第一篇:《錯(cuò)誤》教案
《錯(cuò)誤》教案
知識(shí)目標(biāo):1.掌握該詩(shī)古典意象 2.把握否定句、倒裝句及該詩(shī)結(jié)構(gòu)
能力目標(biāo):賞析這首詩(shī)精煉優(yōu)美的語(yǔ)言,體會(huì)思婦心境的變化。
情感目標(biāo):開(kāi)發(fā)學(xué)生對(duì)《錯(cuò)誤》的不同情感體驗(yàn),互助合作進(jìn)行多元解讀。教學(xué)重點(diǎn):掌握古典意象及等待中思婦的心境描寫(xiě) 教學(xué)難點(diǎn):理解“美麗的錯(cuò)誤”(包括字面意義及多元解讀)教學(xué)過(guò)程:
一、導(dǎo)入:
李清照在她的《一剪梅》中寫(xiě)道:“此情無(wú)計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭?!北磉_(dá)了對(duì)丈夫的思念之情。蔣維翰在《春女怨》中寫(xiě)道:“白玉堂前一樹(shù)梅,今朝忽見(jiàn)數(shù)花開(kāi),幾家門(mén)戶(hù)重重閉,春色如何進(jìn)得來(lái)?”她通過(guò)寫(xiě)景狀物含蓄地表達(dá)怨意。還有哪些描寫(xiě)閨怨的詩(shī)詞? 溫庭筠《望江南》“梳洗罷,獨(dú)倚望江南,斜暉脈脈水悠悠,腸斷白頻洲?!?柳永《八聲甘州》“想佳人妝樓望,誤幾回、天際識(shí)歸舟。爭(zhēng)知我,倚闌干處,正恁閑愁?!?今天我們一起學(xué)習(xí)一首當(dāng)代閨怨詩(shī)——臺(tái)灣詩(shī)人鄭愁予的《錯(cuò)誤》。(板書(shū):錯(cuò)誤鄭愁予)
二、作者簡(jiǎn)介
作者為什么有這樣一個(gè)多愁善感的名字呢?我讓同學(xué)們課前查找相關(guān)資料了,請(qǐng)一位同學(xué)說(shuō)說(shuō)。(略)
我來(lái)補(bǔ)充一下:“愁予”是他的詩(shī)名,源自于辛棄疾《菩薩蠻》中的名句“青山留不住,畢竟東流去;江晚正愁予,深山聞鷓鴣。”從作者的名字中,我們能感受到詩(shī)人的幾分多情幾分愁怨!
三、誦讀感知
下面請(qǐng)同學(xué)們聽(tīng)一段朗讀錄音,聽(tīng)的同時(shí)思考這首詩(shī)具體講述了什么故事?(這首詩(shī)開(kāi)篇點(diǎn)明了“我”為男性,“你”為女性,地點(diǎn)為江南,“你”在閨中苦苦等待歸人,而“我”只是一個(gè)過(guò)客。)思考:這首詩(shī)與傳統(tǒng)閨怨詩(shī)有什么不同?(寫(xiě)作視角不同,該詩(shī)以男子視角來(lái)寫(xiě)女子的等待。)
四、深入品讀
學(xué)生們自由朗讀,幾分鐘后請(qǐng)一位學(xué)生朗讀。一起分析這首詩(shī)為什么這么美?
1、意象是能喚起主觀聯(lián)想的客觀事物。找一找哪些是能喚起聯(lián)想的意象?(蓮花開(kāi)落、東風(fēng)不來(lái)、柳絮不飛、跫音不響、春帷不揭、寂寞的城、窗扉緊掩、街道向晚,詩(shī)人通過(guò)這些意象寫(xiě)思婦癡情的等待。)
2、將容顏比作蓮花的開(kāi)落,點(diǎn)明了季節(jié)的更替變化,寫(xiě)出了女子等待時(shí)間之漫長(zhǎng),已容顏憔悴。
再次品讀詩(shī)的第二節(jié),體會(huì)四個(gè)“不”字分散在句中有什么表達(dá)效果?(有跳躍的節(jié)奏感,增強(qiáng)詩(shī)的語(yǔ)言美?!安粊?lái)”、“不響”分別是“不飛”、“不揭”的原因。其中“東風(fēng)”“柳絮”是春天的象征,詩(shī)人以春天的爛漫反襯思婦的落寞。再比如魏夫人的一首詞中寫(xiě)道“三見(jiàn)柳綿飛,離人猶未歸”。)
3、將女子的心比作“小小的寂寞的城”,這座城有什么特點(diǎn)?想象女子在城里做些什么呢?“當(dāng)窗理云鬢”?“對(duì)鏡貼花黃”嗎?都不是。這這座城是四面封閉的,說(shuō)明女子的心是寂寞孤獨(dú)的,望眼欲穿,等待歸人回來(lái)。張九齡有一句詩(shī)說(shuō)得很好“自君之出矣,不復(fù)理殘機(jī)?!边€有《衛(wèi)風(fēng)?伯兮》中的一句話(huà)形容得也很到位,“自伯之東,首如飛蓬。豈無(wú)膏沐?誰(shuí)適為容!”大概就是這樣的情形吧。
4、“窗扉緊掩”為何不說(shuō)“緊掩的窗扉”?“青石的街道向晚”為何不說(shuō)“向晚的青石的街道”?句式整齊不是更好嗎?
