第一篇:2009年北京市普通高等學校師資班、高職班單獨招生(單考單招)重點
2009年北京市普通高等學校師資班、高職班單獨招生(單考單招)
石景山區(qū)高級中等學校應屆考生網上報名須知
一、涉及到的考生:北京市第九中學、蘋果園中學、八大處中學、古城高級中學、京源學校、禮文中學、佳民中學、北京黃莊職業(yè)高中、古城旅游職業(yè)高中、首鋼高級技工學校、礦山街道委員會要參加單考單招師資班、高職班的應屆高三畢業(yè)生,這些學??忌摹皥竺麊挝弧笔菍W籍所在學校,外地返京應屆生的“報名單位”是石景山區(qū)高招辦(外地返京應屆生參加單考單招的報名,因報名流程與在京應屆生不同,請務必提前與石景山區(qū)高招辦聯(lián)系)。
二、請考生注意:2009年高考報名考試費一律在網上繳費!只有網上繳費成功報名才算完成。報考美術專業(yè)考試的要選擇對應標志,報名考試費也在網上繳。
三、報考條件:
1、具有北京市正式戶口(外地轉京戶口限2008年12月7日前在京落戶者)。
2、高級中等教育學校畢業(yè)或具有同等學力。
3、石景山區(qū)所屬的高級中等學校在校應屆高中畢業(yè)生。(石景山戶籍于外地就讀參加單考單招的應屆高中畢業(yè)生,請務必提前聯(lián)系核實報名條件)
四、報名工作時間安排及流程:
(一)2008年12月1日前:了解有關政策,開具相關證明。
1、考生本人到所在學校確認報名資格(時間以學校的通知為準)。
2、于2008年11月底登陸石景山區(qū)教育委員會網站,網址為:http://004km.cn(首頁點擊“招生考試”,再點擊“普通高考”進入普通高考專頁)瀏覽石景山區(qū)2009年高考報名工作的相關安排及方式;登陸北京教育考試院網站,網址為:http://004km.cn瀏覽2009年高考的相關政策。
(二)在網上提交報名信息,過期不予補辦。
開始時間:2008年12月1日8:00 截止時間:2008年12月7日22:00。* 網上提交報名信息流程:
第一步、登陸北京市教育考試院網站,網址為:http://004km.cn,點擊“北京市普通高考網上報名”,進入“2009年北京市普通高等學校招生網上報名”頁面,本頁面有四大板塊: “政策規(guī)定”——了解有關政策及打印報名信息空白表、網上交費說明; “考生必讀”——考生常見有關政策和報名技術上問題答疑等;
“考生報考”——未報名注冊(未取得注冊號)的考生,在閱讀“報名須知”、“報名流程”的基礎上,進入此板塊填寫報名信息;
“考生登陸”——已報名并取得注冊號的考生想要繼續(xù)填寫或修改報名信息的,點擊進入。第二步,開始在網上填寫報名信息。(1)點擊“選擇區(qū)縣”,選擇“石景山區(qū)”。(2)明確考生的所屬類型:“單考單招應屆”,點擊相應的“報名須知”、“報名流程”,了解石景山區(qū)報名工作安排及報名方法。
(3)點擊“報名”按鈕,認真閱讀“國家教育考試違規(guī)處理辦法(摘錄)”、“考生應試守則”、“考生誠信高考承諾書",點擊“同意”按鈕,出現(xiàn)報名須知進行提示,考生看過后,點擊右下角“下一步”,進入“基本信息”頁面。(4)輸入基本信息,注意輸入項后面的提示。
【報考美術類專業(yè)的考生請注意:由于09年報考美術類專業(yè)需參加全市美術統(tǒng)考,所以報考美術類專業(yè)的考生,必須選擇參加美術統(tǒng)考選項,并進行網上支付報名費,否則不能參加美術加試,對錄取造成影響。一旦交費成功,該選項不可修改。】(5)“基本信息”輸入完成后,點擊“下一步”按鈕(如報錯,請改正,改后再點擊“下一步”按鈕)。計算機系統(tǒng)將給定考生“注冊號”,請考生牢記(在基本信息欄上方)。“基本信息”輸入無誤后,再點擊“填寫履歷信息”。
