第一篇：自由職業(yè)翻譯的英語(yǔ)學(xué)習(xí)心得

自由職業(yè)翻譯的英語(yǔ)學(xué)習(xí)心得

英語(yǔ)學(xué)了很多年，用了很多年，從考試到工作，積累了一些心得。一方面，自己寫下來(lái)也算個(gè)總結(jié)；另一方面，也想夾帶私貨，做個(gè)硬廣告。希望斑竹看在心得碼字不易的份上，對(duì)廣告高抬貴手吧，拜謝。

英語(yǔ)有沒(méi)有用？

越用越有用，用時(shí)方恨差。

07年夏，女足世界杯志愿者選拔。當(dāng)時(shí)沒(méi)有任何學(xué)生會(huì)或者志愿者工作經(jīng)驗(yàn)，但是靠語(yǔ)言優(yōu)勢(shì)，還是最終入選。之后作為挪威女足的聯(lián)絡(luò)官，24小時(shí)隨隊(duì)，以中英文為工作語(yǔ)言連續(xù)工作一個(gè)月。結(jié)束之后一周，參加上海高級(jí)口譯口試，通過(guò)。

07年末，求職。普華永道會(huì)計(jì)師事務(wù)所（PwC），群面環(huán)節(jié)，英文案例討論。小組陳述被安排到最后一個(gè)，原定3分鐘的內(nèi)容，只剩下1分30秒可以講。急中生智，臨場(chǎng)改換結(jié)構(gòu)和句式。時(shí)間終了之前2秒鐘，堪堪講完，一身冷汗。面試通過(guò)。

09年，辭職。離開普華永道，轉(zhuǎn)為自由職業(yè)翻譯。近兩年來(lái)，做過(guò)中英文口筆譯數(shù)十個(gè)項(xiàng)目。接觸五湖四海的客戶，涉及五花八門的領(lǐng)域。算上譯前準(zhǔn)備的資料和出差飛行的里程，“讀萬(wàn)卷書 行萬(wàn)里路”，在將來(lái)的某一天也許就成為現(xiàn)實(shí)。

引用一句蔡康永的話吧：15歲覺(jué)得游泳難，放棄游泳，到18歲遇到一個(gè)你喜歡的人約你去游泳，你只好說(shuō)“我不會(huì)耶”。18歲覺(jué)得英文難，放棄英文，28歲出現(xiàn)一個(gè)很棒但要會(huì)英文的工作，你只好說(shuō)“我不會(huì)耶”。人生前期越嫌麻煩，越懶得學(xué)，后來(lái)就越可能錯(cuò)過(guò)讓你動(dòng)心的人和事，錯(cuò)過(guò)新風(fēng)景?！犊涤溃o殘酷社會(huì)的善意短信》

從總體而言，真正“以文為業(yè)”在做翻譯的人很少；但在全球化的今天，需要“文以載道”用英語(yǔ)的人越來(lái)越多。學(xué)好英語(yǔ)，給自己多開扇窗，多鋪條路。機(jī)會(huì)只等待有準(zhǔn)備的人，永遠(yuǎn)不變的只有改變。

英語(yǔ)多好才算好？

夠用就好。

應(yīng)屆生想進(jìn)外企，能用英文面試，會(huì)寫英文郵件，基本就夠了。在職人士，根據(jù)工作環(huán)境不同，聽說(shuō)讀寫各有側(cè)重，能溝通無(wú)礙就行。所有的考試和證書都只是佐證，“用”才是硬道理。干了一年多翻譯，經(jīng)常被客戶夸，但是至今不敢自認(rèn)“英語(yǔ)好”。一來(lái)知道人家是在客氣，二來(lái)自己覺(jué)得不“自如”。不過(guò)自己也明白，英語(yǔ)不是母語(yǔ)，要“自如”談何容易。于是自己也調(diào)整了心態(tài)：夠用即可，盡量講究。有時(shí)候也安慰自己：也許正是因?yàn)榻佑|的頻繁，才知道自己有很多不足——“知道得越多，不知道的也就越多”。