(倒裝句,加強(qiáng)了語(yǔ)言的變化,更突出“向晚”和“緊掩”,說(shuō)明女子的心是多么的封閉啊?;貞洑W陽(yáng)修的一首詞《蝶戀花》“庭院深深深幾許?楊柳堆煙,簾幕無(wú)重?cái)?shù)。玉勒雕鞍游冶處,樓高不見(jiàn)章臺(tái)路。雨橫風(fēng)狂三月暮,門(mén)掩黃昏,無(wú)計(jì)留春住。淚眼問(wèn)花花不語(yǔ),亂紅飛過(guò)秋千去?!彼麄兊男木呈且粯拥摹#?/p>
5、體會(huì)“向晚”暗示了什么?這街道又通向何處呢?學(xué)生討論(“向晚”暗示了“青石的街道”在黑暗中無(wú)止境地向前延伸,而女子的心也漸漸灰暗沉重起來(lái),女子沒(méi)有等到她要等的人,那惆悵、那失落、那痛苦,隨著青石的街道在暮色中無(wú)限延伸而加重。)
五、合作探究,多元解讀
1、詩(shī)題為“錯(cuò)誤”,這是一個(gè)怎樣的錯(cuò)誤?錯(cuò)誤可以是美麗的嗎?齊讀第三節(jié)詩(shī)。“我達(dá)達(dá)的馬蹄,是美麗的錯(cuò)誤,我不是歸人,是個(gè)過(guò)客。”(“錯(cuò)誤”一方面是女子錯(cuò)把我當(dāng)成了歸人,另一方面是“我”的“走過(guò)”打攪了深院中的女子。但是這個(gè)過(guò)程是美麗的,因?yàn)榕拥纳钜颉拔摇逼鹆藵i漪,有了情節(jié),打破了原本的沉寂,因此稱(chēng)為美麗的錯(cuò)誤。)“錯(cuò)誤”與“美麗”搭配,在修辭學(xué)中叫做“矛盾語(yǔ)”,比如生活中常說(shuō)“美麗的謊言”、“甜蜜的負(fù)擔(dān)”等等,連結(jié)成一個(gè)新的和諧的秩序,讓我們覺(jué)得更美。
詩(shī)人的高明之處不只在于此,還在于整首詩(shī)的空間結(jié)構(gòu)美,由遠(yuǎn)及近,由大到小,最后隨達(dá)達(dá)的馬蹄聲漸行漸遠(yuǎn),最終回復(fù)至無(wú)邊無(wú)際的江南,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),余音裊裊。
2、品讀到這里,我們將這首詩(shī)基本理解為閨怨詩(shī)了,但詩(shī)歌欣賞是見(jiàn)仁見(jiàn)智的活動(dòng),詩(shī)歌的主題往往具有多義性。同學(xué)們可以聯(lián)系作者生平經(jīng)歷去考慮,也可以撇開(kāi)這一切,從象征角度思考,這首詩(shī)還表達(dá)了什么內(nèi)涵?(①羈旅。因?yàn)閼?zhàn)亂年代背井離鄉(xiāng)的場(chǎng)景深深地烙在詩(shī)人的心里,表達(dá)對(duì)過(guò)客對(duì)家人的思念。②鄉(xiāng)愁。將“我”理解為浪子無(wú)家可歸,也是未嘗不可的。因?yàn)檫@首詩(shī)寫(xiě)于1954年,鄭愁予剛剛經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)亂與漂泊,感到自己在臺(tái)灣僅是一個(gè)過(guò)客,期盼早日回到故鄉(xiāng)回到大陸。③從象征的角度來(lái)說(shuō),等待也可以是等待我們內(nèi)心深處最美好的愿望,許多次誤以為它將變成現(xiàn)實(shí),結(jié)果發(fā)現(xiàn)是一個(gè)美麗的錯(cuò)誤,但還是繼續(xù)等待,望眼欲穿。)
六、總結(jié)
通過(guò)大家的思考,從中讀出了更多的東西,完成了一次再創(chuàng)造的過(guò)程。課后請(qǐng)同學(xué)們擴(kuò)寫(xiě)本詩(shī),下課。
七、板書(shū) 蓮花(開(kāi)落)東風(fēng)(不來(lái))閨怨 柳絮(不飛)跫音(不響)羈旅 春?。ú唤遥┘拍某青l(xiāng)愁 窗扉緊掩
街道向晚美好追求
劉曉婷
第二篇:《錯(cuò)誤》教案
《錯(cuò)誤》教案
一、教學(xué)目標(biāo):
1、學(xué)會(huì)分析詩(shī)中的意象,感受意象美。
2、體會(huì)詩(shī)人所表達(dá)的感情。
二、教學(xué)重難點(diǎn):理解詩(shī)中的意象,體會(huì)詩(shī)人表達(dá)的感情。
三、、教學(xué)過(guò)程:
(一)導(dǎo)入
有一種錯(cuò)誤是美麗的,往往給人留下一種甜蜜的憂(yōu)傷,而這種錯(cuò)誤,在鄭愁予的筆下被表現(xiàn)得淋漓盡致,無(wú)論是語(yǔ)言還是結(jié)構(gòu),都是那么美麗,這節(jié)課,我們就一起來(lái)感受這首詩(shī)中的意象美。(二)、范讀詩(shī)歌,引領(lǐng)學(xué)生進(jìn)入詩(shī)境(三)、回顧故事:
江南小城的春天,一位女子為愛(ài)人癡癡等待的容顏比春天更加美麗,青石板的街道上響起達(dá)達(dá)的馬蹄聲,女子以為是她的愛(ài)人歸來(lái)了,但她還沒(méi)來(lái)得及揭開(kāi)窗帷,馬蹄聲已經(jīng)漸漸遠(yuǎn)去了,這不是歸人,只是一個(gè)過(guò)客而已。(這原本可以說(shuō)是一個(gè)很簡(jiǎn)單又很古老的故事,但鄭愁予使用了一系列的意象進(jìn)行描寫(xiě)后,就化普通為神奇,使它變得很美很美)(四)、找出詩(shī)中描寫(xiě)“女子”所選用的意象
明確:按順序整理是:“蓮花的開(kāi)落”“東風(fēng)不來(lái)”“柳絮不飛”“寂寞的城”“青石的街道向晚”“春帷不揭”“小小的窗扉”(五)、具體分析
1、蓮花的開(kāi)落(那等在季節(jié)里的容顏如蓮花的開(kāi)落)
(1)純潔,回憶學(xué)過(guò)的與蓮花有關(guān)的文章,周敦頤的《愛(ài)蓮說(shuō)》“出淤泥而不染,濯清漣而不妖”說(shuō)明蓮純潔,這里作者用蓮來(lái)比喻江南女子的純潔和柔美。(2)“蓮”與“憐”同音,是愛(ài)的意思。《西洲曲》:“開(kāi)門(mén)郎不至,出門(mén)采紅蓮。采蓮南塘秋,蓮花過(guò)人頭。低頭弄蓮子,蓮子清如水?!崩珊蜕徲嘘P(guān),蓮代表著思念。作者在這里借用了古詩(shī)中的意象,展現(xiàn)了一位等待歸人的女子的形象。
擴(kuò)展:其實(shí),以花喻人,在古典詩(shī)詞中比比皆是,把美麗的容顏比作蓮花,更是不乏其例。
白居易《長(zhǎng)恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,對(duì)此如何不淚垂?”芙蓉在唐代即指蓮花,容顏像蓮花一樣美麗,眉毛如楊柳彎彎,面對(duì)這樣的佳人,卻要與之分別,怎么能不淚流呢?這里分明含有一種傷感之情。
現(xiàn)代詩(shī)中也有以蓮喻人的。
徐志摩的《沙揚(yáng)娜拉》“最是那一低頭的溫柔,像一朵水蓮花不勝?zèng)鲲L(fēng)的嬌羞”,這里不僅是以蓮喻容顏,更喻神態(tài),有新意,使形象更鮮活。
那么鄭愁予是怎樣別出心裁來(lái)寫(xiě)的呢?