(6)計算機系統(tǒng)進入“個人履歷”頁面,輸入個人履歷信息。
(7)“個人履歷”輸入完成并無誤后,再點擊“確定提交履歷信息”按鈕。
(8)復核無誤,點擊“下一步,網上交費”按鈕。進行網上支付(選擇相應銀行),點“網上支付”后點“確定付款”交費成功后,系統(tǒng)將提示“報名已完成”(9)進入報名提示頁面。再次提示復核重要報名信息,無誤則按“確定”按鈕,頁面顯示考生“確認報名資格”階段的提示。考生也可按“打印報名信息”(用A4紙打?。┌粹o,打印提交后的報名信息,還可按“保存到本機”按鈕保存報名信息(注意:不要在公用計算機上保留報名信息的電子版),之后點擊關閉“X”按鈕。
(10)按“退出報名系統(tǒng)”按鈕,網上提交報名信息結束。請考生網上報名時注意::
1、考生注冊號是考生網上提交報名信息時計算機系統(tǒng)自動給定的,不用考生設定。考生的密碼由學生設定,密碼長度為8位,盡量設置得復雜一些,建議英文字母和數(shù)字混合排列??忌鷳斡洸⑼咨票9芎糜嬎銠C系統(tǒng)給定的“注冊號”和考生自定的“密碼”,不要隨意告訴他人,以防他人修改報名信息。該“注冊號”和“密碼”將作為考生網上報名期間再次登錄查詢和修改信息的“注冊號”和“密碼”,同時又將是考生填報志愿時的初始密碼。因管理不善導致的一切后果,考生責任自負。
2、網上采集考生信息期間,考生可通過已有的“注冊號”和“密碼”,再次登陸(按“考生登陸”按鈕)查詢或修改自己的信息。(考生注冊成功后,請不要重復注冊)
3、考生務必將報名全部信息填寫完整并正確提交,否則責任自負。
(三)12月中旬(具體時間以學校的通知為準),考生進行報名確認、復核。不經此程序報名無效。
(四)提醒:
以上安排如有調整,以石景山區(qū)教育委員會網(網址為:http://004km.cn)發(fā)布的通知為準,高考各階段的通知將隨時登載于本網站上。
石景山區(qū)高招辦 二○○八年十一月十九日
第二篇:2013福建高職單招單考本科招生計劃增加
2013福建高職單招單考本科招生計劃增加
東南網2月24日訊(本網記者 謝添實)《2013年福建省中等職業(yè)教育工作要點》日前出臺。要點指出,今年福建省將擴大面向中等職業(yè)學校畢業(yè)生的“高職單招單考”本科招生規(guī)模,開展二年級學生中期選拔入讀高職院校試點,繼續(xù)做好推薦應屆畢業(yè)生免試入讀高職院校工作,滿足中職校學生多樣化的繼續(xù)學習和發(fā)展的需要。
根據(jù)要點,我省將加快提升中等職業(yè)教育基礎能力,重點推進校內生產性實訓基地建設,鼓勵“引廠入?!薄M苿訃抑新毟母锇l(fā)展示范校建設項目,學校加快建設建立示范校專業(yè)協(xié)作機制,啟動實施省級中等職業(yè)教育示范學校建設計劃,評審公布第一批項目學校,使全省75%縣級職教中心實現(xiàn)標準化。
據(jù)了解,今年我省還將制定《福建省中等職業(yè)教育專業(yè)設置管理實施細則》,實行中等職業(yè)學校專業(yè)設置情況發(fā)布制度,開展中職專業(yè)結構調整情況評估檢查,推動各地逐步形成對接區(qū)域主導產業(yè)、特色產業(yè)的專業(yè)集群。支持中職學校開發(fā)反映自身專業(yè)特色的校本教材,從中遴選一批具有地方特點和行業(yè)特色的教材。
