第一篇：使用蒙古語(yǔ)文先進(jìn)事跡

使用蒙古語(yǔ)文先進(jìn)事跡

阿右旗蒙小學(xué)是阿拉善右旗唯一一所蒙語(yǔ)授課的寄宿制小學(xué)。我校以“全面實(shí)施素質(zhì)教育，為孩子一生可持續(xù)發(fā)展奠基”為基本工作準(zhǔn)則，以“育人為本、夯實(shí)基礎(chǔ)、母語(yǔ)領(lǐng)先、全面發(fā)展”為辦學(xué)宗旨，夯實(shí)母語(yǔ)基礎(chǔ)，突出蒙語(yǔ)特色，力爭(zhēng)讓每一個(gè)孩子都享受到優(yōu)質(zhì)的教育資源，讓每一名教師享受到快樂的教育生活，讓所有師生得到和諧持續(xù)發(fā)展，辦好讓人民滿意的蒙古民族特色學(xué)校。辦好民族特色的學(xué)校就得使用好母語(yǔ)——蒙古語(yǔ)。

一、狠抓母語(yǔ)教學(xué)

學(xué)校狠抓母語(yǔ)教學(xué)，把母語(yǔ)教學(xué)擺在全面實(shí)施素質(zhì)教育的首要位置，嚴(yán)格要求蒙語(yǔ)文教師課堂教學(xué)，認(rèn)真實(shí)施“學(xué)生說、讀、寫、作”考查辦法，提高了學(xué)生認(rèn)知和理解能力。為全面實(shí)施素質(zhì)教育打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。同時(shí)語(yǔ)文教師們都堅(jiān)持學(xué)習(xí)學(xué)科領(lǐng)域中最先進(jìn)的教育思想和方法，深刻研究民族傳統(tǒng)文化，在蒙古語(yǔ)文的教學(xué)過程中，為了不遺漏民族傳統(tǒng)文化內(nèi)容，結(jié)合教材自身的特點(diǎn)，有機(jī)地把“好來寶”、“成語(yǔ)、諺語(yǔ)”、“家鄉(xiāng)傳說”、“民族習(xí)慣”等內(nèi)容滲透在課堂教學(xué)中。所以，每堂蒙語(yǔ)文課都充滿了激情、詼諧、幽默、生動(dòng)活潑，學(xué)生們也比較喜歡上蒙語(yǔ)文課。

二、母語(yǔ)滲透各課教學(xué)

母語(yǔ)滲透各課教學(xué)，特別是漢語(yǔ)和英語(yǔ)教學(xué)中。我校為了提高漢語(yǔ)和英語(yǔ)教學(xué)水平，近幾年聘用了一些漢族老師，教漢語(yǔ)和英語(yǔ)。但他們來到我校后遇到一個(gè)最大的難題就是語(yǔ)言關(guān)。他們講課好多學(xué)生聽不懂，因?yàn)槎鄶?shù)來自牧區(qū)，他們平常接觸不到說漢語(yǔ)的環(huán)境，所以根本聽不懂老師用純漢語(yǔ)授課。這下他們急壞了，一有時(shí)間就請(qǐng)教蒙族老師學(xué)習(xí)蒙古語(yǔ)。經(jīng)幾年的刻苦努力，他們學(xué)會(huì)了蒙語(yǔ)，不僅把課文內(nèi)容給學(xué)生翻譯，而且把課后相當(dāng)難的字和詞都能給學(xué)生翻譯。我校漢語(yǔ)老師張蓮花就是其中之一。到目前，各任課老師特別是漢語(yǔ)和英語(yǔ)老師都用蒙語(yǔ)把課講解給學(xué)生，學(xué)生也變得愛學(xué)了。

三、創(chuàng)造平臺(tái)，激發(fā)學(xué)生使用蒙古語(yǔ)文

1、為了激發(fā)學(xué)生使用蒙古語(yǔ)文，學(xué)校積極給學(xué)生創(chuàng)造平臺(tái)，讓學(xué)生展示自己的才華。學(xué)校每年都舉辦“獻(xiàn)給學(xué)校的禮物”詩(shī)歌朗誦賽、“怎樣做人”演講比賽、“書法”賽等活動(dòng)，獲得了家長(zhǎng)、學(xué)生的熱烈歡迎。2007年在學(xué)校首次成功的舉辦了家長(zhǎng)、學(xué)生的“民族用品模型比較暨介紹賽”，獲得了社會(huì)各界的較高評(píng)價(jià)，為學(xué)校的“校本課”創(chuàng)造了較好的條件。同時(shí)學(xué)校在蒙古語(yǔ)文組老師的努力下完整的匯編了“校本課”教材。

2、學(xué)校在蒙古語(yǔ)文的教學(xué)中加強(qiáng)學(xué)生寫作文習(xí)慣，注重閱讀、觀察、思考、說話、寫作一條龍的訓(xùn)練。指導(dǎo)學(xué)生 廣泛閱讀文學(xué)作品，提高文學(xué)素養(yǎng)；引導(dǎo)學(xué)生做生活的有心人，努力發(fā)掘生活中有用的素材，為其所用；指導(dǎo)學(xué)生對(duì)身邊的人、事、物發(fā)表見解，抒發(fā)真實(shí)的情感。為了讓學(xué)生寫出個(gè)性文章，學(xué)校派專人負(fù)責(zé)“校報(bào)”的匯編工作，把學(xué)生的作品一個(gè)字、一個(gè)字的輸入電腦及時(shí)刊登在校報(bào)上，有力的促進(jìn)了學(xué)生寫作興趣和積極性。

