第一篇：意大利語(yǔ)語(yǔ)言等級(jí)簡(jiǎn)介

網(wǎng)址 http://004km.cn/

意大利語(yǔ)語(yǔ)言等級(jí)簡(jiǎn)介

作為意大利的官方語(yǔ)言，意大利語(yǔ)的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)十分優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)，人們將意大利語(yǔ)形容為“像和風(fēng)一樣清晰，詞匯如盛開(kāi)的鮮花”。有些人更將意大利語(yǔ)譽(yù)為“藝術(shù)的語(yǔ)言”，當(dāng)世界著名的男高音歌唱家帕瓦羅蒂用意大利語(yǔ)引亢高歌時(shí)，帶給人們的是無(wú)盡的藝術(shù)享受。

意大利語(yǔ)發(fā)音不像英語(yǔ)那樣復(fù)雜，它的發(fā)音與拼音相似，無(wú)需音標(biāo)注釋?zhuān)子趯W(xué)習(xí)。意大利語(yǔ)除本國(guó)使用外，還作為圣馬力諾和梵蒂岡的官方語(yǔ)言，同時(shí)也是瑞士盧加諾地區(qū)的通用語(yǔ)言，此外非洲及美洲的部分國(guó)家和地區(qū)也在使用。

近幾年，隨著近年來(lái)參與意大利留學(xué)人數(shù)的增加，眾多意大利院校都明確中國(guó)申請(qǐng)人必須具備相應(yīng)等級(jí)的語(yǔ)言能力才能申報(bào)。甚至出現(xiàn)了部分院校不接受語(yǔ)言等級(jí)證書(shū)，要求申請(qǐng)人必須參加校內(nèi)語(yǔ)言測(cè)試的情況。在這里，就將意大利語(yǔ)的各個(gè)水平等級(jí)進(jìn)行一個(gè)簡(jiǎn)單介紹。

A1 起步水平

基礎(chǔ)交流。學(xué)生能夠識(shí)別熟悉的單詞，可就個(gè)人情況、家庭情況等基本內(nèi)容進(jìn)行自我介紹;在緊急情況下能夠運(yùn)用簡(jiǎn)單的短語(yǔ)和單句表達(dá)意思;可寫(xiě)簡(jiǎn)短的明信片，填寫(xiě)一份含有個(gè)人信息的表格;可就簡(jiǎn)單的問(wèn)題提問(wèn)及回答。

A2 初級(jí)水平

簡(jiǎn)單交流。在具體情境下，學(xué)生能夠理解并運(yùn)用熟悉的日常用語(yǔ)及簡(jiǎn)單句子進(jìn)行交流。能夠進(jìn)行自我介紹及對(duì)他人進(jìn)行介紹，可就有關(guān)個(gè)人信息、人物、地點(diǎn)和事件等問(wèn)題進(jìn)行提問(wèn)及回答。在對(duì)方講話(huà)清晰，語(yǔ)速緩慢并提供幫助的前提下，能夠通過(guò)簡(jiǎn)單的交流方式與其互動(dòng)。

B1 入門(mén)水平

網(wǎng)址 http://004km.cn/

日常交流。學(xué)生能夠理解與個(gè)人領(lǐng)域直接相關(guān)的簡(jiǎn)單常用短語(yǔ)及表達(dá)方式;能夠閱讀簡(jiǎn)短的文字內(nèi)容(如廣告、說(shuō)明書(shū)、私人信件等);可就日常簡(jiǎn)單任務(wù)進(jìn)行交流溝通，應(yīng)對(duì)短時(shí)間內(nèi)的社會(huì)交往活動(dòng);在需要的情況下，可以描述自己的背景及工作情況，同時(shí)可以描述環(huán)境及其他相關(guān)事項(xiàng)。

B2 中級(jí)水平

熟練交流。學(xué)生能夠理解具體或抽象主題的拓展性演講及有關(guān)文章，包括自己專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)討論;能夠閱讀關(guān)于當(dāng)下問(wèn)題的文章和報(bào)告，以及當(dāng)代文學(xué)作品;能夠從廣泛的領(lǐng)域中選擇自己感興趣的話(huà)題撰寫(xiě)一篇清晰具體的文章;在一定程度上，能夠運(yùn)用自主流暢的語(yǔ)言與當(dāng)?shù)厝诉M(jìn)行日?；?dòng);可針對(duì)某一話(huà)題從正反兩方面闡釋自己的觀點(diǎn)。

