第一篇：關于中信礦業(yè)集體有限公司與榆林市榆陽區(qū)2

關于中信礦業(yè)集團有限公司與榆林市榆陽區(qū) 常樂工貿有限責任公司中外合資企業(yè)合同糾紛中的

《民事調解書》及最高法院相關法律文書是否具有可執(zhí)行性問題的

法律意見

本人曾東紅，男，1962年生，廣東省梅州市人，現為廣州中山大學法學院副教授，經濟法研究所副所長。主要學歷：法學學士，1985年中山大學；法學碩士，1988年北京大學；法學博士，1999年北京大學。主要社會兼職：中國經濟法學研究會理事，中國證券法學研究會理事。廣州仲裁委員會仲裁員，原中國國際貿易仲裁委員會金融專業(yè)仲裁員。在中山大學法學院從事涉外經濟法、金融法教學、研究超過18年，曾任該院副院長。

事由

榆林市榆陽區(qū)常樂工貿有限責任公司（一審原告，下稱常樂工貿）與中信礦業(yè)集團有限公司（一審被告，下稱中信礦業(yè)）、百浚天成有限公司（一審被告）、安哥拉集團控股有限公司（第三人）、榆林常樂堡礦業(yè)有限責任公司（第三人，下稱常樂堡礦業(yè)），因中外合資企業(yè)合同糾紛（下稱本案），于2008年7月間訴諸陜西省榆林市中級人民法院（下稱一審法院）。一審法院查明本案相關事實的要點包括（但不限于）：

1.1． 原告常樂工貿與被告中信礦業(yè)于2004年12月間訂立《合資經營企業(yè)合同》，約定設立合資公司榆林市常樂堡礦業(yè)有限公司（下稱常樂堡礦業(yè)）。該合資公司的注冊資本和投資總額均為7100萬人民幣。其中，常樂工貿出資2130萬元，占30%，中信礦業(yè)出資4970萬元，占70%。

1.2．中信礦業(yè)的出資4970萬元以人民幣現金投資，分三期注入，分別為：合資公司注冊時注入第一期2000萬元人民幣；合資公司成立后1年內注入第二期2000萬元人民幣；合資公司成立2年內注入其余970萬元人民幣。1.3．上述合資經營企業(yè)合同簽訂后，雙方依法成立了合資公司常樂堡礦業(yè)，于2005年1月18日經工商管理部門領取了《企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照》。但中信礦業(yè)當時僅履行了第一期出資義務，之后因合資公司法定代表人非法變更，故未能在合同約定的合資公司成立2年內完成第二、第三期出資。2005年 5月19日，陜西省工商局為該公司換發(fā)了《企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照》，該執(zhí)照載明公司的注冊資本7100萬元人民幣，實收資本4134.24萬元人民幣。1.4．2007年3月2日，經合資公司常樂堡礦業(yè)申請，榆林市商務局以（2007）31號文給常樂堡礦業(yè)作出了“關于中港合資榆林市常樂堡礦業(yè)有限公司申請外方延期繳付注冊資本金的批復”，同意中信礦業(yè)延期繳付注冊資本。1.5．其后，百浚天成公司以中信礦業(yè)名義代為繳納了第二期、第三期出資共356萬美元，并且由銀行遵循外匯管理規(guī)定解付入賬。具體情節(jié)是：2008年2月18日，中國農業(yè)銀行榆林市長城支行給常樂堡礦業(yè)發(fā)出了貸記通知書，告知該公司于該銀行設立的帳號為2609***28的帳戶，收到匯款人為Clarigain Enterprises Limitedunit 的兩筆美元匯款，匯款金額合計356萬美元。同年3月5日，該銀行又給常樂堡礦業(yè)發(fā)函稱：“根據國家外匯管理局資本項目外匯業(yè)務核準件（陜）匯資字第O***號之規(guī)定，我行已經為貴公司開立了美元帳戶2609***28，該帳戶的累計流入限額為3560000美元。在此期間，我行已收到貴公司兩筆美元匯款，累計金額4172590美元，超出限額部分為612590元，對于限額內的金額我行已經為貴公司解付入賬，對超出部分將原路退回??”

1.6．合資公司注冊資本的驗資已經依法完成。2008年2月18日，陜西宏達有限責任會計師事務所給常樂堡礦業(yè)出具了陜宏驗字（2008）第00048號《驗資報告》，確認合資公司常樂堡礦業(yè)已經收到中信礦業(yè)第二次繳納的注冊資本（實收資本）356萬美元，折合人民幣29567600元人民幣。該會計師事務所據此并結合先前另一家會計師事務所——博瑞有限責任會計師事務所于2005年4月29日出具的對中信礦業(yè)第一期出資1900萬元人民幣，以及對中方（常樂工貿）出資的驗資報告（榆博會驗字（2005）第25號），進一步確認，截至2008年2月18日，常樂堡礦業(yè)已經收妥全體股東繳納的注冊資本人民幣7100萬元。

1.7．陜西宏達會計師事務所在《驗資報告》中對中信礦業(yè)第二次出資是由Clarigain Enterprises Limitedunit匯入的情況做了關于合法性的特別說明，并表示已經將該第二次出資情況專函征詢國家外匯管理局榆林支局，得到該局確認。證實常樂堡礦業(yè)的外資外匯登記編號為：612700051601。1[1]

1[1] 根據《國家外匯管理局關于完善外商直接投資外匯管理工作有關問題的通知》（匯發(fā)（2003）30號）第二條第6項的規(guī)定，“外商投資企業(yè)的投資者與其境外投資款繳款人不一致的，外匯局可為其辦理驗資詢證和外資外匯登記，同時應該在外方出資情況詢證函回函中注明‘繳款人與投資人不一致字樣’”。這表明在外匯管理上是認可“投資人與繳款人”不一致的法律事實的。由于合資公司的中方即常樂工貿認為百浚天成公司以中信礦業(yè)名義代為繳納的第二、第三其出資是虛假出資，其目的是達成中信礦業(yè)股東內部之間的股權轉讓，故訴諸一審法院，要求判決該出資無效，并由常樂工貿按照原合資企業(yè)合同約定優(yōu)先購買中信礦業(yè)的股權份額。一審法院經審理認定，中信礦業(yè)的第二次出資并無不妥，常樂工貿主張其出資虛假不能成立，依法駁回其訴訟請求。

常樂工貿不服一審判決，向陜西省高級法院上訴。在上訴期間，經該院調解，雙方達成了調解協(xié)議。根據該院（2009）陜民三終字第19號《民事調解書》，調解協(xié)議的內容如下：

