第一篇:行政公文中命令
行政公文中的命令
導(dǎo)讀:我根據(jù)大家的需要整理了一份關(guān)于《行政公文中的命令》的內(nèi)容,具體內(nèi)容:基本內(nèi)容是什么?大家知道最新的范文格式是怎樣的嗎?下文是,歡迎閱讀!模板一各村黨支部、村委會(huì),各中小學(xué)校:在 xx-xx 學(xué)年的教育教學(xué)工作中,我鎮(zhèn)教育系統(tǒng)全體教...基本內(nèi)容是什么?大家知道最新的范文格式是怎樣的嗎?下文是,歡迎閱讀!
模板一
各村黨支部、村委會(huì),各中小學(xué)校:
在 xx-xx 學(xué)年的教育教學(xué)工作中,我鎮(zhèn)教育系統(tǒng)全體教職工在縣教體局、鎮(zhèn)黨委政府及社會(huì)各界的關(guān)心支持下,認(rèn)真貫徹黨的十七大精神,努力實(shí)踐“三個(gè)代表”重要思想,以科學(xué)發(fā)展觀統(tǒng)攬全局,全面貫徹教育方針,堅(jiān)持面向全體學(xué)生,積極實(shí)施素質(zhì)教育,按照國(guó)家規(guī)定開齊、開足各種課程,培養(yǎng)良好的校風(fēng)、教風(fēng)和學(xué)風(fēng);積極推進(jìn)課程改革和評(píng)價(jià)制度改革,減輕學(xué)生課業(yè)負(fù)擔(dān),圓滿完成普及九年義務(wù)教育的目標(biāo)任務(wù),中小學(xué)入學(xué)率、年鞏固率分別達(dá)到國(guó)家規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)以上;辦學(xué)行為和招生行為規(guī)范,依法治教成效明顯,在市、縣綜合性督導(dǎo)評(píng)估中成績(jī)突出,占全縣第二名;堅(jiān)持德育為首全面發(fā)展的理念,使德育工作制度化、經(jīng)?;?學(xué)校管理規(guī)范有序,教育教學(xué)成績(jī)突出。為此,鎮(zhèn)黨委、政府決定對(duì)教育系統(tǒng)通令嘉獎(jiǎng),獎(jiǎng)金 xx0 元。
希望全鎮(zhèn)中小學(xué)全體教職工再接再勵(lì),戒驕戒躁,進(jìn)一步弘揚(yáng)無(wú)私奉獻(xiàn)
精神,愛崗敬業(yè),開拓進(jìn)取,努力開創(chuàng)教育工作新局面,為推動(dòng)全鎮(zhèn)經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速發(fā)展和社會(huì)的文明進(jìn)步做出新的貢獻(xiàn)。
***鎮(zhèn)人民政府
***年*月*日
模板二
中華人民共和國(guó)主席令(第 59 號(hào))
《全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于修改的決定》已由中華人民共和國(guó)第九屆全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第二十四次會(huì)議于 xx 年 10 月 27 日通過(guò),現(xiàn)予公布,自 xx 年 12 月 1 日起施行。
中華人民共和國(guó)主席 xxx
xx 年 10 月 27 日
模板三
縣、區(qū)人民政府,市政府各部門,各有關(guān)單位:
xx 年,市消防支隊(duì)深入貫徹科學(xué)發(fā)展觀,忠實(shí)踐行 xx“三句話”總要求,緊緊圍繞全市中心工作,以人民滿意為根本標(biāo)準(zhǔn),團(tuán)結(jié)拼搏,創(chuàng)新進(jìn)取,無(wú)私奉獻(xiàn),積極提升部隊(duì)?wèi)?zhàn)斗力,不斷提高執(zhí)法服務(wù)質(zhì)量,全面清剿火災(zāi)隱患,廣泛開展消防宣傳教育,城市綜合應(yīng)急救援能力不斷提升,為保障我市經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和人民群眾安居樂業(yè)作出了突出貢獻(xiàn)。全市全年火災(zāi)形勢(shì)始終保持高度平穩(wěn),未發(fā)生亡人火災(zāi)和較大以上火災(zāi)事故。部隊(duì)被公安部消防局評(píng)為“全國(guó)安全工作先進(jìn)支隊(duì)”,被省消防總隊(duì)評(píng)為“xx 年先進(jìn)支隊(duì)”。為表彰先進(jìn),市政府決定,對(duì)取得優(yōu)異成績(jī)的市消防支隊(duì)予以通令嘉獎(jiǎng)。