怎么學(xué)英語(yǔ)？

這個(gè)問(wèn)題沒(méi)法回答，太大了。所以，與其丟出一個(gè)大而無(wú)當(dāng)?shù)拇鸢福蝗缃榻B一下“提問(wèn)的方法”——越細(xì)越好。閱讀的時(shí)候遇到太多生詞怎么辦？英文句子太長(zhǎng)，不懂得斷句怎么辦？中文有的俗語(yǔ)沒(méi)法翻譯成英文怎么辦？聽VOA Special對(duì)中級(jí)口譯口試有什么好處？問(wèn)題越具體，越容易得到有針對(duì)性的答案。依法施為，取得的效果也就越明顯。點(diǎn)滴積累，也就能逐漸逼近“提高英語(yǔ)”的總體目標(biāo)。

看美劇能學(xué)英語(yǔ)嗎？

能，也不能。美劇的字幕會(huì)造成“我聽力相當(dāng)不錯(cuò)”的錯(cuò)覺(jué)。但真正的聽力是“裸看”+“詞匯積累”才能培養(yǎng)的?？疵绖』旧现荒芷鸬郊ぐl(fā)和保持學(xué)習(xí)興趣和檢驗(yàn)學(xué)習(xí)成果的作用（哪天看出/聽出字幕沒(méi)能翻出來(lái)的弦外之意，就說(shuō)明英語(yǔ)水平進(jìn)步了）。當(dāng)然，如果能夠每看一集都積累20個(gè)單詞，并且記住如何使用，那么看美劇也能把英語(yǔ)水平看得突飛猛進(jìn)。

看什么劇最好？

說(shuō)“體面英語(yǔ)”的劇比較好，最典型的是“絕望主婦”。動(dòng)作、探案、軍事之類的，黑話行話太多，學(xué)了也用不到。

俚語(yǔ)重要么？

知道意思就好，少說(shuō)。我在做翻譯的時(shí)候，遇到另一個(gè)翻譯在正式場(chǎng)合用Hi guys, what's up?和初次見面的客戶打招呼。

聽VOA和BBC有用嗎？

光聽是沒(méi)用的。聽只是被動(dòng)輸入，“泛聽”尤甚。把VOA或者BBC開著當(dāng)背景音樂(lè)，聽再久也就頂多把語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)混個(gè)耳熟。想“聽懂”，甚至是通過(guò)“聽”來(lái)學(xué)習(xí)地道的寫法和說(shuō)法，就必須“主動(dòng)的聽”，也就是“精聽”。找有文稿的資料聽，力爭(zhēng)聽懂每一個(gè)字，聽完要能復(fù)述文章內(nèi)容。然后對(duì)照文稿，找出自己沒(méi)聽出來(lái)的字句。查字典也好，問(wèn)人也好，想辦法搞清楚相應(yīng)詞匯和句式的含義和用法。最好再動(dòng)筆寫個(gè)英文綜述，用自己的話寫，把新學(xué)到的東西用進(jìn)去，然后再和原文對(duì)照。以此積累，才算是“有用的聽”。

背字典有用么？

沒(méi)有，而且大多數(shù)號(hào)稱自己背字典的培訓(xùn)老師都是在吹牛。人腦不是電腦，字典排布并不是儲(chǔ)存單詞的最優(yōu)方式。我們需要把單詞和語(yǔ)境相結(jié)合，與句子相結(jié)合，與現(xiàn)實(shí)相結(jié)合，與我們想表達(dá)的感情和意圖相結(jié)合。根據(jù)字典釋義把英文單詞和中文釋義“釘牢”在一起，對(duì)于用英語(yǔ)而言，有害無(wú)益。

要不要記一詞多義？

千萬(wàn)別。在什么語(yǔ)境之下碰到新單詞，就記那個(gè)語(yǔ)境之下表達(dá)的意思。貪多嚼不爛。語(yǔ)言學(xué)有句話：無(wú)語(yǔ)境，無(wú)詞義。（No context, no meaning.）詞義和詞的用法都是依托上下文而存在的。羅列一詞多義，是編字典的人要干的事情，不是英語(yǔ)學(xué)習(xí)者要干的事情。

