第一篇:習(xí)近平第二屆世界投資論壇開(kāi)幕式上發(fā)表主旨演講
國(guó)家副主席習(xí)近平7日在聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)議第二屆世界投資論壇開(kāi)幕式上發(fā)表主旨演講。演講全文如下:
在“聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)議第二屆世界投資論壇”開(kāi)幕式上的主旨演講(2010年9月7日,廈門(mén))中華人民共和國(guó)副主席習(xí)近平尊敬的素帕猜秘書(shū)長(zhǎng),各位來(lái)賓,各位朋友,女士們,先生們:
聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)議第二屆世界投資論壇于今年9月6日至9日在充滿活力的中國(guó)廈門(mén)經(jīng)濟(jì)特區(qū)舉辦。廈門(mén)經(jīng)濟(jì)特區(qū)建立30年來(lái)的持續(xù)快速發(fā)展,見(jiàn)證了發(fā)展開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)的正確性,詮釋了廣泛吸引外資、開(kāi)展互利合作的重要性。在這里,我謹(jǐn)代表中國(guó)政府和人民,對(duì)本屆論壇的召開(kāi)表示熱烈祝賀!向出席論壇的各國(guó)國(guó)家元首、政府首腦和政要,相關(guān)國(guó)際組織代表,以及來(lái)自世界各國(guó)的1000多名商界精英表示誠(chéng)摯歡迎!
2008年由聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)議發(fā)起主辦的首屆世界投資論壇,對(duì)改善世界投資環(huán)境、促進(jìn)投資合作發(fā)揮了積極作用。本屆論壇以“投資與可持續(xù)發(fā)展”為主題,順應(yīng)了世界各國(guó)特別是發(fā)展中國(guó)家引進(jìn)跨國(guó)投資促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的普遍愿望,有利于推動(dòng)實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)千年發(fā)展目標(biāo)。在這里,我謹(jǐn)向長(zhǎng)期以來(lái)為維護(hù)和促進(jìn)發(fā)展中國(guó)家利益作出重要貢獻(xiàn)的聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)議表示崇高敬意!
女士們、先生們!
當(dāng)前,在國(guó)際社會(huì)共同努力下,世界經(jīng)濟(jì)正逐步擺脫國(guó)際金融危機(jī)陰影,走向復(fù)蘇,但復(fù)蘇的基礎(chǔ)不牢固、進(jìn)程不平衡,存在較大不確定性。中國(guó)在應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)沖擊過(guò)程中,堅(jiān)持改革開(kāi)放,堅(jiān)持奉行互利共贏的開(kāi)放戰(zhàn)略,按照通行的國(guó)際經(jīng)濟(jì)規(guī)則擴(kuò)大市場(chǎng)準(zhǔn)入,推進(jìn)貿(mào)易自由化和投資便利化,堅(jiān)持加快經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變,著力擴(kuò)大國(guó)內(nèi)需求,增加居民消費(fèi),堅(jiān)持按照主動(dòng)性、可控性、漸進(jìn)性原則,穩(wěn)步推進(jìn)人民幣匯率形成機(jī)制改革。2009年,中國(guó)吸收外資達(dá)到900億美元規(guī)模,位居世界第二。今年上半年,中國(guó)新批準(zhǔn)設(shè)立外商投資企業(yè)1.2萬(wàn)家,實(shí)際使用外資514億美元,同比分別增長(zhǎng)19%和21%;中國(guó)境內(nèi)投資者共對(duì)全球111個(gè)國(guó)家和地區(qū)進(jìn)行了直接投資,實(shí)現(xiàn)非金融類對(duì)外直接投資178億美元,同比增長(zhǎng)44%。這為中國(guó)經(jīng)濟(jì)在國(guó)際金融危機(jī)沖擊下率先實(shí)現(xiàn)回升向好奠定了重要基礎(chǔ),也為世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇作出積極貢獻(xiàn)。
堅(jiān)持對(duì)外開(kāi)放基本國(guó)策,堅(jiān)定不移地發(fā)展開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)、奉行互利共贏的開(kāi)放戰(zhàn)略,是改革開(kāi)放30多年來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速發(fā)展的一條成功經(jīng)驗(yàn)。招商引資、擇優(yōu)選資,促進(jìn)“引資”與“引智”相結(jié)合,是中國(guó)對(duì)外開(kāi)放的重要內(nèi)容。截至2010年7月,中國(guó)累計(jì)設(shè)立外商投資企業(yè)69.8萬(wàn)家,實(shí)際使用外資1.05萬(wàn)億美元。目前中國(guó)22%的稅收、28%的工業(yè)增加值、55%的進(jìn)出口、50%的技術(shù)引進(jìn)、約4500萬(wàn)人的就業(yè),都來(lái)自外商投資企業(yè)的貢獻(xiàn)。對(duì)外開(kāi)放、吸引外資是互利共贏的。對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō),通過(guò)持續(xù)吸引外資為國(guó)家現(xiàn)代化建設(shè)提供了必要的資金、先進(jìn)的技術(shù)和寶貴的管理經(jīng)驗(yàn)以及眾多國(guó)際化人才。對(duì)外商投資企業(yè)來(lái)說(shuō),則贏得了可觀的投資回報(bào),不少在華外商投資企業(yè)成為其母公司全球業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)亮點(diǎn)和利潤(rùn)中心。聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)議最新調(diào)查顯示,目前中國(guó)依然是全球最具吸引力的投資東道國(guó)。
近年來(lái),中國(guó)全面把握對(duì)外開(kāi)放階段性特點(diǎn),按照完善內(nèi)外聯(lián)動(dòng)、互利共贏、安全高效的開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)體系的要求,總結(jié)實(shí)踐中的成功經(jīng)驗(yàn),把“引進(jìn)來(lái)”和“走出去”更好地結(jié)合起來(lái),創(chuàng)新對(duì)外投資和合作方式,支持企業(yè)在研發(fā)、生產(chǎn)、銷售等方面開(kāi)展國(guó)際化經(jīng)營(yíng)。截至2009年底,中國(guó)共在境外設(shè)立企業(yè)1.3萬(wàn)家,境外企業(yè)資產(chǎn)總額超過(guò)1萬(wàn)億美元,對(duì)外投資存量已達(dá)2457億美元,投資區(qū)域遍布全球177個(gè)國(guó)家和地區(qū)。目前,中國(guó)正在加快推進(jìn)各種形式的對(duì)外投資合作,培育發(fā)展中國(guó)的跨國(guó)公司,支持有實(shí)力的企業(yè)建立國(guó)際營(yíng)銷網(wǎng)絡(luò),加強(qiáng)境外基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)合作,規(guī)范發(fā)展對(duì)外勞務(wù)合作,積極推動(dòng)境外經(jīng)貿(mào)合作區(qū)建設(shè),緩解我國(guó)生產(chǎn)能力過(guò)剩、內(nèi)需不足的矛盾,推動(dòng)國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型,帶動(dòng)相關(guān)產(chǎn)品和服務(wù)出口。
中國(guó)在推進(jìn)開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)過(guò)程中,還通過(guò)各種方式幫助發(fā)展中國(guó)家增強(qiáng)自主發(fā)展能力、改善民生,縮小南北差距。比如,中國(guó)向國(guó)際貨幣基金組織增資500億美元,明確要求將資金優(yōu)先用于最不發(fā)達(dá)國(guó)家;設(shè)立100億美元的中國(guó)-東盟投資合作基金,向東盟國(guó)家提供150億美元信貸支持,促進(jìn)了地區(qū)經(jīng)濟(jì)金融形勢(shì)穩(wěn)定;向上海合作組織其他成員國(guó)提供100億美元的信貸支持,向非洲國(guó)家提供100億美元優(yōu)惠貸款,免除了非洲重債窮國(guó)和最不發(fā)達(dá)國(guó)家債務(wù);逐步給予所有同中國(guó)建交的最不發(fā)達(dá)國(guó)家95%的產(chǎn)品進(jìn)口免關(guān)稅待遇,幫助發(fā)展中國(guó)家減緩國(guó)際金融危機(jī)沖擊、減輕就業(yè)壓力、穩(wěn)定經(jīng)濟(jì)形勢(shì)。今后,我們還將推動(dòng)更多中國(guó)企業(yè)“走出去”,深化南南合作,真心誠(chéng)意幫助發(fā)展中國(guó)家提高經(jīng)濟(jì)發(fā)展能力。
女士們、先生們!
