第一篇:小學(xué)數(shù)學(xué)國(guó)培中的收獲
國(guó)培中的收獲
趙興榮
國(guó)培網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)使我收獲頗多、感觸甚深,網(wǎng)絡(luò)研修內(nèi)容很深刻,也很豐富,網(wǎng)絡(luò)研修的效果將影響深遠(yuǎn)。作為一名教師,我深深感到學(xué)習(xí)的重要性,在今后的教學(xué)中,我將立足于自己的本職工作,加強(qiáng)新的教育理論學(xué)習(xí),轉(zhuǎn)變教育教學(xué)觀(guān)念,積極實(shí)踐新課改的教育教學(xué)理念,鋪設(shè)好自己的專(zhuān)業(yè)化發(fā)展之路。網(wǎng)絡(luò)研修學(xué)習(xí)很快就要結(jié)束了,我個(gè)人感覺(jué)到在本次的研修學(xué)習(xí)中收獲很多很多,主要總結(jié)有以下方面:
一是創(chuàng)建良好的師生關(guān)系是學(xué)好數(shù)學(xué)的前提。教師必須要尊重、關(guān)心、愛(ài)護(hù)、信任學(xué)生。只有尊重、關(guān)心、愛(ài)護(hù)、信任學(xué)生,和學(xué)生打成一片友好相處,是營(yíng)造和諧課堂氛圍的基礎(chǔ)。在教學(xué)活動(dòng)中,教師與學(xué)生在心理上形成了一種穩(wěn)定的、持續(xù)的關(guān)系,這不僅是在知識(shí)、能力上的交往,而且也是師生間情感心靈上的溝通與交流,重要的是教師對(duì)學(xué)生關(guān)心、愛(ài)護(hù)、信任與尊重。
二是課堂教學(xué)在實(shí)踐中提升自身價(jià)值。課堂教學(xué)是教師體現(xiàn)自身價(jià)值的主陣地,我本著“一切為了學(xué)生,為了學(xué)生的一切”的教育教學(xué)理念,將自己所有的愛(ài)全心全意地融入到學(xué)生的學(xué)習(xí)當(dāng)中。在今后的課堂教學(xué)中,我將一如既往的努力,將所學(xué)的新課程理念,應(yīng)用到課堂教學(xué)實(shí)踐中去,立足“用活的新老教材,實(shí)踐新的教學(xué)理念”。力求讓我的數(shù)學(xué)教學(xué)更加具有特色,形成獨(dú)特風(fēng)格的教學(xué)模式,更好地實(shí)現(xiàn)素質(zhì)教育的要求,提高課堂數(shù)學(xué)教學(xué)效率。
三是課堂教學(xué)必須注重培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力。自學(xué)能力對(duì)小學(xué)生來(lái)說(shuō),不是不可擁有的能力,但在實(shí)際上大多數(shù)學(xué)生仍然存在著依賴(lài)的心理,因此,在數(shù)學(xué)教學(xué)中,我不失時(shí)機(jī)地不斷培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力。引導(dǎo)學(xué)生克服心理障礙,樹(shù)立自信心,在學(xué)生學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)知識(shí)取得點(diǎn)滴成績(jī)時(shí)予以表?yè)P(yáng),讓他們覺(jué)得自己能行,有自信心,他們對(duì)數(shù)學(xué)知識(shí)難題就有了挑戰(zhàn)性,就會(huì)積極主動(dòng)的進(jìn)行努力學(xué)習(xí)。學(xué)生真正的合作學(xué)習(xí),是組內(nèi)每一個(gè)人都能在相互啟發(fā)、相互點(diǎn)撥的基礎(chǔ)上發(fā)表自己的見(jiàn)解,每個(gè)人都能與大家分享思維成果,分享學(xué)習(xí)成果的體驗(yàn)和收獲。這就離不開(kāi)我們教師課前的精心設(shè)計(jì),教學(xué)活動(dòng)前的合理安排與適當(dāng)?shù)囊龑?dǎo)。