第一篇:演講寫作語(yǔ)言的特點(diǎn)及運(yùn)用
一、演講寫作語(yǔ)言的特點(diǎn)
1.演講寫作語(yǔ)言是以敘述語(yǔ)體為基調(diào),綜合運(yùn)用了其他各種語(yǔ)言體裁。寫作時(shí),文體一定其語(yǔ)言趨向也就定了,因?yàn)橐欢ǖ奈捏w需要與之相適應(yīng)的語(yǔ)體進(jìn)行寫作,而語(yǔ)體的形成反過來(lái)推動(dòng)文體的成熟和發(fā)展。二者緊密聯(lián)系、互相對(duì)應(yīng)。演講寫作語(yǔ)言的特點(diǎn)就在于不論描寫、抒情還是議論、說明,都染上敘述的色彩表現(xiàn)
出來(lái)。如魯迅的《讀書雜談》:從總體框架上看是篇論文,它有論點(diǎn)、論據(jù)、論證及從個(gè)別到一般的推理;從所用的語(yǔ)言體裁上看,它既有說明、議論又有記敘、描寫等手法的運(yùn)用,但這些通通被納入了敘述的格調(diào)之中,故不難看出,它不是一般的論文,而是以議論為主的演講詞。
2.演講寫作語(yǔ)言有“聲音感”和“動(dòng)作感”。聲音感即當(dāng)看作為演講稿的文字符號(hào)時(shí),仿佛感到它在耳邊發(fā)出聲音。遣詞用字是造成有聲感的一個(gè)方面,另一方面來(lái)自演講寫作語(yǔ)言特殊性,即口頭語(yǔ)言與書面語(yǔ)言的結(jié)合。演講稿是為了說而寫的,而寫是說的記錄。凡說、講必然有聲音高低、抑揚(yáng)頓挫,把“說”記錄下來(lái),就是把口頭語(yǔ)言聲音感記錄下來(lái),那聲音感必然體現(xiàn)在書面語(yǔ)言里,給人以有聲感。
動(dòng)作感,一是演講寫作語(yǔ)言本身就包括動(dòng)作,當(dāng)書面語(yǔ)言轉(zhuǎn)化為口頭語(yǔ)言的時(shí)候,隨著聲音的出現(xiàn)自然會(huì)有一定的動(dòng)作與聲音聯(lián)在一起表示某種意向。二是當(dāng)人們看著書面語(yǔ)言的時(shí)候,隨著聲音的出現(xiàn),腦海里會(huì)浮現(xiàn)出與演講者同步的神態(tài)動(dòng)作。所以說演講語(yǔ)言的聲音和動(dòng)作是有內(nèi)在聯(lián)系、不可分割的。
3.演講寫作語(yǔ)言是文學(xué)化的口頭語(yǔ)言??陬^語(yǔ)言也是演講寫作語(yǔ)言的基礎(chǔ),但其口語(yǔ)化不是一般的口語(yǔ),是經(jīng)過加工的口語(yǔ)。即把口頭語(yǔ)言轉(zhuǎn)化為書面語(yǔ)言,首先去掉它的易逝性。進(jìn)而可以反復(fù)推敲、加工提煉,去掉那些羅嗦、不準(zhǔn)確、不通順的部分,使之成為簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)的聯(lián)系緊密、內(nèi)涵豐富的適于口頭表達(dá)的語(yǔ)言,即文學(xué)化的口語(yǔ)。
二、演講寫作語(yǔ)言的運(yùn)用
運(yùn)用演講寫作語(yǔ)言,首先與一般寫作語(yǔ)言的運(yùn)用是相同的;其次它是用于演講稿寫作的,所以它受演講稿特點(diǎn)的制約。
1.演講寫作語(yǔ)言的“雙向”選定。雙向指演講寫作語(yǔ)言運(yùn)動(dòng)的方向:圍繞演講稿的主旨縱向發(fā)展和圍繞演講的目的橫向聯(lián)系。
寫作語(yǔ)言運(yùn)動(dòng)的縱向發(fā)展是所有文章都不例外的,因?yàn)槲恼拢òㄑ葜v稿)都有主題或主旨,寫作中的語(yǔ)言運(yùn)用都必須圍繞主題、主旨。但一方面初稿、二稿中的語(yǔ)言未必真正圍繞、表現(xiàn)和突出主題;另一方面,草稿既然是筆者圍繞主題所為,那被選用的語(yǔ)言之間就形成了一定的語(yǔ)言環(huán)境體系,或明或暗,似隱似現(xiàn)地體現(xiàn)著主題。再?gòu)倪@個(gè)主題出發(fā),在已經(jīng)形成的語(yǔ)言環(huán)境體系里調(diào)動(dòng)語(yǔ)言,使語(yǔ)言產(chǎn)生運(yùn)動(dòng),使每個(gè)字、詞、句緊密圍繞主題,隨著主題的逐漸明晰,語(yǔ)言則向縱深發(fā)展。
寫作語(yǔ)言運(yùn)動(dòng)的橫向聯(lián)系,即與演講的時(shí)間、空間環(huán)境的聯(lián)系(為其他文章寫作語(yǔ)言所少見),其中主要是與聽眾的思想、心理和情緒溝通。為此而選定的語(yǔ)言雖與主題較遠(yuǎn),而從演講目的出發(fā),都是不可少的。這部分語(yǔ)言有淺、深兩個(gè)層次。淺層次的一聽就覺得出來(lái),如“同學(xué)們”、“主席先生”、“同志們,主席沒有告訴我能占用多少時(shí)間”等等。深層次的就不明顯了,如周恩來(lái)《在上海魯迅逝世十周年紀(jì)念會(huì)上的演說》開始的一段話(略)??梢姡瑴\層次的與主題無(wú)關(guān),與目的有關(guān);而深層次的不僅從目的出發(fā),而且與主旨也相關(guān)聯(lián)。
