語言風(fēng)格,是把握藝術(shù)規(guī)律的重要方面。相聲被稱為“語言的藝術(shù)”,語言風(fēng)格的研究,更有直接、特殊的意義。下面試從相聲語言的民族風(fēng)格、地方風(fēng)格、時(shí)代風(fēng)格、情采風(fēng)格等幾個(gè)方面,概括地進(jìn)行一次剖析。
民族風(fēng)格
民族風(fēng)格主要體現(xiàn)在相聲對民族文化傳統(tǒng)的吸收和繼承,以及對民族語言特點(diǎn)的運(yùn)用和發(fā)揮等方面。我國文化歷史悠久,文藝遺產(chǎn)豐富,無論是作家文學(xué)還是民間文藝,都發(fā)揮了我國語言的長處,創(chuàng)造了各種各樣生動的形式。詩詞歌賦被稱為文學(xué)的正統(tǒng),它們當(dāng)然要被吸收到相聲里來,成為重要的藝術(shù)手段。對于“詩”,一般采取它的變體,即使其通俗化又賦予幽默性。“三句半”便是其中的一種。這是由宋代張山人“十七字詩”發(fā)展而來的滑稽詩體。它保持了一般詩歌的概括性、抒情性和音樂性;但往往又在協(xié)調(diào)中增加不協(xié)調(diào)的成分,增加了趣味性。從內(nèi)容上來講,它是亦莊亦諧的結(jié)合,前三句多是莊重的內(nèi)容,后一句多是風(fēng)趣的調(diào)侃;從形式上講,它是整齊與錯(cuò)落的統(tǒng)一,前三句每句三頓,后一句跌落而為一頓;這樣就在節(jié)奏的起伏中增添了滑稽的語態(tài)。傳統(tǒng)相聲《打油詩》中描寫弟兄四人赴京趕考,即景生情,四人聯(lián)詩;前面即采取“三句半”的形式,老四是一個(gè)似愚實(shí)慧的角色。如:“出門上雕鞍,上馬手接鞭,此去誰得中吭??!
語言文字游戲,古稱“語戲”,其歷史源遠(yuǎn)流長,一直到現(xiàn)在仍在流行著。在相聲里,它幾乎成為單獨(dú)存在的一種類型。其品種繁多,有以分析字形為主的,如“拆字”、“離合”等,有以諧音為主的,如“反切”、“諧音”等;有以縮字為主的,如“藏頭”、“縮腳”等。而形式最多的是燈謎、酒令、首尾蟬聯(lián)、繞口令以及將人名、地名、藥名、戲名一氣呵成、連綴貫通的“貫口活”等。它們本身就是利用語言、文字而產(chǎn)生諧趣效果的,相聲,而又給以夸張地發(fā)揮。相聲《打燈謎》有各種各樣流派的表演方法,它們往往把語言趣味和形體表演結(jié)合起來,把“正打”的趣味性和“歪打”的滑稽性交織在了一起。比如,雙手向兩側(cè)平伸,可以打一“十字”,也可打一“干”字;頭上頂一折扇,又可打一“平”字(把耳朵也算在內(nèi))等等,共“正打”“歪打”,變化無窮。又如《歪講百家姓》一段,從“趙錢孫李”開始,依次蟬聯(lián)不斷,首尾相銜,繞了很大一個(gè)圈子才回到“周吳鄭王”上來。而繞口令則利用發(fā)音部位和發(fā)音方法的相同和近似,串連成聲韻和諧的語言節(jié)奏,簡直堪稱是學(xué)習(xí)漢語的一個(gè)途徑。如:“出正門往正南,有個(gè)面鋪面向南,面鋪掛著藍(lán)布棉門簾,摘了藍(lán)布棉門簾,面鋪還是面向南?!蹦橇媲傻恼Z言機(jī)辯,本身就悅耳動聽,加上與另一個(gè)語拙口吃的演員相配,就越發(fā)顯得智愚相映,使人發(fā)笑了。而《對春聯(lián)》一類的作品,常常在工整的語言形式下,藏以不倫不類、荒唐滑稽的內(nèi)容,它們又多半出詞新穎、機(jī)智,風(fēng)趣橫生。如“墨童研墨墨抹墨童一目墨,梅香添煤煤爆梅香兩眉煤”是一種“繞口令”式的對聯(lián),其語言和色彩相映成趣。至于地名、人名的連綴,早在宋元時(shí)期就有“說百藥”、“說百草”的傳統(tǒng)節(jié)目,現(xiàn)在則成為相聲的“貫口話”。它們并不執(zhí)意追求滑稽可笑的包袱,而只示以輕快流利的節(jié)奏,有如高山流水、珠落玉盤,快而不亂,緊而不迫,充分顯示出漢語的對偶、排比、鋪張、復(fù)疊、錯(cuò)綜等手法的特點(diǎn)。要造成一種語言動態(tài)美,又往往需要與色彩美結(jié)合起來,形成一幅絢麗多姿的畫面。如《菜單子》把豐富的民族烹調(diào)技藝報(bào)告給人們,在鏗鏘的抑揚(yáng)頓挫里展現(xiàn)出色、味、形;如《地理圖》把地理名稱介紹給人們,在語勢的夸張里顯示著祖國的幅員遼闊。解放以后,又有連綴影名、戲名的“貫口”,更是把知識性和趣味性融為一體。民族文化傳統(tǒng)體現(xiàn)著民族語言的特點(diǎn),而相聲又予以創(chuàng)造性地發(fā)揮,使它成為廣大群眾所喜聞樂見的藝術(shù)形式。
地方風(fēng)格
相聲是北京的“土產(chǎn)”,北京語音和詞匯的特點(diǎn),形成了相聲語言的地方風(fēng)格。早在宋代的汴京,就有藝人嘲笑當(dāng)時(shí)的“山東”、“河北”人鄉(xiāng)音,“以資笑端”的傳統(tǒng)節(jié)目。相聲成熟于清末民初,北京即是國都所在,傳統(tǒng)相聲里有不少“怯口”作品,專門奚落鄉(xiāng)下農(nóng)民。不僅奚落他們的儀態(tài),同時(shí)也奚落他們的語調(diào)。其實(shí),語言只是交際的工具,并無高低賤之分?!扒涌凇睂iT摹擬方言鄉(xiāng)音,日久天長,被摹擬的山東、山東和部分河北話就染上一層可笑的色彩,成為一種描繪憨直的鄉(xiāng)下人的語言方式。其中含蘊(yùn)的揶揄奚落的感情色彩,當(dāng)然是一種地方主義的表現(xiàn)。但它在客觀上也起到了某些推廣北京話的作用。故而這一傳統(tǒng)節(jié)目一直保持到今天。但是已注意到剔除侮辱、訕笑農(nóng)民的部分。解放后,漢語實(shí)行規(guī)劃化,北京話成為標(biāo)準(zhǔn)語音,相聲也就成了推廣普通話的一種有力工具。一批改編和創(chuàng)作的相聲作品,如《戲劇與方言》、《普通話與方言》、《雜談地方戲》、《學(xué)粵語》等,它們主要從語音入手,以方音與正音所形成的種種誤會、巧合、諧音曲解等制造笑料,起到了其它藝術(shù)形式所不能起到的宣傳推廣普通話的作用。
北京音韻單純易記,不似方音或古韻紛繁復(fù)雜。于是,一些北方民間說唱就把它的韻母分成十三大類,稱為“十三轍”。由于它合轍押韻、音調(diào)和諧、韻腳重復(fù),就容易產(chǎn)生悅耳順口、便于記憶的效果。相聲常常利用它抒情、狀物的特點(diǎn),尤其是學(xué)唱戲曲的作品,往往在押韻處制造包袱。如《關(guān)公戰(zhàn)秦瓊》里“我在唐朝你在漢,咱倆打仗為哪般?”“叫你打來你就打,你要不打——他不管飯!”就是一個(gè)例證?!稊?shù)來寶》也是利用流利、押韻的唱詞的音樂感,來表現(xiàn)北京語音的音韻美:“打竹板,進(jìn)街來,一街兩巷好買賣。也有買,也有賣,也有幌子和招牌,離離拉拉掛起來?!边@里的合轍押韻,比一般詩歌更為廣泛、自由、輕巧、活潑。北京的音調(diào)清脆起伏,平仄易辯,只有陰平、陽平、上聲、去聲,不象有的方言那樣的調(diào)繁多而又有入聲,因此,它很富有節(jié)奏感,由于聲韻的影響,北京音更有它俏皮、輕快的兒化韻,它能極其生動地表現(xiàn)出一種感情色彩。如《婚姻與迷信》即從中挖掘出許多包袱來:“要形容婦女呢?”“滿帶個(gè)小字兒:小丫頭兒、小妞兒、小女孩兒、小姑娘兒,好容易盼著結(jié)婚了……”“就好了?!薄靶∠眿D兒!”另外,如《反正話》等也是由于兒化韻而形成的笑料。當(dāng)然,地方風(fēng)格還主要表現(xiàn)在詞匯的運(yùn)用上。詞匯是語言中最敏感、活躍和富有生命力的成分。相聲的詞匯多采取通俗、大眾化的口語,一些典雅、書面的文言只用來穿插、映襯,甚至只是作為組織包袱的一種手段。在通俗的詞語中,就帶著北方城市“底層”那種濃郁的生活氣息、鮮明的愛憎傾向和形象表達(dá)語意的方式,這就是人們常說的“熟語”。它至少可以包括成語、慣用語、諺語、格言和歇后語等。成語一般是“四字格”的固定詞組,往往則大量使用它,但在制造喜劇氣氛時(shí),又多半破格、變形,予以稍稍歪曲或夸張,同時(shí)又和北方土語結(jié)合在了一起。《洋藥方》以“一”字和“不”字為首的地方,就夾雜了很多北京土語。如:“不知自愛、不懂好歹、不顧名譽(yù)、不依不饒、不倫不類、不管不顧、不三不