這樣,才能為學(xué)生創(chuàng)設(shè)良好的學(xué)習(xí)氛圍,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性和主動(dòng)性,增添了學(xué)生競(jìng)爭(zhēng)向上的學(xué)習(xí)精神。同時(shí),為了促進(jìn)學(xué)生的合作學(xué)習(xí),教師必須幫助學(xué)生發(fā)展合作技能。課堂上有意識(shí)對(duì)學(xué)生的進(jìn)合作訓(xùn)練。在小組合作學(xué)習(xí)過(guò)程中,教師要扮演小組角色,承擔(dān)小組任務(wù),同時(shí)有目的地在小組活動(dòng)中示范合作技巧和協(xié)調(diào)教學(xué)活動(dòng),確保小組合作學(xué)習(xí)專(zhuān)注于學(xué)習(xí)目標(biāo),使小組成員在教師言傳身教的帶領(lǐng)下,逐步學(xué)會(huì)合
作學(xué)習(xí)的技能。
四、加強(qiáng)培訓(xùn)不斷網(wǎng)絡(luò)研修學(xué)習(xí),自覺(jué)走進(jìn)新的課程。作為傳道授業(yè)的老師,只有不斷的更新自己的教育教學(xué)理念,不斷提高自身素質(zhì),不斷的完善自己的專(zhuān)業(yè)水平,才能教好學(xué)生。如果自身散漫,怎能要求學(xué)生認(rèn)真?要提高我們教師的自身素質(zhì),這就要求我們年輕教師們,多聽(tīng)取學(xué)生和老教師們的各種意見(jiàn),并且自覺(jué)不斷的努力學(xué)習(xí),積極鉆研業(yè)務(wù),不斷開(kāi)辟新的教學(xué)方法,摒棄舊的教學(xué)方法,把先進(jìn)的教學(xué)模式引入到課堂教學(xué)當(dāng)中。多年來(lái)的陳舊教學(xué)方法,都是老師教、學(xué)生學(xué),老師講、學(xué)生聽(tīng),這種固定的教學(xué)模式已經(jīng)成為學(xué)生學(xué)習(xí)的障礙,不再符合學(xué)生學(xué)習(xí)需求,舊的教學(xué)模式,不但限制了學(xué)生的學(xué)習(xí)能力發(fā)展,壓抑了學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情,同時(shí)也不能煥發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的潛能。因此,新課改又向我們提出了新的課題、新的教育教學(xué)要求。這次我通過(guò)網(wǎng)絡(luò)研修學(xué)習(xí),使我懂得了:“課堂教學(xué)管理”、“課堂教學(xué)策略與反思”、上好課的教學(xué)策略”等。在課堂教學(xué)中,如何讓學(xué)生進(jìn)行合作學(xué)習(xí)、師生互動(dòng)、生生互動(dòng)等新型的教學(xué)模式,為課堂教學(xué)注入了新的教學(xué)生機(jī)與活力。通過(guò)這次網(wǎng)絡(luò)研修學(xué)習(xí),我深刻的認(rèn)識(shí)到:這些新的教學(xué)模式給學(xué)生更多的自由學(xué)習(xí)空間,課堂教學(xué)體現(xiàn)了以學(xué)生為主體的、新的教學(xué)理念,老師自覺(jué)地把新的教學(xué)模式引入到課堂學(xué)習(xí)中來(lái),改變了課堂教學(xué)的新面貌,使課堂學(xué)習(xí)氣氛較為活躍,教學(xué)較為民主;學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情高漲;師生關(guān)系較為融洽。充分的體現(xiàn)了素質(zhì)教育的根本目標(biāo)。
