第一篇：2014八年級(jí)英語(yǔ)下期中句子翻譯

Until 1Section A

1.我牙疼

2.他發(fā)燒了 對(duì)劃線部分提問(wèn))

4.She has a sore throat.(改為一般疑問(wèn)句)

Until 2Section A

1.我把我所有的錢都花完了。

2.我裝起自行車并把它們捐贈(zèng)出去。

3.在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上，我和她是相似的。

Until 3Section A

1.你把垃圾倒出去好嗎？好的。

2.起床后請(qǐng)整理床鋪。

3.你能幫我打掃起居室嗎？對(duì)不起，我不能。我得給朋友寫信。Until 4Section A

將下列劃線部分轉(zhuǎn)換為同義句 2.What’Until 5 Section A

1.當(dāng)暴風(fēng)雨到來(lái)時(shí)，你正在干什么？我在洗熱水澡。

2.昨天晚上我給你打電話，沒(méi)有人接。

3.在外面發(fā)生很大暴風(fēng)時(shí)，很難玩的開心。

4.黑色的天空是人們感到悲傷.

第二篇：八年級(jí)英語(yǔ)下期中復(fù)習(xí)

10年后，我想我將是個(gè)記者。我將居住在上海，因?yàn)槲胰ツ耆ミ^(guò)上海并愛上了它。我認(rèn)為它的確是個(gè)美麗的城市。作為一名記者，我認(rèn)為我將會(huì)遇到很多有趣的人。我認(rèn)為我將會(huì)和我最好的朋友居住在公寓里，因?yàn)槲也幌矚g獨(dú)居。我將有寵物。我現(xiàn)在沒(méi)有寵物是因?yàn)槲夷赣H討厭寵物，而且我們的公寓太小。因此，10年后，我將養(yǎng)許多不同的寵物。我甚至可能養(yǎng)一只寵物鸚鵡！我有可能將每天去滑冰，游泳。在上班時(shí)候，我將會(huì)穿得很整齊，可能穿著套裝。周末，我將會(huì)穿得隨便點(diǎn)。我想我將去香港度假，而且有一天我甚至可能去澳洲旅游。璃球，還有一個(gè)里面帶企鵝的。如果你知道有其他收集雪花玻璃球的人，請(qǐng)告訴我。我想成立一個(gè)雪花玻璃球收集者俱樂(lè)部。順便問(wèn)一下，你的愛好是什么？

我詢問(wèn)一些人什么使他們煩惱。以下是他們的回答：

我不喜歡在售貨員長(zhǎng)時(shí)間打電話時(shí)排隊(duì)等候。當(dāng)那種情況發(fā)生時(shí)，我總是說(shuō)：“請(qǐng)幫我一下好嗎？”我也不喜歡售貨員到處跟著我。那樣我會(huì)說(shuō)：“請(qǐng)不要跟著我，好嗎？如果我需要幫助，我會(huì)叫你的?！?/p>

親愛的瑪麗，我遇到一個(gè)問(wèn)題，我需要你的幫助。以前我總以為我在學(xué)校很有人緣的。但剛了解到我的朋友們計(jì)劃為我最好的一個(gè)培養(yǎng)舉辦一個(gè)生日聚會(huì)，而他們卻沒(méi)有邀請(qǐng)我。除了我之外，我們班上的每一個(gè)同學(xué)都受到了邀請(qǐng)，可我卻不知道原因何在。我想不出我做錯(cuò)了什么。我現(xiàn)在心煩意亂，不知道該怎么辦。你是怎樣看待這個(gè)問(wèn)題的？你能幫助我嗎？

親愛的杰克：

在星期天，我有一個(gè)不尋常的經(jīng)歷。大約在上午十點(diǎn)鐘，我正沿街散步，這時(shí)一個(gè)不明飛行物降落在我的面前。你能想像出它有多么奇怪！一個(gè)外星人出來(lái)并沿著中央大街走。我跟著它，看它將去哪里，當(dāng)它進(jìn)了一家紀(jì)念品商店時(shí)，我非常驚訝。當(dāng)它正在打量這些紀(jì)念品時(shí)，服務(wù)員報(bào)了警。在警察到達(dá)之前，這個(gè)外星人離開了商店然后參觀了航空博物館。當(dāng)外星人在航空博物館時(shí)，我給電視臺(tái)打了電話。真是令人驚奇！

親愛的祖母：

您好嗎？我希望祖父現(xiàn)在身體康復(fù)了。我聽說(shuō)他上周感冒了覺得很難過(guò)。我 希望您身體健康。我這里一切都好。上星期我考完了期末考試，今天受到了成 績(jī)單。我在郵箱里見到我們學(xué)校來(lái)的信封時(shí)總是很緊張。幸運(yùn)的是，我這次做 得不錯(cuò)。這學(xué)期我的科學(xué)課確實(shí)學(xué)得很吃力，所以當(dāng)我看到對(duì)我最糟的評(píng)價(jià)來(lái)