中國(guó)過(guò)去、現(xiàn)在、將來(lái)都把利用好國(guó)際國(guó)內(nèi)兩個(gè)市場(chǎng)、兩種資源,把引進(jìn)外資和對(duì)外投資作為對(duì)內(nèi)促進(jìn)科學(xué)發(fā)展、和諧發(fā)展,對(duì)外堅(jiān)持和平發(fā)展、合作發(fā)展的長(zhǎng)期戰(zhàn)略方針。隨著中國(guó)開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展,外商在華投資必將獲得更加廣闊的空間和更加豐厚的回報(bào)。當(dāng)前,中國(guó)正積極致力于為廣大外商投資企業(yè)營(yíng)造更加開(kāi)放、更加優(yōu)化的投資環(huán)境。
一是繼續(xù)致力于營(yíng)造開(kāi)放透明的法律環(huán)境。中國(guó)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)是法治經(jīng)濟(jì);中國(guó)投資環(huán)境有公開(kāi)透明的法律保障。改革開(kāi)放30多年來(lái),中國(guó)已先后四次對(duì)《外商投資產(chǎn)業(yè)指導(dǎo)目錄》進(jìn)行修訂,每次修訂都把進(jìn)一步擴(kuò)大市場(chǎng)準(zhǔn)入范圍和優(yōu)化外資結(jié)構(gòu)作為重點(diǎn)。2001年中國(guó)加入世界貿(mào)易組織以來(lái),通過(guò)不斷完善吸收外資法律法規(guī),增加決策透明度,規(guī)范行政行為,及時(shí)發(fā)布發(fā)展規(guī)劃、產(chǎn)業(yè)政策、準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)動(dòng)態(tài)等信息,有效推進(jìn)了投資環(huán)境透明化和便利化。最近,中國(guó)政府又發(fā)布了《關(guān)于進(jìn)一步做好利用外資工作的若干意見(jiàn)》,推出一系列創(chuàng)新舉措,優(yōu)化利用外資結(jié)構(gòu),擴(kuò)大開(kāi)放領(lǐng)域,促進(jìn)利用外資方式多樣化。比如,鼓勵(lì)外資投向高端制造業(yè)、高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)、現(xiàn)代服務(wù)業(yè)、新能源和節(jié)能環(huán)保等產(chǎn)業(yè);引導(dǎo)外資向中西部地區(qū)轉(zhuǎn)移和增加投資,鼓勵(lì)外商在中西部地區(qū)發(fā)展符合環(huán)保要求的勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè);鼓勵(lì)外資以參股、并購(gòu)等方式參與中國(guó)國(guó)內(nèi)企業(yè)改組改造和兼并重組,拓寬外商投資企業(yè)境內(nèi)融資渠道,更好地發(fā)揮利用外資在推動(dòng)科技創(chuàng)新、產(chǎn)業(yè)升級(jí)和區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展等方面的積極作用。
二是繼續(xù)致力于營(yíng)造公平競(jìng)爭(zhēng)的市場(chǎng)環(huán)境。發(fā)展離不開(kāi)競(jìng)爭(zhēng),競(jìng)爭(zhēng)必須公平。中國(guó)政府鼓勵(lì)自主創(chuàng)新的政策是覆蓋中國(guó)境內(nèi)所有企業(yè)的,也是適用于依法在中國(guó)設(shè)立的一切外商投資企業(yè)的,可以說(shuō),這是廣泛開(kāi)展國(guó)際合作條件下的開(kāi)放式創(chuàng)新。今年4月,中國(guó)通過(guò)面向國(guó)內(nèi)外投資者公開(kāi)征求意見(jiàn),對(duì)“自主創(chuàng)新”產(chǎn)品的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了調(diào)整,確認(rèn)外商投資企業(yè)是“中國(guó)制造”的組成部分,同中國(guó)本土資本投資企業(yè)適用同樣的原產(chǎn)地規(guī)則,享受一視同仁的平等國(guó)民待遇。當(dāng)前,中國(guó)政府正在以認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度對(duì)待加入世貿(mào)組織《政府采購(gòu)協(xié)定》談判。對(duì)涉及政府資金的采購(gòu)和建設(shè)項(xiàng)目,中國(guó)政府將采取公開(kāi)透明的辦法,讓內(nèi)外資企業(yè)及其產(chǎn)品享受平等的待遇。2009年,在對(duì)1.2萬(wàn)個(gè)機(jī)電產(chǎn)品采購(gòu)項(xiàng)目開(kāi)展的國(guó)際招標(biāo)中,外商投資企業(yè)中標(biāo)數(shù)占項(xiàng)目總數(shù)的55.4%。
三是繼續(xù)致力于營(yíng)造穩(wěn)定有序的經(jīng)營(yíng)環(huán)境。中國(guó)政府高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù),近20多年來(lái)建立了比較完整的保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系。2008年,中國(guó)制定了《國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略綱要》,把保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)提升為國(guó)家戰(zhàn)略。2006至2010年,中國(guó)連續(xù)5年實(shí)施保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)行動(dòng)計(jì)劃。中國(guó)政府不斷加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)行政執(zhí)法力度,開(kāi)展了打擊網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)盜版等多個(gè)專項(xiàng)治理行動(dòng)。今后,中國(guó)政府將繼續(xù)完善市場(chǎng)體系,消除市場(chǎng)壁壘,維護(hù)市場(chǎng)秩序,保護(hù)投資者利益,使包括外商投資企業(yè)在內(nèi)的各類市場(chǎng)主體做強(qiáng)做大有用武之地、發(fā)展經(jīng)營(yíng)無(wú)后顧之憂。同時(shí)中國(guó)還將進(jìn)一步完善保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的體制機(jī)制、法律法規(guī),為廣大投資者和權(quán)利人提供更加有力有效的保護(hù)。歡迎外商投資企業(yè)對(duì)中國(guó)查處侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)的行動(dòng)和成效繼續(xù)予以配合和監(jiān)督。
中國(guó)致力于不斷優(yōu)化投資環(huán)境、不斷提高利用外資質(zhì)量,已形成寬領(lǐng)域、多層次、全方位對(duì)外開(kāi)放格局,制造業(yè)、農(nóng)業(yè)的絕大部分領(lǐng)域和100個(gè)服務(wù)貿(mào)易部門(mén)都已對(duì)外開(kāi)放,中國(guó)將繼續(xù)致力于成為全球最具吸引力的投資東道國(guó)。這些事實(shí)表明,中國(guó)的比較優(yōu)勢(shì)依然存在,投資環(huán)境依然為眾多外商投資企業(yè)所看好。進(jìn)入改革開(kāi)放新階段的中國(guó),正在把轉(zhuǎn)變對(duì)外經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式同轉(zhuǎn)變國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式結(jié)合起來(lái),加快形成經(jīng)濟(jì)全球化條件下參與國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作和競(jìng)爭(zhēng)的新優(yōu)勢(shì)。
女士們、先生們!
當(dāng)今世界是開(kāi)放的世界,全球經(jīng)濟(jì)是開(kāi)放的經(jīng)濟(jì)。在這樣的大背景下,一個(gè)國(guó)家要加快發(fā)展,必須大力發(fā)展開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)。開(kāi)放的程度決定著開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)的發(fā)展速度,開(kāi)放的水平?jīng)Q定著開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)的發(fā)展前景。中國(guó)將拓展對(duì)外開(kāi)放廣度和深度,繼續(xù)深化沿海開(kāi)放、加快內(nèi)地開(kāi)放、提升沿邊開(kāi)放,以開(kāi)放促改革,以開(kāi)放促發(fā)展,以開(kāi)放惠民生,為推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡增長(zhǎng)和經(jīng)濟(jì)全球化朝著均衡、普惠、共贏方向發(fā)展作出新貢獻(xiàn)。最后,我衷心祝愿“聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)議第二屆世界投資論壇”圓滿成功。謝謝大家!
第二篇:習(xí)近平:在2017年金磚國(guó)家工商論壇開(kāi)幕式上的主旨演講(2017-9-3)
習(xí)近平:在2017年金磚國(guó)家工商論壇開(kāi)幕式上的主旨演講
(2017-9-3)
新華社廈門(mén)9月3日電 共同開(kāi)創(chuàng)金磚合作第二個(gè)“金色十年” ——在金磚國(guó)家工商論壇開(kāi)幕式上的講話(2017年9月3日,廈門(mén))中華人民共和國(guó)主席習(xí)近平
尊敬的特梅爾總統(tǒng)、尊敬的祖馬總統(tǒng),各位工商界代表,女士們,先生們,朋友們:
下午好!很高興同大家相聚在風(fēng)景怡人的“鷺島”廈門(mén)。明天,金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤就要拉開(kāi)帷幕。我謹(jǐn)代表中國(guó)政府和中國(guó)人民、代表廈門(mén)市民,并以我個(gè)人的名義,向參加會(huì)議的各位嘉賓表示熱烈的歡迎!
廈門(mén)自古就是通商裕國(guó)的口岸,也是開(kāi)放合作的門(mén)戶,正所謂“廈庇五洲客,門(mén)納萬(wàn)頃濤”。1985年我來(lái)到福建工作,廈門(mén)是第一站。當(dāng)時(shí)的廈門(mén)身處中國(guó)改革開(kāi)放前沿,是先行先試的經(jīng)濟(jì)特區(qū),也是一片發(fā)展的熱土。30多載春風(fēng)化雨,今天的廈門(mén)已經(jīng)發(fā)展成一座高素質(zhì)的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)之城,新經(jīng)濟(jì)新產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展,貿(mào)易投資并駕齊驅(qū),海運(yùn)、陸運(yùn)、空運(yùn)通達(dá)五洲。今天的廈門(mén)也是一座高顏值的生態(tài)花園之城,人與自然和諧共生。
閩南民眾常說(shuō),“愛(ài)拼才會(huì)贏”。這其中蘊(yùn)含著一種銳意進(jìn)取的精神。廈門(mén)這座城市的成功實(shí)踐,折射著13億多中國(guó)人民自強(qiáng)不息的奮斗史。改革開(kāi)放近40年來(lái),在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下,中國(guó)人民憑著一股逢山開(kāi)路、遇水架橋的闖勁,憑著一股滴水穿石的韌勁,成功走出一條中國(guó)特色社會(huì)主義道路。我們遇到過(guò)困難,我們遇到過(guò)挑戰(zhàn),但我們不懈奮斗、與時(shí)俱進(jìn),用勤勞、勇敢、智慧書(shū)寫(xiě)著當(dāng)代中國(guó)發(fā)展進(jìn)步的故事。
女士們、先生們、朋友們!
金磚合作正處在承前啟后的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)上。觀察金磚合作發(fā)展,有兩個(gè)維度十分重要。一是要把金磚合作放在世界發(fā)展和國(guó)際格局演變的歷史進(jìn)程中來(lái)看。二是要把金磚合作放在五國(guó)各自和共同發(fā)展的歷史進(jìn)程中來(lái)看。
現(xiàn)在,我們正處在一個(gè)大發(fā)展大變革大調(diào)整的時(shí)代。雖然全球范圍內(nèi)沖突和貧困尚未根除,但和平與發(fā)展的時(shí)代潮流愈發(fā)強(qiáng)勁。世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化、文化多樣化、社會(huì)信息化深入發(fā)展,弱肉強(qiáng)食的叢林法則、你輸我贏的零和游戲不再符合時(shí)代邏輯,和平、發(fā)展、合作、共贏成為各國(guó)人民共同呼聲。
在這樣的大背景下,一大批新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家異軍突起,在國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮著日益重要的作用。金磚合作也應(yīng)運(yùn)而生,我們五國(guó)懷著追求和平與發(fā)展的共同愿望走到一起。在過(guò)去10年中,金磚國(guó)家攜手同行,成長(zhǎng)為世界經(jīng)濟(jì)的新亮點(diǎn)。
——10年中,金磚國(guó)家探索進(jìn)取,謀求共同發(fā)展。2008年爆發(fā)的國(guó)際金融危機(jī)突如其來(lái),直接導(dǎo)致世界經(jīng)濟(jì)急剎車,至今未能重回正軌。面對(duì)外部環(huán)境突然變化,我們五國(guó)立足國(guó)內(nèi),集中精力發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善民生。10年間,五國(guó)經(jīng)濟(jì)總量增長(zhǎng)179%,貿(mào)易總額增長(zhǎng)94%,城鎮(zhèn)化人口增長(zhǎng)28%,為世界經(jīng)濟(jì)企穩(wěn)復(fù)蘇作出突出貢獻(xiàn),也讓30多億人民有了實(shí)實(shí)在在的獲得感。
——10年中,金磚國(guó)家務(wù)實(shí)為先,推進(jìn)互利合作。我們五國(guó)發(fā)揮互補(bǔ)優(yōu)勢(shì),拉緊利益紐帶,建立起領(lǐng)導(dǎo)人引領(lǐng)的全方位、多層次合作架構(gòu),涌現(xiàn)出一批契合五國(guó)發(fā)展戰(zhàn)略、符合五國(guó)人民利益的合作項(xiàng)目。特別是新開(kāi)發(fā)銀行和應(yīng)急儲(chǔ)備安排的建立,為金磚國(guó)家基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和可持續(xù)發(fā)展提供了融資支持,為完善全球經(jīng)濟(jì)治理、構(gòu)建國(guó)際金融安全網(wǎng)作出了有益探索。
——10年中,金磚國(guó)家敢于擔(dān)當(dāng),力求在國(guó)際舞臺(tái)上有所作為。我們五國(guó)秉持多邊主義,倡導(dǎo)公平正義,就國(guó)際和地區(qū)重大問(wèn)題發(fā)出聲音、提出方案。我們五國(guó)積極推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)治理改革,提升新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家代表性和發(fā)言權(quán)。我們五國(guó)高舉發(fā)展旗幟,帶頭落實(shí)千年發(fā)展目標(biāo)和可持續(xù)發(fā)展目標(biāo),加強(qiáng)同廣大發(fā)展中國(guó)家對(duì)話合作,謀求聯(lián)合自強(qiáng)。萬(wàn)丈高樓平地起。如今,金磚合作基礎(chǔ)已經(jīng)打下,整體架構(gòu)輪廓初現(xiàn)。回望來(lái)時(shí)路,我認(rèn)為有3條啟示十分重要,應(yīng)該在今后的合作中發(fā)揚(yáng)光大。
一是平等相待、求同存異。金磚國(guó)家不搞一言堂,凡事大家商量著來(lái)。我們五國(guó)尊重彼此發(fā)展道路和模式,相互照顧關(guān)切,致力于增進(jìn)戰(zhàn)略溝通和政治互信。我們五國(guó)在國(guó)情、歷史、文化等方面存在差異,合作中難免遇到一些分歧,但只要堅(jiān)定合作信念、堅(jiān)持增信釋疑,就能在合作道路上越走越穩(wěn)。
二是務(wù)實(shí)創(chuàng)新、合作共贏。金磚國(guó)家不是碌碌無(wú)為的清談館,而是知行合一的行動(dòng)隊(duì)。我們五國(guó)以貿(mào)易投資大市場(chǎng)、貨幣金融大流通、基礎(chǔ)設(shè)施大聯(lián)通、人文大交流為目標(biāo),推進(jìn)各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作,目前已經(jīng)涵蓋經(jīng)貿(mào)、財(cái)金、科教、文衛(wèi)等數(shù)十個(gè)領(lǐng)域,對(duì)合作共贏的新型國(guó)際關(guān)系作出生動(dòng)詮釋。三是胸懷天下、立己達(dá)人。金磚國(guó)家都是在發(fā)展道路上一步一步走過(guò)來(lái)的,對(duì)那些身處戰(zhàn)亂和貧困的百姓,我們感同身受。我們五國(guó)從發(fā)起之初便以“對(duì)話而不對(duì)抗,結(jié)伴而不結(jié)盟”為準(zhǔn)則,倡導(dǎo)遵循聯(lián)合國(guó)憲章宗旨和原則以及國(guó)際法和國(guó)際關(guān)系基本準(zhǔn)則處理國(guó)家間關(guān)系,愿在實(shí)現(xiàn)自身發(fā)展的同時(shí)同其他國(guó)家共享發(fā)展機(jī)遇。如今,金磚合作理念得到越來(lái)越多理解和認(rèn)同,成為國(guó)際社會(huì)的一股正能量。這些都是金磚精神的具體體現(xiàn),是我們五國(guó)歷經(jīng)10年合作凝聚的共同價(jià)值追求。這種精神在實(shí)踐中不斷升華,為五國(guó)人民帶來(lái)福祉,也讓世界因金磚合作而有所不同。女士們、先生們、朋友們!