五、是加強(qiáng)培訓(xùn)不斷網(wǎng)絡(luò)研修學(xué)習(xí),自覺(jué)走進(jìn)新的課程。作為傳道授業(yè)的老師,只有不斷的更新自己的教育教學(xué)理念,不斷提高自身素質(zhì),不斷的完善自己的專(zhuān)業(yè)水平,才能教好學(xué)生。如果自身散漫,怎能要求學(xué)生認(rèn)真?要提高我們教師的自身素質(zhì),這就要求我們年輕教師們,多聽(tīng)取學(xué)生和老教師們的各種意見(jiàn),并且自覺(jué)不斷的努力學(xué)習(xí),積極鉆研業(yè)務(wù),不斷開(kāi)辟新的教學(xué)方法,摒棄舊的教學(xué)方法,把先進(jìn)的教學(xué)模式引入到課堂教學(xué)當(dāng)中。多年來(lái)的陳舊教學(xué)方法,都是老師教、學(xué)生學(xué),老師講、學(xué)生聽(tīng),這種固定的教學(xué)模式已經(jīng)成為學(xué)生學(xué)習(xí)的障礙,不再符合學(xué)生學(xué)習(xí)需求,舊的教學(xué)模式,不但限制了學(xué)生的學(xué)習(xí)能力發(fā)展,壓抑了學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情,同時(shí)也不能煥發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的潛能。因此,新課改又向我們提出了新的課題、新的教育教學(xué)要求。這次我通過(guò)網(wǎng)絡(luò)研修學(xué)習(xí),使我懂得了:“課堂教學(xué)管理”、“課堂教學(xué)策略與反思”、上好課的教學(xué)策略”等。在課堂教學(xué)中,如何讓學(xué)生進(jìn)行合作學(xué)習(xí)、師生互動(dòng)、生生互動(dòng)等新型的教學(xué)模式,為課堂教學(xué)注入了新的教學(xué)生機(jī)與活力。
通過(guò)這次網(wǎng)絡(luò)研修學(xué)習(xí),我深刻的認(rèn)識(shí)到:這些新的教學(xué)模式給學(xué)生更多的自由學(xué)習(xí)空間,課堂教學(xué)
體現(xiàn)了以學(xué)生為主體的、新的教學(xué)理念,老師自覺(jué)地把新的教學(xué)模式引入到課堂學(xué)習(xí)中來(lái),改變了課堂教學(xué)的新面貌,使課堂學(xué)習(xí)氣氛較為活躍,教學(xué)較為民主;學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情高漲;師生關(guān)系較為融洽。充分的體現(xiàn)了素質(zhì)教育的根本目標(biāo)。
第二篇:國(guó)培收獲
國(guó)培的收獲
蘭州市西固區(qū)金溝中學(xué)
李婷婷
我很幸運(yùn)能夠參加這次的國(guó)培,在這個(gè)平臺(tái)上認(rèn)識(shí)了許多同行,借助這個(gè)國(guó)培平臺(tái),為了一個(gè)共同的目標(biāo),我們相互討論交流教學(xué)心得體會(huì),分享教師成功的喜悅。更重要的是改進(jìn)了自己的課堂教學(xué)。在這樣的學(xué)習(xí)環(huán)境氛圍中,我慢慢的進(jìn)步著,教師自身得發(fā)展。
教師們的一篇篇反思,體會(huì),見(jiàn)解,案例,教法等文章,自己要學(xué)習(xí)的東西很多,更使我深深認(rèn)識(shí)到,教學(xué)不但要研究教材,更要研究學(xué)生,教師必須從傳統(tǒng)“教書(shū)匠”的角色中掙脫出來(lái),成為一名“研究者”。
通過(guò)學(xué)習(xí)與交流,使我對(duì)數(shù)學(xué)教學(xué)中的反思可以從 ‘ 教學(xué)理念上反思,學(xué)習(xí)過(guò)程上反思,教學(xué)方式、方法上反思,教學(xué)過(guò)程上的反思,數(shù)學(xué)實(shí)習(xí)和數(shù)學(xué)探究中反思,’等幾個(gè)方面進(jìn)行反思,總之?dāng)?shù)學(xué)教學(xué)中需要反思的地方很多,我們?cè)诮虒W(xué)過(guò)程中只有勤分析,善反思,不斷總結(jié),我們的教育教學(xué)理念和教學(xué)能力才能與時(shí)俱進(jìn)。