自于科學(xué)老師時(shí)，我毫不吃驚。她說(shuō)我很懶惰，但事實(shí)并非如此。只不過(guò)我覺得科學(xué)課確實(shí)很難。另

外一個(gè)令人失望的成績(jī)是歷史。我的歷史老師說(shuō)我的歷史成績(jī)還有待待提高。好消息是數(shù)學(xué)老師說(shuō)我很用功。西班牙語(yǔ)老師說(shuō)我聽力很好。

好了，這是我現(xiàn)在所有的新聞了。爸爸媽媽向您們問(wèn)好。

對(duì)于許多年輕人而言，成為一名職業(yè)運(yùn)動(dòng)員可能看起來(lái)像是一份理想是工作。如果你成了一名職業(yè)運(yùn)動(dòng)員，你就能做你喜歡的事情來(lái)謀取生活。如果你出名了，全世界的人都會(huì)知道你。許多運(yùn)動(dòng)員捐錢給學(xué)校和慈善機(jī)構(gòu)，做大量的工作來(lái)幫助他人。這是一個(gè)其他人不會(huì)擁有的大好機(jī)會(huì)。但是，職業(yè)運(yùn)動(dòng)員也有很多麻煩事。如果你出名了，人們會(huì)隨時(shí)盯著你，處處跟著你。這會(huì)使生活很困難。如果你以運(yùn)動(dòng)為生，那么你的工作有時(shí)候可能會(huì)很危險(xiǎn)。許多職業(yè)運(yùn)動(dòng)員受了傷。而且如果你變得富有之后，你將很難知道誰(shuí)是你真正的朋友。事實(shí)上，很多名人抱怨說(shuō)他們并不快樂(lè)。他們說(shuō)自己在變得有名有利之前更快樂(lè)。

我現(xiàn)在正在山頂學(xué)校學(xué)習(xí)馬拉松滑冰比賽現(xiàn)場(chǎng)和你講話。這里的學(xué)生們正

在為籌集捐款而進(jìn)行滑冰比賽。因?yàn)槊炕粋€(gè)小說(shuō)，每個(gè)學(xué)生將籌到十元的善款。馬拉松滑冰到現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)行五個(gè)小時(shí)了，有幾個(gè)選手還在滑。Alison是第一個(gè)開始滑冰的選手，已經(jīng)滑了整整五個(gè)小時(shí)了。其次是Sam，他已經(jīng)滑了四個(gè)小時(shí)了。陸寧也滑了四個(gè)小時(shí)了，李成是一小時(shí)前剛剛滑的。

謝謝你寄給我的怪獸雪花玻璃球。我很喜歡。事實(shí)上，我認(rèn)為這大概是我最喜歡的東西。我收集雪花玻璃球已經(jīng)有7年的時(shí)間了?，F(xiàn)在我已 收集了226個(gè)。媽媽說(shuō)我必須停止因?yàn)槲覀冇霉饬舜娣潘麄兊乃锌臻g。它們遍及我們住所的各個(gè)角落。我甚至把它們放在我床下的箱子里。我得到的第一個(gè)雪花玻璃球就是我7歲生日蛋糕雪花球。我特別喜歡里面帶動(dòng)物的玻璃球。我有一個(gè)帶北極熊的大玻

通常售貨員會(huì)向我道歉，但他們有時(shí)也蠻橫無(wú)禮。如果這種事情發(fā)生，我就不會(huì)再去那家商店了。我讀書時(shí)如果有人和我說(shuō)話我會(huì)很煩。這種事在學(xué)校圖書館總是發(fā)生。當(dāng)這樣的事情發(fā)生的時(shí)候，我經(jīng)?；貞?yīng)他，因?yàn)槲蚁攵Y貌待人。但是因?yàn)槲矣卸Y貌，人們不知道我是很煩惱的。因此同樣的事情還會(huì)再次發(fā)生，也許以后我應(yīng)該盡量不要這么禮貌。

現(xiàn)在最時(shí)髦的一種寵物叫大肚豬。倫敦北部的大衛(wèi)·史密斯養(yǎng)著一頭名叫Connie的大肚豬?！按蠖秦i是最好的寵物?！贝笮l(wèi)說(shuō)。“每晚她和我一起坐在沙發(fā)上看電視。她是我最好的朋友?！比欢鸵活^豬在一起的生活并不總是完美無(wú)缺的?！爱?dāng)我得到她時(shí)，她還很小，”大衛(wèi)說(shuō)，“但她吃得很多?，F(xiàn)在她長(zhǎng)得大了而不能睡在房間里，因此我給她建了一所特別的豬舍。而且，豬也需要很多的關(guān)愛。有時(shí)，我沒(méi)有充足的時(shí)間陪她?！?/p>

