第一篇：動(dòng)物總動(dòng)員部分中英文片斷

動(dòng)物總動(dòng)員

My dad is the best dad in the world.我老爸是世界上最了的老爸。

He is gonna bring us water from the water hole!他會(huì)從水源給我們帶水回來(lái)。He’ll right the rhinos, 他要和犀牛搏斗，Kick the buffalo and chase away th elephants.踢走水牛，超跑大象。Whoa,dream on!接著忽悠！

Your dad’s a zero.Get real!你老爸啥都不是，實(shí)際點(diǎn)！And not to mention…

更不用說(shuō)… Mention what? 說(shuō)什么? All other meerkats have a light coat except for him.他和其他貓鼬皮毛都不一樣

I guess my dad’s just one of a kind!我老爸那是鶴立雞群。Note to self:get water.告訴自己打個(gè)水 Piece of cake.太簡(jiǎn)單了

First shoo the buffalo away, 首先趕走水牛

Then fight off the rhinos 然后擊退犀牛

And then stop the elephants from drinking us dry!最后阻止大象喝干我們的水。Hey,Billy!Psst!比利

If you let ehem drink first.不如讓他們先喝。

And leave the water hole in a good mood, 喝完他們就會(huì)離開水源。It’s bettetr and safer.這樣會(huì)更好更安全。Giselle!please ,don’t panic.吉賽爾，拜托慌什么慌

Just take a good look at that idiot squad.你好好看看那群白癡 Zero intelligence.一點(diǎn)沒(méi)有腦子

It does double brains were any more clueless, 他們就算有兩個(gè)大腦，也只會(huì)更加蠢 Their heads would explode!因?yàn)樗麄兊念^就會(huì)爆炸了 Really? 真的嗎？

Chino wants a drink 奇諾想要喝水。

And Chino’s gonna have a drink 那奇諾就得喝水 Boys,lets have a drink.兄弟們，我們?nèi)ズ人?/p>

Hey, I didn’t hear any one say.是誰(shuí)說(shuō)的

YOU could have the first drink!你可以先喝水啊 You talking to ME? 你在和我說(shuō)話嗎？

Are YOU talking to ME… unicorn? 你在和我說(shuō)話嗎 獨(dú)角獸

Did that guy just call me a unicorn? 那家伙剛才叫我獨(dú)角獸嗎

One sip and I’ll be watching all the buzzards.敢喝一口，你就等著

Pick your bones in the blinding sun.禿鷲們剔你那在陽(yáng)光下暴曬的尸骸吧 Chino drinks when he wats to ,see? 奇諾想喝就喝 明白嗎 Oh,yeah? 是嗎

Then just try it and you’ll see!你就試試看吧

Yeah,in your dreams,pizza-face!你就做夢(mèng)吧 粉刺臉 Afternoon!下午好 Cannonball!完美入水 OK… 好吧

What’s a hundred tons of raw meat 你看你們塊頭這么大

Compared to a little natural charm? 給點(diǎn)水給我這個(gè)魅力十足的蒙男怎么樣 Of a meek,weak,cheeky…

魅力十足的溫順的 弱小的無(wú)恥的 …Little freak.小怪物 Stay calm and smile.保持冷靜和微笑 Big toothy grin… 開懷大笑 Distract them.轉(zhuǎn)移他們的注意力 Hey,look over there!看那兒

And discreetly fill the … 小心地灌

And a little more for Daddy.再給老爸灌點(diǎn)

You’ve got a problem,huh?Carrot top? 你有麻煩了嗎胡蘿卜頭 Carrot top!胡蘿卜頭

Excuse me, who talking to you ,lightweight? 不好意思，沒(méi)人和你說(shuō)話吧 黑又輕 My dad!是我老爸 Junior!兒子

You sure showed shose buffalo,Dad!給水牛點(diǎn)厲害瞧瞧 老爸 So,I sure showed all of them!我發(fā)揮得淋漓盡致 That big They were all that big 他們都那么大 With hats!還戴著帽子！Stop right here!停下

Not another step… 不許動(dòng) Oh,Billy.比利

Hey,everything’s under control,my turtle dove.一切正常，親愛(ài)的 And I’ve got the water.我打到水了