注意“開(kāi)落”一詞,一開(kāi)一落,是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過(guò)程。
“開(kāi)”:女子聽(tīng)到達(dá)達(dá)的馬蹄聲,以為是愛(ài)人回來(lái)了,心里很高興,臉上露出笑容,恰巧如蓮花的綻放一樣美麗。
“落”:女子還沒(méi)來(lái)得及揭開(kāi)窗帷,但馬蹄聲已經(jīng)漸漸遠(yuǎn)去,不做停留,這不是歸人,只是一個(gè)過(guò)客,女子的心情很失落,由笑轉(zhuǎn)悲,恰巧如蓮花的凋謝。所以我們說(shuō)鄭愁予別出心裁地寫(xiě)的是動(dòng)態(tài)美。歸納:這里“蓮花的開(kāi)落”有兩層含義: A、女子與愛(ài)人分別的時(shí)間久(蓮花的開(kāi)落并不是一季而是暗指很多季)
B、女子的容顏在等待中憔悴(女子的青春很寶貴,時(shí)光逝去,青春不再,容顏不再)可以感受到一種幽怨在期間。
(2)寂寞的城(你的心如小小的寂寞的城)
可以想象,城的樣子是很封閉的,四面都用圍墻圍起來(lái),而且還有護(hù)城河保護(hù)。這里用來(lái)比喻女子的心,說(shuō)明女子的心里很封閉、孤獨(dú)、寂寞,唯有歸人才能打開(kāi)女子的心門(mén)。
(3)“青石的街道向晚”:(恰若青石的街道向晚)
青石:冷色調(diào),讓人感到一絲冰冷和凄涼,就像女子的心一樣冷,也正因?yàn)榍嗍?,馬蹄踏上去,才會(huì)出現(xiàn)“達(dá)達(dá)”聲,所以說(shuō)這里為后文做了一個(gè)很好的鋪墊。
向晚:出自李商隱的《登樂(lè)游原》“向晚意不適,驅(qū)車(chē)登古原。夕陽(yáng)無(wú)限好,只是近黃昏”向晚就是臨近傍晚的意思。
(4)小小的窗扉(你的心是小小的窗扉緊掩)
可以想象:女子為等待愛(ài)人歸來(lái),多少次站在窗前眺望遠(yuǎn)方,又多少次失望地關(guān)上窗扉。這里,窗扉已經(jīng)變成了表達(dá)女子相思之情的一個(gè)外在表現(xiàn)景物。作者用了“緊掩”一詞,不僅說(shuō)明了女子的寂寞,也說(shuō)明只有歸人才能打開(kāi)女子的心扉。
小結(jié):注意這四個(gè)意象在它所在的句子中所處的位置,都是喻體,所以歸納為比喻類(lèi)意象。
第二類(lèi)與春天有關(guān)的意象:
(5)柳絮(柳樹(shù)在春天結(jié)出的一種形似棉絮的東西,微風(fēng)一吹,就會(huì)隨風(fēng)飄散,景象十分凄美,令人傷懷)柳與“留”同音,與離別有關(guān)。(6)東風(fēng)
出自李商隱的“相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘”,表達(dá)了女子的幽怨之情。(7)春帷
這一詞取自李白的《春思》“春風(fēng)不相識(shí),何事入羅帷”
小結(jié):春天來(lái)了,百花綻放,山花爛漫,更襯托出了女子內(nèi)心的幽怨和落寞,我們歸納這類(lèi)意象為反襯類(lèi)意象。
(六)總結(jié)
通過(guò)以上的分析,不難發(fā)現(xiàn)這些意象大多是古典的意象,還蘊(yùn)含著一種古典的美。作者巧妙地將這些意象組合在一起,營(yíng)造出一種濃厚的江南文化氣息,使我們真真切切地感受到,在鄭愁予的筆下,美,無(wú)處不在。詩(shī)人并不直接寫(xiě)女子的幽怨和落寞之情,而是通過(guò)這一系列的意象描寫(xiě)來(lái)表現(xiàn),真可謂“不著一字,盡顯風(fēng)流”。這種寫(xiě)作手法就稱(chēng)為:借景抒情,情景交融。我們可以學(xué)習(xí)這種寫(xiě)作手法,運(yùn)用到我們以后的寫(xiě)作中去,定能使我們的文章增色不少。另外,積累一定數(shù)量的詩(shī)詞名句也是非常必要的,既可以提高我們的文學(xué)修養(yǎng),又可以使我們的文章文采飛揚(yáng),得到高分,何樂(lè)而不為呢?所以大家下來(lái)要仔細(xì)去體會(huì)揣摩。板書(shū)設(shè)計(jì):
錯(cuò)誤
——鄭愁予 蓮花的開(kāi)落(時(shí)間久,容顏憔悴)
比 寂寞的城(封閉、孤獨(dú))
喻 青石的街道(心冷)
類(lèi)
小小的窗扉(相思之情的表現(xiàn)物)
借景抒情
情景交融
柳絮(“留”,別離)
反 東風(fēng)
襯 春帷
類(lèi)
副板書(shū):徐志摩《沙揚(yáng)娜拉》,蓮喻神態(tài)
《西洲曲》蓮與思念有關(guān)
李商隱《登樂(lè)原游》(向晚)《無(wú)題》(東風(fēng))漢代“折柳贈(zèng)別” 晏殊 李白《春思》
錯(cuò)誤
鄭愁予
我打江南走過(guò)
那等在季節(jié)里的容顏如蓮花的開(kāi)落 東風(fēng)不來(lái),三月的柳絮不飛 你的心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚
跫音不響.三月的春帷不揭 你的心是小小的窗扉緊掩 我達(dá)達(dá)的馬蹄聲是美麗的錯(cuò)誤 我不是歸人,是個(gè)過(guò)客......