希望市消防支隊(duì)珍惜榮譽(yù),再接再厲,再創(chuàng)佳績(jī)。全市各級(jí)、各部門、各單位要以市消防支隊(duì)為榜樣,團(tuán)結(jié)拼搏,努力工作,為實(shí)現(xiàn)我市“xx”經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展目標(biāo),構(gòu)筑“四個(gè)之城”作出新的更大貢獻(xiàn)。
z 市人民政府
二○一二年三月十四日
第二篇:公文中的數(shù)字
一、總的原則
凡是可以使用阿拉伯?dāng)?shù)字而且又很得體的地方,特別是當(dāng)所表示的數(shù)目比較精確時(shí),均應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。遇特殊情形,可以靈活變通,但應(yīng)力求保持相對(duì)統(tǒng)一。
二、要求使用阿拉伯?dāng)?shù)字的情況
(一)公歷世紀(jì)、年代、年、月、日和時(shí)刻均使用阿拉伯?dāng)?shù)字。年份要寫全數(shù),不能簡(jiǎn)化、省略。
例如:公元前18世紀(jì);20世紀(jì)80年代;2006年12月31日;13時(shí)40分50秒;2007年。
(二)計(jì)數(shù)與計(jì)量和統(tǒng)計(jì)表中的數(shù)值。如正負(fù)整數(shù)、分?jǐn)?shù)、小數(shù)、百分比、比例等必須使用阿拉伯?dāng)?shù)字。
例如:20;-25;1/15;1.26;12%;2:4。
(三)代號(hào)、代碼和序號(hào)。部隊(duì)番號(hào)、文件編號(hào)、證件號(hào)碼和其他序號(hào)均應(yīng)用阿拉伯?dāng)?shù)字。
例如:鄂財(cái)[2007]19號(hào)文件;37/38次特別快車;期刊號(hào)CNll一1000/D;郵發(fā)代號(hào)37—1;95號(hào)汽油;HP-5100型打印機(jī)。
(四)引文標(biāo)注中版次、卷次、頁(yè)碼、除古籍應(yīng)與所據(jù)版本一致外,一般均應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。
例如:江澤民的《科學(xué)的本質(zhì)就是創(chuàng)新》一文,見《江澤民文選》第3卷,人民出版社2006年8月第1版,第101頁(yè)。
三、要求使用漢字的情況
(一)公文中作為定型的詞、詞組、慣例語(yǔ)、縮略語(yǔ)、具有修辭色彩的詞語(yǔ)中作為詞素須使用漢字。
例如:一律;一方面;十滴水;四氧化三鐵;第四季度;八國(guó)聯(lián)軍;第三世界;八九不離十;相差十萬(wàn)八千里。
(二)概數(shù)和約數(shù)
1、鄰近的兩個(gè)數(shù)字,并列連用表示慨?dāng)?shù)時(shí),應(yīng)使用漢字,并且兩個(gè)數(shù)字之間不能用頓號(hào)“、”隔開。
例如:三四天;五六米;七八十歲;一二百套。
2、帶有“幾”字的數(shù)字表示約數(shù),必須使用漢字。
例如:十幾天;幾十年;一百幾十次;幾十萬(wàn)分之一。
(三)整數(shù)一至十,如果不是出現(xiàn)在具有統(tǒng)計(jì)意義的一組數(shù)字中,也可以用漢字,但要注意照顧到上下文的統(tǒng)一。
例如:一個(gè)人;四本書;六輛車;讀了十遍;八個(gè)百分點(diǎn)
(四)含有月日,簡(jiǎn)稱表示事件、節(jié)日和其他意義的詞組須使用漢字。
例如:七七事變;五一國(guó)際勞動(dòng)節(jié);“三農(nóng)”問(wèn)題;十六大。
(五)星期幾一律用漢字。
例如:星期一;星期五。
(六)公文中成文日期和部分結(jié)構(gòu)序數(shù)須使用漢字。
四、可以靈活變通掌握使用的情況
使用阿拉伯?dāng)?shù)字或漢字?jǐn)?shù)字,有的情形選擇是唯一而確定的,有的如遇特殊情形,為避免歧解,也可以靈活變通使用。
(一)用“多、余、左右、上下、約”等字表示的約數(shù)一般使用漢字。但如果公文中出現(xiàn)一組具有統(tǒng)計(jì)和比較意義的數(shù)字,其中既有精確數(shù)字,也有約數(shù)時(shí),為保持公文局部體例上的統(tǒng)一,其約數(shù)也可以使用阿拉伯?dāng)?shù)字。