同時,健全產教融合、校企合作機制,推動6個省級行業(yè)中等職業(yè)教育指導委員會建立健全工作制度,推動各設區(qū)市建立一批區(qū)域職業(yè)教育行業(yè)指導委員會。促進校企深度合作,推動企業(yè)在職業(yè)學校建立研究開發(fā)機構、實驗中心、生產車間和培訓基地,職業(yè)學校在企業(yè)設立實訓基地和技能教室。
此外,舉辦全省中等職業(yè)教育信息化教學大賽,建設中職與普通中學電子學籍對接管理平臺,啟動中等職業(yè)教育信息化建設示范學校建設工作。積極推進信息技術進校園、進課堂、進教材,促進信息技術與教學過程、內容、方法和質量評價的深度融合。
第三篇:14秋單招班語文復習計劃
2016—2017學第一學期 14秋高職單招班語文復習計劃
文科組
陳建宏
2016年9月1日
為了保質保量完成14秋語文復習備考任務,全面促進我校2017年高考語文成績的提高,進一步提高學生語文素養(yǎng),特制訂本計劃。
一、指導思想:依據(jù)課標及考綱精神,結合我校學生實際,確定2017年復習備考的基本原則是:基礎第一,效率至上。在具體復習過程中,堅持學生作為復習的主體思想,遵循“突出雙基、注重能力、分類突破、提高素養(yǎng)”的原則,抓強化訓練這條主線,重建教材和語知兩個體系,突出語用、閱讀和作文三個重點,實施科學備考。
二、復習目標
1.認真搞好高考備考的教學研究,繼續(xù)在復習策略、課堂教學、應試能力、信息整合等方面創(chuàng)造性地開展工作,不斷提高高三語文復習備考及教科研水平,力爭高考語文成績有較大突破,為總分提升多做貢獻。
2、進一步提高復習備考效率,使備考具有較強的指導性和合理性,形成高效益的教學機制,為高考成績的全面提高奠定基礎。
3、抓好“目標學生”的補差工作,為目標學生的順利上線做貢獻。
4、進一步強化達標意識,強化協(xié)作精神,通過學段測試、模考、期中考試等形式引導學生及時總結,形成體系,強化考技考能。
三、復習時間安排
(1)高三語文復習分為三輪:
第一輪(2016.9—2017.1月中旬)重在全面復習,夯實基礎。第二輪(2017.3月下旬—2017.5.15)重在專題復習,查漏補缺。(結合10套測試題訓練)
第三輪(2017.5.15—2017.6.5)重在綜合訓練,提高實戰(zhàn)能力。(配套2012—2016單招考試語文試題和2017年樣題)
第一輪復習對課本進行全面的知識梳理,幫助學生將課本知識納入復習備考知識體系,構建自己的知能體系。第一輪復習的關鍵是落實,基礎訓練點點落實,結合課本和編制適合學生實際的學案,逐步提升學生能力。每復習完一個知識點測驗一次。第一輪復習期間組織三次月考和一次綜合測驗,以此落實并檢查復習效果。還要特別注意對不同層次的學生的分層指導,避免“吃不飽”與“吃不了”現(xiàn)象。
這一輪復習要講練結合,防止對課本知識的簡單重復。在構建學科知識體系的同時,兼顧能力滲透。“講”要突出重點,抓住關鍵,突破難點;“練”要講求效果,通過“練”來提高能力。
四、重點工作及措施
1、系統(tǒng)復習教學工作
(1)古詩文閱讀與鑒賞模塊,詩詞默寫狠抓過關制,第一輪以課本為主全面落實,第二輪結合專題落實重點篇章,第三輪落實重點語句。第四輪落實關鍵字的正確書寫。詩詞鑒賞抓牢課前五分鐘,以練帶講,分題材滲透方法的指導,做好知識的系統(tǒng)梳理。文言文閱讀抓實題海戰(zhàn)術,以多閱讀提升語感,以語感為基礎落實訓練,提高成績。
(2)現(xiàn)代文模塊主抓知識與方法的梳理,抓好知識的靈活遷移與運用。在表現(xiàn)技巧分析上多做文章,做好文章。