四、積極創(chuàng)建，民族特色文化氛圍

學(xué)校高度重視民族特色校園文化建設(shè)，投入大量的人力、物力創(chuàng)建民族特色校園文化。

1、專人安排給全體學(xué)生教民族舞蹈，在每周一的課間操上跳民族舞蹈，讓學(xué)生充分掌握一門藝術(shù)。

2、學(xué)校每年更新校園宣傳墻上的內(nèi)容，民族文字與繪畫結(jié)合，現(xiàn)代與傳統(tǒng)結(jié)合，起到了育人的目的。

3、積極建設(shè)民族特的“教學(xué)樓藝術(shù)走廊”、“班級(jí)展示墻”提高了育人環(huán)境。

總之，阿右旗蒙小學(xué)三十多年的辦學(xué)歷程中，各方面取得了令人矚目的成績(jī)。培養(yǎng)了兩名國(guó)家級(jí)優(yōu)質(zhì)課教師，20余名區(qū)、盟、旗級(jí)教學(xué)能手及優(yōu)質(zhì)課教師。先后獲得國(guó)家級(jí)《中國(guó)少年兒童平安行動(dòng)師范學(xué)?！?，自治區(qū)級(jí)《現(xiàn)代教育技術(shù)優(yōu)秀學(xué)?！贰ⅰ峨娀逃齼?yōu)秀學(xué)?！?、《義務(wù)教育優(yōu)秀學(xué)?！?、《全區(qū)推行“國(guó)家體育鍛煉標(biāo)準(zhǔn)施行辦法”先進(jìn)單位》等殊榮。但成績(jī)屬于過去，3 面對(duì)未來我們將繼續(xù)使用好蒙古語(yǔ)文，全面實(shí)施素質(zhì)教育，為全旗民族教育事業(yè)做出更大的貢獻(xiàn)。

阿右旗蒙小學(xué) 2008年12月26日

第二篇：學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文先進(jìn)集體匯報(bào)材料

學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文先進(jìn)集體烏拉特后旗民族幼兒園

烏拉特后旗民族幼兒園地處烏拉特后旗巴音寶力格鎮(zhèn)民族教育園區(qū)內(nèi)，是一所高標(biāo)準(zhǔn)配備的民族幼兒園，有著珍貴的蒙古族文化資源。立足實(shí)際，我園在幼兒教育教學(xué)過程中，創(chuàng)新使用蒙古語(yǔ)言文字載體，開發(fā)少數(shù)民族語(yǔ)言文字教學(xué)教材，從幼兒時(shí)期開始對(duì)少數(shù)民族語(yǔ)言文化進(jìn)行啟蒙教育，形成了具有本園特色的蒙古族語(yǔ)言文化傳承：

一、加大蒙古語(yǔ)言文字使用力度

蒙古語(yǔ)作為我國(guó)古老的民族語(yǔ)言之一，具有悠久的歷史和深厚的文化傳承，幼兒園領(lǐng)導(dǎo)高度重視蒙古語(yǔ)文工作。認(rèn)真學(xué)習(xí)黨的民族政策、民族理論和科學(xué)發(fā)展觀、不斷強(qiáng)化幼兒教育思想、文化、經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)的傳播。一是領(lǐng)導(dǎo)帶頭宣傳蒙語(yǔ)。開展“蒙漢雙語(yǔ)”教師培訓(xùn)，采取蒙語(yǔ)授課教師與漢語(yǔ)授課教師“雙講”的互動(dòng)式教學(xué)方法，極大地提高了漢族教師的蒙語(yǔ)會(huì)話水平和蒙古族教師的漢語(yǔ)言文字表達(dá)能力，同時(shí)密切了幼兒園干群關(guān)系，創(chuàng)造了良好的語(yǔ)言環(huán)境。二是認(rèn)真貫徹自治區(qū)有關(guān)規(guī)定，建立蒙古語(yǔ)文工作長(zhǎng)效機(jī)制。在日常工作中堅(jiān)持使用蒙漢兩種語(yǔ)文進(jìn)行匯報(bào)、總結(jié)，促進(jìn)蒙古語(yǔ)文的規(guī)范使用。三是組織園內(nèi)教師積極參加各級(jí)各類蒙古語(yǔ)演講、歌詠和詩(shī)歌朗誦比賽，并榮獲多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。四是不斷深化蒙古語(yǔ)文教育教學(xué)研究，2011年由我園園長(zhǎng)黃娜仁同志主持的蒙語(yǔ)教研組課題《通過講故事培養(yǎng)幼兒的說話能力》，去年已順利結(jié)題，并獲得優(yōu)秀課題組稱號(hào)，課題組4人被評(píng)為優(yōu)秀課題研究員。

