專題：漢譯英訓(xùn)練材料之
-
漢譯英1（范文）
漢譯英 1．他單獨(dú)一人，但他并不覺(jué)得寂寞。（alone，lonely） 2．誰(shuí)是你們的班主任？（in charge of） 3．他們是我們的同齡人。（of one’s own age） 4．這個(gè)月底我們將學(xué)完第一單元。（at the en
-
童話故事漢譯英
Snake-like Reflection of a Bow in the Cup Nearly 2,000 years ago, during the Han Dynasty, there was a county magistrate called Ying Chen. One summer day, he in
-
漢譯英(航海技術(shù))
航海技術(shù) 航?？茖W(xué)技術(shù)主要研究船舶如何在一條理想的航線上，從某一地點(diǎn)安全而經(jīng)濟(jì)地航行到另一地點(diǎn)的理論、方法和藝術(shù)。航海技術(shù)是具有悠久歷史、內(nèi)容豐富且有很強(qiáng)的實(shí)踐性
-
教研室漢譯英
現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)教研室
Teaching and Research Section of Modern Literature
學(xué)科教育學(xué)教研室
Teaching and Research Section of Teaching Pedagogy
漢語(yǔ)言教研室
Teaching an -
英語(yǔ)漢譯英
Unit1Structure 4、This book tells people how to manage the Under those circumstances he had no choice but
1、The police are still trying to find out what situat -
unit4 漢譯英范文
Unit4
1. 該是吃早飯的時(shí)候了。
It’s time _______ _________. = It’s time ________ ________ _________.
2. 我們到山上散步好嗎？
_________ we _________ _______ in th -
漢譯英專項(xiàng)訓(xùn)練--俗語(yǔ)成語(yǔ)諺語(yǔ)翻譯練習(xí)
俗語(yǔ)成語(yǔ)專項(xiàng)訓(xùn)練 01. 這個(gè)地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展很快，可是某些市民的素質(zhì)還不盡如人意。（quality） 02. 他們應(yīng)從這件事中吸取教訓(xùn)：玩火者必自焚。（burn） 03. 當(dāng)時(shí)，那位出租車司機(jī)別無(wú)選
-
漢譯英訓(xùn)練材料之：投身雄安新區(qū)建設(shè),央企們準(zhǔn)備這么干!
投身雄安新區(qū)建設(shè)，央企們準(zhǔn)備這么干！ 面對(duì)“千年大計(jì)”雄安新區(qū)，近期，至少已有10余家央企表態(tài)稱，要全力支持并積極對(duì)接雄安新區(qū)建設(shè)發(fā)展。其中，多家央企提出要爭(zhēng)當(dāng)雄安新區(qū)建設(shè)的
-
技能培訓(xùn)課件,新職業(yè)英語(yǔ)之漢譯英（最終5篇）
《新職業(yè)英語(yǔ)之漢譯英》 第一單元 1.這一切不是一朝一夕可以實(shí)現(xiàn)的。 All this cannot be achieved overnight.2.下午六點(diǎn)左右體育館通常很忙。 The gym tends to get very
-
歷屆高考漢譯英
2002高考
1.當(dāng)時(shí)，那位出租車司機(jī)別無(wú)選擇，只能求助于游客。（choice）At that time the taxi driver had no choice but to turn to the tourist/traveller (for help)
2.我沒(méi)有想 -
漢譯英口譯文字材料
漢譯英口譯 禮儀口譯 Passage 1 女士們、先生們：很高興能有機(jī)會(huì)參加這次“中國(guó)日”年會(huì)。亞洲是世界上最大的洲，擁有世界60%的人口。它資源豐富，歷史悠久。中國(guó)式亞洲的一員，同
-
《泊秦淮》古詩(shī)詞漢譯英
注釋：《泊秦淮》唐，杜牧 煙籠寒水月籠沙 夜泊秦淮近酒家 商女不知亡國(guó)恨 隔江猶唱后庭花 煙靄籠罩著清冷江水，月光灑滿灘頭， 夜晚泊船在秦淮河畔，左近都是酒樓。 商女全然不懂國(guó)
-
漢譯英翻譯答案
廣場(chǎng)舞是社區(qū)中老年居民以健身、社交等為目的在廣場(chǎng)、公園等開(kāi)敞的地方進(jìn)行的健身操或舞蹈，通常以高分貝的音樂(lè)伴奏。廣場(chǎng)舞在中國(guó)大陸無(wú)論南北皆十分普遍。對(duì)于廣場(chǎng)舞的確切
-
漢譯英翻譯技巧
[鍵入文字] Theory： Translation Process 1. The comprehension 1) Nida: translation process consists in analysis, translating, re-constituting and checking. 2) to
-
漢譯英口譯文字材料
Passage 1 女士們、先生們：很高興能有機(jī)會(huì)參加這次“中國(guó)日”年會(huì)。亞洲是世界上最大的洲，擁有世界60%的人口。它資源豐富，歷史悠久。中國(guó)式亞洲的一員，同所有亞洲人民一樣，中國(guó)
-
大學(xué)英語(yǔ) 漢譯英
1.我不知道是否把我的意思講清楚了。I don’t know if I have made myself understood.
2.在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中，我們克服了許多困難。In the process of English learning,we -
英語(yǔ)六級(jí)漢譯英翻譯.doc
北京計(jì)劃未來(lái)三年投資7600億元治理污染，從減少pm2.5排放入手。這一新公布的計(jì)劃旨在減少四種主要污染源，包括500萬(wàn)輛機(jī)動(dòng)車的尾氣排放、周邊地區(qū)燃煤、來(lái)自北方的沙塵暴和本地
-
個(gè)人簡(jiǎn)歷專有名詞漢譯英（最終定稿）
個(gè)人簡(jiǎn)歷——各類獎(jiǎng)學(xué)金、各種稱號(hào)、各種職位中英文對(duì)照（寫(xiě)簡(jiǎn)歷絕對(duì)用得著的）一、 國(guó)家及校級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)、稱號(hào) 國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金 National Scholarship 國(guó)家勵(lì)志獎(jiǎng)學(xué)金 National Encour