(3)作文模塊每兩周一練,做到“有練必評、有評必改、有改必有提升”,切實抓好作文的升格訓練,提高整體成績。
2、創(chuàng)設適合學生發(fā)展的復習備考模式、全面落實“三維目標”的教育、以量變促進質變的教育。高三在系統(tǒng)復習的同時著眼陜西單招考試動態(tài),研究課標卷,在教學實踐中形成全方位課程體系的教育。
五、常規(guī)工作及措施
1、備課
(1)認真研究考綱、考試說明、陜西省單招考試備考指導和教材,認真研究學情,深入備課,充分利用網絡資源,保證備課質量。
(2)充分根據(jù)學生實際實行有效教法,保證課堂上讓學生積極動起來。(3)認真設計每節(jié)課復習內容,精心設計學案及配套習題,爭取自主習題,做好知識點匯總練習和錯題反饋練習。
(4)切實做好語文專題訓練的設計,針對學生弱點突出強化習題。
(5)堅持抓知識的結合點,注重理論與實際的結合。不求快,但求好,教好第一遍,學好第一遍,搞好第一輪復習。
(6)以考促練。每月一考,堂堂有小考,針對我校學生懶惰、不會主動學習的特點,實行以考促練,以練促學的策略,選擇適合于陜西省的試題,讓學生通過考試認識到自己的優(yōu)、缺點,教師做到心中有數(shù),復習有的放矢。
(7)結合不同階段設計好復習課、訓練課、綜合課、閱讀課、寫作課、考試課、講評課等課件,利用多媒體手段,提升復習備考質量。
2、授課
原則:一切圍繞學生,讓每一個學生動起來,讓每一個學生落實扎實、練習有效、高效備考、提升自我。
(1)力爭做到從學生實際需要出發(fā),采取最適合自己學生的方式授課。面向全體學生,實行分層提問做題,努力做好“促尖轉中補差”。
(2)狠抓知識點落實,針對學生容易錯的問題,反復抓,抓反復。高考考點專項訓練,專題練習,補充大量高考知識。
(3)嚴格課堂紀律,優(yōu)化復習環(huán)境,保證每一個學生能認真學習、練習,創(chuàng)設高考備考的良好氛圍。
3、作業(yè)
(1)認真布置作業(yè),突出復習重點和知識整理。(2)課后抓名句、成語的落實,課上檢查復習效果。(3)分層布置作業(yè),有針對性利用作業(yè)培優(yōu)補差轉中。4.閱讀寫作
(1)上好每兩周一次的寫作課,要求學生做好堂上作文,針對我校學生作文能力低,表達不很流暢的特點,進行作文基礎等級和發(fā)展等級兩部分分別訓練,清晰三種文體的基本模式,理解三種不同考場作文形式的寫法,逐段分析作文增分措施,做到大部分學生高考中拿到基本分,優(yōu)秀學生專人、定文體輔導。(2)每周給學生一節(jié)課的閱讀。做到作文有“活水”,閱讀材料確定為:高考滿分作文、《讀者》、《青年文摘》。做好摘抄和讀書筆記,積累素材。
(3)作文講評,以不同學生的作文為例,閱讀并討論,討論增分措施,為不同分值的作文升格,讓學生清晰什么樣的作文給多少分,在哪個地方進行修改,怎樣修改就可以提升分數(shù)。
(4)分題材和體裁印發(fā)近幾年高考滿分作文,指導全體學生欣賞學習寫作感悟,并形成規(guī)律。
5、抓學生習慣規(guī)范性
一抓二提示三檢查:抓聽課狀態(tài);提示改進不良復習行為,提示勤做筆記;檢查落實復習效果,進行上黑板、聽寫訓練,檢查知識點的掌握情況。針對考試中出現(xiàn)的問題,進行規(guī)范答題指導,正確使用答題技巧、規(guī)范答題習慣,包括答題位置,基本結構,規(guī)范字的大小,提高寫字速度,不求漂一定漂亮,但求務必工整。
六、本期教學進度安排
周次 日
期
預期計劃進度
二 9.2~9.9
語文(下)
21、唐詩二首(復習22課《宋詞二首》 三 9.12~9.14
