第一篇:人教版九年級(jí)上語(yǔ)文《出師表》諸葛亮 原文及其注釋
《出師表》諸葛亮
先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂(cú),今天下三分,益州疲弊,此誠(chéng)危急存亡之秋也。然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi),忠志之士忘身于外者,蓋追先帝之殊遇,欲報(bào)之于陛下也。誠(chéng)宜開(kāi)張圣聽(tīng),以光先帝遺德,恢弘志士之氣,不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞(sè)忠諫之路也。
宮中府中,俱為一體,陟(zhì)罰臧(zāng)否(pǐ),不宜異同。若有作奸犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使內(nèi)外異法也。
侍中、侍郎郭攸(yōu)之、費(fèi)祎(yī)、董允等,此皆良實(shí),志慮忠純,是以先帝簡(jiǎn)拔以遺(wèi)陛下。愚以為宮中之事,事無(wú)大小,悉以咨之,然后施行,必能裨(bì)補(bǔ)闕(quē)漏,有所廣益。
將軍向?qū)?,性行淑均,曉暢軍事,試用于昔日,先帝稱之曰能,是以眾議舉寵為督。愚以為營(yíng)中之事,悉以咨之,必能使行(háng)陣和睦,優(yōu)劣得所。
親賢臣,遠(yuǎn)小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠(yuǎn)賢臣,此后漢所以傾頹也。先帝在時(shí),每與臣論此事,未嘗不嘆息痛恨于桓(huán)、靈也。侍中、尚書(shū)、長(zhǎng)(zhǎng)史、參軍,此悉貞良死節(jié)之臣,愿陛下親之信之,則漢室之隆,可計(jì)日而待也。
臣本布衣,躬耕于南陽(yáng),茍全性命于亂世,不求聞達(dá)于諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥(wěi)自枉屈,三顧臣于草廬之中,咨臣以當(dāng)世之事,由是感激,遂許先帝以驅(qū)馳。后值傾覆,受任于敗軍之際,奉命于危難之間,爾來(lái)二十有一年矣。
先帝知臣謹(jǐn)慎,故臨崩寄臣以大事也。受命以來(lái),夙(sù)夜憂嘆,恐托付不效,以傷先帝之明,故五月渡瀘,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,當(dāng)獎(jiǎng)率三軍,北定中原,庶竭駑(nú)鈍,攘除奸兇,興復(fù)漢室,還于舊都。此臣所以報(bào)先帝而忠陛下之職分也。至于斟酌損益,進(jìn)盡忠言,則攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效,不效,則治臣之罪,以告先帝之靈。若無(wú)興德之言,則責(zé)攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自謀,以咨諏(zōu)善道,察納雅言。深追先帝遺詔,臣不勝受恩感激。
今當(dāng)遠(yuǎn)離,臨表涕零,不知所言。
《出師表》注釋:
(1)先帝:指劉備。因劉備此時(shí)已死,故稱先帝。創(chuàng):開(kāi)創(chuàng),創(chuàng)立。業(yè):統(tǒng)一中國(guó)的大業(yè)。未半:沒(méi)有完成一半。(未:沒(méi)有)
(2)中道:猶言半路。崩殂(cú):死。崩,古時(shí)指皇帝死亡。殂,死亡。(3)今:現(xiàn)在。益州疲弊:指蜀漢貧苦窮乏,處境艱難。益州,今四川省一帶,這里指蜀漢政權(quán)。疲弊,人力缺乏,物力缺無(wú),民生凋敝。三分:天下分為孫權(quán),曹操,劉備三大勢(shì)力。
(4)此:這。誠(chéng):的確,實(shí)在。之:的。秋:這里是“時(shí)”的意思。
(5)然:然而。侍衛(wèi)之臣:宮廷里守衛(wèi)(您)的臣子.侍,侍奉。衛(wèi),護(hù)衛(wèi)。懈:松懈,懈怠。于:在。內(nèi):皇宮中。
(6)忘身:奮不顧身。
(7)蓋:連詞,表推斷原因。(可以翻譯為,大概 原來(lái)是。)追:追念殊遇:優(yōu)待,厚遇。
(8)誠(chéng):的確,確實(shí) 宜,應(yīng)該。開(kāi)張圣聽(tīng):擴(kuò)大圣明的聽(tīng)聞。意思是要后主廣泛聽(tīng)取別人的意見(jiàn)。開(kāi)張,擴(kuò)大,與下文“塞”相對(duì)。
(9)光:發(fā)揚(yáng)光大。遺德:留下的美德。
(10)恢弘:發(fā)揚(yáng)擴(kuò)大?;?,大。弘,大,寬。這里是動(dòng)詞,也做“恢宏”。
(11)妄自菲?。哼^(guò)分隨便看輕自己。妄,過(guò)分。菲薄,微薄,輕視有志之士,有抱負(fù)的文臣武將。氣,志氣。之,的
(12)引喻失義:講話不恰當(dāng)。引喻,稱引、譬喻。喻:比如.義:適宜、恰當(dāng) 違背大義。以,以至,從而。塞,阻塞。諫,勸諫。路,言路。
(13)宮:指皇宮。府:指朝廷(老版書(shū)、易中天品三國(guó)中解釋為“相府”)。
(14)陟(zhì):提升。罰:懲罰。臧(zāng):好。否(pǐ):壞。臧否(pǐ):善惡。這里作為動(dòng)詞,意:獎(jiǎng)勵(lì)好的懲罰壞的。陟罰臧否,不宜異同:獎(jiǎng)懲功過(guò)、好壞,不應(yīng)該只因在宮中或在府中而不同。
(15)異同:偏義詞,偏義于異。
(16)作奸犯科:做奸邪事情,觸犯科條法令。作奸,做了奸邪的事情???,科條,法令。及,以及。為,做。
(17)宜付有司論其刑賞:應(yīng)交給主管官吏,判定他們受罰或者受賞。有司,職有專司,就是專門(mén)管理某種事情的官。刑,罰。
(18)昭:顯示,表明。平:公平,明:嚴(yán)明。理:治。
(19)偏私:偏袒,有私心。
(20)內(nèi)外異法:宮內(nèi)和朝廷刑賞之法不同。內(nèi)外:指朝廷內(nèi)外。異法:刑賞之法不同。這幾句話,據(jù)《三國(guó)志?蜀志?董允傳》可能是指劉禪偏袒宦官黃皓講的。
(21)侍中、侍郎:都是官名,皇帝的親臣。郭攸之:南陽(yáng)人,當(dāng)時(shí)任劉禪的侍中。費(fèi)祎(yī):字文偉,江夏人,劉備時(shí)任太子舍人,劉禪繼位后,任費(fèi)門(mén)侍郎,后升為侍中。董允:字休昭,南郡枝江人,劉備時(shí)為太子舍人,劉禪繼位,升任黃門(mén)侍郎,諸葛亮出師時(shí)又提升為侍中。
(22)志:志向,慮:思想,心思。忠純:忠誠(chéng)無(wú)二。
(23)簡(jiǎn):同“揀”挑選。拔:提升。遺(wèi):給予。
(24)悉以咨之:都拿來(lái)問(wèn)問(wèn)他們。悉:全部。咨(zī)之:征求郭攸之等人的意見(jiàn)。咨,詢問(wèn),征求意見(jiàn)。之,指郭攸之等人。
(25)必能裨補(bǔ)闕漏:一定能夠彌補(bǔ)缺點(diǎn)和疏漏之處。裨(bì):補(bǔ)。闕:通“缺” 缺點(diǎn),疏漏。.(26)有所廣益:增益實(shí)效。廣益:增益。(27)向?qū)櫍喝龂?guó)襄陽(yáng)宜城人,劉備時(shí)任牙門(mén)將,劉禪繼位,被封為都亭侯,后任中部督。
(28)性行淑均:性情品德善良平正。淑,善。均,平。
(29)曉暢:明達(dá),通曉了解。
(30)試用于昔日:據(jù)《三國(guó)志?蜀志?向朗傳》記載,章武二年(公元222年)劉備在秭歸一帶被東吳軍隊(duì)擊敗,而向?qū)櫟牟筷?duì)損失卻甚少,“試用于昔日”指當(dāng)此。
(31)督:武職,向?qū)櫾鵀橹胁慷健?/p>
(32)營(yíng):軍營(yíng)、軍隊(duì)。
(33)行(háng)陣:指部隊(duì)。陳,“陣”的古字。
(34)優(yōu)劣得所:好的差的各得其所。
(35)先漢:前漢,即西漢。所以:......的原因
(36)后漢:東漢。傾頹:傾覆,滅亡,衰敗。
(37)痛恨:痛惜,遺憾。
桓、靈:東漢末年的桓帝和靈帝。他們都因信任貪官,而加深了政治的腐敗。
(38)侍中:指郭攸之、費(fèi)祎、董允等人。尚書(shū):這里指陳震,南陽(yáng)人,公元二二五年(建興3年)任尚書(shū),后升為尚書(shū)令。長(zhǎng)(zhang shi)史:這里指張裔,成都人,劉備時(shí)曾任巴湘鄉(xiāng)人,當(dāng)時(shí)任參軍。諸葛亮出駐漢中,留下蔣琬、張裔統(tǒng)管丞相府事,后又暗中上奏給劉禪:“臣若不幸,后事宜以付琬”。
(39)死節(jié):為國(guó)而死的氣節(jié),能夠以死報(bào)國(guó)。
(40)?。号d盛。計(jì)日:計(jì)算著天數(shù),指時(shí)日不遠(yuǎn)。計(jì):計(jì)算。
(41)布衣:平民。
(42)躬:親自,耕:耕種。南陽(yáng):指隆中,在湖北省襄陽(yáng)城西。當(dāng)時(shí)隆中屬南陽(yáng)郡管轄。茍:姑且。全:保全。
(43)聞達(dá):顯達(dá)揚(yáng)名。諸侯:這里指當(dāng)時(shí)割據(jù)一方的軍閥。
(44)卑鄙:地位、身份低微,見(jiàn)識(shí)淺陋。卑,身份低下。鄙,見(jiàn)識(shí)短淺。與今義不同。
(45)猥(wěi):辱,這里有降低身份的意思。枉屈:枉駕屈就。諸葛亮認(rèn)為劉備三顧茅廬去請(qǐng)他,對(duì)劉備來(lái)說(shuō)是屈辱,自己不該受到劉備親自登門(mén)拜請(qǐng)的待遇。這是一種客氣的說(shuō)法。
(46)三顧臣于草廬之中:“三顧”即指此事。顧,看,拜見(jiàn)。
(47)感激:有所感而情緒激動(dòng)(蘇教)許:答應(yīng),許諾。驅(qū)馳:指奔走效力。
(48)后值傾覆:以后遇到危難。建安十三年(公元208年)劉備在當(dāng)陽(yáng)長(zhǎng)坂坡被曹操打敗,退至夏口,派諸葛亮去聯(lián)結(jié)孫權(quán),共同抵抗曹操。本句,連同下句即指此事。
(49)爾來(lái):從那時(shí)以來(lái)。即從劉備三顧茅廬到諸葛亮出師北伐以來(lái)。
(50)大事:指章武三年(公元223年)劉備臨終前囑托諸葛亮輔佐劉禪,復(fù)興漢室,統(tǒng)一中國(guó)的大事。
(51)夙夜:日日夜夜。夙,清晨。效:實(shí)現(xiàn)
(52)五月渡瀘:建興元年(公元223年)云南少數(shù)民族的上層統(tǒng)治者發(fā)動(dòng)叛亂,建興三年(公元225年)諸葛亮率師南征,五月渡瀘水,秋天平定了這次叛亂,下句“南方已定”即指此。瀘,瀘水,即金沙江。(53)不毛:不長(zhǎng)草木,此指不長(zhǎng)草木的荒涼地區(qū)。毛,(長(zhǎng))草苗。
(54)獎(jiǎng)率:激勵(lì)率領(lǐng),獎(jiǎng)勵(lì)統(tǒng)帥。三軍:古代諸侯國(guó)的軍隊(duì)分上、中、下三軍,三軍即全軍。
(55)庶:希望。竭:竭盡。駑(nú)鈍:比喻自己的低劣的才能。駑(nú),劣馬,走不快的馬,指才能低劣。鈍,刀刃不鋒利,指頭腦不靈活,做事遲鈍。
(56)攘(rǎng)除:排除,鏟除。奸兇:奸邪兇惡的敵人,此指曹魏政權(quán)。所以:用來(lái)(通過(guò)那樣的途徑來(lái)....)(57)舊都:指東漢都城洛陽(yáng)或西漢都城長(zhǎng)安。
(58)斟酌:商討,考慮。損益:增減,興辦
(59)托臣以討賊興復(fù)之效:把討伐曹魏復(fù)興漢室的任務(wù)交給我。托,委托,交給。效,重任。
(60)不效則治臣之罪:不能完成就治我的罪。效,成效。
(61)慢:怠慢,疏忽。
(62)彰:表明,顯揚(yáng)。咎:過(guò)失。
(63)咨諏(zōu)善道:征求好的建議。諏(zōu),詢問(wèn)。
(64)察納:考察采納。
(65)雅言:正確的進(jìn)言。
(66)深追;深切地追念。遺詔:皇帝在臨終時(shí)所發(fā)的詔令。劉備臨死時(shí)曾對(duì)劉禪說(shuō):“勿以惡小而為之,勿以善小而不為。惟賢惟德,能服于人?!薄?/p>
(67)臨表涕零:面對(duì)著《表》落淚。涕零,落淚。
(68)先帝遺詔:劉備給后主的遺詔,見(jiàn)《三國(guó)志·蜀志·先主傳》,詔中說(shuō):“勿以惡小而為之,勿以善小而不為。惟賢惟德,能服于人?!?/p>
第二篇:九年級(jí)上《前出師表》原文和譯文
九年級(jí)上《前出師表》原文和譯文
原文:
臣亮言:先帝創(chuàng)業(yè)未半,而中道崩殂;今天下三分,益州疲敝,此誠(chéng)危急存亡之秋也。然侍衛(wèi)之臣,不懈于內(nèi);忠志之士,忘身于外者:蓋追先帝之殊遇,欲報(bào)之于陛下也。誠(chéng)宜開(kāi)張圣聽(tīng),以光先帝遺德,恢弘志士之氣;不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也。
宮中府中,俱為一體;陟罰臧否,不宜異同:若有作奸犯科,及為忠善者,宜付有司,論其刑賞,以昭陛下平明之治;不宜偏私,使內(nèi)外異法也。侍中、侍郎郭攸之、費(fèi)依、董允等,此皆良實(shí),志慮忠純,是以先帝簡(jiǎn)拔以遺陛下:愚以為宮中之事,事無(wú)大小,悉以咨之,然后施行,必得裨補(bǔ)闕漏,有所廣益。將軍向?qū)?,性行淑均,曉暢軍事,試用之于昔日,先帝稱之曰“能”,是以眾議舉寵為督:愚以為營(yíng)中之事,事無(wú)大小,悉以咨之,必能使行陣和穆,優(yōu)劣得所也。親賢臣,遠(yuǎn)小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠(yuǎn)賢臣,此后漢所以傾頹也。先帝在時(shí),每與臣論此事,未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也!侍中、尚書(shū)、長(zhǎng)史、參軍,此悉貞亮死節(jié)之臣也,愿陛下親之、信之,則漢室之隆,可計(jì)日而待也。
臣本布衣,躬耕南陽(yáng),茍全性命于亂世,不求聞達(dá)于諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣于草廬之中,諮臣以當(dāng)世之事,由是感激,遂許先帝以驅(qū)馳。后值傾覆,受任于敗軍之際,奉命于危難之間:爾來(lái)二十有一年矣。先帝知臣謹(jǐn)慎,故臨崩寄臣以大事也。受命以來(lái),夙夜憂慮,恐付托不效,以傷先帝之明;故五月渡瀘,深入不毛。今南方已定,甲兵已足,當(dāng)獎(jiǎng)帥三軍,北定中原,庶竭駑鈍,攘除奸兇,興復(fù)漢室,還于舊都:此臣所以報(bào)先帝而忠陛下之職分也。至于斟酌損益,進(jìn)盡忠言,則攸之、依、允等之任也。
愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效,不效則治臣之罪,以告先帝之靈;若無(wú)興復(fù)之言,則責(zé)攸之、依、允等之咎,以彰其慢。陛下亦宜自謀,以諮諏善道,察納雅言,深追先帝遺詔。臣不勝受恩感激!今當(dāng)遠(yuǎn)離,臨表涕泣,不知所言。
譯文:
臣諸葛亮上言:先帝創(chuàng)立帝業(yè)還沒(méi)有完成一半,就中途去世了?,F(xiàn)在,天下已分成魏、蜀、吳三國(guó),我們蜀國(guó)人力疲憊,物力又很缺乏,這確實(shí)是國(guó)家危急存亡的關(guān)鍵時(shí)刻。然而,侍衛(wèi)大臣們?cè)趯m廷內(nèi)毫不懈怠,忠誠(chéng)有志的將士在疆場(chǎng)上舍身作戰(zhàn),這都是因?yàn)樽纺钕鹊墼谑罆r(shí)對(duì)他們的特殊待遇,想報(bào)效給陛下啊。陛下確實(shí)應(yīng)該廣泛地聽(tīng)取群臣的意見(jiàn),發(fā)揚(yáng)光大先帝留下的美德,弘揚(yáng)志士們的氣概;不應(yīng)該隨隨便便地看輕自己,言談中稱引譬喻不合大義(說(shuō)話不恰當(dāng)),以致堵塞忠臣進(jìn)諫勸告的道路。
皇宮的侍臣和丞相府的宮吏都是一個(gè)整體,對(duì)他們的提升、處分、表?yè)P(yáng)、批評(píng),不應(yīng)該因人而有什么差別。如果有營(yíng)私舞弊、違犯法律和盡忠行害的人,陛下應(yīng)交給主管的官吏,由他們?cè)u(píng)定應(yīng)得的處罰或獎(jiǎng)賞,用來(lái)表明陛下公正嚴(yán)明的治理方針。不應(yīng)偏袒徇私,使得宮內(nèi)和宮外有不同的法則。侍中郭攸之、費(fèi)祎、侍郎董允等人,他們都是忠良誠(chéng)實(shí)的人,他們的志向和心思忠誠(chéng)無(wú)二,因此先帝把他們選拔出來(lái)留給陛下。我認(rèn)為宮中的事情,無(wú)論大小,陛下都應(yīng)征詢他們,然后再去實(shí)施,這樣一定能補(bǔ)求欠缺疏漏的地方,獲得更好的效果。將軍向?qū)櫍愿窈蜕?,品德公正,精通軍事,從前?jīng)過(guò)試用,先帝稱贊他有才能,因此大家商議推舉他做中部督。我認(rèn)為軍營(yíng)中的事務(wù),都應(yīng)與他商量,這樣一定能使軍隊(duì)團(tuán)結(jié)協(xié)作,將士才干高的差的、隊(duì)伍強(qiáng)的,都能夠得到合理的安排。親近賢臣,疏遠(yuǎn)小人,這是前漢興隆昌盛的原因;親近小人,疏遠(yuǎn)賢臣,這是后漢所以傾覆衰敗的原因。先帝在世時(shí),每次與我談?wù)撨@些事,沒(méi)有一次不對(duì)桓、靈二帝感到嘆息、惋惜痛心的。侍中郭攸之、費(fèi)祎,尚書(shū)陳震,長(zhǎng)史張裔,參軍蔣琬,這些都是忠貞賢良能夠以死報(bào)國(guó)的忠臣,希望陛下親近他們、信任他們,那么漢室的興隆就指日可待了。
我本來(lái)是一介平民,在南陽(yáng)親自種田,只求能在亂世中暫且保全性命,不奢求在諸侯面前有什么名氣。先帝不因我身世卑微、見(jiàn)識(shí)短淺,反而降低自己的身份,三次到草廬里來(lái)訪問(wèn)我,向我征詢對(duì)當(dāng)今天下大事的意見(jiàn),我因此十分感激,于是答應(yīng)先帝愿為他奔走效勞。后來(lái)遇到失敗,我在戰(zhàn)敗的時(shí)候接到委任,在危難的時(shí)候奉命出使東吳,從那時(shí)到現(xiàn)在已經(jīng)二十一年了。先帝(劉備)知道我謹(jǐn)慎,因此在臨終前把國(guó)家大事托付給我(諸葛亮)。自從接受任命以來(lái),我日夜憂慮嘆息,擔(dān)心不能將先帝的托付的事情辦好,有損先帝的圣明。所以我在五月渡過(guò)瀘水,深入到荒涼的地方?,F(xiàn)在南方已經(jīng)平定,兵器已經(jīng)準(zhǔn)備充足,應(yīng)當(dāng)鼓舞并率領(lǐng)三軍,向北方平定中原。希望全部貢獻(xiàn)出自己平庸的才能,鏟除奸邪兇惡的曹魏,復(fù)興漢室,回到原來(lái)的都城洛陽(yáng)。這是我用來(lái)報(bào)答先帝并忠于陛下的.職責(zé)的本分。至于對(duì)政事的斟酌興廢,進(jìn)獻(xiàn)忠誠(chéng)的建議,那是郭攸之、費(fèi)祎、董允等人的責(zé)任。
