第一篇:關(guān)于農(nóng)歷新年不得不知的11件事
關(guān)于農(nóng)歷新年不得不知的11件事
Red packets of money will change hands and dragondances will roar through the streets as people aroundthe world, predominately of Chinese descent, usherin the Year of the Horse.紅包會易主,全世界大街上都會出現(xiàn)舞龍,這些都是中國的炎黃子孫,迎接馬年的到來 Beyond the usual Lunar New Year traditions, however, is a holiday full of interesting quirks andcustoms.除了慣有的新年傳統(tǒng),農(nóng)歷新年還充滿了有趣的怪癖和風(fēng)俗 1.Locals don't call it Chinese New Year 1.當(dāng)?shù)厝瞬环Q之為中國新年
In China, the festivities are known as spring festival(春節(jié))or Lunar New Year(農(nóng)歷新年)--thenew year is determined by the lunar calendar.在中國,最多的說法是春節(jié)和農(nóng)歷新年—新年是由陰歷決定的 And the Chinese aren't the only ones who observe it.而中國不是唯一慶祝農(nóng)歷新年的人
From late January to mid-February, Korea, Vietnam, Japan and other countries celebrateLunar New Year.從一月到二月中期,韓國,越南,日本和其他國家都會慶祝農(nóng)歷新年
2.Traffic is chaos 2.交通混亂
Lunar New Year is basically like having an entire country throw a family reunion--all at once.農(nóng)歷新年就像是所有的家庭都突然之間團(tuán)聚在了一起 Traffic Armageddon inevitably strikes.交通的末日也不可避免的會到來
In China, the Spring Festival travel rush period(chun yun)is the country's, if not the world's, biggest season of human migration.在中國,春節(jié)的旅行期間(春運(yùn))是整個國家,如果不是世界的話,最大規(guī)模人口遷移的季節(jié)
Whether pushing their way into packed buses, buying black-market tickets from scalpers orstanding for hours on a crowded train, travelers do whatever it takes to see loved ones.無論是擠進(jìn)充滿人的長途車,還是從黃牛那兒買黑市車票,在擁擠的車廂站上數(shù)個小時,旅行者想盡辦法回家見自己愛的人
With commuters and migrant workers returning home, the government expects 3.62 billionjourneys to take place this year, according to Xin hua news.根據(jù)新華社報(bào)道,隨著乘客和農(nóng)民工回家過年,政府預(yù)計(jì)今年的旅客人數(shù)是36.2億 In Korea last year, nearly 30 million people visited their home towns by car, bus, train orplane, according to the Korea Expressway Corporation.根據(jù)韓國道路公社的報(bào)道,去年在韓國,將近有3000萬人通過汽車,公車,火車或者飛機(jī)探訪故鄉(xiāng)。
3.It's not just one day 3.不只是一天
Lunar New Year lasts 15 days, starting from January 31, 2014.農(nóng)歷新年持續(xù)15天,從2014年1月31日開始 This year its last day falls on Valentine's Day.今年農(nóng)歷新年的最后一天正好是情人節(jié)
It's an action-packed holiday--you can bet on horse races, watch parades, bargain in bazaarsand fight for prime worship spot at the temple.這是一個令人興奮又忙碌的假期—你可以為賽馬下賭注,看檢閱,在集市場討價還價,以及為在寺廟的首次拜神奮斗