23、《師說》及文言文閱讀(作文訓練一)四 9.18~9.23
24、《促織》(9月月考、講評)
五9.26~9.30
作文教學:話題作文審題立意、擬題技巧(作文訓練二)六 10.1~10.7
國慶節(jié)
七 10.8~10.14
語文(上)
21、《詩經》二首復習;
22、《子路…...》復習
八 10.17~10.21
22、《勸學》復習;
24、《廉頗藺相如列傳》復習
九 10.24~10.28
古詩詞鑒賞、文言文閱讀考察(10月月考、講評)
十.10.31~11.4
應用文寫作常識及作文訓練三:應用文寫作 十一 11.7~11.11
期中考試
十二 11.14~11.18
語音(結合語文上、下冊,以下知識點同)十三 11.21~11.25
漢字(作文訓練四:材料話題作文)十四 11.28~12.2
詞語
十五 12.5~12.9
標點(11月月考、講評)十六 12.12~12.16
成語運用
十七 12.19~12.23
辨析和修改病句
十八 12.26~12.30
變換句子:下定義(12月月考、講評)十九 1.2~1.6
本學期復習知識點的總結、查漏補缺 二十 1.9~1.13
期終考試
評卷·質量分析
第四篇:高職單招重點句子翻譯
《蘭亭集序》
① 仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以游目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。
【翻譯】抬頭觀望宇宙的廣大無窮,低頭細察地上萬物的繁多,用來縱目遠眺,舒展胸懷,足可以使耳目得到極大的歡娛,實在令人快樂。
②夫人之相與,俯仰一世?;蛉≈T懷抱,悟言一室之內;或因寄所托,放浪形骸之外?!痉g】人們生活在一起,很快就度過了一生。有的人喜歡聚集在室內,暢談懷抱;有的人喜歡寄情于喜好的事物,放縱自己,不拘形跡。
③向之所欣,俯仰之間,已為陳跡,猶不能不以之興懷,況修短隨化,終期于盡!
【翻譯】先前(原來)所感到欣慰的事,一下子就成了陳跡,而且還往往因此而生感慨,何況人的壽命隨著自然造化而有長有短,但最終都要完結?、芄讨凰郎鸀樘撜Q,齊彭殤為妄作。
【翻譯】現(xiàn)在才明白,把生與死等同起來是多么荒誕,把長命與夭亡看做一回事純是無稽之談。
⑤故列敘時人,錄其所述,雖世殊事異,所以興懷,其致一也。后之覽者,亦將有感于斯文。【翻譯】所以我一一記下這次參加集會的人,錄下他們的詩作,雖然時代不同,事情各異,但之所以興嘆抒懷的原因是相同的。后來讀到這個集子的人,也會對其中的作品產生同樣的感慨。
《赤壁賦》(蘇軾)
①縱一葦之所如,凌萬頃之茫然。浩浩乎如馮虛御風,而不知其所止;飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。
【翻譯】我們聽任葦葉般的小船在茫茫萬頃的江面上自由飄動。多么遼闊呀,像是凌空乘風飛去,不知將停留在何處;多么飄逸呀,好像變成了神仙,飛離塵世,登上仙境。②舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦?!痉g】(簫聲)能使?jié)摬卦谏顪Y中的蛟龍起舞,使孤舟上的寡婦啜泣。③蘇子愀然,正襟危坐而問客曰:“何為其然也?”
【翻譯】我不禁感傷起來,整理了衣裳,端正地坐著,問客人說:“為什么會這樣?” ④西望夏口,東望武昌,山川相繆,郁乎蒼蒼,此非孟德之困于周郎者乎?
【翻譯】向西望是夏口,向東望是武昌,山川繚繞,郁郁蒼蒼,這不是曹孟德被周瑜圍困的地方嗎?