第二篇：動(dòng)物總動(dòng)員觀后感

動(dòng)物總動(dòng)員觀后感 暑假在家無(wú)意中看了一部德國(guó)的動(dòng)畫片電影。印象中德國(guó)人是嚴(yán)謹(jǐn)，不茍言笑的，很難想象德國(guó)人也能拍出輕松幽默的動(dòng)畫片來(lái)。等我看完整部片子，才發(fā)現(xiàn)德國(guó)人就是德國(guó)人，在搞笑的動(dòng)漫背后隱藏的卻是一個(gè)嚴(yán)肅的主題。

本片發(fā)生在非洲草原上，一開始，電影給我們展示了，一個(gè)生機(jī)勃勃的非洲草原。動(dòng)物們?cè)谧约旱募覉@和諧的生活著。接著，我們的主角具有家庭責(zé)任感的貓鼬比利，素食的獅子蘇格拉底便出場(chǎng)了。動(dòng)物們和諧的生活被遲遲不來(lái)的洪水打破了。本應(yīng)早就該到來(lái)的洪水，卻沒(méi)有來(lái)，讓草原上的動(dòng)物們陷入了干旱的恐慌之中。與此同時(shí)，在遙遠(yuǎn)的北極，北極熊壽司在逐漸融化的冰上苦苦掙扎；澳洲的草原上，由于人類的錯(cuò)誤行為引起的大火燒毀了袋鼠托比和袋獾史梅利的家。年齡近千歲的溫尼弗雷德和溫斯頓也因?yàn)榧覉@被毀，不得不踏上了尋找新家園的旅程。這樣一群來(lái)自世界各地的動(dòng)物，乘著一個(gè)浴缸，前往他們新的家園----非洲。在途中，他們遇見(jiàn)了逃出人類“魔掌”的高盧雞查爾斯。然后，他們心目中的天堂非洲草原情況也不容樂(lè)觀。水資源一天一天減少，動(dòng)物們?cè)诟珊档倪吘壙嗫噌樤榱藢ふ蚁У乃Y源，比利和蘇格拉底不顧危險(xiǎn)，向河流的上有走去。在尋找水的路上，他們遇見(jiàn)了來(lái)自其他地方的朋友查爾斯一行人。他們一起向河流的上游走去。然后，在河流的盡頭等待他們的不是他們期待已久的水，而是一個(gè)高聳入天的大壩。在大壩的另一邊是動(dòng)物沒(méi)不曾見(jiàn)過(guò)的場(chǎng)景，以及他們不曾見(jiàn)過(guò)的生物----人類。原來(lái)，人類為了發(fā)展經(jīng)濟(jì)，把河水?dāng)r截起來(lái)在大壩的另一邊建了一個(gè)度假中心。擅自闖入度假中的動(dòng)物們被獵人抓了起來(lái)，在酒店吉祥物大猩猩的幫助下，比利他們順利的逃了出來(lái)，但是，他們?nèi)匀粵](méi)有找來(lái)水。于是，比利他們決定推到大壩，讓本應(yīng)屬于他們的水重新流到他們的家園。影片的最后大壩被推到了，下游的草原又有了它本來(lái)的生機(jī)。而獵殺動(dòng)物的也受到了來(lái)自動(dòng)物們的懲罰。影片結(jié)束時(shí)，動(dòng)物們?cè)邛L魚的帶領(lǐng)下來(lái)到了聯(lián)合國(guó)總部的所在地紐約，它們用行動(dòng)向人類發(fā)起了抗議---地球不僅僅屬于人類。

人類自認(rèn)為自己是地球的主宰，覺(jué)得自己是高于其他生物的存在。在這種思想的支配下，他們肆意妄為。短短的時(shí)間里，地球已經(jīng)被人類破壞的體無(wú)完膚。然后，很多人并沒(méi)有意識(shí)到自己的錯(cuò)誤行為。影片中，度假村的老板說(shuō)自己的度假村是生態(tài)環(huán)保的，是生態(tài)旅游。這就是人類的自私，他們自私的霸占了一切資源，而不管其他生物的死活?，F(xiàn)實(shí)生活中人類的惡行更是變本加厲，打著發(fā)展經(jīng)濟(jì)的旗號(hào)，隨意的浪費(fèi)著我們本來(lái)就所剩無(wú)幾的資源。在人類的驅(qū)趕下，動(dòng)物，植物的棲息地也逐漸縮小。在犧牲其他生物生存權(quán)利的前提下我們?nèi)祟惒粩嗟膲汛?。森林面積縮小，南極臭氧空洞，各種動(dòng)植物逐漸滅絕，海平面上升??面對(duì)的地球的吶喊我們卻裝作沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)，繼續(xù)我行我素。影片中，那些在度假村中參加氣候大會(huì)的代表們?cè)谌祟惤ㄔ斓纳鷳B(tài)的旅游勝地中感受的人類所為生態(tài)平衡，享受著人類自私所帶來(lái)的好處。而度假村老板的兒子瑪雅卻說(shuō)出了事實(shí)----大人就是喜歡各種