1.1.為解決榆林市常樂堡礦業(yè)有限公司股東爭議，本調解書生效后，由榆林市常樂堡礦業(yè)有限公司將百浚天成通過Clarigain賬戶代出資款退回，由中信礦業(yè)集團公司股東經協(xié)商后，以中信礦業(yè)集團有限公司名義依法重新向榆林市常樂堡礦業(yè)公司注資356萬美元。

1.2.按照上述約定重新出資后，常樂工貿不追究中信礦業(yè)逾期出資違約責任。1.3.榆林市榆陽區(qū)常樂工貿有限責任公司及安哥拉集團控股有限公司放棄優(yōu)先購買權及其他訴訟請求。

然《民事調解書》發(fā)出后，中信礦業(yè)提出對該調解完全不知情，該調解協(xié)議并非其真實意思表示，而是被己方代理訴訟的律師出賣，由該律師背著己方與對方簽署的，并以調解協(xié)議違反自愿原則、內容不合法等為由，申請中華人民共和國最高人民法院（下稱最高法院）再審，請求撤銷上述陜西高院調解書。最高法院以（2010）民申字第596號《民事裁定書》駁回了中信礦業(yè)再審申請。

爾后，最高法院又以“現當事人向本院反映，陜西高院（2009）陜民三終字第19號調解書所涉資金的匯入和退回的履行順序存在爭議，該調解書至今仍不能實際履行”為由，以《通知》的形式向本案各當事人通知如下：

在陜西高院（2009）陜民三終字第19號民事調解書的履行過程中，應先由中信礦業(yè)集團有限公司向榆林市常樂堡礦業(yè)有限公司匯入356萬美元后，再由榆林市常樂堡礦業(yè)有限公司將百浚天成有限公司通過Clarigain賬戶代出資款項356萬美元退回。

現中信礦業(yè)有限公司就（2009）陜民三終字第19號《民事調解書》以及最高法院《通知》是否違反外匯管理法規(guī)以及能否執(zhí)行的問題，征詢本人法律意見。

上述事由所涉及的有關榆林市中級人民法院、陜西高院、最高法院的相關判決、裁定、調解書、通知等法律文書，除調解書為復印件外，其它均由中信礦業(yè)向本人出示了原件，本人采信。關于一審法院確認的注資真實、合法、有效之事 實，由于二審法院和最高法院均未對一審法院查明的事實提出異議，本人采信。

本人根據中華人民共和國法律規(guī)則，在知識及實踐經驗所達及的范圍內，發(fā)表法律意見如下：

一、本案涉及的中國外匯管制的相關環(huán)境背景

中國外匯管理體制的基本法律架構是由1996年1月國務院頒布的《中華人民共和國外匯管理條例》（下稱《外匯管理條例》）所確立的。該條例經過1997年1月和2008年8月兩次重大修訂，施行至今。由于該條例授權外匯管理部門（專門的外匯管理國家機關是國家外匯管理局及其分支機構，此外，中國人民銀行、財政部、國家發(fā)改委及原國家計劃委員會都在職責范圍內負責部分的外匯、外債管理職能）負責實施并制定有關實施辦法，故國家外匯管理局等為應對實施該條例之需要制訂了大量的規(guī)范性文件，這些規(guī)范性文件通常以規(guī)定、辦法、規(guī)程、通知等行頭發(fā)布。根據國家外匯管理局最近梳理、匯總的《現行有效外匯管理主要法規(guī)目錄》（截至2011年6月底），現行有效的主要外匯法規(guī)近360件。根據中國《立法法》相關規(guī)定，國務院制定的規(guī)范性文件屬于行政法規(guī)，中國人民銀行、國家外匯管理局等制定的規(guī)范性文件屬于國務院部委規(guī)章，均具有立法的法律效力。

在外匯管理事務的類分上，對“人”主要分境內機構、境外機構、境內個人、境外個人等進行分類管理，比如，外商投資企業(yè)就屬于境內機構的范圍。對“事”主要根據外匯轉移的類型進行分類管理，比如，因應國際貨幣基金組織（IMF）協(xié)定相關規(guī)定的要求，首先將外匯轉移的類型分為經常項目外匯（current account）和資本項目外匯（capital account, also capital and financial account），再在該分類下進一步分類，例如，資本項目下又分為資本轉移、直接投資、證券投資、貸款、衍生品等。直接投資類又包括了設立外商投資企業(yè)的投資。

對本案來說，關涉最深的是關于經常項目和資本項目的分類管理。所謂經常項目，是指國際收支中涉及貨物、服務、收益及經常轉移的交易項目等；所謂資本項目，是指國際收支中引起對外資產和負債水平發(fā)生變化的交易項目，包括資本轉移、直接投資、證券投資、衍生品及貸款等（《外匯管理條例》第52條）。大約從1997年起至2002年前后，中國通過數次外匯管理的改革和實施配套，基本實行了經常項目的可自由兌換，也就是對經常項目外匯基本上已經消除了實質性的管制措施。但是，由于資本項目外匯轉移涉及到一國資產負債水平的安全、應對大規(guī)模資本跨境轉移以及本外幣匯率急劇變化的實際能力，中國目前還不具備實質性放開的條件，故到目前為止，國內還繼續(xù)實行較為嚴格的、以行政許可審批制度為基本形式的資本項目外匯管制，并在實施中形成了較為行之有效的措施。以中外合資企業(yè)（中港合資企業(yè)比照適用）為例，一個合資企業(yè)從舉辦到實際運營，至少在如下幾個環(huán)節(jié)將受到外匯管制措施的約束：

第一個環(huán)節(jié)：臨時專用外匯帳戶的開戶申請及審批。當中外雙方談判成功簽訂了中外合資企業(yè)合同、章程后，根據中外合資經營企業(yè)的法律法規(guī)，需要報商務主管部門審批后才能生效。在報批之前，如果涉及到舉辦企業(yè)的前期費用需要投入外匯，或者一方要對外匯資本投入進行擔保，或者中外雙方舉外債投資等需要履約保證金，則應當由當事方先向當地外匯管理局申請并得到批準，發(fā)給開戶通知，當事方才能憑以開立臨時的外匯專用賬戶，賬戶內資金?？顚Ｓ茫鋭澽D須逐筆得到外匯管局審批。最高限額為10萬美元或者保證履行項目價值的5%，開戶事由消失后，該賬戶即停止使用。

