第一篇：張惠言《先府君行實(shí)》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】

閱讀下面的文言文，完成4～7題。

先府君①行實(shí)

[明]張惠言

先府君，諱蟾賓，字步青，號(hào)云墀，姓張氏。其先自宋初由滁遷常，常州之張多由滁，譜牒廢，世不可紀(jì)。其后曰端，當(dāng)明弘治中，居南門德安里，是為大南門張氏。張氏非大南門不共譜。端孫欽，欽生洲。洲生宏道，萬(wàn)歷中舉于鄉(xiāng)，官開封府通判，生典。典生以鼎。以鼎生銘傴。銘傴生采。采生金第，娶于白，生府君。自典至金第，皆補(bǔ)郡縣學(xué)生，有文章名，世以教授為事。而銘傴當(dāng)明之亡，獨(dú)不為制舉業(yè)云。

府君生九歲而孤，有兄曰思楷，弟曰瑞斗。家貧，日不得再食，奉白孺人教，兄弟相厲以儒學(xué)。補(bǔ)府學(xué)生，試高等廩膳②，常教授鄉(xiāng)里間。其后游沅州，一歲得疾歸，遂卒，年三十有八。府君既不得志于世，無所表見，又不獲永其年，充所學(xué)以致不朽，所論著皆未就。其卒時(shí)，惠言方四歲，翊遺腹四月而生，凡其言行可紀(jì)者弗得聞，聞之于人所傳，又弗敢審。而府君之執(zhí)友湯先生賓輅，鄭先生夢(mèng)楊，篤行君子也，知府君深，守道德，不毀譽(yù)，故著其言，以為府君行實(shí)焉。

湯先生曰：君好學(xué)深思，不事穿鑿，善為詩(shī)及制舉文，操紙筆立就。性沉摯，寡欲少言，尤不喜說人過。與人交，不設(shè)城府，久而能敬。鄭先生曰：薛心筠、董仲容、湯賓輅，君兄弟總角③交也。賓輅抗希古人，好考核故事，不輕出門戶。君兄弟與仲容則常集于薛氏，予亦時(shí)時(shí)在坐，雍容出論議，率常連日夜。君色溫而恭，言簡(jiǎn)而中。余心敬賓輅而酷愛君，謂兩人于人道近也。篤于孝友，平生未嘗與人迕，人亦未嘗迕君?；騿栔唬骸烊篱g何處可使性氣？’其為人如此。鄭先生又言：府君有異表，中夜目光閃閃，或一二尺許。嘗自言：‘秋夜偶玩月，見河漢間云鱗鱗，士女?dāng)?shù)十人，云裳霞佩，執(zhí)諸樂器，飄飄過太虛，膚發(fā)纖悉可辨云’。

湯先生名修業(yè)，鄭先生名環(huán)，皆常州武進(jìn)人。

（選自《張惠言文選》，有刪改）

【注】①府君：作者的亡父。②廩膳：廩膳生員，科舉制度中生員名目之一。③總角：少年時(shí)代。

4．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A．日不得再食再：再次

B．又弗敢審審：細(xì)察

C．率常連日夜率：經(jīng)常 D．或一二尺許或：或許

5．下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是（3分）

A．萬(wàn)歷中舉于鄉(xiāng)寡人之于國(guó)也

B．府君生九歲而孤吾嘗終日而思矣

C．兄弟相厲以儒學(xué)飾以篆文山龜鳥獸之形

D．其為人如此其后秦伐趙，拔石城

6．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A．作者的父親在世時(shí)不得志，無處施展才華，英年早逝；他為人純厚樸實(shí)，他所交往的朋友，也都是樸實(shí)的君子。

B．張氏家族世代讀書、教書，是個(gè)書香門第；作者的祖父去世的早，家里貧窮，而父親不善言談，但深得友人敬重。

C．本文詳盡記錄亡父友人關(guān)于父親立身行事的回憶，借他人之口，來表達(dá)作者自己對(duì)父親的哀思與摯愛。

D．本文寫亡父行狀，全篇落在一個(gè)實(shí)字上，對(duì)家世族譜的羅列，是實(shí)錄；對(duì)亡父生平事跡的記述，也是實(shí)錄。

7．把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）

（1）自典至金第，皆補(bǔ)郡縣學(xué)生，有文章名，世以教授為事。

（2）府君既不得志于世，無所表見，又不獲永其年，充所學(xué)以致不朽，所論著皆未就。

（3）故著其言，以為府君行實(shí)焉。

答案：

4．D（或：有時(shí)）

5．C（C均為介詞，用。A介詞，在/介詞，對(duì)于。B連詞，表順承/連詞，表修飾。D代詞，他的/代詞，表指示，那。）

6．B（表述不夠準(zhǔn)確，不善言談這一說法不恰切，原文是說他少言，少言并不等于不善言談。）7．（1）從張典直到張金第，都曾補(bǔ)授郡縣生員，（因?yàn)椋┯形恼鲁雒ㄋ裕┦来越淌谏綖樯?。（得分點(diǎn)：至、皆、名、事）

（2）先父在世上已經(jīng)不得志，無處施展才華，又沒有活得長(zhǎng)壽，來充實(shí)他的學(xué)問以至不朽，他的著述都未能完成。（得分點(diǎn)：表見、永其年、就）

（3）因此（我）記下他們說的話，把它作為先父的生平事跡。（得分點(diǎn)：故、著、以為）

參考譯文：

先父，名蟾賓，字步青，號(hào)云墀，姓張。他的先祖從宋代起由滁州遷到常州來，常州的張氏大多由滁州遷來，家譜已經(jīng)毀壞，世代不能記述。祖先的后人名叫端，出生在明弘治年間，居住在南門德安里，這是大南門張氏。張氏不是出于南門的不共譜。張端的孫子是張欽，張欽生張淵，張淵生張宏道，萬(wàn)歷年間在鄉(xiāng)試中考取了舉人，官至開封府通判，張宏道生張典，張典生張以鼎。張以鼎生張銘傴。張銘傴生張采。張采生張金第，張金第娶了白氏，生先父。從張典直到張金第，都曾補(bǔ)授郡縣生員，（因?yàn)椋┯形恼鲁雒?，（所以）世代以教授生徒為生。而張銘傴生在明亡之際，惟獨(dú)他不參加科舉考試。