2.要保持口語(yǔ)的樸實(shí)風(fēng)格。演講稿必須是敘述型口語(yǔ)化的。這種風(fēng)格的語(yǔ)言平易、上口、入耳、便于傳播。演講是“講”給別人“聽”的,這種“雙邊活動(dòng)”要求“講”與“聽”中間不能有梗阻。而講的聲音是短暫易逝的,要想讓人聽準(zhǔn)、聽懂就得說聽眾熟悉又經(jīng)常講的語(yǔ)言,且要用一口氣說完的短句。這和其他文章大不相同&mdashmdash;演講語(yǔ)言是平中見奇、淺中見深、喻難以易。
有人認(rèn)為演講語(yǔ)言是大實(shí)話、口頭語(yǔ),不美。所以演講時(shí)便向散文語(yǔ)言靠攏(還有向詩(shī)歌語(yǔ)言靠攏的)&mdashmdash;優(yōu)美倒是優(yōu)美,但裝扮粉飾之后的最大缺陷是沒有保持演講語(yǔ)言應(yīng)有的風(fēng)格,混同了演講稿與其他文章的界限,從而使演講停留在較淺的層次上,最終影響演講效果。
第二篇:公文寫作的語(yǔ)言特點(diǎn)
姓名: 學(xué)號(hào):2010030108 學(xué)院: 財(cái)政稅務(wù)學(xué)院
專業(yè):財(cái)政
公文寫作語(yǔ)言特點(diǎn)
摘要
隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展,作為“行政機(jī)關(guān)在行政管理過程中形成的具有法定效力和規(guī)范體式的文書”①、“依法行政和進(jìn)行公務(wù)活動(dòng)的重要工具”②的行政機(jī)關(guān)公文的應(yīng)用也越來(lái)越廣泛,質(zhì)量要求也越來(lái)越高。本文通過描寫公文寫作的簡(jiǎn)潔明了,開門見山、用語(yǔ)準(zhǔn)確,表意分明、言語(yǔ)規(guī)范,嚴(yán)謹(jǐn)周密、平實(shí)質(zhì)樸,謹(jǐn)慎修辭來(lái)概括總結(jié)公文寫作的語(yǔ)言特點(diǎn)
關(guān)鍵詞:公文寫作的簡(jiǎn)潔明了,開門見山、用語(yǔ)準(zhǔn)確,表意分明、言語(yǔ)規(guī)范,嚴(yán)謹(jǐn)周密、平實(shí)質(zhì)樸,謹(jǐn)慎修辭
一、簡(jiǎn)潔明了,開門見山
應(yīng)用文體的實(shí)用性要求公文應(yīng)當(dāng)更加注重語(yǔ)言的簡(jiǎn)潔明了。由于公文屬于應(yīng)用文體,是根據(jù)實(shí)際需要,為了達(dá)到某個(gè)具體的目標(biāo)而寫的,是作為“工具”直接用來(lái)辦事的,如向上級(jí)機(jī)關(guān)匯報(bào)工作、反映情況、答復(fù)上級(jí)機(jī)關(guān)詢問的“報(bào)告”;向上級(jí)機(jī)關(guān)請(qǐng)求指示、批準(zhǔn)的“請(qǐng)示”;非隸屬關(guān)系單位之間商洽工作的“函”等等。因此,實(shí)用就成為公文的出發(fā)點(diǎn)和歸宿,這就決定了公文應(yīng)當(dāng)簡(jiǎn)短而不宜過長(zhǎng),只要把問題說清楚了,意圖講明白了,就可以了,決不能羅羅嗦嗦,不著邊際。特別是供上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)閱讀的公文,更要寫得簡(jiǎn)明扼要,以便上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)用最短的時(shí)間了解作者的意圖,作出相應(yīng)的決策。否則,雖洋洋萬(wàn)言卻言不約,意不明,使人閱讀時(shí)還得用心去尋覓要求解決的問題,是很難達(dá)到預(yù)期目的的。如:
例1:“為了加大煤礦安全管理,嚴(yán)厲打擊煤礦違法生產(chǎn)活動(dòng),市政府組織專家研究制定了《關(guān)于嚴(yán)厲打擊煤礦違法生產(chǎn)的有關(guān)規(guī)定》,初稿形成后,經(jīng)過三次征求意見會(huì)議,形成了討論稿,××年×月×日,市政府常務(wù)會(huì)議討論一致通過,現(xiàn)在印發(fā)給各單位,各單位要認(rèn)真組織學(xué)習(xí),領(lǐng)會(huì)精神實(shí)質(zhì),把握操作標(biāo)準(zhǔn),嚴(yán)格執(zhí)行,今后不得再出現(xiàn)違反本《規(guī)定》的行為?!保呈姓蛾P(guān)于印發(fā)〈關(guān)于嚴(yán)厲打擊煤礦違法生產(chǎn)的有關(guān)規(guī)定的通知〉》)