4.It's a season of superstitions 4.這是一個迷信的季節(jié)
During L N Y, you live like a college student on the first day--which means no showers, laundry or cleaning.在農(nóng)歷春節(jié)期間,你就像是第一天入學(xué)的大學(xué)生—不能洗澡,洗衣服或者大掃除
Above all, there's no taking out the trash--doing so is said to wash away your luck andprosperity.特別是不能往外面倒垃圾—這么做會帶走自己的好運(yùn)和興旺
You hang out with family(especially in-laws)on the second day, which is considered thebeginning of the year.新年第二天要和家人一起出去逛逛(特別是親家),這被認(rèn)為是新年的開始
On the third day, visiting friends and family is frowned upon, because it's a day prone toarguments.第三天,拜訪朋友和家人被認(rèn)為是不悅的,因?yàn)檫@是容易引起爭論的一天
On the seventh day, it's time to party in celebration of every one's birthday.第七天,是時候參加派對慶祝每一個人的生日了 5.You can rent a boy friend 5.你可以租一個男友
Lunar New Year can be rough for singles, especially females.農(nóng)歷新年對于單身來說很艱難,特別是女性 Many family reunions are highlighted by dreaded interrogations of singles who haven't settleddown.很多家庭的團(tuán)聚會有對還未安定的單身者恐懼的審問 Now there's a solution – boy friend rentals.現(xiàn)在有一個解決辦法了—租借男友
China's largest online retailer, Tao bao, has a section for fake boy friend rentals, so parents andrelatives can finally stop nagging.中國最大的網(wǎng)上銷售商淘寶專門可以進(jìn)行男友租賃,這樣家人和親戚就會停止嘮叨了 Renting a bogus marriage prospect ranges from RMB 500($82)to 8,000($1,321)per day.租賃假結(jié)婚的價錢從每天8000元到500元不等
The package comes with “a free embrace, hand holding and a good bye kiss on the cheek,” aswell as a list of additional specific service charges.這一租賃套餐包括“免費(fèi)擁抱,拉手和分別的時候臉頰上親吻”以及其他詳細(xì)的服務(wù)收費(fèi) According to People's Daily, dinner costs RMB 50($8)an hour and a trip to the movies is RMB30($5)--double if it's a thriller.根據(jù)人民日報(bào)的報(bào)道,一頓飯花費(fèi)50元一小時,看電影是30元—如果是驚悚片則要翻倍 6.Odd linguistic customs are observed 奇怪的語言風(fēng)俗
In Parts of China, there are a few things you can and can't do over the Lunar New Year holiday--simply because of how they sound.在中國部分地區(qū),有一些事情是在農(nóng)歷新年期間不能做的—只是因?yàn)樗麄兟犉饋聿患?Footwear purchases are off limits for the entire lunar month, as the term for shoes(haai)sounds like losing and sighing in Cantonese.整個新年期間鞋類的購買都是禁止的,因?yàn)樾拥陌l(fā)音在廣東話里就像是失敗和嘆息一樣 You can however, turn the Chinese character for luck(fu)upside down to make “dao”(whichsounds like arrival)and put it on your door to bring in good fortune for the new year.但你可以把中國的漢字福字倒貼在門上(聽起來像是福到)這樣就能在新年帶來好運(yùn)了 7.Firecrackers are for scaring away monsters 7.鞭炮是用來嚇走怪獸的