二、積極推廣宣傳蒙古語(yǔ)言教育

我園從建園初始即以“發(fā)展特色教育，弘揚(yáng)民族文化”為目標(biāo)。最初幼兒園蒙語(yǔ)授課僅有一個(gè)班十余名幼兒，通過長(zhǎng)期以來幼兒園不遺余力的宣傳、推廣和全園教師的共同努力，蒙語(yǔ)授課幼兒逐年遞增，發(fā)展到現(xiàn)在幼兒園已開設(shè)兩個(gè)大班、一個(gè)中班和一個(gè)小班的蒙語(yǔ)授課班級(jí)，共有蒙語(yǔ)授課幼兒110人，現(xiàn)在選擇蒙語(yǔ)授課的幼兒仍呈不斷增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì)。我園利用優(yōu)勢(shì)，不斷發(fā)展民族特色教育，一是在全園漢班開設(shè)蒙語(yǔ)課程，并將課程列入教學(xué)計(jì)劃，安排專任教師進(jìn)行幼兒蒙語(yǔ)啟蒙教學(xué)，充分利用幼兒天生的好奇心理使他們對(duì)蒙語(yǔ)產(chǎn)生興趣，從而激發(fā)小朋友學(xué)習(xí)蒙語(yǔ)的熱潮，進(jìn)一步促進(jìn)漢班幼兒對(duì)蒙古語(yǔ)言、文字的了解，使他們感受蒙古語(yǔ)文的魅力。二是結(jié)合多種方法開展蒙古族文化活動(dòng)，利用語(yǔ)言課、音樂課唱蒙歌、說蒙謠，開發(fā)特色課程“認(rèn)識(shí)馬頭琴”、在面點(diǎn)室制作民族特色食品如蒙古包子、茶食等，利用區(qū)域活動(dòng)開展蒙古族民間游戲，如博克、蒙古象棋，利用戶外活動(dòng)開展民族競(jìng)技，通過這些活動(dòng)的開展，不但使幼兒了解了蒙古族人民的日常生活，更在不知不覺中促進(jìn)幼兒對(duì)蒙古語(yǔ)言文化的學(xué)習(xí)和使用。三是營(yíng)造濃厚的蒙古語(yǔ)言文化環(huán)境，我園先后自籌資金20余萬(wàn)元對(duì)園區(qū)環(huán)境進(jìn)行創(chuàng)設(shè)，外墻內(nèi)壁以蒙古族人民生活動(dòng)態(tài)、場(chǎng)景為主，創(chuàng)設(shè)蒙古包、獵守、蒙餐文化等情境，讓幼兒在欣賞、識(shí)別的過程中，體驗(yàn)蒙古族風(fēng)情的溫馨和快樂。在此基礎(chǔ)上，我們把蒙古族文化、特色蒙餐、本地蒙族風(fēng)情、蒙古族禮儀知識(shí)、蒙歌蒙詩(shī)詞、蒙古族傳說等版塊分類展示，讓孩子們了解自己民族的文化，激發(fā)蒙古族幼兒愛民族愛家鄉(xiāng)的情感。

語(yǔ)言文字是一個(gè)民族的象征，是對(duì)不同思想文化的深層表達(dá)，烏拉特后旗民族幼兒園將一如既往的堅(jiān)持在學(xué)習(xí)使用和推廣蒙古語(yǔ)文的最前線，不斷創(chuàng)新少數(shù)民族語(yǔ)言文化啟蒙教育，為繼承和發(fā)揚(yáng)蒙古族語(yǔ)言文化做貢獻(xiàn)。

烏拉特后旗民族幼兒園 二0一二年十二月二十一日

第三篇：學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文先進(jìn)個(gè)人材料（共）

**同志，1987年7月份畢業(yè)于內(nèi)蒙古蒙文?？茖W(xué)校，當(dāng)年9月份參加工作至今在鄂托克旗人民政府辦公室翻譯室工作，任翻譯室主任，翻譯。在二十年的翻譯工作中，她依靠著“精業(yè)、奉獻(xiàn)”的工作精神，圓滿完成了組織交給的工作任務(wù)，成為鄂托克旗乃至在鄂爾多斯市范圍內(nèi)的優(yōu)秀學(xué)習(xí)、使用、普及蒙古語(yǔ)言的領(lǐng)導(dǎo)干部。

一、刻苦學(xué)習(xí)，帶頭貫徹黨的少數(shù)民族語(yǔ)言文字政策

**同志作為一名翻譯工作者，她認(rèn)識(shí)到將黨和國(guó)家的民族語(yǔ)言文字政策落實(shí)到基層，貫徹到每個(gè)具體工作是做好少數(shù)民族語(yǔ)言文字工作的前提，是根本保證。為此，她在全旗范圍內(nèi)帶頭學(xué)習(xí)黨和國(guó)家的少數(shù)民族語(yǔ)言文字政策，并利用工作業(yè)余時(shí)間，深入到農(nóng)村牧區(qū)、廠礦企業(yè)，將每項(xiàng)黨和國(guó)家的少數(shù)民族語(yǔ)言文字政策宣傳到鄂托克旗每個(gè)角落，有效提高了廣大干部群眾學(xué)習(xí)黨和國(guó)家的少數(shù)民族語(yǔ)言文字政策的自覺性，促進(jìn)了蒙古語(yǔ)文在全旗范圍內(nèi)的廣泛使用。尤其《內(nèi)蒙古自治區(qū)蒙古語(yǔ)言文字工作條例》出臺(tái)后，她認(rèn)真學(xué)習(xí)《條例》，將宣傳《條例》作為自己的一份主要工作來抓，與旗民族工作主管部門聯(lián)系，采取巡回宣講和發(fā)放宣傳單等有效措施，全方位宣傳《條例》，使全旗范圍內(nèi)掀起了學(xué)習(xí)貫徹《條例》的良好氛圍。

二、敬業(yè)愛崗，出色完成本職工作

**同志的工作主要任務(wù)是完成政府各類文件、材料的翻譯。在工作當(dāng)中她首先，將翻譯內(nèi)容分類建檔立卡，做到分門別類，井然有序。其次，她積極主動(dòng)與辦公室同事聯(lián)系，掌握旗人民政府下達(dá)的各類文件，并及時(shí)高效翻譯后下達(dá)到基層，確保了上情下達(dá)，為提高政府各類政策的落實(shí)起到了促進(jìn)作用。再次，他刻苦鉆研，經(jīng)常向權(quán)威翻譯工作人員談?dòng)懛g工作實(shí)踐，及時(shí)掌握翻譯工作的新動(dòng)態(tài)，并認(rèn)真研究翻譯工作的新趨向，發(fā)表自己的觀點(diǎn)與認(rèn)識(shí)，使成為全鄂爾多斯市范圍內(nèi)具有較高水平的翻譯工作者，尤其在新漢語(yǔ)名字的翻譯和使用方面達(dá)到了全區(qū)先進(jìn)行列。

三、無(wú)私奉獻(xiàn)，為人民群眾服務(wù)