這份公文,前半部分過多的敘述了印發(fā)的《規(guī)定》的形成過程,后半部分又在要求上強(qiáng)調(diào)的過于羅嗦,可以簡(jiǎn)潔為:
“《關(guān)于嚴(yán)厲打擊煤礦違法生產(chǎn)的有關(guān)規(guī)定》,業(yè)經(jīng)××年×月×日,市政府常務(wù)會(huì)議討論通過,現(xiàn)印發(fā)給你們,請(qǐng)嚴(yán)格遵照?qǐng)?zhí)行?!?/p>
二、用語(yǔ)準(zhǔn)確,表意分明
較強(qiáng)的政策性、時(shí)效性,決定了使用準(zhǔn)確語(yǔ)言表達(dá)明確意思是公文寫作的基本要求。由于公文的目的是進(jìn)行公務(wù)活動(dòng),事關(guān)公務(wù),政策性、時(shí)效性極強(qiáng),必須借助準(zhǔn)確的語(yǔ)言予以表達(dá),特別講究遣詞造句的準(zhǔn)確恰當(dāng),切不可有疏漏含糊之處。可以說,公文對(duì)語(yǔ)言的準(zhǔn)確、分明要求更高。俗話說:“一字入公文,九牛拔不回”,也說明了遣詞造句的準(zhǔn)確在公文中的地位是十分重要的。如:
例2:“該項(xiàng)工程工期為一年;凡省內(nèi)具備一定資質(zhì)的單位,均可參加投標(biāo);參加投標(biāo)的單位,請(qǐng)派人持相關(guān)證件于X年X月X日前來(lái)報(bào)名登記,領(lǐng)取招標(biāo)文件及施工圖(收取成本費(fèi)XX元)?!保车亍蛾P(guān)于XXX大橋工程施工招標(biāo)通告》)在這段公文中說明了“工期為一年”,但是沒有明確起止時(shí)間;要求投標(biāo)單位要“具備一定資質(zhì)”,但沒有表明應(yīng)具備哪一級(jí)資質(zhì);需要“相關(guān)證件”,但是沒有列出具體哪些證件;要求“X年X月X日前來(lái)”,不知是“X年X月X日前”“來(lái)”,還是“X年X月X日”“前來(lái)”報(bào)名登記;只講了“報(bào)名登記”時(shí)間,卻沒有說明報(bào)名登記地點(diǎn)和受理單位。這些不準(zhǔn)確,表意含糊的語(yǔ)言,不僅使投標(biāo)者陷入迷茫猜測(cè)之中,到處打聽詳情,而且容易使人們感覺有虛假招標(biāo)的嫌疑,嚴(yán)重影響了工作的順利開展。
三、言詞規(guī)范,嚴(yán)謹(jǐn)周密
公文作為行政機(jī)關(guān)進(jìn)行公務(wù)活動(dòng)的工具,是正式交際中的正規(guī)文書,因此要特別講究言詞的規(guī)范性,保證公文嚴(yán)謹(jǐn)周密。規(guī)范的公文語(yǔ)言,言簡(jiǎn)意賅,有獨(dú)特的表達(dá)作用,人們對(duì)此一目了然,不僅體現(xiàn)了公文語(yǔ)體的正規(guī)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)莫?dú)特風(fēng)格,而且還可以收到簡(jiǎn)潔、莊重、嚴(yán)肅的效果。如果象下面這份通知的語(yǔ)言,就失去了公文的特點(diǎn)。
例3:“七·一建黨85周年紀(jì)念日就要到了,局黨委決定,在咱們局的全體黨員中評(píng)選優(yōu)秀共產(chǎn)黨員、模范黨務(wù)工作者、優(yōu)秀黨支部,進(jìn)行表彰獎(jiǎng)勵(lì)”,“優(yōu)秀共產(chǎn)黨員、模范黨務(wù)工作者應(yīng)當(dāng)是03年以前入黨的”,“各支部要快點(diǎn)上報(bào)推薦名單”(某局黨委《關(guān)于慶祝建黨85周年評(píng)選先、優(yōu)、模的通知》)
在這份通知中,分別使用了方言和口語(yǔ):“咱們局”、“就要到了”、“03年”、“快點(diǎn)”,這樣的語(yǔ)言顯得很隨便,不符合公文規(guī)范嚴(yán)禁的特點(diǎn),而且不夠周密,如“03年”,是“1903年”還是“2003年”,或者是其他都無(wú)法確定。按照公文的規(guī)范嚴(yán)謹(jǐn)?shù)囊?,可以改為?/p>
“七·一建黨85周年紀(jì)念日在即,局黨委決定,在全局黨員中評(píng)選優(yōu)秀共產(chǎn)黨員、模范黨務(wù)工作者、優(yōu)秀黨支部,進(jìn)行表彰獎(jiǎng)勵(lì)”,“優(yōu)秀共產(chǎn)黨員、模范黨務(wù)工作者應(yīng)當(dāng)是2003年以前入黨的”,“各支部要從速上報(bào)推薦名單”
四、平實(shí)質(zhì)樸,謹(jǐn)慎修辭
公文重在說事,語(yǔ)言平實(shí)質(zhì)樸是重要特點(diǎn)。公文不能亂用華而不實(shí)、矯揉造作的詞語(yǔ)和不必要的描寫。如:
