第一篇：卑鄙的我配音臺詞

Okay, here we are.好，我們到了。Home, sweet home.甜蜜的家

So, this is, like, your house? 這就是你家？

Wait a sec...等等…

You're the guy who pretended he was a recorded message!你就是那個假扮答錄機的家伙！

No, that was someone else.不，你認(rèn)錯了

Can I hold your hand? 能拉著我嗎？

No.不行

When we got adopted by a bald guy, I thought this'd be more like Annie.我還以為被這個禿子領(lǐng)養(yǎng)以后

會有什么好地方住呢

No, hey!喂，別這樣！

Kyle, these are not treats.These are guests.凱爾，不是給你吃的，這些是客人

Girls, this is Kyle, my 姑娘們，這是凱爾，我的…

dog.狗

Fluffy doggy!毛毛狗！

What kind of dog is that? 這算是哪種狗？

He is a...I don't know.他是…我也說不清

Do you really think that this is an appropriate place for little kids? 你覺得這地方真的適合小孩子??？

'Cause it's not.我不覺得

No!No!Stay away from there!不，不！別去碰那個！

It's fragile.容易碎的

Well, I suppose the plan will work with two.也許我的計劃兩個人就夠了

Hey!It's dark in here.喂！里面好黑的

It poked a hole in my juice box.我的飲料被扎了個洞

As you can see, 你們看

I have provided everything a child might need.我已經(jīng)準(zhǔn)備好了小孩子所需的一切（食物、水、屎尿）

All right.好了

Okay.As I was saying...Hey!剛才說到…喂！

Somebody broke that.有人闖禍了

Okay, okay.Clearly, we need to set some rules.好吧，看來我們得定一些規(guī)矩

Rule number one.第一條

You will not touch anything.你們什么也不能碰

What about the floor? 地板呢？

Yes, you may touch the floor.可以碰地板

What about the air? 空氣呢？ Yes, you may touch the air!可以碰空氣！

What about this? 這個呢？

-Where did you get that?你怎么拿到的？-撿的

Okay.Rule number two.You will not bother me while I'm working.第二條，工作時不要打擾我

Rule number three.第三條規(guī)矩

You will not cry or whine or laugh or giggle 不準(zhǔn)哭不準(zhǔn)笑不準(zhǔn)發(fā)牢騷 or sneeze or burp or fart!不準(zhǔn)打嗝打噴嚏或者放屁！

So, no, no, no annoying sounds.All right? 總之，一切煩人的聲音都不能有

1.明白？

Does this count as annoying? 這算不算煩人？

Very!相當(dāng)?shù)模?/p>

I will see you in six hours.六小時后見

Okay, don't worry.Everything's going to be fine.別擔(dān)心，沒事的

We're gonna be really happy here.Right? Agnes?