四、不吃不斗,不依不饒、不打不交、不通情理、不是東西等癥盡皆治之?!敝劣诜窖栽~就更有地方氣息了。如《關(guān)公戰(zhàn)秦瓊》中開始描寫舊社會戲園子的景象,沒有過多的敘述者議論,只有具體的景物描繪;而所取之景物,也不是精雕細(xì)刻,只是把群眾所熟悉這個(gè)環(huán)境的一些方言詞語排列起:“茶房帶座兒的;沏茶灌水的;賣報(bào)的;賣戲單兒的;賣瓜子兒的;賣糖的;賣瓜果梨桃兒的;賣餑餑點(diǎn)心的;讓人的;打座兒的;最出手的是打手巾把兒的……。”就靠著這些詞語的排列,便烘托出一種令人窒息的污濁嘈雜氣氛。而對于亂飛的手巾把兒,也只使用了“張飛騙馬”、“蘇秦背劍”、“天女散花”等幾個(gè)熟語,就把當(dāng)時(shí)的景象和作者的態(tài)度表現(xiàn)了出來。
諺語是生活經(jīng)驗(yàn)的概括、形象的總結(jié);格言更帶有法則和教訓(xùn)的性質(zhì)。它們當(dāng)然比一般的說教更有說服力。相聲演員常常根據(jù)自己的生活經(jīng)驗(yàn)和所說段子的規(guī)定情境,以抽換其中個(gè)別詞語的方法,使一些語言、諺語相映成趣。如把“人不可貌相,海水不可斗量”,改成“海水不能瓢舀”等。但由于諺語和格言比較正面、莊重,在相聲里并不過多使用。倒是慣用語、俏皮話、歇后語等,因其本身就有詼諧、機(jī)智的性質(zhì),則成為相聲藝術(shù)不可缺少的萬分。慣用語是口語中短小定型的習(xí)慣用語,如描繪某人能說會道,就說他“張家長李家短,仨蛤蟆六只眼”;而用到相聲里則將其改成“仨蛤蟆五只眼——內(nèi)中有一個(gè)瞎蛤蟆”,如此等等。嚴(yán)格說來,俏皮話并不全同于歇后語。前者不甚固定,多是見景生情之作;后者多半約定俗成,人所共知;并且分成前后兩片——詞面和歇后兩部分。但在相聲里也不機(jī)械地挪用,常常是靈活地予以發(fā)揮。解放前?!拔浯罄伞焙汀笆簹だ伞背3蔀楸本┬笳Z的線索,種種比喻之詞,多半附于它們身上。如“武大郎服毒——吃也是死,不吃也是死”,“武大郎攀杠子——上下夠不著”等?!笆簹だ伞眲t更是污穢不堪的形象,如“屎殼郎叫門——臭到家了”、“屎殼郎打嚏噴——滿嘴噴糞”等等。總之,歇后語顯示了相聲語言的一種地方特色和幽默風(fēng)格,但不宜使用過多過濫,否則易流于庸俗、貧氣。時(shí)代風(fēng)格
相聲在舊社會只在城市的“底層”流行,由于藝人的文化水平所限和觀眾的小市民情趣的影響,那時(shí)的相聲語言也很鄙俗,并不是純正的北京話。過于油滑的“兒化韻”,含混不清的“輕音詞”,范圍狹窄的“慣用語”、“方言詞”,附加成分很多的客氣話、應(yīng)酬語、感嘆詞、套式語,以及受京都生活方式的影響與繁俗瑣習(xí)相適應(yīng)的嚕蘇語言等等,都集中地反映在一些舊相聲里。因此,往往在樸實(shí)中夾雜著粗陋,諷刺里含混著謾罵,機(jī)趣時(shí)流露著油滑。再加上江湖黑話、藝人行話、自造詞匯等穿插其中,使得相聲的語言更是不堪入耳。解放以后,相聲才逐漸成為一種藝術(shù)。隨著藝人文化水平的提高,大批新文藝工作者的參加,相聲的語言也得到了凈化。它由北京土語轉(zhuǎn)為標(biāo)準(zhǔn)的普通話,剔除了那些撒村罵街、從倫理關(guān)系找哏,以低級庸人聽俏皮話,歇后語或江湖黑話制造笑料的成分。其次是錘煉、加工了相聲語言的文學(xué)性。戲劇語言的多樣化和表現(xiàn)力,小說語言描寫、抒情、敘述、議論的方法,詩歌語言的色彩感和音樂性,雜文語言的犀利、明快風(fēng)格等,都結(jié)合著相聲語言的固有特點(diǎn)被吸收進(jìn)來;并與它的諷刺藝術(shù)風(fēng)格融為一體,這就擴(kuò)大了相聲表現(xiàn)生活的能力。
相聲能及時(shí)迅速地反映生活,它能生動地記錄著時(shí)代的語言風(fēng)貌。如果說解放前相聲的語言發(fā)展變化是緩慢的,解放后則由于巨大的政治和經(jīng)濟(jì)的變革,整個(gè)社會的天翻地覆,相聲的語言——特別是詞匯,已有了迅速的急劇的發(fā)展變化。首先是大量的政治詞,已有了迅速和急劇的發(fā)展變化。首先是大量的政治詞語涌進(jìn)相聲里來。封建時(shí)代的等級語言、尊卑稱謂、諱言忌語、套話套詞等都一概不見了。取而代之的是嶄新的政治生活和嶄新的人與人之間關(guān)系的新興語言。它們一反那種晦澀、虛偽、繁瑣、庸俗的文風(fēng),以通俗、明快、樸實(shí)、親切的格調(diào)出現(xiàn)在相聲的語言中對于解放以來的政治生活,有著翔實(shí)、具體記錄的是“新名詞”的廣泛運(yùn)用。如各種各樣的“主義”、各種各樣的“性”、“化”、“觀”(革命性、理論化、世界觀)等,過去只在知識分子的書面語言里運(yùn)用,而現(xiàn)在則成為生活里須臾不離的流行語言,其“三字格”的“慣用語”和“四字格”的新成語、新諺語等,在原有民族語言特點(diǎn)的基礎(chǔ)上,益發(fā)通俗化和群眾化了。比如“開倒車”、“抓辮子”、“走后門”之類,已成為其它詞語不能表現(xiàn)的特點(diǎn)概念。某些領(lǐng)導(dǎo)人和革命老區(qū)的一些方言,也被帶到普通話里來,成為新的語言詞匯。如“搞工作”、“搞對象”、“過得硬”、“過不硬”等,自有它們的時(shí)代色彩和生活趣味。由某種政策、文件提出而被群眾約定俗成的“節(jié)縮語”、“順口溜”等,也在人們的政治生活中出現(xiàn)。對于這些,相聲象海綿一樣把它們吸收進(jìn)來?;蛘哒姹磉_(dá)思想,宣傳黨的各項(xiàng)政策;或者稍稍歪曲、抽換概念,制造語言趣味。它不但有揭露、批判價(jià)值,而且也可作為后人認(rèn)識這一時(shí)代的生動見證。我們且舉出《如此照相》中的一段:
甲:墻上有一張紙,上頭寫著四個(gè)字:“顧客須知”。乙:什么內(nèi)容?甲:我給您念念:“凡到我革命照相館,拍革命照片的革命同志,進(jìn)我革命門,問我革命話,須先呼革命口號,如革命群眾不呼革命口號,則革命職工堅(jiān)決以革命態(tài)度不給革命回答。致革命敬禮。” 乙:真夠“革命”的。那時(shí)候是那樣兒,進(jìn)門得這樣說:“?為人民服務(wù)?,同志,問您點(diǎn)事?!?甲:“?要斗私批修?!你說吧!” 乙:理了不是。“?興無滅資?,我照張相?!?甲:“?破私立公?,照幾寸?” 乙:“?革命無罪?,三寸的?!?甲:“?造反有理?,你拿錢!” 乙:“?突出政治?,多少錢?” 甲:“?立竿見影?,一塊三?!?乙:“?批判反動權(quán)威?,給您錢!” 甲:“?反對金錢掛帥?!給您票!” 乙:“?橫掃一切牛鬼蛇神?!謝謝。” 甲:“?銀斗私字一閃念?!不用了。” 乙:“?靈魂深處鬧革命?!在哪兒照相?” 甲:“?為公前進(jìn)一步死?!往前走!” 乙:“為公前進(jìn)一步死”!我這就完啦!甲:“那也不許,?為私后退半步生?!”