回首過(guò)去,是為了找準(zhǔn)前進(jìn)方向。放眼世界,我們看到世界經(jīng)濟(jì)重新恢復(fù)增長(zhǎng),新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家表現(xiàn)突出。新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革蓄勢(shì)待發(fā),改革創(chuàng)新潮流奔騰向前。我們有足夠的理由相信,這個(gè)世界會(huì)更好。
同時(shí),我們也看到,全球7億多人口還在忍饑挨餓,數(shù)以千萬(wàn)的難民顛沛流離,無(wú)數(shù)民眾包括無(wú)辜的孩子喪身炮火。世界經(jīng)濟(jì)尚未走出亞健康和弱增長(zhǎng)的調(diào)整期,新動(dòng)能仍在孕育。經(jīng)濟(jì)全球化遭遇更多不確定性,新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家發(fā)展的外部環(huán)境更趨復(fù)雜。世界和平與發(fā)展之路還很長(zhǎng),前行不會(huì)一路坦途。
現(xiàn)在,有人看到金磚國(guó)家等新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的增長(zhǎng)出現(xiàn)起伏,就斷言“金磚失色、褪色”。毋庸諱言,受內(nèi)外復(fù)雜環(huán)境影響,金磚國(guó)家發(fā)展難免遭遇不同程度的逆風(fēng)。但是,金磚國(guó)家不斷向前發(fā)展的潛力和趨勢(shì)沒(méi)有改變。我們對(duì)此充滿信心。
千年潮未落,風(fēng)起再揚(yáng)帆。面向未來(lái),金磚國(guó)家面臨著發(fā)展經(jīng)濟(jì)、加強(qiáng)合作的重要任務(wù)。我們要總結(jié)成功經(jīng)驗(yàn),勾畫(huà)合作愿景,踏上新的征程,共同開(kāi)創(chuàng)金磚合作第二個(gè)“金色十年”。第一,深化金磚合作,助推五國(guó)經(jīng)濟(jì)增加動(dòng)力。近年來(lái),金磚國(guó)家憑借大宗商品供給、人力資源成本、國(guó)際市場(chǎng)需求等優(yōu)勢(shì),引領(lǐng)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。隨著五國(guó)經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展,資源要素配置、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)等問(wèn)題日漸突出。同時(shí),世界經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)經(jīng)歷深刻調(diào)整,國(guó)際市場(chǎng)需求萎縮,金融風(fēng)險(xiǎn)積聚。金磚國(guó)家經(jīng)濟(jì)傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)在發(fā)生變化,進(jìn)入到滾石上山、爬坡過(guò)坎的關(guān)鍵階段。
如何跨越這一階段?答案是不能片面追求增長(zhǎng)速度,而是要立足自身、放眼長(zhǎng)遠(yuǎn),推進(jìn)結(jié)構(gòu)性改革,探尋新的增長(zhǎng)動(dòng)力和發(fā)展路徑。要把握新工業(yè)革命的機(jī)遇,以創(chuàng)新促增長(zhǎng)、促轉(zhuǎn)型,積極投身智能制造、互聯(lián)網(wǎng)+、數(shù)字經(jīng)濟(jì)、共享經(jīng)濟(jì)等帶來(lái)的創(chuàng)新發(fā)展浪潮,努力領(lǐng)風(fēng)氣之先,加快新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換。要通過(guò)改革打破制約經(jīng)濟(jì)發(fā)展的藩籬,掃清不合理的體制機(jī)制障礙,激發(fā)市場(chǎng)和社會(huì)活力,實(shí)現(xiàn)更高質(zhì)量、更具韌性、更可持續(xù)的增長(zhǎng)。
金磚國(guó)家雖然國(guó)情不同,但處于相近發(fā)展階段,具有相同發(fā)展目標(biāo)。我們應(yīng)該共同探索經(jīng)濟(jì)創(chuàng)新增長(zhǎng)之道,加強(qiáng)宏觀政策協(xié)調(diào)和發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接,發(fā)揮產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和資源稟賦互補(bǔ)優(yōu)勢(shì),培育利益共享的價(jià)值鏈和大市場(chǎng),形成聯(lián)動(dòng)發(fā)展格局。我們要用改革創(chuàng)新的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),為其他新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家搶抓機(jī)遇、應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)闖出一條新路。
經(jīng)濟(jì)合作是金磚機(jī)制的根基。我們應(yīng)該緊緊圍繞這條主線,落實(shí)《金磚國(guó)家經(jīng)濟(jì)伙伴戰(zhàn)略》,推動(dòng)各領(lǐng)域合作機(jī)制化、實(shí)心化,不斷提升金磚合作含金量。今年,我們?cè)谛麻_(kāi)發(fā)銀行和應(yīng)急儲(chǔ)備安排建設(shè)、電子商務(wù)、貿(mào)易和投資便利化、服務(wù)貿(mào)易、本幣債券、科技創(chuàng)新、工業(yè)合作、政府和社會(huì)資本合作等領(lǐng)域取得了一系列成果,拓展了經(jīng)濟(jì)合作廣度和深度。我們要繼續(xù)努力,落實(shí)以往的成果和共識(shí),讓現(xiàn)有機(jī)制發(fā)揮作用,同時(shí)積極探索務(wù)實(shí)合作新方式新內(nèi)涵,拉緊聯(lián)系紐帶,讓金磚合作行穩(wěn)致遠(yuǎn)。
第二,勇?lián)鸫u責(zé)任,維護(hù)世界和平安寧。和平與發(fā)展互為基礎(chǔ)和前提。要和平不要沖突、要合作不要對(duì)抗是世界各國(guó)人民共同愿望。在各國(guó)一道努力下,世界總體和平得以保持半個(gè)多世紀(jì)。但是,世界仍不太平,地區(qū)沖突和熱點(diǎn)問(wèn)題一波未平、一波又起。恐怖主義、網(wǎng)絡(luò)安全等威脅相互交織,為世界蒙上一層陰影。
金磚國(guó)家是世界和平的維護(hù)者、國(guó)際安全秩序的建設(shè)者。今年,我們舉行安全事務(wù)高級(jí)代表會(huì)議和外長(zhǎng)正式會(huì)晤,建立常駐多邊機(jī)構(gòu)代表定期磋商機(jī)制,召開(kāi)外交政策磋商、反恐工作組、網(wǎng)絡(luò)安全工作組、維和事務(wù)磋商等會(huì)議,就是要加強(qiáng)在國(guó)際和地區(qū)重大問(wèn)題上的溝通和協(xié)調(diào),匯聚金磚合力。我們要維護(hù)聯(lián)合國(guó)憲章宗旨和原則以及國(guó)際關(guān)系基本準(zhǔn)則,堅(jiān)定維護(hù)多邊主義,推動(dòng)國(guó)際關(guān)系民主化,反對(duì)霸權(quán)主義和強(qiáng)權(quán)政治。要倡導(dǎo)共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全觀,建設(shè)性參與地緣政治熱點(diǎn)問(wèn)題解決進(jìn)程,發(fā)揮應(yīng)有作用。我相信,只要堅(jiān)持綜合施策、標(biāo)本兼治,堅(jiān)決打擊一切形式的恐怖主義,恐怖分子終將無(wú)處容身。只要堅(jiān)持對(duì)話協(xié)商談判,為敘利亞、利比亞、巴以等問(wèn)題的政治解決創(chuàng)造條件,戰(zhàn)火終將平息,流離失所的難民定能重返家園。
第三,發(fā)揮金磚作用,完善全球經(jīng)濟(jì)治理。唯有開(kāi)放才能進(jìn)步,唯有包容才能讓進(jìn)步持久。由于近年來(lái)世界經(jīng)濟(jì)處于疲弱期,發(fā)展失衡、治理困境、公平赤字等問(wèn)題顯得更加突出,保護(hù)主義和內(nèi)顧傾向有所上升。世界經(jīng)濟(jì)和全球經(jīng)濟(jì)治理體系進(jìn)入調(diào)整期,面臨新的挑戰(zhàn)。
對(duì)經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程中出現(xiàn)的問(wèn)題,我們不能視而不見(jiàn),也不能怨天尤人,而是要齊心協(xié)力拿出解決方案。我們要同國(guó)際社會(huì)一道,加強(qiáng)對(duì)話、協(xié)調(diào)、合作,為維護(hù)和促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定和增長(zhǎng)作出積極貢獻(xiàn)。為此,我們應(yīng)該推動(dòng)建設(shè)開(kāi)放型世界經(jīng)濟(jì),促進(jìn)貿(mào)易和投資自由化便利化,合力打造新的全球價(jià)值鏈,實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)全球化再平衡,使之惠及各國(guó)人民。我們五國(guó)要相互提高開(kāi)放水平,在開(kāi)放中做大共同利益,在包容中謀求機(jī)遇共享,為五國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展開(kāi)辟更加廣闊的空間。新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的發(fā)展,不是要?jiǎng)诱l(shuí)的奶酪,而是要努力把世界經(jīng)濟(jì)的蛋糕做大。我們要合力引導(dǎo)好經(jīng)濟(jì)全球化走向,提供更多先進(jìn)理念和公共產(chǎn)品,推動(dòng)建立更加均衡普惠的治理模式和規(guī)則,促進(jìn)國(guó)際分工體系和全球價(jià)值鏈優(yōu)化重塑。要推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)治理體系變革,反映世界經(jīng)濟(jì)格局現(xiàn)實(shí),并且完善深海、極地、外空、網(wǎng)絡(luò)等新疆域的治理規(guī)則,確保各國(guó)權(quán)利共享、責(zé)任共擔(dān)。