C1 熟練水平

書(shū)寫(xiě)、閱讀文章。學(xué)生能夠理解在多數(shù)電視節(jié)目或電影中沒(méi)有涉及到的擴(kuò)展性講話(huà)，以及長(zhǎng)篇復(fù)雜的紀(jì)實(shí)作品和文學(xué)作品。能夠流利自如地表達(dá)自己，可根據(jù)社交、學(xué)術(shù)及職業(yè)的不同場(chǎng)合不同環(huán)境的需要，靈活有效地運(yùn)用語(yǔ)言?？删蛷?fù)雜的話(huà)題做清晰細(xì)致的表述，能夠撰寫(xiě)風(fēng)格獨(dú)到、思路清晰、結(jié)構(gòu)合理、內(nèi)容詳盡的文章。

C2 精通水平

母語(yǔ)水平。學(xué)生能夠理解各種不同形式的口語(yǔ)，可輕松閱讀大部分書(shū)面語(yǔ)言形式;能夠?qū)?lái)自口頭或書(shū)面信息的內(nèi)容進(jìn)行總結(jié)，并在與原文保持一致的情況下進(jìn)行復(fù)述;熟悉習(xí)慣用語(yǔ)和口語(yǔ)俚語(yǔ)，自主流利、準(zhǔn)確清晰地表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn);能夠用符合原文風(fēng)格的形式清晰論證或進(jìn)行描述，并能夠區(qū)別意義的細(xì)微不同。

第二篇：意大利語(yǔ)-自我介紹

1.自我介紹

Mi posso presentare.請(qǐng)?jiān)试S我自我介紹一下。Mi chiamo Tie Ying 我叫李東。

Il mio nome è Tie Ying 我的名字是王敏。Tie è il mio cognome.王是我的姓。Ying è il mio nome.敏是我的名。Come si chiama？ 您叫什么名字？

Mi chiamo Sandro Bruni.我叫桑德羅.布魯尼。Il cognome è Bruni.布魯尼是姓。Sandro è il nome.桑德羅是名。

Qual è il Suo nome_ 您的名字是什么？

Il mio nome è Francesca Ferrara.我叫弗朗切斯卡.費(fèi)拉拉。Come si scrive？ 怎麼拼寫(xiě)？

Prego, mi pui fare lo spelling.請(qǐng)您拼寫(xiě)一下！

Questo è il mio biglietto da visita.這是我的名片。

Questo è il mio indirizzo.這是我的地址。

Questo è il mio numero telefonico.這是我的電話(huà)號(hào)碼。

Questo è il mio indirizzo e’mail.這是我的郵箱地址。Mi chiami!給我打電話(huà)！Mi scriva!給我寫(xiě)信！

Mi passi a trovare.到我這兒玩！Grazie mille!萬(wàn)分感謝！2.介紹別人

意大利語(yǔ)自我介紹

Posso fare le presentazioni.請(qǐng)?jiān)试S我介紹一下。

Permettetemi di presentarvi....請(qǐng)?jiān)试S我給你們介紹一下....Questa è la signora Zhang.這是張女士。E una mia collega.她是我的同事。Le presento Li Ming.我給您介紹一下，這是黎明。E un mio amico.他是我的朋友。Chi è?

這是誰(shuí)？

Questo è mia moglie.這是我的妻子。Questo è mio marito.這是我的丈夫。E lei il signor Neri_ 您是奈里先生嗎？ Si, sono io.是，我是。No, non sono io.不，我不是。Chi è il signor Neri_ 誰(shuí)是奈里先生？ Dove è il signor Neri_ 奈里先生在哪兒？ E questo il signor Neri.這位是奈里先生。

3.國(guó)家和語(yǔ)言

Da quale paese viene? 您來(lái)自哪個(gè)國(guó)家？ Veno dalla Cina.我來(lái)自中國(guó)。Da quale citta? 您來(lái)自哪個(gè)城市？ Da Shang hai.我來(lái)自上海。Viene al Giappone? 您來(lái)自日本？