先父生下來九歲時(shí)就成了孤兒，有兄長(zhǎng)叫張思楷，弟弟叫張瑞斗。家里貧窮，每天不能吃兩頓飯，遵奉母親白氏的教誨，兄弟用儒家道德修養(yǎng)之說來相互勉勵(lì)。后來補(bǔ)授先父為生員，（他）參加高等廩膳生員科考試（之后），常在鄉(xiāng)里靠教授學(xué)術(shù)謀生。那以后他到沅州游學(xué)，一年后得病回來，就離世了，享年三十八歲。先父在世上已經(jīng)不得志，無處施展才華，又沒有活得長(zhǎng)壽，來充實(shí)他的學(xué)問以至不朽，他的著述都未能完成。他死的時(shí)候，我才四歲，遺腹子張翊在他去世四個(gè)月后出生，他所說所做的值得記載的，也無從得知了。從別人傳聞那里得知的（有關(guān)他的事跡），又不敢細(xì)察。而與先父志同道合的好友湯賓輅先生、鄭夢(mèng)楊先生，都是品行樸實(shí)的君子，（他們）對(duì)先父了解較深，而且（為人）堅(jiān)守道德，不輕易（對(duì)人）褒貶，因此（我）記下他們說的話，把它作為先父的生平事跡。

湯先生說：你父親熱愛學(xué)習(xí)深入思考，不做穿鑿附會(huì)的事，善于寫詩(shī)歌和科舉應(yīng)試文章，拿起紙來立刻就寫成了。性格沉穩(wěn)真摯，欲望、言談少，尤其不喜歡說人家的過錯(cuò)。（他）和人交往，心中沒有城府，時(shí)間久了，贏得別人的敬重。鄭先生說：薛心藥、董仲容、湯賓輅，是你父親年幼時(shí)就結(jié)下的好朋友。賓輅志向高遠(yuǎn)，喜好考證查核舊事，不輕易出門。你父親兄弟倆與仲容就常常聚集在薛家，我也時(shí)時(shí)在座，從容地發(fā)表議論，往往連日連夜。你父親態(tài)度溫和而恭敬，言談簡(jiǎn)潔而中肯。我內(nèi)心敬重賓輅但卻特別愛戴你父親，認(rèn)為他們兩個(gè)人在合于圣賢之道方面是接近的。你父親在父母孝順、友愛兄弟方面是切實(shí)淳厚的，平生不曾和他人有過什么抵觸，別人也不曾與你父親有過什么抵觸。有人問他說：‘天地之間哪里可以發(fā)脾氣？’他的為人就是這樣的。鄭先生又說：你父親有不凡的儀表，半夜里雙眼目光閃閃，有時(shí)有一兩尺多長(zhǎng)。曾經(jīng)自言自語(yǔ)：‘秋天夜里偶然賞月，看見河漢之間云彩嶙嶙，有仕女幾千人，穿著云裳戴著霞佩，手拿各種樂器，飄飄然經(jīng)過天空，膚色纖毫都可辨認(rèn)?！? 湯先生名修業(yè)，鄭先生名環(huán)，都是常州武進(jìn)人。

第二篇：梁書·張惠紹傳的閱讀練習(xí)和答案附譯文

試題內(nèi)容：

梁書

張惠紹，字德繼，義陽(yáng)人也。少有武干。齊明帝時(shí)為直閣，后出補(bǔ)竟陵橫桑戍。永元初，母喪歸葬于鄉(xiāng)里。聞義師起，馳歸高祖，板為中兵參軍，加寧朔將軍、軍。師次漢口，高祖使惠紹與軍朱思遠(yuǎn)游遏江中，斷郢、魯二城糧運(yùn)。郢城水軍沈難當(dāng)帥輕舸數(shù)十挑戰(zhàn)，惠紹擊破，斬難當(dāng)，盡獲其軍器。義師次新林、朱雀，惠紹累有戰(zhàn)功。建康城平，遷輔國(guó)將軍、前軍，直閣、左細(xì)仗。高祖踐阼，封石陽(yáng)縣侯，邑五百戶。遷驍騎將軍，直閣、細(xì)仗如故。時(shí)東昏余黨數(shù)百人竊入南北掖門燒神虎門害衛(wèi)尉張弘策惠紹馳率所領(lǐng)赴戰(zhàn)斬首數(shù)十級(jí)賊乃散走。以功增邑二百戶。遷太子右衛(wèi)率。

天監(jiān)四年，大舉北伐，惠紹與冠軍長(zhǎng)史胡辛生、寧朔將軍張豹子攻宿預(yù)，執(zhí)城馬成龍，送于京師。使部將藍(lán)懷恭于水南立城為掎角。俄而魏援大至，敗陷懷恭，惠紹不能守，是夜奔還淮陰，魏復(fù)得宿預(yù)。六年，魏軍攻鐘離，詔左衛(wèi)將軍曹景宗督眾軍為援，進(jìn)據(jù)邵陽(yáng)?；萁B與馮道根、裴邃等攻斷魏連橋，短兵接戰(zhàn)，魏軍大潰。以功增邑三百戶，還為左驍騎將軍。尋出為持節(jié)、都督北兗州諸軍事、冠軍將軍、北兗州刺史。魏宿預(yù)、淮陽(yáng)二城內(nèi)附，惠紹撫納有功，進(jìn)號(hào)智武將軍，益封二百戶。入為衛(wèi)尉卿，遷左衛(wèi)將軍。出為持節(jié)、都督司州諸軍事、信威將軍、司州刺史、領(lǐng)安陸太守。在州和理，吏民親愛之。