此外,象生活詞語——隨著社會的向前發(fā)展,現(xiàn)代科技詞語的使用也很普遍,更為相聲的語言增添了時(shí)代色彩。因此,我們可以這樣說,與各種藝術(shù)形式相比較,相聲的語言是最具有時(shí)代特色的。情采風(fēng)格
相聲既用于諷刺,也用于歌頌,因此,它的語言情采特色也是極為突出的??梢哉f,從幽默到諷刺之間,排列著一整套豐富多樣的不同的感情色調(diào)。如“詼諧”,即是輕松的語言,它可以表現(xiàn)一種情趣,是一種對生活機(jī)智中的幽默感的理解。比如在《笑的研究》里,對“笑一笑,十年少”的解釋是:“來的時(shí)候挺大的人,散場以后進(jìn)幼兒園啦”,在《醫(yī)生》里將笑的作用夸張為:“醫(yī)院里增加相聲科”,建議采用“相聲療法”等等。這里并沒有明顯地表現(xiàn)出肯定和否定的傾向性,似乎僅僅是一種玩笑話,是一種語言的打趣,它表明了作者感情上的輕松。在《戲劇與方言》里由于“汰一汰”而造成的種種誤會,雖略有否定的意味,但與其說是正面的批評,不如說是傾面的引導(dǎo)。它并沒有刺兒,抑或有刺兒卻不傷人,并使人感到快慰??梢哉f,它表達(dá)的是一種建設(shè)性的言論,即使是具有某種否定成分,也被淹沒于其中。又如“譏誚”,雖然比詼諧多一點(diǎn)批評成分,但主要還是表現(xiàn)感情成分的加重。它仍然比較善意、溫和,并不置對方于死地而是以調(diào)侃的口吻,訕笑其某些缺陷。而這些缺陷只是事物的次要或非本質(zhì)的方面,并不想徹底否定它。在《當(dāng)行論》里,對那個(gè)不懂裝懂、脫口而出、率意而言的寫票先生,即用了這種譏誚的語言:“挺好的皮襖,等取的時(shí)候成了屁股簾兒啦”。在《婚姻與迷信》里,為諷刺舊社會的男尊女卑,竟把妻子稱為“糟糠”,于是說:“好糠才二分錢一斤,糟糠更不值錢了”,這也是一種譏誚式的言論。從語言的感情色彩分析,它雖有諷刺的目的,但基本上采取的是心平氣和的態(tài)度。從被譏誚的對象來看,共缺陷多不是什么嚴(yán)重的道德品質(zhì)和思想意識方面的問題,而是由于認(rèn)識的膚淺、看法的片面和知識的不足所造成。如《釣魚》里的釣魚者被其愛人譏誚說:“魚是一條沒釣上來,可飯量見長??!”她接著還是熱情地給丈夫烙了糖餅,并沒有采取激烈對抗的態(tài)度?!俺爸S”,則比譏誚的態(tài)度更嚴(yán)肅,感情更執(zhí)著,語言也更為尖銳、犀利一些。基本上是對被潮笑者的徹底否定。這是因?yàn)?,被嘲諷對象已經(jīng)和一定的社會習(xí)慣勢力和傳統(tǒng)的落后觀念相聯(lián)系,已成為一種霉菌污染著社會的正常生活和人民的精神狀態(tài),它已形成一種不良的趨勢和傾向并帶有一定的典型意義。這即要以嘲諷的語言給予諷刺。嘲諷的語言特點(diǎn)是批判性、揭露性較強(qiáng)。要求它一是準(zhǔn)確,二是鮮明,三是深刻。準(zhǔn)確是為了把握對象,鮮明是為了表明態(tài)度,深刻是為了擊中要害。在《化蠟扦》里,作者描寫到弟兄們分家時(shí)說:“親弟兄犯了心,比仇人還厲害,吃飯的筷子剩一根分三節(jié)兒……多一個(gè)銅子兒誰也不能要,買一個(gè)子兒的崩豆仨人分,多一個(gè)扔房上。連雞貓狗都分了,可就是這媽沒人管……。”其語言的準(zhǔn)確性,來自于對生活矛盾的精辟分析,來自于對生活元素間各種關(guān)系的細(xì)致觀察,來自于對人情世態(tài)的透徹了解。它幾乎不要任何陪襯和渲染,僅憑事實(shí)本身就有雄辯的說服力。鮮明,則不僅表現(xiàn)在態(tài)度上的淋漓酣暢,在方法上也常常采取直接揭露的手段。如《小神仙》里描寫江湖術(shù)士的騙人,在“小神仙”自詡自己技藝高超,并貶斥別人“相面的是生意,他們是生意”時(shí),作者一針見血地指出:“其實(shí)他們煮在鍋里一個(gè)味兒!”這“一個(gè)味兒”的揭露,顯示了感情的明快、態(tài)度的直率。揭露,有全然的“撕破”,也有輕輕的“抖落”;有正面直接“暴露”,也有側(cè)面迂回的“點(diǎn)染”;有矛盾推至高峰又急轉(zhuǎn)直下的“跌落”,也有一語破的式的“全盤托出”。對比當(dāng)然是更為生動的揭露方式。對比的手段也多種多樣。從藝術(shù)手法上分析,有環(huán)境和景物的對比,人物關(guān)系和性格的對比,心理狀態(tài)和行動方式的對比等等。在修辭格式上,有對偶、排比、映襯、反襯等各種對比語勢。在詞采手段上,有雅俗、文白語言的對比,正反、莊諧語言的對比等等。如在《吃元宵》里,即是讓師道尊嚴(yán)的孔夫子在世俗的生活中漫游,在藝術(shù)手法上則采取使人物與時(shí)代、環(huán)境的不協(xié),在語言上則采取文白、雅俗之間的對比。在《窩頭論》里,即用近于典雅的賦體,來描述俗面不俗的窩頭。而正話反說、言非若是、寓褒于貶、欲抑先揚(yáng)等更是盡人皆知、不言自明的了。所謂深刻,當(dāng)然指的是語言的凝煉,語意的豐富性和概括性。它在準(zhǔn)確和鮮明的基礎(chǔ)上,借助揭露和對比等方法,著力于語言的詩意追求。應(yīng)當(dāng)指出,所有潮諷的語言都具有濃重的夸張風(fēng)格。因?yàn)橹挥锌鋸垼拍軠?zhǔn)確地顯示矛盾的特征,只有夸張,才能表達(dá)感情的濃烈。也只有運(yùn)用語言的夸張風(fēng)格,喜劇性的潛在詩意才能被發(fā)掘出來,其對比和揭露的目的才能達(dá)到??鋸堌灤┰谒鼣⑹?、描繪、議論的全部過程之中。請看:
這兩天天兒熱……是木頭不能坐,錫的幌子太陽地里掛著,都叫太陽給曬扁啦,往下掉錫珠兒……。要是冷,……耳朵凍水啦,一扒啦就掉。吐口唾沫掉地下摔兩瓣兒,街上見熟人不敢拉手。一拉手兒,兩只手凍一塊兒啦,過了開春化了凍再松手。——《娃娃哥哥》
夸張的方法也多種多樣,如語勢的夸張和句法的夸張等。鋪排就是一種語勢的夸張,以鏗鏘起伏的節(jié)奏、搖曳而富于感情的語態(tài),釀造出一種魅人的喜劇氣氛。句法的夸張,則常常用破格、變形、使其稍稍不合語法、甚至完全不合語法的手段,以表達(dá)特定情景中的感情。如《妙語驚人》的喜劇效果,就是把外國的倒裝句法、復(fù)合句式等著意加以發(fā)揮,諷刺那種濫用語言的作用。在《如此照相》里的“語錄對話”中也有不合語法的成分。把象聲詞、感嘆詞、語氣詞等在相聲里大量使用,也能產(chǎn)生夸張的喜劇效果。
在諷刺敵我矛盾的對象時(shí),是仇恨的烈火、憤怒的鞭子;有正面直接地迎擊,也有曲折迂回地側(cè)攻。前者可稱為熱諷,后者可謂冷嘲。熱諷是我們民族慣用的諷刺方式。打倒“四人幫”以后,一批諷刺這群丑類的作品多屬于熱諷。它帶有揭露、控訴的形式,往往使笑和眼淚結(jié)合在一起。是勝利者對昔日生活的回顧。因?yàn)槌髳旱囊磺幸呀?jīng)成為過去,人們笑著向昨天告別,故而采取淋漓酣暢、無所顧忌的方式。冷嘲是在黑暗勢力暫時(shí)處于優(yōu)勢的情況下,作者往往采取較為隱喻的手法,含而不露。如解放前諷刺黑暗統(tǒng)治的一些相聲即是。當(dāng)然,冷嘲的語言并不都是喜劇性的。作者:薛寶琨
第二篇:淺談郭德綱相聲的語言風(fēng)格特色
淺談郭德綱相聲的語言風(fēng)格特色
摘要:郭德綱作為傳統(tǒng)相聲的繼承者和發(fā)展者,他的相聲近年來受到人們越來越多的關(guān)注與歡迎。郭德綱的相聲之所以會有如此大的影響力,不僅是借當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的東風(fēng),更因?yàn)樗凶约旱膶?shí)力。郭德綱的相聲語言平實(shí)質(zhì)樸,詼諧幽默,富有時(shí)代氣息,常常從人們的日常生活中、平時(shí)俗語中引出一些令人捧腹的笑料來。他機(jī)智幽默,在相聲中常常加入了許多搞笑的現(xiàn)掛,而對傳統(tǒng)文化的繼承和發(fā)揚(yáng)更給他的相聲加入了傳統(tǒng)文化的厚重感。關(guān)鍵詞:郭德綱
相聲
語言風(fēng)格
相聲是我國民族文化的瑰寶,是中國特有的文化表現(xiàn)形式,也是中國傳統(tǒng)語言幽默的集中表現(xiàn)。許多年來,一直是人們喜聞樂見的文藝形式。相聲演員郭德綱以其伶牙俐齒,反應(yīng)敏捷,語言犀利而受到人們尤其是網(wǎng)民們的熱捧。郭德綱打著“傳統(tǒng)”相聲的旗號確實(shí)吸引了不少人的眼球,但我認(rèn)為他的成功更來自于他自己的實(shí)力。
郭德綱自小就投身藝壇,曾受多位相聲名家的指點(diǎn)傳授,在從業(yè)過程中又不斷整理收集了許許多多幾近失傳的相聲、曲藝段子。這對他自身實(shí)力的提升是大有裨益的。從傳統(tǒng)中吸取精華,這是郭德綱一直堅(jiān)持的表演方式。正如他在《論五十年相聲之現(xiàn)狀》中所說:“由打清末到現(xiàn)在一百多年,這么多老先生,把中國語言里邊能夠構(gòu)成包袱笑料的技巧都提煉出來擺在這兒了,你無論說什么笑話兒,這里邊能給你找出來,你用的是這個(gè)方法,......有現(xiàn)成的你不用,你非把他拋開了,單憑你一個(gè)人,你干的過一百多年這么些老先生的智慧嗎?”既繼承了傳統(tǒng),又加上自身的優(yōu)秀素質(zhì),郭德綱的相聲有著獨(dú)一無二的特色。
一、加入唱段
由于郭德綱從前曾潛心學(xué)習(xí)了京劇、評劇、河北梆子等劇種,常常在相聲中加入這些唱段,使得聽相聲不止是說話的藝術(shù),更是戲曲的藝術(shù)。戲曲的加入讓相聲更具傳統(tǒng)的美。而唱詞的加入又同相聲里的情景相映襯,使得喜劇效果更佳。如:
郭德綱:早上都站齊了,大伙先做操。
于謙:練這個(gè)。
郭德綱:做眼保健操。都做完了,唱校歌!