希望陛下把討伐奸賊、復(fù)興漢室的任務(wù)交給我,如果沒(méi)有完成,就請(qǐng)治我重罪,來(lái)告慰先帝在天之靈。如果沒(méi)有勸勉陛下宣揚(yáng)圣德的忠言,就責(zé)備郭攸之、費(fèi)祎、董允等人的怠慢,來(lái)揭露他們的過(guò)失;陛下自己也應(yīng)該認(rèn)真考慮國(guó)家大事,征詢治理國(guó)國(guó)的好辦法,聽(tīng)取正確的意見(jiàn),深切追念先帝的遺訓(xùn)。如果能夠這樣,我就受恩感激不盡了?,F(xiàn)在我就要辭別陛下遠(yuǎn)行了,面對(duì)奏表熱淚縱橫,不知說(shuō)了些什么。
第三篇:九年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)《出師表》優(yōu)秀教案 人教新課標(biāo)版
初中語(yǔ)文教學(xué)案例《出師表》
[教材把握]
《出師表》是諸葛亮在227年出兵伐魏,臨行時(shí)寫(xiě)給劉禪的奏章。文章總結(jié)了“親賢臣,遠(yuǎn)小人”才能使蜀漢興盛的歷史經(jīng)驗(yàn),表示作者“北定中原,興復(fù)漢室”的決心,表現(xiàn)了諸葛亮憂心國(guó)事、鞠躬盡瘁的忠忱。全文只624字,語(yǔ)言精煉,多以四字句行文,兼用一些工整的排比對(duì)偶句式,體現(xiàn)了東漢末年駢體文流行的時(shí)代風(fēng)尚。有大量的合成詞,是出于諸葛亮的首創(chuàng),不少詞經(jīng)過(guò)他的提煉,后來(lái)成為富有生命力的成語(yǔ),沿用至今,如“妄自菲薄”、“感激涕零”、“不知所云”等。
文章寓情于議,寓情于事,曉之以理,動(dòng)之以情。不僅主張明確,析理透辟,而且殷切期望之情溢于言表。由于諸葛亮深感先帝知遇之恩和托付國(guó)家大事之責(zé)任,全篇為他的“報(bào)先帝”、“忠陛下”之情所貫穿。開(kāi)篇論及形勢(shì)以警劉禪,繼之以進(jìn)諫舉賢以正其治,轉(zhuǎn)而自述平生以動(dòng)其情,結(jié)尾點(diǎn)明興漢之主旨以勵(lì)其志。全文以議論為主,融入敘事和抒情,以做到對(duì)劉禪曉之以理、動(dòng)之以情而達(dá)到勸諫的目的。論述切中要害,分析透辟,針對(duì)性強(qiáng),寓情于議,情理交融,言詞懇切,說(shuō)服力強(qiáng)。寓情于事,委婉動(dòng)人,感情真摯。所敘之事,如推薦賢才,講身世,談經(jīng)歷,都是為議論服務(wù),使對(duì)劉禪提的建議與要求,有理有據(jù),更能使人信服。全篇曉之以理,動(dòng)之以情,理至情濃,情理交融,使文章具有極強(qiáng)的感染力,從而成為千古“至文”,歷來(lái)為世人推崇和傳誦。
“報(bào)先帝”、“忠陛下”的思想感情貫穿全篇, 此情此意形成了率直、質(zhì)樸、懇切的語(yǔ)言風(fēng)格。他心之所想,筆之所寫(xiě),情之所注,理之所喻,皆醒目而感人。全文不用典,無(wú)比喻,去華麗,重真情實(shí)感,處處不失臣子的身份,又切合長(zhǎng)輩的口吻。
本文在教材中的地位應(yīng)為議論體的杰作,抒情體的典范,古文中的精華。是每位學(xué)生必須熟讀成誦、牢記于心的篇目。
教學(xué)本文時(shí),應(yīng)要求學(xué)生豐富文言詞匯,了解奏表的特點(diǎn),了解諸葛亮的治國(guó)主張,背誦全文;疏通文句,培養(yǎng)學(xué)生自讀文言文的能力,學(xué)習(xí)融情于議、敘,以情動(dòng)人的寫(xiě)法方法;深切感受諸葛亮對(duì)蜀漢的忠誠(chéng),增強(qiáng)責(zé)任感、使命感,做
社會(huì)的有用人才。教學(xué)重點(diǎn)為當(dāng)堂成誦。教學(xué)難點(diǎn)為理解諸葛亮的政治主張,理解諸葛亮的“忠”。教學(xué)方法是朗讀法、討論法、探究法。課時(shí)為2課時(shí)。
[過(guò)程方案]
一、創(chuàng)設(shè)情境,導(dǎo)入新課
“三顧茅廬”、“火燒赤璧”“六出祁山”等膾炙人口的故事在中國(guó)是家喻戶曉的。諸葛亮的文才韜略令人傾倒。他寫(xiě)的《出師表》是漢末以來(lái)的第一流杰作,文章質(zhì)樸誠(chéng)摯,志盡文暢。陸游說(shuō)“出師一表真名世,千載誰(shuí)堪伯仲間”,文天祥說(shuō)“或?yàn)槌鰩?,鬼神泣壯烈”。我們今天就?lái)學(xué)習(xí)這篇杰作。(板書(shū)課題)
二、初讀課文,整體感知
1、師背誦課文。要求:認(rèn)真聽(tīng)讀,注意字的讀音。
2、生各自放聲讀兩遍課文。要求:讀準(zhǔn)字音,盡量讀好句中的停頓。
3、生每人讀一段課文。教師隨時(shí)糾正學(xué)生的讀音錯(cuò)誤。
4、多媒體課件顯示語(yǔ)音:正音:疲弊(bì)恢弘(hóng)駑鈍(núdùn)裨補(bǔ)闕(bìquē)行陣和睦(háng)夙夜憂嘆(sù)崩殂(cú)妄自菲薄(fěi)陟罰臧否(zhìpǐ)以彰其咎(jiù)
5、齊讀課文。要求:讀準(zhǔn)字音和句中停頓,盡量讀得流利。
三、疏通文意,理解課文基本內(nèi)容
1、默讀,結(jié)合注解疏通文意
2、以學(xué)習(xí)小組為單位,逐句弄懂課文大意,將都不明白的語(yǔ)句畫(huà)下來(lái),待集體解疑。
3、集體解疑,教師適當(dāng)講解,重在指導(dǎo)學(xué)生自己讀懂語(yǔ)句的意思。
4、請(qǐng)學(xué)生一人講一段課文大意;教師提出語(yǔ)句里的重點(diǎn)詞語(yǔ)。如:①此誠(chéng)危急存亡之秋也②引喻失義 ③性行淑均④察納雅言⑤庶竭努鈍⑥茍全性命于亂世,不求聞達(dá)于諸侯⑦深入不毛⑧不效則治臣之罪。又如:詞義的古今義不同:①此先漢所以興隆也;②先帝不以臣卑鄙。再如詞的活用。
5、讀“閱讀提示”,完成下列練習(xí)(課件顯示):
(1)諸葛亮就國(guó)內(nèi)政治問(wèn)題向劉禪提出了幾條建議?
共3條:①?gòu)V開(kāi)言路——“開(kāi)張圣聽(tīng)” ;②嚴(yán)明賞罰——“陟罰臧否,不宜異同” ;③親賢遠(yuǎn)佞——“親賢臣,遠(yuǎn)小人”。
(2)他反復(fù)陳述的是哪一條?為什么?
親賢遠(yuǎn)佞這一條。因?yàn)閯⒍U是個(gè)昏君,容易受壞人蠱惑,如不親賢遠(yuǎn)佞,就會(huì)出現(xiàn)“妄自菲薄,引喻失義”“偏私,使內(nèi)外異法”等情況,再好的方針、政策也不能貫徹執(zhí)行,而“親賢”更重要?!伴_(kāi)張圣聽(tīng)”,對(duì)賢臣“親之信之”,要“咨諏善道,察納雅言”等,都是開(kāi)導(dǎo)劉禪要“親賢”。
(3)劃分全文結(jié)構(gòu),明確每一部分的意思。
四、精讀課文,突破難點(diǎn)、重點(diǎn)
1、再讀課文,完成下列練習(xí):
(1)、諸葛亮出師前給劉禪提出哪些建議?
諸葛亮首先分析當(dāng)時(shí)的政治形勢(shì),說(shuō)明先帝創(chuàng)業(yè)的艱辛,然后根據(jù)劉禪的弱點(diǎn)提出三項(xiàng)建議: ①宜開(kāi)張圣聽(tīng),不宜妄自菲薄,引喻失義以塞忠諫之路。②提出賞罰嚴(yán)明,宮中府中俱當(dāng)一體,賞罰不宜偏私。③親賢臣、遠(yuǎn)小人,既是歷史的教訓(xùn),也是復(fù)興漢室的必備條件。
(2)、表是一種什么樣的文體?本篇具有什么特點(diǎn)?
表是古代臣民向君主呈遞的公文的一種名稱。常見(jiàn)有疏表奏章幾種。表主要是用來(lái)陳情的。本篇是諸葛亮要出師北定中原前上給后主的表章,但在內(nèi)容和表達(dá)方式上卻不同于一般疏表,它的特點(diǎn)是: ①內(nèi)容上沒(méi)有陳述出師的利弊得失,而是追念先帝殊遇之恩,點(diǎn)明此次出兵非同一般,既是為了完成先帝統(tǒng)一天下的未竟之業(yè),又是為了扭轉(zhuǎn)危急處境。全文有理有據(jù)、合情合理。②表達(dá)方式運(yùn)用議論、記敘,抒情相結(jié)合的手法使文章既有細(xì)致的說(shuō)明,又有感人至深的抒情。如勸戒劉禪說(shuō)理深刻而充分,句句飽含著忠于先帝寄希望于后主的誠(chéng)摯之情。
3、讀課文,力爭(zhēng)當(dāng)堂背誦。
五、完成練習(xí)當(dāng)堂完成書(shū)后練習(xí)二
六、總結(jié)、擴(kuò)展
1、諸葛亮在這篇表文中,向劉撣提出了3條建議:開(kāi)張圣聽(tīng),嚴(yán)明賞罰,親賢遠(yuǎn)佞。這三條建議在內(nèi)容上緊密關(guān)聯(lián)。諸葛亮以老臣的身份,諄諄告誡,表現(xiàn)了一片忠誠(chéng)為國(guó)的心情,也說(shuō)明了出師遠(yuǎn)征之前,對(duì)宮中、府中都作了妥善安排,思慮精細(xì)。文章周密暢達(dá),開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,直抒己見(jiàn),感情真摯,質(zhì)樸清新。文
中諄諄勸誡劉禪尊賢納諫,嚴(yán)明法治,說(shuō)明出師的目的和任務(wù),披露自己的忠心,情辭懇切,肝膽照人。也難怪前人“忠有《出師表》”的說(shuō)法。
2、結(jié)合《隆中對(duì)》及本文,閱讀下列文章(印發(fā)給學(xué)生),討論,理解諸葛亮的“忠”。
一、老教授上書(shū)建議中學(xué)課本停用《出師表》三秦都市報(bào)
西安市委黨校65歲的歷史學(xué)教授胡覺(jué)照日前寫(xiě)給國(guó)家教育部教材司一封建議信,認(rèn)為應(yīng)將諸葛亮的《出師表》撤出中學(xué)語(yǔ)文課本,以華歆的《止戰(zhàn)疏》代之。
信中說(shuō):在《止戰(zhàn)疏》中,華歆認(rèn)為:“戰(zhàn)爭(zhēng)是在不得已時(shí)才發(fā)動(dòng)的,不可以輕啟戰(zhàn)端,要等待時(shí)機(jī)的成熟。”(原文為:“夫兵,不得已而為之,故戢(收藏、收殮、止息不用)而時(shí)動(dòng)?!保?。諸葛亮的《出師表》發(fā)動(dòng)北伐戰(zhàn)爭(zhēng)的原因是,劉備曾“猥自枉屈,三顧臣于草廬之中,咨臣以當(dāng)世之事”,所以要報(bào)恩于劉禪。表現(xiàn)出的是一種愚忠?!吨箲?zhàn)疏》中,華歆認(rèn)識(shí)到三國(guó)鼎立已成定局,極力主張積蓄國(guó)力:“陛下以圣德當(dāng)成康之隆,宜弘一代之治,治二王之業(yè)。”即以周成王、周康王作為榜樣,先治理好曹操、曹丕留下的基業(yè),成就一個(gè)太平盛世。同時(shí)提出了當(dāng)前亟須解決的問(wèn)題:“為國(guó)者以民為基,民以衣食為本。使中國(guó)無(wú)饑寒之患,百姓無(wú)離土之心,則天下幸甚?!彼鼜?qiáng)烈地反映了華歆民本思想和止戈為武的戰(zhàn)爭(zhēng)觀。談到用《止戰(zhàn)疏》替換《出師表》的實(shí)際意義,胡覺(jué)照認(rèn)為,《出師表》作為范文被選入初中課本,對(duì)于沒(méi)有完全辨別能力的初中生來(lái)講,容易形成“愚忠”思想,不利于形成科學(xué)的軍事觀,甚至不利于形成“止戰(zhàn)息兵”的觀念。本報(bào)記者 趙福生實(shí)習(xí)生程成二、《出師表》不可從教材中刪除來(lái)源:新京報(bào)2007年4月14日日前,西安市委黨校歷史學(xué)教授胡覺(jué)照寫(xiě)給教育部教材司一封建議信,認(rèn)為應(yīng)將諸葛亮的《出師表》撤出中學(xué)語(yǔ)文課本。胡覺(jué)照認(rèn)為,諸葛亮《出師表》發(fā)動(dòng)北伐戰(zhàn)爭(zhēng)的原因是,要報(bào)恩于劉禪,表現(xiàn)出的是一種愚忠。因此,《出師表》作為范文被選入初中課本,對(duì)沒(méi)有完全辨別能力的初中生來(lái)講,容易形成“愚忠”思想,不利于形成科學(xué)的軍事觀,甚至不利于形成“止戰(zhàn)息兵”的觀念。(《三秦都市報(bào)》4月13日)歷代選家必錄、教材必選的千載名文,諸葛亮之《出師表》,在胡教授眼里竟然成了“愚忠”的代名詞,并且“不利于形成科學(xué)的軍事
觀、‘止戰(zhàn)息兵’的觀念”。雖然胡教授有自由解讀《出師表》,并給予批評(píng)建議的權(quán)利,但此一聳人說(shuō)辭,又確乎讓人莫名驚詫,難以茍同。不錯(cuò),從表面的歷史文本上看,當(dāng)初諸葛亮所以上書(shū)《出師表》,力主北伐,確實(shí)有感恩于劉備父子的因素。但是,此一“報(bào)恩”情結(jié),果真就是他決意“鞠躬盡瘁,死而后已”出師北伐的全部和根本動(dòng)機(jī)?對(duì)此,諸葛亮在其前后《出師表》中其實(shí)已經(jīng)說(shuō)得很明白,“非臣不自惜,顧王業(yè)不可偏安于蜀都”,而目的在于“攘除奸兇,興復(fù)漢室,還于舊都”。當(dāng)然,作為千年之后的現(xiàn)代人,對(duì)上述表白中“王業(yè)”、“奸兇”的具體內(nèi)涵及其正當(dāng)性,完全可以有不同看法。但,對(duì)處于當(dāng)時(shí)具體歷史情境下的古人的這份“獎(jiǎng)帥三軍,北定中原”志向和情感的忠貞性和真摯性,顯然不容輕易懷疑,更不能簡(jiǎn)單草率地視為“愚忠”。更何況,追求國(guó)家統(tǒng)一、民族完整,從來(lái)就是中華歷史的主旋律,是歷代仁人志士矢志不渝、念茲在茲的家國(guó)理想。這種歷史心理、民族情感背景下,即便《出師表》確實(shí)“表現(xiàn)出的是一種愚忠”,那也絕非僅僅針對(duì)個(gè)人之忠。事實(shí)上,正是因?yàn)椤冻鰩煴怼妨芾焐鷦?dòng)地體現(xiàn)了這樣一種家國(guó)之忠,所以,后世每當(dāng)國(guó)家危亡之際,它才能如此強(qiáng)烈地感染和激勵(lì)著后人“壯懷激烈”的愛(ài)國(guó)情感和意志,有道是:“前后出師遺表在,令人一覽淚沾襟”(白居易),“出師一表真名世,千載誰(shuí)堪伯仲間”(陸游),“或?yàn)槌鰩煴?,鬼神泣壯烈”(文天祥)。至于所謂“不利于形成科學(xué)的軍事觀”云云,在筆者看來(lái),同樣也是偏頗之辭?!俺鰩煛碑?dāng)然意味著發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng),但問(wèn)題是,任何戰(zhàn)爭(zhēng)的發(fā)動(dòng)都等于不“科學(xué)的軍事觀”嗎?或者,“止戰(zhàn)息兵”就意味著不講任何戰(zhàn)爭(zhēng)、戰(zhàn)備嗎?古人說(shuō)得好:“兵者,國(guó)之重器也。好戰(zhàn)者恒亡,而忘戰(zhàn)者必?!薄?梢?jiàn),科學(xué)的軍事觀從來(lái)都是不好戰(zhàn)與不忘戰(zhàn)的有機(jī)統(tǒng)一,絕不可偏廢于一端———好戰(zhàn)固然可怕,但忘戰(zhàn)諱戰(zhàn)同樣十分危險(xiǎn)。所以,仁義圣德如孔子,也強(qiáng)調(diào):“以不教民戰(zhàn),是謂棄之”。(《論語(yǔ)?子路》)最后,必須指出的是,《出師表》之所以不可從教材中刪除,胡教授的建議之所以不可接受,還在于,《出師表》流芳千載的價(jià)值不止是思想上,也是文學(xué)文本上的。關(guān)于這一點(diǎn),歷代文學(xué)家早已論述詳備,并已是文學(xué)史之公論:如南北朝文學(xué)評(píng)論大家劉勰就曾如是高度評(píng)價(jià)《出師表》:“孔明之辭后主,志盡文暢”;大文學(xué)家蘇東坡對(duì)之更是贊譽(yù)有加:“孔明出師二表,簡(jiǎn)而且盡,直而不肆,大哉言乎!”,而同為宋代文學(xué)家的陸游甚至認(rèn)為:“凜然出師表,一字不可刪!” 如
此文史皆有公論,并浸染了深厚民族傳統(tǒng)精神情感,“志盡文暢”、文質(zhì)俱佳的杰出作品,豈容以“愚忠”論之,并建言刪之?所以,胡覺(jué)照教授當(dāng)收回此議。
三、問(wèn)題不在《出師表》2007-04-14武漢晚報(bào)
日前,西安一名歷史學(xué)教授胡覺(jué)照建議,將華歆的《止戰(zhàn)疏》代替諸葛亮的《出師表》進(jìn)入中學(xué)語(yǔ)文課本,理由是,《出師表》宣揚(yáng)的是一種愚忠思想,不利于學(xué)生建立科學(xué)的軍事觀。而《止戰(zhàn)疏》則強(qiáng)烈地反映了華歆的民本思想和止戈為武的戰(zhàn)爭(zhēng)觀。(4月13日《三秦都市報(bào)》)以胡教授的觀點(diǎn)去觀照現(xiàn)行的中學(xué)語(yǔ)文教材,問(wèn)題多多,尤其是古詩(shī)文,由于受時(shí)代局限,很多篇目都存在這樣那樣的問(wèn)題,可謂撤不勝撤。如因?yàn)椤冻鰩煴怼繁磉_(dá)了愚忠思想,建議刪去,那么柳宗元的《愚溪詩(shī)序》宣示了一種屈原人格,蘇軾的《前赤壁賦》表現(xiàn)了“人生無(wú)?!钡南麡O思想,李密的《陳情表》喪失了人性,韓愈的《祭十二郎文》則暴露了中國(guó)人情感失控,依賴感強(qiáng)的典型缺陷等等,照此說(shuō)來(lái),都得刪去。其實(shí),就古文而言,重要的不是教材,而是怎樣教。如果能用現(xiàn)代人獨(dú)立不倚的批判眼光去分析解讀文本,不管教的是哪一篇,一樣能夠達(dá)到教育學(xué)生的目的。所以說(shuō),歸根結(jié)蒂是提高教師的素質(zhì)和學(xué)養(yǎng),讓他們從對(duì)教參的依賴中擺脫出來(lái),形成自己確定的教育觀和審美觀,如此,即使像《出師表》、《陳情表》等這類“有問(wèn)題”的課文都能上出新意來(lái),變“我注六經(jīng)”為“六經(jīng)注我”,真正做到古為今用。
第四篇:九年級(jí)語(yǔ)文出師表3
課堂教學(xué)設(shè)計(jì)
一、教學(xué)目的1.背誦全文,培養(yǎng)學(xué)生文言文的閱讀能力。
2.領(lǐng)會(huì)諸葛亮對(duì)蜀漢的忠誠(chéng)和他作為政治家在治國(guó)方面的方針以及作為長(zhǎng)輩對(duì)下一件的期望與教育的拳拳之心。
3.學(xué)習(xí)本文融議論、敘述、抒情于一體的寫(xiě)作方法。
4.了解“表”的一般知識(shí)以及“以”的用法。
二、難點(diǎn)、重點(diǎn)分析
1.諸葛亮出師前給劉禪提出哪些建議?