口語(yǔ)和寫作不好怎么辦？

一個(gè)字：用。有條件要用，沒(méi)有條件創(chuàng)造條件也要用。練口語(yǔ)，可以從自言自語(yǔ)開始。找一個(gè)主題的資料，先讀/聽，然后用自己的話復(fù)述。寫作也類似，只不過(guò)是把說(shuō)改成寫。還有一個(gè)小絕招，就是上各大英文網(wǎng)站看評(píng)論/回復(fù)。例如這里：

以下這條評(píng)論就是學(xué)口語(yǔ)的好材料：When most Indians don't get enough to eat, lack clean water or toilet facilities, and hundreds of millions are illiterate, talking of hope is a cruel joke.大意：大多數(shù)印度人都吃不飽飯，用不上干凈水，廁所條件還不給力，文盲就有好幾億。談希望？這蛋也扯得太殘忍了。

口語(yǔ)和寫作都是表達(dá)，而表達(dá)可以分成兩類：主動(dòng)表達(dá)和被動(dòng)反應(yīng)。主動(dòng)表達(dá)就從文章正文里學(xué)，被動(dòng)反應(yīng)就從評(píng)論里學(xué)，一舉兩得。

“用英語(yǔ)思維”是學(xué)好英語(yǔ)的捷徑嗎？

未必。在自己的腦子里用英語(yǔ)“演內(nèi)心戲”，然后再用口頭或書面的方式表達(dá)出來(lái)，有時(shí)對(duì)提高英語(yǔ)表達(dá)能力有害無(wú)益。因?yàn)?，由于詞匯量的限制，用英語(yǔ)“演內(nèi)心戲”的過(guò)程，阻礙了我們真實(shí)意愿的完整表達(dá)。將一個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者現(xiàn)有的表達(dá)能力看成一個(gè)水池，那么“用英語(yǔ)思維”的極致，也就是在這個(gè)水池里自如的游來(lái)游去。而我們真正想要表達(dá)的意思，也許是咫尺之外的另一個(gè)地方。只有以意為先，想清楚自己要實(shí)現(xiàn)的表達(dá)效果，再克服現(xiàn)有表達(dá)能力和預(yù)期表達(dá)效果之間的障礙，才能夠在“達(dá)意”的同時(shí)，提高自己的英語(yǔ)表達(dá)能力。而這個(gè)跨越障礙的過(guò)程，就是翻譯。從表達(dá)的角度看，學(xué)英語(yǔ)，就是在學(xué)翻譯。這門翻譯技巧的最終目的是自如的將“所思所想”翻譯成英文的“所寫所述”，但在達(dá)到這一步之前，我們也許要先經(jīng)歷“思想→中文→英文”這一中間階段。

怎么提高中翻英的水平？

靠英翻中的積累。直接問(wèn)老外或者請(qǐng)教明師自然是更好的選擇。但是條件不滿足的時(shí)候，從英翻中的角度學(xué)習(xí)中翻英就是一個(gè)很好的辦法。腦子里要一直開著雷達(dá)，戴上“原來(lái)可以這樣說(shuō)”的有色眼鏡，主動(dòng)的從閱讀和聽力材料里面發(fā)現(xiàn)可以為我所用的“地道”表達(dá)。翻譯誰(shuí)都能做嗎？

否。并不是中國(guó)人拿著金山詞霸+谷歌翻譯就能做英譯中，中譯英就更不用說(shuō)了?？谧g就更難。具備雙語(yǔ)能力的人（比如：海歸）能夠勝任一般交際性的口譯，但是正式場(chǎng)合的交替?zhèn)髯g和同聲傳譯，都需要進(jìn)行專業(yè)培訓(xùn)和實(shí)習(xí)之后才能勝任。