第三篇:《錯(cuò)誤》教案
《錯(cuò)誤》教案
〔教學(xué)目標(biāo)〕
1.品味詩(shī)歌優(yōu)美深婉的意境。
2.學(xué)習(xí)本詩(shī)運(yùn)用比喻修辭手法刻畫(huà)人物形象的寫(xiě)作特點(diǎn)。3.體會(huì)本詩(shī)運(yùn)用蒙太奇手法的藝術(shù)效果。〔教學(xué)重點(diǎn)〕
1.品味詩(shī)歌優(yōu)美深婉的意境。
2.學(xué)習(xí)本詩(shī)運(yùn)用比喻修辭手法刻畫(huà)人物形象的寫(xiě)作特點(diǎn)?!步虒W(xué)難點(diǎn)〕
品味詩(shī)歌優(yōu)美深婉的意境?!步虒W(xué)步驟〕
一、導(dǎo)語(yǔ)
思婦閨怨是中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞中歷詠不衰的一個(gè)主題,而吟詠得最多的又往往是須眉男士,他們或以已度人,描摹體恤女子的情懷;或托物言志,抒發(fā)自己的失意與惆悵。思婦形象入詩(shī)從《詩(shī)經(jīng)》開(kāi)始,入詞較晚,有詩(shī)仙李白的《菩薩蠻》“暝色入高樓,有人樓上愁”、白居易的《長(zhǎng)相思》“思悠悠,恨悠悠,恨到歸時(shí)方始休,月明人倚樓”、溫庭筠的《望江南》“梳洗罷,獨(dú)倚望江樓,過(guò)盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠,腸斷白蘋(píng)洲“等等。一千年之后,臺(tái)灣當(dāng)代詩(shī)人鄭愁予作了一首美麗的小詩(shī)《錯(cuò)誤》,詩(shī)中也有一個(gè)倚窗望歸的女子。鄭愁予原名鄭文韜,因?yàn)橄矚g辛棄疾《菩薩蠻》中的“江晚正愁余,山深聞鷓鴣”而將筆名定為鄭愁予,從這個(gè)筆名也能窺見(jiàn)其深厚的古典文化功底,可謂窺一斑而見(jiàn)全豹。
二、導(dǎo)學(xué)達(dá)標(biāo)
1.范讀詩(shī),請(qǐng)同學(xué)注意讀音,詩(shī)句的節(jié)奏和停頓。
2.請(qǐng)同學(xué)自讀詩(shī),然后思考:本詩(shī)的題目是《錯(cuò)誤》,是什么樣的錯(cuò)誤?究竟是誰(shuí)犯的錯(cuò)誤?他是有心的還是無(wú)心的?為什么是美麗的錯(cuò)誤?
師生互動(dòng)過(guò)程:找一位同學(xué)有感情地朗讀此詩(shī),然后回答上面問(wèn)題,教師適時(shí)點(diǎn)撥。張夢(mèng)竹同學(xué)回答:是過(guò)客,他達(dá)達(dá)的馬蹄聲,踏入了寂寞的小城,踏開(kāi)了緊掩的窗扉,他達(dá)達(dá)的馬蹄聲踏響了女子的心曲,這位女子誤以為是她的心上人歸來(lái)了,心頭一陣驚喜,但是這馬蹄聲僅僅是從女子的窗前經(jīng)過(guò),并不為她的企盼而停留,隨著馬蹄聲的漸漸遠(yuǎn)去,留給女子的是深深的失望,因而是個(gè)錯(cuò)誤,但這是個(gè)無(wú)心的錯(cuò)。教師順勢(shì)引導(dǎo):回答得非常好,正是這個(gè)無(wú)心的錯(cuò)誤讓女子原本死寂的內(nèi)心漾起了層層漣漪,一股暖流涌上心頭,所以是一個(gè)美麗的錯(cuò)誤。3.學(xué)生再次齊讀課文,思考:本詩(shī)塑造了一位怎樣的女子?(意在由這個(gè)問(wèn)題分析意象,并且品味詩(shī)歌優(yōu)美深婉的意境)
⑴教師提問(wèn):“跫音不響,三月的春帷不揭”,如果真的能夠揭開(kāi)春帷,里邊走出的將是一位怎樣的女子?