第四,拓展金磚影響,構(gòu)建廣泛伙伴關(guān)系。作為具有全球影響力的合作平臺(tái),金磚合作的意義已超出五國(guó)范疇,承載著新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家乃至整個(gè)國(guó)際社會(huì)的期望。金磚國(guó)家奉行開(kāi)放包容的合作理念,高度重視同其他新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家合作,建立起行之有效的對(duì)話機(jī)制。一箭易斷,十箭難折。我們應(yīng)該發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)和影響力,促進(jìn)南南合作和南北對(duì)話,匯聚各國(guó)集體力量,聯(lián)手應(yīng)對(duì)風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)。我們應(yīng)該擴(kuò)大金磚合作的輻射和受益范圍,推動(dòng)“金磚+”合作模式,打造開(kāi)放多元的發(fā)展伙伴網(wǎng)絡(luò),讓更多新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家參與到團(tuán)結(jié)合作、互利共贏的事業(yè)中來(lái)。廈門(mén)會(huì)晤期間,中方將舉行新興市場(chǎng)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家對(duì)話會(huì),邀請(qǐng)來(lái)自全球不同地區(qū)國(guó)家的5位領(lǐng)導(dǎo)人共商國(guó)際發(fā)展合作和南南合作大計(jì),推動(dòng)落實(shí)2030年可持續(xù)發(fā)展議程。無(wú)論是深化金磚自身合作,還是構(gòu)建廣泛的伙伴關(guān)系,人民相互了解、理解、友誼都是不可或缺的基石。我們應(yīng)該發(fā)揮人文交流紐帶作用,把各界人士匯聚到金磚合作事業(yè)中來(lái),打造更多像文化節(jié)、電影節(jié)、運(yùn)動(dòng)會(huì)這樣接地氣、惠民生的活動(dòng),讓金磚故事傳遍大街小巷,讓我們五國(guó)人民的交往和情誼匯成滔滔江河,為金磚合作注入綿綿不絕的動(dòng)力。女士們、先生們、朋友們!
金磚合作機(jī)制不斷走深走實(shí)的10年,也是中國(guó)全面推進(jìn)改革開(kāi)放、經(jīng)濟(jì)社會(huì)實(shí)現(xiàn)快速發(fā)展的10年。10年中,中國(guó)經(jīng)濟(jì)總量增長(zhǎng)239%,貨物進(jìn)出口總額增長(zhǎng)73%,成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,13億多中國(guó)人民的生活水平實(shí)現(xiàn)大幅飛躍,中國(guó)為世界和地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出的貢獻(xiàn)也越來(lái)越大。不可否認(rèn)的是,隨著中國(guó)改革進(jìn)入攻堅(jiān)期和深水區(qū),一些深層次的矛盾和問(wèn)題凸顯出來(lái),需要下大決心、花大氣力加以破解。中國(guó)有句話叫良藥苦口。我們采用的是全面深化改革這劑良方。這5年來(lái),我們采取了1500多項(xiàng)改革舉措,推動(dòng)改革呈現(xiàn)全面發(fā)力、多點(diǎn)突破、縱深推進(jìn)的局面,經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整和產(chǎn)業(yè)升級(jí)步伐不斷加快,經(jīng)濟(jì)穩(wěn)中向好態(tài)勢(shì)不斷鞏固,經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展的新動(dòng)能不斷積聚。今年上半年,中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)6.9%,第三產(chǎn)業(yè)增加值占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的54.1%,新增城鎮(zhèn)就業(yè)735萬(wàn)人。事實(shí)證明,全面深化改革的路走對(duì)了,還要大步走下去。
面向未來(lái),中國(guó)將深入貫徹創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開(kāi)放、共享的發(fā)展理念,不斷適應(yīng)、把握、引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展新常態(tài),推進(jìn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革,加快構(gòu)建開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)新體制,以創(chuàng)新引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。中國(guó)將堅(jiān)定不移走和平發(fā)展道路,為世界和平與發(fā)展作出新的更大貢獻(xiàn)。
今年5月,中方成功主辦“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇,29個(gè)國(guó)家的元首和政府首腦,140多個(gè)國(guó)家、80多個(gè)國(guó)際組織的1600多名代表出席,標(biāo)志著共建“一帶一路”倡議已經(jīng)進(jìn)入從理念到行動(dòng)、從規(guī)劃到實(shí)施的新階段。各國(guó)代表在會(huì)上共商合作大計(jì),共謀發(fā)展良策,達(dá)成廣泛共識(shí)。需要指出的是,共建“一帶一路”倡議不是地緣政治工具,而是務(wù)實(shí)合作平臺(tái);不是對(duì)外援助計(jì)劃,而是共商共建共享的聯(lián)動(dòng)發(fā)展倡議。我相信,共建“一帶一路”倡議將為各國(guó)實(shí)現(xiàn)合作共贏搭建起新的平臺(tái),為落實(shí)2030年可持續(xù)發(fā)展議程創(chuàng)造新的機(jī)遇。工商界是金磚國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主力軍。10年來(lái),工商界人士將企業(yè)發(fā)展融入金磚合作,為構(gòu)建金磚經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系作出重要貢獻(xiàn)。把工商論壇安排在領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤前夕舉行,就是為了聽(tīng)取工商界的意見(jiàn)和建議,共同把廈門(mén)會(huì)晤辦好,把金磚合作建設(shè)好。希望你們發(fā)揮工商界在信息、技術(shù)、資金等方面的優(yōu)勢(shì),開(kāi)展更多互利共贏、利國(guó)利民的務(wù)實(shí)合作項(xiàng)目,為促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、增進(jìn)人民福祉作出更大貢獻(xiàn)。中國(guó)政府將繼續(xù)鼓勵(lì)中國(guó)企業(yè)到其他國(guó)家落地扎根,也熱忱歡迎其他國(guó)家的企業(yè)來(lái)中國(guó)投資興業(yè)。女士們、先生們、朋友們!
金磚國(guó)家將迎來(lái)更富活力的第二個(gè)十年,讓我們同國(guó)際社會(huì)一道努力,讓我們的合作成果惠及五國(guó)人民,讓世界和平與發(fā)展的福祉惠及各國(guó)民眾。
最后,我預(yù)祝這次工商論壇取得圓滿成功!謝謝大家。
第三篇:習(xí)近平出席博鰲亞洲論壇2013年年會(huì)開(kāi)幕式并發(fā)表主旨演講 共同創(chuàng)造亞洲和世界美好未來(lái)
習(xí)近平出席博鰲亞洲論壇2013年年會(huì)開(kāi)幕式并發(fā)表主旨演
講 共同創(chuàng)造亞洲和世界美好未來(lái)
博鰲亞洲論壇2013年年會(huì)7日上午在海南省博鰲開(kāi)幕。國(guó)家主席習(xí)近平出席開(kāi)幕式并發(fā)表主旨演講。
習(xí)近平在演講中強(qiáng)調(diào),共同發(fā)展是持續(xù)發(fā)展的重要基礎(chǔ)。我們應(yīng)該牢固樹(shù)立命運(yùn)共同體意識(shí),順應(yīng)時(shí)代潮流,把握正確方向,堅(jiān)持同舟共濟(jì),推動(dòng)亞洲和世界發(fā)展不斷邁上新臺(tái)階。
4月的博鰲,椰風(fēng)暖人,海闊天高。博鰲國(guó)際會(huì)議中心主會(huì)場(chǎng)嘉賓云集。上午10時(shí)許,習(xí)近平和文萊蘇丹哈桑納爾、哈薩克斯坦總統(tǒng)納扎爾巴耶夫、緬甸總統(tǒng)吳登盛、秘魯總統(tǒng)烏馬拉、贊比亞總統(tǒng)薩塔、芬蘭總統(tǒng)尼尼斯特、墨西哥總統(tǒng)培尼亞、柬埔寨首相洪森、新西蘭總理約翰〃基、澳大利亞總理吉拉德以及阿爾及利亞民族院議長(zhǎng)本薩拉赫、蒙古國(guó)國(guó)家大呼拉爾主席恩赫包勒德、第67屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)主席耶雷米奇、國(guó)際貨幣基金組織總裁拉加德等外國(guó)政要一同步入會(huì)場(chǎng),全場(chǎng)起立鼓掌。
在熱烈的掌聲中,習(xí)近平走上講臺(tái),發(fā)表題為《共同創(chuàng)造亞洲和世界的美好未來(lái)》的主旨演講。
習(xí)近平首先代表中國(guó)政府和人民對(duì)與會(huì)嘉賓表示歡迎,對(duì)年會(huì)召開(kāi)表示祝賀。
習(xí)近平指出,當(dāng)前,國(guó)際形勢(shì)繼續(xù)發(fā)生深刻復(fù)雜變化。和平、發(fā)展、合作、共贏的時(shí)代潮流更加強(qiáng)勁。同時(shí),天下
仍很不太平,發(fā)展問(wèn)題依然突出,世界經(jīng)濟(jì)進(jìn)入深度調(diào)整期。實(shí)現(xiàn)各國(guó)共同發(fā)展,任重道遠(yuǎn)。