諸葛亮首先分析當(dāng)時(shí)的政治形勢(shì),說(shuō)明先帝創(chuàng)業(yè)的艱辛,然后根據(jù)劉禪的弱點(diǎn)提出三項(xiàng)建議:
(1)宜開(kāi)張圣聽(tīng),不宜妄自菲薄,引喻失義以塞忠諫之路。
(2)提出賞罰嚴(yán)明,宮中府中俱當(dāng)一體,賞罰不宜偏私。
(3)親賢臣、遠(yuǎn)小人,既是歷史的教訓(xùn),也是復(fù)興漢室的必備條件。
2.表是一種什么樣的文體?本篇具有什么特點(diǎn)?
表是古代臣民向君主呈遞的公文的一種名稱。常見(jiàn)有疏表奏章幾種。表主要是用來(lái)陳情的。本篇是諸葛亮要出師北定中原前上給后主的表章,但在內(nèi)容和表達(dá)方式上卻不同于一般疏表,它的特點(diǎn)是:
1.內(nèi)容上沒(méi)有陳述出師的利弊得失,而是追念先帝殊遇之恩,點(diǎn)明此次出兵非同一般,既是為了完成先帝統(tǒng)一天下的未竟之業(yè),又是為了扭轉(zhuǎn)危急處境。全文有理有據(jù)、合情合理。
2.表達(dá)方式運(yùn)用議論、記敘,抒情相結(jié)合的手法使文章既有細(xì)致的說(shuō)明,又有感人至深的抒情。如勸戒劉禪說(shuō)理深刻而充分,句句飽含著忠于先帝寄希望于后主的誠(chéng)摯之情。
3.易錯(cuò)易混分析
注意詞義的古今義不同:
(1)此先漢所以興隆也;??
現(xiàn)代漢語(yǔ)的“所以”都用在因果句中表結(jié)果,一般用在復(fù)句內(nèi)的第二分句里,此句則是因果倒裝句,表示這是光漢所以能興隆的原因。
(2)先帝不以臣卑鄙。
現(xiàn)代漢語(yǔ)中的卑鄙常指人的品行不端,惡劣不道德,可古代則表示地位低,見(jiàn)識(shí)短,此句就是用的古義:先帝不嫌我地位低下,見(jiàn)識(shí)淺陋。
4.難句例解
此誠(chéng)危急存亡之秋也。
劉盼遂先生《中國(guó)文法復(fù)詞偏義例續(xù)舉》說(shuō)“存亡”偏于“亡”義。因此有人認(rèn)為“存亡”是偏義復(fù)詞,意思在“亡”,亦即“危亡”,并且說(shuō)這類偏義復(fù)詞是出于修辭的需要。我們以為這里的“存亡”是一對(duì)反義詞,亦即抑存抑亡,“存”或者“亡”的時(shí)刻就是“危急”。“存亡”跟“危急”是同義詞語(yǔ)復(fù)用,從而產(chǎn)生修辭上的強(qiáng)調(diào)。如果“存亡”只有“亡”義,那么“危急”跟“存亡”并比為用就說(shuō)不通;如果“存亡”只有“亡”義,那么下文的“親賢臣,遠(yuǎn)小人”等一系列建議就無(wú)從解釋。文言并列中具有選擇關(guān)系的詞兒之間不用“或”字。又如:“人君無(wú)愚智、賢不肖,莫不欲求忠以自為,舉賢以自佐?!保ā肚袀鳌罚坝拗恰笔恰坝蕖被颉爸恰?,“賢不肖”是“賢”或“不肖”。有時(shí)候選擇關(guān)系里的兩個(gè)詞兒之間用“與”字連接,例如:“遇與不遇,命也?!保ā逗鬂h書(shū)·傅?傳》)因此“存”和“亡”之間也能加上“與”字;這只是從語(yǔ)法角度說(shuō),修辭上卻是不能加的?!扒铩保墩f(shuō)文》:“禾毅孰(熟)也?!惫糯荒暌郧锾鞛槭斋@期,引申為關(guān)鍵的時(shí)刻。一說(shuō),“秋,愁也?!保ā稄V雅·釋訪》)《春秋繁露·陽(yáng)尊陰卑》:“秋之為言猶??也,??者,化悲之狀也?!睔W陽(yáng)修《秋聲賦》:“悲哉,此秋聲也?!?/p>
譯文:這實(shí)在是非常危急、或存或亡的關(guān)鍵時(shí)刻啊。(或:這實(shí)在是非常危急、或存或亡的、令人擔(dān)憂的艱難時(shí)刻啊。)
引喻失義。
“引喻”實(shí)在是兩個(gè)詞,同義并列。“引”的本義是“開(kāi)弓”,引申為“疏證”,亦即援引事實(shí)加以證明。《爾雅序疏》:“事有隱奧滯泥者,則援引經(jīng)據(jù)以證成之。”“喻”是晚喻,開(kāi)導(dǎo),熟語(yǔ)有“家喻戶曉”。
譯文:稱引比喻失去時(shí)宜。
性行淑均。
“性”是性情,“行”是“行為”。“行”在金文像四通八達(dá)的街?,引申為“所作所為”?!渡叹龝?shū)·更法》有“疑行無(wú)成”。而且,這句里有“合敘”(參閱楊樹(shù)達(dá)《漢文文言修辭學(xué)》第十七章)手法,亦即形式上的并列,內(nèi)容上的交錯(cuò)?!靶孕惺缇笔恰靶允缧芯?。
譯文:性情善良,行為公正。
茍全性命于亂世,不求聞達(dá)于諸侯。
“茍”,可以作“姑且”講,《廣雅·釋治久“茍,且也。”或作“只”講,揚(yáng)雄《法言人“非茍知之?!被蜃鳌罢\(chéng)”講,《論語(yǔ)·里仁》:“茍志于仁矣,無(wú)惡也?!庇郑稄V雅·釋?》同。三說(shuō)可以共解本句。“聞”,本義是“知聲”,《大學(xué)》有“聽(tīng)而不聞”。這里是被動(dòng)式,亦即被聞,高誘注《淮南子·主術(shù)訓(xùn)》:“‘聞’猶‘達(dá)’也?!睂?shí)在也是“被聞”的意思?!奥劇迸c“達(dá)”是兩種不同的境界,先“聞(名)”而后“達(dá)”;《論語(yǔ)·顏淵》有一段警辟的對(duì)話可以幫助我們辨識(shí)“聞”與“達(dá)”:“子張問(wèn):‘土何如斯可謂之達(dá)矣?’子曰:‘何哉,爾所謂達(dá)者?’子張對(duì)日:‘在邦必聞,在家必聞?!釉唬骸锹勔?,非達(dá)也;夫達(dá)也者,質(zhì)直而好義,察言而觀色,慮以下人。在邦必達(dá),在家必達(dá)?!薄?/p>
譯文:只希望亂世姑且保命,不要在諸侯里聞名,飛黃騰達(dá)。
先帝不以臣卑鄙,狠自枉屈。
“以”,以為,認(rèn)為?!氨氨伞?,同義的并列結(jié)構(gòu)的復(fù)合詞,這里是中性詞。現(xiàn)代漢語(yǔ)里“卑鄙”是貶義詞了。語(yǔ)言愈發(fā)達(dá),詞兒所含褒貶義就愈多,中性詞就愈少,這是語(yǔ)言發(fā)展的內(nèi)部規(guī)律?!啊保墩f(shuō)文》:“犬吠聲也”。王箱《說(shuō)文句讀》:“《廣韻》:‘猥,鄙也?!瘎e義?!?/p>
李密《陳情表》:“猥以微賤,當(dāng)侍?hào)|宮?!薄扳本褪恰氨伞?,自謙之詞,相當(dāng)于現(xiàn)在所說(shuō)的“鄙人”?!扳酝髑?,劉備自鄙趨訪,當(dāng)是“自我卑下,枉駕屈就”?!扳浴?,使自猥,“猥”是形容詞增加使動(dòng)用法。或說(shuō):“猥,頓也?!薄稄V雅·釋言》王念孫疏證:“‘頓’猶‘突’也?!瘪R融《長(zhǎng)笛賦》:“山水狠至?!薄昂铩?,突然。
譯文:先帝并不認(rèn)為我地位低下,孤陋寡聞,卻讓自己降低身份,在駕相顧。
深入不毛。
“毛“就是“苗”?!懊苯褡x開(kāi)口呼;“苗”今讀齊齒呼,是來(lái)自開(kāi)口呼,古音中隨處可見(jiàn)。又,《說(shuō)苑·修文》引《春秋傳》:“苗者,毛也?!薄吨芏Y·地官·載師》:“凡宅有不毛者有里布?!编嵭⒁嵥巨r(nóng)曰:“宅不毛者,謂不樹(shù)桑麻也?!奔催B生長(zhǎng)桑、麻之苗的可能也沒(méi)有。又,《莊子·逍遙游》:“窮發(fā)之北有冥海者。”《經(jīng)典釋文·莊子音義》李注:“發(fā),猶毛也?!彼抉R注:“北極之下無(wú)毛之地也?!薄案F發(fā)”就是“不毛”,亦即“不苗”,不生五谷的地方,并非一定不生長(zhǎng)草木。一說(shuō)“不毛”就是現(xiàn)在緬甸北部離我國(guó)國(guó)境只有一百里的一座古城,當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族至今還供有諸葛亮像。
譯文:深入到連桑麻也不能生長(zhǎng)的地方。
不效則治臣之罪。
有人注“效”為“生效”、“成功”,欠妥。“效”當(dāng)是“盡力”,《漢書(shū)·韓信傳》:“顧效愚忠?!薄俄n非子·三守》:“行私道而不守公忠,此謂明劫?!薄安恍А?,不盡力,上文有“恐托付不效”。
譯文:不盡力,就處治臣仆的罪。
察納雅言。
一些注家都注‘雕言”為“正言”。此說(shuō)不誤。但“雅言”為什么會(huì)是“正言”?“雅”,本來(lái)是“烏雅”,鳥(niǎo)名,跟“正”沒(méi)有聯(lián)系,這里是“夏”的借字?!跋摹?,《說(shuō)文》:“中國(guó)之人也?!倍斡癫米ⅲ骸肮胫x為大也?!薄斗窖浴罚骸白躁P(guān)而西秦晉之間,凡物之壯大者而愛(ài)偉之謂之夏。”由“中國(guó)之人”又轉(zhuǎn)移為“正”為“中”。因此“雅”有“大”、有“正”、有“中”的意思。“雅”在“疑”紐“魚(yú)”部,“夏”在“曉”紐“魚(yú)”部,“疑”、“曉”旁紐雙聲,參見(jiàn)黃焊《古今聲類通轉(zhuǎn)表》。朱駿聲《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》:“夏夏猶衙衙吾吾雅雅也。”《茍子·儒效》“居夏而夏”,又《榮辱》“君子安雅”,“夏”就是“雅”?!把叛浴本褪恰按螅少F的)言”、“正言”、“中(適當(dāng)?shù)模┭浴?。又,《荀子·儒效》:“用稚儒則千乘之國(guó)安?!薄把湃濉本褪恰罢傻娜迳?。
譯文:審察并且采納正確的言論。
庶竭努鈍。
“庶”,有的注家說(shuō)是“庶幾”,不確?!督?jīng)傳釋詞》引《爾雅·釋言》:“庶,幸也?!焙萝残小读x疏》:“‘庶’又為‘幸’者,猶‘覬’也?!眳遣摗督?jīng)詞衍釋》:“‘庶無(wú)悔罪’言‘幸無(wú)’也,‘庶見(jiàn)素冠兮’言‘幸見(jiàn)’也?!薄坝J”音義同“?!蓖靶摇?。肖統(tǒng)《講席將畢賦三十韻詩(shī)依次用》:“器月希留影,心灰庶方撲?!薄跋!?、“庶”是“互文”。為什么“庶”作“?!薄⒆鳌靶摇敝v?這是假借,今吳語(yǔ)區(qū)常州一帶“豬”讀?,“書(shū)”讀?,“儲(chǔ)”讀?。“庶”在“書(shū)(審三)”紐“魚(yú)”部,“?!痹凇皶浴奔~“微”部;“幸”在“匣”紐“耕”部。黃焯《古今聲類通轉(zhuǎn)表》指出“審三跟曉、匣相通”?!棒~(yú)”、“陽(yáng)”對(duì)轉(zhuǎn),“耕”、“陽(yáng)”旁轉(zhuǎn)。王力《同源字典》:“‘魚(yú)’,‘元’通轉(zhuǎn),‘微’、‘元’旁對(duì)轉(zhuǎn)?!蓖?、黃二位先生書(shū)中都有很多實(shí)例。
譯文:希望使我盡點(diǎn)兒笨力。
三、教學(xué)過(guò)程設(shè)計(jì)
(一)導(dǎo)入新課。
教師:同學(xué)們,今天我們學(xué)習(xí)諸葛亮的《出師表》。諸葛亮這位著名的歷史人物,大家比較熟悉。為了更好地理解本文,我先把諸葛亮的情況,主要是諸葛亮寫(xiě)《出師表》時(shí)的情況,簡(jiǎn)略地介紹一下。
諸葛亮輔佐劉備,歷盡艱難坎坷,經(jīng)過(guò)多年奮戰(zhàn),終于建立了蜀國(guó),身負(fù)丞相重任。蜀國(guó)建立后兩年,即公元223年,劉備病逝,后主劉禪繼位,時(shí)年16歲。諸葛亮受遺詔輔佐劉禪,主持蜀國(guó)軍政大事。公元227年,諸葛亮統(tǒng)率蜀國(guó)軍隊(duì)北進(jìn),駐軍漢中(今陜西南鄭縣),準(zhǔn)備征伐曹魏,奪取中原,復(fù)興漢室。他當(dāng)時(shí)感到劉禪暗昧懦弱,頗有內(nèi)顧之憂,所以臨出發(fā)前上書(shū)劉禪,懇切勸諫,要?jiǎng)⒍U繼承劉備遺志,砥礪志行,振作精神,聽(tīng)信忠言,任用賢良,黜斥佞人,嚴(yán)明賞罰,盡心國(guó)事,以圖完成復(fù)興漢室,統(tǒng)一天下的大業(yè)。這就是《出師表》。
“表”是臣下向君王上書(shū)言事的一種文體。表文的一大特點(diǎn)是陳述衷情。學(xué)習(xí)這篇文章,要注意領(lǐng)會(huì)諸葛亮在文中所表露的思想感情,了解文中諸葛亮的一些名言。
(二)教師范讀課文。
(三)正音。
殂(cú)
陛(bì)
以塞(sa)忠諫
陟(zhì)
臧否(zāng pǐ)攸(yōu)
?(yī)
以遺(wai)陛下
咨(zī)稗(bì)闕(quē)漏
頹(tuí)
桓(huán)聞(wan)達(dá)
猥(wěi)危難(nàn)
二十有(y?u)一年
夙(sù)駑(nú)
攘(rǎng)
彰(zhāng)
咎(jiù)
諏(zōu)
涕(tì)
(四)朗讀。
可叫三四名同學(xué)朗讀課文。朗讀前提出要求:字音正確、句讀分明。讀畢酌情講評(píng)。
(五)默讀。
讓學(xué)生各自默讀課文,參看課本注釋,弄懂詞句意思,有不解之處,當(dāng)堂提出。
(六)講解文章第1~9段
第1段
1.全班齊讀。
讀畢,就字音、句讀酌情講評(píng)。
2.詞句。
先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此誠(chéng)危急存亡之秋也。然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi),忠志之士忘身于外者,蓋追先帝之殊遇,欲報(bào)之于陛下也。誠(chéng)宜開(kāi)張圣聽(tīng),以光先帝遺德,恢弘志士之氣,不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也。
“先帝”:當(dāng)朝帝王已死的父親,這里指劉備;“先”,稱已死的人為先,多用于尊長(zhǎng)?!皠?chuàng)業(yè)”:指創(chuàng)立統(tǒng)一天下的大業(yè)。“而”:卻?!爸械馈保褐型荆肼?。“崩殂”:古代帝王死叫崩或殂。“三分”:指分成蜀、魏、吳三國(guó)?!耙嬷荨保簼h代州名,現(xiàn)在四川省一帶,當(dāng)時(shí)蜀的疆域基本上是漢的益州,因稱蜀為益州?!捌1住保豪Э嗯Α!罢\(chéng)”:確實(shí),的確?!爸保旱??!扒铩保簳r(shí)機(jī),時(shí)刻?!叭弧保旱恰!笆绦l(wèi)”:侍從護(hù)衛(wèi)?!坝凇保涸凇!皟?nèi)”:指朝廷中。“忠志之土”:忠誠(chéng)有志的將土?!吧怼保鹤陨?,自己。“者”:表語(yǔ)中停頓?!吧w”:連詞,承上文申說(shuō)原因。“追”:追念?!笆庥觥保禾貏e的待遇,多指恩寵、信任?!皥?bào)”:報(bào)答?!爸保捍鹊鄣氖庥?。“于”:及于,給?!氨菹隆保簩?duì)帝王的尊稱;“陛”,宮殿的臺(tái)階。“宜”:應(yīng)當(dāng)。“開(kāi)張”:開(kāi)擴(kuò)?!笆ヂ?tīng)”:皇帝的聽(tīng)聞?!笆ァ?,對(duì)皇帝的尊稱?!耙浴保憾!肮狻保汗獯??!斑z德”:遺留下的美德?!盎趾搿保喊l(fā)揚(yáng),擴(kuò)張;“恢”:擴(kuò)大;“弘”:又作“宏”?!皻狻保哼@里指昂揚(yáng)的精神狀態(tài)?!巴苑票 保鹤员┳詶?,過(guò)分地看輕自己?!耙魇Яx”:說(shuō)話不符合道理;“引”:引證;“喻”:比喻;“義”:合理、適宜的事稱義?!耙浴保阂蚨??!叭保憾拢韪?。“忠諫”:忠誠(chéng)的勸諫。
3.內(nèi)容。
提問(wèn)一:諸葛亮在奏表的開(kāi)頭一段向劉禪提出什么勸諫?
講解:諸葛亮首先規(guī)勸劉禪要繼承劉備遺志,砥礪志行,振作精神,廣開(kāi)言路,采納忠諫,而不要妄自菲薄,自暴自棄,言談失義,阻斷忠諫之路。
提問(wèn)二:諸葛亮用什么來(lái)鼓勵(lì)劉禪?
講解:諸葛亮用忠臣志士為了報(bào)答先帝的殊遇而勤勉不懈,舍身忘我地效忠職守的事實(shí)來(lái)鼓勵(lì)劉禪,要他看到蜀國(guó)具有忠臣竭力,志上效命這個(gè)好條件。
第2段
1.叫一名同學(xué)朗讀。
讀畢、酌情講評(píng)。
2.詞句。
宮中府中,俱為一體,防罰臧否,不宜異同。若有作奸犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使內(nèi)外異法也。
“宮中”:皇宮中,指皇宮中的官員?!案小保贺┫喔?,意指朝廷中的官員。劉禪即位,諸葛亮開(kāi)府治事?!皟H為一體”:都是一個(gè)整體,意即內(nèi)廷處廷要協(xié)同一致;“為”:是?!吧妗保荷M(jìn)?!瓣啊保荷?。“否”(?):惡?!爱愅保簭?fù)詞偏義,意思在“異”上?!凹椤保盒皭翰徽!翱啤保悍??!盀椤保鹤?,行?!坝兴尽保簩9芷涫碌墓賳T?!罢摗保涸u(píng)判。“刑”:處罰?!耙浴保河脕?lái)。“昭”:顯示,表明?!捌矫鳌保汗鞑臁!袄怼保褐卫怼!捌健保撼鲇谒角?,偏袒一方?!皟?nèi)外”:內(nèi)廷外府。
3.內(nèi)容。
提問(wèn):諸葛亮在這段中向劉禪提出什么諫誡?