第二個環(huán)節(jié)：外商投資企業(yè)外匯登記。合資企業(yè)成立后，應當在規(guī)定時限內依法向注冊所在地外匯管理局申請外匯登記，由后者發(fā)給《外商投資企業(yè)外匯登記證》以及《外商投資企業(yè)開戶通知》。外匯登記證是辦理外匯業(yè)務、外匯行政審批等手續(xù)的資格憑證。

第三個環(huán)節(jié)：區(qū)分外匯用途性質開立不同的外匯帳戶。合資企業(yè)憑外匯登記證和開戶通知，可以開立經常項目下的外匯賬戶，如結匯、購匯的賬戶，資本項目下的專門帳戶，如外匯信貸賬戶（如有舉外債經營，則必須開立）。合資企業(yè)必須開立資本項目下的外匯資本金帳戶。銀行在為合資企業(yè)開立外匯帳戶后，必須把賬號、帳戶性質、用途、幣種、開戶日期、帳戶使用期限等重要信息記載在外匯登記證上并加蓋銀行印鑒，以備外匯管理局核查。

第四個環(huán)節(jié)：具體外匯業(yè)務（進出）的核準。當合資企業(yè)的股東將注冊資本中的外匯資金注入合資企業(yè)時，必須匯入該企業(yè)的外匯資本金帳戶。但在此之前，應當由合資企業(yè)事先向當地外匯管理局申報請求核準，外匯管理局審查外匯登記證等申請資料后，如果核準，則發(fā)給《資本項目外匯業(yè)務核準件》，銀行方可憑以將匯入資本金帳戶的外匯資金解付入賬。否則，所匯入資金將在5個工作日內被原路退回。由于外匯業(yè)務核準中核準了最高限額（對合資企業(yè)資本金賬戶來說就是外匯注冊資本數額），故超出限額1萬美元之外的匯款也會原路退回處理。已經解付入賬的外匯資金如果需要結匯用于企業(yè)經營等，原本需要外匯管理局核準，但2003年后，外匯管理局已經授權外匯指定銀行直接代為核準辦理。

第五個環(huán)節(jié)：驗資詢證。即合資企業(yè)在有關資本金賬戶收到外方出資后，須 委托會計師事務所向相關開戶銀行查詢核實出資情況，并對外方出資情況發(fā)函向外匯管理局進行真實性、合規(guī)性的詢證。外匯管理局收到詢證函后，對相關資本金賬戶開立是否經外匯管理局批準，相關資本項目外匯業(yè)務核準件是否由外匯管理局簽發(fā)等事項進行審查核對。所詢事項核對無誤后，回函給會計師事務所并告知“外資外匯登記編號”。其后，會計師事務所出具確認注冊資金出資到位的驗資報告，是合資各方出資義務已經履行完畢的合法證明。

第六個環(huán)節(jié)：涉及合資企業(yè)減資、增資、再投資的重新審批和核準。當合資企業(yè)因故減少注冊資本、增加注冊資本或者利用注冊資本增值部分進行再投資，除了需要原審批該企業(yè)的商務部門批準外，還須憑商務部門批準文件等報當地外匯管理部門審批，重新煥發(fā)新的外匯登記證，并需要辦理外匯業(yè)務核準手續(xù)。

從上述六個環(huán)節(jié)所涉及的外匯管理行為的性質看，應當屬于實施外匯管理的行政許可行為的實施過程。這一過程涉及到的行政法規(guī)和部委規(guī)章主要包括：

（1）《外匯管理條例》（國務院第532號令）；

（2）《結匯、售匯及付匯管理規(guī)定》（銀發(fā)（1996）210號）；（3）《境內外匯帳戶管理規(guī)定》（銀發(fā)（1997）410號）；

（4）《外商投資企業(yè)外匯登記管理暫行辦法》（【96】匯資函字第187號）；（5）《國家外匯管理局關于外商投資企業(yè)資本金變動若干問題的通知》（【96】匯資函字第188號）；

（6）《境內外匯劃轉管理暫行規(guī)定》（【97】匯管函字第50號）；

（7）《財政部、國家外匯管理局關于進一步加強外商投資企業(yè)驗資工作以及健全外匯外資登記工作的通知》（財會（2002）1017號）；

（8）《國家外匯管理局關于開展外商直接投資外匯登記工作有關問題的通知》（匯發(fā)（2002）42號）；

（9）《國家外匯管理局關于改革外商投資項下資本金結匯管理方式問題的通知》（匯發(fā)（2002）59號）；

（10）《國家外匯管理局關于完善外商直接投資外匯管理工作有關問題的通知》（匯發(fā)（2003）30號）

（11）《國家外匯管理局關于改進外商投資企業(yè)資本項目結合審核與外債登記管理工作的通知》（匯法（2004）42號）；

（12）《國家外匯管理局綜合司關于完善外商投資企業(yè)外匯資本金支付結匯管理有關業(yè)務操作問題的通知》（匯法（2008）142號）等。

從法律位階上看，上述行政法規(guī)、規(guī)章的位階雖然相比全國人大及其常委會制定的法律為低，但在內地法律界有一個共識，那就是我國外匯管理、管制，特 別是資本項目的外匯管制所涉法益，是我國重大的國家利益和社會公共利益。這些外匯法規(guī)、規(guī)章的強制性規(guī)定在法律實踐中是能夠得到嚴肅認真執(zhí)行的。例如，由于資本項目外匯管制，除依法豁免的外，我國外匯借貸合同、外匯擔保合同都必須經過外匯管理部門審批或者確認。在司法實踐中，未經審批或者確認的外匯借貸合同、外匯擔保合同均屬無效，這是國內法律界的常識性命題和判斷。

二、關于本案所涉陜西高院《調解書》、最高院的《通知》是否具有可執(zhí)行性的具體意見

本人認為，上述陜西高院（2009）陜民三終字第19號《民事調解書》第1項，最高法院《通知》中對相關當事人有關資金收、退順序的要求，均不具備實際可執(zhí)行性。因為，它們缺乏合法執(zhí)行的操作條件。分述如下：