英語(yǔ)好就能做翻譯嗎？

非也非也。就語(yǔ)言而言，光英語(yǔ)好是不夠的，中文也要好。翻譯文稿內(nèi)容蕪雜，文體各異，遣詞造句各有講究。以英漢筆譯為例，讀懂英文原文是第一步，以中文通順表達(dá)是第二步。往往跟頭都摔在第二步上：中文譯文磕磕絆絆，不堪卒讀。口譯就更難了，當(dāng)時(shí)當(dāng)場(chǎng)，就要把話說(shuō)得得體流暢。如果像“茶壺里煮餃子”，心里有數(shù)，嘴里倒不出來(lái)，那也不行。

自由職業(yè)翻譯=錢多事少離家近？

不一定。

錢多嗎：就像世界五百?gòu)?qiáng)公司里，有拿幾千塊一個(gè)月的打工仔，也有年薪上百萬(wàn)的高級(jí)經(jīng)理人。自由職業(yè)翻譯的收入波動(dòng)較大，在初期尤其如此，和項(xiàng)目的多少好壞都有關(guān)系。但是進(jìn)入穩(wěn)定期之后，月入幾千（初級(jí)筆譯+口譯）到幾萬(wàn)（金牌會(huì)議口譯）都有可能。

事少嗎：接到好項(xiàng)目（通常是高端口譯項(xiàng)目），也許工作一個(gè)星期，收入就幾千上萬(wàn)。但是為了做好這一個(gè)星期的工作，往往要另花一個(gè)星期以上的時(shí)間專門準(zhǔn)備。但是總體而言，自由職業(yè)翻譯在取得同等收入的前提下，對(duì)于時(shí)間上的安排是相對(duì)自由的。

離家近：筆譯可以在家里做，的確近得很。口譯就要看情況，跨省甚至跨國(guó)出差都有可能。我自己目前只跨過(guò)省。跨國(guó)的offer接到過(guò)一次，去印度，不過(guò)時(shí)間沖突，就沒(méi)去...同聲傳譯是不是真的很厲害？一天幾千塊？

是。同聲傳譯在聽原文的時(shí)候就要同時(shí)進(jìn)行理解、翻譯和表達(dá)，一心多用，不是隨便誰(shuí)都能做的。價(jià)碼自然也高，初入行的譯員在2000元/天左右，資深議員一般4000元/天左右，高則近萬(wàn)。

是不是考了證就能入行做翻譯？

不是。翻譯行業(yè)是個(gè)圈子，證是敲門磚，入門要靠人。達(dá)到一定水平，取得資格證書之后，向翻譯公司廣投簡(jiǎn)歷的確是一種入行方法。但是，想做高級(jí)會(huì)議口譯，通過(guò)資深執(zhí)業(yè)譯員的推薦和帶教會(huì)更加有效。

口譯是不是青春飯？

是，也不是。說(shuō)是，是因?yàn)椴⒉皇撬心茏隹谧g的人都會(huì)一直做到退休。其中最重要的一個(gè)因素是譯員的好奇心。做口譯可以接觸到各行各業(yè)的信息，而每一個(gè)新的領(lǐng)域?qū)τ谧g員來(lái)說(shuō)都是挑戰(zhàn)。當(dāng)一個(gè)譯員對(duì)自己所做的工作不再抱有好奇心，那么他就很可能轉(zhuǎn)行。說(shuō)不是，是因?yàn)樽g員如果對(duì)翻譯一直抱有熱情和好奇，熟極而流卻樂(lè)在其中，那么他就真的能活到老，做到老。一個(gè)著名的例子是香港政界名人陳方安生的哥哥方順生，他在聯(lián)合國(guó)做口譯員做到了六十多歲。目前上海行內(nèi)也不乏四五十歲，正當(dāng)壯年的同傳譯員。