你曾去過(guò)迪斯尼樂(lè)園嗎？

我們中的大多數(shù)人可能聽說(shuō)過(guò)米老鼠，唐老鴨和其他許多迪斯尼角色。也許我們甚至在電影中看到過(guò)他們。但是你曾去過(guò)迪斯尼樂(lè)園嗎？事實(shí)上，現(xiàn)在世界各地有幾個(gè)不同的迪斯尼主題公園。

迪斯尼是一個(gè)娛樂(lè)公園，我們也可以把它叫做主題公園。它有著所有你能在娛樂(lè)公園找到的通常吸引人的事物，但它也有一個(gè)主題。這個(gè)主題，當(dāng)然是迪斯尼電影和迪斯尼人物。例如，你可以在大多數(shù)娛樂(lè)公園找到過(guò)山車，但在迪斯尼，過(guò)山車的主題是迪斯尼人物。這意味著過(guò)上車到處可以找到迪斯尼角色。你也可以看迪斯尼電影，在迪斯尼餐館吃飯或者買迪斯尼禮物。并且你總是可以看到迪斯尼人物在迪斯尼走來(lái)走去。

你曾聽說(shuō)過(guò)迪斯尼巡航嗎？這些事有迪斯尼主題的大船。你可以乘船旅行幾天。你可以在船上吃，睡。船上有許多吸引人的事物，就像其他任何迪斯尼一樣。你可以購(gòu)物，去迪斯尼晚會(huì)，和米老鼠一起吃晚餐。這些船走不通的路線，但它們?cè)谕粋€(gè)地點(diǎn)結(jié)束。那就是迪斯尼自己的島。

在迪斯尼是如此有趣。

這是我們自己的兩個(gè)學(xué)生寫的關(guān)于我們的學(xué)校。當(dāng)我還是個(gè)小女孩的時(shí)候，我曾經(jīng)所有想做的就是旅行。并且我決定做這的做好方式是成為空姐。我現(xiàn)在已經(jīng)當(dāng)了兩年空姐了。它真的是一份有趣的工作因?yàn)槲铱梢缘饺澜缏眯?。我發(fā)現(xiàn)作重要的要求是英語(yǔ)講的好，所以我在成為空姐之前在山頂語(yǔ)言學(xué)校學(xué)了五年英語(yǔ)。

親愛的Kim，有時(shí)做個(gè)新生不容易，但是周六晚上我過(guò)得非常愉快。多謝你邀請(qǐng)我。雖然有幾個(gè)女孩我不認(rèn)識(shí)，但她們對(duì)我確實(shí)友好。而且你給我們看的錄像很有趣。我感動(dòng)自己已經(jīng)成為集體的一員了。親愛的Tony，十分感謝你上星期帶我到學(xué)校。你走過(guò)來(lái)時(shí)我正在為找學(xué)校而發(fā)愁。我也非常高興遇到Carlos.他數(shù)學(xué)學(xué)得真不錯(cuò)，不是嗎？他說(shuō)他會(huì)幫助我做數(shù)學(xué)作業(yè)的。有像你們這樣的朋友使得更容易適應(yīng)新地方的新生活了。親愛的Allen，多謝你的下周比賽的票。很遺憾你和你的父親不能去看比賽，但是我真的很高興能得到這些票。我會(huì)請(qǐng)我的表哥Tommy和我一起去。當(dāng)我們看到黑襪子隊(duì)贏得比賽的時(shí)候我就會(huì)想到你。

第三篇：八年級(jí)下英語(yǔ)復(fù)習(xí)翻譯題及答案

八年級(jí)下復(fù)習(xí)翻譯題（Unit 1）

1.越來(lái)越多的人通過(guò)電腦學(xué)習(xí)英語(yǔ)。

___________________________________________________ 2.我希望100年后將會(huì)有更少的污染。

___________________________________________________ 3.街道上將會(huì)有更少的車輛。

___________________________________________________ 4.我夢(mèng)想在太空站生活。

___________________________________________________ 5.---他多久之后回來(lái)？----三天后。

___________________________________________________ 6.盡管他獨(dú)居，他從不感到孤單。

___________________________________________________ 7.去年他愛上了游泳。

___________________________________________________ 8.明天的天氣將會(huì)是什么樣？

___________________________________________________ 9.去年暑假我有一次非常不愉快的旅行。

___________________________________________________ 10.制作這種機(jī)器人將會(huì)花費(fèi)數(shù)百年。

___________________________________________________ 11.我相信我的語(yǔ)言將會(huì)成真。___________________________________________________ 12.他有著和我一樣的發(fā)型。