我們會玩的很開心，對吧愛葛妮絲？

She closed her eyes

and pretended to be asleep.她閉上眼睛,裝作睡著了。

第二篇：配音臺詞

臺詞

片段一

沒戴眼睛的：焦排長是想給九連留個種

戴眼鏡的：焦排長，焦排長……焦排長（聲情并茂）

谷子地：我沒聽見吹號。我什么也沒聽見。我不能下撤退的命令。對不起

弟兄們。把我兄弟抬窯里去。在他邊上給我留個空兒。

聽見號的都可以走。我不攔著。我沒聽見我留著。能動換的更我把炸藥集中起來。

戴眼鏡的：把這幾封信帶出去。有烈士的，剩下的是我的。

片段二

谷子地：走~~~~~~（拖的長一點）

害怕你就大聲喊。管用。

戴眼鏡的：啊~~~~~~~~（用力喊）

片段三

張大夫： 外傷愈合良好。聽力障礙也基本上恢復(fù)了正常。三處骨折有兩處痊愈

了。戰(zhàn)場后遺癥比較嚴(yán)重。情緒不太穩(wěn)，受過強烈刺激。

在這邊劉干事。

劉干事： 張大夫，你覺得這人誠實么？會不會有意撒謊？

張大夫： 不好說。不過今天情緒還不錯。

老王胃口不錯。

谷子地： 都說過了，別叫我老王。

張大夫： 好好對不起

劉干事： 那你到底叫什么？

谷子地： 谷子地

張干事： 是子弟兵的子弟嗎？

谷子地： 谷子地。長谷子的莊稼地。識字識堵了你。

張干事： 可是這登記冊上明明寫的是：八十五軍二五四師七六一團(tuán)二營五連下

等兵王中。

谷子地： 那它就不是我的衣服。那里子上寫的名字跟我沒關(guān)系。它壓根不是我的衣服。

張干事： 不是你的衣服怎么穿你身上了？

谷子地： 這事我都說了八百遍了。我來不及撤退，我躲到一個舊窯場里。我肚

子餓了出來找吃的。我不換身皮出得來嗎？

我不光找吃的。我還炸了他們的彈藥車呢！

傷員甲： 那些坦克是你炸的？（略帶方言）

傷員已： 哪個信呢?。ň褪欠窖裕?/p>

谷子地： 人家笑人家的。你們他媽跟著起什么哄?。坷咸鞝敍]讓你們在戰(zhàn)場上

碰見我，是你們老爹老媽的造化。燒高香去吧！什么物件！

張干事： 那你在汶河南岸被俘，這個事實你總該承認(rèn)吧！

谷子地： 我是中野一三九團(tuán)預(yù)備隊的。我奉命在南岸打阻擊。我跟我地弟兄…… 張干事： 你的意思是說（插進(jìn)來講），你有可能在被俘之前，先被敵人俘虜了。

是這樣嗎？

谷子地： 俘虜？誰？

張干事： 你跟我說的部隊番號已經(jīng)取消了。我軍的番號在年前已經(jīng)全部更改了。

你一點都不知道

中原野戰(zhàn)軍已經(jīng)改為第二野戰(zhàn)軍。我們這個醫(yī)院屬于第三野戰(zhàn)軍也就

是原來的華東野戰(zhàn)軍。你說的什么，什么中野獨二師現(xiàn)在究竟在什么地方我們沒有能力為你證實醫(yī)院也沒這個義務(wù)啊二野跟三野的部隊已經(jīng)全部南下準(zhǔn)備渡江戰(zhàn)役了。你明白我的意思嗎？

谷子地： 你什么意思啊？

張干事： 你別在這兒胡鬧了。我很同情你，但一點作用都起不到。你的傷好的差不多了 趁早領(lǐng)路費回家 醫(yī)院可以給你開路條。

谷子地： 路費和路條是發(fā)給俘虜?shù)摹?/p>

張干事： 不想回家也可以，你去找你的部隊。只要你找得到。

谷子地： 老子三九年就進(jìn)了隊伍。老子打完了小日本打老蔣。老子…….張干事： 我跟你直說了把（插進(jìn)來講）我們野衛(wèi)八院沒有這個能力鑒別你的真