講解:諸葛亮諫誡劉禪理政要公正明察,賞罰要善惡分明,對(duì)內(nèi)廷和外廷的官員要一視同仁,不要徇私偏袒。
第3、4段
1.叫兩名同學(xué)分別朗讀這兩段。
讀畢,酌情講評(píng)。
2.詞句。
侍中侍郎郭攸之、費(fèi)棉、董允等,此皆良實(shí),志慮忠純,是以先帝簡(jiǎn)拔以遺陛下。愚以為官中之事,事無(wú)大小,悉以咨之,然后施行,必能裨補(bǔ)闕漏,有所廣益。
“待中”:官名,侍從皇帝左右,出入宮廷,應(yīng)對(duì)顧問(wèn)?!皞骼伞保夯蚍Q黃門(mén)侍郎,近侍官,管理皇帝車駕,并充侍衛(wèi)。“良”:賢能。“實(shí)”:誠(chéng)實(shí),老實(shí)。“志慮”:志向心思。“是以”:因此?!昂?jiǎn)拔”:選拔;“簡(jiǎn)”:選擇?!耙浴保河茫?。“遺”:交付,給予?!坝蕖保鹤苑Q的謙詞。“以”:認(rèn)為?!盀椤保菏??!盁o(wú)”:不論?!跋ぁ保喝?,都?!耙浴保耗?,把。“咨”:征詢,商量?!氨亍保阂欢??!氨a(bǔ)”:增益補(bǔ)因?!瓣I”:同“缺”,欠缺,不足。“廣益”:使獲得更多的好處;“廣”,擴(kuò)大;“益”,益處。
將軍向?qū)?,性行淑均,曉暢軍事,試用于昔日,先帝稱之曰能,是以眾議舉寵為督。愚以為營(yíng)中之事,悉以咨之,必能使行陣和睦,優(yōu)劣得所。
“性行”:品性行為?!笆纭保荷屏?。“均”:公平,公正?!皶詴场保好髁送ㄟ_(dá),精通?!霸囉谩保涸谡饺斡们跋刃性囉谩!坝凇保涸凇!胺Q”:稱贊?!芭e”:推薦?!盀椤保鹤?,擔(dān)任?!岸健保褐^大將。向?qū)櫾鵀橹胁慷?。“營(yíng)”:軍營(yíng)?!靶校╤áng)陣”:軍隊(duì)行列,這里指軍中將土?!八保禾幩?/p>
3.內(nèi)容。
提問(wèn):這兩段的內(nèi)容是什么?(要求用一句話作答)
講解:其內(nèi)容是諸葛亮向劉禪舉薦用人。
第5段
l.全班齊讀。
讀畢,酌情講評(píng)。
2.詞句。
親賢臣,遠(yuǎn)小人。此先漢所以興隆也;親小人,遠(yuǎn)賢臣,此后漢所以傾頹也。先帝在時(shí),每與臣論此事,未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也。侍中、尚書(shū)、長(zhǎng)史、參軍,此悉貞良死節(jié)之臣,愿陛下親之信之,則漢室之隆,可計(jì)日而待也。
“親”:接近。“遠(yuǎn)”:疏遠(yuǎn),離去。“小人”:奸邪無(wú)德之人?!八浴保??的原因?!芭d隆”:昌盛?!皟A頹”:衰敗?!罢摗保鹤h論。“未嘗”:未曾?!巴春蕖保簶O不滿意;“痛”:極,非常;“恨”:遺憾,不滿意?!坝凇保簩?duì)?!盎浮㈧`”:東漢末桓帝、靈帝。他們?cè)谖粫r(shí)寵幸宦官外戚,捕殺賢能,朝政腐敗?!笆讨小保褐腹?、費(fèi)偉?!吧袝?shū)”:主管朝廷政事,指陳震?!伴L(zhǎng)(zhǎng)史”:丞相府主管文書(shū)、簿籍的官,指張裔。諸葛亮出征,張裔統(tǒng)管丞相府事?!皡ⅲ╟ān)軍”:官名,參謀軍務(wù),指蔣碗。諸葛亮出征,他和張裔一起管理丞相府事。“悉”:全。“貞”:正直?!傲肌保嘿t能?!八拦?jié)”:守節(jié)義而死?!霸浮保合M??!靶拧保盒湃?。“隆”:勢(shì)盛?!坝?jì)日而待”:以日來(lái)計(jì)算就能等待其實(shí)現(xiàn),意即不要多久時(shí)間。
3.內(nèi)容。
提問(wèn):這段的內(nèi)容是什么?
講解:在這段中,諸葛亮以漢朝興衰的歷史說(shuō)明君王用人之極端重要,告誡劉禪要接近、信任正直賢能、忠貞不渝的巨子。
第6段
l.全班齊讀。
讀畢,酌情講評(píng)。
2.詞句。
臣本布衣,躬耕于南陽(yáng),茍全性命于亂世,不求聞達(dá)于諸侯。先帝不以臣卑鄙,很自枉屈,三顧臣于草廬之中,咨臣以當(dāng)世之事,由是感激,遂許先帝以驅(qū)馳。后值傾覆,受任于敗軍之際,奉命于危難之間,爾來(lái)二十有一年矣。
“布衣”:平民的代稱?!肮保河H自?!坝凇保涸??!捌埲保汗们冶4??!皝y世”:動(dòng)蕩不安的時(shí)代。“聞(wan)達(dá)”:顯達(dá)或受稱譽(yù);“聞”:名聲;“達(dá)”:顯貴?!耙浴保阂?yàn)椤!氨氨伞保荷矸莸臀?,學(xué)識(shí)鄙陋?!扳保褐t詞,辱,使自己降低身份。“枉”:屈就,用于別人,含有敬意。“屈”:委屈?!邦櫋保喊菰L?!坝凇保旱?。“咨”:征詢。“以”:拿。“感激”:感動(dòng)?!八臁保河谑恰!霸S”:應(yīng)允,答應(yīng)?!耙浴保河茫??!膀?qū)馳”:驅(qū)逐奔馳,引申為盡力效命之意?!爸怠保涸夥??!皟A覆”:傾倒覆沒(méi),意為大敗。指公元208年劉備在當(dāng)陽(yáng)長(zhǎng)圾被曹操戰(zhàn)敗。“際”:時(shí)期?!拔ky(nàn)”:危險(xiǎn)困難;“難”,禍難?!盃杹?lái)”:自那時(shí)以來(lái);“爾”,這,那?!坝小保河脕?lái)整數(shù)與零數(shù)之間?!耙印保罕硎疽讶弧?/p>
3.內(nèi)容。
提問(wèn):本段寫(xiě)什么內(nèi)容?
講解:諸葛亮在本段中自述受到劉備三顧草廬,委以大任,器重信任的優(yōu)遇。
第7段
1.叫一名同學(xué)朗讀。
讀畢,酌情講評(píng)。
2.詞句。
先帝知臣謹(jǐn)慎,故臨崩寄臣以大事也。受命以來(lái),鳳夜憂嘆,恐托付不效,以傷先帝之明,故五月渡滬,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,當(dāng)獎(jiǎng)率三軍,北定中原,庶竭駕鈍,攘除奸兇,興復(fù)漢室,還于舊都。此臣所以報(bào)先帝,而忠陛下之職分也。至于斟酌損益,進(jìn)盡忠言,則攸之、祥、允之任也。
“故”:因此,所以。“寄”:委托?!耙浴保喊选!按笫隆保褐卮蟮氖虑椋@里指國(guó)家政務(wù)?!耙浴保哼@里表時(shí)間界限?!百怼保涸??!翱帧保簱?dān)心。“不”:無(wú),沒(méi)有?!靶А保盒Ч?。“以”:而,因而?!懊鳌保好饕?jiàn)。“滬”:水名,今金沙江?!安幻保翰簧L(zhǎng)五谷,意指荒涼之地;“毛”,五谷?!氨住保何淦鬈妭??!蔼?jiǎng)”:勉勵(lì)?!氨薄保好~用作狀語(yǔ),向北?!爸性保狐S河流域地區(qū),指曹魏統(tǒng)治區(qū)?!笆保菏鼛祝╦ī),也許可以,表示希望或推測(cè)之詞?!敖摺保罕M?!榜{鈍’”:低能,愚鈍;“駕”,能力低下的馬,喻才能低下?!叭脸保虹P除;“攘”,排斥?!斑€于舊都”:回到從前的都城;“于”,到;“舊都”,指東漢都城洛陽(yáng)?!八浴保罕硭弥?,意為用來(lái)??的。“報(bào)”:報(bào)答?!岸保罕聿⒘??!奥毞帧保荷砣沃毸鶓?yīng)盡的本分。“斟酌”:考慮。“損益”:減少增加,指興利除弊?!斑M(jìn):”:奉上?!氨M”:完全。
3.內(nèi)容。
提問(wèn):這段的主要內(nèi)容是什么?
講解:在這段,諸葛亮主要是表明自己報(bào)效先帝、盡忠蜀國(guó)的摯情和伐魏興漢的華圖,并再次囑咐劉禪要信任郭攸之等“忠純”之臣。
第8段
l.全班齊讀。
讀畢,酌情講評(píng)。
2.詞句。
愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效,不效則治臣之罪,以告先帝之靈。若無(wú)興德之言,則責(zé)攸之、韓、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自謀,以咨諏善道,察納雅言,深追先帝遺詔。臣不勝受恩感激。
“愿”:希望。“以”:把?!靶А保撼尚??!爸巍保簯吞?。“以”:用,拿?!案妗保荷蠄?bào)。“靈”:英靈。“興德”:發(fā)揚(yáng)盛德;“興”,興起,興盛?!柏?zé)”:譴責(zé),處罰。“慢”:輕忽?!罢谩保猴@明,表明?!熬獭保鹤镞^(guò),過(guò)失?!爸\”:謀劃。“以”:連詞?!罢尅保涸儐?wèn)?!吧频馈保汉棉k法?!安臁保好鞑??!凹{”:采納?!把叛浴保赫_之言;“雅”,正確?!吧睢保荷钋小!白贰保鹤纺?。“遺詔”:君王臨死前發(fā)布的命令;“遺”,遺留。“不勝”:不盡。
3.內(nèi)容。
提問(wèn):這段的主要內(nèi)容是什么?
講解:諸葛亮在這段中主要是勸勉劉禪要牢記劉備遺訓(xùn),砥礪志行,用心國(guó)事,善理政務(wù),采納雅言。
第9段
串講。“今當(dāng)遠(yuǎn)離,臨表涕零,不知所言。”“臨表”:面對(duì)奏表?!疤椤保簻I?!傲恪保郝??!安恢浴保翰恢f(shuō)的是什么;這是謙詞,表示自己可能失言。
實(shí)詞總結(jié)(文中只作一種解釋者不列)
道:①道路?!爸械辣篱恪?。②辦法。“咨諏善道”。
遺:①遺留。“以光先帝遺德”。②(?)給予。“先帝簡(jiǎn)拔以遺陛下”。
為:①是。“僅為一體”。②做,行?!叭粲凶骷榉缚萍盀橹疑普摺?。③做,擔(dān)任。“眾議舉
寵為督”。
論:①評(píng)判。“宜付有司論其刑賞”。②議論?!懊颗c臣論此事”。
無(wú);①?zèng)]有?!叭魺o(wú)興德之言”。②不論?!笆聼o(wú)大小,悉以咨之”。
行:①實(shí)行。“然后施行”。②行為?!靶孕惺缇薄"郏╤?ng)行列?!氨啬苁剐薪岛湍馈?。
益:①益處。“有所廣益”。②增加?!爸劣谡遄脫p益”。
虛詞總結(jié)
而:①卻。“先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩姐”。②連接狀語(yǔ)與調(diào)語(yǔ)。“可計(jì)日而待也”。
于:①在?!叭皇绦l(wèi)之臣不懈于內(nèi)”。②及于,給?!坝麍?bào)之于陛下也”。③對(duì)?!拔磭L不嘆
息痛恨于桓、靈也”。④到。“還于舊都”。
以:①用,拿?!白沙家援?dāng)世之事”。②而。“誠(chéng)直開(kāi)張圣聽(tīng),以光先帝遺德”。③因而。
“不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也。”④表時(shí)間、地域等界限?!笆苊詠?lái),夙夜憂嘆”。⑤認(rèn)為?!坝抟詾閷m中之事”。
布置作業(yè)
1.背誦全文。
2.作課后練習(xí)。
【小資料】
一、譯文。
先帝創(chuàng)建大業(yè)尚未完成一半?yún)s中途去世,現(xiàn)在天下分成三國(guó),益州地區(qū)困苦努乏,這實(shí)在是國(guó)家危急存亡的時(shí)刻。然而在朝中侍衛(wèi)大臣毫不懈怠,在外面忠誠(chéng)將士舍身忘死,這是因?yàn)樗麄冏窇严鹊蹖?duì)他們有特殊的恩遇,想將此報(bào)答給陛下啊。陛下確實(shí)應(yīng)當(dāng)擴(kuò)大聽(tīng)聞,廣開(kāi)言路,使先帝留下的美德得以光大,使忠臣志士的精神得以振奮,不應(yīng)該隨便看輕自己,自暴自棄,任意稱引譬喻,言而失義,因之堵塞忠誠(chéng)功諫的道路。
宮廷中的官員和丞相府的官員,都是一個(gè)整體,獎(jiǎng)善罰惡,不應(yīng)該不一樣。如果有邪惡不正、觸犯法令的人和盡忠行善的人,應(yīng)當(dāng)交付主管官評(píng)判他們應(yīng)得的懲罰和獎(jiǎng)賞,來(lái)表明陛下公正明察的治理,不應(yīng)當(dāng)出于私情偏袒一方,使得內(nèi)廷外府法度不一。
侍中侍郎郭攸之、費(fèi)偉、董允等人,這都是賢能老實(shí)、志向心思忠誠(chéng)純正的人,因此先帝選拔出來(lái)留給陛下。我認(rèn)為宮廷里的事,不論大小,都同他們商量,然后再去辦,這樣一定能增加益處,彌補(bǔ)不足,收到更好的效果。
將軍向?qū)櫍沸粤忌?,辦事公正,精通軍事,當(dāng)年試用他的時(shí)候,先帝稱贊他有才能,因此群臣舉薦他作中部督。我認(rèn)為軍中的事,都同他商量,這樣一定能使軍中將士和睦相待,才能高的和才能低的都能安排得當(dāng)。
君王接近賢臣,疏遠(yuǎn)小人,這是先漢得以昌盛的原因;君王接近小人,疏遠(yuǎn)賢臣,這是后漢落到衰敗的原因。先帝在世時(shí),每次和我談?wù)摰竭@件事,沒(méi)有不感到非??蓢@,對(duì)桓、靈二帝深為遺憾。待中、尚書(shū)、長(zhǎng)史、參軍,這些人都是忠貞賢能,能以死殉節(jié)的忠臣,希望陛下接近他們,信任他們,那么漢朝的興盛就可以計(jì)日而待了。
我本來(lái)是個(gè)平民百姓,親自在南陽(yáng)耕田種地,只想在動(dòng)蕩不安的亂世中姑且保全性命,不希求在諸侯那里顯聲揚(yáng)名,先帝不因?yàn)槲疑矸莸臀ⅲ瑢W(xué)識(shí)鄙陋,而降尊屈駕,親自三次到草廬來(lái)拜訪我,向我征詢對(duì)當(dāng)代大事的看法,故此我甚為感動(dòng),于是答應(yīng)為先帝奔走效勞。后來(lái)遭逢戰(zhàn)敗,在戰(zhàn)事失利之際我接受了任命,在艱危困境之中我領(lǐng)受了使命,從那時(shí)以來(lái)已經(jīng)二十一年了。
先帝知道我做事謹(jǐn)慎小心,所以臨終之時(shí)把國(guó)家政務(wù)托付給我。領(lǐng)命以來(lái),我日夜憂慮嘆息,惟恐完不成先帝的托付,因而損害先帝的明見(jiàn),所以在五月渡過(guò)滬水,深入到荒涼不毛之地,現(xiàn)在南方已經(jīng)平定,武器軍備已經(jīng)充足,應(yīng)當(dāng)勉勵(lì)并率領(lǐng)大軍進(jìn)兵北方,平定中原,我希望能竭盡自己寫(xiě)鈍之才,鏟除邪惡勢(shì)力,復(fù)興漢朝天下,返回到故都去。這就是我用來(lái)報(bào)答先帝,效忠陛下所應(yīng)盡的本分。至于考慮興利除弊,進(jìn)獻(xiàn)忠言,那就是攸之、祥、允的責(zé)任了。
希望陛下把完成討伐奸賊,復(fù)興漢朝王業(yè)的任務(wù)交給我,如果我做不出成效,那就懲處我的罪過(guò),來(lái)上告先帝的英靈。如果沒(méi)有發(fā)揚(yáng)盛德的言辭,那就責(zé)罰攸之、諱、允等人的輕忽職守,來(lái)顯明他們的過(guò)失。陛下也應(yīng)當(dāng)自己謀劃,征詢治國(guó)的好辦法,明察并采納正確的話,深切追念先帝的遺詔訓(xùn)示。這樣我就受恩感激不盡了。
現(xiàn)在該運(yùn)行了,面對(duì)奏表我眼淚落下,不知道自己說(shuō)了些什么。
二、作者。
諸葛亮(181~234),三國(guó)蜀漢政治家、軍事家。字孔明,瑯邪陽(yáng)都(今山東沂南)人。東漢末,隱居鄧縣隆中(今湖北襄陽(yáng)西),留心世事,被稱為“臥龍”。建安十二年(公元207),劉備三顧革廬,他向劉備提出占據(jù)荊(今湖南、湖北)、益(今四川)兩州,謀取西南各族統(tǒng)治者的支持,聯(lián)合孫權(quán),對(duì)抗曹操,統(tǒng)一全國(guó)的建議,即所謂“隆中對(duì)”。從此成為劉備的主要謀士。后劉備根據(jù)其策略,聯(lián)孫攻曹,取得赤壁之戰(zhàn)的勝利,并占領(lǐng)荊益,建立了蜀漢政權(quán)。曹丕代漢后,他建議劉備稱帝,并自命任丞相。建興元年(公元 223)劉樣繼位,他被封為武鄉(xiāng)侯,領(lǐng)益州牧,政事無(wú)論大小,都由他決定。當(dāng)政期間,勵(lì)精圖治,賞罰嚴(yán)明,推行屯田政策,并改善和西南各族的關(guān)系,有利于當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)、文化的發(fā)展。曾五次出兵攻魏,爭(zhēng)得中原。建興十二年,與魏司馬懿在渭南相拒,病死于五丈原軍中,葬定軍山(今陜西勉縣東南)。傳曾革新連弩,能同時(shí)發(fā)射十箭,又制造“木牛流馬”,有利于山地運(yùn)輸。著作有《諸葛亮集》。
在文學(xué)事業(yè)方面,諸葛亮的成就沒(méi)有他在政治、軍事方面那樣引人注目,也不能與他的政敵、部下文人集團(tuán)的領(lǐng)袖曹操相比肩。
然而,諸葛亮的散文,卻具有獨(dú)特的風(fēng)格:語(yǔ)言懇切,感情誠(chéng)摯,論事透辟,推理嚴(yán)密,文風(fēng)平易?!度龂?guó)志》的作者陳壽稱諸葛亮的文章“聲教遺言,皆經(jīng)事綜物,公誠(chéng)之心,形于文墨,足以知其人之意理,而有補(bǔ)于當(dāng)世”,因而也就反駁了“怪亮文采不艷,而諸過(guò)于丁寧周至”的評(píng)論之非(見(jiàn)《進(jìn)諸葛亮集表*。陳壽還于《三國(guó)志》之外,編輯了一部《諸葛氏集》,總目分24篇,計(jì)104112字,并于晉武帝泰始十年(公元27)寫(xiě)表向朝廷推薦(惜此集至宋代即已散佚)。
明清兩代,有不少人編諸葛亮的集子,其中以清代張澎編的《諸葛忠武侯文集》體例較好,搜輯資料亦較完備。1960年由段熙鐘、聞旭初先生編校、中華書(shū)局出版的《諸葛亮集》,就是以張財(cái)?shù)谋咀訛榈妆镜摹?/p>
三、《出師表》里的一些官職。
表文云:“待中侍郎郭攸之、費(fèi)、董允等,此皆良實(shí),志慮忠純??”此處的侍中,指郭、費(fèi),侍郎指董允。
侍中,從秦漢到北宋都置此官,但歷代待中任職不一。在秦漢時(shí)期,侍中是加官,無(wú)實(shí)職,無(wú)定員;三國(guó)時(shí)期,則是皇帝左右的侍從官員,出入宮廷,備顧問(wèn)應(yīng)對(duì),成為禁中決策的顧問(wèn)人員,職位漸顯。唐代的待中,是門(mén)下省的長(zhǎng)官。門(mén)下省在侍中主持下審議,副署皇帝詔令,簽署臣下章奏、職任,與三國(guó)時(shí)的侍中不同。要注意區(qū)別,免得學(xué)生視同一律。
侍郎,在三國(guó)時(shí),為郎官之一?!袄伞奔础袄取弊郑晒偌磳m殿廓底之官,皇帝近侍之臣?!冻鰩煴怼防锏亩?,官黃門(mén)侍郎。黃門(mén)(黃閱)即宮門(mén),因其受事于黃闊之內(nèi),故稱黃門(mén)侍郎。職任是:侍從皇帝,傳達(dá)詔命。當(dāng)時(shí)的侍郎,與后世的同名職事官不一樣,后世稱大部(吏、戶、禮、兵、刑、工)的副長(zhǎng)官為侍郎。
表中又說(shuō):“侍中、尚書(shū)、長(zhǎng)史、參軍,此皆貞良死節(jié)之臣,??”侍中仍指郭攸之,費(fèi)?,尚書(shū)指陳震,長(zhǎng)史專指張裔,參軍專指蔣碗。
尚書(shū),在戰(zhàn)國(guó)秦時(shí)官位較低,自漢武帝時(shí)候起,地位逐漸重要。尚書(shū)是在帝左右辦事的官員,掌文書(shū)章奏,有點(diǎn)像皇帝的秘書(shū)人員。東漢時(shí),正式成為協(xié)助皇帝處理政務(wù)的官員,三國(guó)時(shí)亦然。后世則稱六部長(zhǎng)官為尚書(shū)。
長(zhǎng)史,在三國(guó)時(shí),是丞相府屬官。(其前,西漢時(shí)丞相、太尉、御史大夫均置此屬官,東漢時(shí)太尉、司徒、司空三公府亦然;此外,兩漢邊郡太守亦置長(zhǎng)史。)張裔為丞相府長(zhǎng)史,諸葛亮出征,留張裔統(tǒng)管丞相府事宜。
參軍,三國(guó)時(shí)的參軍,全銜是:參丞相軍事,為丞相屬官。參軍數(shù)額往往不少,隨亮出征的馬俊亦是其一。在表文中專指蔣碗,當(dāng)時(shí)碗與裔共同留丞相府,處理府事。諸葛亮最信任蔣碗,曾密謂劉禪:“臣若不幸,后事宜以付琬?!?/p>