這一問(wèn)可謂是一石激起千層浪,有的說(shuō)肯定是個(gè)大家閨秀,有的說(shuō)肯定是個(gè)小家碧玉,有的說(shuō)像林黛玉的裊裊娜娜,有的說(shuō)可能有沉魚(yú)落雁之容,閉月羞花之貌。有的說(shuō)肯定是穿著古代服飾的很端莊的美女。大家議論紛紛,教師盯問(wèn)一句:怎見(jiàn)得?(順便賞析意象)王碩穎同學(xué)回答:“那等在季節(jié)里的容顏如蓮花的開(kāi)落”,盛開(kāi)的蓮花,花瓣是嬌嫩的,紅蓮的粉紅,白蓮的粉白,用來(lái)形容女子的容顏,正如辛棄疾《浣溪沙》中“花向今朝粉面勻”,那種美是難以形容的,可以把她想象成古代的四大美女的容貌?!苯處熥穯?wèn):如果蓮花的盛開(kāi)是女子青春煥發(fā),最嬌美的時(shí)候,那么落呢?任婕回答:蓮花的凋落,是在寫(xiě)女子?jì)赡鄣钠つw,嬌美的容顏在等待中漸漸黯淡,逐漸憔悴,慢慢衰老的過(guò)程。文中說(shuō)這種等待是在季節(jié)里。教師引導(dǎo):季節(jié)里,什么是季節(jié)里?是春天,夏天,秋天還是冬天?學(xué)生答:都是。引導(dǎo):其實(shí)每一天都是季節(jié)的一天,也就是說(shuō)女子天天在等待,直等得紅顏憔悴、枯槁。
從哪句看出她是位端莊的女子?柳冬回答:東風(fēng)不來(lái),三月的柳絮不飛。教師引導(dǎo):為什么東風(fēng)會(huì)不來(lái)?無(wú)論是什么地方的春天,都是東風(fēng)送來(lái)的,更何況江南的春天來(lái)得更早,春雨迷蒙的江南,絲竹優(yōu)雅江南,怎么會(huì)東風(fēng)不來(lái)?其實(shí)是心上人的信息沒(méi)有傳來(lái)?!叭碌牧醪伙w”,怎會(huì)不飛柳絮?這與女子的心情有關(guān),也與古典詩(shī)詞中它的特定意義有關(guān),柳與留諧音,柳枝長(zhǎng)的特征跟人們離別相思感情的纏綿有相通之處。是留,挽留,留戀的意思。古代很早就有折柳送別之意。柳絮是綿綿不盡的思緒,女子的心里只有心上人,容不下任何人,既然是心上人沒(méi)有音訊,心上人不歸,那么這心就是寂寞的,她就固守著這份寂寞,所以說(shuō)“三月的柳絮不飛”。這樣自然導(dǎo)出對(duì)下句的分析:“你的心如小小寂寞的城”,“小小的”寫(xiě)出了女子的堅(jiān)貞、忠誠(chéng);“寂寞的城”是封閉的,是落寞的,是凄涼的;“恰若青石的街道向晚”,青石的街道是由青石鋪成,歲月很久遠(yuǎn)了,也許有的地方已長(zhǎng)滿(mǎn)了青苔,點(diǎn)染了一種古樸,清幽之境;向晚是接近傍晚,夕陽(yáng)斜照在清冷的青石街道上,更給一種凄涼凄清之感,這幾個(gè)比喻寫(xiě)盡了女子凄傷、哀婉的意緒。
接著分析:“跫音不響,三月的春帷不揭”,“你的心是小小的窗扉緊掩”,“跫音不響”是說(shuō)心上人的腳步聲沒(méi)有響起,春帷是窗前的幔帳,幔帳不揭,營(yíng)造一種層層簾幕深垂,深閨閉鎖的氛圍,“窗扉緊掩”,是窗子和門(mén)都緊緊地關(guān)著。思考:她為什么不像古典詩(shī)詞中那些倚樓憑欄的女子那樣,走出深閨?學(xué)生答:也許是因?yàn)槭啵那樘纯?,也許是因?yàn)樗鸟娉?、含蓄、?nèi)斂又深情,但無(wú)論如何從對(duì)文章的分析中能看出她的容顏嬌美,她的感情專(zhuān)一。她應(yīng)該是一位古韻猶存的,端莊秀美忠貞又深婉含蓄,典雅而美麗的女子。
⑵在分析中提取意象:江南,蓮花,東風(fēng),柳絮,小城,青石,春帷,窗扉,馬啼。這些意象共同構(gòu)成了本詩(shī)優(yōu)美含蓄、深婉凄傷的意境。
4.找出本文中運(yùn)用比喻修辭的句子,進(jìn)行分析:“那等在季節(jié)里的容顏如蓮花的開(kāi)落”,“你的心如小小寂寞的城”,“恰若青石的街道向晚”,“你的心是小小的窗扉緊掩”。由于上文詳細(xì)地分析過(guò)了,這里不再分析。只是強(qiáng)調(diào)本詩(shī)運(yùn)用新奇的比喻刻畫(huà)人物形象的寫(xiě)作特點(diǎn)。
5.本詩(shī)片斷性很強(qiáng),和電影里運(yùn)用的蒙太奇手法(把鏡頭剪輯,組合起來(lái)的手段)相類(lèi)似。請(qǐng)大家思考:如果把這首小詩(shī)拍成一系列的電影片斷,由你作導(dǎo)演,你該如何拍攝?鏡頭的遠(yuǎn)近,畫(huà)面的大小該如何調(diào)度?
王新超同學(xué):遠(yuǎn)鏡頭是三月的江南,無(wú)人的小城,逐漸拉近鏡頭,青石的街道,夕陽(yáng)的余輝靜靜地照在上面,這條街道的盡頭有一幢小樓。小樓的窗扉緊掩,簾幕深垂。里面有一位女子,她坐在梳妝臺(tái)前,像是在繡花,夕陽(yáng)靜靜地照在她因輕風(fēng)卷起的長(zhǎng)長(zhǎng)的柔柔的秀發(fā)上,顯得格外美麗。這時(shí),一陣急促的達(dá)達(dá)的馬蹄聲傳來(lái),聲音越來(lái)越近,越來(lái)越近,女子一陣驚喜,立即從位子上站起來(lái),靜靜地聽(tīng)著,她快速走向窗前,剛要揭起窗帷,但就在馬蹄聲擦過(guò)窗前的一瞬,女子的動(dòng)作明顯地慢了下來(lái)。外面馬蹄聲越來(lái)越遠(yuǎn)了,女子無(wú)奈地失望地癱坐在椅子上。這時(shí)夕陽(yáng)慢慢地落山了,小樓籠罩在一片霧靄中。
李季同學(xué):遠(yuǎn)景鏡頭是柳翠絲長(zhǎng)的三月的江南,古樸、寧?kù)o的小鎮(zhèn),鏡頭逐漸拉近,落在夕陽(yáng)中的青石街道,清幽、凄冷,落日的余輝照在街道深處,逐漸落在一座鄰街的小樓上,緊掩的鏤空的窗扉,層層春帷深垂,一位年輕的女子,她正默默地坐在梳妝臺(tái)前,若有所思,這時(shí)哀婉凄傷的音樂(lè)響起,隱隱有馬蹄聲傳來(lái),女子凝神諦聽(tīng),馬蹄聲近了,近了,一陣驚喜掠過(guò)她的心頭,她悄然走到春帷前,馬蹄聲到了窗前的那一刻,女子正要揭開(kāi)窗帷的纖纖素手,卻僵在空中,原來(lái)是馬蹄聲已經(jīng)遠(yuǎn)了,遠(yuǎn)了,女子失神地站著,站著,卻已是淚光點(diǎn)點(diǎn),凄婉的音樂(lè)再次響起。
教師點(diǎn)撥:如果用一種樂(lè)器來(lái)演奏此詩(shī),你認(rèn)為是什么樂(lè)器最合適? 學(xué)生:用二胡那哀怨凄婉的樂(lè)曲,向世人、向天地傾訴那剪不斷,理還亂的愁緒;用長(zhǎng)簫那嗚咽的哀鳴,如泣如訴,如怨如慕,訴說(shuō)著那份悵惘與無(wú)奈;用短笛那幽怨、低回、綿長(zhǎng)的旋律,解讀著那份凄苦與哀傷;用葫蘆絲?? 6.小結(jié):沒(méi)想到你們對(duì)美有這么多的感悟和這么深的體會(huì),不愧是藝術(shù)班的學(xué)生,不愧是學(xué)音樂(lè)的,在以后的學(xué)習(xí)中,大家的藝術(shù)品味一定會(huì)有大輻度提高,祝愿大家早日成為藝術(shù)家!