⑤況吾與子漁樵于江渚之上,侶魚蝦而友麋鹿,駕一葉之扁舟,舉匏樽以相屬。寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟。
【翻譯】何況我同你在江中和沙洲上捕魚打柴,以漁蝦為伴,與麋鹿為友,駕著一葉孤舟,在這里舉杯來互相勸酒。只是像蜉蝣一樣寄生在天地之間,渺小得像大海中的一顆谷粒。
《勸學》
①青,取之于藍而青于藍;冰,水為之,而寒于水。
【翻譯】靛青是從蓼藍中提取的,但是顏色比蓼藍更深;冰是水所凝結成的,但比水更冷。②故木受繩則直,金就礪則利。
【翻譯】所以木材經過墨線量過就能取直,刀劍等金屬制品在磨刀石上磨過就能變得鋒利。③君子博學而日參省乎己,則知明而行無過矣?!痉g】君子廣泛地學習而且每天對自己檢驗反省,就能智慧明達,并且行為沒有過失了。④君子生非異也,善假于物也。
【翻譯】君子的天賦(同一般人)沒有差別,只是他們善于借助客觀條件罷了。⑤故不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。
【翻譯】所以不積累每一小步,就沒有辦法到達千里;不匯聚細流,就沒有辦法匯成江河大海。
6鍥而舍之,朽木不折;鍥而不舍,金石可鏤。
【翻譯】用刀刻東西如果中途放棄,那么腐朽的木頭也不能刻斷;如果不停地刻下去,那么金屬和石頭也能雕刻成功。
7、積善成德,而神明自得,圣心備焉。
【翻譯】積累善行形成良好的品德,因而人的智慧自然獲得,圣人的思想就由此具備了。
8、登高而招,臂非加長也,而見者遠。
【翻譯】登上高處招手,手臂并沒有加長,但是人們在遠處也能看得見。
9、假輿馬者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而絕江河。借助車馬的人,并【翻譯】不是走得快,但是能使人到達千里之外;借助船只的人,并非善于游泳,卻能橫渡江河。
10、蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也。
【翻譯】蚯蚓沒有鋒利的爪牙、強健的筋骨,向上卻能吃泥土,向下卻能飲泉水,這是因為它用心專一。
11、蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄托者,用心躁也。
【翻譯】螃蟹有六只腳和兩只鉗夾,除了蛇洞和黃鱔洞就沒有可以藏身的地方,是因為它用心浮躁啊。
《師說》翻譯
1、師者,所以傳道受業(yè)解惑也。
【翻譯】老師,是靠他來傳授道理、教授學業(yè)、解釋疑難問題的。
2、人非生而知之者,孰能無惑?
【翻譯】人不是一生下來就懂得道理的,誰能沒有疑惑?
3、吾師道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?
【翻譯】我學習的是道理,哪里要了解他的年齡比我大還是比我小呢?
4、是故無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存也。
【翻譯】因此不論地位高貴還是地位低下,不論年長還是年少,道理存在的地方,就是老師存在的地方。
5、是故圣益圣,愚益愚。
【翻譯】所以圣人就更加圣明,愚昧的人就更加愚昧。
6、句讀之不知,惑之不解,或師焉,或否焉,小學而大遺,吾未見其明也。
【翻譯】不理解停頓斷句,不能解決疑惑,有的(書本上的字句)向老師學習,有的(大道理的疑難)卻不向老師求教,小的方面學習,大的方面卻放棄了,我看不出他們是明白道理的。
7、位卑則足羞,官盛則近諛。
【翻譯】以地位低的人為師,就足以感到羞愧,以官位高的人為師,就被認為近于諂媚。
8、是故弟子不必不如師,師不必賢于弟子,聞道有先后,術業(yè)有專攻,如是而已。
【翻譯】因此學生不一定不如老師,老師也不一定比弟子強。懂得道理有先有后,學問和技藝上各有專門研究,像這樣罷了。
9、六藝經傳皆通習之,不拘于時,學于余。