Legend says the half-dragon, half-lion monster “Nian” comes out of hiding and attacks people(especially children)during the Lunar New Year.傳說半龍半獅的怪獸“年”回在農(nóng)歷新年出來躲著供給人類(特別是兒童)His weakness? Sensitive ears.他的弱點(diǎn)?敏感的耳朵
In the old days, people would light bamboo stalks on fire to frighten the monster.在過去,人們會點(diǎn)燃竹子的莖來嚇走怪獸
Nowadays, you can watch spectacular fireworks display along the Hong Kong waterfront orplay with firecrackers in a Beijing hutong.現(xiàn)在你可以在香港的海灘邊觀看精彩的煙火表演,或者在北京的胡同放炮仗 8.Red undies are critical for some 8.紅色內(nèi)衣對一些人至關(guān)重要
Red is associated with luck and prosperity, but it's used mainly for protective purposes.紅色與好運(yùn)和興旺相關(guān),但其重要是用于保護(hù)目的的
In addition to being spooked by loud noises, “Nian” is frightened by the color red, whichexplains all the red you see on Lunar New Year decorations.除了會受巨大聲音的驚嚇,“年”還會受到紅色的驚嚇,這就解釋了為什么你能在所有的新年裝飾上看到紅色
For those born in the Year of the Horse--turning 12, 24, 36, 48, 60, 72, 84 and 96 this year--red undergarments are a must.對于那些出生在馬年的人—今年12,24,36,48,60,72,84,96歲的人—紅色的內(nèi)衣是必要的
Not because that pesky L N Y monster has X-ray vision, but because red undies supposedlyfend off misfortune in this unlucky year.不是因?yàn)檫@個討厭的新年怪獸有X光視線,而是因?yàn)榧t色的內(nèi)衣能夠在不夠幸運(yùn)的一年抵擋厄運(yùn)
Interestingly, the Cantonese term for pants(fu)sounds exactly like the word for wealth.有趣的是,廣東話里褲子的發(fā)音(福)就像是福的發(fā)音 9.It's a time for sweets 9.是時候吃糖了
Food is central to all Chinese festivals, but sugary snacks are especially important for L N Y, since they sweeten up prospects for the coming year.食物對于中國佳節(jié)來說至關(guān)重要,但甜食對于農(nóng)歷新年特別重要,因?yàn)樗麄兡茏屝碌囊荒旮拥奶鹈?/p>
Traditional holiday treats include nian gao(rice pudding), ba bao fan(eight treasure rice), jaugoks(crispy dumplings), candied fruits and seeds.傳統(tǒng)的佳節(jié)食物包括年糕,八寶飯,餃子,果脯和瓜子 10.It has its own movie genre 10.新年有自己的影片類型
China and Hong Kong have a film genre called “hesuipian” devoted to Lunar New Year.中國和香港在農(nóng)歷新年有自己的影片類型叫做“賀歲片”
The films are usually illogical, uplifting comedies, with a focus on families and happy endings tomake viewers feel warm and fuzzy.Similar to Christmas movies, really.這類影片通常是不合邏輯,能夠振奮喜劇性,通常重點(diǎn)在于家庭和快樂的結(jié)局,讓觀影者感到溫暖和溫馨,這和圣誕節(jié)的影片相似,真的