**同志在出色完成本職工作的基礎(chǔ)上，任勞任怨，積極主動(dòng)承擔(dān)全旗各單位和群眾提交的翻譯工作，使她每年完成的翻譯的各類材料近20萬(wàn)字。在每年召開的人代會(huì)、經(jīng)濟(jì)工作會(huì)等大型會(huì)議期間，她圓滿完成了會(huì)議材料的翻譯工作；她看到廣大蒙古族牧民學(xué)習(xí)法律法規(guī)、產(chǎn)業(yè)政策的機(jī)會(huì)較少的實(shí)際，自覺收集相關(guān)材料，翻譯成蒙古語(yǔ)文材料后印發(fā)到牧民手上，有效解決了群眾學(xué)習(xí)法律法規(guī)和產(chǎn)業(yè)政策難的問題。她目前已印發(fā)了《鄂托克旗林業(yè)工作手冊(cè)》和《農(nóng)牧業(yè)法律法規(guī)問答》兩本學(xué)習(xí)材料；此外，她熱情待人，主動(dòng)為群眾排憂解難，成為一名政府與牧民群眾的“紐帶”，尤其她主動(dòng)幫助來政府及其他部門辦事，但因漢語(yǔ)言水平較低，交往難度較大的農(nóng)牧民群眾，解決了他們的語(yǔ)言溝通難的實(shí)際困難，深得群眾的好評(píng)。**同志的刻苦學(xué)習(xí)，敬業(yè)愛崗和無(wú)私奉獻(xiàn)的工作作風(fēng)和做出的貢獻(xiàn)贏得了黨和政府以及人民群眾的認(rèn)可，先后被評(píng)為“全旗優(yōu)秀公務(wù)員”、“全旗學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文先進(jìn)個(gè)人”、“全旗民族團(tuán)結(jié)先進(jìn)個(gè)人”和“全市學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文先進(jìn)個(gè)人”。

第四篇：蘇尼特左旗學(xué)習(xí)使用蒙古

蘇尼特左旗學(xué)習(xí)使用蒙古 語(yǔ)言文字暫行規(guī)定

（蘇尼特左旗第十二屆人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì) 第十五次會(huì)議于2006年5月15 日審議通過）

第一章 總 則

第一條 為促進(jìn)我旗蒙古語(yǔ)言文字的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化和學(xué)習(xí)使用制度化及其繁榮發(fā)展，使蒙古語(yǔ)言文字在社會(huì)生活中更好地發(fā)揮作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)憲法》、《中華人民共和國(guó)民族區(qū)域自治法》和《內(nèi)蒙古自治區(qū)蒙古語(yǔ)言文字工作條例》及黨的有關(guān)民族政策法規(guī)，制定本規(guī)定。

第二條 黨的民族語(yǔ)文政策是民族區(qū)域自治政策的重要組成部分，是一項(xiàng)長(zhǎng)期堅(jiān)定不移堅(jiān)持的基本政策。蒙古語(yǔ)文又是內(nèi)蒙古自治區(qū)通用文字之一，也是行使自治權(quán)力的主要工具。

各級(jí)黨政機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體、企事業(yè)單位要認(rèn)真貫徹執(zhí)行國(guó)家的有關(guān)法律、法規(guī)，認(rèn)真貫徹執(zhí)行民族語(yǔ)文政策，堅(jiān)持語(yǔ)言文字平等原則，提高蒙古民族的科學(xué)文化素質(zhì)，為我旗的社會(huì)主義物質(zhì)文明、精神文明建設(shè)服務(wù)。旗各級(jí)國(guó)家機(jī)關(guān)執(zhí)行職務(wù)時(shí)，同時(shí)使用蒙漢兩種語(yǔ)言文字的，可以以蒙古語(yǔ)言文字為主。

第三條 旗人民政府蒙古語(yǔ)言文字工作機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)本行政區(qū)域內(nèi)的蒙古語(yǔ)言文字的規(guī)范化、指導(dǎo)和監(jiān)管工作。旗政府有關(guān)部門要根據(jù)各自職責(zé)做好蒙古語(yǔ)文工作。要把蒙古語(yǔ)文工作經(jīng)費(fèi)納入財(cái)政預(yù)算。各級(jí)黨政機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體、企事業(yè)單位，一定要把蒙古語(yǔ)文工作列入議事日程。

第二章 學(xué)習(xí)和教育

第四條 各級(jí)人民政府應(yīng)當(dāng)保障蒙古族公民學(xué)習(xí)、使用、研究和發(fā)展蒙古語(yǔ)言文字的權(quán)利，要教育和鼓勵(lì)各民族干部互相學(xué)習(xí)語(yǔ)言文字。蒙古族干部職工在學(xué)習(xí)、使用本民族語(yǔ)言文字的同時(shí)，要認(rèn)真學(xué)習(xí)其他民族語(yǔ)言文字。鼓勵(lì)漢族和其他少數(shù)民族干部學(xué)習(xí)和使用蒙古語(yǔ)言文字。

國(guó)家機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體、企事業(yè)單位錄用、選拔公務(wù)員和聘用工作人員及晉升專業(yè)技術(shù)職務(wù)等各種考試中，應(yīng)當(dāng)提供蒙文試題，應(yīng)試人員可以使用蒙古語(yǔ)言文字進(jìn)行筆試和面試。在同等條件下，優(yōu)先錄用蒙漢兼通的人員。

注意培養(yǎng)選拔德才兼?zhèn)?，精通本民族語(yǔ)言文字的蒙古族干部，把他們提拔到各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)崗位上來。