口頭承諾，卻從來(lái)沒(méi)有過(guò)任何實(shí)際行動(dòng)。我們?nèi)祟惪偸钦f(shuō)一套做一套。號(hào)召保護(hù)環(huán)境，但實(shí)際上確實(shí)進(jìn)一步的去破壞它。片子里的烏龜夫婦他們活了七百多年。記得他們說(shuō)過(guò)這樣一段話：水不只是水，那還是我們祖先的血脈，我們700多年前出生在一個(gè)位于太平洋深處的島上。在我們這一生里，遇到了無(wú)數(shù)的人類。他們無(wú)數(shù)次的燒殺搶掠，毀滅一切。我們卻聽(tīng)之任之。也正是因?yàn)檫@個(gè)，我們失去了一切。我們心愛(ài)的家園，一去不復(fù)返了。地球在也不是最初的地球了，他因?yàn)樯脑杏S富多彩，也因?yàn)樯脑杏C(jī)四伏。地球已經(jīng)不堪重負(fù)了，而動(dòng)物們也同樣有繁衍生息的權(quán)利。保護(hù)環(huán)境不僅僅是一句口號(hào)，這是一個(gè)承諾。我們只有一個(gè)地球，但是地球卻不只屬于我們，地球上的每一個(gè)生物都有權(quán)利去生存。

第三篇：動(dòng)物總動(dòng)員影評(píng)

動(dòng)物總動(dòng)員

比利篇

比利——非洲草原上的一只小貓鼬，有一個(gè)愛(ài)他的妻子和一個(gè)以他為豪的兒子。他喜歡創(chuàng)新，勇于冒險(xiǎn)。曾經(jīng)，他躲在水牛頭骨的后邊想要知道是否有嚇到它的朋友——一只溫順的獅子，他還努力想用棍子把曬干的鬣狗便便打進(jìn)洞里。一個(gè)喜歡嘗試的貓鼬，一直在草原上唯一是深色的鼬鼠。在大草原上，他太渺小了，在犀牛和水牛眼中他是瘦小軟弱的小怪物，但他自己卻稱自己“小巧而充滿魅力”。當(dāng)大草原面臨著少見(jiàn)的大旱情時(shí)，他提醒自己取水只是小菜一碟，并在取水途中預(yù)先想好了方案。在面對(duì)幾百噸的生物時(shí)，他仍然冷靜的分析“要分散他們的注意力”，最終他的取水行動(dòng)算是失敗了，也算成功了。當(dāng)他面對(duì)兒子對(duì)他的失望，他，當(dāng)他聽(tīng)見(jiàn)兒子說(shuō)“you are not my father any more”,他的內(nèi)心是失望的，但他什么都沒(méi)說(shuō)，只是拿著裝水的小壺走了。他約他最好的朋友蘇格拉底一起去死亡谷，然而而他的朋友似乎對(duì)此沒(méi)有什么興趣，最后他一個(gè)人唱著歌向著未知而恐怖的死亡谷出發(fā)了······歷經(jīng)艱險(xiǎn)，他終于找到了被人類攔截的水源，最總終于和大家一起拯救了草原。

蘇格拉底

他是非洲草原上的一只獅子，一直熱愛(ài)和平的獅子，一只吃素的獅子，一只會(huì)和擅長(zhǎng)做的是靜靜的躺下消來(lái)磨時(shí)光的獅子。他是比利最好的朋友，當(dāng)他看見(jiàn)比利一個(gè)人去了死亡谷的時(shí)候，他還是跟去了，在那里他們遇上了前來(lái)尋找樂(lè)土的北極熊壽司，烏龜夫婦和高盧雞查爾斯還有袋鼠和大嘴怪。在那里他會(huì)想起了年輕時(shí)的痛苦回憶，他說(shuō)從那次慘痛的教訓(xùn)之后他唯一的愿望是非洲大草原上的動(dòng)物生活的安寧與和睦。