例4:“當(dāng)我們工作組進(jìn)駐××村時(shí),全村的男女老少全部走出家門,夾道歡迎,熱烈歡呼,處處敲鑼打鼓,我們一行隊(duì)伍浩浩蕩蕩地來(lái)到村部.....”(某縣的一個(gè)駐村工作組向縣委的一份工作報(bào)告)
這一段話,明顯象是小說描寫,看不到公文的影子。在公文中,像“全部走出家門”、“夾道歡迎”、“熱烈歡呼”、“處處敲鑼打鼓”、“浩浩蕩蕩”、“全市普遍掀起了高潮”、“各部門都非常重視”、“人人熱烈擁護(hù)”、“各個(gè)積極參加”、“處處熱火朝天”等“高、大、全、滿”的詞語(yǔ)在公文中是決不能動(dòng)輒使用的。特別是對(duì)于表示程度的詞語(yǔ),要根據(jù)實(shí)際情況,準(zhǔn)確地加以運(yùn)用。例如:取得的成績(jī),是偉大的,還是優(yōu)異的、突出的、較大的、一定的、一般的,都要分清楚;參加一項(xiàng)活動(dòng)的人數(shù),是全部、絕大部分、一部分、小部分、少數(shù)、個(gè)別,也都要有所區(qū)別。參考書目:
1、《辦公室文秘寫作全書》,作者:張文,中華工商聯(lián)合出版社出版,2001年2月第一版。
2、《秘書工作五大基本功》,作者:李蔭臣,中國(guó)國(guó)際廣播出版社出版,2000年10月第一次印刷。
3、《寫作》,主編:王光祖、楊蔭滸,華東師范大學(xué)出版社出版,1989年3月第一版。注釋:
①、②《國(guó)家行政機(jī)關(guān)公文處理辦法》(2001年1月1日施行),第二條。
第三篇:怎樣突出就職演講的語(yǔ)言特點(diǎn)
就職演講是新任某一特定職務(wù)的人上任時(shí)面對(duì)干部和群眾所做的一種自我表白。為了增強(qiáng)現(xiàn)場(chǎng)表達(dá)效果,撰寫演講稿,就必須突出以下語(yǔ)言特點(diǎn)。
1.真切、樸實(shí)。就職者懷著真摯的情感發(fā)表演講,應(yīng)當(dāng)讓聽眾感到特別親切、自然,平易近人。因此,撰稿時(shí),要體現(xiàn)語(yǔ)言的真切、樸實(shí),切不可賣弄文采,矯揉造作。例如,一位新市長(zhǎng)在就職演講中說:“同志們,我的權(quán)力是在座的各位代表給的,也是全市七十萬(wàn)父老鄉(xiāng)親給的,我沒有理由不把工作干好,我沒有權(quán)力踐踏這個(gè)神圣的職責(zé)。如果因?yàn)楸救苏?wù)不廉潔或工作失職,而對(duì)黨對(duì)人民造成不應(yīng)有的損失的話,那么,我將主動(dòng)摘下市長(zhǎng)這頂‘烏紗帽’回家賣紅薯!這,就是我這名人民公仆所要向人民群眾進(jìn)行的最忠實(shí)的表白!”這段話,語(yǔ)言真切、樸實(shí),充分表現(xiàn)了一位領(lǐng)導(dǎo)干部的責(zé)任感和事業(yè)心。
2.簡(jiǎn)潔、明快。就職演講實(shí)際上只是新上任的人在特定的環(huán)境中對(duì)聽眾的一次正式亮相和表態(tài)。因此,演講稿的篇幅一般都比較短小,這就要求語(yǔ)言必須簡(jiǎn)潔、明快,切忌夸夸其談,拖泥帶水。例如,一位新上任的婦聯(lián)主任,這樣發(fā)表她的就職演講:“大伙兒選我當(dāng)婦女的頭兒,算是瞧得起我。請(qǐng)嬸子、大娘、姑娘、姐妹們放心,我也是女人,也有丈夫,有家,也懷孕生過孩子,我知道哪些利益該為咱婦女去爭(zhēng),哪些事該咱婦女去干。我先試著干一年,干不好,大伙兒再另選別人。”短短幾句話,簡(jiǎn)潔明快,干凈利落,贏得了現(xiàn)場(chǎng)聽眾熱烈的掌聲。
3.幽默、風(fēng)趣。就職演講的場(chǎng)合,一般都是比較莊重嚴(yán)肅的,但這并不意味著所有就職者都要板著面孔來(lái)講話。倘若根據(jù)表達(dá)需要,增加一點(diǎn)語(yǔ)言的幽默色彩和風(fēng)趣意味,往往會(huì)獲得出人意料的現(xiàn)場(chǎng)效果。例如,一位新當(dāng)選的農(nóng)村支部書記這樣開始他的就職演講:“這次黨員大會(huì)選舉,我再次當(dāng)選支部書記,得了180%選票。不要笑,這里頭80%是大家投的票,還有100%是我自己投的票?!边@個(gè)開場(chǎng)白,出人意料,新穎獨(dú)特,接下去演講者對(duì)兩個(gè)百分比進(jìn)行了巧妙的分析,語(yǔ)言幽默風(fēng)趣,讓人覺得他誠(chéng)實(shí)而充滿自信。
第四篇:演講的語(yǔ)言特點(diǎn)
演講的語(yǔ)言特點(diǎn)
要了解演講的語(yǔ)言的特色,讓我們先來(lái)了解下演講的性質(zhì),演講說白了就是一種是以宣傳鼓動(dòng)為目的,帶藝術(shù)性的嚴(yán)肅的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。