Holiday favorites include the “All's Well, Ends Well” series(the 1992 classic stars StephenChow and Maggie Cheung), “Fat Choi Spirit” and “It's a Mad Mad World.” 新年最受歡迎的影片包括“家有喜事”(1992年的經(jīng)典影片,主演是周星馳和張曼玉),“嚦咕嚦咕新年財(cái)”和“富貴逼人” 11.Customs are flexible 11.風(fēng)俗是可以變通的
Customs and superstitions aren't set in stone.風(fēng)俗和迷信也不是一成不變的
There's room for flexibility in interpretation and application.對于理解和實(shí)施也有靈活性
Banning shoes for the entire lunar month? 整個新年期間禁止買鞋?
That depends on how you read the rules--the word for shoe might sound like sighing, but italso sounds like harmony(he xie).這取決于你怎么理解規(guī)則—鞋一字聽起來像是嘆氣,但是也可以聽起來像和諧 Not showering for the sake of Lunar New Year? 農(nóng)歷新年不能洗澡?
Many pass on that for obvious hygienic reasons.很多人因?yàn)樾l(wèi)生問題沒有繼續(xù)這個風(fēng)俗
In the end, Lunar New Year is really about having a great time with family and friends, so manyopt not to sweat the details.最終,農(nóng)歷新年是和家人和朋友團(tuán)聚的美好時光,不必糾結(jié)于一些細(xì)節(jié)
第二篇:名企實(shí)習(xí)的15件事你不得不知
名企實(shí)習(xí)的15件事你不得不知
之前我在三個享有盛名的國際公關(guān)公司連續(xù)做了14個月的實(shí)習(xí)生,遇見了不同的領(lǐng)導(dǎo),做不同的工作,被不同的人教導(dǎo),領(lǐng)悟不同的職場心得。我突然想寫寫我在實(shí)習(xí)期間被教導(dǎo)過的各種事情,雖然當(dāng)時我不理解,甚至怨恨,甚至哭泣,甚至難過,但是今天看來我能得以迅速的成長和這些理論分不開。是這14個月的無數(shù)前輩幫我迅速完成了校園到職場的過度,節(jié)省了我大量的適應(yīng)社會的時間,從而更快的走上了職業(yè)發(fā)展的道路。我想在今天總結(jié)一下諸位對我曾經(jīng)的教導(dǎo)以及我想告訴更多還在學(xué)校準(zhǔn)備實(shí)習(xí)的小盆友們的一些小事兒:
1、任何的工作一定要從前到后全部做完,如果我只讓你做1,你要自己想想這個事兒有沒有2和3,如果我沒有時間教你全部的過程,請你自己多想想。關(guān)于這個問題我希望你能讀一個小故事《買土豆的故事》。
2、中途如果遇見無法完成的問題一定要及時問我,不要等著我追你去問。我之所以交給你,我相信一個公司精挑細(xì)選出來的大學(xué)生是可以完成類似追一個媒體問問是否收到快遞的小事兒。如果我問起你,請不要告訴我對方?jīng)]人接電話,或者對方找不到。有問題發(fā)生,不要把問題丟回給我,一定要想辦法解決,職場是一個只要結(jié)果的地方。一定要有解決問題的能力,當(dāng)你開始動腦子想辦法解決了所有的問題,你在思維能力和工作能力上才能有所進(jìn)步。你要做一個思考者,而不是工作者,你要有自己的價值。(這是我在轉(zhuǎn)正前接受的最重要的一個教育,這也是一個學(xué)生到職場最關(guān)鍵的轉(zhuǎn)變)
3、你不需要知道你的同事一天的工作到底是什么等等,雖然現(xiàn)在很多職業(yè)教育學(xué)校讓你盡快了解這一點(diǎn),因?yàn)槲覀兠總€人的工作是不固定的,每天項(xiàng)目不同做的事情完全不一樣,比如我每天喝茶會放蜂蜜,然后慢慢的享受。但是現(xiàn)在時間會根據(jù)我忙碌的程度而有所不同,而你知道這些完全沒有用。每當(dāng)我被很多在校生郵件問到類似的問題,我都非常希望你們是否可以回家多讀一下你們的簡歷是否通順。