例1:會(huì)計(jì)學(xué)會(huì)舉行全國(guó)性評(píng)獎(jiǎng)十余次.獲獎(jiǎng)作品有一千多件。學(xué)會(huì)吸收了四千名會(huì)員,其中三分之一是有成就的中青年。另外,在三十個(gè)省、自治區(qū)、直轄市還設(shè)有分會(huì)。
例2:省金融學(xué)會(huì)召開課題調(diào)研交流會(huì)7次,共收到課題調(diào)研文章800余篇,其中有200多篇獲獎(jiǎng)。
(二)標(biāo)題涉及數(shù)字時(shí),可以根據(jù)版面實(shí)際需要和可能,靈活掌握使用阿拉伯和漢字?jǐn)?shù)字。
五、其他需要注意的問(wèn)題
(一)尾數(shù)有多個(gè)零的整數(shù)值的寫法,可改寫為以萬(wàn)、億作單位。
例如:345000000可寫成34500萬(wàn)或3.45億,但不能寫成3億4千5百萬(wàn)。
(二)用阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的數(shù)值不能斷開移行。
(三)用阿拉伯?dāng)?shù)字表示數(shù)值的范圍時(shí),使用連接號(hào)“—”或波浪式連接號(hào)“~”。
例如:1990年一2006年;10元~50元;200米-500米。
(四)“一”和“兩”的用法不同。
1、讀數(shù)目字時(shí)用“二”,例如:“一二三
四、零點(diǎn)二(0.2)、三分之二”;用作序數(shù)時(shí),應(yīng)當(dāng)用“一”,例如:“第二、二姐、二次大戰(zhàn)”。
2、在與量詞連用時(shí)應(yīng)當(dāng)用“兩”,例如:“兩本書、兩個(gè)月、兩次”;表示雙方用“兩”,例如:“兩便、兩可、兩全其美”;表示約數(shù)或不確定的數(shù)字用“兩”,例如:“過(guò)兩天再說(shuō)、他真有兩下子、我跟你說(shuō)兩句話”;在新的度量衡單位前一股用“兩”,例如:“兩噸、兩公里”;在“半、千、萬(wàn)、億”前多用“兩”,例如:“兩半、兩千、兩萬(wàn)、兩億”。
(五)“翻番”和“倍數(shù)”的用法。
1、數(shù)量成倍的增加時(shí)用“翻番”。
例如:點(diǎn)鈔速度翻番;地稅收入十年翻了兩番。
2、在用數(shù)字對(duì)比時(shí),絕對(duì)數(shù)增加較多、差別較大時(shí)常用倍數(shù),減少或降低時(shí)不能用倍數(shù),而是用“百分之幾”的提法。
例如:我國(guó)的行政管理費(fèi)在過(guò)去的25年里增長(zhǎng)了8.7倍;2005年鄉(xiāng)鎮(zhèn)行政編制比改革前減少20%;2002年財(cái)政對(duì)教育投人比1995年降低12%。
(六)弄懂“百分率、百分比、百分?jǐn)?shù)、百分點(diǎn)”的概念
1、百分率指一個(gè)數(shù)占另—個(gè)數(shù)的百分之幾或某一部分占整體的百分之幾。
例如:2/5用百分率表示是40%。
2、百分比是用百分率表示的兩個(gè)數(shù)的比例關(guān)系。
例如:某班50名學(xué)生中有20名是女生,這一班中女生所占的百分比就是40%。
3、百分?jǐn)?shù)是指分母為100的分?jǐn)?shù),通常用百分號(hào)來(lái)表示的數(shù)字。
例如:12%;98%。
4、百分點(diǎn)指以百分?jǐn)?shù)形式表示的不同時(shí)期相對(duì)指標(biāo)變動(dòng)幅度,百分之一為一個(gè)百分點(diǎn)。
例如:同上年相比,不良貸款率減少三個(gè)百分點(diǎn)。
(七)公文中的結(jié)構(gòu)層次序數(shù),要段落分明,前后一致。要求第一層為“一”,第二層為“(一)”,第三層為“1”,第四層為“(1)”,第五層為“①”。個(gè)別情況也有使用拉丁字母A、B、C和羅馬數(shù)字I、Ⅱ、Ⅲ序數(shù)的。還有的不使用序數(shù),而在各層標(biāo)題中用不同的字體或字號(hào)居中排列。
第三篇:公文中附件的格式
公文中附件的格式
附件
指附屬于公文正文的其他公文、圖表、名單等材料。公文附件是公文正文內(nèi)容的組成部分,其作用在于補(bǔ)充和完善公文正文的內(nèi)容,與正文具有同等效力。附件應(yīng)在正文下空 1行左空2字標(biāo)識(shí)“附件”,后標(biāo)全角冒號(hào)和名稱,附件如有序號(hào)使用阿拉伯?dāng)?shù)碼(例:“附件:1.×××××××”);附件名稱后不加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。附件應(yīng)與正文一起裝訂,以方便查閱,如不能與正文一起裝訂,應(yīng)在附件左上角第1行頂格標(biāo)識(shí)公文的發(fā)文字號(hào),并在其后標(biāo)識(shí)附件,以防止附件散亂、丟失。