從演講的性質(zhì)我們可以看出,演講是一種以宣傳鼓動(dòng)為目的,宣傳并讓聽眾接受某種觀點(diǎn)的一種語(yǔ)言表達(dá)的方式。既然要有鼓動(dòng)的效果,其語(yǔ)言特點(diǎn)肯定不同于一般的的語(yǔ)言表達(dá)。
演講的性質(zhì)決定了演講與朗誦存在很大的不同,演講與朗誦的范疇不同,演講屬精神實(shí)用藝術(shù),側(cè)重于宣傳鼓動(dòng)。朗誦屬表演藝術(shù),側(cè)重于欣賞演講的選題有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)性、時(shí)代性。朗誦的材料有很大的超越性。演講講究激情,其語(yǔ)言有特殊性。有生活化的舞臺(tái)語(yǔ)言,有舞臺(tái)化了的生活語(yǔ)言,演講一定要有激情點(diǎn)(高潮)。朗誦追求意境,其語(yǔ)言屬舞臺(tái)表演語(yǔ)言。
而演講更不是一般的報(bào)告,內(nèi)容上,報(bào)告注重政策性、權(quán)威性、指導(dǎo)性。演講注重典型性、鮮明性;語(yǔ)言上,報(bào)告要求樸實(shí),感情表達(dá)不要求大起大落,基調(diào)平穩(wěn)。朗誦必須要有起伏。演講不是表演,是表現(xiàn),要注重控制情緒,最好的演講員是他的眼淚在眼匡里,而聽眾的眼淚在臉上。
既然演講不同于朗誦,又與一般的報(bào)告存在很大的不同,那么演講的語(yǔ)言特色到底是哪些呢?
演講具有其特有的手勢(shì)語(yǔ)言。手指語(yǔ)言:“大拇指”動(dòng)作一般表夸獎(jiǎng)、很好,但有時(shí)表高傲的情緒;“十指交叉”一般表自信、敵對(duì)情緒、感興趣:“抓指式”一般表控制全場(chǎng)之勢(shì):“背手”可給自己壯膽,鎮(zhèn)靜,也表自信,但對(duì)有的人是種狂妄表現(xiàn):“手啄式”表示不禮貌的動(dòng)作,本身就有一種挑釁、針對(duì)和強(qiáng)制性。以上都要看具體環(huán)境和當(dāng)時(shí)面部表情。手掌語(yǔ)言:“向上”表示誠(chéng)懇、謙虛:“向下”表提醒、命令:“緊握伸食指”帶有一種鎮(zhèn)壓性:“搓掌”表期待,快搓表增加可信度,慢搓表有疑慮:“手掌向前”表拒絕、回避;“手掌由內(nèi)向外推”表安慰、把所有的問題概況起來(lái):“劈掌”表果斷、決心。手臂語(yǔ)言:“手臂交叉”表防御:“交叉握拳”表敵對(duì):“交叉放掌”表有點(diǎn)緊張并在努力控制情緒:“一手握另一只手上臂,另外一只手下垂”表缺乏自信。
演講更有其極富特色的眼睛語(yǔ)言。眼睛是心靈的窗戶,嘴巴可以說話,眼睛不能說話,眼睛的奧妙,在于它是真實(shí)的。可以編出一千句、一萬(wàn)句謊言,卻不能遮擋眼睛的真實(shí)性。眼睛注視用得多的有三種:(1)凝視。集中目光看對(duì)方,如果是公事,目光限制于前額到雙眼,使人感覺你很誠(chéng)懇認(rèn)真;如果是社交,就看雙眼到嘴三角區(qū);如果是關(guān)系非常親密的朋友,就看雙眼到胸。(2)環(huán)視。眼睛向前然后有目的的掃一下,好處是使所有聽你講話的人都注意了你,不覺得你在和他(個(gè)人)交流,能較全面地了解聽眾的心理反映。而且可根據(jù)你的環(huán)視隨時(shí)調(diào)整說話的節(jié)奏、內(nèi)容、語(yǔ)調(diào),把握說話的主動(dòng)權(quán)控制住。(3)虛視。就是似視非視,演講就需要這種虛與實(shí)的目光交替,“實(shí)”看某一部分人,“非”看大家,演講要作到“目中無(wú)人,心中有人”。演講的又一大語(yǔ)言特色就是其表情語(yǔ)言了。表情語(yǔ)言。每個(gè)人都有面部表情,臉上的每個(gè)細(xì)胞、每個(gè)皺紋、每個(gè)神經(jīng)都表達(dá)某種意愿、某種感情、某種傾向。面部表情是最準(zhǔn)確的、最微妙的人的“晴雨表”。人的面部表情貴在四個(gè)字:自然,真摯。面部是思想的“熒光屏”,演講的面部表情一般要帶微笑。
演講還要保持口語(yǔ)的樸實(shí)風(fēng)格。演講稿必須是敘述型口語(yǔ)化的。這種風(fēng)格的語(yǔ)言平易、上口、入耳、便于傳播。演講是“講”給別人“聽”的,這種“雙邊活動(dòng)”要求“講”與“聽”中間不能有梗阻。而講的聲音是短暫易逝的,要想讓人聽準(zhǔn)、聽懂就得說聽眾熟悉又經(jīng)常講的語(yǔ)言,且要用一口氣說完的短句。
演講作為一種高級(jí)的口語(yǔ)表達(dá)形式,對(duì)語(yǔ)言的要求極高。認(rèn)識(shí)和了解演講語(yǔ)言的語(yǔ)體特點(diǎn),可以使我們更好地駕馭這門古老而嶄新的傳播藝術(shù)。