No, vengo dalla Corea.不，我來(lái)自韓國(guó)。

Lei viene dalla Germania? 您來(lái)自德國(guó)嗎？ No, vengo dall’ ltalia.不，我來(lái)自意大利。No, vengo dalla Svizzera.不，我來(lái)自瑞士。Lei è cinese.您是中國(guó)人嗎？ Si, sono cinese.是，我是中國(guó)人。Parla cinese? 您說(shuō)中文嗎？ Si, parlo cinese.我說(shuō)中文。Parla inglese? 您說(shuō)英語(yǔ)嗎？ Si, parlo inglese.我會(huì)英語(yǔ)。Parlo italiano？ 您會(huì)意大利語(yǔ)嗎？ No,non parlo Italiano.不，我不會(huì)意大利語(yǔ)。Si, un poco.會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)。4家庭、年齡

Quanti anni ha? 您多大歲數(shù)？ Quanti me ne da? 您看我有多大歲數(shù)？ Trenta cinque.35歲。

Grazie, me ho 46.謝謝，我46歲了。E sposato(a)?

您結(jié)婚了嗎？ Si,sono sposato.我結(jié)婚了。

No, sono scapolo.(nubile)我單身。

Sono separato(a).我分居(離婚)了。Ha figli?

您有孩子嗎？ Ho una figlia.我有一個(gè)女兒。Ho un figlio.我有一個(gè)兒子。Non ho figli.我沒(méi)有孩子。

5來(lái)意大利的目的Lavoro qui.我在這兒工作。Sono studente.我是學(xué)生。Studio I’ italiano.我學(xué)意大利語(yǔ)。

Ho un progetto di ricerca.我搞一個(gè)科研項(xiàng)目。Sono qui per turismo.我旅游。

Sono in viaggio di lavoro.我出差。

Sono qui per affari.我來(lái)談生意。

Vengo per un’ esposizione.我來(lái)參加一個(gè)展覽。Sono qui per una fiera.我來(lái)參加一個(gè)博覽會(huì)。Vengo a trovare mia figlia.我來(lái)看女兒。

Sono venuto(a)a trovare i miei genitori.我來(lái)看望父母。

第三篇：護(hù)士技術(shù)職稱(chēng)等級(jí)簡(jiǎn)介

護(hù)士技術(shù)職稱(chēng)等級(jí)簡(jiǎn)介

護(hù)士技術(shù)職稱(chēng)等級(jí)

根據(jù)業(yè)務(wù)技術(shù)水平的高低分為 主任護(hù)師、副主任護(hù)師、主管護(hù)師、護(hù)師、護(hù)士五級(jí)。

1、主任護(hù)師：護(hù)理人員的高級(jí)技術(shù)職稱(chēng)。應(yīng)具有護(hù)理本科水平，并有豐富的臨床實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和科研成果，進(jìn)行護(hù)理理論、技術(shù)及科研和教學(xué)工作，負(fù)有提高護(hù)理質(zhì)量，發(fā)展護(hù)理學(xué)科的任務(wù)。組織主管護(hù)師、護(hù)師、進(jìn)修護(hù)師的業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)，擬定教學(xué)計(jì)劃、編寫(xiě)教材、負(fù)責(zé)講授，承擔(dān)不同層次護(hù)理本科和專(zhuān)科學(xué)生的臨床實(shí)習(xí)教學(xué)；善于總結(jié)護(hù)理經(jīng)驗(yàn)，能撰寫(xiě)護(hù)理論著和譯文；協(xié)助護(hù)理部主任加強(qiáng)對(duì)全院護(hù)理工作的領(lǐng)導(dǎo)。

2、副主任護(hù)師：護(hù)理人員的副高級(jí)技術(shù)職稱(chēng)。其職責(zé)及要求基本同主任護(hù)師。

3、主管護(hù)師：護(hù)理人員的中級(jí)技術(shù)職稱(chēng)。在護(hù)理部主任或科護(hù)士長(zhǎng)的領(lǐng)導(dǎo)下進(jìn)行檢查督促工作，解決本科護(hù)理業(yè)務(wù)疑難問(wèn)題，配合科護(hù)士長(zhǎng)組織本科護(hù)師、護(hù)士進(jìn)行業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)，編寫(xiě)教材，負(fù)責(zé)講課，協(xié)助組織大專(zhuān)及中專(zhuān)護(hù)生的臨床實(shí)習(xí)，協(xié)助科護(hù)士長(zhǎng)制訂本科的科研計(jì)劃并指導(dǎo)本科護(hù)師、護(hù)士開(kāi)展科研工作。