（一）中信礦業(yè)沒有合法事由和途徑將356萬美元匯入合資企業(yè)并為后者持有

《民事調解書》第1項的內容是：“為解決榆林市常樂堡礦業(yè)有限公司股東爭議，本調解書生效后，由榆林市常樂堡礦業(yè)有限公司將百浚天成通過Clarigain賬戶代出資款退回，由中信礦業(yè)集團公司股東經協(xié)商后，以中信礦業(yè)集團有限公司名義依法重新向榆林市常樂堡礦業(yè)公司注資356萬美元?！弊罡叻ㄔ骸锻ㄖ返南嚓P要求是：“在陜西高院（2009）陜民三終字第19號民事調解書的履行過程中，應先由中信礦業(yè)集團有限公司向榆林市常樂堡礦業(yè)有限公司匯入356萬美元后，再由榆林市常樂堡礦業(yè)有限公司將百浚天成有限公司通過Clarigain賬戶代出資款項356萬美元退回?！鼻罢咭蟆耙婪ㄖ匦伦①Y”，后者要求“匯入榆林市常樂堡礦業(yè)有限公司”。據此，首先，中信礦業(yè)匯款的目標賬戶必須是合資公司即常樂堡礦業(yè)擁有并能控制的賬戶。其次，匯款的性質和用途必須是“重新注資”，即重新注入“注冊資本”。根據《外匯管理條例》（第7條）有關外匯業(yè)務必須通過依法開立的外匯賬戶辦理的規(guī)定，常樂堡礦業(yè)必須用外匯賬戶收受中信礦業(yè)的356萬元美元匯款。就常樂堡礦業(yè)現有的外匯賬戶而言，由于有外匯管理局核定的最高限額的限制，且外匯結算賬戶（屬于經常項目下的外匯賬戶）內不得匯入資本項目用途的的資金，故該公司無論是日常外匯結算賬戶（無論是否額滿），還是資本金賬戶（屬資本項目下的外匯賬戶，根據一審法院查明事實，該公司資本金賬戶已經額滿），均無法供中信礦業(yè)合法有效地匯入。

那么可否申請新的資本金賬戶供匯入之用呢？如果需要重新開立資本項目 的外匯賬戶，必須如實申報事由和相關資料，申請外匯管理局審批。在這種情況下，履行已經發(fā)生法律效力的調解協(xié)議就成為是唯一的申報事由。但是，履行民事調解書在外匯管理中沒有相應的賬戶性質、類型，故申請資本金賬戶的理由最終必然要落實到“重新注資”上。然而，如果批準這種申請，則意味著外匯管理局必須撤銷掉原來已經對該合資企業(yè)依法實施的外匯資本金匯入核準許可，違反自己公布的操作規(guī)程，重新?lián)Q發(fā)該企業(yè)的外匯登記證并簽署新的《資本項目外匯業(yè)務核準件》，并暗含承認自己先前進行的行政許可和行政確認的行為違法。顯然，如果當地外匯管理局依法行政，那么，對常樂堡礦業(yè)為了履行調解書而要求重新核定最高限額或者開立新的資本金賬戶的申請，都是不可能予以批準的。這樣，常樂堡礦業(yè)必然是無合法賬戶供中信礦業(yè)匯入356萬美元之用。

就中信礦業(yè)而言，匯入356萬美元之前，同樣必須申報匯入資金用途，向外匯管理局申請外匯登記。由于該公司已經履行了繳納注冊資本的義務并得到依法驗資確認，重新注入注冊資金在外匯管理上是違規(guī)的，故其重新注入資金的申請同樣得不到批準。

（二）常樂堡礦業(yè)也無合法事由和途徑將已經解付入賬的356萬美元資本金匯出

在外匯管理上，已經解付入賬并經依法驗資的外商投資企業(yè)外匯資本金賬戶的資金，如果需要合法劃出，無非有三類可能。一是因為依法結匯（即兌換成人民幣）用于企業(yè)經營或者經批準用于償還企業(yè)債務；二是經過股東協(xié)商一致，董事會批準，合資企業(yè)依法減資，即減少注冊資本；三是合資企業(yè)注冊資本在企業(yè)經營一定時間后發(fā)生增值，股東用其增值部分進行再投資或者匯出。后兩種情形，需要設立該企業(yè)的原審批機構即商務部門重新審批，合資企業(yè)再憑商務部門的批文等資料報外匯管理局審批，換發(fā)外匯登記證，簽署新的資本項目外匯業(yè)務核準件。而且，這三類情況均無法滿足履行民事調解書的目的和要求。

那么，能否純粹以履行生效的民事調解書或者判決書為由申請外匯管理局批準劃出注冊資本金，可否得到批準和核準呢？本人在研究和實踐生涯中目前未見聞有過，按照現行資本項目外匯管理的原則，也不合法。

（三）銀行和外匯管理部門無法協(xié)助強制執(zhí)行違背國家資本項目外匯管理原則的民事調解書 人民法院根據當事人的申請，可以強制執(zhí)行依法生效的民事調解書或者民事判決，這是毫無疑問的。在強制執(zhí)行中，人民法院可以命令或者要求有協(xié)助執(zhí)行義務的機構和個人履行協(xié)助義務，這也是毫無疑問的。但是，人民法院無權命令或者要求協(xié)助執(zhí)行義務人違法協(xié)助執(zhí)行，更無權在強制執(zhí)行民事調解書、判決書時干預專屬于行政特權的事務。這同樣也是毫無疑問的。

本案調解書一旦強制執(zhí)行，可能涉及到的協(xié)助執(zhí)行義務人主要是合資企業(yè)常樂堡礦業(yè)的開戶銀行和外匯管理局。銀行須根據《外商投資企業(yè)外匯登記證》規(guī)定的范圍以及外匯管理局簽署的《資本項目外匯業(yè)務核準件》以及開戶通知，才能為合資企業(yè)重新設定匯入資金最高限額，或者開立新的外匯資本金賬戶，否則，將可能受到外匯管理局的嚴厲處罰。2[2] 在外匯管理局為常樂堡礦業(yè)換發(fā)新的外匯登記證并簽發(fā)新的資本項目外匯業(yè)務核準件之前，銀行為該公司開戶或者對限額外的匯入資金解付入賬，都是違法的，法院不能強令銀行那樣做。

那么，人民法院是否可以以強制執(zhí)行生效的民事調解書為理由，命令外匯管理局專門為了執(zhí)行上述調解協(xié)議而簽發(fā)《外商投資企業(yè)資本項目外匯業(yè)務核準件》呢？本人認為，如果法院那樣做，在法律上就一下子越過了兩個行政機構的行政許可行為和程序：一是商務行政部門對合資企業(yè)增資和減資的審批行為（盡管增資和減資對本案來說都不是真實目的，并且調解書的目的最終是使到合資企業(yè)注冊資本數額不變，但在法律程序上確實存在前前后后的增資、減資行為）；二是外匯管理部行政門許可行為，包括外匯登記的批準、對外匯資本金最高限額的許可、對外匯資本金的匯入匯出核準許可等行為。而上述這些行政審批、許可等行為，是我國有關外商投資法律、法規(guī)以及有關外匯管理法規(guī)賦予我國商務行政部門和外匯管理部門的特別職權，法院無權以民事判決、裁定及其執(zhí)行，直接或者間接取代、變更、終止該等行為。外匯管理局沒有義務，也不應當違背自己的法定職責通過變更外匯登記審批、簽發(fā)資本項目外匯業(yè)務核準件等，去協(xié)助執(zhí)行民事判決或者調解書。