實身份。留下來鑒別只會給醫(yī)院增加負(fù)擔(dān)。再說，這對你真的有好處么？

像你這個年紀(jì)冒充下等兵的，我們以前鑒別過。師級的有，團(tuán)級的也

有。祝你早日康復(fù)。

排長：有炮兵沒有？誰以前是當(dāng)炮兵的？都是當(dāng)兵的，痛快點?。ㄧH鏘有力）谷子地： 有！我干過！炮兵！

片段四

排長：干了幾年炮兵啊？

谷子地：時候不長。可是也有一陣子了。

排長：最熟悉什么炮??？

谷子地：就那種。炮筒子得有…….你們這都有什么炮?。?/p>

鄧超：你中野的?。?/p>

谷子地：沒錯

鄧超：干過炮兵？

谷子地：干過。我還打過坦克呢！

排長：不像是真的！（輕聲說）

鄧超：榴彈炮的高低射界是多少度??？

負(fù)五度至正四十五度 是什么炮的射界？

谷子地：哎，你今年才多大??？ 有二十？？

排長：我們連長四零年參加八路打鬼子。當(dāng)兵不比你晚。

鄧超：曹排長，給他倆錢，讓他滾蛋。

排長：是

鄧超：你個老兵油子

排長：走吧

鄧超：他笑什么？

排長：哎，問你呢，笑什么呢？

谷子地：吃烙餅?zāi)菢痈沂窒乱坏苄忠粋€揍行。餓死鬼托生。

一仗下來，吃烙餅的腦袋搬家了。

鄧超： 讓他留下吧。

片段五

鄧超：是。明白。明白。是。美軍的坦克正在橫城橋集結(jié)。師長交代，讓我們

在敵軍的眼皮子底下，設(shè)一個觀察點?？偣グl(fā)起前，把他們炸成廢鐵。排長：好，我馬上去。

鄧超：叫觀測班偵察排各出兩人跟我走。

排長：偵察排在北高地搜索敵人狙擊手還沒回來呢！

鄧超：那就讓警衛(wèi)排去倆人。

谷子地：我也去，炮兵的活我不摻和，步兵的事，你用得著我。

鄧超：這樣，弄幾身敵軍的衣服，這樣能靠的近點兒。

排長：明白。美軍的么？

鄧超：揍行。你那模樣像么？李承晚的。

第三篇：傲慢與偏見(新版)配音臺詞

Mother:What an excellent room you have,Sir.Such expensive furnishings.I do hope you intend to stay here,Mr Bingley Mr Bingley：absolutely，I find the county very diverting。Don’t you agree，Darcy? Darcy:I find it perfectly adequate，even if society is a little less varied than in town.Mother:Less varied?Not at all.we dine with 4 and 20 families of all shapes and sizes.Sir William lucas,for instance,is a very agreeable man.And a good deal less self-important than some people half his rank.Mr Bingley,is it true you will hold a ball here? Mr Bingley:A ball? Daughter 1:It would be an excellent way to meet new friends.You could invite the militia。

Daughter 2：Oh, do hold a ball!Daughter 1: Kitty!Mr Bingley: When your sister recovers,you shall name the day.Daughter 2: I think a ball is an irrational way to gain new acquaintance.It would be better if conversation , not dancing , were the order of the day.Darcy:Indeed,mjuch more rational, but rather less like a ball.Daughter 1:thank you,Mary Mother:What a fine imposing place to be sure,is it not.my dears? There is no house to equal it in the county.Daughter 1 :Mr Darcy, Darcy:miss Bennet.Mother:there she is.Daughter 1：I don’t know how to thank you.Mr Bingley:you are welcome any time you feel the least bit poorly.Daughter 1：thank you for your stimulating company。Most instructive。Mr Darcy:not at all,the pleasure is all mine。Daughter1：Mr Darcy.Darcy:Miss Elizabeth.

第四篇：《卑鄙的我》觀后感

Good morning everyone, today I want to talk about a very interesting movie , it's name is “despicable me”.A few weeks ago, we watched the film together,I guess everyone was impressed by this movie.As we all know, the wonderful plot is very important for a film.Now, I’ll analyze the unusual plots of this film.The film is tells the story of the main character Gru,he was planning the biggest heist in the world.He was going to steal the moon.Why did he want to steal the moon? There are two main fuse.On the surface, the bad guy Gru addicted to all evil things.When he heard the news that someone had stolen Egyptian pyramids,he was very dissatisfied with the emergence of the thief,whose name is Victor.With the help of Dr.Nefario, he decided to build a rocket to steal the moon.However, from a deeper level, his stealing moon plan, as well as various immoral behavior, comes from his mother 's influence on him.In his childhood, Gru longed for someone to listen to his dream, but his mother treated him indifferently, and did not give him love and encouragement.So the fire of picking up the moon in Gru was buried for many years.In the process of a loan from the bank.,Gru’s shrink ray gun was robbed by the new thief victor.In order to regain the shrink ray gun, Gru decided to adopt three orphans-Margo, Edith and Agnes lace , asking them to erter into Victor's castle to sell cookies, then secretly conduct his plan.The story has a turning point since then.In the ordinary daily life,Gru had feelings for three kids.When the girls played in the amusement park with him, when the girls listened to Gru telling stories before they shept , when the girl invited Gru to watch their dancing performance, Gru was treated as a father,hefelt a deep sense of warmth.In order not to affect his plan, Gru send three children back to the orphanage.After the success of stealing moon,Victor got the news that Victor kidnapped three little girls.The story reaches a climax here.Gru tried his best to save three girls.Then Gru played with them on the same stage, he expressed great joy.The story has a happy ending.The moon returned , and Gru also turned into a true hero.That’s all, thank you.