附件不是每份公文都有,它是根據(jù)需要一般作為正文的補(bǔ)充說(shuō)明或參考材料的。公文如有附件,應(yīng)當(dāng)在正文之后、發(fā)文機(jī)關(guān)之前,注明附件的名稱和件數(shù),不可只寫“附件如文”或者只寫“附件×件”
置于主件之后,另起一頁(yè)開始排印,與主件裝訂在一起。公文如有附件,要在正文最后一行后空1行的左側(cè)空2個(gè)字,用3號(hào)仿宋體字排印“附件”2字后標(biāo)全角冒號(hào)和附件名稱。如有2個(gè)以上附件,用阿拉伯?dāng)?shù)字依次標(biāo)注序號(hào)。附件名稱長(zhǎng)需要回行時(shí),應(yīng)當(dāng)與附件名稱的文字對(duì)齊序號(hào)后面用小圓點(diǎn)。
例如“附件:1.XXXXXXXXXX” 附件的首頁(yè)左上角頂格用3號(hào)黑體字排印“附件”2字及附件的順序號(hào)。黨委僅用“附”,十五、其他。公文文字一般從左至可橫寫、橫排。
擬寫、謄寫公文,一律用鋼筆或毛筆,嚴(yán)禁使用圓珠筆和鉛筆,也不要復(fù)寫。
公文紙一般用16開,在左側(cè)裝訂。
第四篇:公文中易誤用的標(biāo)點(diǎn)
附件1
公文中易誤用的標(biāo)點(diǎn)
1.在一些題序后面誤用了頓號(hào)。
例如:第一、第二、首先、其次、等等,頓號(hào)(、)應(yīng)改為逗號(hào)(,)。
(一)、(二)、(三)、(1)、(2)、(3)、①、②、③、等等,這些序號(hào)既然用了括號(hào),就不能再加頓號(hào)及其他標(biāo)點(diǎn)。1、2、3、A、B、C、a、b、c、等等,阿拉伯?dāng)?shù)字和拉丁字母作序號(hào)時(shí)后面不用頓號(hào),應(yīng)該用下腳圓點(diǎn)號(hào)“.”(只有中文數(shù)字序號(hào)后面才使用頓號(hào)如“一、二、三、等”)。
2.冒號(hào)“:” 誤為比號(hào)“︰”。
3.破折號(hào)誤為兩個(gè)一字線“——”或一個(gè)化學(xué)單鍵號(hào)“—”,破折號(hào)應(yīng)為“——”。把“——”改為“——”的方法是:將其刷黑再選擇成黑體,兩個(gè)一字線就連在一起了。
4.表示數(shù)量范圍的數(shù)字之間誤用了一字線“—”或半字線“-”,應(yīng)該用浪紋線“~”,2~3天,20~30人,等等。浪紋線“~”可在插入菜單中的特殊符號(hào)里查找,也可在新羅馬字體下按
Shift+~。
5.省略號(hào)(……)誤用為(……),省略號(hào)形狀按規(guī)定應(yīng)該
為六個(gè)連點(diǎn),還有在省略號(hào)前后保留了頓號(hào)、逗號(hào)、分號(hào)的也不對(duì)。
如:雄偉莊嚴(yán)的人民大會(huì)堂,是首都最著名的建筑之一,……。(省略號(hào)前后的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)應(yīng)該刪去)
6.阿拉伯?dāng)?shù)字表示時(shí)間時(shí),小時(shí)與分鐘之間應(yīng)當(dāng)使用英文冒號(hào),如6:00、23:00,不能使用中文冒號(hào),如6:00、23:00,也不能用比號(hào)(︰)。
7.公文的編號(hào)應(yīng)該用“??”不能用“[]”,如甘教語(yǔ)發(fā)?2008?3號(hào)。
第五篇:公文中的語(yǔ)用原則體現(xiàn)
“禮貌原則”與“合作原則”是語(yǔ)用學(xué)的兩個(gè)最基本的原則,是我們交流思想,傳遞信息時(shí)需要遵守的基本原則。公文是傳達(dá)政令、溝通信息、推動(dòng)公務(wù)活動(dòng)開展的重要工具,為了準(zhǔn)確地傳達(dá)政令,有效地溝通信息,公文的撰寫就需要遵循特定的語(yǔ)用原則。本文試圖從行政公文語(yǔ)篇的生成角度入手,探討其中“禮貌原則”與“合作原則”的運(yùn)用。
首
先請(qǐng)看下面一份商洽函:
**日?qǐng)?bào)社關(guān)于青年記者業(yè)務(wù)進(jìn)修的函
**大學(xué)教務(wù)處負(fù)責(zé)同志:
您好!