正像最高法院在“香港綠谷投資公司訴加拿大綠谷（國際）投資公司等股權糾紛案”的 民事裁定書（最高人民法院［2002］民四終字第14號）中指出的那樣：“人民法院可以通過民事訴訟的判決結果直接或者間接地使有關的行政行為作出變更，但這些行政行為應理解為只是程序性或形式性的行為，如備案、登記等行為，而對實質性的行為，如本案所涉及的審批行為，則是我國法律賦予 2[2] 根據《國家外匯管理局關于完善外商直接投資外匯管理工作有關問題的通知》（匯發(fā)（2003）30號）第二條第8項的規(guī)定：“外匯局如發(fā)現外匯指定銀行私自為企業(yè)開立賬戶、資本金超限額入賬等違反賬戶管理規(guī)定的，應按照《境內外匯賬戶管理規(guī)定》的規(guī)定進行處罰。如企業(yè)偽造變造資本項目外匯業(yè)務核準件、外匯局或外匯指定銀行回函的，應將有關資料移送司法機關處理。” 有關行政主管部門的特有權力，不能通過民事訴訟程序和作出民事判決予以變更。即使審批不當，也只能通過行政復議或者行政訴訟程序予以糾正?！?[3] 同理，本案中如果有關法院、其他機構和個人認為外匯管理局當初的審批、許可行為不妥，或者認為現在有義務做違背其當初審批事項的行為，那么，應當通過行政程序和行政訴訟解決。在對其已經生效的行政審批、許可進行糾正之前，任何人無權命令、要求外匯管理局一改初衷。

中山大學法學院法學院副教授、法學博士

曾東紅

2010年12月5日

3[3] 香港綠谷公司是一家中外合資企業(yè)“上海綠谷公司”的合法股東之一，擁有55％股權；但原本不是該公司股東的加拿大綠谷公司卻采取欺騙手段，通過合資企業(yè)股東變更程序取代了香港綠谷公司的股東地位，并獲得了合資企業(yè)原審批機構的批準證書。后香港綠谷公司以加拿大綠谷公司等被告侵占其股權為由，向上海市高級人民法院提起民事訴訟。上海高院判決確認了原告的股權，判令被告停止侵權，并限期辦理有關工商變更登記手續(xù)。加拿大綠谷公司不服上訴至最高法院，該院以終審裁定撤銷了原審判決，駁回原告的起訴。其主要理由是：（1）本案系確權之訴。一般的確權之訴可以通過民事訴訟程序解決。但本案的“確權”有其特殊之處，即本案涉及的是中外合資企業(yè)的股權變更問題。（2）對于中外合資企業(yè)的股權變更，有關行政主管部門的審批構成實質要件，而非程序或者形式上的要求，未經審批的變更行為當然歸于無效。（3）本案加拿大綠谷公司在上海綠谷公司的55％股權業(yè)經有關主管部門審批，并辦理了相應的登記手續(xù)，符合法律規(guī)定的有效要件。香港綠谷公司主張該股權歸其所有不當。（4）雖然香港綠谷公司以加拿大綠谷公司為被告以股權糾紛提起民事訴訟，但其實質是要否定審批機構的批復、工商行政管理部門的登記、審批部門頒發(fā)的批準證書等有關行政部門作出的具體行政行為。（5）人民法院可以通過民事訴訟的判決結果直接或者間接地使有關的行政行為作出變更，但這些行政行為應理解為只是程序性或形式性的行為，如備案、登記等行為，而對實質性的行為，如本案所涉及的審批行為，則是我國法律賦予有關行政主管部門的特有權力，不能通過民事訴訟程序和作出民事判決予以變更。即使審批不當，也只能通過行政復議或者行政訴訟程序予以糾正。據此，本案香港綠谷公司請求確認其在中外合資企業(yè)中的股權的主張只能通過行政復議或者行政訴訟途徑加以解決，而不能通過本案的民事訴訟解決。（該案案情及具體判決內容可以參見中華人民共和國最高人民法院公報2004年卷第238－246頁。）

第二篇：玉溪礦業(yè)有限公司

玉溪礦業(yè)有限公司、云南達亞有色金屬有限公司隸屬于中國鋁業(yè)云南銅業(yè)（集團）有限公司，兩個公司合署辦公，本部設在云南省玉溪市紅塔區(qū)。公司是集地質、采礦、選礦、冶煉為一體，以銅為主的國有大型企業(yè)。公司擁有固定資產13億元，員工5000人，保有銅金屬資源200多萬噸，是我國西南地區(qū)最大的銅原料基地。公司連續(xù)榮獲2005年、2006年、2007年“中國工業(yè)行業(yè)排頭兵企業(yè)”稱號,行業(yè)綜合評定為銅礦采選第一名。我們以“走新型工業(yè)化道路,建云銅重要原料基地，創(chuàng)國內一流礦業(yè)企業(yè)”為己任,進一步轉換機制，強化管理，大力實施資源戰(zhàn)略、人才戰(zhàn)略、科技戰(zhàn)略、營銷戰(zhàn)略和文化戰(zhàn)略，緊緊圍繞“十一五”經營發(fā)展戰(zhàn)略目標,不斷提升公司的核心競爭力與贏利能力。

我們靠事業(yè)吸引人、待遇留住人、政策激勵人、情感溫暖人。熱忱歡迎同學們加入我們的隊伍，在美麗的云南這個有色金屬王國里建功立業(yè)，事業(yè)有成！

招聘（本科、男生）：采礦工程、鉆探工程、測量工程、安全工程、工程造價、機械工程、電氣工程、建筑設計、化工、人力資源、會計。

待遇：薪酬穩(wěn)定、有五保兩金、有住房、有公休假

該信息出自應屆生求職網YingJieSheng.COM：http://

玉溪礦業(yè)有限公司（簡稱玉溪礦業(yè)或玉溪礦業(yè)公司）由原易門礦務局根據國家政策改革改制成立，是集采選、地勘、礦山建設、礦冶研究，職業(yè)教育為一體的現代礦業(yè)企業(yè)。公司總部位于玉溪市區(qū)，隸屬于云南銅業(yè)（集團）有限公司。近年來，公司連續(xù)被評為“中國銅礦采選行業(yè)排頭兵企業(yè)”，獲玉溪市“優(yōu)強企業(yè)”和“守信用重合同企業(yè)”等榮譽稱號。