征還為左衛(wèi)將軍，加通直散騎常侍，甲仗百人，直衛(wèi)殿內(nèi)。十八年，卒，時(shí)年六十三。詔曰：“張惠紹志略開濟(jì)，干用貞果。誠(chéng)勤義始，績(jī)聞累任。爰居禁旅，盡心朝夕。奄至殞喪，惻愴于懷。宜追寵命，以彰勛烈?？少?zèng)護(hù)軍將軍，給鼓吹一部，布百匹，蠟二百斤。謚曰忠?！弊映嗡?。

（節(jié)選自《梁書》列傳第十二）

4.對(duì)下列句子加點(diǎn)的詞語(yǔ)的解釋，不正確的一項(xiàng)是（）

A．師次漢口次：駐扎

B．尋出為持節(jié)尋：不久

C．奄至殞喪奄：氣息微弱

D．子澄嗣嗣：繼嗣

5.對(duì)文中話波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）

A.時(shí)東昏余黨數(shù)百人/竊入南北掖門/燒神虎門/害衛(wèi)尉張弘策惠紹/馳率所領(lǐng)赴戰(zhàn)/斬首數(shù)十級(jí)賊/乃散走。

B．時(shí)東昏余黨數(shù)百人/竊入南北掖門/燒神虎門/害衛(wèi)尉張弘策/惠紹馳率所領(lǐng)赴戰(zhàn)/斬首數(shù)十級(jí)/賊乃散走。

C．時(shí)東昏余黨數(shù)百人竊/入南北掖門/燒神虎門/害衛(wèi)尉張弘策/惠紹馳率所領(lǐng)赴戰(zhàn)斬首/數(shù)十級(jí)賊/乃散走。

D．時(shí)東昏余黨數(shù)百人竊/入南北掖門/燒神虎門/害衛(wèi)尉張弘策惠紹/馳率所領(lǐng)赴戰(zhàn)/斬首數(shù)十級(jí)/賊乃散走。

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（）

A．張惠紹有突出軍事才能。在與郢城水軍作戰(zhàn)時(shí)，斬掉統(tǒng)帥沈難當(dāng)，并繳獲其軍所有軍器，在新林、朱雀時(shí)也多次立下戰(zhàn)功。

B．張惠紹深受皇帝寵愛。高祖即位，封他為侯，給他數(shù)百戶食邑，又多次升遷他的官職。他去世后，還賞他物資，追贈(zèng)為將軍。

C．張惠紹深受百姓愛戴。他任都督司州諸軍事、司州刺史、兼任安陸太守等職時(shí)，在任上治理有方，當(dāng)?shù)毓倮艉桶傩斩枷矏鬯?/p>

D．張惠紹為人真誠(chéng)勤懇。他辦事固守正道并能圓滿完成，政績(jī)聞名卻受職位連累，值居宮中當(dāng)禁軍時(shí)，盡心盡力，朝夕守衛(wèi)。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）

（1）魏宿預(yù)、淮陽(yáng)二城內(nèi)附，惠紹撫納有功，進(jìn)號(hào)智武將軍，益封二百戶。

（2）俄而魏援大至，敗陷懷恭，惠紹不能守，是夜奔還淮陰，魏復(fù)得宿預(yù)。

試題答案：

4.C（奄：突然）

5.B。（原文標(biāo)點(diǎn)為：時(shí)東昏余黨數(shù)百人，竊入南北掖門，燒神虎門，害衛(wèi)尉張弘策。惠紹馳率所領(lǐng)赴戰(zhàn)，斬首數(shù)十級(jí)，賊乃散走。以功增邑二百戶。遷太子右衛(wèi)率。）

6.（“政績(jī)聞名卻受職業(yè)連累”此句有誤。它對(duì)應(yīng)是“績(jī)聞累任”句，應(yīng)該翻譯為：在歷任官職上都成績(jī)突出，“累任”的歷任官職，而不是受職位連累）

7.（1）不久魏國(guó)增援的部隊(duì)大批到來，打敗了藍(lán)懷恭，攻陷了懷恭所建之城。張惠紹受不住宿預(yù)城，當(dāng)夜逃回淮陰，魏軍重新得到了宿預(yù)。（俄而、大至、是夜、復(fù)各1分，句意1分）

（2）魏國(guó)的宿預(yù)、淮陽(yáng)二城歸附梁朝，張惠紹撫慰招納有功，進(jìn)封號(hào)為智武將君，增加封地二百戶。（內(nèi)附、撫納、號(hào)、益各1分，句意1分）

試題翻譯：

張惠紹字德繼，義陽(yáng)人。年幼時(shí)有軍事方面的才干。齊明帝時(shí)任直，后來出補(bǔ)竟陵、橫桑兩邊的戍主。永元初(499)，因母親去世辦喪事回到鄉(xiāng)里。聽到義師舉事的消息，張惠紹乘馬車疾行歸附高祖，高祖詔令張惠紹為中兵參軍，加封寧朔將軍、軍主。部隊(duì)屯駐在漢口，高祖派張惠紹同軍主朱思遠(yuǎn)在長(zhǎng)江里截?fù)舸唬袛噗?、魯二個(gè)城市的糧道。郢城水軍統(tǒng)率沈難當(dāng)率數(shù)十艘輕船挑戰(zhàn)，被張惠紹打敗，斬掉沈難當(dāng)，盡得沈難當(dāng)?shù)能娖鳌Ａx師屯駐在新林、朱雀時(shí)，張惠紹多次立下戰(zhàn)功。建康城平定之后，張惠紹遷任輔國(guó)將軍、前軍、直、左細(xì)仗主。高祖即位后，封張惠紹為石陽(yáng)縣侯，食邑五百戶。遷任驍騎將軍，直、細(xì)仗主如同從前。當(dāng)時(shí)東昏侯的余黨幾百人，偷偷進(jìn)入南北掖門，燒掉神虎門，殺害衛(wèi)尉張弘策。張惠紹率其部騎馬疾行赴戰(zhàn)，斬?cái)?shù)十人首級(jí)，其余的分散逃走。張惠紹因功增加食邑二百戶，升遷太子右衛(wèi)率。