4、護(hù)師：相當(dāng)于大專(zhuān)水平的護(hù)理人員。一般為護(hù)理專(zhuān)科、本科畢業(yè)或中專(zhuān)畢業(yè)5年以上經(jīng)過(guò)培養(yǎng)提高達(dá)到上述水平者。在病房（科室）護(hù)士長(zhǎng)領(lǐng)導(dǎo)下和本科主管護(hù)師指導(dǎo)下，參加病房臨床護(hù)理工作，指導(dǎo)護(hù)士進(jìn)行業(yè)務(wù)技術(shù)操作，能帶領(lǐng)護(hù)士完成護(hù)理難度較大、新業(yè)務(wù)、新技術(shù)的臨床實(shí)踐；承擔(dān)中專(zhuān)護(hù)理教學(xué)，帶教護(hù)生實(shí)習(xí)，參加本科室的科研工作，撰寫(xiě)科研論文和工作總結(jié)。

5、護(hù)士：受過(guò)中等護(hù)理專(zhuān)業(yè)教育，熟練掌握基礎(chǔ)護(hù)理和一般專(zhuān)科護(hù)理知識(shí)和技能，并具有一定衛(wèi)生預(yù)防工作能力的中級(jí)衛(wèi)生人員。主要在醫(yī)院和其他醫(yī)療預(yù)防機(jī)構(gòu)內(nèi)擔(dān)任各種護(hù)理工作，配合醫(yī)師執(zhí)行治療并進(jìn)行護(hù)理，或負(fù)責(zé)地段內(nèi)的一般醫(yī)療處理和衛(wèi)生防疫等工作。另：

我國(guó)國(guó)家職業(yè)資格證書(shū)采取等級(jí)式結(jié)構(gòu)，根據(jù)從業(yè)人員所掌握的技能，劃分為五個(gè)等級(jí)。即：國(guó)家職業(yè)資格五級(jí)(初級(jí))；國(guó)家職業(yè)資格四級(jí)(中級(jí))；國(guó)家職業(yè)資格三級(jí)(高級(jí))；國(guó)家職業(yè)資格二級(jí)(技師級(jí))；國(guó)家職業(yè)資格一級(jí)(高級(jí)技師級(jí))。政府還規(guī)定了國(guó)家職業(yè)資格和社會(huì)上通行的其他專(zhuān)業(yè)資格之間的相互對(duì)照關(guān)系，以確保國(guó)家職業(yè)資格獲得者的相應(yīng)社會(huì)地位和經(jīng)濟(jì)地位。

專(zhuān)業(yè)技術(shù)職稱(chēng)是由組織認(rèn)定或?qū)＜以u(píng)審委員會(huì)評(píng)定的一種制度。它根據(jù)專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員的資歷，劃分成高級(jí)、中級(jí)、初級(jí)三個(gè)專(zhuān)業(yè)技術(shù)職務(wù)，專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員按照評(píng)審的專(zhuān)業(yè)技術(shù)職務(wù)，從事相應(yīng)的專(zhuān)業(yè)技術(shù)工作，同時(shí)享受相應(yīng)的工資待遇。

第四篇：意大利語(yǔ)服裝詞匯

2011-02-03 22:49:45 來(lái)自: Mario

本服裝企業(yè)現(xiàn)招聘一名意大利語(yǔ)翻譯，主要負(fù)責(zé)意大利設(shè)計(jì)師與企業(yè)員工之間交流。要求口語(yǔ)優(yōu)秀，能夠長(zhǎng)期呆在溫州。月薪3000到5000元人民幣。聯(lián)系方式：林先生***

--------------

服裝兼職意大利語(yǔ)。。

意大利語(yǔ)服裝詞匯大全

品牌 marchio

掛牌 cartellino

商標(biāo) eticette

尺碼 taglia

洗水嘜 et.di lav

條形碼 barcode

鈕扣 botone

拉鏈 zipper

線 filo

繡花 ricamo

印花 stampa

顏色 colori

面料 tessuto

價(jià)格 prezzo

樣品 compione

原樣 originale

試樣 proto

復(fù)樣 contro

銷(xiāo)售樣 campionario

產(chǎn)前樣 pre-produzione

大貨樣 produzione

尺寸 misura

關(guān)于水洗：

水洗 lavage

硅油 silicone

漂洗 bliget

噴砂 sabbia

貓須 baffi

石磨 stone

重石磨 superstone

酵素 enzime

柔軟 normale

1/2橫檔 1/2 COSCIA

1/2腳口 1/2 FONDO

1/2臀圍(腰下CM）1/2 BACINO A CM DALLA VITA 1/2膝圍（檔下30 CM）GINOCCHIO MISURA A Cm 1/2下擺 1/2 FONDO