《出師表》專門(mén)提到:“將軍向?qū)櫍孕惺缇?,曉暢軍事,試用于昔日,先帝稱之曰能,是以眾議舉寵為督?!贝颂幩f(shuō)的“督”,不是都督,更不是大都督。按:都督一官,為領(lǐng)兵將帥,漢末始有這個(gè)軍事職稱;后來(lái)幾稱都督中外諸軍事者,即大都督,為全國(guó)最高軍事統(tǒng)帥,三國(guó)后期魏國(guó)司馬氏父子就先后擔(dān)任過(guò)大都督或大將軍。漢稱都督諸州軍事者,尚非大都督。
蜀國(guó)向?qū)?,先曾充牙門(mén)將,公元222年劉備征吳,彝陵一戰(zhàn)全軍慘敗,獨(dú)寵營(yíng)完好無(wú)損,“先帝稱之曰能”指的就是表現(xiàn)在這一戰(zhàn)事中的軍事才干,“是以眾議舉寵為督”。向?qū)檽?dān)任的是中部督,并不是專鎮(zhèn)一方的都督,而是典宿衛(wèi)兵,為皇帝的近衛(wèi)軍長(zhǎng)官。
四、文體知識(shí)——表。
表是古代奏議的一種,是古代臣于向君主陳述自己的請(qǐng)求、愿望或意見(jiàn)的一種文書(shū)樣式,也叫“奏章”或“奏疏”。本來(lái),我國(guó)古代臣子寫(xiě)給君主的呈文有各種不同的名稱。戰(zhàn)國(guó)時(shí)期統(tǒng)稱為“書(shū)”(書(shū)信、意見(jiàn)書(shū)的總稱)。到了漢代,這類文字被細(xì)分為四類:章、奏、表、議?!罢乱灾x恩,奏以按劾,表以陳情,議以執(zhí)異?!保ā段男牡颀垺罚?,魏晉南北朝時(shí)期又統(tǒng)稱為
“表”。不管怎么稱呼,總是一種例行公文,很少流傳。但諸葛亮的這篇《出師表》(原文無(wú)此
標(biāo)題,篇名是后人加的)由于報(bào)國(guó)的至誠(chéng),情意的真切,成為散文史上的名篇,對(duì)后世有深
遠(yuǎn)的影響。愛(ài)國(guó)詩(shī)人陸游在《書(shū)憤》中熱情頌揚(yáng)道:“出師一表真名世,千載誰(shuí)堪伯仲間?”民
族英雄文天祥在《正氣歌》中感慨系之:“或?yàn)槌鰩煴?,鬼神泣壯烈?!?/p>
五、古代對(duì)“死”的表達(dá)。
等級(jí)觀念森嚴(yán)的中國(guó)古代社會(huì),對(duì)于“死”的表述也分等級(jí):帝王死稱“崩”,諸侯死稱“亮”,大夫死稱“卒”,士死稱“不祿”,庶人死就稱“死”。
六、杜甫《蜀相》。
丞相調(diào)堂何處尋?錦官城外柏森森。
映階碧革自春色,隔葉黃鵬空好音。
三顧頻煩天下計(jì),兩朝開(kāi)濟(jì)老臣心。
出師未捷身先死,長(zhǎng)使英雄淚滿襟。
偉大詩(shī)人杜甫一生坎坷,飽經(jīng)離亂,崇敬諸葛亮,渴望為國(guó)建功立業(yè)。他晚年避居成都,前去拜褐武侯詞(諸葛亮生前封武鄉(xiāng)侯,故稱武侯詞),首句一個(gè)“尋”字道出了詩(shī)人迫切拜謁的心情?!板\官城”(成都的別稱,成都以產(chǎn)錦聞名,曾設(shè)專官管理,故稱此名)句點(diǎn)明武侯詞的地點(diǎn)與非凡氣象。走到洞前,只見(jiàn)映階碧草,聽(tīng)到黃鶴好音,而一個(gè)“自”與“空”寫(xiě)出了詞堂的荒涼、寂寞,一代名相竟被人冷落了。睹物思人,詩(shī)人不禁蔚然淚下。劉備三顧茅廬,諸葛亮獻(xiàn)出統(tǒng)一天下的計(jì)謀,幫助劉備開(kāi)創(chuàng)基業(yè),幫助劉祥繼承大業(yè)并渡過(guò)(濟(jì))難關(guān),真不愧為“兩朝開(kāi)濟(jì)”的老忠臣。他六出祁山伐魏,沒(méi)有成功,病死軍中,永遠(yuǎn)使天下英雄每念及此,淚滿衣襟?!坝⑿邸奔戎盖Ч湃嗜酥臼浚种冈?shī)人自己。詩(shī)人心念武侯,高山仰止,正寄希望于當(dāng)世的名臣良相。
第五篇:人教九年級(jí)上教案
1、沁園春
雪
教學(xué)目標(biāo)及重點(diǎn):
一、理解、積累
學(xué)習(xí)修辭方法:比喻、擬人、對(duì)偶
二、體會(huì)詞作語(yǔ)言運(yùn)用的準(zhǔn)確性,描寫(xiě)的形象性,蘊(yùn)含的深刻性。
三、培養(yǎng)學(xué)生閱讀和欣賞詩(shī)詞的能力,體會(huì)詞作展現(xiàn)的意境、作者表達(dá)的感情,從中接受美的熏陶。
四、理解作者通過(guò)對(duì)北方雪景的描繪所迸發(fā)出的對(duì)祖國(guó)壯麗河山的熱愛(ài)之情,以及當(dāng)今英雄空前的偉大抱負(fù)和無(wú)比堅(jiān)定的信心。教學(xué)課時(shí):一課時(shí)
教具:投影儀,小黑板,錄音帶 教學(xué)步驟: 一.導(dǎo)入新課:
北方冬天的雪,紛紛揚(yáng)揚(yáng)地飄落,它覆蓋著原野、山村、村莊、道路。漫天皆白,玉龍飛舞,引得古往今來(lái)無(wú)數(shù)文人墨客詩(shī)興大發(fā)。毛澤東同志既是一位偉大的革命家,同時(shí)也是一位杰出的詩(shī)人,他的詞作《沁園春.雪》就是詠雪的名篇。(板書(shū)課題)二.教學(xué)新課
(一)明確教學(xué)目標(biāo)及重點(diǎn):(投影)1.正音:分 嬈 遜 數(shù) 汗
解詞:惟余 競(jìng) 折腰 紅裝素裹 風(fēng)騷
(二)整體感知
1.范讀全詞(或放朗誦錄音),學(xué)生想象詞作所描繪的景象,初步體會(huì)詞作所表達(dá)的感情。2.齊讀一遍。
3.教師講解:這首詞分上下兩闋。上闋寫(xiě)景,實(shí)景有飛雪、冰封、長(zhǎng)城、黃河、群山、高原;虛景有雪晴后的紅裝素裹,大氣包舉,氣象雄偉。下闋議論、抒情,評(píng)論古代英雄的不足,贊美當(dāng)代革命英雄,充滿對(duì)革命前途的必勝信念。
(三)重點(diǎn)學(xué)習(xí)與訓(xùn)練
1.學(xué)習(xí)上闋。指名學(xué)生朗讀,提問(wèn),上闋分幾層意思?理出寫(xiě)景順序。
解題思路:分三層。前三句概寫(xiě),極目萬(wàn)里,動(dòng)靜結(jié)合;中間七名具體寫(xiě),氣勢(shì)磅礴,生機(jī)盎然;后三句寫(xiě)想象中的景色,紅白交映,艷麗多姿。2.逐層分析上闋結(jié)構(gòu):
①前三句從哪個(gè)角度寫(xiě)雪景?所寫(xiě)景物有何特點(diǎn)?
解題思路:總寫(xiě)北國(guó)雪景,“千里”“萬(wàn)里”是互文,千萬(wàn)里冰封,千萬(wàn)里雪飄,寫(xiě)也視野的遼闊?!胺狻睂?xiě)地面,凝然安靜;“飄”寫(xiě)天空,雪姿輕盈。一靜一動(dòng),動(dòng)靜結(jié)合,相映成趣。②“望”字統(tǒng)領(lǐng)到哪一句?“山舞銀蛇,原馳蠟象”,山脈怎會(huì)像銀蛇在舞動(dòng),高原怎么像白象在奔跑?
解題思路:字統(tǒng)領(lǐng)到“欲與天公試比高”。“望”字以下是雄偉的景觀?!伴L(zhǎng)城”、“黃河”是中華民族精神的象征,最能反映北國(guó)風(fēng)貌,而且與“千里”、“萬(wàn)里”相照應(yīng),續(xù)寫(xiě)地域的遼闊?!吧轿桡y蛇,原馳蠟象”運(yùn)用比喻擬人手法,把“山”、“原”人格化。雪花飄飛是動(dòng)態(tài),說(shuō)山原在、在“馳”是形象地寫(xiě)出了萬(wàn) 里雪飄,變靜為動(dòng),畫(huà)面生動(dòng)活潑,景色壯觀無(wú)比!
③問(wèn)題:“須晴日”三句中,哪個(gè)字表明是虛寫(xiě)?試用散文化的語(yǔ)言描述三句詩(shī)的意境。解題思路:“須”表明雪后初晴之景出自作者的想象。你看,紅日冉冉升起,放射出萬(wàn)道霞光,染紅了天邊的白云,映紅了高原上皚皚白雪。云海茫茫,雪山巍巍,花松翠柏,郁郁青青。紅日白雪交相輝映,祖國(guó)就像一位紅裝素裹的少女,格外嬌艷多姿!
3、學(xué)習(xí)下闋,指名學(xué)生朗讀,提問(wèn):下闋可分幾層?
解題思路:分三層。前兩句為第一層,過(guò)渡;中間七句為第二層,評(píng)古;后三句為第三層,論今。
4.逐層理解下闋:
①問(wèn)題:為什么說(shuō)前兩句是過(guò)渡句?它的作用是什么?
解題思路:“江山如此多嬌”總結(jié)上闋寫(xiě)景,“嬌”字表現(xiàn)女性美,與上文“紅裝素裹,分外妖嬈”相照應(yīng),“引”字引出下面評(píng)古內(nèi)容,祖國(guó)河山如此壯麗美好,使得古往今來(lái)無(wú)數(shù)英雄人物為之傾倒。
②“惜”字包含著作者什么感情?評(píng)論了哪幾位歷史人物?“略”、“稍”有什么作用?“略輸”、“稍遜”和“只識(shí)”有什么區(qū)別?
解題思路:一個(gè)“惜”字委婉準(zhǔn)確,有貶有褒,肯定了秦始皇、漢武帝、唐太宗、宋太祖、成吉思汗的赫赫戰(zhàn)功,也指出了他們?nèi)鄙傥闹巍⑽膶W(xué)才華不足的弱點(diǎn)?!奥浴薄ⅰ吧浴?、使詞作對(duì)歷史人物的評(píng)述客觀、準(zhǔn)確、不失分寸。“略輸”、“稍遜”、與“只識(shí)”,前二詞與后者比,褒貶的程序有差別,“只識(shí)”否定程度大于前者。③“惜”字包含著作者什么感情?評(píng)論了哪幾位歷史人物?“略”、“稍”有什么作用?“略輸”、“稍遜”和“只識(shí)”有什么區(qū)別?
解題思路:“俱往矣”一句,意在用歷史上的英雄人物來(lái)突出今天的革命英雄,三個(gè)字結(jié)住評(píng)古,氣勢(shì)逼人?!帮L(fēng)流人物”指能建功立業(yè)的英雄人物,這里也有作者本人的身影。當(dāng)時(shí)毛澤東確立了在黨和紅軍中的領(lǐng)袖地位,正欲東渡黃河,大展宏圖,因此“數(shù)風(fēng)流我物,還看今朝”正表現(xiàn)了毛澤東同志這種“天下大任,舍我其誰(shuí)”的英雄豪情?!帮L(fēng)流”不單指建功立業(yè)、打江山,還指有文采、有欣賞水平。最后兩句的意思應(yīng)是:如果數(shù)點(diǎn)一下真正才華橫溢、文采飛揚(yáng)、能夠領(lǐng)略和欣賞江山秀美的人,還得算是今天的革命英雄、革命領(lǐng)袖,當(dāng)然也包括我嘍!
④作者在下闋為什么要議論評(píng)說(shuō)古代帝王?
解題思路:作者以“往昔”與“今朝”對(duì)比,“英雄”與“風(fēng)流人物”對(duì)比,突出了今朝革命英雄主宰河山的歷史作用。
5.齊讀這首詞兩遍(可放錄音或范讀,讓學(xué)生小聲跟讀一遍,第二遍高聲齊讀)
(四)梳理、總結(jié)、擴(kuò)展
1、總結(jié)這首詞的層次與思路。(先引導(dǎo)學(xué)生思考,然后教師歸納)
詞作由寫(xiě)景開(kāi)始,上闋先概括、再小結(jié)(總-分-總)下闋先過(guò)渡,由景入情,寫(xiě)歷史人物,最后深化開(kāi)掘。整首詞始終洋溢著蓬勃向上、氣貫長(zhǎng)虹的豪情與力量。
(四)布置作業(yè):
1、背誦、默寫(xiě)這首詞。
2、寫(xiě)一段雪景的文字。字?jǐn)?shù)不限。
2、雨說(shuō)
教學(xué)目標(biāo)
1、理解、積累詞語(yǔ)。
2、激發(fā)學(xué)生閱讀詩(shī)歌的興趣,啟發(fā)學(xué)生感受現(xiàn)代詩(shī)歌的節(jié)奏美、意境美、人情美。
2.初反復(fù)朗誦,感知清新明朗,節(jié)奏歡快的 詩(shī)歌語(yǔ)言。
教學(xué)重點(diǎn)
1.用喜悅、歡快的語(yǔ)調(diào)朗誦全詩(shī),體會(huì)本詩(shī)明麗清新的風(fēng)格。2.理解意象,把握本詩(shī)的主題,感受作者飽含的真情。
教學(xué)方法
1.誦讀感悟法。2.聯(lián)想想像法。3.評(píng)析欣賞法。4.探究學(xué)習(xí)法。
教學(xué)用具 錄音機(jī)、教學(xué)帶。
教學(xué)課時(shí) 1課時(shí)
教學(xué)步驟
一、導(dǎo)語(yǔ)設(shè)計(jì)
大家還記得唐代詩(shī)人王維的“渭城朝雨泡輕塵,客舍青青柳色新”的美妙意境嗎?在中華詩(shī)歌的寶庫(kù)里,還有許多燦若星河、異彩紛呈的現(xiàn)代詩(shī),她們吸收了幾千年詩(shī)詞深邃的神韻,借鑒了外國(guó)詩(shī)藝自由的腳步,感受著新時(shí)代清新的氣息,裝點(diǎn)了中國(guó)乃至世界詩(shī)壇的盛裝。今天,就讓我們和著喜悅、輕快的節(jié)拍,去聆聽(tīng)“雨說(shuō)”,去感受現(xiàn)代詩(shī)歌的魅力。
二、解題
鄭愁予原名鄭文韜,1933年出生于山東濟(jì)南。童年隨父輾轉(zhuǎn)大江南北,1949年隨家人去臺(tái)灣,1951年開(kāi)始發(fā)表作品,1968年赴美,在愛(ài)荷華大學(xué)國(guó)際寫(xiě)作班進(jìn)修學(xué)習(xí),獲藝術(shù)碩士學(xué)位。此后一直保持沉默、很少發(fā)表作品。1973年左右再度出山,“寶刀未老”,勤耕不輟,代表作有《錯(cuò)誤》《水手刀》等,大多以旅人為抒情主人公,被稱為“浪子詩(shī)人”。現(xiàn)旅居美國(guó),為“現(xiàn)代詩(shī)社”成員,任耶魯大學(xué)東亞文學(xué)系教授。
《雨說(shuō)》是他復(fù)出之后于1979年寫(xiě)成的,此時(shí)詩(shī)人雖身在美國(guó),卻心系祖國(guó),以滿腔的熱忱關(guān)注祖國(guó)兒童的成長(zhǎng)。詩(shī)歌以新穎而鮮活的意象,靈動(dòng)而多情的語(yǔ)言,抒發(fā)了對(duì)兒童濃濃的關(guān)愛(ài)之情,表達(dá)了對(duì)祖國(guó)未來(lái)真誠(chéng)的祝福。詩(shī)中“雨”成了溫柔親切的愛(ài)的使者,正寄寓了詩(shī)人真誠(chéng)的希望。
三、研習(xí)課文
1.朗讀課文,整體感知。
(1)指定一名學(xué)生朗讀,請(qǐng)其他學(xué)生正音。
田圃(pǔ)禁錮(jìngù)留滯(zhì)喑(yīn)啞(yǎ)襁(qiǎng)褓(bǎo)(2)在讀準(zhǔn)字音的基礎(chǔ)上,再請(qǐng)一位學(xué)生有感情地朗讀,其他學(xué)生邊聽(tīng)邊就語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速、語(yǔ)氣、重音、停連等作標(biāo)記,感受全詩(shī)洋溢著的音樂(lè)美。
朗讀指導(dǎo):
(語(yǔ)調(diào):如第一節(jié)應(yīng)讀得急切,表達(dá)出對(duì)春雨的企盼之情;第二節(jié)應(yīng)讀得輕柔、溫和,以示“雨”之關(guān)愛(ài);第五節(jié)可讀得歡快一些,傳達(dá)喜悅之情;第八節(jié)應(yīng)讀出高昂之氣,把全詩(shī)感情推向高潮;第九節(jié)讀出欣慰之情,顯示全詩(shī)的主旨。
停頓:如“等待久了的/田圃跟牧場(chǎng)”“當(dāng)/田圃/冷凍了一冬/禁錮著種子”
重音:如“我呼喚每一個(gè)孩子的乳名又甜又準(zhǔn)”“只要你們笑,大地的希望就有了”“要記著,你們嘴里的那份甜呀,就是我祝福的心意”加點(diǎn)的詞要重讀。)
2.具體研習(xí)。
(1)播放范讀錄音帶(并配音樂(lè)),請(qǐng)學(xué)生找出自己感受最深的意象詞語(yǔ),并通過(guò)聯(lián)想、想像把這些意象所在的詩(shī)節(jié)描繪成一幅圖畫(huà)。
意象詞語(yǔ)如:雨、田圃、牧場(chǎng)、魚(yú)塘、小溪、雷電、風(fēng)、門(mén)窗、簾子、蓑衣、斗笠、柳條兒、石獅子、小燕子、旗子、你們等。
畫(huà)面描繪(如第五節(jié)):在淅淅瀝瀝的春雨里,田圃肥沃的泥土上孩子們嬉戲的腳印清晰可見(jiàn),牧場(chǎng)上的新苗正在抽發(fā),池塘里的魚(yú)兒活蹦亂跳,還有唱著歌謠的溪水……
(2)自由吟詠,請(qǐng)學(xué)生結(jié)合自己想像的畫(huà)面,給“雨”前邊加上恰當(dāng)?shù)男揶o成分,并思考詩(shī)人寄予“雨”怎樣的內(nèi)涵。
明確:大地企盼的春雨;親切溫柔充滿愛(ài)心的春雨;與孩子一起嬉戲的春雨;勇敢地笑著的春雨……
雨,滋潤(rùn)大地,播種希望,她給自然界帶來(lái)生機(jī)和活力,她是生命的源泉。全詩(shī)抓住“雨”這些特點(diǎn),贊頌人間永恒的愛(ài),于是“雨”成了春的腳步,愛(ài)的使者,她給孩子們帶來(lái)笑聲,給世界帶來(lái)希望。
(3)找出你認(rèn)為最能體現(xiàn)本詩(shī)主旨的一些詩(shī)句,反復(fù)吟詠,細(xì)細(xì)品味。
明確:如“我的愛(ài)心像絲縷那樣把天地織在一起”“只要你們笑,大地的希望就有了”“當(dāng)你們自由地笑了,我就快樂(lè)地安息/有一天,你們吃著蘋(píng)果擦著嘴/要記著,你們嘴里的那份甜呀,就是我祝福的心意”。(4)齊讀第七、八節(jié),品味其中的“笑”。
明確:第七節(jié)中,詩(shī)人借柳條兒、石獅子、小燕子這些自然界的精靈,抓住它們生動(dòng)的一剎那,抒發(fā)自己對(duì)勇敢、樂(lè)觀、自信的贊美。第八節(jié),用兩句氣勢(shì)高昂的對(duì)仗句“只要旗子笑,春天的希望就有了/只要你們笑,大地的希望就有了”將感情推向高潮。有了愛(ài),才會(huì)有勇敢的笑,只有勇敢地笑,才有希望,“笑”體現(xiàn)了詩(shī)人樂(lè)觀、積極的人生態(tài)度。
3.欣賞品味。
(1)細(xì)膩精巧的運(yùn)筆
“我的愛(ài)心像絲縷那樣把天地織在一起。”
賞析:“愛(ài)心”點(diǎn)明“雨”之所指,而“絲縷”則形象描繪出愛(ài)之細(xì)之柔,“天地”包括田園、牧場(chǎng)、山峰、白云等,極言愛(ài)之廣之濃,無(wú)私、博大,使人讀后如沐春雨。把這樣一個(gè)豐富深刻的內(nèi)涵寓于形象貼切的比喻之中,境界全出。
“有一天,你們吃著蘋(píng)果擦著嘴/你們嘴里的那份甜呀,就是我祝福的心意?!?/p>
賞析:捕捉孩童吃蘋(píng)果這一細(xì)節(jié),擷取內(nèi)涵豐富的那份“甜”,化為“祝福的心意”,雖卒章顯志,卻不露聲色,體現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)歌的含蓄美,又不乏新詩(shī)自由的風(fēng)格。
(2)擬人化的藝術(shù)手法
詩(shī)人賦予“雨”人的思維和行為,她時(shí)而“溫聲細(xì)語(yǔ)”,時(shí)而歡呼雀躍,一會(huì)“探訪”大地,一會(huì)“親近”孩子,田圃、牧場(chǎng)、山峰、云端,到處都有她的身影,既親切又生動(dòng),這渾身散發(fā)的靈氣和展現(xiàn)的真情,怎不讓人與之產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴? 四.課堂小結(jié)。
涵泳全詩(shī),詩(shī)人鄭愁予為我們送來(lái)了一位溫柔可親,卻又勇敢樂(lè)觀的愛(ài)的使者,我們也和那些孩子們一起,沉浸在“雨”的滋潤(rùn)里,意猶未盡。讓我們從現(xiàn)在開(kāi)始“作詩(shī)的知己吧!讓無(wú)數(shù)珍貴的生命的花朵,帶著靈魂的閃光、思想的色彩、感情的汁液,融人我們的生命,使我們的精神世界永不成為沙漠和荒原吧!”(邵燕祥語(yǔ)).