公司現有大紅山銅礦、思茅山水銅業(yè)等采選聯(lián)合礦山和2家控股公司，1家職工醫(yī)院，1所高級技工學校。至2008年10月，公司有員工2600余人,精礦含銅年經營總量3.7萬噸，粗銅冶煉能力5萬噸，鐵精礦46萬噸。

公司在硬實力不斷提升的同時，著眼文化管理，創(chuàng)新構建了體現時代特色、突出文化管理、彰顯企業(yè)個性、融入行業(yè)背景、蘊含地域特征的“五色文化”體系，明確了“建云銅原料基地，筑員工發(fā)展平臺，肩國企公民責任”的莊嚴使命；確立了打造“綠色循環(huán)持續(xù)國內一流礦業(yè)”公司的宏偉愿景；提煉了“激情 責任 創(chuàng)新 務實”的核心價值觀；著眼實施文化管理，創(chuàng)立了“五色理念”；明晰了創(chuàng)建一流礦業(yè)企業(yè)的內涵。

面向未來，玉溪礦業(yè)公司在云南銅業(yè)（集團）公司的領導下，以科學發(fā)展觀為指導，朝著打造“綠色循環(huán)持續(xù) 國內一流礦業(yè)”公司的宏偉愿景，團結拼搏，譜寫科學發(fā)展的新篇章。

云南達亞金屬有限公司（簡稱云南達亞或云南達亞公司）由原易門礦務局根據國家政策改革改制成立，是集采選、地勘、礦山建設、礦冶研究，職業(yè)教育為一體的現代礦業(yè)企業(yè)。公司總部位于玉溪市區(qū)，隸屬于云南銅業(yè)（集團）有限公司。近年來，公司連續(xù)被評為“中國銅礦采選行業(yè)排頭兵企業(yè)”，獲玉溪市“優(yōu)強企

業(yè)”和“守信用重合同企業(yè)”等榮譽稱號。

公司現有獅子山銅礦、獅鳳山銅礦等采選聯(lián)合礦山和5家控股公司。至2008年10月，公司有員工1900余人,精礦含銅年經營總量6600噸。

公司在硬實力不斷提升的同時，著眼文化管理，創(chuàng)新構建了體現時代特色、突出文化管理、彰顯企業(yè)個性、融入行業(yè)背景、蘊含地域特征的“五色文化”體系，明確了“建云銅原料基地，筑員工發(fā)展平臺，肩國企公民責任”的莊嚴使命；確立了打造“綠色循環(huán)持續(xù)國內一流礦業(yè)”公司的宏偉愿景；提煉了“激情 責任 創(chuàng)新 務實”的核心價值觀；著眼實施文化管理，創(chuàng)立了“五色理念”；明晰了創(chuàng)建一流礦業(yè)企業(yè)的內涵。

面向未來，云南達亞公司在云南銅業(yè)（集團）公司的領導下，以科學發(fā)展觀為指導，朝著打造“綠色循環(huán)持續(xù) 國內一流礦業(yè)”公司的宏偉愿景，團結拼搏，譜寫科學發(fā)展的新篇章。

易門礦務局屬于云銅集團公司，礦務局總部設在玉溪市區(qū)，擁有三座礦山、三座選廠、一座冶煉廠，是一家集探、采、選、冶為一體的以銅為主、產業(yè)多樣的國家大T型企業(yè)，擁有世界一流的、云南省內首家井下無軌設備品種最全的采礦設備。擁有總資產13億，地質開采儲量100多萬噸，現有職工3700多人，年生產精礦含銅3萬噸40年來實現生產精礦含銅47萬噸，上交利稅3.43億元重要科技成果312項，主要經濟技術指標在全國同行中名列前茅，主要產品精礦含銅是省部連續(xù)多年的優(yōu)秀產品。

易門礦務局高度重視環(huán)境保護工作，建礦至今共投入環(huán)保治理資金15361.3萬元實現了礦山生產與環(huán)境保護的協(xié)調發(fā)展，迎來了易門礦務局可持續(xù)發(fā)展的新時代。

電子陶瓷的發(fā)展應用及研究現狀綜述或某類型磁性材料的發(fā)展應用及研究現狀綜述或某類型

第三篇：榆林市榆陽區(qū)首屆林木種苗展銷會會議指南

榆林市榆陽區(qū)首屆林木種苗展銷會

會議指南

為全面展示榆林市、縣（區(qū)）及周邊地區(qū)林木種苗行業(yè)的最新成果，加快種苗產業(yè)發(fā)展，搭建產品、信息、技術交流的平臺，促進種苗產、供、銷銜接，擴大區(qū)域合作，提升種苗產業(yè)知名度、開放度和美譽度，合理打造林木種苗行業(yè)品牌，促進種苗產業(yè)的健康發(fā)展。榆陽區(qū)人民政府、榆林市林業(yè)局決定，于2011年8月11日至13日在榆陽區(qū)人民政府廣場舉辦榆林市榆陽區(qū)首屆林木種苗展銷會，具體實施方案如下：

一、指導思想

拓展區(qū)域合作，實現林木種苗產業(yè)互惠互利、創(chuàng)新發(fā)展。

二、展會概況

名 稱：榆林市榆陽區(qū)首屆林木種苗展銷會 時 間：2011年8月11 日-----2011年 8月13日 地 點：榆林市榆陽區(qū)人民政府廣場

規(guī) 模：榆林市縣、區(qū)及鄰近省、市、區(qū)（縣）林木種苗生產經營和用苗單位，各類苗木、花卉及苗木花卉專用盆、缽、營養(yǎng)袋，林木種子、林產品、機具以及育苗、營林技術咨詢等。

主辦單位：榆陽區(qū)人民政府、榆林市林業(yè)局 承辦單位：榆林市榆陽區(qū)林業(yè)局 協(xié)辦單位：榆林市種苗站、榆陽區(qū)林木種子站、榆林市北方花木有限責任公司。