【翻譯】六經的經文和解釋經文的著作都普遍地學習過,不被時代風氣束縛,向我求學。
10、余嘉其能行古道,作《師說》以貽之。
【翻譯】我贊賞他能履行古人從師學習的傳統(tǒng),寫了這篇《師說》來贈送給他?!而欓T宴》
1.今入關,財物無所取,婦女無所幸,此其志不在小?!痉g】(劉邦)現(xiàn)在進了關,沒有掠取財物,沒有寵幸婦女,這說明他的志向不在小處。2.張良是時從沛公,項伯乃夜馳之沛公軍,私見張良,具告以事,欲呼張良與俱去,曰:“毋從俱死也?!?/p>
【翻譯】張良這個時候正跟隨著劉邦。項伯就連夜騎馬跑到劉邦的軍營,私下會見張良,把事情全部告訴了(張良),想叫張良和(他)一起離開,說:“不要跟從(劉邦)一起死?!?3.沛公曰:“君安與項伯有故?”張良曰:“秦時與臣游,項伯殺人,臣活之;今事有急,故幸來告良?!迸婀唬骸笆肱c君少長?”良曰:“長于臣?!?【翻譯】劉邦說:“你怎么和項伯有交情?”張良說:“秦朝時,他和我交往,項伯殺了人,我救了他;現(xiàn)在事情危急,幸虧他來告訴我?!眲钫f:“跟你比,年齡誰大誰???”張良說:“(他)比我大。”
4.所以遣將守關者,備他盜之出入與非常也。
【翻譯】派遣將領把守函谷關的原因,是為了防備其他盜賊的進入和意外的變故。5.若入前為壽,壽畢,請以劍舞,因擊沛公于坐,殺之。不者,若屬皆且為所虜。
【翻譯】你進去上前敬酒,敬完酒,請求舞劍,趁機把沛公殺死在座位上。否則,你們這些人都將被他俘虜!”
6.于是項伯復夜去,至軍中,具以沛公言報項王,因言曰:“沛公不先破關中,公豈敢入乎?今人有大功而擊之,不義也。不如因善遇之。”項王許諾。
【翻譯】于是項伯又連夜離去,回到軍營里,把劉邦的話全部報告給項羽,趁機說:“沛公不先攻破關中,你怎么敢進關來呢?現(xiàn)在人家有了大功,卻要攻打他,這是不講信義。不如趁機好好對待他?!表椨鸫饝?。
7.大行不顧細謹,大禮不辭小讓。如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?
【翻譯】做大事不必注意細枝末節(jié),行大禮不必講究小的謙讓?,F(xiàn)在人家正是菜刀和砧板,我們正是魚肉,為什么告辭呢? 8.殺人如不能舉,刑人如恐不勝。
【翻譯】殺人惟恐不能殺盡,處罰人惟恐不能用盡酷刑。
《陳情表》
1.臣以險釁,夙遭閔兇,生孩六月,慈父見背,行年四歲,舅奪母志。【翻譯】我因命運不好,小時候遭遇到了不幸,剛出生六個月,我慈愛的父親就不幸去世了。經過了四年,舅父強逼母親改嫁。
2.外無期功強近之親,內無應門五尺之僮,煢煢孑立,形影相吊。
【翻譯】在外面沒有比較親近的親戚,在家里又沒有照應門戶的童仆。生活孤單沒有依靠,每天只有自己的身體和影子相互安慰。
3.詔書特下,拜臣郎中,尋蒙國恩,除臣洗馬。
【翻譯】朝廷又特地下了詔書,任命我為郎中,不久又蒙受國家恩命,任命我為太子洗馬。4.猥以微賤,當侍東宮,非臣隕首所能上報。
【翻譯】憑我這樣出身微賤地位卑下的人,擔當侍奉太子的職務,這實在不是我殺身捐軀所能報答朝廷的。
5.臣欲奉詔奔馳,則劉病日篤,欲茍順私情,則告訴不許。
【翻譯】我很想遵從皇上的旨意赴京就職,但祖母劉氏的病卻一天比一天重;想要姑且順從自己的私情,但報告申訴不被允許。
6.伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,猶蒙矜育,況臣孤苦,特為尤甚?!痉g】我俯伏思量晉朝是用孝道來治理天下的,凡是在世的年老而德高的舊臣,尚且還受到憐憫?zhàn)B育,何況我的孤苦程度更為嚴重呢。
7.且臣少仕偽朝,歷職郎署,本圖宦達,不矜名節(jié)。【翻譯】況且我年輕的時候曾經在蜀漢做過官,連續(xù)擔任過郎官職務,本來就希望做官顯達,并不顧惜名聲節(jié)操。
8.今臣亡國賤俘,至微至陋,過蒙拔擢,寵命優(yōu)渥,豈敢盤桓,有所希冀!