習(xí)近平強(qiáng)調(diào),亞洲是當(dāng)今世界最具發(fā)展活力和潛力的地區(qū)之一,成為拉動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和增長(zhǎng)的重要引擎,近年來(lái)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)貢獻(xiàn)率已超過(guò)50%。我們也清醒地看到,亞洲依然面臨不少困難和挑戰(zhàn)。亞洲發(fā)展需要乘勢(shì)而上,轉(zhuǎn)型升級(jí),發(fā)展仍是頭等大事。亞洲穩(wěn)定需要共同呵護(hù)、破解難題,地區(qū)國(guó)家要增強(qiáng)互信、攜手努力,實(shí)現(xiàn)本地區(qū)長(zhǎng)治久安。亞洲合作需要百尺竿頭、更進(jìn)一步。只有增進(jìn)理解、凝聚共識(shí)、充實(shí)內(nèi)容、深化合作,才能協(xié)調(diào)各方面利益訴求,形成能夠保障互利共贏的機(jī)制。
習(xí)近平指出,人類只有一個(gè)地球,各國(guó)共處一個(gè)世界。我們應(yīng)該牢固樹(shù)立命運(yùn)共同體意識(shí),推動(dòng)亞洲和世界共同發(fā)展。
第一,勇于變革創(chuàng)新,為促進(jìn)共同發(fā)展提供不竭動(dòng)力。世間萬(wàn)物,變動(dòng)不居。要摒棄不合時(shí)宜的舊觀念,沖破制約發(fā)展的舊框框,加大轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式、調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)力度,更加注重改善民生,穩(wěn)步推進(jìn)國(guó)際經(jīng)濟(jì)金融體系改革,完善全球治理機(jī)制。亞洲要勇作時(shí)代的弄潮兒。
第二,同心維護(hù)和平,為促進(jìn)共同發(fā)展提供安全保障。和平是人民的永恒期望。和平猶如空氣和陽(yáng)光,受益而不覺(jué),失之則難存。沒(méi)有和平,發(fā)展就無(wú)從談起。國(guó)家無(wú)論大小、強(qiáng)弱、貧富,都應(yīng)該做和平的維護(hù)者和促進(jìn)者,不能這邊搭臺(tái)、那邊拆臺(tái),而應(yīng)該相互補(bǔ)臺(tái)、好戲連臺(tái)。國(guó)際社會(huì)應(yīng)該
倡導(dǎo)綜合安全、共同安全、合作安全的理念,使我們的地球村成為共謀發(fā)展的大舞臺(tái),而不是相互角力的競(jìng)技場(chǎng),更不能為一己之私把一個(gè)地區(qū)乃至世界搞亂。
第三,著力推進(jìn)合作,為促進(jìn)共同發(fā)展提供有效途徑?!耙换í?dú)放不是春,百花齊放春滿園?!备鲊?guó)要互通有無(wú),優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),在追求本國(guó)利益時(shí)兼顧他國(guó)合理關(guān)切,在謀求自身發(fā)展中促進(jìn)各國(guó)共同發(fā)展。要加強(qiáng)南南合作和南北對(duì)話,推動(dòng)發(fā)展中國(guó)家和發(fā)達(dá)國(guó)家平衡發(fā)展。
第四,堅(jiān)持開(kāi)放包容,為促進(jìn)共同發(fā)展提供廣闊空間。應(yīng)該尊重各國(guó)自主選擇社會(huì)制度和發(fā)展道路的權(quán)利,把世界多樣性和各國(guó)差異性轉(zhuǎn)化為發(fā)展活力和動(dòng)力。要秉持開(kāi)放精神,推進(jìn)區(qū)域合作。亞洲合作是開(kāi)放的,亞洲應(yīng)該歡迎域外國(guó)家為本地區(qū)穩(wěn)定和發(fā)展發(fā)揮建設(shè)性作用。同時(shí),域外國(guó)家也應(yīng)該尊重亞洲多樣性特點(diǎn)和已經(jīng)形成的合作傳統(tǒng),形成亞洲發(fā)展同其他地區(qū)發(fā)展良性互動(dòng)、齊頭并進(jìn)的良好態(tài)勢(shì)。習(xí)近平指出,中國(guó)發(fā)展離不開(kāi)亞洲和世界,亞洲和世界繁榮穩(wěn)定也需要中國(guó)。中共十八大明確了中國(guó)今后一個(gè)時(shí)期的發(fā)展藍(lán)圖。展望未來(lái),我們充滿信心。我們也認(rèn)識(shí)到,中國(guó)發(fā)展仍面臨不少困難和挑戰(zhàn)。我們將堅(jiān)持改革開(kāi)放不動(dòng)搖,牢牢把握轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式這條主線,集中精力把自己的事情辦好,不斷推進(jìn)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)。
習(xí)近平強(qiáng)調(diào),“親望親好,鄰?fù)徍??!敝袊?guó)將堅(jiān)持與鄰為善、以鄰為伴,努力使自身發(fā)展惠及周邊國(guó)家。我們將大力促進(jìn)亞洲和世界發(fā)展繁榮。今后5年,中國(guó)將進(jìn)口10萬(wàn)
億美元左右的商品,對(duì)外投資規(guī)模將達(dá)到5000億美元,出境旅游有可能超過(guò)4億人次。中國(guó)越發(fā)展,越能給亞洲和世界帶來(lái)發(fā)展機(jī)遇。我們將堅(jiān)定維護(hù)亞洲和世界和平穩(wěn)定。中國(guó)人民對(duì)和平有著孜孜不倦的追求。中國(guó)在堅(jiān)定捍衛(wèi)國(guó)家主權(quán)、安全、領(lǐng)土完整基礎(chǔ)上,努力維護(hù)同周邊國(guó)家關(guān)系和地區(qū)和平穩(wěn)定大局。我們將積極推動(dòng)亞洲和世界范圍內(nèi)的地區(qū)合作,積極參與亞洲區(qū)域合作進(jìn)程,繼續(xù)倡導(dǎo)并推動(dòng)貿(mào)易和投資自由化便利化,致力于縮小南北差距。
習(xí)近平最后表示,亞洲和世界和平發(fā)展、合作共贏的事業(yè)沒(méi)有終點(diǎn),只有一個(gè)接一個(gè)的新起點(diǎn)。中國(guó)愿同五大洲朋友們攜手努力,共同創(chuàng)造亞洲和世界的美好未來(lái),造福亞洲和世界人民。
與會(huì)外國(guó)政要分別致辭,發(fā)表對(duì)當(dāng)前世界及亞洲經(jīng)濟(jì)形勢(shì)的看法,介紹各自發(fā)展改革戰(zhàn)略。他們高度贊賞中國(guó)發(fā)展為地區(qū)和全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)提供了強(qiáng)勁動(dòng)力和難得機(jī)遇,相信實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)必將更好造福中國(guó)人民,更多惠及亞洲和世界。各國(guó)希望同中國(guó)加強(qiáng)合作。亞洲國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人表示,亞洲國(guó)家要超越差異和分歧,增進(jìn)互信,深化合作,推進(jìn)區(qū)域一體化,本著開(kāi)放包容的精神,同其他地區(qū)交往合作,攜手應(yīng)對(duì)風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn),共同維護(hù)地區(qū)和平穩(wěn)定,協(xié)力促進(jìn)發(fā)展繁榮。其他國(guó)家及國(guó)際組織領(lǐng)導(dǎo)人表示,看好亞洲發(fā)展前景,希望同亞洲建立更加緊密的聯(lián)系,交流互鑒,加強(qiáng)協(xié)調(diào),擴(kuò)大相互貿(mào)易和投資,合作共贏,努力實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)千年發(fā)展目標(biāo),拉動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇,實(shí)現(xiàn)平衡、可持續(xù)發(fā)展。
開(kāi)幕式上,博鰲亞洲論壇理事長(zhǎng)福田康夫致歡迎辭。習(xí)近平主席夫人彭麗媛和王滬寧、栗戰(zhàn)書(shū)、楊潔篪等陪同出席開(kāi)幕式。
2013年博鰲亞洲論壇年會(huì)4月6日至8日舉行,主題是“革新、責(zé)任、合作:亞洲尋求共同發(fā)展”。來(lái)自五大洲國(guó)家和地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人、國(guó)際組織負(fù)責(zé)人以及政界、工商界人士,專家學(xué)者共2500多人參加。
第四篇:3月28日習(xí)近平出席博鰲亞洲論壇2015年會(huì)開(kāi)幕式并發(fā)表主旨演講
3月28日,國(guó)家主席習(xí)近平在海南博鰲出席博鰲亞洲論壇2015年年會(huì)開(kāi)幕式并發(fā)表主旨演講。新華社記者 蘭紅光 攝
新華網(wǎng)海南博鰲3月28日電 博鰲亞洲論壇2015年年會(huì)28日上午在海南博鰲開(kāi)幕,中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平出席開(kāi)幕式并發(fā)表主旨演講。全文如下:
邁向命運(yùn)共同體 開(kāi)創(chuàng)亞洲新未來(lái)
——在博鰲亞洲論壇2015年年會(huì)上的主旨演講
(2015年3月28日,海南博鰲)中華人民共和國(guó)主席習(xí)近平
尊敬的各位元首,各位政府首腦,各位部長(zhǎng),各位國(guó)際和地區(qū)組織負(fù)責(zé)人,尊敬的博鰲亞洲論壇理事會(huì)各位成員,女士們,先生們,朋友們:
演講之前我想先代表中國(guó)政府和人民,代表出席博鰲亞洲論壇2015年年會(huì)的全體與會(huì)者,對(duì)3月24日德國(guó)之翼航空公司4U9525航班不幸逝世的死難者表示深切的哀悼,向所有死難者親屬表示誠(chéng)摯的慰問(wèn)。下面,我正式開(kāi)始我的演講。
女士們,先生們,朋友們!
今天的博鰲,海闊帆舞,天高風(fēng)暖。在這個(gè)美好的季節(jié)里,各方嘉賓相聚一堂,共商亞洲和亞洲同世界各地區(qū)發(fā)展大計(jì),具有十分重要的意義。
首先,我謹(jǐn)代表中國(guó)政府和中國(guó)人民,并以我個(gè)人的名義,對(duì)各位嘉賓出席博鰲亞洲論壇2015年年會(huì),表示誠(chéng)摯的歡迎!對(duì)年會(huì)的召開(kāi),表示熱烈的祝賀!本屆博鰲亞洲論壇年會(huì)以“亞洲新未來(lái):邁向命運(yùn)共同體”為主題,可謂恰逢其時(shí),既有重要的現(xiàn)實(shí)意義,也有長(zhǎng)遠(yuǎn)的歷史意義。希望大家暢所欲言,為亞洲和世界和平與發(fā)展貢獻(xiàn)真知灼見(jiàn)。
女士們、先生們、朋友們!