于謙:校歌?
郭德綱:都站一塊唱:你本是宦門后上等的人品,吃珍饈穿綾羅百般稱心,想不到啊…
于謙:行了,別唱了!
郭德綱:還一高腔!
于謙:什么高腔??!這詹姆斯下士教這個(gè)???!郭德綱:怎么?我們校歌!
于謙:校歌?評戲!
(《西征夢》)
這一段講的是郭德綱講他的學(xué)校的情況,早上先做操,做什么操呢?眼保健操。這里就出現(xiàn)了一個(gè)預(yù)設(shè)差異。當(dāng)出現(xiàn)早上做操的語句時(shí),觀眾們的思路就被引導(dǎo)到做廣播體操上來,然而當(dāng)我們心理默認(rèn)后面將會出現(xiàn)廣播體操的時(shí)候,郭德綱卻話鋒一轉(zhuǎn),“做眼保健操”引得觀眾發(fā)笑。后面說唱校歌的時(shí)候也是一樣,講話者(即郭德綱本人)和觀眾的頭腦中共同存在一個(gè)文化預(yù)設(shè)信息,校歌應(yīng)該是一種舒緩大氣的歌曲,怎么也不可能想到是評戲,即使評戲很好聽,表演者唱得很悅耳,仍然會讓觀眾發(fā)笑,甚至越是唱得好,觀眾們笑得越是厲害。
二、語言多變
郭德綱的語言既犀利又幽默,在幽默的基礎(chǔ)上又加上傳統(tǒng)貫口的部分,使得語言富于節(jié)奏感。如:
郭德綱:有開路鬼、打路鬼、英雄斗志百鶴圖,方弼、方相、哼哈二將,秦瓊、敬德、神荼、郁壘四大門神,有羊角哀、左伯桃、伯夷、叔齊名為四賢,紙人過去了,童引法鼓子弟文場,七個(gè)大座帶家廟,松鶴、松鹿、松亭子,松傘、松幡、松轎子,花傘、花幡、花轎子,金瓜鉞斧朝天鐙,肅靜回避牌,外打紅羅傘一堂,上繡金福字,飛龍旗、飛鳳旗、飛虎旗、飛彪旗、飛魚旗、飛鰲旗,四對香幡、八對香傘,尼姑二十名,道姑二十名,檀柘寺的和尚四十名,雍和宮大喇嘛四十名,在前面有影亭一座,擺著你爸爸的像片(模仿于謙父親的遺像)。
于謙:咳!猴兒?。。ā栋资聲罚?/p>
這一段是大段的描述送殯的隊(duì)伍,全是短句,最長不超過8個(gè)字。就是這樣一段話如同子彈一樣噴射出來,一氣呵成一貫到底,讓人來不及反應(yīng)。漢語中的節(jié)奏感和韻律感就表現(xiàn)得淋漓盡致。
郭德綱的相聲中常常使用各種修辭,比如夸張、仿擬、別解等。
夸張
夸張?jiān)谙嗦曋欣玫淖顬閺V泛,幾乎沒有一段相聲不夸張??鋸埵菫榱巳〉媚撤N表達(dá)效果,用主觀的眼光對客觀的人或事物故意做擴(kuò)大或縮小的渲染、描述。如果夸張到極點(diǎn),夸張的言詞和所表達(dá)的事物之間產(chǎn)生不協(xié)調(diào),笑便發(fā)生了。例如這么一段:
郭德綱:攥著錢往回走,到天橋找一小澡堂子洗澡。
張文順:就這兒有,山澗口兒往西。
郭德綱:小澡堂子,不老干凈,因?yàn)檫@些人每天都是煤啊,這些煤灰都下到池子里。
張文順:那池子多黑啊!
郭德綱:據(jù)說過去那踩著能扎腳!伙計(jì)們拿著冷布一趟一趟的往外兜著煤。(撩衣角做兜煤狀)
張文順:那可不!
這一段講的是卸煤工人干完活兒以后,到澡堂子里洗澡,因?yàn)樯砩系拿禾嗔?,都能扎著腳,伙計(jì)們?yōu)榱俗銮鍧崳踔恋冒训厣系拿航o兜出去才行。觀眾們不會相信它是真的,但因?yàn)樗鋸埖搅嘶恼Q的地步而發(fā)笑。
二、仿擬
仿擬就是為了取得一定的表達(dá)效果,在特定的語境中故意仿效原有的詞、語、句的樣式、格調(diào)創(chuàng)作出臨時(shí)性的詞、語或句子,這樣的修辭方式叫做仿擬。仿擬其實(shí)就是采用“新瓶裝舊酒”的方法,達(dá)到出人意料、新穎生動、幽默風(fēng)趣、與眾不同的效果。在《論》中就出現(xiàn)了:
郭德綱:想當(dāng)初啊,有一批德字輩的演員,最著名的是相聲八德,這個(gè)門長叫裕德龍!
張文順:哎,有!
? ?
郭德綱:這一房兒的大門長,還有這個(gè)萬人迷,李德钖、張德泉、劉德志、馬德祿。
張文順:有。郭德綱:郭德綱!
張文順:沒有!
郭德綱:徐德亮、張德武、全聚德,啊。
張文順:后頭這都沒有!
郭德綱:我們這是今年新款的。
張文順:這還有2005款的?
郭德綱:德字以下就是壽字的了。
張文順:哎,有壽字的。
郭德綱:有一位相聲泰斗叫張壽臣。
張文順:哎,有。
郭德綱:那是您的師爺。
張文順:師爺。
郭德綱:張壽臣,李壽增。
張文順:有。
郭德綱:尹壽山。
張文順:對。
郭德綱:活受罪。
張文順:沒有!
郭德綱:活爺已經(jīng)去世了,凈受罪!
張文順:咳,壽字的。
郭德綱:壽字以下是寶字的,寶字的是人才濟(jì)濟(jì)。張文順:寶字一大批人!
郭德綱:相聲大師侯寶林。
張文順:他們就那輩兒!
郭德綱:單口大王劉寶瑞、孫寶財(cái)。張文順:都是!
郭德綱:賈寶玉,李寶庫,這都是!張文順:這都沒有!
郭德綱:都是說相聲,寶字的這都是
張文順:往里胡續(xù)!