三、作業(yè)
下面把我們八中程巖老師寫(xiě)的對(duì)《錯(cuò)誤》這首詩(shī)的賞析發(fā)給大家,人教社網(wǎng)站的編輯評(píng)論說(shuō):“該文抓住《錯(cuò)誤》一詩(shī)的意蘊(yùn)、意境、風(fēng)格、文章內(nèi)涵等,延伸拓展,縱橫議論,某些分析頗顯精彩。對(duì)詩(shī)的感受需要很高的悟性,很強(qiáng)的
感悟力,寫(xiě)鑒賞文章則是提高悟性、感悟力的最重要途徑之一!”請(qǐng)同學(xué)們體味文學(xué)鑒賞文章的寫(xiě)法,結(jié)合這節(jié)課的分析寫(xiě)出自己對(duì)《錯(cuò)誤》一詩(shī)的鑒賞。
板書(shū)設(shè)計(jì)
錯(cuò)誤 鄭愁予
編輯短評(píng):從題目“錯(cuò)誤”入手,到對(duì)女子形象的猜測(cè)、描摹,教師適時(shí)的引導(dǎo)、延展“三月柳絮不飛”,再到學(xué)生的鏡頭式回味,完整到位。讀如此美麗的詩(shī)是一種享受,建議多讀、慢讀。其中的問(wèn)題最好讓學(xué)生自然提出,由教師開(kāi)篇點(diǎn)出,感覺(jué)有點(diǎn)破壞詩(shī)的韻味;另“小小的寂寞的城”中,從“小小的”一詞寫(xiě)出的似乎不是“女子的堅(jiān)貞、忠誠(chéng)”,而是一種與女性相諧的柔弱細(xì)膩,與江南小鎮(zhèn)相諧的靈巧秀麗。本課最妙的是學(xué)生的鏡頭描述,把美的意境落在他們的筆下,這才是語(yǔ)文課想要的吧。(張華娟)
第四篇:《錯(cuò)誤》教案
教學(xué)目的:
1、引導(dǎo)學(xué)生理解詩(shī)中的意象,體會(huì)詩(shī)人所表達(dá)的感情。
2、引導(dǎo)學(xué)生從古典詩(shī)詞中汲取營(yíng)養(yǎng)以提高文學(xué)修養(yǎng)和創(chuàng)作水準(zhǔn)。
3、了解現(xiàn)代詩(shī)歌與傳統(tǒng)詩(shī)歌的繼承和發(fā)展關(guān)系,學(xué)會(huì)對(duì)比鑒賞詩(shī)歌的一些寫(xiě)作技法。
4、掌握用比喻修辭手法刻畫(huà)人物形象的寫(xiě)作特色。教學(xué)設(shè)想:
在欣賞《錯(cuò)誤》后,結(jié)合蔣維翰《春女怨》、溫庭筠《夢(mèng)江南》、柳永《八聲甘州》、呂本中《采桑子》、馬致遠(yuǎn)《天凈沙秋思》的學(xué)習(xí)來(lái)體味古代游子與思婦的幽思愁緒,把握思婦詞和游子謠等傳統(tǒng)題材,賞析鄭愁予詩(shī)歌的古典美。課時(shí)安排:1課時(shí)。重點(diǎn)與難點(diǎn):
1.把握思婦詞和游子謠等傳統(tǒng)題材; 2.賞析鄭愁予詩(shī)歌的古典美;
3、理解詩(shī)中的意象,體會(huì)詩(shī)人所表達(dá)的感情。教法:邊讀邊鑒賞。教學(xué)步驟:
一、導(dǎo)入(簡(jiǎn)介作者)。
鄭愁予,原名鄭文韜,是臺(tái)灣“現(xiàn)代派”詩(shī)社重要成員。著有《夢(mèng)土上》、《衣缽》等。鄭愁予的詩(shī)歌,貫穿著兩種互補(bǔ)的氣質(zhì)神韻。一種是豪放豁達(dá)的“仁俠”精神,一種是曲折動(dòng)人、哀婉纏綿的婉約情,這兩種氣質(zhì)顯示了作者深厚的古典文學(xué)修養(yǎng)。由于他的詩(shī)大多以旅人(游子)為抒情主人公,因此他被稱(chēng)為是“浪子詩(shī)人”。其名作《錯(cuò)誤》在臺(tái)灣被譽(yù)為“現(xiàn)代抒情詩(shī)的絕唱”,他的《錯(cuò)誤》繼承了中國(guó)閨怨詩(shī)含蓄不露,不違溫柔敦厚的風(fēng)格,明快而不直露,含蓄而不晦澀,委婉地抒寫(xiě)了離愁別緒。表達(dá)了一段纏綿悱惻的情懷。今天我們就來(lái)學(xué)習(xí)這首詩(shī)。
二、朗誦欣賞詩(shī)歌。
要求學(xué)生分析詩(shī)歌所抒寫(xiě)的時(shí)間、地點(diǎn)和人物。
三、整體感知詩(shī)意。本詩(shī)寫(xiě)了兩個(gè)人,“我”和“你”,“你”在閨中苦苦地等候心目中的“白馬王子”,“我”是一個(gè)過(guò)客,打江南經(jīng)過(guò),“我”的馬蹄聲讓“你”產(chǎn)生了“我”就是“你”的“白馬王子”的錯(cuò)覺(jué),但可惜的是一瞬間的“驚喜”換來(lái)了難以用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)的“失望”。
四、分析詩(shī)的“前奏”。
1、師范讀,生討論前奏中比喻運(yùn)用之妙。
2、問(wèn):詩(shī)歌中的“打”和“向晚”如何解釋?zhuān)扛鶕?jù)詩(shī)歌中的語(yǔ)句,判定“我”、“你”分別是怎樣的形象?