第五條 教育部門和各級(jí)各類學(xué)校，要依照法律規(guī)定和有關(guān)政策，發(fā)展以蒙古語(yǔ)文授課的民族教育，積極培養(yǎng)少數(shù)民族人才。要協(xié)同民族事務(wù)局每年定期召開教學(xué)工作研討會(huì)，蒙古語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)音培訓(xùn)班和資格考試，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，找出差距，鞏固成績(jī)，不斷改進(jìn)教學(xué)質(zhì)量。人民政府應(yīng)當(dāng)對(duì)蒙古語(yǔ)言文字授課的學(xué)校給予政策優(yōu)惠和資金補(bǔ)貼，對(duì)蒙古語(yǔ)言文字授課的學(xué)生減免學(xué)費(fèi)、雜費(fèi)、教材費(fèi)，實(shí)行助學(xué)金、獎(jiǎng)學(xué)金制度，保證貧困家庭學(xué)生完成學(xué)業(yè)。漢語(yǔ)授課的蒙古族中、小學(xué)校應(yīng)當(dāng)設(shè)置蒙古語(yǔ)文課程。要拓寬蒙古語(yǔ)言文字授課的大中專畢業(yè)生就業(yè)渠道，國(guó)家機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體、企事業(yè)單位應(yīng)當(dāng)優(yōu)先錄用蒙古語(yǔ)言文字授課的大中專畢業(yè)生。

第六條 科技部門要積極配合各蘇木、鎮(zhèn)開展以蒙語(yǔ)授課的各種實(shí)用技術(shù)培訓(xùn)，傳授現(xiàn)代畜牧業(yè)所需技能，培育牧區(qū)經(jīng)濟(jì)的技術(shù)骨干。第七條 與牧民直接接觸的醫(yī)院、郵電、旅店、商店、糧店、銀行等部門要積極創(chuàng)造條件，組織各族干部職工學(xué)習(xí)蒙古語(yǔ)文，熟練掌握業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的蒙漢兩種文字，要把學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)言文字同崗位責(zé)任制，獎(jiǎng)金制度等聯(lián)系起來，努力做好服務(wù)。

第三章 蒙古語(yǔ)言文字的使用

第八條 各級(jí)國(guó)家機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體的公文應(yīng)當(dāng)使用蒙漢兩種文字（包括駐軍部隊(duì)）。加強(qiáng)和充實(shí)翻譯機(jī)構(gòu)，提高翻譯人員的素質(zhì)和業(yè)務(wù)水平，做好翻譯工作。各級(jí)國(guó)家機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體和企事業(yè)單位要配備專兼職翻譯。其他各單位也要根據(jù)工作需要配備精通蒙漢兩種語(yǔ)言文字的工作人員。各級(jí)國(guó)家機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體和企事業(yè)單位中，使用蒙漢兩種語(yǔ)言文字開展工作，并達(dá)到自治區(qū)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)的工作人員，享受蒙古語(yǔ)言文字津貼。各級(jí)國(guó)家機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體中從事蒙古語(yǔ)言文字翻譯工作，并獲得專業(yè)技術(shù)職務(wù)的，在醫(yī)療保險(xiǎn)、住房和差旅費(fèi)等方面享受同等專業(yè)技術(shù)職務(wù)人員待遇。

第九條 在全旗范圍的重大會(huì)議上，懂蒙語(yǔ)的同志必須用蒙語(yǔ)講話。國(guó)家機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體和企事業(yè)單位在召開重大會(huì)議時(shí)必須使用蒙漢兩種語(yǔ)言文字，有關(guān)的會(huì)議文件材料必須做到蒙漢兩種文字同時(shí)下發(fā)。其他各種專業(yè)性會(huì)議也要?jiǎng)?chuàng)造條件為不懂漢文漢語(yǔ)的蒙古族干部和群眾提供蒙文材料或口頭翻譯。旗直各部門發(fā)至各蘇木鎮(zhèn)的文件、材料必須用蒙漢兩種文字印發(fā)。

第十條 各級(jí)黨政機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體、企事業(yè)單位的公章、門牌、牌匾、獎(jiǎng)狀、錦旗、證件、表格、印有單位名稱的信封、信紙、稿紙、會(huì)標(biāo)、商標(biāo)、廣告、須知及廠、礦、車站、商店、招待所、影劇院、街道名稱、交通路標(biāo)、各種機(jī)動(dòng)車輛、出租車等凡需要使用文字表述的都必須用蒙漢兩種文字并用。各刻字社、刻字印章的個(gè)體工商戶必須在民族事務(wù)局登記，并達(dá)到從業(yè)要求，領(lǐng)取從業(yè)資格證書后方可從業(yè)。一切蒙文翻譯文字必須經(jīng)民族事務(wù)局核準(zhǔn)，并保證無(wú)誤。

公安部門對(duì)無(wú)蒙文的公章不予批準(zhǔn)啟用。交通監(jiān)管部門對(duì)機(jī)動(dòng)車輛門上噴寫的單位名稱，沒有蒙漢兩種文字的不予年檢。

第十一條 公安機(jī)關(guān)、法院、檢察院、司法局、公證處在接待、審理蒙古族公民來信來訪和訴訟案件時(shí)，要保障蒙古族公民使用本民族語(yǔ)言文字訴訟的權(quán)利。法律文書根據(jù)實(shí)際需要使用一種或蒙漢兩種文字。各級(jí)信訪部門對(duì)使用蒙古語(yǔ)言文字的群眾來信來訪，應(yīng)當(dāng)使用蒙古語(yǔ)言文字接待和處理。

第十二條 各級(jí)黨政機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體和企事業(yè)單位在牧區(qū)簽訂的各種經(jīng)濟(jì)合同和法律公證文件，要使用蒙漢兩種文字（包括個(gè)人經(jīng)濟(jì)合同）。

第十三條 各級(jí)人民政府應(yīng)當(dāng)逐年增加蒙古語(yǔ)言文字廣播、電視、電影、報(bào)刊、圖書出版、網(wǎng)站的投資和補(bǔ)貼。新聞及文化廣播電視部門以蒙古語(yǔ)言文字作為自己宣傳的重點(diǎn)，認(rèn)真宣傳黨的民族政策和民族語(yǔ)文政策，努力辦好蒙古語(yǔ)廣播、電視節(jié)目的編采演播及信息翻譯工作，增加蒙語(yǔ)節(jié)目的放映時(shí)間，豐富節(jié)目?jī)?nèi)容。鼓勵(lì)和扶持烏蘭牧騎及民間藝人積極編排蒙語(yǔ)節(jié)目，經(jīng)常到牧區(qū)演出。旗圖書館和蘇木文化站應(yīng)以供閱蒙文圖書報(bào)刊為主，積極開展蒙文讀書活動(dòng)。各單位要積極訂閱蒙文報(bào)刊。