三、會展日程安排 8月11日

14:30——18:00 報到 地 點：榆陽國際大酒店 18:00 晚餐：

地 點：榆陽國際大酒店 8月12日

7:00——7:30 早點 地 點：榆陽國際大酒店 8:00——9:00 開幕式 地 點：榆陽區(qū)人民政府廣場 9:00——12:00 觀展 地 點：榆陽區(qū)人民政府廣場 12:00——13:00 午餐 地 點：榆陽國際大酒店 14:30——17:30 實地參觀

線 路：榆林市榆陽區(qū)人民政府廣場→榆陽區(qū)苗圃→榆陽區(qū)牛家梁林場苗圃→榆陽區(qū)牛家梁林場場部→七里沙綜合治理區(qū)→鎮(zhèn)北臺→返回榆陽國際大酒店

18:00——19:30 區(qū)政府宴請 地 點：榆陽國際大酒店 20:00——21:30 觀看文藝晚會 演出地點：榆林市榆陽區(qū)城郊林場五樓 8月13日

7:00——7:30 早點 地 點：榆陽國際大酒店 8:00——9:30 研討會

地 點：榆林市榆陽區(qū)林木種子站五樓 10:00——11:30 簽約儀式 地 點：榆陽區(qū)人民政府廣場 12:00——13:00 午餐 地 點：榆陽國際大酒店 14:00 撤展

四、參展須知

1、展位費用：每個展位收取費用500元，于報到時一次性繳報到處。

2、展棚布置：用噴繪布自行設計制作，報到時在指定展棚粘貼布置。噴繪布規(guī)格：高3.4m ×長6m一塊，高3.4m×長3.2m兩塊。

3、參加人數：每個參展單位參加人數不得多于5人。

4、配 備：展位搭建、公司名稱楣板、咨詢桌一張、椅子兩把。需特殊用電請事先說明，另行收費。

5、實地參觀時，每個參展單位最多安排兩人，研討會每個參展單位至少安排一人參加，其他人員留守展位。

6、各參展單位需提供展板（噴繪布）、展品及單位簡介等資料信息，如有交流論文請用word文檔發(fā)送至yyqlyj@163.com，yyqlzz001@163.com。

7、食宿統(tǒng)一安排，住宿費自理。

8、各參展單位在參展期間要積極配合會務人員的安排，應保持會場、展位的清潔衛(wèi)生，展會結束后，隨即收拾清理展品、用品，不得留于會場；所帶車輛要憑通行證出入會場，按要求停放；要愛護展棚內的一切設施，不得損壞，如有損壞照價賠償。

9、展品管理：參展單位要在指定展棚內布置展位，有序擺放展品，不允許在展位范圍之外的地方搭建展位，放置展品或廣告標志，如確需擺放者，需經會務組同意后方可擺放。

10、會務組聯(lián)系人：紀生軍 聯(lián)系電話:***

白子紅 聯(lián)系電話:***

二0一一年七月

榆林市榆陽區(qū) 首屆林木種苗展銷會

會 議 指 南

二0一一年八月十一日

第四篇：榆林市惠民礦業(yè)建設有限責任公司簡介新

榆林市惠民礦業(yè)建設有限責任公司簡介

榆林市惠民礦業(yè)建設有限責任公司位于榆林市東沙礦泉水路，于2008年成立，注冊資本一億元。現有職工213人，其中建筑工程師職稱11人，會計師職稱2人，經濟師職稱2人，中級以上工程技術人員198人，各工種人員持證上崗率達100%，?？埔陨蠈W歷占80%。

榆林市惠民礦業(yè)建設有限責任公司是一家具有獨立法人資格的礦山建設有限責任公司。經過幾年發(fā)展，公司擁有礦山工程施工總承包二級、機電設備安裝工程專業(yè)承包二級、房屋建筑工程施工總承包二級、市政公用工程施工總承包二級資質。通過了GB/T19001-2008質量管理體系認證、GB/T28001-2001職業(yè)健康安全管理體系認和GB/T240001-2004環(huán)境管理體系認證。具有專業(yè)類齊全，先進的試驗、檢測手段及安裝調試實力，多種施工機械設備3200多臺(套)，擁有600t、400t、200t、150t等大型吊車、自動焊機、等離子切割機、數控切割機、大型抽裝機、高壓清洗機、孔對中儀、液壓扳手等先進設備。已承接項目有【大柳塔五當溝立風井、及場區(qū)附屬工程】、【哈拉溝地面附屬工程】、【哈拉溝回風立井】、【榆神青龍寺河提修護工程】、【郭家灣回風立井】、【青龍寺立風井】、【洗煤廠站橋工程】、【消防救護大隊高溫濃煙訓練館】、【消防救護大隊綜合訓練館】、【大柳塔洗煤廠行人天橋】、【煤質處辦公樓、化驗中心】、【上灣三盤區(qū)回風立井3】、【上灣新回風立井1】、【呼和烏素回風立井】、【補連塔煤礦1-2煤五盤區(qū)主、輔運大巷道路和回風大巷工程】【布爾臺矸石場排矸道路工程】。公司至成立以來，始終保持整體盈利，產值、利稅總額等均有大幅增長，躋身于全市礦建行業(yè)前列，已成為榆林市盈利能力較強、具有榆林市先進施工技術和科學管理的專業(yè)化礦建企業(yè)。工程合格率100%，文明工地創(chuàng)建率為37.5%，安全生產達標率100%，達優(yōu)率90%，其中共創(chuàng)省級文明

工地4項、市級文明工地6項。公司先后獲得“榆林市先進施工企業(yè)”、“全市工程質量安全達標創(chuàng)建文明工地先進集體”、“榆林市重合同，守信用企業(yè)”、“榆林“AAA級信用等級企業(yè)”、“陜西省優(yōu)秀建筑企業(yè)”等榮譽稱號。

公司堅持“以人為本、達善天下、相融共生”的企業(yè)宗旨，全方位導入現代化的管理手段，堅持 “以質量求生存、以誠信促發(fā)展”的質量方針，突出“規(guī)范化運作、專業(yè)化服務、人性化管理”的特色。始終追求“管理無盲點、企業(yè)無怨言、服務無挑剔”的質量目標，倡導“業(yè)主、員工、企業(yè)”三者共贏的企業(yè)文化理念，公司在業(yè)內享有很高的聲譽，得到了廣大用戶一致好評和贊譽。

惠民礦業(yè)公司在今后的發(fā)展壯大中借著榆林大開發(fā)大發(fā)展的東風，緊緊抓住“十二五”發(fā)展的戰(zhàn)略部署，轉變企業(yè)發(fā)展方式，提高科技含量，拓展投資領域，改革經營管理，培養(yǎng)團隊人才，履行社會責任，加快發(fā)展，創(chuàng)造一流業(yè)績，樹立良好企業(yè)形象，努力打造榆林乃至陜西一流礦建企業(yè)，為全市經濟又好又快發(fā)展做出更大貢獻！