第四篇：《動(dòng)物總動(dòng)員》觀后感

昨天我看了一部名叫《動(dòng)物總動(dòng)員》的電影，心潮澎湃?？傆惺裁丛捯f(shuō)。

電影主要講的是在非洲大草原上，人類為了建起所謂的可持續(xù)發(fā)展的生態(tài)系統(tǒng)而攔截非洲汛期的洪水，從而使下游的小動(dòng)物們?yōu)l臨死亡，從而踏上了尋找水源的道路，在尋找水源的過(guò)程中，他們克服了來(lái)自人類的重重艱難險(xiǎn)阻，終于打敗了電影中殘忍的人類。使下游中的自然環(huán)境變得生機(jī)盎然。

看了這部電影，我不禁想起了現(xiàn)實(shí)生活中人類的所做所為。的確，人是作為生物樹上最高等的高級(jí)動(dòng)物而存在，但地球不只是屬于人類，也屬于地球上各種各樣的生物，人類充其量只屬于生物網(wǎng)中的一條線。有人畫了一幅漫畫畫上是人拿著一把槍躲在生物的多米諾骨牌最后，笑嘻嘻的打歪了第一張骨牌，那里知道他的滅頂之災(zāi)將要來(lái)臨。生物都是相互依存的，人類也不例外。離開了各種動(dòng)植物，人類也將滅絕。

進(jìn)入了21世紀(jì)，水的消耗更大。但人們并沒(méi)有幡然醒悟，浪子回頭。而是更加無(wú)節(jié)制的向大自然索取。以致造成了電影中下游動(dòng)物饑渴難忍的場(chǎng)面。醒悟吧！別讓最后一滴水是人類悔恨的眼淚！人類如果在這樣下去，必將自食其果。

我由衷的希望：21世紀(jì)能成為一個(gè)鳥語(yǔ)花香的時(shí)代，一個(gè)鶯歌燕舞的時(shí)代。一個(gè)人與自然和諧相處的時(shí)代。黃安鎮(zhèn)初級(jí)中學(xué)初二:劉創(chuàng)

第五篇：看動(dòng)物總動(dòng)員有感

看動(dòng)物總動(dòng)員有感

五年二班賈浩凡

緊張的期末考試終于結(jié)束了，一個(gè)快樂(lè)的寒假即將到來(lái)。那一天傍晚，我看了一部叫《動(dòng)物總動(dòng)員》的電影。

電影開始了，我知道了這是一部3d電影，內(nèi)容豐富有趣。講的是近幾年來(lái)人類為了賺錢，不斷地污染環(huán)境，并斷絕了動(dòng)物的水源，導(dǎo)致大批動(dòng)物自相殘殺，爭(zhēng)奪最后的水源。好多動(dòng)物都失去了活下去的信心，但是主人公—一只貓鼬卻并沒(méi)有失去信心，他勇敢地出發(fā)去人類那里尋找水源。一路上坎坎坷坷，卻在最后總能化險(xiǎn)為夷，并在漫長(zhǎng)的尋水之路上結(jié)識(shí)了許多來(lái)自地球其他地方的朋友：有來(lái)自北極的北極熊—“壽司”、有相親相愛(ài)地活了700多年并有文化的象龜夫婦、來(lái)自澳洲的袋鼠和一只小怪物—“笑笑”、一只有軍人氣質(zhì)的高盧雄雞以及一只獅子。他們組成了一只樂(lè)觀、團(tuán)結(jié)、勇敢地小隊(duì)，并號(hào)召非洲草原所有的動(dòng)物把人類截留的水從水壩里引了出來(lái)，最終替動(dòng)物們找回了一個(gè)幸?？鞓?lè)的家園?？吹竭@里，我總結(jié)了一個(gè)道理，那就是：不管遇到了什么困難險(xiǎn)阻，哪怕只有一絲希望，也要全力以赴去追求和實(shí)現(xiàn)心中的夢(mèng)想。

我突然明白，電影中的人類并不應(yīng)該破壞和污染環(huán)境。因?yàn)槿祟愔皇堑厍蛏系囊徊糠?，?dòng)物和植物共同生活在這個(gè)美麗的世界上，如果沒(méi)有動(dòng)植物，人類遲早也會(huì)滅亡的！現(xiàn)在全球正在變暖，北極熊的家消失了，而我們?nèi)祟悰Q不能袖手旁觀，應(yīng)該立即行動(dòng)起來(lái)，愛(ài)護(hù)動(dòng)物、多植樹木，讓地球成為我們動(dòng)植物美好的家園！