歷史,總是在一些重要時(shí)間節(jié)點(diǎn)上更能勾起人們的回憶和反思。今年是世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)暨中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年,聯(lián)合國(guó)成立70周年,萬(wàn)隆會(huì)議召開(kāi)60周年,東盟共同體建成之年。這是值得人們紀(jì)念的重要年份,也是激發(fā)人們銘記歷史、鑒往知來(lái)的重要時(shí)刻。
70年來(lái),世界發(fā)生了前所未有的深刻變化,歷史性地改變了人類的命運(yùn)。全球殖民體系土崩瓦解,冷戰(zhàn)對(duì)峙不復(fù)存在,各國(guó)相互聯(lián)系、相互依存日益加深,和平、發(fā)展、合作、共贏的時(shí)代潮流滾滾向前,國(guó)際力量對(duì)比朝著有利于維護(hù)世界和平的方向發(fā)展,保持國(guó)際形勢(shì)總體穩(wěn)定、促進(jìn)各國(guó)共同發(fā)展具備更多有利條件。
70年來(lái),亞洲形勢(shì)也發(fā)生了前所未有的變化。地區(qū)各國(guó)實(shí)現(xiàn)了民族獨(dú)立、掌握了自己的命運(yùn),壯大了維護(hù)地區(qū)和世界和平的力量。亞洲國(guó)家率先倡導(dǎo)和平共處五項(xiàng)原則,并同非洲國(guó)家一道,在萬(wàn)隆會(huì)議上提出處理國(guó)家間關(guān)系的十項(xiàng)原則。冷戰(zhàn)結(jié)束后,亞洲國(guó)家在推進(jìn)區(qū)域合作實(shí)踐中逐步形成了相互尊重、協(xié)商一致、照顧各方舒適度的亞洲方式。這些都為正確處理國(guó)家關(guān)系、推動(dòng)建立新型國(guó)際關(guān)系作出了歷史性貢獻(xiàn)。
70年來(lái),越來(lái)越多的亞洲國(guó)家找到適合本國(guó)國(guó)情的發(fā)展道路,從貧窮落后走向發(fā)展振興,步入經(jīng)濟(jì)發(fā)展快車道。區(qū)域和跨區(qū)域合作方興未艾,互聯(lián)互通建設(shè)加速推進(jìn),呈現(xiàn)千帆競(jìng)發(fā)、百舸爭(zhēng)流的強(qiáng)勁勢(shì)頭。亞洲已經(jīng)擁有世界三分之一的經(jīng)濟(jì)總量,是當(dāng)今世界最具發(fā)展活力和潛力的地區(qū)之一,在世界戰(zhàn)略全局中的地位進(jìn)一步上升。
70年來(lái),亞洲國(guó)家逐步超越意識(shí)形態(tài)和社會(huì)制度差異,從相互封閉到開(kāi)放包容,從猜忌隔閡到日益增多的互信認(rèn)同,越來(lái)越成為你中有我、我中有你的命 運(yùn)共同體。在爭(zhēng)取民族獨(dú)立的偉大斗爭(zhēng)中,在應(yīng)對(duì)亞洲金融危機(jī)和國(guó)際金融危機(jī)的艱難時(shí)刻,在抗擊印度洋海嘯和中國(guó)汶川特大地震等災(zāi)害的緊要關(guān)頭,亞洲各國(guó)人民守望相助,克服和戰(zhàn)勝了一個(gè)又一個(gè)困難和挑戰(zhàn),展現(xiàn)出同舟共濟(jì)、共克時(shí)艱的強(qiáng)大力量,正可謂患難見(jiàn)真情。同時(shí),亞洲地區(qū)仍然存在一些歷史遺留問(wèn)題和現(xiàn)實(shí)矛盾分歧,面臨各類傳統(tǒng)和非傳統(tǒng)安全威脅,地區(qū)國(guó)家發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善民生、消除貧困的任務(wù)依然艱巨。
回顧70年的歷程,今天亞洲取得的發(fā)展成就,是亞洲各國(guó)人民一代接一代持續(xù)奮斗的結(jié)果,是許多政治家和志士仁人艱辛努力的結(jié)果。明天,新加坡將為李光耀先生舉行國(guó)葬。李光耀先生是受到國(guó)際社會(huì)尊重的戰(zhàn)略家和政治家,為亞洲和平與發(fā)展以及亞洲同世界的交流合作作出了突出貢獻(xiàn)。借此機(jī)會(huì),我向包括李光耀先生在內(nèi)的所有為亞洲和平發(fā)展作出貢獻(xiàn)的先賢們,致以崇高的敬意。
女士們、先生們、朋友們!
亞洲是世界的亞洲。亞洲要邁向命運(yùn)共同體、開(kāi)創(chuàng)亞洲新未來(lái),必須在世界前進(jìn)的步伐中前進(jìn)、在世界發(fā)展的潮流中發(fā)展。
當(dāng)前,國(guó)際形勢(shì)繼續(xù)發(fā)生深刻復(fù)雜變化,世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化深入發(fā)展,文化多樣化、社會(huì)信息化持續(xù)推進(jìn),國(guó)際格局和國(guó)際秩序加速調(diào)整演變。世界各國(guó)正抓緊調(diào)整各自發(fā)展戰(zhàn)略,推動(dòng)變革創(chuàng)新,轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式,調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu),開(kāi)拓新的發(fā)展空間。同時(shí),世界經(jīng)濟(jì)仍處于深度調(diào)整期,低增長(zhǎng)、低通脹、低需求同高失業(yè)、高債務(wù)、高泡沫等風(fēng)險(xiǎn)交織,主要經(jīng)濟(jì)體走勢(shì)和政策取向繼續(xù)分化,經(jīng)濟(jì)環(huán)境的不確定性依然突出;地緣政治因素更加突出,局部動(dòng)蕩此起彼伏;恐怖主義、網(wǎng)絡(luò)安全、能源安全、糧食安全、氣候變化、重大傳染性疾病等非傳統(tǒng)安全和全球性挑戰(zhàn)不斷增多,南北發(fā)展差距依然很大。推進(jìn)人類和平與發(fā)展的崇高事業(yè)依然任重而道遠(yuǎn)。
人類只有一個(gè)地球,各國(guó)共處一個(gè)世界。世界好,亞洲才能好;亞洲好,世界才能好。面對(duì)風(fēng)云變幻的國(guó)際和地區(qū)形勢(shì),我們要把握好世界大勢(shì),跟上時(shí)代潮流,共同營(yíng)造對(duì)亞洲、對(duì)世界都更為有利的地區(qū)秩序,通過(guò)邁向亞洲命運(yùn)共同 4 體,推動(dòng)建設(shè)人類命運(yùn)共同體。借此機(jī)會(huì),我愿就此談一談看法,同各位嘉賓交流。
——邁向命運(yùn)共同體,必須堅(jiān)持各國(guó)相互尊重、平等相待。各國(guó)體量有大小、國(guó)力有強(qiáng)弱、發(fā)展有先后,但都是國(guó)際社會(huì)平等的一員,都有平等參與地區(qū)和國(guó)際事務(wù)的權(quán)利。涉及大家的事情要由各國(guó)共同商量來(lái)辦。作為大國(guó),意味著對(duì)地區(qū)和世界和平與發(fā)展的更大責(zé)任,而不是對(duì)地區(qū)和國(guó)際事務(wù)的更大壟斷。
相互尊重、平等相待,首先要尊重各國(guó)自主選擇的社會(huì)制度和發(fā)展道路,尊重彼此核心利益和重大關(guān)切,客觀理性看待別國(guó)發(fā)展壯大和政策理念,努力求同存異、聚同化異。要共同維護(hù)亞洲來(lái)之不易的和平穩(wěn)定局面和良好發(fā)展勢(shì)頭,反對(duì)干涉別國(guó)內(nèi)政,反對(duì)為一己之私搞亂地區(qū)形勢(shì)。
——邁向命運(yùn)共同體,必須堅(jiān)持合作共贏、共同發(fā)展。東南亞朋友講“水漲荷花高”,非洲朋友講“獨(dú)行快,眾行遠(yuǎn)”,歐洲朋友講“一棵樹(shù)擋不住寒風(fēng)”,中國(guó)人講“大河有水小河滿,小河有水大河滿”。這些說(shuō)的都是一個(gè)道理,只有合作共贏才能辦大事、辦好事、辦長(zhǎng)久之事。要摒棄零和游戲、你輸我贏的舊思維,樹(shù)立雙贏、共贏的新理念,在追求自身利益時(shí)兼顧他方利益,在尋求自身發(fā)展時(shí)促進(jìn)共同發(fā)展。合作共贏的理念不僅適用于經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域,也適用于政治、安全、文化等廣泛領(lǐng)域;不僅適用于地區(qū)國(guó)家之間,也適用于同域外國(guó)家開(kāi)展合作。要加強(qiáng)宏觀經(jīng)濟(jì)政策協(xié)調(diào),防范不同經(jīng)濟(jì)體經(jīng)濟(jì)政策變動(dòng)可能帶來(lái)的負(fù)面外溢效應(yīng),積極推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)治理變革,維護(hù)開(kāi)放型世界經(jīng)濟(jì)體制,共同應(yīng)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)中的風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)。
中國(guó)和東盟國(guó)家將攜手建設(shè)更為緊密的中國(guó)—東盟命運(yùn)共同體,東盟和中國(guó)、日本、韓國(guó)致力于2020年建成東亞經(jīng)濟(jì)共同體。我們要積極構(gòu)建亞洲自由貿(mào)易網(wǎng)絡(luò),爭(zhēng)取在2015年完成中國(guó)—東盟自由貿(mào)易區(qū)升級(jí)談判和區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定談判。在推進(jìn)亞洲經(jīng)濟(jì)一體化的同時(shí),我們要堅(jiān)持開(kāi)放的區(qū)域主義,協(xié)調(diào)推進(jìn)包括亞太經(jīng)合組織在內(nèi)的跨區(qū)域合作。
我們要積極推動(dòng)構(gòu)建地區(qū)金融合作體系,探討搭建亞洲金融機(jī)構(gòu)交流合作平臺(tái),推動(dòng)亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行同亞洲開(kāi)發(fā)銀行、世界銀行等多邊金融機(jī)構(gòu)互補(bǔ)共進(jìn)、協(xié)調(diào)發(fā)展。要加強(qiáng)在貨幣穩(wěn)定、投融資、信用評(píng)級(jí)等領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作,推進(jìn)清邁倡議多邊化機(jī)制建設(shè),建設(shè)地區(qū)金融安全網(wǎng)。要推進(jìn)建設(shè)亞洲能源資源合作機(jī)制,保障能源資源安全。
中方倡議加快制定東亞和亞洲互聯(lián)互通規(guī)劃,促進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施、政策規(guī)劃、人員往來(lái)全面融合。要加強(qiáng)海上互聯(lián)互通建設(shè),推進(jìn)亞洲海洋合作機(jī)制建設(shè),促進(jìn)海洋經(jīng)濟(jì)、環(huán)保、災(zāi)害管理、漁業(yè)等各領(lǐng)域合作,使海洋成為連接亞洲國(guó)家的和平、友好、合作之海。
——邁向命運(yùn)共同體,必須堅(jiān)持實(shí)現(xiàn)共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全。當(dāng)今世界,安全的內(nèi)涵和外延更加豐富,時(shí)空領(lǐng)域更加寬廣,各種因素更加錯(cuò)綜復(fù)雜。各國(guó)人民命運(yùn)與共、唇齒相依。當(dāng)今世界,沒(méi)有一個(gè)國(guó)家能實(shí)現(xiàn)脫離世界安全的自身安全,也沒(méi)有建立在其他國(guó)家不安全基礎(chǔ)上的安全。我們要摒棄冷戰(zhàn)思維,創(chuàng)新安全理念,努力走出一條共建、共享、共贏的亞洲安全之路。
各國(guó)都有平等參與地區(qū)安全事務(wù)的權(quán)利,也都有維護(hù)地區(qū)安全的責(zé)任,每一個(gè)國(guó)家的合理安全關(guān)切都應(yīng)該得到尊重和保障。要通盤(pán)考慮亞洲安全問(wèn)題的歷史經(jīng)緯和現(xiàn)實(shí)狀況,多管齊下、綜合施策,協(xié)調(diào)推進(jìn)地區(qū)安全治理,統(tǒng)籌維護(hù)傳統(tǒng)和非傳統(tǒng)領(lǐng)域安全。要通過(guò)對(duì)話合作促進(jìn)各國(guó)和本地區(qū)安全,以合作謀和平、以合作促安全,堅(jiān)持以和平方式解決爭(zhēng)端,反對(duì)動(dòng)輒使用武力或以武力相威脅。要堅(jiān)持發(fā)展和安全并重,以可持續(xù)發(fā)展促進(jìn)可持續(xù)安全。亞洲國(guó)家要加強(qiáng)同其他地區(qū)國(guó)家和有關(guān)組織合作,歡迎各方為亞洲發(fā)展和安全發(fā)揮積極和建設(shè)性作用。
——邁向命運(yùn)共同體,必須堅(jiān)持不同文明兼容并蓄、交流互鑒。在漫長(zhǎng)歷史長(zhǎng)河中,如亞洲的黃河和長(zhǎng)江流域、印度河和恒河流域、幼發(fā)拉底河和底格里斯河流域以及東南亞等地區(qū)孕育了眾多古老文明,彼此交相輝映、相得益彰,為人類文明進(jìn)步作出了重要貢獻(xiàn)。今天的亞洲,多樣性的特點(diǎn)仍十分突出,不同文明、不同民族、不同宗教匯聚交融,共同組成多彩多姿的亞洲大家庭。
中國(guó)古代思想家孟子說(shuō)過(guò):“夫物之不齊,物之情也?!辈煌拿鳑](méi)有優(yōu)劣之分,只有特色之別。要促進(jìn)不同文明不同發(fā)展模式交流對(duì)話,在競(jìng)爭(zhēng)比較中取長(zhǎng)補(bǔ)短,在交流互鑒中共同發(fā)展,讓文明交流互鑒成為增進(jìn)各國(guó)人民友誼的橋梁、推動(dòng)人類社會(huì)進(jìn)步的動(dòng)力、維護(hù)世界和平的紐帶。
中方倡議召開(kāi)亞洲文明對(duì)話大會(huì),加強(qiáng)青少年、民間團(tuán)體、地方、媒體等各界交流,打造智庫(kù)交流合作網(wǎng)絡(luò),讓亞洲人民享受更富內(nèi)涵的精神生活,讓地區(qū)發(fā)展合作更加活力四射。
女士們、先生們、朋友們!
