第一篇：外貿(mào)英語口語：加工貿(mào)易英文商務(wù)合同寫作注意事項

外貿(mào)英語口語：加工貿(mào)易英文商務(wù)合同寫作注意事項首先來看看什么叫加工貿(mào)易。前兩年我在東莞做業(yè)務(wù)的時候就聽說“三來貿(mào)易”，那個時候東莞很多企業(yè)都是屬于加工貿(mào)易，也就是“三來貿(mào)易”。加工貿(mào)易的俗稱即“三來”貿(mào)易?！叭齺碣Q(mào)易”是指來料加工、來件裝配、來樣生產(chǎn)，是外國廠商提供原材料、零部件、元器件、包裝物料等，由我國廠商代為加工裝配生產(chǎn)為成品，按期、按質(zhì)、按量交付對方并收取工費的一種貿(mào)易形式。

了解了加工貿(mào)易的含義，接寫來看看加工貿(mào)易英文商務(wù)合同都包括一些什么內(nèi)容。

通常一份加工貿(mào)易英文商務(wù)合同包括：加工品名、品質(zhì)、規(guī)格、數(shù)量、交貨期、用料量、損耗率、次品率、加工費標準及金額、付款方式、保險、驗收等。如果對方融資為我購進機器設(shè)備生產(chǎn)線等，并在加工費中分期扣還其價款者，這就需兼具補償貿(mào)易的性質(zhì)，這種情況下加工廠商應(yīng)在合同協(xié)議中加入相應(yīng)的條款，作出明確具體的規(guī)定。

好了，說說重點。在我們制定一份加工貿(mào)易的英文商務(wù)合同的時候，應(yīng)注意以下幾點：

1、英文商務(wù)合同中要規(guī)定對方按時、按質(zhì)、按量來料來件。數(shù)量不夠的要補足，質(zhì)量不好的退換，遲交的要相應(yīng)推遲成品的交貨期，因此造成的停工待料損失要對方補償。

2、由于來料來件和加工出來的成品的所有權(quán)均屬對方，有關(guān)進出口的保險運輸費用應(yīng)由對方負擔，但手續(xù)可由我方代辦。

3、要爭取由我方在當?shù)卮彶糠趾嫌玫膰a(chǎn)原輔料、零部件、包裝物料、其價款和加工費一起向外商收回，以擴大我方出口，多收外匯。

4、要注意避免因大量加工外商產(chǎn)品而沖擊了我方正常貿(mào)易和影響我國同類商品的出口。

5、商務(wù)合同中一定要規(guī)定：如有注冊商標、專利等法律糾紛，均應(yīng)由對方負責。

6、對數(shù)量零星、次數(shù)頻繁的長期小型簡易加工貿(mào)易，可先簽一個長期協(xié)議對原則條款作總的規(guī)定，然后再分期分批簽立具體加工合同。這種英文商務(wù)合同可采用表格式，以簡化合同草擬工作。

英語口語培訓 http:///

第二篇：外貿(mào)英語口語：英文商務(wù)合同的首部格式

外貿(mào)英語口語：英文商務(wù)合同的首部格式

寫過/使用過外貿(mào)合同的人都知道，外貿(mào)合同一般分為三個部分。一是首部（也叫頭部head），二是body，即主體，三、結(jié)尾——end。英文商務(wù)合同和其他的外貿(mào)函電格式大致可以這樣分。

下面簡單介紹一下英文商務(wù)合同首部一般包括以下幾點內(nèi)容：

1.英文商務(wù)合同的名稱。

合同的英文一般寫作Contract，如果是正本則在右上方注明Original，副本則注明Copy。比如購買合同Purchase Contract，銷售合同Sale Contract，租賃合同Lease Contract，運輸合同Shipping Contract，等等。

2.英文商務(wù)合同的編號。

通常合同的編號是由年份，公司代碼，部門代號等構(gòu)成的。比如03CMEC, DA006，這個編號中03指03年；CMEC是China Machinery Export Company（中國機械出口公司）公司的縮寫；DA是Depart A，A部；006指第六份文件。那么合起來就是中國機械出口公司A部03年第六份合同。