這一段主要是為了介紹相聲界的“德”字和“寶”字輩的前輩們,共同點(diǎn)是每組提到的名字中都有一個(gè)“德”字或“寶”字,所以,郭德綱在表演中就利用了舊形式,在“德”字輩中添加了“郭德綱”、“徐德亮”、“張德武”、“全聚德”,在“壽”字輩中添加了“活受罪”,在“寶”字輩中添加了“賈寶玉”、“李寶庫”,使原來枯燥的歷史介紹變得生動幽默,富于趣味性。
三、別解
別解是一種在特定語境下臨時(shí)賦予某一詞語以其固有語義(或慣用語義)中不曾有的新語義來表情達(dá)意的修辭文本模式。通俗的說,別解就是“運(yùn)用語音、詞匯等手段,對某個(gè)詞語加以特殊的解釋,臨時(shí)賦予原來不曾有的新義的一種修辭方法。別解修辭打破字(詞)的常規(guī)用法,創(chuàng)造臨時(shí)義,使表達(dá)變得靈活多樣,富于變化,形象生動,充滿趣味,更重要的是新、舊的差異可以吸引接受者的注意力,更集中于事實(shí)中心,揣度特定環(huán)境中的特定含義,最后發(fā)出會心一笑。在《論》中則表現(xiàn)的十分突出:
郭德綱:現(xiàn)如今不光是相聲界,我們這個(gè)社會充斥的假的東西太多!
張文順:是??!
郭德綱:抽假煙喝假酒,看假球,聽假唱。
張文順:呵!
郭德綱:穿假名牌兒,戴一假頭套!
張文順:看看!
郭德綱:天底下就王八是真的,還叫甲魚!
這一段是郭德綱對現(xiàn)代社會的虛假混亂的狀況的痛陳,在這里他故意把“甲”同“假”曲解在一起,不僅表達(dá)了自己的不滿,同時(shí)達(dá)到了幽默的效果,使人們不僅笑出了聲,還引人深深地思考。
郭德綱的相聲語言充分利用語言的豐富性的多種因素,組織“包袱”引人發(fā)笑,語言具有生動有趣、新穎多變、富有節(jié)奏感等獨(dú)具魅力的語言風(fēng)格。
參考書目:《郭德綱相聲的語言特色分析》劉楠
第三篇:相聲:語言專家[模版]
語言專家(四人相聲)
A:我們祖國的語言豐富多彩。
B:對!
A:我們祖國的語言奧妙無窮。
B:對!
A:在語言方面,我們倆好有一比。
B:怎么比?
A:一個(gè)是大學(xué)里的博士生,一個(gè)是小學(xué)一年級的留級生。
B:這是什么比喻呀!……好,好,好。那我倒要向你請教請教。
A:(得意地)不用客氣!
B:瞧他那臭美樣好——(C和D跑上臺)
B:你們兩個(gè)跑上來搗什么亂?
C:(新聯(lián)方言)我們沒有上來搗亂喃,是聽那邊那些人講,直邊有個(gè)語言專家。
D:(新聯(lián)方言)還是個(gè)名氣沒魂得大的個(gè)博士呢!
CD:(新聯(lián)方言)我們來向?qū)<艺埥陶Z言問題喃。
A:兩位朋友,請講普通話。
CD:普通話?
A:“寫規(guī)范字,講普通話”,學(xué)校那邊的墻上就寫著,兩位朋友,沒有看見?
CD:(新聯(lián)方言)乖乖!真的像個(gè)語言專家!
A:剛才兩位小朋友使用的語言叫“方言”。
CD:果是的?
A:新聯(lián)方言,是介于南通話與如東話的一種地方方言。
CD:好的,直回我們只講普通話,不講方言,果行?
A:這叫“彩色普通話”,又叫“狼山牌普通話”。
B:你們兩個(gè)也真是的,凈讓語言專家看我們的笑話。
C:你是語言專家?
A:是的。
D:語言專家就是你?
A:沒錯(cuò)!
C:好,聽這個(gè)——
CD:(“哈尼語”音調(diào))“紅河人民廣播電臺,剛才科羅科羅尼響,不是北京時(shí)間,是話筒倒賴……” A:說什么呀!
C:(哈尼語)“撒芝哈拉莫得西,哀海草瓦左?!?/p>
A:這是哈尼族的哈尼語。意思是“這是美麗的校園,我們在這里讀書學(xué)習(xí)?!?/p>
CD:(新聯(lián)方言)乖乖!真的像個(gè)語言專家!
B:嗨!又說方言了!
A:這樣吧,我們進(jìn)行一場“詞語PK賽”,看一看誰用詞語用得生動形象、巧妙有趣。
BCD:PK就PK,不怕你是語言專家!——耶!
A:好,聽這個(gè)——金湖廣場、文化廣場,人山人海,熱鬧非凡!BCD:金南路、人民路,張燈結(jié)彩,五彩繽紛!
A:往東看是老陰山——
BCD:怎么樣?
A:老陰山巍峨聳立,氣勢雄渾!
BC:往西看是老陽山——
A:怎么樣?
BC:老陽山上有個(gè)牛屎坡……
A:怎么樣?
D:牛屎坡……牛屎坡上牛屎多。ABC:嗨!這都說什么呀!
A:再來。我這人長得(得意地)——端莊秀氣,亭亭玉立。
BCD:呸!一副孔雀樣!
B:要這么說,我這人長得眉清目秀——鼻子是鼻子,眼睛是眼睛。
C:廢話,長得鼻子是眼睛,眼睛是鼻子的是——
ABD:怪物!
C:要這么說,我這人長得出類拔萃,不同凡響,唱歌唱得像——
ABD:癩蛤??!
C:什么癩蛤蟆,韓國的張娜拉!
ABD:嗨!
C:我這人身材苗條,舞姿優(yōu)美,跳舞跳得像——
ABD:盲人摸象!
C:什么盲人摸象!是孔雀開屏!
ABD:沒羞沒臊!
A:走進(jìn)新聯(lián)小學(xué),綠樹成蔭,芳草萋萋,綠草坪上四個(gè)大字:自強(qiáng)不息。
BCD:好!
B:老師們——孜孜不倦。
C:教室里——書聲朗朗。
D:課堂上——鬼哭狼嚎。
ABC:嗨,這不像話!
A:老師說我的作文——井井有條。
B:老師說我的作文——構(gòu)思巧妙。
C:老師說我的作文——是金不換。
AB:嗨,什么金不換,白看也不要!
D:老師說我的作文(作哭狀)……
A:小朋友,今天是個(gè)好日子,好好的,你哭什么呀?
D:老師說我的作文——字跡潦草,難以辨認(rèn),簡直就是——
ABC:就是什么?
D:“現(xiàn)代甲骨文”!
ABC:嗨!
D:還說——語無倫次,牛頭不對馬嘴!
ABC:還有呢?
D:胡編亂造,邏輯混亂!
ABC:哦!
D:最可氣的是—— ABC:最可氣的是什么呀?
D:說我是“張飛的妹妹”!
ABC:“張飛的妹妹”是誰呀?
D:草上飛呀!
ABC:還有呢?
D:還說要送張飛的妹妹一份生日禮物。
ABC:送什么生日禮物?
D:罰抄《唐詩三百首》!