4、了解每一個行業(yè)從做好每一件小事兒做起,不僅僅包括做完做好,更包括由此而 引申出來的所有的方法、溝通、隱患、技能你是否都思考的到。只有對每一個小事兒做到了面面俱到的了解和掌握,你才能往前走的更快一點(diǎn)。、如果你今天實(shí)在沒事兒干,那就看看和業(yè)務(wù)相關(guān)的網(wǎng)站,學(xué)習(xí)一下前輩的心得。同時多關(guān)注一些好吃的店里的促銷產(chǎn)品,比如微店城市莊園沒天都有特價包郵的產(chǎn)品,可以用最少的錢買來哄前輩們開心。這樣會拉近彼此的距離,平時請教的時候就不會很尷尬冷場。任何一個細(xì)小的工作都有很深的水,學(xué)無止境。不要和其他的實(shí)習(xí)生結(jié)伙聊天有說有笑,好像在避風(fēng)塘(城市莊園)聚會的樣子。、一定要思考一下如何體現(xiàn)自己的價值而不僅僅是去費(fèi)力的工作。有過實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的同學(xué)一定能發(fā)現(xiàn)實(shí)習(xí)生總是覺得自己工作很累,而正式員工越到高層似乎越輕松。也不要羨慕高層為什么都熟知城市莊園里所有促銷信息。其實(shí)不然,高層的辛苦是你們想不到的,只是高層更加會管理自己的時間和各項(xiàng)事情,而不會像你們總是抓狂,高層所表現(xiàn)的不是輕松,而是有序。(我想這很重要,我曾花了一年的時間才意識到這個問題,希望你能明白的早一點(diǎn)。、請不要問我這里薪水不高為什么要繼續(xù)做,為什么不去替別人考試或者幫別人攢書。我只想說一句,成長比成功更重要,何況暫時的有錢不叫成功。更不要問我為什么會經(jīng)常買城市莊園里的特惠包給小伙伴們,你們覺得我傻的時候,其實(shí)在小伙伴們的心中我是可愛的。而且吃飯閑聊的時候也有了太多的共同話題。、請不要在向我表達(dá)了對公關(guān)的熱愛之情之后,問我什么是公關(guān),和廣告有什么區(qū)別。請自己在百度上google一下。要問就問點(diǎn)有深度的,問出這樣的話不要怪我不想理你。
9、你可以穿的花枝招展,也可以笑的天真爛漫,但是請不要在公司騷首弄姿。
10、請不要根據(jù)工資的高低決定是否留下來,除非這地方真的沒法保證你的溫飽問題。前三年是要積累和沉淀,而不是要求所得。走的越深你才會知道你是個啥都不懂的小白菜,菜到你自己都覺得你可能是被誤招的。(我經(jīng)常會菜到這個地步)、工作上如果有任何問題,太累或者工作量大都要和領(lǐng)導(dǎo)說,不要一直撐著。不要半夜回不了家還要罵公司變態(tài),壓根兒沒人知道你根本做不完。身體是自己的,垮了身體你的工作就沒了。沒事多吃吃城市莊園家的紅棗喝喝蜂蜜養(yǎng)養(yǎng)眼,同事也好領(lǐng)導(dǎo)也罷,沒人愿意看見你灰頭土臉的模樣。
12、工作在公司做完,一個實(shí)習(xí)生不至于要把工作帶回宿舍去做來zhuangbility,好像沒了你公司就毀于一旦?;貙W(xué)校多讀書多學(xué)習(xí)專業(yè)課,假期就去玩。工作和生活要平衡好,不要實(shí)習(xí)一下就搞得你的世界天下大亂,那是無能的表現(xiàn)。
13、不要以自己的思想去想公司的利益,不要認(rèn)為自己曠工去看演唱會有利于創(chuàng)新能力的發(fā)展,回來還說老板思維固化,故步自封。上班時間是你產(chǎn)出的時間,不是你積累的時間,你上學(xué)的時候干什么了?公司不為你的個人成長和學(xué)習(xí)買單,聰明點(diǎn)的話你應(yīng)該知道從工作中讓自己得到成長和鍛煉。、讀書,讀很多書,讀各種書,讓自己盡快的成長,不要求你有一張成熟的臉,但是要有一個成熟的心。不要在年紀(jì)很大碩博畢業(yè)后還在思考一些幼稚的譬如為什么公司不是你理想的那個樣子的問題。
15、學(xué)習(xí)能力不等于工作能力,學(xué)校里拼智商,社會里拼情商。情商太低的回家補(bǔ)課去,別回學(xué)校大罵公司怎么怎么不好。
特別提示:一定要保持你的個性,這個很重要,無論何時何地,只有一個你自己。倘若真的抵觸的厲害,請至少保持“外化而內(nèi)不化”,至少要堅(jiān)守一點(diǎn)點(diǎn)心底的東西。還有就是要有一個夢想,一個目標(biāo),這樣你才有動力能擺脫渾渾噩噩、紙醉迷津的社會生活,才不至于讓自己變得俗不可耐。在吃的方面一定不能隨便,垃圾食品人人都可以買得到,健康優(yōu)質(zhì)的吃食也會增加你自身的魅力,所以常去城市莊園走走!
第三篇:記農(nóng)歷新年
記農(nóng)歷新年
說到過節(jié),有很多節(jié)日比如清明節(jié),勞動節(jié),國慶節(jié),元旦和重陽節(jié)。。。但令我印象最深的節(jié)日是我們家鄉(xiāng)的新年。
我的家鄉(xiāng)在廣東化州又稱“橘紅之鄉(xiāng)”,在廣東粵西地區(qū)新年里有種獨(dú)特的風(fēng)俗,它就是“年例”。
年例對于生活在廣東粵西地區(qū),這一帶人們來說是非常親切的。年例由來已久,可以追溯到明清時期。年例一般定于正月初二到至農(nóng)歷三月,年例是我們民族風(fēng)情加鄉(xiāng)土氣息等于獨(dú)特的魅力。
在年例里我們可以盡情地吃喝玩樂。每餐都是豐盛的大魚大肉,比如海鮮,龍蝦、生蠔、鮑魚、桂花魚、、、、、、菜式豐富讓你們品嘗,是親朋好友相聚的好機(jī)會哦。有個特別的是---只要你有一個認(rèn)識的人帶著你去他的朋友或者親戚家吃年例,他們也會熱情款待你的。做年例的主人認(rèn)不認(rèn)識你并不重要,重要是你們吃得味道合口,菜式豐不豐盛,吃得開不開心是最關(guān)鍵。你們的到來對他們來說就是一種榮幸!只要您帶一張嘴來就好,不用帶任何東西過去,對于我們小朋友跟著去也有得吃還得有紅包收哦!一般從年初二開始,每個村莊做年例的日子都不同。在家里新年大家常問的兩個問題是:今天去那里吃年例。要不我們一起到XX家吃年例好嗎?所以我們天天都可以有年例吃,有紅包收,多么開心呀!