3.該商務(wù)合同的簽約日期。

英語的日期大家都知道怎么表示，在這里需要注意的是，通常美國月份在前，而英國日期在前。月份可以用縮寫，但要用英語大寫表示。比如：MAR.2, 1992。從這個日期我們就可以看出這份合同是與美國人簽的。

4.簽約地點。

5.買賣雙方的名稱、地址和聯(lián)系方式。

通常在合同的開始就要注明甲方和乙方。以下提供一些職位的名稱供大家參考：董事長 President / Chairman；

董事會 board of director；

經(jīng)理 CEO / general manager；

部門經(jīng)理 department manager；

有限公司 Corporation.Ltd./ Company.Ltd.；

分公司 Branch；

子公司 Subsidiary；

6.序言（Preface）

在英文商務(wù)合同的甲方乙方下面我們通常會有一些對合同的描述，比如：This contract is signed by and between the Buyer and the Seller, according to the terms and conditions stipulated below.這份合同是買賣雙方之間根據(jù)以下條款而簽定的。在這方面，英文商務(wù)合同跟中文合同一樣，都是固定的千篇一律的話。

英語口語培訓 http:///

第三篇：加工貿(mào)易合同

加工貿(mào)易合同是一種涉外經(jīng)濟合同。1985年3月六屆人大常委會第十次會議正式通過并公布了《中華人民共和國涉外經(jīng)濟合同法》，該法適用于除國際運輸合同以外的一切涉外經(jīng)濟合同，加工貿(mào)易合同也不例外。加工貿(mào)易合同的內(nèi)容因項目和加工方式而有區(qū)別，不可能完全一致，一般來說，包括以下一些內(nèi)容：

--約首部分：即合同的首部，包括合同的名稱、合同編號、簽約日期、簽字地點、簽約公司名稱、公司地址、電話、傳真、電子信箱及銀行賬號等方面。

--正文部分：合同的標的，主要包括貨物的名稱、質(zhì)量、規(guī)格、數(shù)量和包裝等，還有供貨方式、支付方式、雙方的義務(wù)、爭議的預(yù)防和處理等。

--約尾部分：即合同的結(jié)尾部分，包括合同的文字效力、份數(shù)、附件、簽字等方面。

具體說來，根據(jù)不同的加工貿(mào)易方式，正文部分內(nèi)容主要有：

（一）來料加工貿(mào)易合同

1.來料或來件條款

確定來料或來件時間、地點、數(shù)量、質(zhì)量、規(guī)格、供貨方式、支付方式等。來料加工一般應(yīng)規(guī)定外商提供有關(guān)圖紙資料，確定發(fā)生來料或來件短缺現(xiàn)象時的補足辦法，確定使用中方企業(yè)當?shù)卦o材料及零部件的做價方法；確定外商未能按時來料或來件所承擔的責任。

2.提供設(shè)備、技術(shù)條款

對外商提供的先進技術(shù)設(shè)備或生產(chǎn)線，應(yīng)具體說明其型號、規(guī)格、技術(shù)標準、價格及交貨條件、時間、驗收辦法。外商不能按規(guī)定交貨，必須負責由此造成的損失。合同還可以規(guī)定由外商負責培訓有關(guān)操作人員。

3.成品率和原輔材料消耗定額條款

成品率是來料加工貿(mào)易業(yè)務(wù)的關(guān)鍵問題。應(yīng)做三方面的規(guī)定：一是規(guī)定加工貿(mào)易的成品率；二是規(guī)定原輔材料、零部件的消耗額；三是不能達到規(guī)定時受托方(中方企業(yè))的責任。

4.交貨條款

一般說來，在規(guī)定加工貿(mào)易供料、交貨的總時間外，每一批加工貿(mào)易業(yè)務(wù)，還應(yīng)分別訂立合同，具體規(guī)定原材料、零部件供應(yīng)時間和成品交貨時間，以及規(guī)定違約時的責任。