天監(jiān)四年(505)，梁軍大舉北伐，張惠紹與冠軍長(zhǎng)史胡辛生、寧朔將軍張豹子攻打宿預(yù)，捉拿城主馬成龍，送往京師。張惠紹派部將藍(lán)懷恭在水南修筑城墻以成犄角之勢(shì)。不久魏國(guó)增援的部隊(duì)全部來到，打敗藍(lán)懷恭，張惠紹也不能自守，當(dāng)夜奔回淮陰，魏國(guó)重得宿預(yù)。天監(jiān)六年(507)，魏軍攻打鐘離，高祖詔令左衛(wèi)將軍曹景宗督促眾軍以作后援，進(jìn)據(jù)邵陽(yáng)，張惠紹與馮道根、裴邃等人攻斷魏國(guó)連接起來的橋梁，與魏軍短兵相接，魏軍大敗。張惠紹因功增加食邑三百戶，回京任左驍騎將軍。不久出任持節(jié)、都督北兗州諸軍事、冠軍將軍、北兗州刺史。魏國(guó)的宿預(yù)、淮陰二城歸順梁朝，張惠紹安撫接納有功，晉號(hào)智武將軍，增加封地二百戶。后來回京擔(dān)任衛(wèi)尉卿，升遷左衛(wèi)將軍。隨后又出任持節(jié)、都督司州諸軍事、信威將軍、司州刺史、兼任安陸太守。張惠紹任刺史時(shí)溫和地治理郡事，官吏和百姓都喜愛他。

張惠紹被征召回京任左衛(wèi)將軍，加封通直散騎常侍，甲仗百人，擔(dān)任宮廷警戒。天監(jiān)十八年(519)，去世，終年六十三歲。高祖下詔說；“張惠紹志向謀略開國(guó)濟(jì)世，才干作用堅(jiān)定實(shí)現(xiàn)。從義師舉事始忠心勤王，每一任官以政績(jī)聞名。直到居住宮中，早晚盡心盡力。突然去世，悲痛在心。應(yīng)當(dāng)追贈(zèng)王命，以表彰他的功績(jī)?？少?zèng)他護(hù)軍將軍，給鼓吹一部，布百匹，蠟炬二百斤。謚號(hào)忠?！睆埢萁B的兒子張澄繼承。

第三篇：《壯士縛虎》閱讀練習(xí)及答案附譯文

三、（共9分，每小題3分）閱讀下面的文言語(yǔ)段，完成8-10題。

壯士縛虎

（清）沈起鳳《諧鐸》

沂州山峻險(xiǎn)，故多猛虎，邑宰①時(shí)令獵戶捕之，往往反為所噬。有焦奇者陜?nèi)送队H不值流寓于沂。素神勇，曾挾千佛寺前石鼎，飛騰大雄殿左脊，故人呼為焦石鼎云。知沂嶺多虎，日徒步入山，遇虎輒手格斃之，負(fù)以歸，如是為常。

一日入山，遇兩虎帥一小虎至。焦性起，連斃兩虎，左右肩負(fù)之，而以小虎生擒而反。眾皆辟易，焦笑語(yǔ)自若。富家某，欽其勇，設(shè)筵款之。焦于座上，自述其平昔縛虎狀，聽者俱色變。而焦益張大其詞，口講指畫，意氣自豪。倏有一貓，登筵攫食，腥汁淋漓滿座上，焦以為主人之貓也，聽其大嚼而去。主人曰：“鄰家孽畜，可厭乃爾！”亡何，貓又來。焦急起奮拳擊之，座上肴核盡傾碎，而貓已躍伏窗隅。焦怒，又逐擊之，窗欞盡裂。貓一躍登屋角，目耽耽視焦。焦愈怒，張臂作擒縛狀，而貓嗥然一聲，曳尾徐步，過鄰墻而去，焦計(jì)無所施，面墻呆望而已。主人撫掌笑，焦大慚而退。

夫能縛虎而不能縛貓，豈真大敵勇小敵怯哉，亦分量不相當(dāng)耳。函牛之鼎，不可以烹小鮮，千斤之弩，不可以中鼷鼠。懷材者宜知，用材者益宜知矣。

注釋：①邑宰：某一邑的長(zhǎng)官

8、對(duì)下列加點(diǎn)詞的理解，錯(cuò)誤的一項(xiàng)是

A.日徒步入山 日：每天 B.而以小虎生擒而反 反：“反”通“返”，返回

C.眾皆辟易 辟：開辟 D.用材者益宜知矣 益：更加

資*源%庫(kù)

9、為文中畫波浪線的語(yǔ)句斷句，正確的一項(xiàng)是

A.有焦奇者/陜?nèi)送队H/不值/流寓于沂。B.有焦奇者/陜?nèi)?投親不值/流寓于沂。

C.有焦奇者陜/人投親/不值流/寓于沂。D.有焦奇者陜?nèi)?投親不值流/寓于沂。

10、下列對(duì)文章意思的理解正確的一項(xiàng)是

A.焦奇異常勇猛，曾經(jīng)舉起一座石鼎，飛躍到大雄寶殿的左邊的屋脊上。

B.焦奇為人低調(diào)，當(dāng)富人宴請(qǐng)他時(shí)，他格外謙虛。

C.焦奇無法捉到貓是因?yàn)樗∏曝垼蹲綍r(shí)很急躁。

D.焦奇的故事對(duì)懷有絕技的人和任用人材的人都有啟迪。

11、將文中劃線句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（4分）

夫能縛虎而不能縛貓，豈真大敵勇小敵怯哉，亦分量不相當(dāng)耳。

答案：

8、C“辟”通“避”，躲避

9、B10、D11、能捉住老虎卻不能捉住貓，難道真是遇到大敵勇敢遇到小敵怯懦嗎，也是分量不相當(dāng)罷了。

譯文：

沂州山勢(shì)險(xiǎn)峻，所以多有猛虎，縣令經(jīng)常命令獵戶捉捕它。往往反而被虎所吃。有一個(gè)名叫焦奇的，陜西人，投靠親戚沒有遇到，流浪暫時(shí)居住在沂州。焦奇一向神勇無比，他夾著千佛寺前面的石鼎，飛騰跳到大雄殿左脊，所以稱他為焦石鼎。焦奇知道沂州山嶺多有虎，每天步行進(jìn)入大山，遇到老虎總是徒手搏斗殺死它，背著老虎回家，像這樣是經(jīng)常事。