1/2胸圍 1/2 TARACE

1/2腰圍 1/2 VITA

杯底寬 LARGH BASE DI COPPA DEL SENO 杯寬 LARGHEZZA DI COPPA DI SENO

杯內(nèi)側(cè)長(zhǎng) LUNGH DI COPPA SENO LATERIALE 杯中長(zhǎng) LUNGH CENTRALE DI COPPA SENO 插袋高 ALTEZZA.TASCHE

插袋寬 LARG.TASCHE

袋長(zhǎng) LUNGH.TASCHE

袋蓋邊高 ARTEZZA PATTINE LATO

袋蓋高 ALTEZZA PATTINE

袋蓋寬 LARGHEZZA PATTINE

袋蓋中高 ARTEZZA PATTINE CENTRO

袋距棟縫 MOSTRA SUL DAV.袋口大 LARG.TASCHE

袋貼布長(zhǎng) LUNGH.TOPPE TASCHE

襠底寬(縫止縫）LARGHEZZA MONTANTE 橫領(lǐng) COLLO DA CU.A CU

后袋距腰節(jié) TASCHE DIETRO DALLA VITA 后袋口大 LARG.TASCHE DIE.后袋嵌線寬 LARG FILETO DI TASCHE DIE.后擔(dān)干邊高 ALTEZZA CARRE’ DIE.LATO 后擔(dān)干中高 ALTEZZA CARRE’ DIE.CENTRO 后復(fù)司高 ALTEZZA.CARRE DIE.后浪（不連腰）CAVALLO DIETRO(SENZA CINTA)后領(lǐng)深 DROP(DIETRO)

后片剖縫塊大 LARGHEZZA DI CUCITURA DIETRO 后貼袋高 ALTEZZA TASCHE DIE

后貼袋寬 LARG.TASCHE DIE

后貼袋離腰 TASCHE DIE.A DALLA VITA

后斜袖籠直量 RAGLAN DIETRO

后腰寬 LARGHEZZA VITA DIE

后中長(zhǎng) LUNG.CENTRO DIETRO

后中復(fù)勢(shì)高 CARRE CENTRO DIE.H

后中量袖長(zhǎng) Lunghezza manica 1/2dietro(rag

肩帶長(zhǎng) LUNGHEZZA BRETELLE

肩點(diǎn)衣長(zhǎng) LUNGHEZZA TOTALE DALLA SPALLA 克夫高 ALTEZZA ORLO

拉鏈長(zhǎng) LUNG.ZIP

里巾寬 LARGHEZZA DI FINTA INTERNO 領(lǐng)駁大 LARGHEZZA PRIMO REVER

領(lǐng)高 ALTEZZA COLLO

領(lǐng)尖長(zhǎng) LUNGHEZZA PUNTO COLLO

領(lǐng)羅紋高 ALTEZZA COSTINA DI COLLO 領(lǐng)攀長(zhǎng) LUNGH.ALAMARO

領(lǐng)中高 ALTEZZA COLLO CENTRALE

馬王帶長(zhǎng) LUNGHEZZA PASSANTI

馬王帶寬 LARGHEZZA PASSANTI

帽高 ALTEZZA CAPPUCCIO

帽寬 LARGH CAPPUCCIO

門(mén)襟高 LUNG.FINTA

門(mén)襟寬 LARG.FINTA

內(nèi)長(zhǎng) LUNGHEZZA ENTROGAMBA

前袋口長(zhǎng) LUNG TASCHE DAVANTI

前肓克邊高 ALTEZZA CARRE DAV.前肓克中高 ALTEZZA CENTRO CARRE DAV.前襟開(kāi)口長(zhǎng) LUNG DI APERTURA FINTA AVANTI 前浪 LUNGH.CAVALLO DAVANTI

前領(lǐng)深 DROP(DAVANTI)