【翻譯】現(xiàn)在我是一個低賤的亡國俘虜,十分卑微淺陋,受到過分提拔,恩寵優(yōu)厚,怎敢猶豫不決,有非分的企求呢?
9.臣之辛苦,非獨蜀之人士及二州牧伯所見明知,皇天后土,實所共鑒?!痉g】我的辛酸苦楚,并不僅僅被蜀地的百姓及益州、梁州的長官所親眼目睹、內心明白,連天地神明也都看得清清楚楚。
10.臣生當隕首,死當結草。臣不勝犬馬怖懼之情,謹拜表以聞。
我活著應當殺身報效朝廷,死了也要結草銜環(huán)來報答陛下的恩情。我懷著牛馬一樣不勝恐 懼的心情,恭敬地呈上此表來使陛下知道這件事。
11.愿陛下矜憫愚誠,聽臣微志,庶劉僥幸,保卒余年。
【翻譯】希望陛下能憐憫我愚拙的誠心,允許我一點小小的心愿,或許祖母劉氏有幸,能夠保全她的余生。
《滕王閣序》
1.襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌越。
【翻譯】以三江為衣襟,以五湖為腰帶,控制楚地,連接甌越。2.雄州霧列,俊采星馳,臺隍枕夷夏之交,賓主盡東南之美。
【翻譯】雄偉的州城像霧一樣涌起,杰出的人才像星星一樣多。城池倚據(jù)在荊楚和華夏交接的地方,宴會上客人和主人都是東南一帶的俊杰。
3.天高地迥,覺宇宙之無窮;興盡悲來,識盈虛之有數(shù)。
【翻譯】天高地遠,感到宇宙的無邊無際;興致已盡,悲隨之來,認識到事物的興衰成敗有命數(shù)。
4.所賴君子見機,達人知命。老當益壯,寧移白首之心?窮且益堅,不墜青云之志。
【翻譯】依賴的是君子能察覺事物細微的先兆,通達事理的人知道社會人事的規(guī)律。老了應當更有壯志,難道能在白發(fā)蒼蒼時改變自己的心志?處境艱難反而更加堅強,不放棄遠大崇高的志向。
5.嗟乎!時運不齊,命途多舛。
【翻譯】 唉!命運不順暢,路途多艱險。
第五篇:四川省普通高等學校高職教育單獨招生考試健康情況承諾書
四川省普通高等學校高職教育單獨招生考試健康情況承諾書
本人已知曉并理解、遵守四川省2021年普通高等學校高職教育單獨招生考試疫情防控相關要求,并作如下承諾:
1.遵守考點所在地政府和院校的防疫要求,并在進入考點時交給監(jiān)考員。
2.若出現(xiàn)身體異常情況,將主動及時診療??记?4天內若有身體異常、有境外或國內非低風險地區(qū)活動軌跡、疑似病例和確診病例接觸史的情況,在進入考點時出示由專業(yè)醫(yī)療機構提供的有效健康證明和7日內的核酸檢測證明。
3.進入考點時或考試過程中如出現(xiàn)咳嗽、發(fā)熱等身體不適情況,我愿遵守現(xiàn)場工作人員安排在指定的時間到指定區(qū)域參加考試。
4.本人如實在《體溫監(jiān)測登記表》上記錄考前14天體溫。若隱瞞病情、不如實填報健康信息和體溫,本人自愿承擔相應的法律責任并接受相應處理。
考生(本人簽字):
聯(lián) 系 電 話:
日 期:
體溫監(jiān)測登記表 日 期 體 溫 °C 考試前14天內是否前往過非低風險地區(qū)(如有前往請寫出具體前往地點)