一天焦奇進(jìn)山，遇到兩只老虎帶著一只小虎。焦奇性起，連著殺死兩只虎，左右肩各背負(fù)一只大虎，并且把小虎活捉然后返回。眾人都躲的遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，而焦奇卻談笑自若。有一個(gè)富人，欽佩他的勇敢，設(shè)j款待他。焦奇在座位上，自己講述他平時(shí)捉虎的情形，聽的人都變了臉色。而焦奇更加夸大其詞，嘴里大講特講手上指指畫畫，洋洋得意。突然一只貓，登上筵席抓食物，腥汁淋漓滿座上，焦奇以為是主人的貓，聽任它大嚼而去。主人說：“鄰家孽畜，竟然如此討厭！”不一會(huì)兒，貓又來了。焦奇急忙起身出拳打它，座上的菜肴全都倒碎了，而貓已跳趴在窗戶角落。焦奇大怒，又追打它，窗欞全裂了，貓一躍登上屋角，目視眈眈看著焦。焦更加生氣，伸開胳膊拿出擒拿的動(dòng)作，而貓嗥的一聲，搖著尾巴邁著慢步，跳過鄰居家墻而離去，焦奇無計(jì)可施，面對(duì)著墻呆呆望著罷了。主人拍手大笑，焦非常慚愧地走了。

能捉住老虎卻不能捉住貓，難道真是遇到大敵勇敢遇到小敵怯懦嗎，也是分量不相當(dāng)罷了。裝牛之鼎，不能用來烹小魚，千斤之弩，不能用來射鼷鼠。懷材的人應(yīng)該知道，用材的人更加應(yīng)該知道了。

第四篇：《宋史符彥卿》閱讀練習(xí)及答案附譯文

閱讀下面的文言文，完成10～13題。

符彥卿字冠侯，陳州宛丘人。父存審，后唐宣武軍節(jié)度、蕃漢馬步軍都總管兼中書令。彥卿年十三，能騎射。事莊宗于太原，以謹(jǐn)愿稱，出入臥內(nèi)，及長(zhǎng)，以為親從指揮使。入汴，遷散員指揮使。郭從謙之亂，莊宗左右皆引去，惟彥卿力戰(zhàn)，射殺十?dāng)?shù)人，俄矢集乘輿，遂慟哭而去。

晉天福初，授同州節(jié)度。兄彥饒亦鎮(zhèn)滑臺(tái)。俄而彥饒叛，彥卿上表待罪，乞歸田里，晉祖釋不問。改左羽林統(tǒng)軍，俄兼領(lǐng)右羽林，改鎮(zhèn)部延。

少帝幼與彥卿狎，即位，召還，出鎮(zhèn)河陽(yáng)三城。遼人南侵，詔彥卿率所部拒戰(zhàn)澶淵。契丹騎兵數(shù)萬(wàn)圍高行周于鐵丘，諸將莫敢當(dāng)其鋒，彥卿獨(dú)引數(shù)百騎擊之，遼人遁去，行周得免。

開運(yùn)二年，與杜重威、李守貞經(jīng)略北鄙。契丹主率眾十余萬(wàn)圍晉師于陽(yáng)城，軍中乏水，鑿井輒壞，爭(zhēng)絞泥吮之，人馬多渴死。時(shí)晉師居下風(fēng)，將戰(zhàn)，弓弩莫施。彥卿謂張彥澤、皇甫遇曰：“與其束手就擒，曷若死戰(zhàn)，然未必死。”彥澤等然之。遂潛兵尾其后順風(fēng)擊之契丹大敗其主乘橐駝以遁獲其器甲旗仗數(shù)萬(wàn)以歸少帝嘉之改武寧軍節(jié)度同平章事。

為左右所間，會(huì)再出師河朔，彥卿不預(yù)，易其行伍，配以贏師數(shù)千，戍荊州口。及杜重威以大軍降于滹水，急詔彥卿與高行周領(lǐng)禁兵屯澶淵。會(huì)彥澤引遼兵入汴，彥卿與行周遂歸遼。遼主以陽(yáng)城之?dāng)≡憦┣洌瑥┣鋵?duì)曰：“臣事晉王，不敢愛死．今日之事，死生唯命?！边|主笑而釋之。

會(huì)徐、宋寇盜蜂起，遼主即遣彥卿歸鎮(zhèn)。行次甬橋，賊魁李仁恕擁眾數(shù)萬(wàn)攻徐州。彥卿領(lǐng)數(shù)十騎遽至城下，仁恕遣其徒執(zhí)彥卿馬，請(qǐng)隨入城。俄頃，彥卿子昭序自城中遣軍校陳守習(xí)縋而出，大呼賊中曰：“相公當(dāng)為國(guó)討賊，何故自入虎口，乃助賊攻城？我雖父子，今為仇敵，當(dāng)死戰(zhàn)，城不可入?！辟\惶愧羅拜彥卿前，乞免罪，彥卿為設(shè)誓，乃解去。