吃完飯之后,好戲還在后面,每個村里都有屬于自已村里的戲 臺,給你們帶來歌舞升屏,有粵劇,木偶戲、、、有的大戶人家還請了明星過來表演助興,這無疑是年例最好的壓軸表演!
大家還將年例列入粵西地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是我們的驕傲!如果您有機(jī)會可以到我們家鄉(xiāng)過新年,參與我們的濃濃新年睇年例的氣氛,我們歡迎您!
大晚小學(xué)
班級:四年一班姓名:王俊鑫
第四篇:春節(jié)就是農(nóng)歷新年
春節(jié)就是農(nóng)歷新年,是華人最重要的傳統(tǒng)節(jié)日。
春節(jié)降臨,萬象更新,象征著一年的開始;標(biāo)志著人生的另一個起點(diǎn)。
春節(jié)之所以是一個極為重要的節(jié)日,是因?yàn)橥ㄟ^這個節(jié)日的慶祝儀式,能加強(qiáng)家庭聯(lián)系與親情。諸如吃團(tuán)圓飯、向親友拜年送禮等等,這些習(xí)俗都在提醒人們,家庭在社會中的中心地位。世界各地凡有華人聚居的地方,無不隆重而熱烈的慶祝這個節(jié)日。春節(jié)的慶?;顒?,從農(nóng)歷正月初一開始到農(nóng)歷正月十五,一連15天。
古代帝王繼位,為了顯示“天子”的權(quán)威,往往自立歷法,因此歷代元旦月日都不一致。漢武帝繼位,決定重修歷法,使之統(tǒng)一。今日我們所采用的歷法是漢武帝以后,經(jīng)過多個朝代修定的。
歷代皇室慶祝“春節(jié)”的場面往往反映出那個朝代的強(qiáng)盛、穩(wěn)定與繁榮,國家越富強(qiáng),慶祝儀式就越隆重。
為了接待親戚朋友上門拜年,家家戶戶都在節(jié)日前把住家里里外外,打掃得干干凈凈。一些家庭還在門上貼上春聯(lián),寫上吉祥聯(lián)語,祈求好運(yùn),年年豐收。
春聯(lián)在我國華人社會已逐漸簡化了。今天我們還可以看到人們把象征吉利的“春”“?!钡葐巫之?dāng)作裝飾品掛在門上或墻上,有者還特意把這些單字倒貼,那是因?yàn)椤暗埂迸c“到”諧音,表示“春到”、“福到”的意思。如:爆竹聲聲三羊開泰羊群來
鞭炮陣陣萬馬齊喑馬兒過。
送灶神
農(nóng)歷十二月二十四日,是道教徒的重要節(jié)日,這天灶神回天庭向玉皇大帝報(bào)告人間的事情。人們都希望灶神上天說好話,因此這一天道教徒特別準(zhǔn)備了豐盛的供品拜祭灶神。
年糕
在春節(jié)前夕,一般家庭都忙著制作糕餅等食品,既可當(dāng)禮品,也可用來款待到訪的親友。年糕(又稱黏糕)是一種象征吉利的春節(jié)必備佳品。這種用糯米制成、帶褐色、黏性大的糕品,因名稱與“年高”諧音而具有“年年高升”的含義。
送禮
送禮是向親戚朋友表示敬意與愛意的表現(xiàn),根據(jù)華人尊老敬賢的傳統(tǒng),幼輩應(yīng)送禮物給年長者。比如女婿在春節(jié)前一周送禮給岳父岳母,為了表示吉利,禮品都是雙數(shù)的,在傳統(tǒng)禮節(jié)上,受禮人都要回禮,以表示謝意。這種互贈禮物的習(xí)俗,正是華人“禮尚往來”的處事態(tài)度。
團(tuán)年飯
除夕這一天對華人來說是極為重要的。這一天人們準(zhǔn)備除舊迎新,吃團(tuán)圓飯。在古代的中國,一些監(jiān)獄官員甚至放囚犯回家與家人團(tuán)圓過年,由此可見“團(tuán)年飯”對古代中國人是何等的重要。