第五篇:“模擬聯(lián)合國(guó)”活動(dòng)演講的語(yǔ)言特點(diǎn)分析
“模擬聯(lián)合國(guó)”活動(dòng)演講的語(yǔ)言特點(diǎn)分析
摘要:本文通過對(duì)“模擬聯(lián)合國(guó)”活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)演講的觀察統(tǒng)計(jì),分析了“模擬聯(lián)合國(guó)”活動(dòng)中演講的語(yǔ)言組織和運(yùn)用,總結(jié)出該活動(dòng)中演講的語(yǔ)言特點(diǎn)。旨在為各高?!澳M聯(lián)合國(guó)”團(tuán)隊(duì)的培訓(xùn)提供指導(dǎo)。另一方面,有助于深化國(guó)內(nèi)高校對(duì)該活動(dòng)中演講語(yǔ)言特點(diǎn)的認(rèn)識(shí),促進(jìn)“模擬聯(lián)合國(guó)”活動(dòng)在中國(guó)進(jìn)一步發(fā)展。
關(guān)鍵詞:模擬聯(lián)合國(guó);演講;語(yǔ)言特點(diǎn)
“模擬聯(lián)合國(guó)”是一項(xiàng)國(guó)際性的大學(xué)院校的學(xué)生活動(dòng),由“聯(lián)合國(guó)”,“聯(lián)合國(guó)世界聯(lián)邦組織”及各個(gè)國(guó)家的“聯(lián)合國(guó)協(xié)會(huì)”共同指導(dǎo)和管理,其最主要的活動(dòng)是每年召開國(guó)際“模擬聯(lián)合國(guó)大會(huì)”。其具體形式為:各國(guó)的各院校成立各自的模擬聯(lián)合國(guó)團(tuán)隊(duì)――作為“模擬聯(lián)合國(guó)”的成員國(guó),在大會(huì)上模擬“聯(lián)合國(guó)”會(huì)議全過程,模擬履行“聯(lián)合國(guó)”會(huì)議的職責(zé)。在模擬會(huì)議上,學(xué)生們扮演成所代表國(guó)的外交官,探討并決策世界首要問題?;顒?dòng)自2002年正式被引進(jìn)中國(guó)大陸,已在中國(guó)發(fā)展近八年時(shí)間,在此期間,“模擬聯(lián)合國(guó)”活動(dòng)猶如雨后春筍般在中國(guó)各高校蓬勃發(fā)展。會(huì)議上代表們圍繞給定議題,以聯(lián)合國(guó)演講辯論的方式闡述各自國(guó)家立場(chǎng)。“模擬聯(lián)合國(guó)”會(huì)議上,各國(guó)代表演講使用的語(yǔ)言特點(diǎn)與真正的聯(lián)合國(guó)語(yǔ)言有相似之處,但又不盡相同,在其不斷發(fā)展的過程中,形成了獨(dú)有的語(yǔ)言選取和運(yùn)用特點(diǎn)。下面,筆者以模擬聯(lián)合國(guó)會(huì)議中實(shí)地記錄的語(yǔ)料為素材,就“模擬聯(lián)合國(guó)”演講的語(yǔ)言特點(diǎn)作詳細(xì)解析。
一、演講過程的邏輯性強(qiáng)
“模擬聯(lián)合國(guó)”會(huì)議演講作為一種政治性演講,要求其具備政治性演講的基本特點(diǎn):1.深刻的思想政治性;2.嚴(yán)密的邏輯性;3.強(qiáng)烈的說服性。嚴(yán)密的邏輯要作為演講的線索貫穿始終,尤其是在“模擬聯(lián)合國(guó)”會(huì)議上,這一點(diǎn)特別明顯。因?yàn)槟M討論的議題可能代表們之前從未接觸過,只有兩三個(gè)月甚至一個(gè)月的時(shí)間來(lái)進(jìn)行調(diào)研;加之扮演各個(gè)國(guó)家的代表們來(lái)自不同國(guó)家,其中包括英語(yǔ)為母語(yǔ)的代表,也包括英語(yǔ)作為第二外語(yǔ)的代表,他們所講的英語(yǔ)口音不同,在不同程度上會(huì)造成理解上的困難。因此,嚴(yán)密的邏輯性顯得尤為重要。在2009年由香港模擬聯(lián)合國(guó)協(xié)會(huì)HKMUNC舉辦香港理工大學(xué)承辦的香港國(guó)際模擬聯(lián)合國(guó)會(huì)議社會(huì)與人文委員會(huì)上,代表們討論的第一個(gè)議題為:世界饑餓。因?yàn)閰⒓踊顒?dòng)的學(xué)生來(lái)自15個(gè)國(guó)家的不同地區(qū),在討論由西北工業(yè)大學(xué)所扮演的德國(guó)代表提出的生物燃料種植問題時(shí),部分代表未調(diào)研此議題,因此會(huì)議陷入僵局。但是西北工業(yè)大學(xué)德國(guó)代表利用正式磋商的時(shí)間,首先介紹了生物燃料的定義以及它和普通燃料的區(qū)別,再次說明生物燃料對(duì)亞非拉國(guó)家糧食生產(chǎn)的影響,最后闡明德國(guó)對(duì)生物燃料種植的態(tài)度和措施。具有嚴(yán)密邏輯的演講附加明確的關(guān)系副詞使在場(chǎng)的代表對(duì)生物燃料有了一定的了解,從而使得會(huì)議繼續(xù)順利進(jìn)行。