ABC:哦?那又是為什么呢/
D:為什么?——(方言)認(rèn)不得,認(rèn)不得…… ABC:(新聯(lián)方言)認(rèn)不得,認(rèn)不得,你果認(rèn)不得,你果認(rèn)不得……(四人邊說向觀眾揮手下)
第四篇:語言風(fēng)格總結(jié)
文章的語言風(fēng)格
1、從用詞遣詞方面去賞析
疊字疊詞:不僅傳神的描寫了事物的特點(diǎn),而且讀起來音韻和諧,節(jié)奏鮮明,韻律協(xié)調(diào),富有音樂美。
2、人稱變化美
采用第一人稱,增強(qiáng)了文章的親切感。語言鏗鏘有力,富有感染力。語言灑脫,透過語言可見作者灑脫奔放的性格。
3、句式多樣美
整句:結(jié)構(gòu)勻稱、音韻和諧、氣勢貫通;
散句:錯(cuò)落有致,自由活潑,富于變化
長短相間,整散結(jié)合,錯(cuò)落有致,具有典雅之美。
對偶句:句式整齊,富有節(jié)奏感、音樂美
排比句:顯得整齊、工穩(wěn)、典雅
感嘆句:情感強(qiáng)烈
疑問句:發(fā)人深思
回環(huán)復(fù)沓句:瑯瑯上口,音樂美,感染力。復(fù)沓對充實(shí)內(nèi)容,突出主題,渲染氣氛,加強(qiáng)情感都起了很好的作用。
4、從修辭角度(略)
5、從語言風(fēng)格
豪放、激越-----陰柔、婉約
清新、明快-----沉郁、含蓄
質(zhì)樸、通俗-----華麗、典雅
瀟灑、曠達(dá)-----嚴(yán)謹(jǐn)、工整
舒緩、和平-----急驟、猛烈
活潑、幽默------細(xì)膩、雋永
語言風(fēng)格舉隅:
自然淡雅,如朱自清,用工筆寫意蘊(yùn)。
平和沖淡,如周作人,用淡筆寫濃情。
蒼勁雄健,如魯迅,剛健之中見哲思。
絢麗濃艷,如徐志摩,用詩意寫濃情。
清婉雋永,如冰心,用婉筆抒寫柔情。
形象含蓄,如茅盾,用形象表達(dá)主旨。
概括本文的語言風(fēng)格,聯(lián)系文章主要內(nèi)容進(jìn)行賞析
我家的大門口平放著一扇廢棄的石墨,夏日黃昏,曾祖母常常坐在上面。(牛漢的《燈籠紅》)
參考答案:本文語言本色,平實(shí)。文章主要續(xù)寫了我的童年回憶,塑造了曾祖母這位慈祥溫厚的鄉(xiāng)村老年婦女的形象,語言與任務(wù)形象特征相吻合。
6、從語體的角度鑒賞
如:書面語與口語,普通用語與專業(yè)術(shù)語等
7、從語氣稱謂
如:語氣委婉謙卑。
8、從情感的角度鑒賞
如《陳情表》融情于事,寓理于情。強(qiáng)烈的感情色彩是本文的一大特色。
一、知識梳理: 文體與語言的關(guān)系:
記敘文,散文主要有平實(shí)、華麗、清新、自然、明快、典雅等風(fēng)格;
議論文(雜文、隨筆),主要有幽默詼諧、辛辣、冷峻等風(fēng)格。
小說,語言是散句形式,其語言可以口語化,個(gè)性化,詩意化。
不同的文章,語言上各具特色,有的語言明白曉暢,簡潔清麗,充滿了詩情畫意,展現(xiàn)出優(yōu)美的畫面,有的語言通俗易懂,形象生動,字里行間洋溢著作者對崇高人生境界的熱烈追求。有的語言凝練含蓄,形象生動,情理和諧,意境深廣。
語言風(fēng)格,是作家通過作品表現(xiàn)出來的創(chuàng)作語言特有的格調(diào)。
比如古代的:李白-雄奇飄逸,杜甫-沉郁頓錯(cuò),白居易-清淺通俗,李賀-幽峭冷艷,李商隱-秾麗朦朧。
現(xiàn)代作家的:魯迅—冷峻,孫犁—樸實(shí),趙樹理—通俗,朱自清—高雅
豪放—蘇軾、辛棄疾
婉約—柳永、姜夔、李清照
雋永—李煜、劉禹錫(意味深長,引人入勝)
樸素自然—陶淵明、謝脁、謝靈運(yùn)
屈原—雄渾悲壯
王安石—雄健高峻
李商隱—委婉含蓄
李清照—婉約纏綿
陸游——慷慨悲涼
杜甫——沉郁頓挫、激憤悲慨
白居易——明快簡潔、明白曉暢
李白——清新飄逸、豪邁灑脫
王維——閑適恬淡、清幽空寂
辛棄疾——豪放悲慨
杜牧——俊爽明快
蘇軾——豪邁曠達(dá)、雄健奔放
詩歌語言風(fēng)格常用界定詞語:
清新
平淡
絢麗
明快
含蓄
自然
常用語言風(fēng)格術(shù)語:
清新淡雅,平淡自然,明快淺顯含蓄委婉,簡潔洗練,沉郁頓挫,渾厚雄壯,明白如話,樸實(shí)無華,華美絢麗,文白夾雜,多用口語,語言風(fēng)格:清新自然、樸實(shí)無華、華美絢麗、明白如話、多用口語、委婉含蓄、雄渾豪放、筆調(diào)婉約、簡練生動、清新飄逸、沉郁頓挫等
例文:春怨
打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時(shí)驚妾夢,不得到遼西。
清新自然,口語化。《長干曲》
唐人崔顥
君家何處???妾住在橫塘。停船暫借問,或恐是同鄉(xiāng)
樸素自然,明快清新,有如民歌。
閱讀賈島的《尋隱者不遇》“松下問童子,言師采藥去。只在此山中,云深不知處?!被卮饐栴}。問:這首詩的語言有何特點(diǎn)?
敘:本詩語言清新自然、樸實(shí)無華。
析:這首小詩,無華麗的詞藻,以平常用語入詩,不著一色,寓問于答,簡煉而自然,寓深沉于平淡之中。
評:全詩景中寓情,表現(xiàn)了詩人對隱者欽慕而不遇的惆悵之情。
二、閱讀李白的《橫江詞(其一)》人道橫江好,儂道橫江惡。猛風(fēng)吹倒天門山,白浪高于瓦官閣?;卮饐栴}:本詩在語言運(yùn)用方面有何特色?
敘:這首詩多用口語,自然流暢,樸實(shí)無華。
析:一二名句“人道”、“儂道”,純用口語,生活氣息濃烈。三四句用語夸張,想象奇特,煥發(fā)著積極浪漫主義的光彩,語言明朗率真。
評:詩人以浪漫主義的彩筆,馳騁豐富奇?zhèn)サ南胂螅瑒?chuàng)造出雄偉壯闊的境界,讀來使人精神振奮,胸襟開闊。
(一)清新:其特點(diǎn)是用語新穎,不落俗套。
《絕句》杜甫
兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
四句寫了四種景色,有動景,有靜景,有近景,有遠(yuǎn)景,有實(shí)景,有虛景,色彩絢麗,語言清新生動。
一般用在寫景詩中,詩風(fēng)比較亮麗,語言比較通俗,比喻新穎獨(dú)到,包含著作者的喜悅之情。
大部分山水田園詩人:王維、孟浩然的詩相對比較清新。而陶潛的詩特點(diǎn)不乏清新,但主體風(fēng)格是平淡。
清新淡雅--像一朵別具風(fēng)采的小花
(二)平淡:又稱質(zhì)樸,其特點(diǎn)是選用確切的字眼直接敘述,全用白描,不加修飾,顯得真切深刻,又平易近人。平淡不等于簡陋和寒傖,它是用語上的返璞歸真,體現(xiàn)了詩人的真功夫,如陶淵明的詩。
方宅十余畝,草屋八九間。榆柳蔭后檐,桃李羅堂前。
曖曖遠(yuǎn)人村,依依墟里煙。狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。--陶淵明《歸園田居》
平淡質(zhì)樸--像一條靜靜流淌的小溪
(三)絢麗
其特點(diǎn)是有富麗的詞藻、絢爛的色彩,奇幻的情思。如李商隱的詩。
滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。--李商隱《錦瑟》
華美絢麗--像一朵富麗堂皇的牡丹
明凈絢麗--像一株靜靜開放的月季
(四)明快
其特點(diǎn)是直接的,明朗的,爽快的,潑辣的,往往是斬釘截鐵,一語破的。
江樓月 白居易
嘉陵江曲曲江池,明月雖同人別離。
一宵光景潛相憶,兩地陰晴遠(yuǎn)不知。
誰料江邊懷我夜,正當(dāng)池畔望君時(shí)。
今朝共語方同悔,不解多情先寄詩。
明白曉暢--像一杯透明潔凈的礦泉水
白云泉 白居易
天平山上白云泉,云自無心水自閑。何必奔沖山下去,更添波浪向人間!
這首七絕猶如一幅線條明快簡潔的淡墨山水圖。詩人采取象征手法,寫景寓志,以云水的逍遙自由比喻恬淡的胸懷與閑適的心情;用泉水激起的自然波浪象征社會風(fēng)浪,言淺旨遠(yuǎn),意在象外,寄托深厚,理趣盎然。
明快簡潔--像一幅線條簡潔的淡墨山水
(五)含蓄,其特點(diǎn)是意在言外,常常不是直接敘述,而是曲曲折折的傾訴,言在此而意在彼,或引而不發(fā),或欲說還休,讓讀者去體味。如杜牧的絕句,李清照后期的詞。如夢令(李清照)
昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否?知否?應(yīng)是綠肥紅瘦。
“綠”、“紅”分別借代綠葉和紅花;“肥”和“瘦”分別形容葉的茂盛和花的凋零。詞人惜花,為花悲喜,為花醒醉,為花憎風(fēng)恨雨,實(shí)際是含蓄地表達(dá)了青春韶光短暫、好花不常的惋惜之情。
夜雨寄北 李商隱
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。
委婉含蓄--像一位懷春的名門淑女
(六)自然,即不加雕飾的率真樸素的語言,多用口語,較少煉字,讀來平白如話,自然生動,韻味無窮。
如李白詩歌的語言,“青天有月來幾時(shí)?我今停杯一問之?!?《把酒問月》)“小時(shí)不識月。呼作白玉盤?!?《古朗月行》)都是膾炙人口的名句。
樸素自然--像一池雨后出水的芙蓉
能用來答語言風(fēng)格的詞一般有:
清新自然、樸實(shí)無華、華美絢麗、明白曉暢、多用口語、簡練生動、婉約纏綿、委婉含蓄、雄渾豪放、慷慨悲涼
現(xiàn)代文舉例:
我的母親 胡適
我小時(shí)候身體弱,不能跟著野蠻的孩子們一塊兒玩。我母親也不準(zhǔn)我和他們亂跑亂跳。小時(shí)不曾養(yǎng)成活潑游戲的習(xí)慣,無論在什么地方,我總是文縐縐的。所以家鄉(xiāng)老輩都說我“像個(gè)先生樣子”,遂叫我做“穈先生”。這個(gè)綽號叫出去之后,人都知道三先生的小兒子叫做穈先生了。既有“先生”之名,我不能不裝出點(diǎn)“先生”樣子,更不能跟著頑童們“野”了。有一天,我在我家八字門口和一班孩子“擲銅錢”,一位老輩走過,見了我,笑道:“穈先生也擲銅錢嗎?”我聽了羞愧的面紅耳熱,覺得大失了“先生”的身份!