通過(guò)學(xué)習(xí)與交流,使我加深認(rèn)識(shí)到,在實(shí)施新課程數(shù)學(xué)教材中,“學(xué)困生”的學(xué)習(xí)困難主要有
1、學(xué)習(xí)難度加大。
2、難跟上教學(xué)進(jìn)度
3、容易被教師忽視三個(gè)方面。在新課程教學(xué)中,對(duì)“學(xué)困生”轉(zhuǎn)化的對(duì)策,可以從以下
1、注重培養(yǎng)“學(xué)困生”學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)的興趣。
2、注重傳授學(xué)習(xí)方法,提高“學(xué)困生”的學(xué)習(xí)能力。
3、加引導(dǎo),促進(jìn)“學(xué)困生”學(xué)習(xí)成績(jī)的有效提高等幾個(gè)方面著手。引導(dǎo)可以表現(xiàn)為一種啟迪,對(duì)于“學(xué)困生”迷路時(shí),教師不是輕易的告訴方向,而是引導(dǎo)他辨明方向;引導(dǎo)還可以表現(xiàn)為一種激勵(lì),如當(dāng)一些“學(xué)困生”登山畏懼時(shí),教師不是拖著走,而是點(diǎn)起他內(nèi)在的精神力量,鼓勵(lì)他不斷的向上攀登。在教學(xué)指導(dǎo)中,教師參與學(xué)生學(xué)習(xí)活動(dòng)的行為方式為:觀(guān)察、傾聽(tīng)、交流等。教師參與學(xué)生學(xué)習(xí)活動(dòng)中,通過(guò)觀(guān)察學(xué)生的學(xué)習(xí)狀態(tài),可以調(diào)控教學(xué),照顧差異,發(fā)現(xiàn)“火花”。教師傾聽(tīng)學(xué)生的心聲,是尊重學(xué)生的表現(xiàn)。教師與學(xué)生之間的交流,既有認(rèn)知的交流,更有情感的交流,也可以通過(guò)表情、動(dòng)作來(lái)實(shí)現(xiàn)交流。并針對(duì)“學(xué)困生”出現(xiàn)的問(wèn)題給予關(guān)注和解決。這樣,不管是教師還是學(xué)生都能在教學(xué)中也學(xué)到了許多知識(shí),縮短了學(xué)生與教師之間的距離,學(xué)生把教師當(dāng)成了他們學(xué)習(xí)的伙伴,愿意與教師們進(jìn)行探討、互相交流,同時(shí)也能更快的找到“學(xué)困生”們是在什么地方出現(xiàn)了問(wèn)題,讓他們從學(xué)習(xí)困境中解脫出來(lái)。
通過(guò)學(xué)習(xí),我還有許多方面得到啟發(fā)??傊ㄟ^(guò)國(guó)培平臺(tái),我有太多太多的收獲,感謝國(guó)培。
2012年11月
第三篇:從小學(xué)數(shù)學(xué)國(guó)培所得的收獲
從小學(xué)數(shù)學(xué)國(guó)培所得的收獲
房縣土城鎮(zhèn)龍坪小學(xué)
雷風(fēng)南
我有幸參加了2016-2017房縣小學(xué)數(shù)學(xué)國(guó)培,經(jīng)過(guò)學(xué)習(xí),使我受益匪淺?,F(xiàn)就將本次培訓(xùn)心得體會(huì)總結(jié)如下:
一、端正了職業(yè)觀(guān)念
教師職業(yè)在社會(huì)上沒(méi)有尊嚴(yán)地位,加上歷年來(lái)的負(fù)面新聞,可通過(guò)這次培訓(xùn),聽(tīng)了專(zhuān)家們的觀(guān)點(diǎn),使我的心靈受到了震憾,靈魂得到了凈化,思想認(rèn)識(shí)得到了提高。讓我能以更寬闊的視野去看待我們的教育教學(xué)工作。讓我學(xué)到了更多提高自身素質(zhì)和教育教學(xué)水平的方法和捷徑?!皭?ài)”是教育的支點(diǎn),我們知道了怎樣更好地去愛(ài)自己的學(xué)生,怎樣讓我們的學(xué)生在更好的環(huán)境下健康茁壯地成長(zhǎng)。
二、加強(qiáng)學(xué)習(xí),促進(jìn)專(zhuān)業(yè)化成長(zhǎng)