第五篇：卑鄙的我觀后感

卑鄙的我觀后感

在這部動畫里我的關(guān)注點有三個。

這部動畫講述的是：主人公格魯是世界第一大壞蛋。在他聽說埃及胡夫金字塔被盜的新聞后不滿市面上新賊輩出，決定建造火箭升空盜取月亮。在他去貸款時，認(rèn)識了令他厭惡的盜了胡夫金字塔的一位新人盜賊——矢量，為了從矢量手中奪回收縮射線槍，格魯決定領(lǐng)養(yǎng)曾經(jīng)向他販賣餅干而被他拒絕的三位孤兒——瑪戈、伊迪絲和艾格尼絲，他利用她們進(jìn)入矢量的城堡售餅干的機會實施偷盜，打算計劃成功后再偷偷處理掉她們。然而在平凡的日常相處中格魯卻對這個三個小女孩產(chǎn)生了感情。為了不影響周密的盜月計劃，格魯不得不將三個孩子送回了孤兒院。而當(dāng)他的計劃成功后，矢量卻綁架走孩子們。結(jié)局是格魯營救了三個小鬼，月球回到了宇宙。

在整部片中最多人看到的是主人公格魯這個角色最終以成為英雄完結(jié)，當(dāng)然也正是因為主人公從一個笑話鄰居家狗的家伙變成了真正的英雄，這種英雄的轉(zhuǎn)變使他糾正了曾經(jīng)犯下的錯誤，讓本片充滿了成長主題?？珊苌偃丝吹綖槭裁锤耵敃砷L為一個壞人？為什么他會選擇去偷月球？最后又是什么讓他改變？在看到這部片的時候我就一直在思考著。

在片中曾有幾次不斷地重復(fù)了格魯回憶小時候的畫面，我們可以看到他在小的時候就很渴望能得到母親對他的認(rèn)可和贊美，特別是在單親家庭里，母親就是他唯一的依靠，給他安全感、方向感的來源。可他母親對他所做的一切都明顯的敷衍了事，他不斷地努力又不斷地被母親忽視，長時間被家人忽視和疏遠(yuǎn)，無形拉開了他同家人的距離，使他的性格在小時候就發(fā)生了扭曲，對周圍的人都抱有一種敵對的態(tài)度。從中我們不得不去反省我們現(xiàn)在的家庭教育，如今越來越多的父母因為在外奔波工作而忽略了對子女的關(guān)心和教育，是當(dāng)子們在受傷，孤獨，被人欺負(fù)??時無法得到及時的關(guān)愛，安慰和開導(dǎo)，堆積在心里的傷心難過，壓抑著他們的身心發(fā)展，從而扭曲了孩子們的性格，觀念，導(dǎo)致后來的犯錯。現(xiàn)代的青少年是極度缺乏社會經(jīng)驗，但學(xué)習(xí)模仿能力極強，如果受到不良環(huán)境的薰染，加上教育失當(dāng)，很容易走上違法犯罪道路。再說，我們的家庭、學(xué)校都處在統(tǒng)一的社會大環(huán)境中，所以，社會上面存在的各種不良因素都無形、有形地威脅著青少年的身心健康，一旦再失去了親人的關(guān)愛，認(rèn)可，引導(dǎo)，很容易就會出現(xiàn)道德偏差。格魯正是在這樣不良的壞境下成長的，他渴望著得到母親的認(rèn)可贊美。在他的偷盜生涯里他一直力求第一，并向他母親展示。

片中格魯在聽說埃及胡夫金字塔被盜的新聞后不滿市面上新賊輩出，同時在母親的“贊美”中他決定建造火箭升空盜取月亮。而在他的這個決定一出時，在他的秘密工廠里就出現(xiàn)了火箭的外殼模型，回顧他對小時候的回憶，這不僅是想向母親證明，對世界的一個展示，對對手的一個挑戰(zhàn)，更是一種自我的實現(xiàn)，對夢想的執(zhí)著。

最后讓格魯從一個笑話鄰居家狗的家伙變成了真正的英雄，最功不可沒的當(dāng)然就是三位孤兒——瑪戈、伊迪絲和艾格尼絲。然而最不可忽略就是他們之間的這份愛。因為他們?nèi)齻€讓格律感受到了從小缺失的那種愛和被需要的感覺。讓他覺得自己有了存在感。這種存在感是不需要刻意的去闡述表達(dá)的，也讓他慢慢的懂得了自己的錯并一步步改變糾正，才使他最終改邪歸正。

“家長是孩子的第一任老師”，父母的行為直接影響著孩子的處事做人方式。大人過度的忽視和過多的錯誤行為指引都會潛移默化地滋生青少年的不良行為，很容易使孩子們形成暗淡的性格，當(dāng)這種負(fù)面能量積累到一定的程度時，終會使孩子走上錯誤的道路。所以我們都應(yīng)該給迷路的孩子多一份關(guān)愛，贊美，認(rèn)可，在意。