5.產(chǎn)品商標使用條款

來料加工貿(mào)易產(chǎn)品商標的使用，應(yīng)按照我國《商標法》及其實施細則的有關(guān)規(guī)定進行管理。在外商與中方企業(yè)簽訂來料加工貿(mào)易合同時，必須要求外商提供經(jīng)過公證的商標所有權(quán)或被許可使用的證明文件。其商標不得與我國已注冊的商標相同或近似，商品的造型、包裝亦不得仿冒。

6.運輸和保險條款

來料、來件加工貿(mào)易設(shè)備和成品的運輸費用，應(yīng)規(guī)定由外商負擔。來料、來件及所提供設(shè)備的進口由外商在國外保險。加工后的成品出口可由中方企業(yè)代為保險，但費用由外商負責。在工廠內(nèi)加工貿(mào)易期間的保險費通過雙方協(xié)調(diào)做出規(guī)定。

7、工繳費條款

工繳費在參考國際市場、尤其是外商所在國家或地區(qū)加工費水平的基礎(chǔ)上，全面考慮來料加工的各種費用開支，一般要高于國內(nèi)同類產(chǎn)品的加工費水平。其它附加的費用，如代辦保險、運輸?shù)鹊馁M用，應(yīng)另行計算。

8、支付條款

確定工繳費支付所使用的貨幣是加工貿(mào)易中保證收益的重要方面。由于國際匯率變化頻繁，收取工繳費一般避免使用軟貨幣(即匯價下跌的貨幣)。支付引進設(shè)備技術(shù)費用則爭取使用軟貨幣，如果不得不使用硬貨幣(即匯價上升的貨幣)，則應(yīng)在計算價格成本時，把貨幣升值的因素考慮進去，以避免貨幣折算上的損失。一個合同應(yīng)使用同一種貨幣。如果來料或出口成品實行分別作價，可以采取對開信用證的辦法，即中方企業(yè)對來料或來件開遠期信用證，外商對交付成品開即期信用證。如果來料、來件與成品均不計價，工繳費可以用即期信用證支付。

9、約束性條款和仲裁條款

一般合同的約束性條款規(guī)定，在協(xié)議期內(nèi)，中方受托人不承接除合同客商外第三者加工貿(mào)易同類產(chǎn)品。

一般合同的仲裁條款規(guī)定，如雙方在執(zhí)行合同中發(fā)生爭執(zhí)，首先采用友好協(xié)商解決，如果協(xié)商不能解決，應(yīng)提交雙方約定的仲裁機構(gòu)仲裁，仲裁的裁決是終局的，對合同雙方有法律約束力。

10、期限條款

合同應(yīng)確定期限，如半年、一年或幾年，尤其是外商提供設(shè)備、用工繳費補償其價款的業(yè)務(wù)，更應(yīng)規(guī)定期限。有的合同規(guī)定，可以延長合同的有效期，并規(guī)定了續(xù)約的具體辦法。

·服裝加工合同 ·鋼筋加工合同 ·加工貿(mào)易合同 ·進料加工合同

（二）進料加工貿(mào)易合同

進料加工貿(mào)易由于其本身的特點，一般包括進口料件合同、出口成品合同等。如果是沒有進出口經(jīng)營權(quán)的生產(chǎn)加工企業(yè)對外承接進料加工貿(mào)易，還要選定有進出口經(jīng)營權(quán)的企業(yè)做為代理商，并同其簽訂代理進口原材料、出口成品的合同。

進料加工貿(mào)易方式下原材料進口合同、成品出口合同的基本內(nèi)容和一般貿(mào)易的進口、出口合同大體相同，只是進料加工貿(mào)易的原料來自國外，成品銷往國外。

來料加工貿(mào)易和進料加工貿(mào)易合同的不同在于：一是原料價格的規(guī)定，來料加工往往是外商不作價提供；而進料加工需要我方企業(yè)用外匯購買。二是對工繳費的確定不同，我們已經(jīng)在前面論述過，來料加工賺取的是生產(chǎn)加工費；而進料加工的工繳費是出口成品和進口料件之間的差價，要比來料加工工繳費的核算復雜。三是在運輸和保險方面的責任也不一樣（請參閱第九章第四節(jié)中關(guān)于工繳費的部分內(nèi)容）。