第二篇：自由職業(yè)美國(guó)簽證

需要提交材

料 自由職業(yè)者申請(qǐng)美國(guó)旅游簽證情況說(shuō)明

護(hù)照首頁(yè)復(fù)印件。護(hù)照在歸國(guó)后至少還有半年以上有效期，護(hù)照末頁(yè)需本人中文簽

名（不要用鉛筆簽名）；護(hù)照至少留有連續(xù)2頁(yè)的空白簽證頁(yè)，不含備注頁(yè)。護(hù)照復(fù)印

件

照片 如果有過(guò)美國(guó)簽證，且過(guò)期不足1年，這次申請(qǐng)的簽證類型和上次相同，則所有材

料可以代送無(wú)需面試，只需提供紙質(zhì)照片。其余的情況都只需提供電子照片。

1、紙質(zhì)照片：半年內(nèi)拍攝的5.1cmx5.1cm白底彩照2張(照片背面簽字)。

2、電子照片

（1）照片像素尺寸必須按照正方形的比率（即高度與寬度必須一致）。最小不得小

于600 *600像素。最大不得超過(guò) 1200 *1200像素。

（2）彩照（24位/像素）必須為 sRGB 色空間（多數(shù)數(shù)碼相機(jī)的一般性輸出）。

（3）文件格式必須為 JPEG 的*.JFIF文件。

（4）文件大小必須小于等于240千字節(jié)。照片必須包含申請(qǐng)人正面的整個(gè)面部，頸

部和肩膀。照片必須為申請(qǐng)人（6個(gè)月內(nèi)）近照。

身份

證

個(gè)人

資料

表

面試

（自

由職

業(yè)）身份證正反面復(fù)印件。（兒童如沒(méi)有身份證請(qǐng)?zhí)峁﹥和瘧艨诓颈救隧?yè)復(fù)印件）請(qǐng)用黑色水筆填寫真實(shí)完整的簽證申請(qǐng)表一份。確保聯(lián)系電話真實(shí)有效、保持暢通便于領(lǐng)館聯(lián)系 附： 美國(guó)申請(qǐng)表-160.doc 辦理此簽證需要面試，面試當(dāng)天需攜帶下述材料的原件。*身份證：身份證原件。*戶口簿：提供戶口簿原件。*婚姻證明: 已婚人員提供結(jié)婚證原件；離異人員提供離婚證原件。

*資金證明：（可以是配偶名下的資產(chǎn)證明，同時(shí)提供結(jié)婚證原件）

1、存款證明：銀行出具的本人名下至少3萬(wàn)元（建議5萬(wàn)）的存款證明原件，建議

凍結(jié)三個(gè)月。

2、提供銀行出具的本人名下近三個(gè)月（建議六個(gè)月）的有進(jìn)出賬記錄的工資卡對(duì)賬

單、銀行卡對(duì)賬單或存折原件，對(duì)賬單上須能顯示持卡人姓名及卡號(hào)（切勿在最后

突然存入大額款項(xiàng)，存款余額越多越好，須有銀行蓋章）。

*資產(chǎn)證明：以下財(cái)產(chǎn)證明，請(qǐng)盡可能多提供，有助于出簽：（也可提供配偶的資產(chǎn)

證明，并提供結(jié)婚證原件）

1、房產(chǎn)證原件；

2、購(gòu)車證或車輛行駛證原件；

3、股票交割單等其他資金證明；

*經(jīng)濟(jì)來(lái)源證明：提供經(jīng)濟(jì)來(lái)源的證明。

*簡(jiǎn)歷：完整并詳細(xì)的英文個(gè)人簡(jiǎn)歷和工作經(jīng)歷（建議提供）

*其他材料：全家福的照片、學(xué)歷證書、榮譽(yù)證書等（如未婚，則與父母的合照、如

已婚，則與配偶及子女的合照）

*行程安排：

1、英文的行程單（不是必須材料，如有請(qǐng)?zhí)峁?/p>

2、往返機(jī)票預(yù)訂單（必須與您的英文行程單保持一致）（不是必須材料，如有請(qǐng)?zhí)峁?/p>

3、酒店預(yù)訂單（必須與您的英文行程單保持一致）（不是必須材料，如有請(qǐng)?zhí)峁?備注：美國(guó)法律規(guī)定，所有中國(guó)公民結(jié)束預(yù)計(jì)在美停留時(shí)間后，仍持有不少于6個(gè)月有效期的護(hù)照。如果您的護(hù)照有效期在你預(yù)計(jì)離開美國(guó)的當(dāng)天少于六個(gè)月，您將在入境時(shí)直接被遣返回中國(guó)。此項(xiàng)規(guī)定沒(méi)有例外。