現(xiàn)有一事,煩請(qǐng)你校給予解決。你校是知名高校,尤其是新聞專業(yè),更是享譽(yù)全國(guó)。因此,我社曾于去年準(zhǔn)備派記者到你校學(xué)習(xí),但由于力量不足,未能實(shí)現(xiàn)?,F(xiàn)根據(jù)國(guó)家有關(guān)部門關(guān)于盡快提高新聞工作者的素質(zhì)的有關(guān)精神和上級(jí)要求,我社為了提高青年記者的業(yè)務(wù)能力,我們克服暫時(shí)困難,決定從現(xiàn)有記者中抽出12名青年記者,到你校新聞系記者進(jìn)修班脫產(chǎn)進(jìn)修一年,時(shí)間從2006年2月1日開始,到2007年1月31日結(jié)束。有關(guān)進(jìn)修費(fèi)用按上級(jí)有關(guān)文件規(guī)定繳納。如你校能同意,不僅是對(duì)新聞事業(yè)的大力支持,也是對(duì)我社工作的鼎力相助。對(duì)此,我們將不勝感激。希盡快函告我們。
此致
敬禮!
**日?qǐng)?bào)社人事處(章)
二○○五年十月二十日
這份商洽函的內(nèi)容雖然明白,但在語(yǔ)言運(yùn)用上存在很大問(wèn)題,違背了禮貌原則和合作原則,影響了商洽函的效用,具體分析詳見下文。
一、禮貌原則
禮貌原則是語(yǔ)用學(xué)所研究的內(nèi)容之一。禮貌體現(xiàn)出人們對(duì)他人“面子”的意識(shí),在語(yǔ)用學(xué)中,“面子”被稱其為自身的公眾形象。
萊可夫(lakoff)主要從“面子”維護(hù)觀來(lái)對(duì)其進(jìn)行了深入的探討。她描述了以下兩種不同的說(shuō)話人可以遵守的禮貌原則:
1.不要強(qiáng)求于人。它一般適合于交際雙方權(quán)利和地位不均等的場(chǎng)合。遵守這一原則的說(shuō)話人會(huì)盡量避免使聽話人去做不情愿做的事情,要么采用征求對(duì)方意見或者表示道歉的形式,要么改變自己的表達(dá)方式,運(yùn)用恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)氣。例如上文的商洽函中“現(xiàn)有一事,煩請(qǐng)你校給予解決”,“決定從現(xiàn)有記者中抽出12名青年記者,到你校新聞系記者進(jìn)修班脫產(chǎn)進(jìn)修一年”,“希盡快函告我們”中的“解決”、“決定”、“盡快”等詞語(yǔ)都有強(qiáng)行之意,命令對(duì)方,而無(wú)商量征詢的口氣,也沒有尊重對(duì)方的誠(chéng)意。再如“要”字在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中用得相當(dāng)普遍,特別是在“指示”、“通知”、“決議”、“決定”、“會(huì)議紀(jì)要”等指令周知性公文中,運(yùn)用較多。盡管出現(xiàn)的形式不同,但多是作為虛詞使用,表示希望、提醒、命令或要求人們?nèi)プ瞿臣?,采取某?xiàng)行動(dòng)。但是,在報(bào)告、請(qǐng)示等上行文文種中,一般不宜隨便用“要”字。在一篇公文中有這樣一段話:
當(dāng)前,我們正著重解決商業(yè)、服務(wù)業(yè)人員對(duì)待顧客“冷、頂、撞、推”,甚至打罵顧客的不良傾向。要繼續(xù)搞好以遵守社會(huì)主義商業(yè)道德為主要內(nèi)容的職工脫產(chǎn)輪訓(xùn)……要積極推進(jìn)零售商業(yè)、服務(wù)業(yè)的改革……要建立包括經(jīng)濟(jì)效益和服務(wù)質(zhì)量在內(nèi)的考核制度……要對(duì)文明商店、文明個(gè)人,除給予榮譽(yù),進(jìn)行表彰……要進(jìn)一步發(fā)展集體、個(gè)體商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)……要努力改善服務(wù)設(shè)施……要積極發(fā)揮顧客和當(dāng)?shù)厝罕姷谋O(jiān)督作用……同時(shí),要采取積極的態(tài)度……