太祖即位，加守太師。建隆四年春，來朝，賜襲衣、玉帶。宴射于金鳳園，太祖七發(fā)皆中的，彥卿貢名馬稱賀。

開寶二年六月，移鳳翔節(jié)度，被病肩輿赴鎮(zhèn)。八年六月，卒，年七十八。喪事官給。

10．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）

A．遂潛兵尾其／后順風(fēng)擊之／契丹大?。渲鞒碎荫勔远荩@其器甲旗仗數(shù)萬(wàn)／以歸少帝／嘉之／改武寧軍節(jié)度／同平章事

B．遂潛兵尾其／后順風(fēng)擊之契丹／大?。渲鞒碎荫勔远荩@其器甲／旗仗數(shù)萬(wàn)以歸少帝／嘉之／改武寧軍節(jié)度／同平章事

C．遂潛兵尾其后／J』頃風(fēng)擊之契丹／大敗其主／乘橐駝以遁／獲其器甲旗仗數(shù)萬(wàn)以歸／少帝嘉之／改武寧軍節(jié)度／同平章事

D．遂潛兵尾其后川』頁(yè)風(fēng)擊之／契丹大?。渲鞒碎荫勔远荩@其器甲旗仗數(shù)萬(wàn)以歸／少帝嘉之／改武寧軍節(jié)度／同平章事

11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A．“羽林”，又稱羽林衛(wèi)，是中國(guó)古代最為著名并且歷史悠久的皇帝禁軍。不同的歷史時(shí)期，其隸屬系統(tǒng)、機(jī)構(gòu)統(tǒng)領(lǐng)、職能權(quán)力和地位都不一樣。

B．“遷散員指揮使”、“加守太師”中的“遷”和“加”都是指古代官員職位的變動(dòng)，不同的是在文中前者表示降低官職，后者表示提升官職。

C．“玉帶”，通常是指用玉裝飾的皮革制的腰帶。在古代，玉帶既是身份等級(jí)的昭示物，又是帝王重要獎(jiǎng)賞物，同時(shí)也是邊國(guó)異族世家的進(jìn)奉物。

D．“肩輿”，用人力抬扛的代步工具，即轎子，東晉反南朝時(shí)即盛行。清代有所謂“八抬大轎”，用八個(gè)人抬，這是官員中高等級(jí)別官員乘坐的。

12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A．符彥卿十三歲便善騎射，侍奉莊宗謹(jǐn)慎誠(chéng)實(shí)，受到莊宗器重，常出入內(nèi)室，成年之后被任命為親從指揮使。

B．兄長(zhǎng)叛變，符彥卿上表請(qǐng)求治罪，晉祖沒有怪罪于他，還將符彥卿改任左羽林統(tǒng)軍，不久兼任右羽林統(tǒng)軍。

C．符彥卿被離間，第二次出師河朔，主動(dòng)改編軍隊(duì)，帶領(lǐng)數(shù)千疲弱之卒，戍守荊州口，隨后又被急召，屯守澶淵。

D．李仁恕圍攻徐州時(shí)派兵牽住符彥卿的馬，想隨之進(jìn)城，彥卿之子符昭序大義凜然，誓死護(hù)城，賊人惶恐求饒。

13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）

（1）契丹騎兵數(shù)萬(wàn)圍高行周于鐵丘，諸將莫敢當(dāng)其鋒，彥卿獨(dú)引數(shù)百騎擊之，遼人遁去，行周得免。

（2）彥卿對(duì)日：“臣事晉王，不敢愛死，今日之事，死生唯命?！?/p>

答案：

10．（3分）D

11．（3分）B

12．（3分）C

13．（10分）（1）數(shù)萬(wàn)契丹騎兵在鐵丘包圍了高行周，眾將無人能抵擋住敵人的銳氣，彥卿獨(dú)自率領(lǐng)幾百騎兵迎擊敵軍，遼人逃離，高行周才得以免難。（“當(dāng)”、“引”、“免”各1分，句意2分，共5分）

（2）彥卿回答說：“我侍奉晉王，不敢吝惜生命，如今的情形，是生是死由你決定?！保ǖ谝粋€(gè)“事”、“愛”、“唯命”各1分，句意2分，共5分）

參考譯文

符彥卿字冠侯，是陳州宛丘人。父親叫存審，是后唐宣武軍節(jié)度使、蕃漢馬步軍都總管兼中書令。符彥卿十三歲時(shí)，就能騎馬射箭。在太原事奉莊宗，以誠(chéng)實(shí)著稱，出入內(nèi)宮，等到成年，任用為親從指揮使。進(jìn)入汴，升任散員指揮使。郭從謙之亂，莊宗周圍的人都逃散，只有彥卿奮力作戰(zhàn)，射死了十來個(gè)人，很快亂箭集射莊宗所乘的車子，才痛哭著離開。

晉天福初年，授同州節(jié)度使。兄長(zhǎng)彥饒也授予節(jié)鎮(zhèn)滑_。不久彥饒反叛，彥卿上表待罪，請(qǐng)求返回鄉(xiāng)里，后晉高祖石敬瑭沒有追問。改任左羽林統(tǒng)軍，不久兼領(lǐng)右羽林，改節(jié)鎮(zhèn){延。

少帝石重貴年幼時(shí)與彥卿非常親昵，即位后，召回朝廷，離開京都節(jié)鎮(zhèn)河陽(yáng)三城。遼人南侵，詔令彥卿率所轄人馬在澶淵抵抗。契丹騎兵數(shù)萬(wàn)在鐵丘圍困高行周，諸將沒有人敢抵擋他們的氣，彥卿獨(dú)自帶領(lǐng)數(shù)百騎兵去襲擊他們，遼兵逃走，行周得免于難。又協(xié)助李守貞討伐平定青州楊光遠(yuǎn)，改節(jié)鎮(zhèn)許州，封祁國(guó)公。

開運(yùn)二年，與杜重威、李守貞謀劃攻打契丹。契丹主率十余萬(wàn)人馬在陽(yáng)城包圍晉軍，軍中缺水，一鑿井就會(huì)坍塌，爭(zhēng)著絞泥水來吸吮，人馬渴死很多。當(dāng)時(shí)晉軍處于逆風(fēng)，即將作戰(zhàn)，弓箭無法施展。彥卿對(duì)張彥澤、圣甫遇h：“與其束手就擒，不如死戰(zhàn)，倒也未必會(huì)死?！睆傻纫舱J(rèn)是這樣。于是暗中派兵跟在他們后面，順風(fēng)攻打敵人，契丹大敗，契丹主帥坐駱駝逃走，繳獲他們的兵器鎧甲、旗幟儀仗數(shù)萬(wàn)返回。少帝嘉獎(jiǎng)他，改任武寧軍節(jié)度使、同平章事。