備注 代送要求（如您符合以下條件，請(qǐng)選擇我們“美國(guó)簽證代送服務(wù)（免面試）”產(chǎn)品：

1.申請(qǐng)人上一次赴美簽證過(guò)期時(shí)間不超過(guò)48個(gè)月，此次申請(qǐng)的簽證類型與上次相同，有過(guò)期的美國(guó)簽證頁(yè)所在的舊護(hù)照，您必須在之前的簽證面試時(shí)提供過(guò)十指指紋，未被美領(lǐng)館行政審核過(guò)，且未被拒簽過(guò)。以上條件必須同時(shí)滿足。（注：美國(guó)大使館和領(lǐng)事館自2007年11月15日起開始采集十指指紋。如果您之前的簽證是在該日期前簽發(fā)的，您就有可能沒(méi)有提交過(guò)十指指紋，您就無(wú)法使用此服務(wù)）

2.未滿14周歲的申請(qǐng)人，父母如有一人持有效的美國(guó)非移民簽證或符合上述代傳遞資格要求，申請(qǐng)簽證類型與父（母）相同，且申請(qǐng)人最近一次簽證申請(qǐng)未被拒簽過(guò)。

3.80周歲以上（含80周歲）的老人如果申請(qǐng)非移民簽證，并且以前從未被拒簽過(guò)。

4.費(fèi)用不含出簽之后領(lǐng)館50元快遞費(fèi)。

第三篇：自由職業(yè)申請(qǐng)公積金

您好！如果您屬于以下對(duì)象之一，那么可以參加園區(qū)公積金自謀職業(yè)B

類或C類保障計(jì)劃：

1.園區(qū)戶籍人員，且未達(dá)到國(guó)家和省規(guī)定的退休年齡的自謀職業(yè)者、自由職業(yè)者以及從事非全日制、臨時(shí)性和彈性工作的自主就業(yè)或非正規(guī)就業(yè)人員。

2.外地戶籍人員中，參加公積金或基本養(yǎng)老保險(xiǎn)、實(shí)際繳費(fèi)年限和視同繳費(fèi)年限合計(jì)滿15年，且社會(huì)保險(xiǎn)關(guān)系保留在園區(qū)的自謀職業(yè)人員。自謀職業(yè)B類和C類計(jì)劃分別設(shè)有18個(gè)繳費(fèi)檔次，目前最低檔次的繳費(fèi)金額分別是432元和338.5元。

自謀職業(yè)公積金登記、繳納流程如下：

（一）自謀職業(yè)人員攜帶個(gè)人檔案等相關(guān)材料到園區(qū)人力資源開發(fā)有限公司（園區(qū)旺墩路168號(hào)市場(chǎng)大廈二樓）辦理個(gè)人檔案的委托管理手續(xù)，與園區(qū)人力資源開發(fā)有限公司簽訂《個(gè)人委托人事檔案代管協(xié)議》。

（二）本人到園區(qū)公積金管理中心辦理開戶、申報(bào)繳費(fèi)手續(xù)，需攜帶以下材料：

1〃《個(gè)人委托人事檔案代管協(xié)議》原件及復(fù)印件各一份

2〃居民身份證、戶口薄原件及復(fù)印件各一份 答復(fù)

3〃職工養(yǎng)老保險(xiǎn)手冊(cè)（原參加過(guò)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)的會(huì)員需提供）

內(nèi)