第四篇：加工貿(mào)易合同

加工貿(mào)易合同

合同號：______簽約地點：____________________日期： _________

甲方：________地址：__________電話：__________傳真____________

乙方：________地址：__________電話：__________傳真____________

根據(jù)平等互利原則 有限公司與

有限公司友好協(xié)商特約簽定本合同

一、雙方承諾：由乙方提供不作價設(shè)備 美元（港幣）給甲方用于加工生產(chǎn) 之用，（詳見設(shè)備清單）。產(chǎn)權(quán)歸乙方所有。使用期限為 年，在監(jiān)管期限內(nèi)，不得擅自在境內(nèi)銷售、串換、轉(zhuǎn)讓、抵押或者移作他用。到期后如不續(xù)簽，則由甲方協(xié)助乙方申報海關(guān)核準后處理。乙方以免費方式提供設(shè)備，不需甲方辦理付匯進口，也不需用加工費或差價償還設(shè)備款。

二、甲方向乙方購買原料、輔料

商品品名及規(guī)格 原料 輔料

編碼單位數(shù)量單價金額品名單位數(shù)量單價金額

合計

三、甲方供乙方制成品的數(shù)量及金額

商品編碼品名及規(guī)格單位數(shù)量單價金額

合計

四、乙方供料于____________________ 起運抵 _______________

甲方制成品于_________________ 日前運往______________

五、運輸方式及運費用

六、保險費負擔

七、付款方式

八、包裝要求

九、仲裁：因執(zhí)行本合同所發(fā)生的爭議或與本合同有關(guān)的一切爭議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決，如果協(xié)商不能解決，應(yīng)提交中國國際貿(mào)易促進委員會根據(jù)該會仲裁程序進行仲裁，仲裁裁決為最終裁決，對雙方都有約束力。

十、本合同一式八分，由簽字雙方各執(zhí)一分，其余六分報送有關(guān)部門備案。

甲方（蓋章)乙方（蓋章）

第五篇：加工貿(mào)易合同

合同編號：___________

簽約地點：______________

日期：__________________

甲方：________地址：__________電話：__________傳真____________

乙方：________地址：__________電話：__________傳真____________

根據(jù)平等互利原則，______________有限公司與 ______________有限公司友好協(xié)商特約簽定本合同。

一、雙方承諾：由乙方提供不作價設(shè)備______ 美元（港幣）給甲方用于加工生產(chǎn)______之用，（詳見設(shè)備清單）。產(chǎn)權(quán)歸乙方所有。使用期限為______年，在監(jiān)管期限內(nèi)，不得擅自在境內(nèi)銷售、串換、轉(zhuǎn)讓、抵押或者移作他用。到期后如不續(xù)簽，則由甲方協(xié)助乙方申報海關(guān)核準后處理。乙方以免費方式提供設(shè)備，不需甲方辦理付匯進口，也不需用加工費或差價償還設(shè)備款。

二、甲方向乙方購買原料、輔料

原料

三、甲方供乙方制成品的數(shù)量及金額

原料

四、乙方供料于____________________ 起運抵 _______________

??甲方制成品于_________________ 日前運往______________

五、運輸方式及運費用

_______________________________________________________

六、保險費負擔

______________________________________________________

七、付款方式

_____________________________________________________

八、包裝要求

_____________________________________________________

九、仲裁：因執(zhí)行本合同所發(fā)生的爭議或與本合同有關(guān)的一切爭議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決，如果協(xié)商不能解決，應(yīng)提交中國國際貿(mào)易促進委員會根據(jù)該會仲裁程序進行仲裁，仲裁裁決為最終裁決，對雙方都有約束力。

十、本合同一式八分，由簽字雙方各執(zhí)一分，其余六分報送有關(guān)部門備案。

乙方（蓋章）：__________________