前片斜袖籠直量 RAGLAN DAVANTI

前腰寬 LARG VITA DAV

前中長(zhǎng) LUNGH.CENTRO DAVANTI

全肩 SPALLE

外側(cè)長(zhǎng) LUNGHEZZA FIANCO

外長(zhǎng)（不連腰）LUNG.FIANCO(SENZA VINTA)下擺帶長(zhǎng) LUNGH.CINTURA ALLA FONDO 下擺羅紋高 H.FONDO

小肩 1/2 SPALLA

胸袋長(zhǎng) LUNGH.TASCHE DI TORACE 胸袋蓋高 ALTEZZA DI TOPPE DI SENO 胸袋寬 ALTEZZA TASCHE DI TORACE 胸中間距 DISTEZAA TRA SENI

袖叉長(zhǎng) LUNGHEZZA SPACCO POLSI---polso 袖長(zhǎng) LUNG.MANICA

袖長(zhǎng)+肩 Lunghezza manica+spalla

袖搭攀長(zhǎng) RISVOLTO FONDO

袖口邊高 ALTEZZA POLSI

袖口大 LARG.FONDO MANICA

袖籠（彎）GIRO MANICA(CURVO)

袖籠(直量)GIRO MANICA(DRITTO)袖羅紋高 ALTEZZA RIB POLSI

袖壯 BICIPITE

腰帶長(zhǎng) LUNGH.CINTURA

腰帶寬 LARGH CINTURA

腰高 ALTEZZA CINTA FINITA

腰缺口長(zhǎng) LUNGHEZZA SMERLO SULLA VITA 女式 DONNA

男式 UOMO

男童 BAMBINO

女童 BAMBINA

男大童 RAGAZZO

女大童 RAGAZZA

短褲 BERMUDA

夾克 GIUBBOTTO

背心 GILET

大衣 CAPPOTTO

棉衣 GIUBBINO

毛衣 MAGLIA

胸衣 TOP

泳衣 COSTUMI

內(nèi)衣 INTIMO

長(zhǎng)褲 PANTALONI

中褲 PINOCHETTO

男褲衩 MUTANDE

女褲衩 MUTANDINE

開(kāi)衫 CARDIGAN

紗卡 GAB

帆布 CAVANS

府綢 POPELINE

喬其 GEORGETTA

汗布 JERSEY

羅紋 COSTINA

絨布 FELPA

貢緞 RASUCOTONE

針織 TESSVTO

棉 COTONE

毛 LANE

麻 LINO

滌綸 POLIESTERE

呢 PANNO

人造棉 VISCOSA

皮 PELLE

仿皮 ECOPELLE

絲 SETA

呢龍 NYLON

長(zhǎng)裙 GONNA LUNGA

短裙 MINI GONNA

連衣裙 VESTITO

T恤 TSHIRT

羽絨衣 PUMINO

西裝（上衣）GIACCA

睡衣 PIGIAMA

襯衫 CAMICIA

套裝 ABITO

包 BORSA

網(wǎng)眼布 TOLLE

嗶嘰 SPIGATO

燈芯絨 VELLU TO COSTE

雙面彈 BI-STRECH

梭織 MAGLIERIA

關(guān)于面料

門(mén)幅larghezza

克重grammatura

紗支titolo

密度densità

成分composizione

編號(hào)matricola

價(jià)格prezzo

Warp : 經(jīng)向：filo di ordito

Weft: 緯向 ：di trama

Yarn-dyed : filato-tinto 色織

Printed: stampato 印花

Dye :染色tintura

Twill: saia斜紋

Plain: pianura平紋

碼： yard :iarda

with stretch: con stirata/elastico 有彈力的

第五篇：意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)資料

意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)資料大全

一、書(shū)籍篇

（一）學(xué)習(xí)教材：

1、《速成意大利語(yǔ)》，趙秀英著，外文出版社2000年出版，上下兩冊(cè)

個(gè)人認(rèn)為，這是國(guó)內(nèi)自學(xué)意大利語(yǔ)最好的教程，講解很詳細(xì)，語(yǔ)法點(diǎn)全部講到，對(duì)個(gè)別重點(diǎn)詞講解很到位，還有意漢對(duì)比。在兩本書(shū)的容量里做到這點(diǎn)很不容易了，強(qiáng)烈推薦短期自學(xué)者使用。推薦的相應(yīng)

課程是萬(wàn)語(yǔ)網(wǎng)的視頻學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)課程

2、《意大利語(yǔ)》，王軍、王煥寶等編，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社1988年出版，共四冊(cè)