__________________________________________________ 13.地震之后，他們建造了很多高樓。

___________________________________________________ 14.如果你反復(fù)做同一件事，你將感到厭煩。

___________________________________________________ 15.最后，他們不同意這個(gè)決定。

___________________________________________________ 16.他在一家電腦公司當(dāng)編程員。

___________________________________________________ 17.他已經(jīng)足夠大自己穿衣了。

___________________________________________________ 18.工廠里有很多工人正在工作

___________________________________________________ 19.大學(xué)畢業(yè)后，他沒(méi)事可做。

___________________________________________________ 20.對(duì)我來(lái)說(shuō)，解答出這個(gè)問(wèn)題似乎是不可能的。

___________________________________________________ 八年級(jí)下復(fù)習(xí)翻譯題（Unit2）

1.昨天的晚會(huì)太讓我驚訝了。

___________________________________________________ 2.我發(fā)現(xiàn)他正在抄作業(yè)。

___________________________________________________ 3.他關(guān)上門，不讓狗進(jìn)來(lái)。

___________________________________________________ 4.他很沮喪，因?yàn)樗荚嚥患案瘛?/p>

___________________________________________________ 5.我大概把鑰匙落在車上了。

___________________________________________________ 6.----你和同學(xué)相處怎樣？---很好。

___________________________________________________ 7.他直到他兒子回來(lái)才離開。

___________________________________________________ 8.請(qǐng)盡快給我回信。

___________________________________________________ 9.醫(yī)生們都抱怨父母給孩子太大的壓力。

___________________________________________________ 10.別老是把我和別人比較。

___________________________________________________ 11.到家后別忘了給我打個(gè)電話。

___________________________________________________ 12.如果你迷路了，你可以向警察求助。

___________________________________________________ 13.如果她想要有足夠的錢，她應(yīng)該要工作足夠努力或者找一份家庭教師的兼職工作。

___________________________________________________ 14.看！她的姐姐和她看起來(lái)一樣。

___________________________________________________ 15.在考試期間，你不準(zhǔn)向任何人借東西。

___________________________________________________ 16.我不知道該怎么做，因?yàn)槲覄倓偤退蛄艘患?。___________________________________________________ 17.在你讀完書之后，別忘了把它還給我。

___________________________________________________ 18.這些孩子們可能會(huì)發(fā)現(xiàn)，等他們年齡更大些的時(shí)候，他們很難為自己計(jì)劃他們的人生。

___________________________________________________ 19.一方面，父母應(yīng)當(dāng)多給孩子一些自由時(shí)間。

另一方面，孩子們需要更多的時(shí)間做他們想做的事情。___________________________________________________ ___________________________________________________ 八年級(jí)下復(fù)習(xí)翻譯題（Unit3）

1.當(dāng)我女兒在寫信的時(shí)候，其他孩子正在外面玩耍。___________________________________________________ 2.大多數(shù)美國(guó)人都記得當(dāng)紐約的世貿(mào)大廈被恐怖分子襲擊的時(shí)候他 們正在做的事情。

___________________________________________________ 3.我跟著那個(gè)小偷，想看他到底要去哪兒。我驚訝地發(fā)現(xiàn)他上了一架飛機(jī)。

___________________________________________________ 4.當(dāng)那些外星人沿著街道走的時(shí)候，所有人都逃跑了。___________________________________________________ 5.這個(gè)周末我有一次很不同尋常的經(jīng)歷。

___________________________________________________ 6.太令人驚嘆了！

___________________________________________________ 7.你可以想象這是多么的奇怪！

___________________________________________________ 8.----當(dāng)不明飛行物著陸的時(shí)候你在做什么？

------我正從理發(fā)店出來(lái)。

___________________________________________________ 9.昨天我看見一只貓?jiān)谔O果樹上。它正在玩一個(gè)樹上的蘋果。___________________________________________________ 10.車站太擁擠了，琳達(dá)找不到那只叫戴維的小狗。___________________________________________________ 11.那時(shí)，她并沒(méi)有考慮要往窗外看看。