家庭是華人社會的基石,一年一度的團(tuán)年飯充分表現(xiàn)出華族家庭成員的互敬互愛,這種互敬互愛使一家人之間的關(guān)系更為緊密。家人的團(tuán)聚往往令一家之主在精神上得到安慰與滿足,老人家眼看兒孫滿堂,一家大小共敘天倫,過去的關(guān)懷與撫養(yǎng)子女所付出的心血總算沒有白費(fèi),這是何等的幸福。而年輕一輩,也正可以借此機(jī)會向父母的養(yǎng)育之恩表達(dá)感激之情。
祭祖
華人過節(jié)總不會忘記死去的先人,春節(jié)也不例外。供奉食物或鮮花以表心意,是我國華人普遍采用的儀式,祭祖的形式或許因宗教信仰而不同,但紀(jì)念祖先的意義卻是相同的。
迎春
根據(jù)華人的計(jì)時方法,新的一年及生肖是晚上11點(diǎn)鐘開始,因此傳統(tǒng)的迎春時間多在晚上11時正。不過,在新加坡,大多數(shù)人是在午夜12時正迎春。
一般華人仍有迎接財(cái)神爺?shù)牧?xí)俗,人們也在這一天涌到寺廟去許愿或祈求平安。
拜年
傳統(tǒng)上,拜年的習(xí)俗是晚輩向長輩跪拜、祝福。不過對于年輕一代的新加坡人來說,跪拜是令人感到別扭的,他們都不再遵循這種習(xí)俗,今天普遍的做法是,雙手捧著一對柑向長輩祝福。
送柑是中國南方人的過年習(xí)俗,由于廣東話“柑”與“金”諧音,送柑(送金)就表示吉利、好運(yùn)。而華人有“好事成雙”的觀念,因此當(dāng)人們提著一袋袋柑向親友拜年時,袋里裝著的柑不是兩粒就是四粒。
為了對長輩表示尊敬,送柑須用雙手奉上。按照習(xí)俗,當(dāng)客人告別時,主人也得以柑回禮,以示互祝好運(yùn)。
紅包(壓歲錢)
除了送柑,派“紅包”也是華人新年的另一種習(xí)俗,華人喜愛紅色,因?yàn)榧t色象征活力、愉快與好運(yùn)。
派發(fā)紅包給未成年的晚輩(根據(jù)華人的觀念,已婚者就算成年),是表示把祝愿和好運(yùn)帶給他們。紅包里的錢,只是要讓孩子們開心,其主要意義是在紅紙,因?yàn)樗笳骱眠\(yùn)。因此,在分派紅包的長輩面前打開紅包,是不禮貌的做法。
元宵
春節(jié)的傳統(tǒng)慶祝儀式長達(dá)15天,人們可以有充裕的時間向親戚朋友拜年。在慶祝元宵節(jié)之后,春節(jié)就告結(jié)束。
元宵這一天,佛教徒與道教徒一般上是到廟里許愿。元宵是月圓之夜,使人聯(lián)想到愛情,這個節(jié)日對戀愛中的情侶特具意義。
元宵也稱為“燈節(jié)”,中國古代自唐代以來就有觀花燈的習(xí)俗,新加坡人可在這一天舉辦燈籠制作比賽及花燈展覽。猜“燈謎”也是古代“元宵”節(jié)活動之一,謎語有猜字、短句、歷史人物等等,種類繁多,包羅萬象。這種古老的游戲有助于提高我們對華文的理解能力,應(yīng)加以提倡和推廣。
春節(jié) Spring festival n.農(nóng)歷 Lunar calendar n.傳統(tǒng) Traditional adj.節(jié)日 Festival n.餃子 Dumpling n.年糕 Rice cake n.象征 Symbolize v.放松 Relax v.打掃 Sweep v.對聯(lián) Couplet n.鞭炮 Firecraker n.傳說 Story n.驅(qū)趕 Drive v.魔鬼 Devil n.除夕 The New Year's Eve n.會餐 Dine together v.主食 Staple food n.好運(yùn) Good luck n.吉祥 Auspicious adj.走親訪友 Visit relatives and friends Phrase.鞠躬 Take a bow v.祝福 Bless v.stereotyped concept/opinion(傳統(tǒng)觀念)