語言特點(diǎn):自然、質(zhì)樸
再塑生命 海倫·凱勒
朋友,你可曾在茫茫大霧中航行過?在霧中神情緊張地駕駛著一條大船,小心翼翼地緩慢地向?qū)Π恶側(cè)?,心兒怦怦直跳,惟恐意外發(fā)生。在未受教育之前,我正像大霧中的航船,既沒有指南針也沒有探測儀,無從知道海港已經(jīng)臨近。我心里無聲地呼喊著:“光明!光明!快給我光明!”恰恰正在此時(shí),愛的光明照在了我的身上。
語言特點(diǎn):飽含感情
雷電頌
啊,電!你這宇宙中最犀利的劍呀!我的長劍是被人拔去了,但是你,你能拔去我有形的長劍,你不能拔去我無形的長劍呀。電,你這宇宙中的劍,也正是,我心中的劍。你劈吧,劈吧,劈吧!把這比鐵還堅(jiān)固的黑暗,劈開,劈開,劈開!雖然你劈它如同劈水一樣,你抽掉了,它又合攏了來,但至少你能使那光明得到暫時(shí)的一瞬的顯現(xiàn),哦,那多么燦爛的,多么眩目的光明呀!
語言特點(diǎn):想象奇特,富有浪漫主義色彩;運(yùn)用象征,含蓄深沉,凝練;感情充沛,富有氣勢
端午的鴨蛋 汪曾祺
雙黃鴨蛋味道其實(shí)無特別處。還不就是個(gè)鴨蛋!
高郵咸蛋的特點(diǎn)是質(zhì)細(xì)而油多。蛋白柔嫩,不似別處的發(fā)干、發(fā)粉,入口如嚼石灰。油多尤為別處所不及。鴨蛋的吃法,如袁子才所說,帶殼切開,是一種,那是席間待客的辦法。平常食用,一般都是敲破“空頭”用筷子挖著吃??曜宇^一扎下去,吱——紅油就冒出來了。高郵咸蛋的黃是通紅的。蘇北有一道名菜,叫做“朱砂豆腐”,就是用高郵鴨蛋黃炒的豆腐。我在北京吃的咸鴨蛋,蛋黃是淺黃色的,這叫什么咸鴨蛋呢!
特點(diǎn):熔書面語和口語為一體,將古漢語和現(xiàn)代漢語完美結(jié)合,在平實(shí)自然中流露出典雅雍容。
《雪》:含蓄,深刻,凝練
《春》:清新、樸實(shí),雋永(耐人尋味,意味深長),善于提煉通俗易懂、生動形象的口語。
《濟(jì)南的冬天》:遣詞造句精妙,用詞講究,語言生動、傳神,恰當(dāng)。
《夏感》
夏天的色彩是金黃的。按繪畫的觀點(diǎn),這大約有其中的道理。春之色為冷的綠,如碧波,如嫩竹,貯滿希望之情;秋之色為熱的赤,如夕陽,如紅葉,標(biāo)志著事物的終極。夏正當(dāng)春華秋實(shí)之間,自然應(yīng)了這中性的黃色——收獲之已有而希望還未盡,正是一個(gè)承前啟后,生命交替的旺季。
——描寫細(xì)致生動,文白相見
金色主宰了世界上的一切,熱風(fēng)浮動著,飄過田野,吹送著已熟透了的麥子的香味。那春天的靈秀之氣經(jīng)過半年的積蓄,這時(shí)已釀成一種磅礴之勢,在田野上滾動,在天地間升騰。夏天到了。
——豪放,氣勢磅礴
第五篇:詩歌語言風(fēng)格
詩歌語言風(fēng)格
4.絢麗:
詩。
其特點(diǎn)是有富麗的詞藻、絢爛的色彩,奇幻的情思。如李商隱的
1.雄渾:雄渾指力的至大至剛,氣的渾厚磅礴。其特點(diǎn)是:骨力挺健,氣壯山河,氣呑宇宙,氣度豁達(dá),氣慨恢宏,氣宇軒昂,氣勢浩瀚,氣魄雄偉。它如奔騰咆哮、洶涌澎湃的大海,而不像碧波蕩漾、漣漪粼粼的西湖;它若橫空出世、千嶂連云的昆侖山,而不是一丘一壑、小巧宜人的蘇州園林。在具體作品中,有的壯志凌云、剛毅雄健,如劉邦《大風(fēng)歌》;有的慷慨悲歌、視死如歸,如項(xiàng)羽《垓下歌》;有的胸襟豁達(dá),豪情橫溢,如曹操的《觀滄?!?。雄渾是盛唐詩歌的時(shí)代風(fēng)格,它反映了盛唐欣欣向榮的景象和朝氣蓬勃的活力。王昌齡的《出塞》(秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān))氣勢浩瀚,雄偉壯麗;王之渙的《出塞》(黃河遠(yuǎn)上白云間)想象豐富,境界遼闊;孟浩然的“氣蒸云夢澤,波撼岳陽城”(《臨洞庭》)氣魄宏大,氣勢壯觀;王維的“大漠孤煙直,長河落日圓”(《使至塞上》)何其高遠(yuǎn),多么壯麗!而真正能夠稱為“雄渾”的是以高適、岑參為代表的邊塞詩人。在他們的筆下,有狼山,有大漠,有絕域,有孤城,有奇寒,有酷熱,有同仇敵愾的憤慨,有誓死戍邊的決心。
5.俊爽:
即英俊豪縱,颯爽流利。代表詩人是杜牧。他的詩,縱橫古今,雄視萬代,暢談歷史,痛砭時(shí)弊,總結(jié)教訓(xùn),憂國憂民,懷撐天之宏志,感報(bào)效之無門,另一方面,又矯健豪舉,瀟灑風(fēng)流,流轉(zhuǎn)飛動,暢快爽利。如《過華清宮絕句》:“長安回望繡成堆,山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來?!币院钪S刺的筆調(diào),深刻揭露了唐玄宗縱情聲色,驕奢淫逸,醉生夢死的生活。再如《赤壁》(折戟沉沙鐵未銷)的節(jié)奏明快,《山行》(遠(yuǎn)上寒山石徑斜)的輕盈飄拂,《江南春絕句》(千里鶯啼綠映紅)的俊逸秀美,“十年一覺揚(yáng)州夢,贏得青樓薄倖名”(《遣懷》)的秀而不冶,艷而不妖,均是膾炙人口的佳作。
6.沖淡:沖淡,即沖和、淡泊,含有閑逸、靜穆、淡泊、深遠(yuǎn)的特點(diǎn)。王維 2.豪放:豪邁奔放,謂之豪放。其特點(diǎn)既表現(xiàn)了作為主體的詩人的特點(diǎn),又表現(xiàn)了作為客體的描繪對象的特點(diǎn)。就主體而言,情感激蕩,格調(diào)昂揚(yáng);想象奇特,夸張出格;志向高遠(yuǎn),襟懷曠達(dá);氣呑宇宙,力拔山河;傲骨嶙峋,狂蕩不羈。就客體而言,往往擁有巨大的體積、偉大的力量而顯示出特有的壯美、崇高,或顯示出渾茫、浩淼的無限闊大的景象,因而氣勢崢嶸,場面壯闊,境界縹緲,極目無垠。李白是豪放風(fēng)格之集大成者,情感激蕩,格調(diào)昂揚(yáng),想象奇特,夸張出格,是李白豪放詩風(fēng)的特點(diǎn)?!熬灰婞S河之水天上來,奔流到海不復(fù)回?!?《將進(jìn)酒》)氣勢浩蕩,一瀉千里;“草綠霜已白,日西月復(fù)東?!?《古風(fēng)》)描繪光陰流逝之快,人事變遷之速,一氣呵成,天衣無縫;“燕山雪花大如席”(《北風(fēng)行》)“白發(fā)三千丈,緣愁是個(gè)長?!?《秋浦歌》)夸張雖不合理卻合情。宋詞中的豪放派,以蘇、辛為最杰出代表,蘇詞注重將慷慨激昂、悲壯蒼涼的感情融入詞中,善于在寫人、詠景、狀物時(shí),以奔放豪邁的形象,飛動崢嶸的氣勢、闊大雄壯的場面取勝,《念奴嬌?赤壁懷古》是代表作?!按蠼瓥|去”二句,將在廣闊悠久的空間與時(shí)間中活動的人物一筆收盡,氣魄恢宏,“故壘西邊”至“灰飛煙滅”是詠古,感情高昂而濃摯,而“亂石穿空”數(shù)句,將崢嶸的態(tài)勢、鮮明的色彩、巨大的音響,融于一體,氣勢磅礴,給人以“挾海上風(fēng)濤之氣的感覺”。“故國神游”數(shù)句轉(zhuǎn)到自己,感情也由高昂跌入沉郁,全詞的音調(diào)豪壯,“須關(guān)西大漢,執(zhí)鐵板”而唱。的山水詩有閑、靜、淡、遠(yuǎn)的特點(diǎn),他是沖淡派大師。如“人閑桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時(shí)鳴深澗中?!?《鳥鳴澗》)“空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復(fù)照青苔上?!?《鹿砦》)這里,沒有城市的喧囂,沒有人間的紛爭,沒有外界的紛擾,只有大自然的寧靜,山水花鳥的生機(jī)。詩人盡情地消受著、欣賞著、陶醉著,投入到大自然的懷抱之中,變成了大自然的有機(jī)體了。詩人筆下的大自然,無不跳動著詩人的脈搏,回旋著詩人的聲音,震蕩著詩人的靈魂,因此,大自然已被人格化了。詩人筆下的大自然,就是詩人自己,它反映了詩人沖淡的心情。詩人自己已消融在大自然中了。這種消融,是把主觀的情思化入客觀的景物中,追求忘我無我的空寂境界,這就是沖淡的極至。不過,沖淡不是幻滅、死寂,而是富于生機(jī)的,它是詩人把活躍的生命轉(zhuǎn)化為凝固的生命的結(jié)果,生命力由流動而轉(zhuǎn)為靜謐。