這段話看起來(lái)像是“指示”,是上級(jí)向下級(jí)布置工作,提出要求。而實(shí)際上是下級(jí)向上級(jí)和一些兄弟單位作匯報(bào)。造成這種不得體的原因關(guān)鍵在于一系列“要”字用得不切合身份,讓人感覺是一種必須、應(yīng)該、一定等命令式的語(yǔ)氣。
香港政府布政司公務(wù)員訓(xùn)練處編印的《公文的修辭技巧》中指出:“我們要因應(yīng)文體需要、讀者身份及撰文目的來(lái)選擇恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)氣。一般來(lái)說(shuō),告示、警告或條例性文字的語(yǔ)氣較肅穆。但在日常公文中,我們宜采用較溫和的語(yǔ)氣,顧及讀者的感受。因此語(yǔ)氣不宜過(guò)分強(qiáng)硬,措詞也不宜激烈。”溫和的語(yǔ)氣和顧及讀者的感受準(zhǔn)則決定著香港特區(qū)政府常用中文公文語(yǔ)用中同一手段選擇的標(biāo)準(zhǔn),亦使之顯示出不同于一般中文公文語(yǔ)用要求的獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格。這正是禮貌原則在香港特區(qū)政府常用中文公文中的生動(dòng)體現(xiàn)。
還有,諸如請(qǐng)示性的公文,結(jié)尾處的“是否可行,請(qǐng)批示”、“妥否,請(qǐng)批示”等語(yǔ)句,發(fā)文主體所希望的是批“妥”而不是批“否”,批“是”而不是批“否”。后面的“否”只是一種虛念,前面才是實(shí)意,是行文的目的所在。這種句式不僅僅是公文的一種程式語(yǔ),使文字顯得精練,更重要的是它尊重了閱文者,沒有強(qiáng)迫命令的語(yǔ)氣。
2.給對(duì)方留有余地。它一般適合于交際雙方權(quán)利和地位均等的場(chǎng)合,交際雙方的社交關(guān)系不是那么密切。一般而言,如果說(shuō)話者希望勸說(shuō)聽話人做某事,當(dāng)他說(shuō)話
時(shí)會(huì)采取一些方式以便于給聽話人留下考慮的時(shí)間,到底是接受還是拒絕,同時(shí)也給自己留下回旋的余地。在函件中常常使用一些表示寬容諒解、測(cè)度假設(shè)之詞,其目的就在于尊重對(duì)方,給對(duì)方留有余地。例如一封催款函件:
貴方于200×年×月×日訂購(gòu)**節(jié)能燈管60箱,貨款金額合計(jì)1.5萬(wàn)元,發(fā)票號(hào)為** ** ×。想是貴公司交易繁忙,致生延誤,故致函提醒,敬請(qǐng)執(zhí)行結(jié)算為荷。
作為處理公共事務(wù)的公文,表述應(yīng)該清楚明白,但現(xiàn)實(shí)情況是復(fù)雜的,因而對(duì)一些問(wèn)題的闡述應(yīng)掌握分寸,留有一定的余地,以便具體審批或執(zhí)行的單位部門能夠按照公文提出的原則或精神,結(jié)合各單位的具體情況,靈活處理各種各樣的實(shí)際問(wèn)題,避免出現(xiàn)一刀切的情況。要做到這一點(diǎn),常借助模糊詞語(yǔ)。我們看下面一段例文:
對(duì)于企業(yè)管理混亂、產(chǎn)品質(zhì)量長(zhǎng)期低劣、用戶意見很大的企業(yè),應(yīng)限期改進(jìn),必要時(shí)停產(chǎn)整頓,并根據(jù)不同情況,酌情減發(fā)領(lǐng)導(dǎo)干部的工資,停發(fā)職工獎(jiǎng)金,直到產(chǎn)品達(dá)到合格為止。
例文中“限期”、“必要時(shí)”、“酌情”等模糊詞語(yǔ)的恰當(dāng)運(yùn)用,使公文內(nèi)容既有原則性,又有靈活性,給收文單位執(zhí)行文件留有一定余地。
二、合作原則
在所有的語(yǔ)言交際活動(dòng)中為了達(dá)到特定的目標(biāo),說(shuō)話人和聽話人之間存在著一種默契,一種雙方都應(yīng)遵守的原則。這條原則及其四條準(zhǔn)則(量的準(zhǔn)則、質(zhì)的準(zhǔn)則、關(guān)系準(zhǔn)則、方式準(zhǔn)則)首先被美國(guó)哲學(xué)家格萊斯(grice)提出,他認(rèn)為“我們的交談通常不是由一串不相關(guān)的話語(yǔ)組成的,否則就會(huì)不合情理。它們通常是合作舉動(dòng),至少有一個(gè)彼此都接受的方向?!睋Q句話說(shuō),我們好像遵循了這樣的原則:“使你所說(shuō)的話,在其所發(fā)生的階段,符合你所參與的交談的公認(rèn)目標(biāo)和方向?!?grice,h.p.1975:logic and conversation)這個(gè)原則叫合作原則。