被周圍的人所離間，第二次出師河朔，彥卿沒有參加，更換他的隊(duì)伍，把數(shù)千老弱士兵配備給他，守衛(wèi)荊州口。杜重威率大軍在滹水投降，急忙詔令彥卿與高行周率領(lǐng)禁軍駐兵澶淵。彥澤引導(dǎo)遼兵進(jìn)入汴，彥卿與行周歸附遼國(guó)。遼主用陽(yáng)城的失敗責(zé)問彥卿，彥卿回答h：“臣晉王做事，不能貪生怕死，今天的事，死生由你?！边|主笑著釋放了他。

徐州、宋州強(qiáng)盜蜂起，遼主派遣彥卿返回節(jié)鎮(zhèn)。途中暫駐甬橋，賊首李仁恕以數(shù)萬(wàn)人馬攻打徐州。彥卿帶領(lǐng)幾十人騎馬突然到達(dá)城下，仁恕派遣他的人拉住彥卿的馬，請(qǐng)求跟隨他入城。很快，彥卿之子昭序從城中派軍校陳守習(xí)放繩子出城，向賊軍中大聲呼喊h：“相公應(yīng)當(dāng)國(guó)家討伐賊寇，什麼自入虎口，幫助賊兵攻城？我們雖然是父子，現(xiàn)在成了仇敵，應(yīng)當(dāng)拼死作戰(zhàn)，城不能進(jìn)?！辟\軍驚恐慚愧圍成一片，在彥卿面前下拜，請(qǐng)求免罪，彥卿與他們立下誓言，解圍離去。

宋太祖即位，加守太師。建隆四年春，前來朝見，賞賜全套衣服、玉帶。在金鳳園宴會(huì)習(xí)射，太祖七發(fā)全部射中，彥卿進(jìn)獻(xiàn)名馬祝賀。

開寶二年六月，調(diào)任鳳翔節(jié)度使，因患病乘坐便轎前往。免去他的節(jié)度使之職。八年六月，去世，享年七十八歲。喪事由官府供給費(fèi)用。

第五篇：《宋史曾幾傳》閱讀練習(xí)及答案附譯文

閱讀下面的文言文，完成10-13題。

曾幾，字吉甫，其先贛州人，徒河南府。幼有識(shí)度事親孝母死蔬食十五年入太學(xué)有聲試?yán)舨靠脊佼惼湮闹脙?yōu)等賜上舍出身擢國(guó)子正兼欽慈皇后宅教授。遷辟雍博士，除板書郎。

高宗即位，改提舉湖北，又改浙西。會(huì)兄開為禮部侍郎，與秦檜力爭(zhēng)和議，檜怒，開去，幾亦罷。逾月，除廣西轉(zhuǎn)運(yùn)副使，徒荊南路。

檜死，起為浙西提刑、知臺(tái)州，治尚清凈，民安之。黃巖令受賄為兩吏所持，令械吏置獄，一夕皆死，幾詰其罪?；蛟唬骸傲?，丞相沈該客也?！敝沃婕?。

幾承平已為館職，去三十八年而復(fù)至，須鬢皓白，衣冠偉然。每會(huì)同舍，多談前輩言行、臺(tái)閣典章，薦紳推重焉。詔修《神宗寶訓(xùn)》，書成，奏薦，帝稱善。權(quán)禮部侍郎。兄、開皆嘗貳春官，幾復(fù)為之，人以為榮。

吳、越大水、地震，幾舉唐貞元故事反覆論奏，帝韙其言。他日謂幾曰：“前所進(jìn)陸贄事甚切，已遣漕臣振濟(jì)矣。”上閔勞以事，提舉玉隆觀，紹興二十七年也。

金犯塞，中外大震，帝召楊存中偕宰執(zhí)對(duì)便殿，諭以將散百官，浮海避之。左仆射陳康伯持不可。存中言：“敵空國(guó)遠(yuǎn)來，已闖淮甸，此正賢智馳騖不足之時(shí)。臣愿率先將士，北首死敵?！钡巯?，遂定議親征，下詔進(jìn)討。有欲遣使詣敵求緩師者，幾疏言：“增幣請(qǐng)和，無小益，有大害，為朝廷計(jì)，正當(dāng)嘗膽枕戈，專務(wù)節(jié)儉，經(jīng)武外一切置之。且前日詔諸將傳檄數(shù)金君臣，如叱奴隸，何辭可與之和耶？”帝壯之。

孝宗受禪，幾又上疏數(shù)千言。將召，屢請(qǐng)老，乃遷通奉大夫，致仕。乾道二年卒，年八十二，謚文清。（選自《宋史列傳第百四十一》，有刪改）

10．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）

A．幼有識(shí)度／事親孝母／死／蔬食十五年／入太學(xué)有聲／試?yán)舨靠脊伲惼湮模脙?yōu)等／賜上舍出身／

B．幼有識(shí)度／事親孝／母死／蔬食十五年／入太學(xué)有聲／試?yán)舨浚脊佼惼湮模脙?yōu)等／賜上舍出身／

C．幼有識(shí)度／事親孝／母死／蔬食十五年／入太學(xué)有聲／試?yán)舨靠脊伲惼湮模脙?yōu)等／賜上舍出身／

D．幼有識(shí)度／事親孝母／死／蔬食十五年／入太學(xué)有聲／試?yán)舨浚脊佼惼湮模脙?yōu)等／賜上舍出身／

11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A．博士指古代學(xué)官名，始于戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，秦漢相承。后成為學(xué)術(shù)上專通一經(jīng)或精通一藝、從事教授生徒的官職。

B．漕指通過水道運(yùn)糧，又可指水運(yùn)他物。水路不通之處輔以陸運(yùn)，多用車載，故又合稱“轉(zhuǎn)漕”或“漕輦”。

C．仆射指職官名。秦始設(shè)置，以善射者掌事，故稱仆射。漢獻(xiàn)帝設(shè)置左右仆射，唐宋以左右仆射為宰相之職。

D．檄指檄文，是中國(guó)古代官方文書的一種形式，常用于書寫比較重要的內(nèi)容，文中指以檄文安撫、曉諭對(duì)方。

12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A．曾幾治政有道，執(zhí)法不畏權(quán)貴。他擔(dān)任地方官時(shí)，奉行清凈之道，人民安心；黃巖令犯法，曾幾得知他是丞相的門客后，仍然嚴(yán)懲了他。