7.曠達(dá):即疏狂不羈,通脫豁達(dá),瀟灑飄逸,高潔特立,代表作家是蘇軾。蘇
軾的詞除了豪放外,更多的是曠達(dá)的詞風(fēng)。有雄才大略而又懷才不遇的蘇軾,既要堅(jiān)持不茍合隨俗,又要隨緣自適;既要“盡人事”,又要“知天命”,使其性格中帶有典型的“曠達(dá)”的特征。“人生如夢,一尊還酹江月”(《念奴嬌?赤壁懷古》)“老夫聊發(fā)少年狂”(《江城子?密州出獵》)這樣的詩句,就帶有明顯的曠達(dá)的色彩。蘇軾有時(shí)是盡力擺脫自我,把自己融化到大自然中,讓自己有限的人生在大自然無始無終的運(yùn)動中得到永恒;讓人生的種種苦惱在超乎現(xiàn)實(shí)的純美的大自然中得到解脫,讓自己從與社會的種種矛盾中凈化出來,與大自然天造地設(shè)的規(guī)律相和諧。如《水調(diào)歌頭?明月幾時(shí)有》,把人生現(xiàn)象與自然現(xiàn)象、人生哲理與自然規(guī)律等量齊觀,泯滅了時(shí)空物我的界限。上闋才以不能“乘風(fēng)歸去”為憾,馬上又以“何似在人間”自解;下闋才以“人有悲歡離合”為憾,馬上又以“月有陰晴圓缺,此事古難全”自解,從而從大自然中得到慰藉與啟迪,擺脫了人生苦惱。蘇軾有時(shí)又極力地充實(shí)自我,使自我的精神世界得到最大限度的加強(qiáng),從而抵御外界的一切侵?jǐn)_,達(dá)到超脫。有時(shí)還以淡泊明志、向往歸隱、潔身自好,甚至是痛飲縱歡、談禪論道、自我麻醉的手段,求得對痛苦人生、黑暗現(xiàn)實(shí)、齷齪官場的心理超脫。3.清新:
其特點(diǎn)是用語新穎,不落俗套。如杜甫《絕句》:“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船?!彼木鋵懥怂姆N景色,有動景,有靜景,有近景,有遠(yuǎn)景,有實(shí)景,有虛景,色彩絢麗,語言清新生動。
8.明快:其特點(diǎn)是直接的,明朗的,爽快的,潑辣的,往往是斬釘截鐵,一語破的。如白居易的新樂府詩。
部分詩、詞人的語言風(fēng)格
陶淵明的樸素自然 杜甫的沉郁頓挫 白居易的通俗易懂 李白的豪邁飄逸
王昌齡的雄健高昂
杜牧的清健俊爽 李商隱的朦朧隱晦 王維的9.平淡:又稱質(zhì)樸,其特點(diǎn)是選用確切的字眼直接敘述,全用白描,不加修飾,顯得真切深刻,又平易近人。平淡不等于簡陋和寒傖,它是用語上的返璞歸真,體現(xiàn)了詩人的真功夫,如陶淵明的詩,李煜的詞。
10.悲慨:觸景生情,睹物傷懷,悲壯慷慨,謂之悲慨。大凡詩人,慨嘆風(fēng)云變幻之疾,痛惜韶光流逝之速,目擊人民災(zāi)難之重,身受命運(yùn)坎坷之苦,郁積壯志未酬之憤,而憂心忡忡、慷慨悲歌者,均以悲慨目之??梢姡菚r(shí)代的心聲,詩人的呼喊,詩人面對**的現(xiàn)實(shí),出于嚴(yán)肅的責(zé)任感,遂作悲慨。陳子昂的詩,就以悲慨而馳譽(yù)詩壇。《登幽州臺歌》是最激動人心的悲慨之詩。詩人懷著壯志難酬的極度悲憤,登上城樓,泫然流涕,感慨萬端。面對著悠悠蒼天,茫茫大地,用如椽之筆,勾勒出過去、現(xiàn)在、未來的連綿不斷的時(shí)間圖卷,描繪出遼闊無垠的宇宙空間畫面。其悲壯歌聲,響徹云霄,慷慨之氣,橫絕太空。
詩畫一體
溫庭筠的綺麗香艷
高適的悲壯蒼涼
李清照的纏綿悱惻 陸游的悲壯愛國
(孟)郊寒(賈)島瘦 “韓孟詩派”的奇崛險(xiǎn)怪
11.沉郁:如果說豪放是火山爆發(fā),沉郁就是海底潛流。當(dāng)詩人飄逸飛動、奔放不羈時(shí),就形成豪放;當(dāng)詩人沉思默處、憂憤填膺時(shí),就變得沉郁。李白豪放,其體輕,其氣清,故裊裊上升,飛入云霄,若野鶴閑云,隨處飄逸;杜甫沉郁,其體重,故沉沉下墜,潛入心海,感情激蕩,回旋紆曲。何為沉郁?沉郁,就是指情感的渾厚、濃郁、憂憤、蘊(yùn)藉?!俺羷t不浮,郁則不薄?!倍鸥χ?,為濃郁之極至。憂愁是杜詩沉郁的主要內(nèi)容,他的憂愁,不只是個(gè)人的,更是國家的、民族的、人民的,因而這種憂愁具有豐富的情感層次,使其沉郁獲得深厚的情感和崇高的價(jià)值。他的“三吏”“三別”“兵車行”《茅屋為秋風(fēng)所破歌》都是沉郁的力作。
遠(yuǎn)
詩詞總體語言風(fēng)格
宮廷詩:纏綿宛轉(zhuǎn) 田園詩:恬淡寧謐
山水詩:清新優(yōu)美 邊塞詩:悲涼
慷慨
諷喻詩:沉郁激憤 詠史詩:雄渾壯闊 懷古詩:幽深綿長 送別詩:意蘊(yùn)深詩歌流派語言風(fēng)格
浪漫主義:善于抒發(fā)對理想世界的熱烈追求,常用夸張手法,語言熱情奔放,想象瑰麗神奇 12.含蓄(委婉):其特點(diǎn)是意在言外,常常不是直接敘述,而是曲曲折折的傾訴,言在此而意在彼,或引而不發(fā),或欲說還休,讓讀者去體味。如杜牧的絕句,李清照后期的詞。
13.自然:即不加雕飾的率真樸素的語言,多用口語,較少煉字,讀來平白如話,自然生動,韻味無窮。如李白詩歌的語言,被譽(yù)為“清水出芙蓉,天然去雕飾”。例如“青天有月來幾時(shí)?我今停杯一問之?!保ā栋丫茊栐隆罚靶r(shí)不識月。呼作白玉盤。”(《古朗月行》)都是膾炙人口的名句。
現(xiàn)實(shí)主義:注重按照生活本來的樣子精確細(xì)膩地描寫想象。豪放派:氣勢豪放,意境雄渾
婉約派:語言清麗含蓄,抒情婉轉(zhuǎn)纏綿。
14.雋永:強(qiáng)調(diào)的是詩歌應(yīng)有“味”,且“味”須深長。鐘嶸的,《詩品》有“滋味”一說,當(dāng)然這“味”并非給人以生理感受的“五味”,而應(yīng)指給欣賞者帶來審美感受的“味外之旨”。這種感受你能感覺到,但又難以說出來,也就是人們一般說的言近旨遠(yuǎn),意味無窮的藝術(shù)境界。李煜的《相見歡》“自是人生長恨水長東”確實(shí)意味深長,達(dá)到了言有盡而意無窮的藝術(shù)效果。
15.幽默諷刺 在詩中多指詼諧、風(fēng)趣或辛辣的筆調(diào)和趣味。如,“竹帛煙銷帝業(yè)虛,關(guān)河空鎖祖龍居??踊椅蠢渖綎|亂,劉項(xiàng)原來不讀書?!?章碣《焚書坑》)2