五、作業(yè)布置
模仿本文,以“ 的述說(shuō)”為題,寫(xiě)一首詩(shī)歌。
3、星星變奏曲 教學(xué)目標(biāo):
1、了解朦朧詩(shī)及其審美特征。
2、感知詩(shī)中“星星”的 形象,領(lǐng)會(huì)其象征意義。
3、找出比喻句并理解含義
4、誦讀,體會(huì)詩(shī)歌的 情景,意蘊(yùn)和詩(shī)人的 思想感情,理解詩(shī)歌主旨。重點(diǎn)難點(diǎn):
1、重點(diǎn)是理解詩(shī)中所寄托的詩(shī)人的理想及了解朦朧詩(shī)的特點(diǎn)。
2、難點(diǎn)是“星星”的象征意義。教學(xué)方法:誦讀法 聯(lián)想想象法 教具準(zhǔn)備:錄音機(jī),錄音帶 教學(xué)過(guò)程
一、導(dǎo)入
回憶著名詩(shī)人郭沫若寫(xiě)的《天上的街市》。這首詩(shī)以豐富的想象,寫(xiě)了自由自在的天上街市,通過(guò)寫(xiě)牛郎織女的自由來(lái)往來(lái)表達(dá)作者對(duì)美好生活的向往。今天我們來(lái)學(xué)習(xí)《星星變奏曲》這一首詩(shī),體會(huì)作者所要表達(dá)的思想感情。
二、了解朦朧詩(shī)
朦朧派詩(shī)人無(wú)疑是一群對(duì)光明世界有著強(qiáng)烈渴求的使者,他們善于通過(guò)一系列瑣碎的意象來(lái)含蓄地表達(dá)出對(duì)社會(huì)陰暗面的不滿與鄙棄,開(kāi)拓了現(xiàn)代意象詩(shī)的新天地,新空間。是新時(shí)期的一個(gè)非常重要的文學(xué)流派,文革后期以舒婷、顧城、北島等為先驅(qū)者的一群青年詩(shī)人,從一九七九年起,先后大量發(fā)表了一種新風(fēng)格的詩(shī)。這種詩(shī),有三四十年沒(méi)有出現(xiàn)在中國(guó)的文學(xué)報(bào)刊上了。最初,他們的詩(shī)還仿佛是在繼承現(xiàn)代派或后現(xiàn)代派的傳統(tǒng),但很快地他們開(kāi)拓了新的疆域,走得更遠(yuǎn),自成一個(gè)王國(guó)。這首詩(shī)體現(xiàn)了朦朧詩(shī)的一些典型特征。
三、誦讀詩(shī)歌,整體感知、討論
1、詩(shī)中的星星象征什么?詩(shī)人反復(fù)詠嘆星星表達(dá)了怎樣的渴望?(象征著光明,象征著美好的事物,表達(dá)了他對(duì)光明的渴望)
2、兩小節(jié)詩(shī)在結(jié)構(gòu)上及語(yǔ)言上有什么異同點(diǎn)?
(都用“如果-----誰(shuí)還需要---還會(huì)---”開(kāi)頭;從第五行看,有變化,用“誰(shuí)不愿意”和“誰(shuí)愿意”)
四、問(wèn)題研究
(一)1、這首詩(shī)為什么題為《星星變奏曲》?
這是借用音樂(lè)術(shù)語(yǔ)來(lái)說(shuō)的,它提示這首詩(shī)是圍繞一個(gè)主題與主要意象變換情境,委婉抒情。詩(shī)的上下兩節(jié)結(jié)構(gòu)相稱,基本手法和用語(yǔ)相同或相近,有同樣的韻律。但上下兩節(jié)的情境,意味發(fā)生了變化,如用“誰(shuí)不愿意”和“誰(shuí)愿意”就不同了。(句式、詞語(yǔ))這種情形如同音樂(lè),兩段錄音曲在保持基本輪廓的基礎(chǔ)上出現(xiàn)一點(diǎn)變化。
2、詩(shī)中多用比喻,理解一些句的寓意:如:“每一首詩(shī)都是一群顫抖的星 星” “風(fēng)吹落一顆又一顆瘦小的星星”
3、怎樣理解“風(fēng)吹落一顆又一顆瘦小的星星”?
“瘦小的星星”比喻并象征人們對(duì)光明的微茫的希望。不僅太陽(yáng)失去了,連“瘦小的星”也被“一顆又一顆”地吹落,可見(jiàn)“夜”的黑暗沉沉、猖獗肆虐和冷酷無(wú)情。
4、“寂寞地燃燒”是什么意思?
在尋求自由和光明的過(guò)程中,在周圍都是黑暗的時(shí)候,只能燃燒自己去尋找光明。寂寞突出了孤獨(dú),燃燒代表了犧牲。
(二)反復(fù)朗讀“誰(shuí)不愿意……”至“一團(tuán)團(tuán)白丁香朦朦朧朧”,體會(huì)詩(shī)中描寫(xiě)的情境,探究下列問(wèn)題。
1、詩(shī)人用“柔軟得像一片湖”來(lái)形容夜晚,這給你怎樣的感受?
“柔軟得像一片湖”,把夜晚的安寧、平靜、柔和、溫馨和自由自在用形象的語(yǔ)言表達(dá)出來(lái),給人以溫柔如夢(mèng)的美好感覺(jué)。
2、“鳥(niǎo)落滿枝頭”與“星星落滿天空”的聯(lián)想與類比,表現(xiàn)了怎樣的意境?
“鳥(niǎo)落滿枝頭”,點(diǎn)綴在繁密的樹(shù)林間,周圍的環(huán)境一定是無(wú)人攪擾,十分寧?kù)o的;“星星落滿天空”的情景必定出現(xiàn)在晴朗的夜間,雖然星星視覺(jué)上令人感到密集,但并不熱鬧,反而襯托出心情的寧?kù)o、閑適、自在。這兩種情境在形態(tài)上有相似之處,都只有在心境寧?kù)o時(shí)才能觀察體會(huì)得到,因此勾起詩(shī)人的聯(lián)想與類比。而春天“鳥(niǎo)落滿枝頭”的景象比夜空繁星滿天的情形,更顯生機(jī),更富有直觀的動(dòng)感和美感。“鳥(niǎo)落滿枝頭”與“星星落滿天空”的聯(lián)想與類比,更生動(dòng)地表現(xiàn)了“光明”的美好。
3、“閃閃爍爍的聲音從遠(yuǎn)方飄來(lái)”與“一團(tuán)團(tuán)白丁香朦朦朧朧”這兩句詩(shī)在語(yǔ)意上存在著怎樣的關(guān)系?詩(shī)人為什么用“閃閃爍爍”來(lái)形容聲音?
“閃閃爍爍的聲音從遠(yuǎn)方飄來(lái)”與“一團(tuán)團(tuán)白丁香朦朦朧朧”這兩句詩(shī),分別從聽(tīng)覺(jué)上和視覺(jué)上描寫(xiě)聲音的隱約、白丁香的朦朧,將人們帶入一種令人陶醉的朦朧迷離的美好意境,表現(xiàn)了“春天”之美,“光明”之美。
詩(shī)人用“閃閃爍爍”來(lái)形容聲音,采用了通感的修辭手法,因?yàn)槁曇粢粫?huì)兒入耳,一會(huì)兒消失,一會(huì)兒清晰一會(huì)兒模糊的感覺(jué)與視覺(jué)上“閃閃爍爍”的感覺(jué)是相通的。這是以形容視覺(jué)的詞語(yǔ)來(lái)表現(xiàn)聽(tīng)覺(jué),以視覺(jué)感來(lái)突出對(duì)聲音的時(shí)斷時(shí)續(xù)、隱隱約約的真切感覺(jué)。
五、課堂小結(jié)。
六、作業(yè)布置
試仿照這首詩(shī)的“如果……如果……”或“誰(shuí)不愿意……誰(shuí)不愿意……”的句式寫(xiě)幾句詩(shī),表達(dá)一種企盼。
提示:注意詩(shī)歌的語(yǔ)言形式與內(nèi)容表達(dá)的聯(lián)系,并在鑒賞的基礎(chǔ)上仿用詩(shī)中的基本句式,使用不同的句式表達(dá)同樣的情感。
4、外國(guó)詩(shī)兩首 教學(xué)目標(biāo):
1、了解濟(jì)慈和葉賽林及其田園詩(shī)的特點(diǎn)。
2、理解詩(shī)歌內(nèi)容,把握匠心獨(dú)運(yùn)。
3、揣摩詩(shī)句,領(lǐng)悟詩(shī)歌的意境美和聲韻美。
4、欣賞和熱愛(ài)大自然,培養(yǎng)生活的情趣
重點(diǎn)難點(diǎn):反復(fù)誦讀,在誦讀中用心領(lǐng)悟田園詩(shī)的 意境,體會(huì)詩(shī)人的情感。課時(shí)安排:1 教具準(zhǔn)備:錄音機(jī),錄音帶。教學(xué)方法:誦讀法 感悟法 教學(xué)過(guò)程:
一、導(dǎo)入
同學(xué)們,面對(duì)大自然,詩(shī)人總有唱不完的歌,即使平常的昆蟲(chóng)的 叫聲,在 詩(shī)人的筆下也會(huì)變得情味濃郁,富有內(nèi)涵。今天,我們將在英國(guó)浪漫主義詩(shī)人濟(jì)慈的引領(lǐng)下,區(qū)傾聽(tīng)生命的贊歌。
二、學(xué)習(xí)和欣賞第一首詩(shī)《蟈蟈與蛐蛐》
作者簡(jiǎn)介:濟(jì)慈,美國(guó)浪漫主義詩(shī)人,出身卑微,少年既成孤兒,自幼喜愛(ài)文學(xué),他的一生寫(xiě)了不少的著名詩(shī)篇,如《夜鶯頌》等,可惜正當(dāng)他初展宏才的時(shí)候,就不幸與世長(zhǎng)辭,時(shí)年才25歲。
三、讀熟詩(shī)歌,注意體會(huì)所表達(dá)的感情
四、整體把握;
這是一首大自然的頌歌,他通過(guò)對(duì)盛夏“蟈蟈的樂(lè)音”和冬日“蛐蛐的歌兒”的描寫(xiě),贊美“大地的詩(shī)歌從來(lái)不會(huì)死亡”。
五、問(wèn)題研究:
這首施在構(gòu)思上有什么特點(diǎn)?
(提示:開(kāi)頭一句與“大地的詩(shī)歌呀,從來(lái)沒(méi)有停息“相對(duì)應(yīng)分為兩部分;動(dòng)靜相襯,意境優(yōu)美。)
六、課后練習(xí)一:
詩(shī)人這樣寫(xiě),借以歌頌大自然的無(wú)限美好和勃勃生機(jī),表達(dá)了對(duì)大自然的無(wú)限熱愛(ài)和贊美之情。
第二首:《夜》
一、作者簡(jiǎn)介:
葉塞寧,俄羅斯詩(shī)人,他的詩(shī)感情真摯,格調(diào)清新,并擅長(zhǎng)描繪大自然景色。
二、賞析,歸納這首詩(shī)的內(nèi)容,并體會(huì)詩(shī)歌所描寫(xiě)的意境美 第一節(jié):寫(xiě)夜的靜謐 第二節(jié):寫(xiě)溪水的歌唱 第三節(jié):寫(xiě)月光下大自然的美麗 第四節(jié):再次寫(xiě)到美麗的月色
三、結(jié)合課后練習(xí)二訓(xùn)練:
1、用自己的話,描繪所寫(xiě)的夜景
2、這首詩(shī)傳出詩(shī)人怎樣的心境 ?
四、反復(fù)朗誦這首詩(shī),體會(huì)詩(shī)中所描繪的美景
五、布置作業(yè):完成課后研討與練習(xí)題三的 寫(xiě)作訓(xùn)練。
5、敬業(yè)與樂(lè)業(yè) 教學(xué)目標(biāo)
1. 理解積累詞語(yǔ)。
2. 積累記誦文中的經(jīng)典語(yǔ)句,格言。
3. 學(xué)習(xí)這篇講演詞論證條理清晰,論據(jù)生動(dòng)有力。
4.理解文章的中心論點(diǎn),了解“敬業(yè)”與“樂(lè)業(yè)”的重要,以及怎樣才能做到敬業(yè)與樂(lè)業(yè)。教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn)
1.初步理解“舉例子,講道理”兩種論證方法。
2、理解這篇講演詞的結(jié)構(gòu)安排,體會(huì)層次分明、條理清晰的特點(diǎn)。3.體會(huì)語(yǔ)言表達(dá)通俗淺顯、準(zhǔn)確周密,生動(dòng)有力的特點(diǎn)。教學(xué)方法:研討探究法 教學(xué)時(shí)數(shù)
兩課時(shí) 教學(xué)過(guò)程 第一課時(shí)
一、導(dǎo)入新課
《敬業(yè)與樂(lè)業(yè)》是梁?jiǎn)⒊呤嗄昵埃瑢?duì)上海中華職業(yè)學(xué)校學(xué)生的一次講演,雖然時(shí)間已經(jīng)過(guò)去七十多年了,但梁?jiǎn)⒊壬v的內(nèi)容對(duì)我們?nèi)匀缓苡薪逃饬x。
二、題解
梁?jiǎn)⒊?1873-1929),中國(guó)近代維新派領(lǐng)袖,學(xué)者。字卓如,號(hào)任公,又號(hào)飲冰室主人。廣東新會(huì)人。清光緒舉人。和其師康有為一起,倡導(dǎo)變法維新,并稱“康梁”。著述涉及政治、經(jīng)濟(jì)、哲學(xué)、歷史、語(yǔ)言、宗教及文化藝術(shù)、文字音韻等。其著作編為《飲冰室全集》。
三、指導(dǎo)學(xué)生閱讀課文
要求:1.把不理解的字詞,難懂的語(yǔ)句做上記號(hào); 2.試把每一段的段意歸納出來(lái); 3.課文中多處引用《論語(yǔ)》《禮記》《老子》《莊子》等古代典籍的論述。逐一抄錄這些論述,認(rèn)真想一想它們的意思。
明確:課文共七段,總體結(jié)構(gòu)是“總一分一總”式:開(kāi)頭總起全篇;然后分別論述敬業(yè)和樂(lè)業(yè),兩個(gè)分論點(diǎn)平行并列;最后總結(jié)全篇。條理清晰,綱舉目張。全文可分為三個(gè)部分。
第一部分(第1段):揭示全篇論述中心。
第二部分(第2~6段):論述敬業(yè)和樂(lè)業(yè)的重要。
第三部分(第7段):總結(jié)全篇,勉勵(lì)人敬業(yè)樂(lè)業(yè)。
四、研討課文內(nèi)容
(一)學(xué)習(xí)第一部分。
思考:講演詞開(kāi)頭交代題目的來(lái)源其用意是什么?哪句話揭示了全篇論述的中心? 學(xué)生討論、交流。
明確:文章開(kāi)頭先交代題目的來(lái)源,用意在于說(shuō)明題目雖然來(lái)源于古籍《禮記》和《老子》里的兩句話,但跟原文語(yǔ)句的本意不同,是“斷章取義”造出來(lái)的。這樣交代既可避免聽(tīng)者把題目和《禮記》、《老子》里面語(yǔ)句的原意混同了,又可顯示出論述的科學(xué)性,講演的趣味性;同時(shí),提出題目來(lái)由,也便于揭示全篇的論述要點(diǎn),使聽(tīng)者對(duì)講演的綱目有一個(gè)大致的認(rèn)識(shí)。(二)學(xué)習(xí)第二部分。
1.朗讀第三、四段。課文第三、四段是論述“敬業(yè)”的重要,可作為第二部分的第一層。
思考:(1)作者怎樣闡述什么叫“敬”?(2)如何論述怎樣才能做到“敬業(yè)”? 學(xué)生討論、交流。
明確:第三段作者闡述什么叫“敬”,引用了朱熹的名言“主一無(wú)適便是敬”后,緊配上自己的通俗化的解釋:“凡做一件事,便忠于一件事,將全副精力集中到這事上頭,一點(diǎn)不旁騖,便是敬?!比缓箜樌沓烧碌卣撌龇踩祟惖恼?dāng)?shù)膭趧?dòng)、正經(jīng)的事,“其性質(zhì)都是可敬”的,并舉“當(dāng)大總統(tǒng)”與“拉黃包車”這兩件事加以證明,側(cè)重點(diǎn)在“凡職業(yè)沒(méi)有不是可敬的”,“因自己的才能、境地,做一種勞作做到圓滿,便是天地間第一等人。” 第四段論述怎樣才能做到“敬業(yè)”,先引用《莊子》中的語(yǔ)句并作闡述,再舉木匠做成一張好桌子和當(dāng)政治家的建設(shè)成一個(gè)共和國(guó)家,挑糞的把馬桶收拾得干凈,和當(dāng)軍人的打勝一支壓境的敵軍這兩組例子,說(shuō)明無(wú)論做什么都要“絲毫不肯分心到事外”(即“敬業(yè)”)。接著從反面論述“一個(gè)人對(duì)于自己的職業(yè)不敬”的害處,指出“敬業(yè)主義,于人生最為必要,又于人生最為有利”,并引用莊子、孔子的名言,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)敬業(yè)的重要。舉例和引用的自然結(jié)合使文章的說(shuō)理立于不敗之地。
2.朗讀第五、六段。這兩段論述“樂(lè)業(yè)”的重要,作為第二部分的第二層。
思考:作者舉了怎樣的例子來(lái)論述“樂(lè)業(yè)”的重要,又是如何論述“樂(lè)業(yè)”的道理的? 學(xué)生討論、交流。
明確:作者在第五段中剖析了生活中常會(huì)遇到的感嘆“做工苦”這個(gè)實(shí)例,說(shuō)明要“從勞苦中找出快樂(lè)來(lái)”,很自然地點(diǎn)到了“樂(lè)業(yè)”的“樂(lè)”。第六段,更深入一步,論述“樂(lè)業(yè)”的道理,分四點(diǎn)說(shuō)明“凡職業(yè)都是有趣味的”,這是作者的經(jīng)驗(yàn)之談,令人信服。緊接著又引用孔子的兩句名言進(jìn)一步證明“人生能從自己職業(yè)中領(lǐng)略出趣味”(即樂(lè)業(yè)),“生活才有價(jià)值”,“這種生活”才算得“人類理想的生活”。
五、小結(jié)
講演詞的第二部分內(nèi)容理解的重點(diǎn)是闡述什么叫做敬業(yè),為什么要敬業(yè),怎樣做才算是敬業(yè)。
六、布置作業(yè)
1.探究練習(xí)二。
2.選用隨堂練習(xí)。第二課時(shí)
一、復(fù)習(xí)舊課,檢查背誦
學(xué)生背誦“我老實(shí)告訴你一句話……真算得人類理想的生活了?!?/p>
二、繼續(xù)學(xué)習(xí)課文第三部分
學(xué)生朗讀第七段。