B．曾幾言談得體，為人備受推重。每次和同僚聚會(huì)，曾幾常常談?wù)撉拜叺难孕信e止和臺(tái)閣典章制度，因此士大夫們非常推崇尊重他的為人。

C．曾幾專注政事，為國(guó)屢次進(jìn)言。吳、越之地發(fā)生重大水滅、地震，曾幾列舉唐朝貞元年間的舊事，并反復(fù)論述上奏，皇帝肯定他的說法。

D．曾幾力主抗金，堅(jiān)決反對(duì)議和。金人侵犯邊塞，有人主張請(qǐng)求金人延緩出兵，曾幾認(rèn)為，增加歲幣請(qǐng)求講和之事無利有害，并決意反對(duì)。

13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）

（1）黃巖令受賄為兩吏所持，令械吏置獄，一夕皆死，幾詰其罪。

（2）為朝廷計(jì)，正當(dāng)嘗膽枕戈，專務(wù)節(jié)儉，經(jīng)武外一切置之。

答案：

10．B（譯文：“年幼時(shí)就有見識(shí)，服侍雙親很孝順，母親死了，粗茶淡飯十五年。進(jìn)入太學(xué)，有名聲。參加吏部考試，考官驚異他的文章，放在優(yōu)等，賜上舍出身”）

11．D（文中“檄”為聲討之意）

12．A．（“嚴(yán)懲”有誤，只是“追究得更加急迫”）

13．（1）黃巖縣令接受賄賂被兩名官吏要挾，縣令用鐐銬拘禁兩名官吏關(guān)押在獄中，一個(gè)晚上都死了，曾幾追問他的罪責(zé)。（“持”、“械”、“詰”各1分，句意2分）

（2）替朝廷打算，正應(yīng)當(dāng)臥薪嘗膽枕戈待旦，專一從事省儉，除經(jīng)營(yíng)武事以外一切擱置。（“計(jì)”、“務(wù)”、“置”各1分，句意2分）

參考譯文

曾幾字吉甫，他的祖先是贛州人，遷居河南府。年幼時(shí)就有見識(shí)，服侍雙親很孝順，母親死了，粗茶淡飯十五年。進(jìn)入太學(xué)，有名聲。參加吏部考試，考官驚異他的文章，放在優(yōu)等，賜上舍出身，提拔為國(guó)子正兼欽慈皇后宅教授。遷太學(xué)博士，授任校書郎。

高宗即位，改任提舉湖北，又改任浙西。恰巧兄長(zhǎng)曾開為禮部侍郎，和秦檜極力爭(zhēng)論和議，秦檜發(fā)怒，曾開離職，曾幾也罷官。過一個(gè)月，授任廣西轉(zhuǎn)運(yùn)副使，調(diào)轉(zhuǎn)官職為荊南路。

秦檜死了，起用為浙西提點(diǎn)刑獄、臺(tái)州知州，政治奉行清凈之道，人民安心。黃巖縣令接受賄賂被兩名官吏要挾，縣令用鐐銬拘禁兩名官吏關(guān)押在獄中，一個(gè)晚上都死了，曾幾追問他的罪責(zé)。有人說：“縣令是丞相沈該的門客?！痹鴰鬃肪康酶蛹逼?。

曾幾在天下太平時(shí)已擔(dān)任館職，離職三十八年又再度任職，胡須鬢發(fā)都白了，衣冠壯美。每到和同事聚會(huì)，常談?wù)撉拜叺难哉Z(yǔ)舉止、臺(tái)閣典章制度，士大夫因此推崇尊重他。詔令寫作《神宗寶訓(xùn)》，書完成后，奏報(bào)上去，皇帝稱贊。代理禮部侍郎。兄長(zhǎng)曾、曾開都曾經(jīng)擔(dān)任禮部副長(zhǎng)官，曾幾又任這個(gè)職位，人們認(rèn)為是種榮耀。

吳、越地方發(fā)大水、地震，曾幾舉出唐朝貞元年間舊事反復(fù)論述上奏，皇帝肯定他的說法。過了幾天對(duì)曾幾說：“以前所說的陸贄的事很中肯，已派遣漕臣賑濟(jì)百姓了?！被噬蠎z憫他事多辛勞，提舉玉隆觀，這是紹興二十七年的事。

金人侵犯邊塞，朝廷內(nèi)外大為震驚，皇帝召楊存中和宰相執(zhí)政在偏殿問話，告知他們將要遣散百官，乘船到海中避難。左仆射陳康伯堅(jiān)決不同意。楊存中進(jìn)言：“敵人率全國(guó)兵力遠(yuǎn)道而來，已闖入淮甸，現(xiàn)在正是賢能才智的人奔走都來不及的時(shí)刻。臣愿意帶頭率領(lǐng)將士，面向北方誓死抗敵?！被实蹥g喜，于是議定親自出征，下詔令進(jìn)攻討伐。有想要派遣使臣到敵方請(qǐng)求延緩出兵的，曾幾上奏疏進(jìn)言：“增加歲幣請(qǐng)求講和，沒有小利，卻有大害，替朝廷打算，正應(yīng)當(dāng)臥薪嘗膽枕戈待旦，專一從事省儉，除經(jīng)營(yíng)武事以外一切擱置。況且前些日子已詔令諸將傳遞檄文責(zé)備金國(guó)君臣，像喝斥奴隸，還有什么話可以跟他們講和呢？”皇帝認(rèn)為他的話很雄壯。

孝宗接受禪讓，曾幾又上疏幾千字?；实蹖⒁僖娝麑掖握?qǐng)求告老，于是遷任通奉大夫，退休。乾道二年去世，享年八十二歲，謚號(hào)文清。