明確:打,介詞,從。向晚,指傍晚;向,接近。我”是一位游子,有“我打江南走過(guò)”句為證?!八笔且晃婚|中思婦,有許多詩(shī)句為證,關(guān)鍵字是“等”?!暗取弊趾w第二節(jié)的內(nèi)容。
3、問(wèn):第一節(jié)第二句內(nèi)蘊(yùn)豐富,請(qǐng)用散文的語(yǔ)言把它傳達(dá)出來(lái)。
明確:時(shí)光流轉(zhuǎn),春秋代序,那美麗、純潔如蓮花的思婦的容貌,也在癡情地等待中衰老啦!“開(kāi)落”寫(xiě)蓮花,又寫(xiě)少婦的容顏和心境,暗示著時(shí)光的漫長(zhǎng)。
4、小結(jié):一個(gè)柔弱的女子,在閨中,日復(fù)一日,月復(fù)一月,年復(fù)一年,春去秋來(lái),獨(dú)守空房。“花無(wú)百日紅”,加上“相思催人老”,無(wú)盡的相思折磨著她,使得她的容顏憔悴了。詩(shī)的前奏短句和長(zhǎng)句交錯(cuò),短句暗示過(guò)客之匆匆,長(zhǎng)句暗示思婦等待之悠悠,詩(shī)人用“蓮花的開(kāi)落”來(lái)喻指女子紅顏的消退。
[板書(shū):蓮花開(kāi)落--相思無(wú)盡,紅顏消退。]
五、學(xué)習(xí)詩(shī)的第一部分:
1、學(xué)生齊讀。
2、問(wèn):從本部分看來(lái),描寫(xiě)的應(yīng)是春季的江南,春天到了,江南大地“日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍(lán)”,陽(yáng)光明媚,百花盛開(kāi),草長(zhǎng)鶯飛,但這獨(dú)處深閨中的女子卻不能感覺(jué)到那溫柔的春風(fēng),那婀娜的柳絮。作者描寫(xiě)她的心態(tài)時(shí),連用了四個(gè)比喻,請(qǐng)找出來(lái),并說(shuō)說(shuō)它反映了這個(gè)女子什么樣的心緒?
明確:它的心如江南的這座小城一樣,封閉、寂寞,又像傍晚的街道一樣落寞、孤單;也像三月不揭的春帷般幽閉;更像緊掩的窗扉,把自己封閉了起來(lái)。雖然作者未言一“愁”字,但我們完全可以感覺(jué)到劉方平《春怨》中“紗窗日落漸黃昏,金屋無(wú)人見(jiàn)淚痕”句的內(nèi)涵。從語(yǔ)言運(yùn)用上來(lái)講,第二、四個(gè)比喻的原句應(yīng)是“你的心恰若向晚的青石街道”“你的心是小小的緊掩的窗扉”,如今把“向晚”和“緊掩”倒裝,化板為活,去俗生新,加強(qiáng)了語(yǔ)言的變化,婉曲的表現(xiàn)了思婦的懷人心理,描摹出思婦幽閉的內(nèi)心世界,形象地刻畫(huà)出一個(gè)寂寞女子哀怨的形象:怨婦的心封閉、沉悶、沒(méi)有生氣,在這個(gè)“城中”東風(fēng)不來(lái),柳絮不飛、街上寂無(wú)人跡,她將失望的心扉緊掩。
[板書(shū):寂寞的城街道向晚封閉、沉悶春帷不揭落寞、孤單窗扉緊掩]
3、問(wèn):這個(gè)女子的心情是封閉、沉悶、落寞的。春帷不揭說(shuō)明什么? 明確:說(shuō)明她的院子里沒(méi)有人來(lái),沒(méi)有一點(diǎn)動(dòng)靜。
4、問(wèn):她甚至封閉到了連窗簾也不拉開(kāi)的地步,那么,她在干什么? 明確:在等待??嗫嗟厥睾钏哪恐械摹鞍遵R王子”出現(xiàn)。[板書(shū):等待]
六、學(xué)習(xí)詩(shī)的第二部分
1、過(guò)渡:閨中女子苦苦地等待她的心上人出現(xiàn),那么,她等到了嗎?她的心情又是如何變化的?
2、學(xué)生齊讀。
3、在百無(wú)聊賴(lài)中,街道上分明地傳來(lái)了越來(lái)越近的“達(dá)達(dá)”的馬蹄聲,一絲希望在她心中升騰。大家設(shè)想一下,這個(gè)女子會(huì)做出什么動(dòng)作來(lái)?她在那瞬間的心情又是如何的?
明確:她會(huì)快步走到窗前,迫不及待地揭開(kāi)窗簾向外張望,滿(mǎn)心希望馬兒送來(lái)的是“她”的“白馬王子”,心中充滿(mǎn)了驚喜。[板書(shū):(蹄聲)驚喜]
4、問(wèn):事實(shí)又是如何?這女子的心理又是如何變化的?
明確:殘酷的事實(shí),馬上的“我”只是“打江南走過(guò)”的一名“過(guò)客”,根本不是“她”期盼已久的“白馬王子”。“她”只好千萬(wàn)個(gè)不愿意地放下了窗簾,悄然轉(zhuǎn)過(guò)頭去,雙眼已經(jīng)模糊;馬上過(guò)客看到的,依然是一道凝滯的無(wú)情的簾子。這時(shí),女子的心里充滿(mǎn)了失望。[板書(shū):(過(guò)客)失望]
5、問(wèn):請(qǐng)大家再深入思考一下,產(chǎn)生了這次錯(cuò)誤之后,這女子的心理又會(huì)如何變化? 明確:她會(huì)在心里嗟嘆“應(yīng)念我,終日凝眸。從今又添,一段新愁”。然后,她又會(huì)在“期待”到“驚喜”再到“失望”之間不斷地反復(fù)。為什么呢?