這是一般意大利語(yǔ)專(zhuān)業(yè)使用的教材。此教材很老了，內(nèi)容相對(duì)陳舊，很多范文都是中國(guó)人寫(xiě)的，所謂的中式意語(yǔ)；不過(guò)，它的內(nèi)容相對(duì)很簡(jiǎn)單，而且很多是關(guān)于中國(guó)的，要學(xué)習(xí)如何表達(dá)中國(guó)的一些概念，看看它的表達(dá)方法還是很好的。我把它當(dāng)作泛讀教材用。

3、《自學(xué)意大利語(yǔ)》，肖天佑編，商務(wù)印書(shū)館1983年出版，全一冊(cè)

市面上已買(mǎi)不到了，從圖書(shū)館復(fù)印的。還來(lái)不及怎么看，不過(guò)它有點(diǎn)好，他在詞匯里對(duì)不規(guī)則的重音的單詞在下面以點(diǎn)標(biāo)注，這對(duì)自學(xué)者可是很有幫助，而且它的練習(xí)還有答案，課文有中文譯文。

4、《意大利語(yǔ)初學(xué)手冊(cè)》，黃美婷編，上海外語(yǔ)教育出版社2003年出版

從英語(yǔ)翻譯過(guò)來(lái)的，很不錯(cuò)，深入簡(jiǎn)出。編排非常合理，很為讀者著想，國(guó)內(nèi)的教材什么時(shí)候能夠做到這樣啊。采取講故事的方式，很吸引人?？勺鳛槌鯇W(xué)者泛讀教材。

5、《意大利語(yǔ)入門(mén)》，沈萼梅編，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社1986年出版

適合學(xué)音樂(lè)專(zhuān)業(yè)的，講多了很多音樂(lè)專(zhuān)業(yè)的術(shù)語(yǔ)的意語(yǔ)表達(dá)方式，對(duì)一般意語(yǔ)學(xué)習(xí)者不是很適合。

（二）詞典：

1、《意漢詞典》，商務(wù)出版社1985年出版

沒(méi)有選擇的“綠磚”，國(guó)內(nèi)的意大利語(yǔ)詞典，這本最大最好啦，詞匯量很大，相信國(guó)內(nèi)意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)者絕對(duì)少不了它。

2、《現(xiàn)代意漢漢意詞典》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社2000年出版

詞匯量太小，而且查動(dòng)詞的變形時(shí)極不方便（不如綠磚后面有一個(gè)elenco可查頁(yè)碼）。唯一的優(yōu)勢(shì)是小一點(diǎn)，好帶一些，還有中意部分。

3、《柯林斯意英英意小詞典》想同時(shí)學(xué)這兩門(mén)的朋友可嘗試一下。

（三）口語(yǔ)教程：

1、《中國(guó)人在意大利》，趙秀英著，北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社1996年出版

此書(shū)很全面，首先是有關(guān)于意大利相關(guān)文化社會(huì)背景的介紹，不錯(cuò)；具體內(nèi)容很詳實(shí)。所配的錄音帶有點(diǎn)我感覺(jué)不好的地方是，先講中文再講意大利語(yǔ)，不利于練習(xí)聽(tīng)力。

2、《順風(fēng)意大利語(yǔ)》，馮茹鳳，中國(guó)國(guó)際廣播出版社2003年出版；CRI專(zhuān)家寫(xiě)的，很薄的一本，還不錯(cuò)。

3、《實(shí)用意大利語(yǔ)》，世圖音像電子出版社

這本書(shū)內(nèi)容體例安排不錯(cuò)，是市面上唯一采取雙方對(duì)話(huà)式的口語(yǔ)教材，本來(lái)我想當(dāng)作聽(tīng)力教材的，在國(guó)內(nèi)還買(mǎi)不到專(zhuān)門(mén)意大利語(yǔ)聽(tīng)力教材。

4、《跟我說(shuō)意大利語(yǔ)》，張密編，中國(guó)宇航出版社2002年出版

5、《意大利交際口語(yǔ)》，周莉莉編，中國(guó)宇航出版社2004年出版

兩本書(shū)出自一個(gè)出版社，所以后者對(duì)前者“借鑒”很多，這兩本書(shū)有一個(gè)特點(diǎn)，它的每個(gè)句子下面都有標(biāo)注讀音，而且重音都指出了。