第十四條 旗人民政府應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對(duì)民族文化遺產(chǎn)的搜集、整理、出版、研究、保護(hù)工作，做好蒙文古籍的搶救工作。文化工作者應(yīng)不斷提高蒙語(yǔ)水平，擴(kuò)大對(duì)外聯(lián)系，使我旗的文化遺產(chǎn)得到充分的利用和發(fā)展，努力辦好我旗自行出版的書刊，進(jìn)一步提高質(zhì)量。

第十五條 我旗行政區(qū)域內(nèi)的社會(huì)市面用文應(yīng)當(dāng)并用蒙漢兩種文字。社會(huì)市面用文的具體管理辦法由旗人民政府根據(jù)自治區(qū)有關(guān)規(guī)定制定。各有關(guān)部門要重視蒙古語(yǔ)文的規(guī)范化工作，按照蒙古語(yǔ)規(guī)范化原則，制定蒙古語(yǔ)規(guī)范化方案，使學(xué)習(xí)使用蒙文蒙語(yǔ)活動(dòng)出現(xiàn)新局面，進(jìn)一步推廣蒙古語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)音。提倡和鼓勵(lì)用蒙古語(yǔ)文掌握科學(xué)知識(shí)，著書立說和文藝創(chuàng)作，繁榮發(fā)展蒙古語(yǔ)言文字。

工商、稅務(wù)、城建、公安、民族事務(wù)等部門要積極配合，依法開展好蒙古語(yǔ)文工作。每年要對(duì)全旗各單位貫徹落實(shí)蒙古語(yǔ)文政策情況進(jìn)行1-2次督促檢查，各單位要積極接受主管部門的檢查指導(dǎo)。

第十六條 各級(jí)國(guó)家機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體和企事業(yè)單位應(yīng)當(dāng)合理配備蒙漢兼通的工作人員。公共服務(wù)行業(yè)向使用蒙古語(yǔ)言文字的公民提供服務(wù)時(shí)，應(yīng)當(dāng)使用蒙古語(yǔ)言文字。國(guó)營(yíng)、集體、企事業(yè)單位和個(gè)體工商戶牌匾、產(chǎn)品商標(biāo)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照一律使用蒙漢兩種文字并寫。對(duì)于違背上述規(guī)定，經(jīng)過教育仍不按期改正的單位或個(gè)人，視其情節(jié)輕重予以經(jīng)濟(jì)制裁或會(huì)同有關(guān)部門吊銷其營(yíng)業(yè)執(zhí)照。

第四章 獎(jiǎng)勵(lì)與處罰

第十七條 根據(jù)《內(nèi)蒙古自治區(qū)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)言文字獎(jiǎng)勵(lì)辦法》，對(duì)學(xué)習(xí)、使用、科研工作及管理工作中做出突出貢獻(xiàn)的各部門干部、各民族職工予以獎(jiǎng)勵(lì)，將其事跡記入檔案，作為晉級(jí)、提升、評(píng)定有關(guān)職稱的依據(jù)。在蒙古語(yǔ)言文字的學(xué)習(xí)使用和研究發(fā)展方面做出突出貢獻(xiàn)的各界人士予以適當(dāng)獎(jiǎng)勵(lì)。

要保證一年一度的獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)。

第十八條 違反本規(guī)定有關(guān)內(nèi)容的，由旗人民政府負(fù)責(zé)蒙古語(yǔ)言文字工作的行政主管部門責(zé)令限期改正。逾期不改正的，處予300—2000元的罰款，并由相關(guān)部門對(duì)直接責(zé)任領(lǐng)導(dǎo)和直接責(zé)任人給予行政處罰。

第十九條 旗民族事務(wù)局是主管全旗蒙古語(yǔ)文工作的職能部門，要認(rèn)真履行職責(zé)，負(fù)責(zé)對(duì)民族語(yǔ)言文字方面的各項(xiàng)法律、規(guī)定、方針、政策的貫徹執(zhí)行情況進(jìn)行檢查監(jiān)督工作。各有關(guān)部門要給予積極配合。

第二十條 國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員在執(zhí)行職務(wù)時(shí)，應(yīng)當(dāng)使用蒙古語(yǔ)言文字而沒有使用，或者妨礙公民使用，造成嚴(yán)重后果的，由有關(guān)部門依法給予行政處分。

第二十一條 旗人民政府蒙古語(yǔ)言文字工作機(jī)構(gòu)的工作人員不依法履行監(jiān)督管理職責(zé)，或者發(fā)現(xiàn)違法行為不予查處的，由有關(guān)部門對(duì)直接負(fù)責(zé)的主管人員和其他直接責(zé)任人員依法給予行政處分。

第五章 附 則

第二十二條 本規(guī)定適用于蘇尼特左旗境內(nèi)所有機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體、企事業(yè)單位、學(xué)校、部隊(duì)及獨(dú)資、合資、外資企業(yè)單位。

第二十三條 本規(guī)定解釋權(quán)屬于旗民族事務(wù)局。第二十四條 本規(guī)定自2006年5月15日起執(zhí)行。

第五篇：內(nèi)蒙古自治區(qū)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文獎(jiǎng)勵(lì)辦法(2001)1

~專業(yè)好文檔為您搜集整理~謝謝使用~ 內(nèi)蒙古自治區(qū)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文獎(jiǎng)勵(lì)辦法