___________________________________________________

12.當(dāng)我聽說(shuō)這個(gè)重大時(shí)事的時(shí)候，我正靜靜地地坐在圖書館的前面。

___________________________________________________ 13.那一天對(duì)所有的中國(guó)人都意義重大。

___________________________________________________ 14.因?yàn)樗陌l(fā)明，他現(xiàn)在舉世聞名。

___________________________________________________ 15.他希望成為第一個(gè)中國(guó)的太空宇航員。

___________________________________________________ 16.這次令人激動(dòng)的航行持續(xù)了一天。

___________________________________________________ 17.不是所有的事件都和這件一樣可怕。

___________________________________________________ 18.你最好盡早回家。

___________________________________________________ 19.當(dāng)我到家的時(shí)候，你在和誰(shuí)講電話？

___________________________________________________ 20.----發(fā)生什么事了？

-----一場(chǎng)交通事故。___________________________________________________

八年級(jí)下復(fù)習(xí)翻譯題答案（Unit 1）

21.越來(lái)越多的人通過(guò)電腦學(xué)習(xí)英語(yǔ)。

More and more people study English on computers.22.我希望100年后將會(huì)有更少的污染。I hope there will be less pollution in 100 years.23.街道上將會(huì)有更少的車輛。There will be fewer cars on the street.24.我夢(mèng)想在太空站生活。I dream to live on the space station.25.---他多久之后回來(lái)？

----三天后。

How soon will he come back(return)? In three days.26.盡管他獨(dú)居，他從不感到孤單。Although he lives alone, he never feels lonely.27.去年他愛上了游泳。

He fell in love with swimming last year.28.明天的天氣將會(huì)是什么樣？

What will the weather be like tomorrow? 29.去年暑假我有一次非常不愉快的旅行。I had a really unpleasant trip last summer vacation.30.制作這種機(jī)器人將會(huì)花費(fèi)數(shù)百年。

It will take hundreds of years to make such kind of robots.31.我相信我的預(yù)言將會(huì)成真。I believe my predictions will come true.32.他有著和我一樣的發(fā)型。

He has the same haircut as I do./ His haircut is the same as mine.33.地震之后，他們建造了很多高樓。

They built a lot of tall buildings after the earthquake.34.如果你反復(fù)做同一件事，你將感到厭煩。

If you do the same thing over and over again, you’ll get bored.35.最后，他們不同意這個(gè)決定。

Finally(At last), they disagreed with the decision.36.他在一家電腦公司當(dāng)編程員。

He works as a computer programmer in a computer company.37.他已經(jīng)足夠大自己穿衣了。He is old enough to dress himself.38.工廠里有很多工人正在工作

There are many workers working in the factory.39.大學(xué)畢業(yè)后，他沒(méi)事可做。

He had nothing to do after he left college(after graduation).40.對(duì)我來(lái)說(shuō)，解答出這個(gè)問(wèn)題似乎是不可能的。It seems impossible for me to work out the problem.八年級(jí)下復(fù)習(xí)翻譯題（Unit2）

14.昨天的晚會(huì)太讓我驚訝了。

The party surprised me yesterday.(made me surprised)15.我發(fā)現(xiàn)他正在抄作業(yè)。

I found he copying homework.(I found that he was copying …)16.他關(guān)上門，不讓狗進(jìn)來(lái)。

He closed the door to keep the dog out.17.他很沮喪，因?yàn)樗荚嚥患案瘛?/p>

He was upset because he failed the exam(didn’t pass the exam)18.我大概把鑰匙落在車上了。I probably left the keys in the car.19.----你和同學(xué)相處怎樣？---很好。

How are you getting on with you classmates? Quite well.(very well)20.他直到他兒子回來(lái)才離開。

He didn’t leave until his son came back(returned).21.請(qǐng)盡快給我回信。

Please write to me as soon as possible.22.醫(yī)生們都抱怨父母給孩子太大的壓力。

Doctors complain that parents put too much pressure on kids.23.別老是把我和別人比較。

Don’t compare me with others all the time.24.到家后別忘了給我打個(gè)電話。

Don’t forget to call(ring)me up when you arrive(getreach)home.25.如果你迷路了，你可以向警察求助。If you are lost, you can ask the police for help.13.如果她想要有足夠的錢，她應(yīng)該要工作足夠努力或者找一份家庭教師的兼職工作。

If she wants to get enough money, she should work hard enough or find a part-time job as a tutor.14.看！她的姐姐和她看起來(lái)一樣。Look!She looks the same as her sister.15.在考試期間，你不準(zhǔn)向任何人借東西。

During the test, you mustn’t(are not allowed to)borrow anything from others.16.我不知道該怎么做，因?yàn)槲覄倓偤退蛄艘患堋?/p>

I don’t know what to do because I had a fight with her just now.17.在你讀完書之后，別忘了把它還給我。Don’t forget to return it to me after you read it.18.這些孩子們可能會(huì)發(fā)現(xiàn)，等他們年齡更大些的時(shí)候，他們很難為自己計(jì)劃他們的人生。

These kids may find it hard to plan their own lives when they are older.20.一方面，父母應(yīng)當(dāng)多給孩子一些自由時(shí)間。