1.量的準(zhǔn)則
量的準(zhǔn)則,要求表達(dá)者提供的信息量正好滿足當(dāng)前交談的需要,所說(shuō)的話不要多于需要的信息。公文語(yǔ)言表達(dá)中,信息量要充足、適當(dāng),同時(shí)排除冗余信息。應(yīng)觀點(diǎn)明確,中心突出,簡(jiǎn)明扼要。請(qǐng)看一則國(guó)際商務(wù)發(fā)盤信函:
茲發(fā)盤中國(guó)松香ww級(jí)鐵桶裝1000公噸,7/8月裝船,每公噸550英鎊,cfr倫敦凈價(jià),付款條件是不可撤銷即期信用證。上述發(fā)盤10日復(fù)到有效。
這則商務(wù)信函可謂簡(jiǎn)潔明了,精確達(dá)意,商品品名、規(guī)格、包裝、數(shù)量、裝運(yùn)期、價(jià)格、支付方式及付款期限等信息缺一不可,在文字安排上真正做到了“益一字則文贅,損一字則意闕”。
公文語(yǔ)言表達(dá)要排除冗余信息,開門見山,不枝不蔓,否則會(huì)影響主題的表達(dá)。例文商洽函中“現(xiàn)有一事,煩請(qǐng)你校給予解決”畫蛇添足,純屬多余;“你校是知名高校,尤其是新聞專業(yè),更是享譽(yù)全國(guó)”恭維吹捧,偏離主題;“因此,我社曾于去年準(zhǔn)備派記者到你校學(xué)習(xí),但由于力量不足,未能實(shí)現(xiàn)”交代過(guò)去,言不對(duì)題;“根據(jù)國(guó)家有關(guān)部門關(guān)于盡快提高新聞工作者的素質(zhì)的有關(guān)精神和上級(jí)要求”,“我們克服暫時(shí)困難”敘述報(bào)社內(nèi)部事情,于對(duì)方毫無(wú)關(guān)系。這些語(yǔ)句表達(dá)的信息都是多余的,贅余的信息岔開了商洽的主題,模糊了商洽的問(wèn)題,影響了函件的效用。這份商洽函僅需幾十個(gè)字就能夠規(guī)范得體,簡(jiǎn)潔明了地講清問(wèn)題:
我社為了提高青年記者的業(yè)務(wù)能力,擬選派12名青年記者到貴校新聞系記者進(jìn)修班脫產(chǎn)進(jìn)修一年,時(shí)間約為2006年2月至2007年1月。進(jìn)修期間的各種費(fèi)用均按貴校規(guī)定繳納。如蒙同意,我社即派人赴貴校洽談?dòng)嘘P(guān)事宜。期盼得到貴校的大力支持。請(qǐng)研究函復(fù)。
當(dāng)然,信息量不足,也影響主題的表達(dá)。例如:有一篇請(qǐng)示《**市稅務(wù)局關(guān)于擴(kuò)建資金的請(qǐng)示》,用了一大段文字解釋急需擴(kuò)建的原因,又用了一段文字解釋目前解決擴(kuò)建資金的難度,而對(duì)申請(qǐng)撥款和具體的撥款數(shù)目卻只字不提,請(qǐng)示最核心的內(nèi)容——“請(qǐng)示的事項(xiàng)”寫得不夠具體詳細(xì),不能讓人明白。所以這篇公文是失敗的。
2.質(zhì)的準(zhǔn)則
質(zhì)的準(zhǔn)則,要求表達(dá)者說(shuō)的話要力求真實(shí)。尤其是不要說(shuō)自知是虛假的話,不要說(shuō)缺乏足夠證據(jù)的話。在公文語(yǔ)言表達(dá)中,運(yùn)用“質(zhì)的準(zhǔn)則”,就是力求真實(shí)準(zhǔn)確,摒棄虛假模糊,保證事實(shí)材料的真實(shí)性和語(yǔ)言表達(dá)的準(zhǔn)確性。材料真實(shí)是公文的生命,唯有真實(shí)才能使受文機(jī)關(guān)了解真實(shí)情況,掌握真實(shí)信息。早在太平天國(guó)《戒浮文巧言諭》一文中就提出,公文應(yīng)“實(shí)敘其事,從某年月日以來(lái),以何地何人證據(jù),一一敘明,語(yǔ)語(yǔ)確鑿,不得一詞妖艷,毋庸半字虛浮”。《國(guó)家行政機(jī)關(guān)公文處理辦法》也明確規(guī)定擬定公文要“情況確實(shí),觀點(diǎn)明確”。