教師要想給學(xué)生一滴水,自己就必須具備一桶水。但要想學(xué)生永遠(yuǎn)取之不盡,用之不盡,教師就得時(shí)時(shí)給予補(bǔ)足,羅先德羅主任的話(huà)就充分印證了這句話(huà)。他用淵博的文化知識(shí)旁征博引給我們闡述深?yuàn)W的理論知識(shí),講得通俗易懂,讓我們深受啟發(fā)。面對(duì)著一群群渴求知識(shí)的學(xué)生,使我深感到自己責(zé)任的重大以及教師職業(yè)的神圣。讓我對(duì)如何進(jìn)行有效備課和上課指明了方向。特別是教師們對(duì)教學(xué)中的困惑和爭(zhēng)論,更讓我體會(huì)到了進(jìn)行終身學(xué)習(xí),促進(jìn)教師專(zhuān)業(yè)化成長(zhǎng)的必要性。冰凍三尺非一日之寒,我們教師只有不斷地學(xué)習(xí),不斷地完善,不斷地提升,才能滿(mǎn)足社會(huì)的需求,才能勝任教師這一行業(yè)。
三、有效課堂的建構(gòu)
通過(guò)認(rèn)真地學(xué)習(xí),使我對(duì)如何有效備課和上課有了全新的認(rèn)識(shí)。面對(duì)著新課程、新理念,我們教師就得更新教育教學(xué)觀(guān)念,采取新對(duì)策實(shí)施有效教學(xué),跟上時(shí)代發(fā)展的步伐。
有效課堂教師要堅(jiān)持做到先學(xué)后導(dǎo),把先學(xué)后導(dǎo)貫穿于課前、課中、課后,并要以建構(gòu)主義教學(xué)為基礎(chǔ),遵循學(xué)生認(rèn)知規(guī)律,從學(xué)生已有的知識(shí)基礎(chǔ)經(jīng)驗(yàn)出發(fā),幫助學(xué)生找準(zhǔn)新舊知識(shí)間的切入點(diǎn),讓學(xué)生的思維產(chǎn)生碰撞和沖突。抓住新舊知識(shí)之間的轉(zhuǎn)化關(guān)系,這需要教師創(chuàng)設(shè)真實(shí)的情景來(lái)互動(dòng)。教師設(shè)問(wèn)題,學(xué)生生成問(wèn)題,教師引發(fā)討論,使整個(gè)課堂的學(xué)習(xí)活動(dòng)充滿(mǎn)生機(jī)活力。
有效教學(xué)要把評(píng)價(jià)滲入課堂。教師要使知識(shí)問(wèn)題化、問(wèn)題能力化,要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)教師就必須與學(xué)生共同建立起知識(shí)的橋梁,形成合作、探究解決,并以問(wèn)題為核心,以學(xué)生為本,該如何創(chuàng)設(shè)和諧的課堂或情境?指導(dǎo)學(xué)生的學(xué)習(xí)是要科學(xué)化,訓(xùn)練的問(wèn)題是要目標(biāo)化,內(nèi)容的評(píng)價(jià)要全面真實(shí)化。一系列的問(wèn)題教師都必須進(jìn)行全面的思考與評(píng)價(jià)。
東城小學(xué)、實(shí)驗(yàn)小學(xué)的資深數(shù)學(xué)老師的優(yōu)秀示范課,教研室石力剛主任的精妙剖析,實(shí)驗(yàn)小學(xué)的“三段五步”教學(xué)模式,大木小學(xué)的“316課堂教學(xué)模式”,都給人指出數(shù)學(xué)課堂的關(guān)鍵在于要?jiǎng)?chuàng)設(shè)能夠激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情的課堂,然后,再引導(dǎo)學(xué)生去發(fā)掘知識(shí)的奧妙。
我想,雖然離成為一個(gè)優(yōu)秀教師的距離仍然很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),但一路上有指引,路也就變近了。
第四篇:國(guó)培學(xué)習(xí)收獲
國(guó)培學(xué)習(xí)收獲