另一方面，孩子們需要更多的時(shí)間做他們想做的事情。On the one hand, parents should give more free time to their kids.On the other hand, kids need more time to do what they want to do.八年級(jí)下復(fù)習(xí)翻譯題（Unit3）2.當(dāng)我女兒在寫信的時(shí)候，其他孩子正在外面玩耍。

While my daughter was writing a letter, other kids were playing outside.2.大多數(shù)美國(guó)人都記得當(dāng)紐約的世貿(mào)大廈被恐怖分子襲擊的時(shí)候他們正在做的事情。

Most Americans remember what they were doing when the World Trade Center was destroyed by terrorists.3.我跟著那個(gè)小偷，想看他到底要去哪兒。我驚訝地發(fā)現(xiàn)他上了一架飛機(jī)。

I followed the thief to see where he was going I was surprised to find he got on a plane.4.當(dāng)那些外星人沿著街道走的時(shí)候，所有人都逃跑了。

When the alien was walking along the street, all the people ran away.5.這個(gè)周末我有一次很不同尋常的經(jīng)歷。I had an unusual experience this weekend.6.太令人驚嘆了！Isn’t that amazing? 7.你可以想象這是多么的奇怪！You can imagine how strange it was.8.----當(dāng)不明飛行物著陸的時(shí)候你在做什么？------我正從理發(fā)店出來(lái)。

What were you doing when the UFO landed? I was getting out of the barber’s shop.9.昨天我看見一只貓?jiān)谔O果樹上。它正在玩一個(gè)樹上的蘋果。I saw a cat in the tree yesterday.It was playing with an apple on the tree.10.車站太擁擠了，琳達(dá)找不到那只叫戴維的小狗。

The station was so crowded that Linda couldn’t find the dog named Davy.11.那時(shí)，她并沒(méi)有考慮要往窗外看看。

At that time, she didn’t think about looking outside the window.12.當(dāng)我聽說(shuō)這個(gè)重大時(shí)事的時(shí)候，我正靜靜地地坐在圖書館的前面。When I heard about the big event, I was sitting in front of the library in silence.26.那一天對(duì)所有的中國(guó)人都意義重大。That day has meaning to all Chinese.14.因?yàn)樗陌l(fā)明，他現(xiàn)在舉世聞名。

He is became famous all over the world now because of his invention.15.他希望成為第一個(gè)中國(guó)的太空宇航員。He hopes to be the first astronaut in China.16.這次令人激動(dòng)的航行持續(xù)了一天。The exciting flight lasted a day.17.不是所有的事件都和這件一樣可怕。Not all events are as terrible as this.18.你最好盡早回家。

You’d better go back home as soon as possible.19.當(dāng)我到家的時(shí)候，你在和誰(shuí)講電話？

Who were you talking with on the phone when I arrived home.20.----發(fā)生什么事了？-----一場(chǎng)交通事故。What happened? A car accident.

第四篇：新目標(biāo)英語(yǔ)八年級(jí)下unit3reading翻譯

人們經(jīng)常記得他們?cè)谧鍪裁矗?dāng)人們聽見歷史上重要新聞的時(shí)候。在美國(guó)，例如，許多人記得在1968年4月4日他們?cè)谧鍪裁?，這是在美國(guó)現(xiàn)代歷史上的重要事件。在這天，馬丁路德金在美國(guó)孟菲斯被殺害了。雖然一些人可能不記得是誰(shuí)謀殺了他，他們記得當(dāng)他們聽到這個(gè)事件時(shí)他們?cè)谧鍪裁础?/p>

甚至最日常的活動(dòng)似乎是重要，羅伯特艾倫現(xiàn)在超過(guò)40歲了，在那時(shí)他還是個(gè)學(xué)生，但是他記得當(dāng)他聽到這個(gè)事件時(shí)他在做什么?！澳鞘敲髁恋?，晴朗的一天?！绷_伯特記得?！拔覀?cè)诓賵?chǎng)上玩的很開心當(dāng)鈴響了的時(shí)候。我們的老師讓我們停下正在做的事來(lái)聽”他告訴我們這個(gè)消息：“馬丁路德金在十分鐘前死了！我們不能相信它！”學(xué)校關(guān)了一天，并且羅伯特和他的朋友一起沉默地走回了家。

馬丁路德金博士的謀殺發(fā)生在大約30年前，在許多美國(guó)人出生前。然而，在更近代時(shí)期，大多數(shù)美國(guó)人記得他們?cè)谧鍪裁串?dāng)在紐約的世貿(mào)貿(mào)易中心被恐怖分子毀壞時(shí)。甚至日期——2001年9月11日——對(duì)大多數(shù)美國(guó)人有一定的意義。