中國(guó)人民正在按照全面建成小康社會(huì)、全面深化改革、全面依法治國(guó)、全面從嚴(yán)治黨的戰(zhàn)略布局,齊心協(xié)力為實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)而奮斗。借此機(jī)會(huì),我愿重申,在前進(jìn)的道路上,中國(guó)堅(jiān)持和平發(fā)展,決心不會(huì)動(dòng)搖;堅(jiān)持共同發(fā)展,理念不會(huì)動(dòng)搖;堅(jiān)持亞太合作發(fā)展,政策不會(huì)動(dòng)搖。
中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)入新常態(tài),正從高速增長(zhǎng)轉(zhuǎn)向中高速增長(zhǎng),從規(guī)模速度型粗放增長(zhǎng)轉(zhuǎn)向質(zhì)量效率型集約增長(zhǎng),從要素投資驅(qū)動(dòng)轉(zhuǎn)向創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)。2014年,中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)了7.4%的增長(zhǎng),勞動(dòng)生產(chǎn)率提高了7%,單位國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值能耗下降了4.8%,國(guó)內(nèi)消費(fèi)貢獻(xiàn)度上升,服務(wù)業(yè)發(fā)展加快,發(fā)展質(zhì)量和效益不斷提高。我們看中國(guó)經(jīng)濟(jì),不能只看增長(zhǎng)率,中國(guó)經(jīng)濟(jì)體量不斷增大,現(xiàn)在增長(zhǎng)7%左右的經(jīng)濟(jì)增量已相當(dāng)可觀,聚集的動(dòng)能是過(guò)去兩位數(shù)的增長(zhǎng)都達(dá)不到的。中國(guó)經(jīng)濟(jì)體量大、韌性好、潛力足、回旋空間大、政策工具多。中國(guó)將主動(dòng)適應(yīng)和引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展新常態(tài),堅(jiān)持以提高經(jīng)濟(jì)發(fā)展質(zhì)量和效益為中心,把轉(zhuǎn)方式調(diào)結(jié)構(gòu)放到更加重要位置,更加扎實(shí)地推進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,更加堅(jiān)定地深化改革開(kāi)放,更加充分地激發(fā)創(chuàng)造活力,更加有效地維護(hù)公平正義,更加有力地保障和改善民生,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)平穩(wěn)健康發(fā)展。
中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)入新常態(tài),將繼續(xù)給包括亞洲國(guó)家在內(nèi)的世界各國(guó)提供更多市場(chǎng)、增長(zhǎng)、投資、合作機(jī)遇。未來(lái)5年,中國(guó)進(jìn)口商品將超過(guò)10萬(wàn)億美元,7 對(duì)外投資將超過(guò)5000億美元,出境旅游人數(shù)將超過(guò)5億人次。中國(guó)將堅(jiān)持對(duì)外開(kāi)放的基本國(guó)策,不斷完善國(guó)內(nèi)投資環(huán)境,保護(hù)投資者合法權(quán)益,同大家一起,共同驅(qū)動(dòng)亞洲發(fā)展的列車,不斷駛向更加光明的未來(lái)。
中國(guó)最需要和諧穩(wěn)定的國(guó)內(nèi)環(huán)境與和平安寧的國(guó)際環(huán)境,任何動(dòng)蕩和戰(zhàn)爭(zhēng)都不符合中國(guó)人民根本利益。中華民族歷來(lái)愛(ài)好和平,自古就崇尚“以和為貴”、“協(xié)和萬(wàn)邦”、“四海之內(nèi)皆兄弟也”等思想。中國(guó)近代以后遭遇了100多年的動(dòng)蕩和戰(zhàn)火,中國(guó)人民絕不會(huì)將自己曾經(jīng)遭受過(guò)的悲慘經(jīng)歷強(qiáng)加給其他國(guó)家和民族。縱觀歷史,任何國(guó)家試圖通過(guò)武力實(shí)現(xiàn)自己的發(fā)展目標(biāo),最終都是要失敗的。中國(guó)將毫不動(dòng)搖堅(jiān)持獨(dú)立自主的和平外交政策,堅(jiān)持走和平發(fā)展道路,堅(jiān)持互利共贏的開(kāi)放戰(zhàn)略,秉持正確義利觀,推動(dòng)建立以合作共贏為核心的新型國(guó)際關(guān)系,始終做維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展的堅(jiān)定力量。
“遠(yuǎn)親不如近鄰?!边@是中國(guó)人很早就認(rèn)識(shí)到的一個(gè)樸素的生活道理。中國(guó)堅(jiān)持與鄰為善、以鄰為伴,堅(jiān)持睦鄰、安鄰、富鄰,秉持親誠(chéng)惠容的理念,不斷深化同周邊國(guó)家的互利合作和互聯(lián)互通,努力使自身發(fā)展更好惠及周邊國(guó)家。中國(guó)已經(jīng)同8個(gè)周邊國(guó)家簽署睦鄰友好合作條約,正在商談簽署中國(guó)—東盟睦鄰友好合作條約,并愿同所有周邊國(guó)家商簽?zāi)类徲押煤献鳁l約,為雙邊關(guān)系發(fā)展和地區(qū)繁榮穩(wěn)定提供有力保障。
2013年我訪問(wèn)哈薩克斯坦和印度尼西亞時(shí),分別提出建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路合作倡議?!耙粠б宦贰焙献鞒h契合中國(guó)、沿線國(guó)家和本地區(qū)發(fā)展需要,符合有關(guān)各方共同利益,順應(yīng)了地區(qū)和全球合作潮流。
“一帶一路”建設(shè)秉持的是共商、共建、共享原則,不是封閉的,而是開(kāi)放包容的;不是中國(guó)一家的獨(dú)奏,而是沿線國(guó)家的合唱。“一帶一路”建設(shè)不是要替代現(xiàn)有地區(qū)合作機(jī)制和倡議,而是要在已有基礎(chǔ)上,推動(dòng)沿線國(guó)家實(shí)現(xiàn)發(fā)展戰(zhàn)略相互對(duì)接、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)。目前,已經(jīng)有60多個(gè)沿線國(guó)家和國(guó)際組織對(duì)參與“一帶一路”建設(shè)表達(dá)了積極態(tài)度?!耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)、亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行都是開(kāi)放的,我們歡迎沿線國(guó)家和亞洲國(guó)家積極參與,也張開(kāi)臂膀歡迎五大洲朋友共襄盛舉?!耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)不是空洞的口號(hào),而是看得見(jiàn)、摸得著的實(shí)際舉措,將給地區(qū)國(guó)家?guī)?lái)實(shí)實(shí)在在的利益。在有關(guān)各方共同努力下,“一帶一路”建設(shè)的愿景與行動(dòng)文件已經(jīng)制定,亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行籌建工作邁出實(shí)質(zhì)性步伐,絲路基金已經(jīng)順利啟動(dòng),一批基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通項(xiàng)目已經(jīng)在穩(wěn)步推進(jìn)。這些早期收獲向我們展現(xiàn)了“一帶一路”的廣闊前景。
女士們、先生們、朋友們!
人類和平與發(fā)展的事業(yè)是崇高的事業(yè),也是充滿挑戰(zhàn)的事業(yè)。前進(jìn)的道路上不會(huì)一帆風(fēng)順,期望的成果不會(huì)唾手可得。不管征程多么曲折、多么漫長(zhǎng),勝利總是屬于那些永不放棄、百折不撓、攜手前行的人們。我相信,只要我們大家認(rèn)準(zhǔn)目標(biāo)、鍥而不舍,就一定能夠攜手邁向命運(yùn)共同體、開(kāi)創(chuàng)亞洲新未來(lái)!