頒布日期：2001-9-10 實(shí)施日期：2001-9-10 頒布單位：內(nèi)蒙古自治區(qū)人民政府

內(nèi)容分類：教育

文號(hào)：內(nèi)政發(fā)(2001)99號(hào)

【章名】 第一章 總則

第一條 為了進(jìn)一步貫徹執(zhí)行黨的民族政策和民族語(yǔ)文政策，加強(qiáng)蒙古語(yǔ)文的學(xué)習(xí)與使用，充分發(fā)揮蒙古語(yǔ)文在全區(qū)民族團(tuán)結(jié)、改革開放、經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展中的積極作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)憲法》和《中華人民共和國(guó)民族區(qū)域自治法》的有關(guān)規(guī)定，結(jié)合實(shí)際，制定本辦法。

第二條 本辦法分設(shè)先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人兩種獎(jiǎng)項(xiàng)。

第三條 對(duì)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文的先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人，堅(jiān)持精神獎(jiǎng)勵(lì)和物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì)相結(jié)合。第四條 本辦法適用于自治區(qū)境內(nèi)的各級(jí)各類單位和各民族的干部和群眾?！菊旅?第二章 獎(jiǎng)勵(lì)條件

第五條 具備下列條件之一的單位，應(yīng)當(dāng)予以獎(jiǎng)勵(lì)：

（一）領(lǐng)導(dǎo)帶頭認(rèn)真學(xué)習(xí)貫徹執(zhí)行國(guó)家、自治區(qū)有關(guān)法律法規(guī)及黨的民族政策和民族語(yǔ)文政策，重視蒙古語(yǔ)文工作，充分發(fā)揮其作用，在領(lǐng)導(dǎo)和組織管理工作方面取得顯著成績(jī)；

（二）認(rèn)真貫徹執(zhí)行自治區(qū)黨委、政府關(guān)于蒙古語(yǔ)文的政策規(guī)定，重視培養(yǎng)使用蒙古語(yǔ)文工作者，建立健全蒙古語(yǔ)文工作機(jī)構(gòu)，充分發(fā)揮其職能作用，在蒙古語(yǔ)文工作中取得顯著成績(jī)；

（三）認(rèn)真貫徹自治區(qū)有關(guān)規(guī)定，在社會(huì)市面用文方面，堅(jiān)持蒙漢兩種文字并用且符合規(guī)范，在使用兩種文字行文方面取得顯著成績(jī)；

（四）重視蒙古語(yǔ)文的學(xué)習(xí)、使用與研究，在民族教育、新聞宣傳、圖書出版、學(xué)術(shù)研究、文化藝術(shù)、醫(yī)藥衛(wèi)生及現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)等方面取得顯著成績(jī)；

（五）重視蒙古語(yǔ)文工作，配備懂蒙古語(yǔ)文的工作人員，在公檢法機(jī)關(guān)認(rèn)真運(yùn)用蒙古語(yǔ)文調(diào)查和審理案件，保障使用蒙古語(yǔ)文的群眾以蒙古語(yǔ)文訴訟的權(quán)利，并在這方面工作中取得顯著成績(jī)；

（六）認(rèn)真組織干部和群眾學(xué)習(xí)蒙古語(yǔ)言文字，并在工作中應(yīng)用，取得顯著成績(jī)；

（七）在農(nóng)村牧區(qū)基層工作中積極組織開展運(yùn)用蒙古語(yǔ)文傳授實(shí)用技術(shù)的工作，并取得顯著成績(jī)；

（八）在自治區(qū)的改革開放以及建立完善社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制過程中積極運(yùn)用蒙古語(yǔ)文，為促進(jìn)經(jīng)濟(jì)建設(shè)、社會(huì)發(fā)展和民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步事業(yè)發(fā)揮積極作用，并取得顯著成績(jī)。第六條 具備下列條件之一的個(gè)人，應(yīng)當(dāng)予以獎(jiǎng)勵(lì)：

（一）帶頭使用蒙古語(yǔ)文，并重視蒙古語(yǔ)文工作，模范地貫徹執(zhí)行國(guó)家和自治區(qū)有關(guān)法律法規(guī)及黨的有關(guān)方針、政策，在組織管理蒙古語(yǔ)文工作、培養(yǎng)使用蒙古語(yǔ)文工作者方面做出顯著成績(jī)的領(lǐng)導(dǎo)者；

（二）長(zhǎng)期從事蒙古語(yǔ)文工作，具有豐富的專業(yè)知識(shí)和工作經(jīng)驗(yàn)，用蒙古語(yǔ)文從事創(chuàng)作、翻譯、科學(xué)研究等工作，其科研成果、作品達(dá)到較高水平并具有一定價(jià)值，對(duì)學(xué)習(xí)使用和繁榮發(fā)展蒙古語(yǔ)文事業(yè)做出較大貢獻(xiàn)者；

（三）經(jīng)過學(xué)習(xí)，較熟練地掌握蒙古語(yǔ)文，并能夠運(yùn)用于本職工作，從而方便群眾、提高工作效率者；

~專業(yè)好文檔為您搜集整理~謝謝使用~

~專業(yè)好文檔為您搜集整理~謝謝使用~

（四）在各級(jí)各類民族教育中使用蒙古語(yǔ)文進(jìn)行教學(xué)，不斷提高教學(xué)質(zhì)量，取得顯著成績(jī)者；

（五）農(nóng)村牧區(qū)運(yùn)用蒙古語(yǔ)文，學(xué)習(xí)、掌握和推廣實(shí)用技術(shù)取得突出成績(jī)者；

（六）在公檢法機(jī)關(guān)履行司法程序中，積極使用蒙古語(yǔ)文，并取得顯著成績(jī)者。在同等條件下，對(duì)漢族和除蒙古族以外的其他少數(shù)民族干部和群眾，優(yōu)先予以獎(jiǎng)勵(lì)?！菊旅?第三章 獎(jiǎng)勵(lì)辦法