當(dāng)然，不是所有歷史上的事件都與這一樣糟糕。許多美國(guó)人也說(shuō)他們記得他們?cè)谧鍪裁串?dāng)在1969年6月12日第一個(gè)人在月球上走時(shí)。在更近的歷史上，許多中國(guó)人記得他們做了什么當(dāng)楊利偉成為第一個(gè)中國(guó)宇航員在太空中時(shí)。楊利偉走進(jìn)了太空在2003年10月15日時(shí)，他的環(huán)球旅行持續(xù)了22個(gè)小時(shí)，當(dāng)他回來(lái)時(shí)，他成為了一個(gè)中國(guó)的民族英雄，并且在全世界成名了。

人們經(jīng)常記得他們?cè)谧鍪裁?，?dāng)人們聽見歷史上重要新聞的時(shí)候。在美國(guó)，例如，許多人記得在1968年4月4日他們?cè)谧鍪裁?，這是在美國(guó)現(xiàn)代歷史上的重要事件。在這天，馬丁路德金在美國(guó)孟菲斯被殺害了。雖然一些人可能不記得是誰(shuí)謀殺了他，他們記得當(dāng)他們聽到這個(gè)事件時(shí)他們?cè)谧鍪裁础?/p>

甚至最日常的活動(dòng)似乎是重要，羅伯特艾倫現(xiàn)在超過(guò)40歲了，在那時(shí)他還是個(gè)學(xué)生，但是他記得當(dāng)他聽到這個(gè)事件時(shí)他在做什么?！澳鞘敲髁恋?，晴朗的一天。”羅伯特記得?！拔覀?cè)诓賵?chǎng)上玩的很開心當(dāng)鈴響了的時(shí)候。我們的老師讓我們停下正在做的事來(lái)聽”他告訴我們這個(gè)消息：“馬丁路德金在十分鐘前死了！我們不能相信它！”學(xué)校關(guān)了一天，并且羅伯特和他的朋友一起沉默地走回了家。

馬丁路德金博士的謀殺發(fā)生在大約30年前，在許多美國(guó)人出生前。然而，在更近代時(shí)期，大多數(shù)美國(guó)人記得他們?cè)谧鍪裁串?dāng)在紐約的世貿(mào)貿(mào)易中心被恐怖分子毀壞時(shí)。甚至日期——2001年9月11日——對(duì)大多數(shù)美國(guó)人有一定的意義。

當(dāng)然，不是所有歷史上的事件都與這一樣糟糕。許多美國(guó)人也說(shuō)他們記得他們?cè)谧鍪裁串?dāng)在1969年6月12日第一個(gè)人在月球上走時(shí)。在更近的歷史上，許多中國(guó)人記得他們做了什么當(dāng)楊利偉成為第一個(gè)中國(guó)宇航員在太空中時(shí)。楊利偉走進(jìn)了太空在2003年10月15日時(shí)，他的環(huán)球旅行持續(xù)了22個(gè)小時(shí)，當(dāng)他回來(lái)時(shí)，他成為了一個(gè)中國(guó)的民族英雄，并且在全世界成名了。

第五篇：英語(yǔ) 翻譯句子

課本(4~7)Unit4 1.The volunteers sent by the Red Cross disinfected , with great caution, the drinking water in the village so as to avoid an outbreak of plague 紅十字會(huì)派遣的志愿人員非常小心的對(duì)村里的飲用水進(jìn)行消毒，以避免爆發(fā)瘟疫 2.Einstein spent many years trying to unify the theories of electromagnetism and gravity but failed.愛因斯坦用了多年時(shí)間試圖把電磁學(xué)理論和引力理論結(jié)合起來(lái)，但沒(méi)有成功 3.Professor Wang received / won the Presidential Award fro his excellence in stimulating students’ creative imagination.因其在激發(fā)學(xué)生創(chuàng)造想象力方面的出色表現(xiàn)，王教授獲得了校長(zhǎng)獎(jiǎng)

4.As there were some major design flaws, the board of directors didn’t approve of the economic stimulus package.因存在一些設(shè)計(jì)上的重大缺陷，董事會(huì)沒(méi)有同意那個(gè)經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃

5.Having realized that nobody could help him, Jordan finally came to the conclusion that he had to face reality and meet the challenge by himself.喬丹意識(shí)到?jīng)]人能給他幫助，終于得出結(jié)論他必須面對(duì)現(xiàn)實(shí)，獨(dú)自接受挑戰(zhàn) Unit5 1.Grandma took it for granted that food prices would soar, so she bought a lot of rice.奶奶想當(dāng)然的認(rèn)為糧價(jià)要漲，所以買了許多大米