榆林市惠民礦業(yè)建設有限責任公司

2013年4月15日

第五篇：山東中信國際旅行社有限公司

青島酒店管理職業(yè)技術學院·山東中信國際旅行社實

習協(xié)議書

甲方：青島酒店管理職業(yè)技術學院〃旅游與酒店管理學院 乙方： 山東中信國際旅行社有限公司（實習單位）丙方： 陳文君

（實習學生）

經甲、乙、丙三方協(xié)商一致，甲方同意派送、乙方同意接收丙方到乙方崗位實習，三方同意簽訂以下協(xié)議：

一、甲方的權利和義務

1.實習期間，丙方仍在甲方注冊。

2.甲方做好學生實習前的思想教育、安全教育和動員工作。

3.甲方向乙方提供丙方辦理體檢合格證等證件所需的資料；向乙方提供真實可靠的關于丙方的學習成績、在校表現等證明。

4.甲方安排實習指導教師定期與乙方溝通，了解丙方在乙方的實習情況，并積極協(xié)助乙方做好對丙方的實習安排、管理與教育培訓。

5.甲方負責統(tǒng)計丙方實習期間所得學分。甲方有責任根據學院規(guī)定，對于因丙方個人原因未完成實習期的同學給予紀律處分和延期畢業(yè)的處分。

二、乙方的權利和義務

1.乙方負責接收丙方實習。實習期限自 2014年 7 月 1 日至 2015 年 5 月 31 日。2.實習期間，乙方統(tǒng)一安排丙方的具體實習內容。實習內容健康、符合國家相關要求。具體實習崗位： 計調助理。若丙方在實習期的前一個月內的綜合表現及身體條件不符合崗位要求，乙方可提前2天書面通知甲方，得到甲方書面確認后，有權解除協(xié)議。乙方負責報銷往返車費一次。

3.乙方負責為丙方購買實習期間的“全國職業(yè)院校學生實習責任保險統(tǒng)保示范項目職業(yè)院校學生實習責任保險”（每位學生賠償限額不低于50萬元，其中醫(yī)療費賠償限額不低于8萬元），以

共3頁，第1頁 及跟團、帶團期間的旅游意外險，丙方實習期間發(fā)生人身傷害等情況，由乙方協(xié)助丙方向保險公司進行索賠，并追究有關單位的相關責任。

4.丙方實習期間，乙方負責免費提供基本的勞動保障用品。

5.丙方實習期間，乙方向丙方發(fā)放每月 1000（大寫：壹仟）元的實習津貼（不含導游服務費），按月結算，于次月 15 日前打入丙方個人賬戶。

6.丙方實習期間，乙方不得無故終止丙方實習，因患有傳染性或其它影響工作能力的疾病而影響正常工作的，得到甲方書面確認后，乙方有權終止丙方實習期。

7.丙方實習期間，若嚴重違反乙方規(guī)章制度或者觸犯國家法律法規(guī)，乙方有權終止丙方實習。8.乙方每月向甲方支付實習生管理費50元/人/月，按季度結算，于次季度第一月5日前打入甲方賬戶：工商銀行李滄第一支行，帳號：***3056，戶名：青島酒店管理職業(yè)技術學院。因學校性質只能提供蓋章收據。

9.實習期結束乙方考察丙方合格，乙方負責為丙方出具實習鑒定。按20%的比例評出優(yōu)秀實習生，并由乙方為優(yōu)秀實習生頒發(fā)榮譽證書。

10.丙方帶團期間導游服務費及其他補貼的標準按照乙方員工標準發(fā)放，導游服務費一團一結。11.乙方向丙方提供標準工作時間：每日工作時間不超過八小時，平均每周不超過四十小時。12.乙方不得將丙方（含IC卡）轉讓給其他旅行社，否則所引起的一切后果由乙方承擔責任。13.乙方安排專人負責丙方管理工作，并對丙方進行本單位規(guī)章制度、勞動安全、職業(yè)道德、業(yè)務知識技能等方面的培訓，累計培訓不少于120課時，并為丙方建立培訓檔案。

14.導游崗實習生，在經乙方考核丙方崗位勝任力合格后，乙方為丙方提供足夠的帶團機會。

三、丙方的權利和義務

1.丙方在實習期間，須服從乙方的實習安排，遵守乙方的操作規(guī)范和流程；若因丙方個人原因造成差錯損失和游客投訴賠償，由丙方依法承擔，甲方應協(xié)助乙方處理。

2.丙方需嚴格遵守國家的法律法規(guī)及乙方的各項規(guī)章制度，加強個人自律，注意人身安全，非工作時間內因丙方個人原因所造成的意外傷害或損失，丙方個人承擔責任。

共3頁，第2頁 3.丙方應按要求完成實習任務，實習至第二年的3月份，若有其他企業(yè)與丙方在山東高校畢業(yè)生就業(yè)信息網簽訂就業(yè)協(xié)議或與省外企業(yè)簽訂可回生源地落戶口的三方協(xié)議，個人需終止實習的，需向乙方提前15天提出書面申請，經甲乙雙方書面同意后方可提前結束實習。

4.丙方在乙方實習期間，仍接受甲方管理，丙方在實習期間的病事假、離返校等事宜應主動向甲方申請，經甲方同意后再向乙方提出申請。

5.實習期間丙方不得無故擅自終止實習，不得曠工，若發(fā)生此種情況，甲方根據校規(guī)給予相應處分。

6.丙方需按時參加乙方組織的單位規(guī)章制度、勞動安全、職業(yè)道德、業(yè)務知識技能等方面的培訓，累計培訓不少于120課時。

四、其他

1.本協(xié)議未盡事宜，三方友好協(xié)商解決，若協(xié)商無效，可按照法律規(guī)定申請訴訟解決。各方同意將訴訟交由甲方所在地法院處理。

2.本協(xié)議自經甲、乙、丙三方共同簽字或蓋章之日起生效，至約定的實習期限結束之日終止。3.本協(xié)議一式三份，未經甲、乙、丙三方中任一方簽字或蓋章無效。

甲方（蓋章）

乙方（蓋章）

丙方（簽字）甲方代表（簽字）

乙方代表（簽字）

2014年 月 日 2014年

月

日 2014年 月 日

共3頁，第3頁