明確:作者根據(jù)自己的親身經(jīng)驗(yàn),指出“責(zé)任心”和“趣味”跟“敬業(yè)”與“樂(lè)業(yè)”的關(guān)系最為密切:“責(zé)任心”就是“敬業(yè)”廣趣味“就是”樂(lè)業(yè)“。他認(rèn)為做事必須具備責(zé)任心和善于”從職業(yè)中領(lǐng)略出趣味?!耙粋€(gè)人對(duì)待自己的職業(yè),能夠有責(zé)任心、有趣味發(fā)揚(yáng)敬業(yè)與樂(lè)業(yè)的精神,專心致志做圓滿,就是”人類合理的生活“。結(jié)束句”我望諸君和我一同受用!“用短句,用感嘆的語(yǔ)氣,充滿了對(duì)聽(tīng)講的青年學(xué)生的殷切期望,感情強(qiáng)烈而真摯。
三、探究活動(dòng)
(一)思考:作者在文章中提出了許多有關(guān)敬業(yè)和樂(lè)業(yè)的觀點(diǎn),你最信服的是哪一點(diǎn)?你有沒(méi)有不同意見(jiàn)?說(shuō)說(shuō)你持這種意見(jiàn)的理由。
學(xué)生小組合作,討論、交流。
明確:文章中的觀點(diǎn)如下:
1.”敬業(yè)樂(lè)業(yè)"四個(gè)字,是人類生活的不二法門(mén)。
2.人類一面為生活而勞動(dòng),一面也是為勞動(dòng)而生活。
3.凡職業(yè)沒(méi)有不是神圣的。
4.凡職業(yè)沒(méi)有不是可敬的。
5.人生在世,是要天天勞作的。
6.勞作便是功德,不勞作便是罪惡。
7.因自己的才能、境地,做一種勞作做到圓滿,便是天地間第一等人。
8.凡做一件事,便把這件事看作我的生命,無(wú)論別的什么好處,到底不肯犧牲我現(xiàn)在做的事來(lái)和他交換。
9.敬業(yè)主義,于人生最為必要,又于人生最為有利。
10.從勞苦中找出快樂(lè)來(lái)。10.凡職業(yè)都是有趣味的,只要你肯繼續(xù)做下去,趣味自然會(huì)發(fā)生。
12.每一職業(yè)之成就,離不了奮斗。
13.因?yàn)槊恳宦殬I(yè)之成就,離不了奮斗;一步一步的奮斗前去,從刻苦中將快樂(lè)的分量加增。
14.人生能從自己職業(yè)中領(lǐng)略出趣味,生活才有價(jià)值。
15.敬業(yè)即是責(zé)任心,樂(lè)業(yè)即是趣味。……
學(xué)生的回答無(wú)論是贊同還是不贊同,都可以;關(guān)鍵在于言之有物,言之有理,言之有據(jù)。目的在于通過(guò)討論加深對(duì)文章的理解。(二)做資料卡片。
讓學(xué)生找出文中自己喜歡的句子或含義深刻的句子,制成資料卡片,要注明出處以及卡片的類型等;書(shū)寫(xiě)要清楚規(guī)范。
四、小結(jié)課文。
五、布置作業(yè) 1.背誦課文第六段。2.選用隨堂練習(xí)。
6、紀(jì)念伏爾泰逝世一百周年的演說(shuō)
一.教學(xué)目標(biāo):
1、整體感知,了解伏爾泰為人類所作的貢獻(xiàn),感受雨果對(duì)伏爾泰的贊揚(yáng)崇 敬之情。
2、體會(huì)雨果飽含激情的演講風(fēng)格和理解詩(shī)化的語(yǔ)言中蘊(yùn)蓄的深刻含義。
學(xué)習(xí)作者抓住伏爾泰的“筆”和“微笑”兩個(gè)特征刻畫(huà)他的“斗士”和 “智者”形象的方法。
3、背誦精彩片段,增加語(yǔ)言積累。二.教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn):
1.理解伏爾泰對(duì)人類文明作出的貢獻(xiàn),認(rèn)識(shí)雨果對(duì)伏爾泰的高度評(píng)價(jià)和對(duì)啟蒙思想在當(dāng)代闡發(fā)。
2.理解文中重點(diǎn)詞句的深刻含義。三.教學(xué)安排:2課時(shí) 教學(xué)方法:誦讀法 討論點(diǎn)撥法 四.教學(xué)過(guò)程:
1、導(dǎo)入:。
從今天開(kāi)始我們要用兩節(jié)課的時(shí)間,通過(guò)學(xué)習(xí)一篇演說(shuō)詞,走近法蘭西的兩位杰出人物:伏爾泰和維克多?雨果。他們相差整整一個(gè)世紀(jì),伏爾泰于 1778年病逝,雨果生于1802年,他們二 人并沒(méi)有面對(duì)面的交往。但是,閱讀過(guò)本文的人,無(wú)不被雨果對(duì)伏爾泰的敬愛(ài) 與景仰之情感染。
二.閱讀全文,整體感知 1.理清結(jié)構(gòu):
第一部分:(1)介紹伏爾泰在人類歷史上的非凡地位和他所生活的時(shí)代,高度評(píng)價(jià)其世紀(jì)性的貢獻(xiàn)。
第二部分:(2-9)歌頌伏爾泰的豐功偉績(jī),從兩個(gè)方面評(píng)價(jià)其卓越的貢獻(xiàn)。
1.2-8 介紹他在思想領(lǐng)域的啟蒙作用。
2.9 介紹他積極投身于現(xiàn)實(shí)的、為一個(gè)個(gè)手迫害者辯護(hù)的具體斗爭(zhēng)。正是思想啟蒙和現(xiàn)實(shí)關(guān)懷成就了伏爾泰的偉大。
第三部分:(10-12)贊揚(yáng)伏爾泰的非凡人格。雨果專門(mén)贊美伏爾泰“睿智的微笑”。這微笑蘊(yùn)涵有哲理的憂傷,又有含有黎明的曙光。他用智慧的微笑,照亮真理、正義、仁慈和誠(chéng)實(shí),催生出平等、博愛(ài)、理智、和平等人類永恒的精神追求。
第四部分:(13-14)介紹伏爾泰的時(shí)代意義。伏爾泰標(biāo)志著一個(gè)新紀(jì)元,新時(shí)代需要伏爾泰。雨果表達(dá)了追求伏爾泰,于黑暗斗爭(zhēng)到底的決心和信念。2.有感情地范讀節(jié)1,讓學(xué)生思考并回答以下問(wèn)題:
a.在節(jié)l中找出最能夠體現(xiàn)雨果對(duì) 伏爾泰評(píng)價(jià)的一個(gè)詞和一句話。
b.為什么雨果認(rèn)為伏爾泰是永生的?
c.世人怎么對(duì)待伏爾泰的逝世?雨 果呢? 總結(jié)學(xué)生的發(fā)言,提升認(rèn)識(shí):伏爾泰 獲得祝福和詛咒,都是因?yàn)樗蚺f社會(huì)宣戰(zhàn)。
明確:
a.“巨星”、“伏爾泰不僅是一個(gè)人,他是一個(gè)世紀(jì)?!?/p>
b.因?yàn)樗虚L(zhǎng)壽的歲月,有等身的著作,還擔(dān)負(fù)著培育良知、教化人類的 責(zé)任。
c.世人有兩種態(tài)度:詛咒和祝福。雨果認(rèn)為,這是榮譽(yù)最美好的兩種形式。
3.組織學(xué)生自由討論,體會(huì)雨果對(duì)伏爾泰的評(píng)價(jià)。
結(jié)合課文中的重點(diǎn)句子,以及查找到的資料,理解雨果的評(píng)價(jià)。
4:伏爾泰是幾個(gè)世紀(jì)前的偉人,在雨果口中他是什么樣子的呢?請(qǐng)學(xué)生獨(dú) 立思考,找出文中能夠表現(xiàn)伏爾泰形象的句子??偨Y(jié)學(xué)生的發(fā)言,分析得出:文中的伏爾泰表現(xiàn)出兩種形象:斗士、智者。
明確:如:節(jié)8中“他孤軍奮戰(zhàn)”、“具有女性的溫情和英雄的怒火,他具有偉大的頭腦和浩瀚無(wú)際的心胸”;節(jié)1l中“從這深邃的雙目里露出了微笑”。5.分析“斗士”的形象。組織學(xué)生自讀、討論:
a.斗爭(zhēng)的原因是什么? b.對(duì)象是誰(shuí)? c.以何種方式? d.具體的表現(xiàn)是什么?
e.結(jié)果怎樣? 明確:
a.時(shí)代的原因:人民無(wú)知,宗教愚昧,君主專制,司法黑暗。?
b.對(duì)象:宮廷、貴族、金融界、教會(huì)。
c.方式:獨(dú)自一人,一枝筆(輕如和風(fēng),猛如雷電)。
d.表現(xiàn):為西爾旺、蒙巴伊、卡拉斯、拉巴爾辯護(hù)。
e.結(jié)果:勝利。
6.總結(jié)學(xué)生的分析結(jié)果,歸納提升:伏爾泰是“法蘭西思想之父'?,他經(jīng)歷了君主專制由鼎盛到衰敗的轉(zhuǎn)折期,為當(dāng)時(shí)的人們帶來(lái)了自由和民主的聲音。引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)說(shuō)最令自己感動(dòng)的句子,并結(jié)合魯迅的形象,談?wù)勛约旱睦斫?。明確:(倔強(qiáng)的斗士形象)7.分析“智者”的形象:雨果抓住伏爾泰的什么特點(diǎn)去表現(xiàn)的? 明確:抓住伏爾泰的“深邃的雙目”和“睿智的微笑”進(jìn)行描寫(xiě)。
8.師生共同朗讀節(jié)12,體會(huì)雨果是如何描寫(xiě)伏爾泰的“微笑”的。
明確:有感情地放聲朗讀,能夠讀出雨果激動(dòng)的心情和情感。理解作家借助“微笑”,呈現(xiàn)出伏爾泰的成就。
9.提問(wèn):為什么要選擇這個(gè)特點(diǎn)進(jìn)行描寫(xiě)?
明確:對(duì)于斗士的形象,“微笑”所造成的反差最大,能夠表現(xiàn)出伏爾泰的 性格,感染的效果更加強(qiáng)烈 三.提高認(rèn)識(shí),拓展思路:
2.提問(wèn):雨果由對(duì)伏爾泰的贊揚(yáng),進(jìn)而又寫(xiě)了什么? 3.雨果寫(xiě)這些哲學(xué)先驅(qū)的目的何在?
4.組織學(xué)生討論,結(jié)合演說(shuō)的特點(diǎn),體會(huì)雨果充滿激情、富于浪漫主義色彩的語(yǔ)言。1.結(jié)合自己對(duì)于課文的理解,有感情地朗讀節(jié)14,能夠讀出作者的激情。
2.作者由伏爾泰聯(lián)想到一批哲學(xué)偉人:盧梭、狄德羅、孟德斯鳩等先驅(qū)哲學(xué)家們。,3.回答:重申自由、民主和真理的重要,鼓舞人們能夠繼承前人的精神,向現(xiàn)實(shí)宣戰(zhàn)。
4.充分討論,積極發(fā)言。可以結(jié)合自己所閱讀過(guò)雨果的作品來(lái)談。
四、本課總結(jié)
本文是雨果著名的演講之一,全文貫穿著自由、民主、和平的精神,閃耀著真理的光芒。作者緊緊圍繞伏爾泰思想上的成就,用激情飽滿的浪漫語(yǔ)言,回顧了伏爾泰的筆、伏爾泰獨(dú)自一人的斗爭(zhēng),以及他的微笑、睿智,由此刻畫(huà)了一位“斗士”的形象、“智者”的形象。文中有許多意義深刻、內(nèi)涵雋永的句子,需要結(jié)合時(shí)代背景和人物經(jīng)歷細(xì)細(xì)體會(huì)。
7、《傅雷家書(shū)兩則》
教學(xué)目標(biāo):
1、積累詞語(yǔ),并學(xué)會(huì)運(yùn)用。
2、了解作者。
3、感知課文內(nèi)容,把握作者情感。
4、人生有坦途,更有坎坷,培養(yǎng)學(xué)生在不同的 人生境遇中的良好心態(tài)。重點(diǎn)難點(diǎn):
重點(diǎn):作者對(duì)人生的深刻體悟、對(duì)兒子的殷殷期望,難點(diǎn):對(duì)于“堅(jiān)強(qiáng)”完整而深刻地理解。教學(xué)方法:文獻(xiàn)法 自讀法 討論法 教具準(zhǔn)備:多媒體 教學(xué)過(guò)程:
(一)整體把握
這兩封家書(shū),分別寫(xiě)于兒子消沉苦悶和欣喜成功的時(shí)候,從兩個(gè)方面表達(dá)了傅雷對(duì)人生的深刻體悟、對(duì)兒子的殷殷期望;以兩種不同的風(fēng)格展現(xiàn)了傅雷對(duì)兒子的舐?tīng)偕钋?,以及?duì)音樂(lè)藝術(shù)的真切感受。
第一封家書(shū),寫(xiě)于兒子精神消沉?xí)r,勸慰他如何面對(duì)感情的創(chuàng)傷,學(xué)會(huì)泰然處之;第二封信,寫(xiě)在兒子取得了巨大成功、被鮮花與掌聲簇?fù)淼臅r(shí)候,激勵(lì)他保持謙卑、不懼孤獨(dú),勇于攀登藝術(shù)的至境。前者,如和風(fēng)細(xì)雨,款款相慰;后者,則滿懷欣喜,激情洋溢。前者偏重理性,后者充滿感情。但融匯、貫穿于兩封信中的主旋律,都是要兒子做一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人,無(wú)論遭受了怎樣的起伏跌宕、矛盾孤獨(dú),都要保持對(duì)藝術(shù)的不懈追求,對(duì)生活的赤子之心。第一封信的開(kāi)始,傅雷首先寬慰?jī)鹤樱翰槐負(fù)?dān)心父母會(huì)因?yàn)橹懒撕⒆拥木裣炼鵁阑虿话?。而且,孩子向父母訴苦,在家信中發(fā)泄,乃是情理之中的事。接著告訴兒子:人生必定充滿了情緒上的起伏跌宕,惟有庸碌的和超然的人才不會(huì)浮沉。那么,應(yīng)該如何面對(duì)情緒上的跌宕呢?首先,應(yīng)該對(duì)這一切泰然處之,盡量讓心理保持平衡,不至于受傷?!爸灰叱辈贿^(guò)分使你緊張,低潮不過(guò)分使你頹廢,就好了。”他還用“太陽(yáng)太強(qiáng)烈,會(huì)把五谷曬焦;雨水太猛,也會(huì)淹死莊稼”的比喻,說(shuō)明控制情緒的必要。其次,“慢慢”“養(yǎng)成另外一種心情對(duì)付過(guò)去的事情”,即冷靜、客觀地分析前因后果,吸取教訓(xùn),引為借鑒。“惟有敢于正視現(xiàn)實(shí),正視錯(cuò)誤,用理智分析,徹底感悟,才不至于被回憶侵蝕”,從而越來(lái)越堅(jiān)強(qiáng)。對(duì)于感情的創(chuàng)作,要“當(dāng)做心靈的灰燼看”,就“像對(duì)著古戰(zhàn)場(chǎng)一般的存著憑吊的心懷”。憑吊古戰(zhàn)場(chǎng)時(shí),烈火硝煙散盡,只余斷壁殘?jiān)?,金戈鐵馬、血肉廝殺都已被歲月的黃沙掩埋。這時(shí)候,即使親歷過(guò)戰(zhàn)斗的人,縱有萬(wàn)千感慨,也不會(huì)再像當(dāng)初那樣身不由己、欲死欲活。這個(gè)比喻,十分真切地表達(dá)出所有“過(guò)來(lái)人”回首“過(guò)來(lái)事”的心情——蒼涼而平靜,沉郁而超然。第二封信,起因于傅聰在音樂(lè)會(huì)上的歷功演出。孩子的成功總是父母最大的幸福與驕傲,但傅雷與其他父母不同的是,他的幸福與激動(dòng)還來(lái)自于藝術(shù)的成功、祖國(guó)的光榮?!笆澜缟献罡叩淖罴儩嵉臍g樂(lè),莫過(guò)于欣賞藝術(shù)”,“我們也因?yàn)槟闾孀鎳?guó)增光而快樂(lè)!更因?yàn)槟隳芙枰魳?lè)而使多少人歡笑而快樂(lè)!”作為父親的傅雷,毫不矜持地對(duì)兒子表達(dá)了他異常激動(dòng)的心情:“我們真是心都要跳出來(lái)了!”
若是一般的父母,也許僅止于此了,而傅雷的偉大,就在于他借助兒子的成功之機(jī),給予了他更多的藝術(shù)砥礪,向他昭示出更高的人生境界。他首先贊許兒子:“多少過(guò)分的諛詞與夸獎(jiǎng),都沒(méi)有使你喪失自知之明,眾人的掌聲、擁抱,名流的贊美,都沒(méi)有減少你對(duì)藝術(shù)的謙卑!”而這,正是“堅(jiān)強(qiáng)的最好的證據(jù)”。如果說(shuō),上一封信是要兒子在消沉?xí)r保持堅(jiān)強(qiáng),那么,這里所說(shuō)的成功時(shí)“不為勝利沖昏了頭腦”,更是堅(jiān)強(qiáng)的表現(xiàn)。只有做到了堅(jiān)強(qiáng),才能永遠(yuǎn)不怕孤獨(dú)。傅雷對(duì)“堅(jiān)強(qiáng)”含義的理解,浸透了人生的感悟,十分耐人尋味。“堅(jiān)強(qiáng)”的最高境界,乃是保持一顆純潔的“赤子之心”。因?yàn)椤俺嘧颖闶遣恢拦陋?dú)的。赤子孤獨(dú)了,會(huì)創(chuàng)造一個(gè)世界,創(chuàng)造許多心靈的朋友!”這可以說(shuō)已經(jīng)是人生至境了!
接下來(lái),傅雷奔放的思緒又從藝術(shù)飛到了中國(guó)的“黎明”。他從傅聰如流水般的演奏風(fēng)格中,想到了克里斯朵夫,進(jìn)而想到了新中國(guó)的“復(fù)旦”,想到了滔滔不竭的中華文明。他激勵(lì)兒子,被這般偉大的文明之河哺育過(guò)的藝術(shù)家,“應(yīng)該有氣沖斗牛的表現(xiàn)才對(duì)”,洋溢著對(duì)新中國(guó)的熱情,對(duì)中華文化的信心。
書(shū)信最后,傅雷再次回到了情緒的“矛盾與快樂(lè)”問(wèn)題。第一封信里,他曾說(shuō)人生必定充滿了情緒上的起伏跌宕,惟有庸碌的和超然的人才不會(huì)浮沉;這一次,他又強(qiáng)調(diào)“有矛盾正是生機(jī)蓬勃的明證”。從而鼓勵(lì)兒子,要勇敢面對(duì)各種各樣的矛盾,在不斷解決矛盾的過(guò)程中趨向“完美”,讓“完美”的地平線永遠(yuǎn)激勵(lì)著我們向前進(jìn)。
(二)問(wèn)題研究
1.對(duì)于“堅(jiān)強(qiáng)”,應(yīng)怎樣完整而深刻地理解?