4〃《園區(qū)自謀職業(yè)人員繳納園區(qū)公積金申報(bào)表》二份（表L3）容：

5〃《園區(qū)公積金自謀職業(yè)人員個(gè)人情況登記表》一份（表L1）

6〃《代理繳納自謀職業(yè)人員園區(qū)公積金委托書》三份

7〃與原用人單位解除勞動(dòng)合同的還需提供：

（1）經(jīng)退工備案的解除勞動(dòng)合同證明一份；（2）《園區(qū)公積金會(huì)員公積金關(guān)系轉(zhuǎn)移單》（表A9）二份（原單位是園區(qū)公積金單位時(shí)需提供）；（3）就業(yè)登記證（勞動(dòng)手冊(cè)）

8〃曾辦理轉(zhuǎn)出園區(qū)公積金的園區(qū)戶籍人員需提供 《蘇州工業(yè)園區(qū)公積金會(huì)員特殊情況轉(zhuǎn)移單》（表A18）二份和《蘇州工業(yè)園區(qū)公積金轉(zhuǎn)移結(jié)存單》原件。

9〃原參加園區(qū)城鄉(xiāng)社區(qū)（農(nóng)村）基本養(yǎng)老保險(xiǎn)的人員需提供《蘇州工業(yè)園區(qū)城鄉(xiāng)社區(qū)（農(nóng)村）基本養(yǎng)老保險(xiǎn)參保對(duì)象參加園區(qū)公積金關(guān)系轉(zhuǎn)移單》（表十）四份；參加園區(qū)城鄉(xiāng)社區(qū)基本醫(yī)療保險(xiǎn)的人員需提供《蘇州工業(yè)園區(qū)城鄉(xiāng)社區(qū)基本醫(yī)療保險(xiǎn)參保對(duì)象參加園區(qū)公積金關(guān)系轉(zhuǎn)移單》（表十二）四份。

（三）本人攜帶居民身份證和經(jīng)“中心”審核蓋章的《園區(qū)自謀職業(yè)人員繳納園區(qū)公積金申報(bào)表》到中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行蘇州工業(yè)園區(qū)支行簽訂《代理繳納自謀職業(yè)人員園區(qū)公積金委托書》，并開設(shè)個(gè)人結(jié)算賬戶，辦理委托繳納公積金手續(xù)。

（四）返還“中心”一份經(jīng)園區(qū)農(nóng)行蓋章的《代理繳納自謀職業(yè)人員園區(qū)公積金委托書》。

注意事項(xiàng):符合失業(yè)救濟(jì)金領(lǐng)取條件的會(huì)員，須先辦理失業(yè)救濟(jì)金申請(qǐng)手續(xù)，然后再辦理自謀職業(yè)參保手續(xù)。歡迎您繼續(xù)關(guān)注公積金網(wǎng)站。

第四篇：自由職業(yè)信用卡辦理攻略

自由職業(yè)信用卡辦理攻略 沒(méi)有一家銀行標(biāo)明專門可以給自由職業(yè)者辦信用卡。例如淘寶店主、畫家、網(wǎng)站站長(zhǎng)等等，往往都認(rèn)為自己沒(méi)有辦法辦理信用卡，因?yàn)樗麄內(nèi)鄙偕暾?qǐng)信用卡的一個(gè)傳統(tǒng)要求：有穩(wěn)定的工作單位。所以，在申請(qǐng)信用卡的時(shí)候很容易被拒。但只要符合條件，每家銀行都可以給你辦。

今天，卡窗小編來(lái)為正在苦惱辦理信用卡的自由職業(yè)者在支招，讓您“馬上”有卡。

攻略一：提供固定資產(chǎn)證明

如果您擁有固定資產(chǎn)，比如自己名下的房產(chǎn)、汽車，您可以攜帶房產(chǎn)證、行駛證復(fù)印件及個(gè)人身份證前往銀行辦理申請(qǐng)手續(xù)，這種情況申請(qǐng)信用卡是非常簡(jiǎn)單的，而且通過(guò)率往往也是很高的。

原因是每個(gè)銀行都可以通過(guò)查詢到您名下的固定資產(chǎn)。提醒一點(diǎn)：房產(chǎn)、車輛必須在您本人名下的，如果是在父母或者配偶名下，對(duì)于申請(qǐng)信用卡是沒(méi)有任何幫助的。