公文表達(dá)用詞要準(zhǔn)確,少用模糊性語(yǔ)言,比如《××局關(guān)于購(gòu)買小轎車問(wèn)題的批復(fù)》:“……目前我局財(cái)政非常緊張。關(guān)于你公司購(gòu)買小轎車的問(wèn)題,你們酌情辦理,實(shí)在急需就買一輛,不很急需就緩一緩?!边@里除了公文語(yǔ)言運(yùn)用不得體(不莊重)外,就是用詞模糊,怎么“酌情”辦理,批復(fù)意見不鮮明,不便于執(zhí)行。
3.關(guān)系準(zhǔn)則
公文語(yǔ)言運(yùn)用遵守關(guān)系準(zhǔn)則主要體現(xiàn)在遣詞造句和謀篇布局方面,語(yǔ)言組織、結(jié)構(gòu)安排都要與內(nèi)容表達(dá)相關(guān)聯(lián)。公文語(yǔ)言表達(dá)要按照不同的文種類型,結(jié)合表達(dá)的目的和要求,緊緊圍繞公文的內(nèi)容組織語(yǔ)言,并且表達(dá)的話語(yǔ)要互相關(guān)聯(lián)。
比如協(xié)議書:“雙方于×年×月×日至×日在×市經(jīng)過(guò)友好協(xié)商,在平等互利的原則下,就合作投資創(chuàng)辦出租汽車公司事宜,達(dá)成如下協(xié)議:……”以下達(dá)成協(xié)議的幾條,如公司定名、性質(zhì)、董事會(huì)成員、利潤(rùn)分配、共同遵循的法律法規(guī)等各項(xiàng)條款,都與創(chuàng)辦出租汽車公司這個(gè)協(xié)議的主要目的密切相關(guān),缺一不可,所提供的信息既適量又相關(guān)。一篇優(yōu)秀的公文,其語(yǔ)言表達(dá)與主題的關(guān)聯(lián)性越大,閱讀者需要做的推理就越少,就越容易理解;反之,關(guān)聯(lián)性越小,閱讀者需要做的推理就越多,就越不容易理解,這樣就影響公文執(zhí)行的效率,公文也就失去了效力。
另外,公文語(yǔ)篇內(nèi)容板塊的安排也要求具有內(nèi)在的邏輯相關(guān)性,語(yǔ)篇內(nèi)容組織編排具有連貫性,信息板塊之間是有機(jī)銜接的。行政公文語(yǔ)篇的結(jié)構(gòu)方式在長(zhǎng)期運(yùn)用發(fā)展中,逐漸形成了相對(duì)固定的體式,按“闡明發(fā)文目的、緣由、依據(jù)——展開具體事項(xiàng)——尾語(yǔ)”三段式完成信息組接。
4.方式準(zhǔn)則
方式準(zhǔn)則要求表達(dá)者清楚明白地說(shuō)出要說(shuō)的話,要簡(jiǎn)練有序,避免晦澀歧義。正如葉圣陶先生所說(shuō)的:“公文不一定要好文章,可是必須寫得一清二楚,十分明確,句穩(wěn)詞妥,通體通順,讓人家不折不扣地了解你說(shuō)的是什么。”公文要盡可能寫得簡(jiǎn)而得要,這也正是消極修辭的具體體現(xiàn),公文語(yǔ)言要求做到意義明確,倫次通順,詞句平勻,安排穩(wěn)密。要避免使用夸張、雙關(guān)、婉曲、反語(yǔ)、諷喻等積極修辭手段,否則容易造成表意不準(zhǔn),歧義別解。盡管造成歧義的原因很多,但由此帶來(lái)的影響都一樣,損害了公文的表意,危害較大。例如:
你?!蛾P(guān)于裝修招待所問(wèn)題的請(qǐng)示》收悉,經(jīng)研究,不同意你校擬定的裝修方案,其理由主要是目前擬定的裝修標(biāo)準(zhǔn)偏低。請(qǐng)參照國(guó)際五星級(jí)飯店總統(tǒng)套間的裝修標(biāo)準(zhǔn)對(duì)這一方案作出修訂后再行請(qǐng)示。
這里濫用修辭格,文件對(duì)一個(gè)縣處級(jí)招待所準(zhǔn)備超標(biāo)準(zhǔn)裝修的問(wèn)題,沒有正面批評(píng),而是用了一個(gè)“反語(yǔ)”的修辭格,通過(guò)旁敲側(cè)擊、諷喻等間接表達(dá)了作者的意思,如此表達(dá)方式的使用不僅破壞了公文所特別需要的鄭重嚴(yán)肅的色彩,而且給閱文者以過(guò)寬的聯(lián)想余地。使其或者真的不明所以,或者可以借此故意曲解。
綜上所述,在公文語(yǔ)篇的生成過(guò)程中,如果能夠很好地貫徹“禮貌原則”與“合作原則”,就能使公文更加規(guī)范,更有效力。