明確:我們想象一下,這位過(guò)客走了之后,如果窗外又一次響起馬蹄聲,她會(huì)怎樣?顯然,她還是會(huì)重復(fù)剛才的動(dòng)作,即使“過(guò)盡千帆皆不是”,但當(dāng)?shù)谝磺Я阋黄^(guò)來(lái)之時(shí),她還是會(huì)舉目遠(yuǎn)眺,隨帆移動(dòng)自己的目光,無(wú)怨無(wú)悔。情至深處,“腸斷白蘋(píng)洲”啊。
七、總結(jié)
1、問(wèn):本詩(shī)題為“錯(cuò)誤”,這為什么是一個(gè)錯(cuò)誤?(學(xué)生討論,教師分析訂正)明確:(1)女子誤以為“我”是她的心上人歸來(lái)了;(2)“我”的出現(xiàn)打攪了深院中的女子。
2、問(wèn):為何又說(shuō)這個(gè)錯(cuò)誤是美麗的呢? 明確:達(dá)達(dá)的馬蹄聲給了女子希望,雖然最后以失望告終,但這過(guò)程是美麗的,因?yàn)榕拥纳钇鹆搜炰?,有了情?jié),打破了原本的死寂。[板書(shū):(美麗)(錯(cuò)誤)]
八、作業(yè)安排:背誦全詩(shī)及完成課后練習(xí)。
九、擴(kuò)展
關(guān)于這首抒情短詩(shī)的內(nèi)容有兩種理解,一是錯(cuò)誤因女子而起,一是錯(cuò)誤因男子而起。你是怎么理解的?根據(jù)你的理解有情感的朗誦本詩(shī)。
提示:答案不求統(tǒng)一,但朗誦時(shí)指導(dǎo)學(xué)生:理解不同,朗讀的重音處理也就不同。整體板書(shū)設(shè)計(jì)
蓮花開(kāi)落----相思無(wú)盡,紅顏消退 寂寞的城
街道向晚封閉、沉悶 春帷不揭落寞、孤單 窗扉緊掩(蹄聲)(過(guò)客)等待驚喜失望(美麗)(錯(cuò)誤)
第五篇:錯(cuò)誤教案
《錯(cuò)誤》教案
班級(jí):財(cái)經(jīng)151教室:4404 授課人:姜之穎
教學(xué)目標(biāo):以敘事詩(shī)的特點(diǎn)為線(xiàn)索,理解詩(shī)歌中的人物形象。培養(yǎng)學(xué)生通過(guò)聯(lián)想和想象來(lái)感悟詩(shī)歌的情感變化。
引導(dǎo)學(xué)生對(duì)詩(shī)歌的詩(shī)眼進(jìn)行多元解讀,體會(huì)閨怨詩(shī)中的別離之苦。
教學(xué)重點(diǎn):在理解詩(shī)歌的過(guò)程中,充分發(fā)揮學(xué)生的聯(lián)想和想象能力,體會(huì)詩(shī)歌的留白。教學(xué)難點(diǎn):“美麗的錯(cuò)誤”的開(kāi)放解讀。教學(xué)步驟:
序幕:《獨(dú)角戲》
是誰(shuí)導(dǎo)演這場(chǎng)戲,在這孤單角色里,對(duì)白總是自言自語(yǔ),對(duì)手都是回憶,看不出什么結(jié)局,自始至終全是你。
第一幕:客匆匆
1、詩(shī)歌的前兩句出現(xiàn)了哪些人物?分別以什么樣的形象出現(xiàn)? 明確:我——走、過(guò)、匆匆過(guò)客形象 女子——等、容顏如蓮花、開(kāi)落思婦形象
2、蓮花的開(kāi)落指什么? 明確:幾番開(kāi)落指時(shí)間長(zhǎng) 情感狀態(tài)的變化
第二幕:憶相思
1、地點(diǎn):詩(shī)歌中的故事發(fā)生在什么地方?為什么單單選擇這里? 明確:江南青石的街道詩(shī)歌的氛圍
2、時(shí)間:江南的三月是什么樣的?詩(shī)歌中的三月又是怎么樣的? 明確:萬(wàn)物勃發(fā),草長(zhǎng)鶯飛 柳絮不飛,春帷不揭 為什么會(huì)有這樣的反差?
東風(fēng)不來(lái)跫音不響——?dú)w人未歸(以我觀物,物皆我之色彩)
3、詩(shī)中女子的形象是怎么樣的? 蓮花:純潔、柔美 小小的寂寞的城:只裝的下一個(gè)人,四面封閉,說(shuō)明女子的心情寂寞與孤獨(dú)。小小的窗扉緊掩:更小、更封閉。
江南煙雨中一個(gè)等待歸人的美麗女子形象。
3、對(duì)應(yīng)到第一部分中,女子的容顏是“開(kāi)”還是“落”? 思婦如蓮花的容顏有開(kāi)的時(shí)候嗎?達(dá)達(dá)的馬蹄來(lái)的時(shí)候
第三幕錯(cuò)相逢
3、過(guò)客在這出戲中扮演了什么樣的角色? 引發(fā)了女子心緒的變化 “游子”的形象 落幕:幕前的你
1、錯(cuò)誤指什么?為什么這個(gè)錯(cuò)誤是美麗的?
明確:是歸人不是過(guò)客。達(dá)達(dá)的馬蹄引得美麗的誤會(huì)。思婦思人之詩(shī)古已有之。例如: 《望江南·梳洗罷》
唐·溫庭筠
梳洗罷,獨(dú)倚望江樓。過(guò)盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋(píng)洲?!兜麘倩ā逢淌?/p>
昨夜西風(fēng)凋碧樹(shù),獨(dú)上高樓,望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素,山長(zhǎng)水闊知 何處?
《閨怨》王昌齡
閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。忽見(jiàn)陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。
2、為什么有這么多閨怨詩(shī)? 離別多
過(guò)客即是歸人
作業(yè):積累不同時(shí)期的三首表現(xiàn)離別的詩(shī),分析其相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。(古詩(shī)、近體詩(shī)、新詩(shī)、現(xiàn)代詩(shī))
原文: 錯(cuò)誤鄭愁予 我打江南走過(guò)
那等在季節(jié)里的容顏如蓮花的開(kāi)落 東風(fēng)不來(lái),三月的柳絮不飛 你底①心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚
跫音②不響,三月的春帷不揭 你底心是小小的窗扉緊掩 我達(dá)達(dá)的馬蹄是美麗的錯(cuò)誤 我不是歸人,是個(gè)過(guò)客??
①底:通“的”,多見(jiàn)用于民國(guó)時(shí)期。②跫(qióng)音:腳步聲。