shopping rush(購物熱)
tourism-oriented trend(春節(jié)旅游化趨勢)
spring outing(春游)
the spring festival eve dinner(年夜飯)
spring festival couplets(pasted on gatepost or door panels)
Variety Show on CCTV-1(春節(jié)聯(lián)歡晚會)
migrant workers(民工)
(春聯(lián))
home-returning(返鄉(xiāng))
over-loaded transportation during the spring festival(春運(yùn))
pay a New Year call(拜年)
the thorough house-cleaning(年前大掃除)
exchange gifts(互換禮物)
traditional entertainment
playing cards,mahjong)((傳統(tǒng)娛樂節(jié)目,如打撲克
第五篇:2012農(nóng)歷新年祝福語
2012新年賀詞大全 龍年拜年短信
十面埋伏是雄心,破釜沉舟是決心,完璧歸趙是忠心,程門立雪是虛心,臥薪嘗膽是苦心,愚公移山是信心,繩鋸木斷是專心,精衛(wèi)填海是恒心,大展宏圖需八心,朋友您可別花心。祝新春快樂!火辣辣美酒斟滿,香噴噴餃子端上,熱鬧鬧親人圍坐,樂融融嘮嘮家常;甜蜜蜜一年到頭,喜洋洋辭舊迎新;祝福咱平民百姓,年年都幸福安康!爹說:無論你在天涯海角,記得過年回家就好;娘說:不管富有還是潦倒,每天開心快樂就好;友說:雖然聯(lián)系很少,只要健康平安就好!春節(jié)快樂!龍年氣象新,夢想定成真:出門有車開,回家住豪宅;種地不上稅,讀書全免費(fèi);看病有醫(yī)保,老來有依靠;朋友不可少,祝福放首要。春節(jié)快樂!
2012新年賀詞大全 龍年拜年短信
日出東海落西山,愁也一天,喜也一天;遇事不鉆牛角尖,人也舒坦,心也舒坦;常與朋友聊聊天,古也談?wù)?,今也談?wù)劊皇巧裣蓜偎粕裣?愿你快樂一整年。
節(jié)日快樂!送你好心情———甭管大海再多水,大山有多偉,蜘蛛再多腿,辣椒再辣嘴,也甭管拉登有多鬼,美國有多累,總之你最美,快樂永不悔!與快樂來次擊掌,約好新年就要綻放;麥克風(fēng)會為你鼓掌,歡笑會為你伴唱;新年的鐘聲即將敲響,你要釋放炙熱的光芒為快樂歌唱。新年快樂!如果我有一棵快樂草,我想將它給你,我希望你快樂;如果我有兩棵,我會給你一棵我一棵,希望我們都快樂;如果有三棵,我會給你兩棵,希望你比我快樂!天給你溫暖,地給你溫馨,我給你祝福。祝你運(yùn)氣像雨點(diǎn)一樣密集!煩惱像流云一樣飛去,憂愁像恐龍一樣滅絕,幸福像蜂蜜一樣甜蜜。星光閃爍的是希望的光芒,白云托載的是夢想的天堂,彩虹架設(shè)的是幸福的橋梁,丹霞鋪就的是明天的輝煌,短信捎去的是龍年的吉祥!祝你春節(jié)快樂!