2.I can quote you several instances of her dedication to science.我可以給你引用幾個(gè)例子來(lái)說(shuō)明她獻(xiàn)身科學(xué)的精神

3.The 1980s saw the start of the swift development of some special economic zones in China.20世紀(jì)80年代中國(guó)一些經(jīng)濟(jì)特區(qū)開始迅速發(fā)展起來(lái)

4．Tension between the two countries stemmed in part from the latest spy affair.兩國(guó)關(guān)系的緊張部分是由最近的間諜事件引起的

5.Peter has worked in a law firm for many years.You can consider having him as your lawyer to act on your behalf when you need legal help.彼得已在一家律師事務(wù)所當(dāng)了多年律師，你可以考慮請(qǐng)他做你的律師，當(dāng)你需要法律援助時(shí)，由他代你行事 Unit6 1.The red house stands out against the old trees that reach high up to the sky.這座紅房子在參天古樹的映襯下十分奪目

2.The salary in/for my new job is great, but for the rest, I’m not satisfied.我的新工作薪酬很高，但是其它方面我并不滿意 3.The waters of the two streams mingle near our village.兩條溪流的水在我們村子附近匯合了

4.We should not mock at other people’s religious beliefs.我們不應(yīng)該嘲笑別人的宗教信仰

5.The curtains of the room are not quite in tune with the style of the furniture.這間房間的窗簾同家具的風(fēng)格不太協(xié)調(diào) Unit7 I.I grew terribly scared when I heard sound of footsteps echoing round the hallway at midnight yesterday.昨天半夜我聽到腳步聲在過(guò)道在過(guò)道里回蕩，心里害怕極了 2.The name-brand sports shoes are guaranteed for 12months.這些名牌運(yùn)動(dòng)鞋保穿12個(gè)月

3.Snowstorms threw communications and transportation into disorder.雪暴使交通運(yùn)輸陷入混亂

4.I’ve been suffering a lot of stress from work lately, I feel like taking a vacation at the seaside.我最近工作壓力很大，我想去海邊度假

5.Living in an apartment is all right, but it has its limitations---for example, you don’t have your own gardens.住公寓不錯(cuò)，但有其局限———比如說(shuō)，沒(méi)有自家花園

課課練(4~7)Unit4 1.More than five million children have gotten health insurance in the last 4 years,（超過(guò)三百萬(wàn)的家庭已經(jīng)擺脫貧困）more than three million families have been lifted out of poverty.2.The appearance of e-business and the fast-growing Internet economy are(為中國(guó)的進(jìn)出口貿(mào)易提供了新的增長(zhǎng)機(jī)遇)providing new growth opportunities for China*s import and export trade 3.we have many reasons to believe(一個(gè)更加光明美好的未來(lái)在等著我們)a better and brighter future is awaiting us 4.All the board members,except the president,voted for my proposal（除董事長(zhǎng)之外的所有董事會(huì)成員都投票贊成我的建議）to set up a branch office on the outskirts of town 5.Instead of going skiing(孩子們沒(méi)有去滑雪),the children went skating last Sunday.Unit5 1.Some people laughted at her,but after a while(他們開始認(rèn)真對(duì)待她了)they atebegan to take her seriously 2.He thought that life was just(一連串無(wú)休止的聚會(huì))an endless succession of parties 3.She was so tired that(她不能將注意力集中在工作上)she couldn*t concentrate on her work

4.He has worked in the company for ten years,and(為公司的發(fā)展做出了重大貢獻(xiàn))Has made an important contribution to the company*s development 5.In response to the pressure of the economic crisis（在經(jīng)濟(jì)危機(jī)的壓力下），many companies began to dismiss employees.Unit6 1.Don*t get involved in love games too early.What if(要是……該是怎么辦)you suffer from failure in love? 2.That car(盡給我添麻煩)has brought me nothing but troubles ever since Ibought it.3.Trying not to breathe in/Trying to avoid breading in(努力不吸入)the vapor,Thomas turned his head.4.But for his wife*s encouragement,he(就不能發(fā)明那個(gè)機(jī)器)would have been unable to invent/could not have invented the machine 5.It isn*t until we have the approval from the authority concerned(直到得到有關(guān)當(dāng)局的批準(zhǔn))that we can start the job.Unit7 1.We could not have missed our train(我們是不會(huì)錯(cuò)過(guò)火車的)if we had set off half an hour earlier.2.No sooner had she entered the room,(電話鈴就響了)when the telephone rang 3.Without you help(我們是不能按時(shí)完成任務(wù)的)we could not have finished our task in time 4.You are sure to pass the exam(只要你刻苦學(xué)習(xí)),as long as you work hard 5.The new bridge(正在建設(shè)當(dāng)中)is under construction