二、演講內(nèi)容的立場(chǎng)性強(qiáng)
19世紀(jì)英國(guó)首相帕麥斯頓有句名言:英國(guó)沒有永遠(yuǎn)的朋友,也沒有永遠(yuǎn)的敵人,只有永遠(yuǎn)的利益。國(guó)家利益要求“模擬聯(lián)合國(guó)”會(huì)議中的演講必須遵循現(xiàn)實(shí)國(guó)際社會(huì)中國(guó)家的真實(shí)立場(chǎng)。在會(huì)議開始前代表收到會(huì)議國(guó)家分配的時(shí)候,就應(yīng)該意識(shí)到在“模擬聯(lián)合國(guó)”會(huì)議上沒有“世界人”,只有“國(guó)家人”。同時(shí)也應(yīng)該拋開作為一個(gè)中國(guó)人的立場(chǎng),站在所代表國(guó)家的立場(chǎng)上考慮問題。因此,在隨之而來(lái)的模擬會(huì)議上進(jìn)行演講時(shí)務(wù)必遵循各國(guó)立場(chǎng)。比如2010年西安交通大學(xué)模擬聯(lián)合國(guó)會(huì)議大會(huì)第六委員會(huì)巴西代表在演講中這樣說道:Brazil has complied with its obligation to boost sustainable development under international law.Brazil agrees to meet and maintain the emission level set by the Kyoto Protocol.上述話語(yǔ)表明巴西承認(rèn)京都議定書對(duì)于在減少碳排放量方面對(duì)于巴西的要求,同時(shí)巴西同意在國(guó)家法律范圍內(nèi)履行關(guān)于減排應(yīng)盡的義務(wù)。這明確肯定了巴西在節(jié)能和控制氣候變化方面愿意承擔(dān)的義務(wù)和責(zé)任――按照京都議定書中1990年國(guó)家炭元素排放量的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行減排。這是巴西關(guān)于減排的最低底線和能夠承擔(dān)的最重義務(wù),超過這條線將會(huì)逾越巴西的國(guó)家立場(chǎng)。此外,許多發(fā)展中國(guó)家的代表在“模擬聯(lián)合國(guó)”會(huì)議上經(jīng)常將國(guó)家主權(quán)作為與發(fā)達(dá)國(guó)家和工業(yè)化國(guó)家進(jìn)行合作的底線。例如,朝韓合作中,韓國(guó)同意對(duì)朝鮮進(jìn)行糧食和經(jīng)濟(jì)援助,但是涉及到韓國(guó)專家能夠深入援助到何種程度時(shí),朝鮮會(huì)限定援助領(lǐng)域,并規(guī)定糧食援助的區(qū)域,超過這個(gè)區(qū)域則認(rèn)為是僭越國(guó)家主權(quán)的行為,不但援助不會(huì)被接受,還會(huì)引起矛盾爭(zhēng)端,甚至戰(zhàn)爭(zhēng),帶有很強(qiáng)的立場(chǎng)性和原則性。
三、演講態(tài)度明確,語(yǔ)氣堅(jiān)定
“模擬聯(lián)合國(guó)”會(huì)議的演講屬政治演講,要求態(tài)度必須明確,不能吞吞吐吐,模棱兩可。在真正的國(guó)際政治舞臺(tái)上,國(guó)家的政治立場(chǎng)都是堅(jiān)定的。在2008年西北工業(yè)大學(xué)舉辦的模擬聯(lián)合國(guó)會(huì)議大會(huì)第三委員會(huì)獲得最佳立場(chǎng)文件獎(jiǎng)的荷蘭代表在立場(chǎng)文件的首段中論述說:Netherlands strongly believes that the further cooperation between all member states to balance the economic development and environmental protection has become ever so important.上句論述中的strongly,all和so重讀,語(yǔ)氣堅(jiān)定地表明荷蘭代表的國(guó)家立場(chǎng)是要求所有國(guó)際成員之間應(yīng)該在平衡經(jīng)濟(jì)發(fā)展和保護(hù)環(huán)境的問題上進(jìn)行合作,而且合作十分之必要。而這一類的詞匯還有很多,如definitely,absolutely,strictly等,也可達(dá)到同樣效果。