攻略二：銀行有存款很重要

如果您名下沒(méi)有固定資產(chǎn)，但有銀行的大額儲(chǔ)蓄的話，您就可以攜帶存折和身份證到銀行網(wǎng)點(diǎn)和大堂經(jīng)理溝通，索取申請(qǐng)表。

一般情況下，只要您有銀行大額儲(chǔ)蓄，申請(qǐng)本行的信用卡，都是很容易獲得通過(guò)的。一旦申請(qǐng)下來(lái)一個(gè)銀行的金卡或者白金卡，您就可以使用以卡辦卡，再拿到其它銀行的信用卡。

攻略三：提供銀行流水證明

最后一種情況，如果您名下既無(wú)固定資產(chǎn)，也無(wú)大額儲(chǔ)蓄，但是有穩(wěn)定的收入來(lái)源，比如:對(duì)自由寫稿人來(lái)說(shuō)，每個(gè)月得到的稿酬；對(duì)網(wǎng)站站長(zhǎng)來(lái)說(shuō)，每個(gè)月廣告商打過(guò)來(lái)的廣告費(fèi)；對(duì)于淘寶店主來(lái)說(shuō)，每個(gè)月有淘寶店的銷售收入。這種情況下，您可以到發(fā)生交易的銀行調(diào)取銀行流水證明，以此向銀行提出申請(qǐng)。如果您的收入來(lái)源比較穩(wěn)定，申請(qǐng)成功率還是很高的。

綜合上述所說(shuō)的三種方法，都是建立在您有資金的情況下，如果說(shuō)，您是無(wú)資產(chǎn)、無(wú)儲(chǔ)蓄、無(wú)流水的“三無(wú)”人員的話，申請(qǐng)難度確實(shí)是特別大，幾乎是不可能。但是您只要打破“三無(wú)”中的任意一無(wú)，成功拿到信用卡的可能性還是很大的。關(guān)注我605167372（信用卡專家），每天分享給力文章！

第五篇：自由職業(yè)養(yǎng)老金繳費(fèi)新標(biāo)準(zhǔn)

自由職業(yè)者養(yǎng)老保險(xiǎn)繳費(fèi)有新標(biāo)準(zhǔn)

有五檔選擇 每人一年最少4977.6元

本報(bào)訊（記者 王紅）7月1日起，全市城鎮(zhèn)職工自由職業(yè)者參加基本養(yǎng)老保險(xiǎn)將啟用新的繳費(fèi)基數(shù)。昨日，記者從鄭州市社會(huì)保險(xiǎn)事業(yè)管理局獲悉，全市城鎮(zhèn)個(gè)體工商戶和靈活就業(yè)人員養(yǎng)老保險(xiǎn)2013繳費(fèi)繳費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)確定，參保者當(dāng)年最多繳費(fèi)24888元、最少繳費(fèi)4977.6元。

解讀

在2013年7月1日～2014年6月30日期間，本繳費(fèi)城鎮(zhèn)個(gè)體工商戶和靈活就業(yè)人員繳費(fèi)基數(shù)，將按上全市城鎮(zhèn)非私營(yíng)單位在崗職工平均工資的60％、80%、100%、200%、300％五檔進(jìn)行保底、封頂確定，參保者可在區(qū)間自由申報(bào)繳費(fèi)基數(shù)。

由于城鎮(zhèn)個(gè)體工商戶和靈活就業(yè)人員統(tǒng)一按本人繳費(fèi)基數(shù)的20％繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)，參照鄭州市2012年全市城鎮(zhèn)在崗職工年平均工資41480元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，2013繳費(fèi)期間，全市城鎮(zhèn)個(gè)體工商戶和靈活就業(yè)人員五檔繳費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)分別為：

第一檔，每月414.8元、全年4977.6元；第二檔，每月553.07元、全年6636.84元；第三檔，每月691.33元、全年8296元；第四檔，每月1382.67元、全年16592元；最高檔，每月2074元，全年24888元。