這是本文的一個(gè)難點(diǎn),也是貫穿兩封信的內(nèi)在精神。傅雷對(duì)兒子說(shuō):“只要你能堅(jiān)強(qiáng),我就一輩子放了心!”可見(jiàn)堅(jiān)強(qiáng)對(duì)人生的重要意義。堅(jiān)強(qiáng)有兩個(gè)方面的表現(xiàn),一是“不怕失敗,不怕挫折,不怕打擊——不管是人事上的,生活上的,技術(shù)上的,學(xué)習(xí)上的——打擊”,“即使孤獨(dú)也不怕”(見(jiàn)第二封信),并且“敢于正視現(xiàn)實(shí)、正視錯(cuò)誤,用理智分析,徹底感悟,才不至于被回憶侵蝕”;對(duì)于感情的創(chuàng)傷,要“當(dāng)做心靈的灰燼看”(見(jiàn)第一封信)。二是“不為勝利沖昏了頭腦”,永遠(yuǎn)保持“對(duì)藝術(shù)的謙卑”。這兩方面合起來(lái),用通俗的話說(shuō),就是“勝不驕,敗不餒”,就是寵辱不驚,得失泰然。第一封信里所講的“心理相當(dāng)平衡,不至于受傷”,“高潮不過(guò)分使你緊張,低潮不過(guò)分使你頹廢”;第二封信所說(shuō)的不怕矛盾,相信“有矛盾正是生機(jī)蓬勃的明證”。也都是這個(gè)道理。
但“堅(jiān)強(qiáng)”的最高境界,可以說(shuō)還在于葆有一顆“赤子之心”。“赤子便是不知道孤獨(dú)的。赤子孤獨(dú)了,會(huì)創(chuàng)造一個(gè)世界,創(chuàng)造許多心靈的朋友赤子能夠保持心靈的純潔,能夠無(wú)懼孤獨(dú),才是人性中最可貴的無(wú)堅(jiān)不摧的堅(jiān)強(qiáng)?!?/p>
2.如何理解“赤子之心”與“孤獨(dú)”? w ww.x kb1.com 傅雷說(shuō):“赤子便是不知道孤獨(dú)的。赤子孤獨(dú)了,會(huì)創(chuàng)造一個(gè)世界,創(chuàng)造許多心靈的朋友,當(dāng)代哲學(xué)家周國(guó)平則說(shuō)過(guò),孤獨(dú)、寂莫和無(wú)聊是三種不同的境界,分別屬于精神、感情和事務(wù)的層面;只有內(nèi)心世界豐富的人,對(duì)精神與靈魂有著執(zhí)著追求的人,對(duì)人間充滿摯愛(ài)的人,才可能體驗(yàn)真正的孤獨(dú);孤獨(dú)產(chǎn)生于愛(ài)……傅雷對(duì)孤獨(dú)的理解,與之和而不同。傅雷相信:“藝術(shù)表現(xiàn)的動(dòng)人,一定是從心靈的純潔來(lái)的!不是純潔到像明鏡一般,怎能體會(huì)到前人的心靈?怎能打動(dòng)聽(tīng)眾的心靈?”正因?yàn)槌嘧又氖亲罴儩嵉?,它不含私心雜念,沒(méi)有欲望紛爭(zhēng),只容納人間最美好、最真摯的感情,所以“永遠(yuǎn)能夠與普天下的赤子之心相接相契相抱!”赤子的現(xiàn)實(shí)生活也許境遇不佳、缺少知音,甚至?xí)獾秸`解和排斥,身邊的世界讓他孤獨(dú);但人類最純潔最美好的感情與思想,是相通而永存的,普天下的赤子都將成為他的知音和朋友。這心靈的朋友,這精神的世界,足以讓他無(wú)懼身邊的孤獨(dú),永遠(yuǎn)不感精神的孤獨(dú)!周國(guó)平說(shuō)“孤獨(dú)產(chǎn)生于愛(ài)”,傅雷說(shuō)“愛(ài)讓赤子不孤獨(dú)”,實(shí)在是異曲同工。
赤子之心無(wú)比純潔,剔除了紛紜雜念,才可能“體會(huì)到前人的心靈”并以之“打動(dòng)聽(tīng)眾的心靈”。藝術(shù)的最高境界,人生的最高境界,便都在這里企及了。3.如何理解“矛盾正是生機(jī)蓬勃的明證”? 文中提到羅曼?羅蘭筆下的約翰?克里斯朵夫(以貝多芬為原型),說(shuō)傅聰常以克里斯朵夫自命,其個(gè)性也與之相像;又說(shuō)“有矛盾正是生機(jī)蓬勃的明證”。其意旨在鼓勵(lì)兒子像貝多芬那樣,不懼矛盾,勇敢面對(duì),在解決矛盾的過(guò)程中趨向完美。新課標(biāo) 第 一網(wǎng)
(三)關(guān)于練習(xí)
1.此題目的是要弄清文章的主要內(nèi)容和思想含義。第一封信里,傅雷希望兒子能夠正確地對(duì)待情緒上的消沉和低落,學(xué)會(huì)用達(dá)觀的態(tài)度泰然處之,保持心靈的平衡;進(jìn)而能夠冷靜、客觀地分析事理,正視現(xiàn)實(shí),吸取前車之鑒。第二封信,希望兒子在取得了巨大成功、被鮮花與掌聲簇?fù)淼臅r(shí)候,仍然保持謙卑、不懼孤獨(dú),勇于攀登藝術(shù)的至境。融匯、貫穿于兩封信中的主旋律,都是要兒子做一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人,無(wú)論遭受了怎樣的起伏跌宕、矛盾孤獨(dú),都要保持對(duì)藝術(shù)的不懈追求,對(duì)生活的赤子之心。
2.此題目的是要體會(huì)傅雷與傅聰?shù)母缸由钋?,理解“朋友”的真正含義。可以從不同角度回答這一問(wèn)題。有些方面可以從《傅雷家書(shū)》的其他篇章中尋找例子。
“朋友”的意義,首先在于感情上、精神上的互相理解與慰藉。當(dāng)傅聰情緒消沉?xí)r,可以毫無(wú)顧慮地向父親傾訴,而父親并沒(méi)有高高在上、橫加訓(xùn)斥,或者說(shuō)些教條式的訓(xùn)誡。相反,他能夠充分理解兒子的痛苦,首先盡力地安慰他,讓兒子覺(jué)得溫暖、放心;然娓娓而談,以十分平等的口氣給他提出一些人生的忠告。朋友的境界,還在于志同道合,互為知音。傅雷與傅聰對(duì)音樂(lè)藝術(shù)有許多共同的感受可以交流,可以互相補(bǔ)充、互相借鑒,這也是“父子如朋友”的體現(xiàn)。
附:書(shū)信格式的要求 信封
左上方填寫(xiě)郵編及收信人地址;信封中間居中寫(xiě)收信人姓名,加上稱呼。它可以是寫(xiě)信人對(duì)收信人的稱呼,也可以是郵遞員對(duì)收信人的稱呼。后者為王力先生的觀點(diǎn),實(shí)際上郵遞員只認(rèn)為是寫(xiě)信人對(duì)收信人的稱呼。收信人后面沒(méi)有稱呼是不禮貌的,屬于格式上的錯(cuò)誤。信封右下方為寄信人地址及郵編。正文
1.稱呼:頂格,有的還可以加上一定的限定、修飾詞,如親愛(ài)的等。
2.問(wèn)候語(yǔ):如寫(xiě)“你好”、“近來(lái)身體是否安康”等。獨(dú)立成段,不可直接接下文。3.正文。這是信的主體,可以分為若干段來(lái)書(shū)寫(xiě)。
4.祝頌語(yǔ)。以最一般的“此致”、“敬禮”為例?!按酥隆笨梢杂袃煞N正確的位置來(lái)進(jìn)行書(shū)寫(xiě),一是緊接著主體正文之后,不另起段,不加標(biāo)點(diǎn);二是在正文之下另起一行空兩格書(shū)寫(xiě)?!熬炊Y”寫(xiě)在“此致”的下一行,頂格書(shū)寫(xiě)。后應(yīng)該加上一個(gè)驚嘆號(hào),以表示祝頌的誠(chéng)意和強(qiáng)度。稱呼和祝頌語(yǔ)后半部分的頂格,是對(duì)收信人的一種尊重。是古代書(shū)信“抬頭”傳統(tǒng)的延續(xù)。古人書(shū)信為豎寫(xiě),行文涉及對(duì)方收信人姓名或稱呼,為了表示尊重,不論書(shū)寫(xiě)到何處,都要把對(duì)方的姓名或稱呼提到下一行的頂頭書(shū)寫(xiě)。它的基本做法,為現(xiàn)代書(shū)信所吸收。
5.具名和日期。寫(xiě)信人的姓名或名字,寫(xiě)在祝頌語(yǔ)下方空一至二行的右側(cè)。最好還要在寫(xiě)信人姓名之前寫(xiě)上與收信人的關(guān)系,如兒×××、父×××、你的朋友×××等。再下一行寫(xiě)日期。
如果忘了寫(xiě)某事,則可以在日期下空一行、再空兩格寫(xiě)上“又附”,再另起行書(shū)寫(xiě)未盡事宜。
8、致女兒的一封信
教學(xué)目標(biāo):
l.了解書(shū)信的寫(xiě)法;繼續(xù)完成詞語(yǔ)、名言警句和文學(xué)常識(shí)的積累; 2.理解文章中故事的寓意。
3.學(xué)習(xí)作者組織材料,安排結(jié)構(gòu)的技巧。
4、進(jìn)行愛(ài)情教育,幫助學(xué)生走好青春第一步,正確把握萌動(dòng)的情感。教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn):
利用課文內(nèi)容對(duì)學(xué)生進(jìn)行一次愛(ài)情教育;讓學(xué)生明白只有懂得愛(ài)的真諦,才會(huì)擁有幸福快樂(lè)的人生。
教學(xué)時(shí)數(shù):一課時(shí)。
教學(xué)方法:討論研討相結(jié)合,以學(xué)生自主學(xué)習(xí)為主。教學(xué)內(nèi)容與步驟:
一、課前活動(dòng)
1.查找關(guān)于作者蘇霍姆林斯基的介紹,了解有關(guān)書(shū)信的寫(xiě)法;
2.搜集有關(guān)愛(ài)情的名言警句;
3.收看古今中外的經(jīng)典愛(ài)情故事:《孔雀東南飛》《梁山伯與祝英臺(tái)》《魂斷藍(lán)橋》 《羅密歐與朱麗葉》《泰坦尼克號(hào)》《廊橋追夢(mèng)》《亂世佳人》等等。
二、導(dǎo)入新課
無(wú)論哪個(gè)時(shí)代,愛(ài)情都是一生一世的許諾。醉 過(guò)方知酒濃,愛(ài)過(guò)方知情重。同學(xué)們,人在花 季,多彩的心事也許正困擾著你,是呀,人間 有情,紅塵有愛(ài),這令人魂?duì)繅?mèng)繞的情絲正等 著你成長(zhǎng)!但是,你真正懂得愛(ài)情的真諦嗎?到底什么是愛(ài)情?今天大家也許能從蘇霍姆林 斯基的《致女兒的信》一文中得到啟示。新課內(nèi)容:
1.學(xué)生自讀課文,完成基礎(chǔ)知識(shí)的積累(媒體輔助教學(xué)):
蘇霍姆林斯基是(國(guó)籍),出身在一個(gè)農(nóng)民家庭,一生著作頗豐,主要有《、》《學(xué)生的精神世界》《》和《全國(guó)發(fā)展的人的培養(yǎng)問(wèn)題》。蘇霍姆林斯基的輝煌成就給他帶來(lái)了很高的聲譽(yù)。1957年他39歲時(shí)被選為俄羅斯教育科學(xué)院通訊院士,1959年榮獲功勛教師稱號(hào)。他還榮獲兩枚列寧勛章,多枚烏申斯基獎(jiǎng)?wù)潞婉R卡連柯獎(jiǎng)?wù)隆2簧賴?guó)家的教育領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)和有影響的學(xué)術(shù)團(tuán)體,紛紛邀請(qǐng)他出國(guó)講學(xué)。1968年他再次當(dāng)選為蘇聯(lián)教育科學(xué)院通訊院士,p年9月被選為全蘇教師代表大會(huì)代表并榮獲社會(huì)主義勞動(dòng)英雄稱號(hào)。他作為一位有獨(dú)創(chuàng)精神的教育家被載人蘇聯(lián)史冊(cè)。成為世界著名教育家。2.課文內(nèi)容研討:
門(mén)面對(duì)女兒的問(wèn)題,作者沒(méi)有輕下結(jié)論,他是怎樣解釋“什么是愛(ài)情”的?作者到底認(rèn)為什么是愛(ài)情?請(qǐng)用自己的話概括一下。
(2)作者為什么不直接告訴女兒“什么是愛(ài)情”?這樣寫(xiě)有什么好處?
(3)怎樣理解“但做一個(gè)幸福的人,只能是在你成為有智慧的人的時(shí)候” 這句話的含義?(4)有一天,柏拉圖問(wèn)老師蘇格拉底什么是愛(ài)情,蘇格拉底叫他到麥田里走一遭,在走的過(guò)程中不能再回頭重走,在途中可以摘一棵最大最好的麥穗,但只能摘一棵。柏拉圖覺(jué)得此事很容易辦到,便充滿信心地往前走,誰(shuí)知過(guò)了半天沒(méi)有回來(lái)。最后,他垂頭喪氣出現(xiàn)在老師跟前,訴說(shuō)空手而回的原因:難得看見(jiàn)一株看似不錯(cuò)的,又不知是不是最好的;因?yàn)橹豢梢哉恢?,便挑挑撿撿,總希望前面有更好的;等到走到盡頭時(shí),才發(fā)現(xiàn)手上一棵麥穗也沒(méi)有。這時(shí),蘇格拉底告訴他:這就是愛(ài)情!
課文也是用故事的形式詮釋什么是愛(ài)情這個(gè)大問(wèn)題。愛(ài)情是美好的,是人類歷久常新的話題,對(duì)于愛(ài)情,你是怎樣理解的?(學(xué)生也可以用故事的形式解釋。)
3.積累:愛(ài)情是這樣美好,是人類最偉大的情感,看看名人是怎樣看待愛(ài)情的:要求學(xué)生展示課前準(zhǔn)備好的資料(教師也準(zhǔn)備一些)。
愛(ài)情,是一種熾烈的感情,一定要讓理智做心靈的主宰。----蘇霍姆林斯基《愛(ài)情的教育》
那種用美好的感情和思想使我們升華并賦予我們力量的愛(ài)情,才能算是一種高尚的熱情;而使我們自私自利,膽小怯弱,使我們流于盲目本能的下流行為的愛(ài)情,應(yīng)該算是一種邪惡的熱情。法國(guó)作家喬治?桑
真正的愛(ài)情是專一的,愛(ài)情的領(lǐng)域是非常的狹小,它狹窄到只能容下兩個(gè)人生存;如果同時(shí)愛(ài)上幾個(gè)人,那便不能稱做愛(ài)情,它只是感情上的游戲。----德國(guó)詩(shī)人、劇作家席勒
愛(ài)情不會(huì)因?yàn)槔碇嵌兊玫?,也不?huì)因?yàn)樾坌膲阎径鴨适ТM。它是第二生命;它滲人靈魂,溫暖著每一條血管,跳動(dòng)在每一次脈搏之中。----英國(guó)散文家、文學(xué)評(píng)論家艾迪生
愛(ài)情是一片熾熱狂迷的癡心,一團(tuán)無(wú)法撲滅的烈火,一種永不滿足的欲望,一分如糖似蜜的喜悅,一陣如癡如醉的瘋狂,一種沒(méi)有安寧的勞苦和沒(méi)有勞苦的安寧。----英國(guó)學(xué)者理查?德?弗尼維爾
三、拓展
愛(ài)情,不同時(shí)期被賦予不同的內(nèi)容,為了更深入地理解愛(ài)情的真諦,我們?cè)僮x下面一篇文章。
三個(gè)故事
很復(fù)雜,其實(shí)也很簡(jiǎn)單。
愛(ài)情是什么?朋友給我講了這樣三個(gè)故事。
第一個(gè)故事很凄美:在醫(yī)院病房的一隅,躺著一位奄奄一息的病人,在世間彌留的最后一刻,他把蒼老的手伸給濁淚漣漣的老妻,感謝他半個(gè)世紀(jì)以來(lái)對(duì)自己無(wú)微不至的照顧。他深知自己不久就要踏上黃泉之路了,為了報(bào)答他的真情,也為了安撫自己的心靈,他決定告訴她一個(gè)深埋在心底的秘密。但是,沒(méi)等他把這個(gè)秘密說(shuō)出口,他的老妻就把手輕輕按到了他的嘴上、她說(shuō):
“我不需要聽(tīng)什么愛(ài)的秘密,在我看來(lái),最大的愛(ài)的秘密就是我們?cè)诿CH撕V邢嘧R(shí)、相愛(ài),手牽著手一道走過(guò)了50年的風(fēng)雨歷程…… ” 丈夫感動(dòng)得涌出了熱淚,最后帶著那永遠(yuǎn)的秘密平靜地離開(kāi)了人間。
第二個(gè)故事發(fā)生在很久以前。一座城市居民經(jīng)常和另一個(gè)城市的居民打仗,很多年都不分勝負(fù)。這兩座城市,一座坐落在高地,另一座坐落在洼地。
處在高地上的城市頭領(lǐng)想出了一個(gè)令人心酸的絕人之道——把高地的水庫(kù)打開(kāi)。結(jié)果可想而知,洼地的城市被大水圍困,注定要滅亡。水庫(kù)打開(kāi),哭叫之聲不絕于耳??吹饺绱说膽K狀,圍困者做出了一個(gè)人道的姿態(tài),派船去救落水人,但是,派遣的船只不多,只能容納極少一部分人,他們的頭領(lǐng)喜歡女人,所以只能讓婦女上船,并要求只能帶自己最喜歡的一樣?xùn)|西。有的帶上自己的玉鐲;有的帶上自己的金銀首飾;有的帶上自己的銅鏡……她們想這樣既保住了自己的生命,又不失自己的財(cái)產(chǎn)。惟有一位婦女肩扛著自己的丈夫,奮力上船。一個(gè)士兵阻攔道:“船上只允許上婦女,不許運(yùn)男人?!蹦俏粙D女說(shuō):“這就是我最喜歡的東西?!笔勘鵁o(wú)言以對(duì),只好乖乖地讓她上船。在那次水患中惟一幸存的男人就是那位婦女的丈夫。朋友講的第三個(gè)故事是一家電視臺(tái)的綜藝游戲節(jié)目——摸手認(rèn)妻。這個(gè)游戲由6對(duì)夫妻參加,要求把6位男士的眼睛蒙上,讓他們依次去摸6位女士的手,從而摸出自己的妻子。前3位都模錯(cuò)了,惹得現(xiàn)場(chǎng)觀眾哈哈大笑。第四位上場(chǎng)了,主持人依然是一絲不茍地將那位男士雙眼蒙上,接著原地轉(zhuǎn)了三圈,同時(shí)又示意六位女士互相調(diào)了一下位置,過(guò)后攙著那位男士來(lái)到一字排開(kāi)的六位女士面前說(shuō):開(kāi)始。那位男士伸出手抓住第一位女士的手,也就三四秒的時(shí)間,對(duì)身邊的主持人說(shuō)這不是我的妻子,接著摸第二位女士,當(dāng)他抓住第二位女士的手后,比第一次時(shí)間稍長(zhǎng)一點(diǎn),大概有十來(lái)
秒時(shí)間,他對(duì)主持人說(shuō):“她是我妻子。” 說(shuō)后,主持人將那位男士眼睛上的紗布去掉,這期間,現(xiàn)場(chǎng)的觀眾已經(jīng)向這位男士報(bào)以熱烈的掌聲了。無(wú)疑這位男士猜對(duì)了。主持人不失時(shí)機(jī)地問(wèn)那位男士:“你摸得這么準(zhǔn),其中有什么秘密?”那位男士對(duì)著話筒,鄭重其事地說(shuō):“沒(méi)有什么秘密,我憑的是手感,是結(jié)婚十多年來(lái)培養(yǎng)出來(lái)的手感?!边@時(shí)畫(huà)面上出現(xiàn)了那位男士妻子的臉,此時(shí)那位幸福的妻子已是熱淚滾滾。“愛(ài)你一生一世足矣,我想,這就是愛(ài)情?!?朋友最后說(shuō)道。
四、討論
同學(xué)們至此應(yīng)該明白了,愛(ài)情是人類最熾熱的情感,最美好的情愫,每個(gè)人都渴望幸福,向往愛(ài)情。然而過(guò)早摘取愛(ài)情的果實(shí),我們能收獲甜美嗎?可以就早戀現(xiàn)象談?wù)勛约旱恼J(rèn)識(shí)。
五、總結(jié)
“愛(ài)情是什么”是個(gè)既簡(jiǎn)單又深?yuàn)W的問(wèn)題,作者用充滿詩(shī)意的故事告訴我們:萬(wàn)物生存、繁殖、傳宗接代,彼此忠誠(chéng),永遠(yuǎn)思念,這就是愛(ài)情,是人類才有的愛(ài)情。愛(ài)情只有是理智的,聰明的,審慎的,它才是高尚的,才會(huì)使人感受到幸福。青春不是愛(ài)情的季節(jié),這時(shí)的我們還沒(méi)有足夠的能力去承擔(dān)。
六、拓展活動(dòng)
同學(xué)們,愛(ài)是美好的情感,人的全部道德都可以在愛(ài)情上反映出來(lái)。愛(ài)情是人類文明的產(chǎn)物。根據(jù)自己的理解,你以自己喜歡的形式,說(shuō)說(shuō)什么是愛(ài)情。可以是一句箴言,也可以是一段隨筆,更可以是一篇文章。