另一方面,態(tài)度明朗還要善于區(qū)別分寸?!坝捎诳陀^事物是千變?nèi)f化的,因而對(duì)某一事物的肯定或者否定態(tài)度不會(huì)都是等量的。應(yīng)該善于從中找出細(xì)微差別,區(qū)分它們的分寸,絕不要一律肯定或者一律否定,把問題絕對(duì)化?!痹凇澳M聯(lián)合國(guó)”會(huì)議中,不同國(guó)家對(duì)于議題往往首先有自己國(guó)家既定的立場(chǎng)和底線,隨著會(huì)議的一步步深入,只有通過不同國(guó)家代表之間進(jìn)行磋商、妥協(xié)和讓步,會(huì)議才能達(dá)成一定的共識(shí),從而解決國(guó)際問題。因此,代表在進(jìn)行國(guó)家立場(chǎng)的演講時(shí),往往會(huì)在一些特定問題上保持模糊態(tài)度或者直接不表明本國(guó)在該問題上的立場(chǎng),從而為以后的磋商讓出空間。
四、具有一定的重復(fù)性
“模擬聯(lián)合國(guó)”會(huì)議上代表們輪流進(jìn)行發(fā)言演講,并且大部分時(shí)間以演講的方式闡明國(guó)家立場(chǎng),展現(xiàn)個(gè)人魅力。但是有時(shí)會(huì)場(chǎng)上國(guó)家眾多,個(gè)人演講的機(jī)會(huì)不多,且每次演講的時(shí)間有限。例如2011年北京大學(xué)舉辦的亞洲模擬聯(lián)合國(guó)會(huì)議大會(huì)(General Assembly)會(huì)場(chǎng)上共有代表90個(gè)國(guó)家的180位代表,正式的會(huì)期不到三天,加之會(huì)議流程較復(fù)雜,動(dòng)議失敗又會(huì)造成時(shí)間上的浪費(fèi),能夠分配給代表們進(jìn)行個(gè)人演講的時(shí)間很少。所以,國(guó)家代表進(jìn)行立場(chǎng)演說時(shí)對(duì)于演講的頭尾盡量不斷重復(fù)國(guó)家立場(chǎng),以加強(qiáng)其他國(guó)家代表對(duì)本國(guó)立場(chǎng)的印象。比如,2011年北京大學(xué)亞洲模擬聯(lián)合國(guó)中,糧食計(jì)劃署(WFP)的伊拉克代表在演講的首段中說道:Thus,Iraq strongly believes that addressing FFA through the cooperation among international society members has ever become so significant.在最后一段中,重復(fù)說道:Iraq calls on all member states to have further cooperation to carry out the Food for Assets Projects in extreme poor countries under the arrangement of World Food Programme.Moreover,Iraq emphasizes the vital role of the United Nations and believes the UN can formulate an ideal universal standard for all countries in need,especially conflicts occur.最后又再次強(qiáng)調(diào)說:Only when all member countries work together,can the cycle of hunger be broken and bring a golden future for all human.首段伊拉克提出建議,希望國(guó)際社會(huì)成員加強(qiáng)合作,推進(jìn)食品換資產(chǎn)項(xiàng)目(Food for Assets Programme),體現(xiàn)出伊拉克對(duì)饑餓問題的立場(chǎng)。而尾段再次提出:只有當(dāng)國(guó)家社會(huì)各個(gè)國(guó)家進(jìn)行合作,世界饑餓圈才能被打破,最終消除饑餓問題。伊拉克代表通過重復(fù),達(dá)到了加強(qiáng)語(yǔ)氣的效果,吸引了其它國(guó)家代表的注意力,能夠幫助其它國(guó)家了解和關(guān)注伊拉克的立場(chǎng)和觀點(diǎn)。