通過(guò)本期的思品國(guó)培學(xué)習(xí),使我更加深刻地認(rèn)識(shí)到,教師的職業(yè)是一種專(zhuān)門(mén)化的職業(yè),既要有自己的理想追求,還要有自己嫻熟的專(zhuān)業(yè)技能技巧。同時(shí),對(duì)自己的教育觀(guān)念有了新的認(rèn)識(shí),對(duì)自己在今后的教學(xué)工作中改進(jìn)教學(xué)方法、教學(xué)策略有極大的的好處。
第一、這次學(xué)習(xí),首先是讓我改變了自己的教育思想觀(guān)念,樹(shù)立了新的教育思想、教育觀(guān)念,今后在教育方式上都要有大大的改觀(guān)。
第二、讓我懂得了人才的培養(yǎng),責(zé)任在于教師,教師的職業(yè)的確是光輝的、神圣的,但也是艱辛的。人們說(shuō):十年樹(shù)木,百年樹(shù)人??梢?jiàn),要造就一批批人才,是要我們用熱情和生命去擁抱。
第三、國(guó)培研修增強(qiáng)了我教學(xué)的信心。作為一名思品教師,面對(duì)新的教材,面對(duì)新的課改,面對(duì)新的學(xué)生,有時(shí)我真的不知何去何從,我憂(yōu)郁,我困惑,甚至有時(shí)我失去了自信。自從踏入國(guó)培研修平臺(tái),我漸漸發(fā)現(xiàn)了其中的奧妙,通過(guò)看視頻,聽(tīng)專(zhuān)家講座我領(lǐng)悟了應(yīng)該怎樣處理教材,怎樣設(shè)計(jì)教學(xué)流程,怎樣選擇教學(xué)方法,以及不同類(lèi)型的課,我們應(yīng)該注意把握哪些重點(diǎn)……通過(guò)研修平臺(tái),我瀏覽了一篇篇感人的教育敘事和教學(xué)反思,使我感悟到了怎樣做好班級(jí)管理,怎樣提高課堂教學(xué)的有效性……總而言之,通過(guò)研修,我不再那么迷盲,不再那么困惑,我找回了原本屬于我的那份自信。
總之,通過(guò)這次國(guó)培研修學(xué)習(xí),作為一名教育工作者的我,思想得到了開(kāi)放,觀(guān)念有了極大地轉(zhuǎn)變,工作更加有了熱情。今后在教育教學(xué)工作中,我將不斷努力,不斷地學(xué)習(xí),不斷改變觀(guān)念和方法,積極為教育教學(xué)服務(wù)。
第五篇:國(guó)培學(xué)習(xí)收獲
國(guó)培學(xué)習(xí)收獲
通過(guò)這次“國(guó)培計(jì)劃”項(xiàng)目的培訓(xùn),使我在教育教學(xué)理念上接受了一次深刻的洗禮,讓我有機(jī)會(huì)再次來(lái)充實(shí)和完善自己。在這次培訓(xùn)的過(guò)程中,我聆聽(tīng)了多位教育專(zhuān)家的生動(dòng)、形象而精彩的講座,提高了自身的業(yè)務(wù)水平和業(yè)務(wù)知識(shí)?;仡欁约旱膶W(xué)習(xí)歷程,既洋溢著成功的喜悅,也充滿(mǎn)著探索的艱辛。既是一個(gè)學(xué)習(xí)的過(guò)程,也是一個(gè)享受的過(guò)程。在這個(gè)過(guò)程中,我學(xué)到了很多教育技術(shù),大幅度提高了教學(xué)能力。同時(shí)我也深深的感到自身存在的不足,我決定細(xì)品所學(xué),總結(jié)所得,把此次培訓(xùn)的所學(xué),所得用于現(xiàn)實(shí)教學(xué)中。我們要義不容辭地肩負(fù)起莊嚴(yán)的歷史使命,大力彰顯國(guó)培訓(xùn)計(jì)劃煥發(fā)出的偉大魅力,以更加激昂的斗志,更加飽滿(mǎn)的熱情,更加積極的態(tài)度,更加務(wù)實(shí)的作風(fēng),積極投身到偉大的教育改革洪流中去,投身到艱辛的教育實(shí)踐中來(lái)。因?yàn)?,我們是人?lèi)靈魂的工程師,我們從事著太陽(yáng)底下最光輝的職業(yè),我們要順應(yīng)時(shí)代,我們要引領(lǐng)潮流。我們?cè)谂嘤褡宓南M?。讓我們的行?dòng),無(wú)愧于時(shí)代使命,無(wú)愧于絢麗人生,經(jīng)得起歷史的神圣考驗(yàn),經(jīng)得起人民的莊嚴(yán)檢閱。