第七條 用于學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人的獎(jiǎng)勵(lì)經(jīng)費(fèi)，由各級(jí)民委（語(yǔ)委）在實(shí)施表彰的上作出計(jì)劃，報(bào)送同級(jí)財(cái)政部門列入本級(jí)財(cái)政預(yù)算，并由本級(jí)財(cái)政一次性撥給民委（語(yǔ)委）。

第八條 獲自治區(qū)級(jí)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文先進(jìn)集體，由自治區(qū)人民政府予以記二等功以下的獎(jiǎng)勵(lì)。二等功人員比例占本期先進(jìn)個(gè)人的１０％，各獎(jiǎng)人民幣１０００至１５００元；三等功人員比例占本期先進(jìn)個(gè)人的２０％，各獎(jiǎng)人民幣８００至１０００元；獲嘉獎(jiǎng)?wù)叩谋壤急酒谙冗M(jìn)個(gè)人的７０％，各獎(jiǎng)人民幣５００至８００元。獲自治區(qū)級(jí)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文的先進(jìn)集體，由自治區(qū)人民政府授予獎(jiǎng)牌。

第九條 對(duì)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人的表彰獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)要長(zhǎng)期化、制度化。

（一）盟市、旗縣（市、區(qū)，下同）人民政府對(duì)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文的先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人的表彰獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)，每３年為一個(gè)周期。

（二）自治區(qū)直屬機(jī)關(guān)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人的表彰獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)，由自治區(qū)直屬機(jī)關(guān)工委會(huì)同自治區(qū)民委組織實(shí)施，成立評(píng)獎(jiǎng)?lì)I(lǐng)導(dǎo)小組，每３年為一個(gè)周期。

（三）以自治區(qū)人民政府名義開展的對(duì)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文的先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人的表彰獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)，每５年為一個(gè)周期。

第十條 各盟市、旗縣以及自治區(qū)直屬機(jī)關(guān)的表彰獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)，要根據(jù)本辦法的規(guī)定和自身實(shí)際，制定具體實(shí)施意見。

【章名】 第四章 組織領(lǐng)導(dǎo)、審批程序及申報(bào)材料

第十一條 自治區(qū)、盟市、旗縣三級(jí)的評(píng)選工作，分別由分管主席、分管盟市長(zhǎng)、分管旗縣長(zhǎng)牽頭，吸收同級(jí)民委（語(yǔ)委）及其他有關(guān)部門的負(fù)責(zé)人參加，組成評(píng)獎(jiǎng)?lì)I(lǐng)導(dǎo)小組，辦公室設(shè)在同級(jí)民委（語(yǔ)委），負(fù)責(zé)組織、指導(dǎo)本級(jí)先進(jìn)集體、先進(jìn)個(gè)人的評(píng)選、審批及表彰獎(jiǎng)勵(lì)工作。

第十二條 自治區(qū)直屬機(jī)關(guān)參加自治區(qū)級(jí)評(píng)獎(jiǎng)，要成立本部門負(fù)責(zé)人參加的評(píng)選組織，按照評(píng)選條件，經(jīng)群眾評(píng)議、評(píng)選組織審核后，報(bào)自治區(qū)評(píng)獎(jiǎng)?lì)I(lǐng)導(dǎo)小組辦公室。

第十三條 各地區(qū)、各單位的評(píng)選工作，由各參評(píng)地區(qū)和單位成立評(píng)選組織，按照評(píng)選條件，經(jīng)過群眾評(píng)議，評(píng)選組織審議、單位領(lǐng)導(dǎo)復(fù)核后，逐級(jí)上報(bào)評(píng)獎(jiǎng)?lì)I(lǐng)導(dǎo)小組辦公室。第十四條 上報(bào)的先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人材料包括：

（一）填寫先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人呈報(bào)表（樣式附后），蒙漢兩種文字，各一式３份；

（二）撰寫１５００字左右的先進(jìn)事跡材料，蒙漢兩種文字，各一式３份。

第十五條 各級(jí)民委（語(yǔ)委）是本行政區(qū)域內(nèi)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文獎(jiǎng)勵(lì)工作的綜合管理部門，負(fù)責(zé)獎(jiǎng)勵(lì)工作的綜合協(xié)調(diào)、管理指導(dǎo)、督促檢查、組織實(shí)施，并從事職權(quán)范圍內(nèi)的審核和審批工作。

第十六條 中央和其他地區(qū)駐內(nèi)蒙古自治區(qū)各單位的獎(jiǎng)勵(lì)工作，在當(dāng)?shù)卦u(píng)獎(jiǎng)?lì)I(lǐng)導(dǎo)小組的指導(dǎo)下進(jìn)行，在當(dāng)?shù)孛裎ㄕZ(yǔ)委）備案。

中國(guó)人民解放軍、武警部隊(duì)和森警部隊(duì)駐內(nèi)蒙古自治區(qū)部隊(duì)的獎(jiǎng)勵(lì)工作，由內(nèi)蒙古軍區(qū)、武警內(nèi)蒙古總隊(duì)和森警內(nèi)蒙古總隊(duì)政治部參照本獎(jiǎng)勵(lì)辦法執(zhí)行。【章名】 第五章 附則

第十七條 本辦法自發(fā)布之日起施行。原《內(nèi)蒙古自治區(qū)革命委員會(huì)關(guān)于學(xué)習(xí)與使用蒙古語(yǔ)文的獎(jiǎng)勵(lì)辦法》同時(shí)廢止。

~專業(yè)好文檔為您搜集整理~謝謝使用~

~專業(yè)好文檔為您搜集整理~謝謝使用~ 第十八條 本辦法由自治區(qū)民委（語(yǔ)委）負(fù)責(zé)解釋。

~專業(yè)好文檔為您搜集整理~謝謝使用~