最后,預(yù)祝年會(huì)取得圓滿成功!謝謝大家。
第五篇:習(xí)近平在博鰲亞洲論壇開(kāi)幕式發(fā)表演講(實(shí)錄)
習(xí)近平在博鰲亞洲論壇開(kāi)幕式發(fā)表演講
(實(shí)錄)
[ 周文重 ] 下面請(qǐng)中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平發(fā)表主旨演講。[ 2013-04-07 10:11 ]
[ 中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平] 尊敬的各位元首、政府首腦、議長(zhǎng)、國(guó)際組織負(fù)責(zé)人、部長(zhǎng),博鰲亞洲論壇理事會(huì)各位成員,各位來(lái)賓,女士們,先生們,朋友們。[ 2013-04-07 10:12 ]
[習(xí)近平] 椰風(fēng)暖人,海闊天高。在這美好的季節(jié)里,同大家相聚在美麗的海南島,參加博鰲亞洲論壇2013年年會(huì),我感到十分高興。首先,我謹(jǐn)代表中國(guó)政府和人民,并以我個(gè)人的名義,向各位朋友的到來(lái),表示誠(chéng)摯的歡迎!對(duì)年會(huì)的召開(kāi),表示熱烈的祝賀![ 2013-04-07 10:12 ]
[習(xí)近平] 12年來(lái),博鰲亞洲論壇日益成為具有全球影響的重要論壇。在中國(guó)文化中,每12年是一個(gè)生肖循環(huán),照此說(shuō)來(lái),博鰲亞洲論壇正處在一個(gè)新的起點(diǎn)上,希望能更上一層樓。本屆年會(huì)以“革新、責(zé)任、合作:亞洲尋求共同發(fā)展”為主題,很有現(xiàn)實(shí)意義。相信大家能夠充分發(fā)表遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí),共商亞洲和世界發(fā)展大計(jì),為促進(jìn)本地區(qū)乃至全球和平、穩(wěn)定、繁榮貢獻(xiàn)智慧和力量。[ 2013-04-07 10:15 ]
[習(xí)近平] 當(dāng)前,國(guó)際形勢(shì)繼續(xù)發(fā)生深刻復(fù)雜變化。世界各國(guó)相互聯(lián)系日益緊密、相互依存日益加深,遍布全球的眾多發(fā)展中國(guó)家、幾十億人口正在努力走向現(xiàn)代化,和平、發(fā)展、合作、共贏的時(shí)代潮流更加強(qiáng)勁。同時(shí),天下仍很不太平,發(fā)展問(wèn)題依然突出,世界經(jīng)濟(jì)進(jìn)入深度調(diào)整期,整體復(fù)蘇艱難曲折,國(guó)際金融領(lǐng)域仍然存在較多風(fēng)險(xiǎn),各種形式的保護(hù)主義上升,各國(guó)調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)面臨不少困難,全球治理機(jī)制有待進(jìn)一步完善。實(shí)現(xiàn)各國(guó)共同發(fā)展,依然任重而道遠(yuǎn)。[ 2013-04-07 10:16 ]
[習(xí)近平] 亞洲是當(dāng)今世界最具發(fā)展活力和潛力的地區(qū)之一,亞洲發(fā)展同其他各大洲發(fā)展息息相關(guān)。亞洲國(guó)家積極探索適合本國(guó)情況的發(fā)展道路,在實(shí)現(xiàn)自身發(fā)展的同時(shí)有力促進(jìn)了世界發(fā)展。亞洲與世界其他地區(qū)共克時(shí)艱,合作應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī),成為拉動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和增長(zhǎng)的重要引擎,近年來(lái)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)率已超過(guò)50%,給世界帶來(lái)了信心。亞洲同世界其他地區(qū)的區(qū)域次區(qū)域合作展現(xiàn)出勃勃生機(jī)和美好前景。[ 2013-04-07 10:16 ]
[習(xí)近平] 當(dāng)然,我們也清醒地看到,亞洲要謀求更大發(fā)展、更好推動(dòng)本地區(qū)和世界其他地區(qū)共同發(fā)展,依然面臨不少困難和挑戰(zhàn),還需要爬一道道的坡、過(guò)一道道的坎。[ 2013-04-07 10:16 ]
[習(xí)近平] 亞洲發(fā)展需要乘勢(shì)而上、轉(zhuǎn)型升級(jí)。對(duì)亞洲來(lái)說(shuō),發(fā)展仍然是頭等大事,發(fā)展仍然是解決面臨的突出矛盾和問(wèn)題的關(guān)鍵,迫切需要轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式、調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu),提高經(jīng)濟(jì)發(fā)展質(zhì)量和效益,在此基礎(chǔ)上不斷提高人民生活水平。[ 2013-04-07 10:17 ]
[習(xí)近平] 亞洲穩(wěn)定需要共同呵護(hù)、破解難題。亞洲穩(wěn)定面臨著新的挑戰(zhàn),熱點(diǎn)問(wèn)題此起彼伏,傳統(tǒng)安全威脅和非傳統(tǒng)安全威脅都有所表現(xiàn),實(shí)現(xiàn)本地區(qū)長(zhǎng)治久安需要地區(qū)國(guó)家增強(qiáng)互信、攜手努力。[ 2013-04-07 10:17 ]
[習(xí)近平] 亞洲合作需要百尺竿頭、更進(jìn)一步。加強(qiáng)亞洲地區(qū)合作的機(jī)制和倡議很多,各方面想法和主張豐富多樣,協(xié)調(diào)各方面利益訴求、形成能夠保障互利共贏的機(jī)制需要更好增進(jìn)理解、凝聚共識(shí)、充實(shí)內(nèi)容、深化合作。[ 2013-04-07 10:18 ]
[習(xí)近平] 女士們、先生們、朋友們![ 2013-04-07 10:18 ]
[習(xí)近平] 人類只有一個(gè)地球,各國(guó)共處一個(gè)世界。共同發(fā)展是持續(xù)發(fā)展的重要基礎(chǔ),符合各國(guó)人民長(zhǎng)遠(yuǎn)利益和根本利益。我們生活在同一個(gè)地球村,應(yīng)該牢固樹(shù)立命運(yùn)共同體意識(shí),順應(yīng)時(shí)代潮流,把握正確方向,堅(jiān)持同舟共濟(jì),推動(dòng)亞洲和世界發(fā)展不斷邁上新臺(tái)階。[ 2013-04-07 10:18 ]
[習(xí)近平] 第一,勇于變革創(chuàng)新,為促進(jìn)共同發(fā)展提供不竭動(dòng)力。長(zhǎng)期以來(lái),各國(guó)各地區(qū)在保持穩(wěn)定、促進(jìn)發(fā)展方面形成了很多好經(jīng)驗(yàn)好做法。對(duì)這些好經(jīng)驗(yàn)好做法,要繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大。同時(shí),世間萬(wàn)物,變動(dòng)不居?!懊髡咭驎r(shí)而變,知者隨事而制?!币饤壊缓蠒r(shí)宜的舊觀念,沖破制約發(fā)展的舊框框,讓各種發(fā)展活力充分迸發(fā)出來(lái)。要加大轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式、調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)力度,更加注重發(fā)展質(zhì)量,更加注重改善民生。要穩(wěn)定推進(jìn)國(guó)際經(jīng)濟(jì)金融體系改革,完善全球治理機(jī)制,為世界經(jīng)濟(jì)健康穩(wěn)定增長(zhǎng)提供保障。亞洲歷來(lái)具有自我變革活力,要勇做時(shí)代的弄潮兒,使亞洲變革和世界發(fā)展相互促進(jìn)、相得益彰。[ 2013-04-07 10:19 ]
[習(xí)近平] 第二,同心維護(hù)和平,為促進(jìn)共同發(fā)展提供安全保障。和平是人民的永恒期望。和平猶如空氣和陽(yáng)光,受益而不覺(jué),失之則難存。沒(méi)有和平,發(fā)展就無(wú)從談起。國(guó)家無(wú)論大小、強(qiáng)弱、貧富,都應(yīng)該做和平的維護(hù)者和促進(jìn)者,不能這邊搭臺(tái)、那邊拆臺(tái),而應(yīng)該相互補(bǔ)臺(tái)、好戲連臺(tái)。國(guó)際社會(huì)應(yīng)該倡導(dǎo)綜合安全、共同安全、合作安全的理念,使我們的地球村成為共謀發(fā)展的大舞臺(tái),而不是相互角力的競(jìng)技場(chǎng),更不能為一己之私把一個(gè)地區(qū)乃至世界搞亂。各國(guó)交往頻繁,磕磕碰碰在所難免,關(guān)鍵是要堅(jiān)持通過(guò)對(duì)話協(xié)商與和平談判,妥善解決矛盾分歧,維護(hù)相互關(guān)系發(fā)展大局。[ 2013-04-07 10:21 ]
[習(xí)近平] 第三,著力推進(jìn)合作,為促進(jìn)共同發(fā)展提供有效途徑?!耙换í?dú)放不是春,百花齊放春滿園?!笔澜绺鲊?guó)聯(lián)系緊密、利益交融,要互通有無(wú)、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),在追求本國(guó)利益時(shí)兼顧他國(guó)合理關(guān)切,在謀求自身發(fā)展中促進(jìn)各國(guó)共同發(fā)展,不斷擴(kuò)大共同利益匯合點(diǎn)。要加強(qiáng)南南合作和南北對(duì)話,推動(dòng)發(fā)展中國(guó)家和發(fā)達(dá)國(guó)家平衡發(fā)展,夯實(shí)世界經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展基礎(chǔ)。要積極創(chuàng)造更多合作機(jī)遇,提高合作水平,讓發(fā)展成果更好惠及各國(guó)人民,為促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)多作貢獻(xiàn)。[ 2013-04-07 10:21 ]
[習(xí)近平] 第四,堅(jiān)持開(kāi)放包容,為促進(jìn)共同發(fā)展提供廣闊空間?!昂<{百川,有容乃大?!蔽覀儜?yīng)該尊重各國(guó)自主選擇社會(huì)制度和發(fā)展道路的權(quán)利,消除疑慮和隔閡,把世界多樣性和各國(guó)差異性轉(zhuǎn)化為發(fā)展活力和動(dòng)力。我們要秉持開(kāi)放精神,積極借鑒其他地區(qū)發(fā)展經(jīng)驗(yàn),共享發(fā)展資源,推進(jìn)區(qū)域合作。進(jìn)入新世紀(jì)10多年來(lái),亞洲地區(qū)內(nèi)貿(mào)易額從8000億美元增長(zhǎng)到3萬(wàn)億美元,亞洲同世界其他地區(qū)貿(mào)易額從1.5萬(wàn)億美元增長(zhǎng)到4.8萬(wàn)億美元,這表明亞洲合作是開(kāi)放的,區(qū)域內(nèi)合作和同其他地區(qū)合作并行不悖,大家都從合作中得到了好處。亞洲應(yīng)該歡迎域外國(guó)家為本地區(qū)穩(wěn)定和發(fā)展發(fā)揮建設(shè)性作用,同時(shí),域外國(guó)家也應(yīng)該尊重亞洲的多樣性特點(diǎn)和已經(jīng)形成的合作傳統(tǒng),形成亞洲發(fā)展同其他地區(qū)發(fā)展良性互動(dòng)、齊頭并進(jìn)的良好態(tài)勢(shì)。[ 2013-04-07 10:24 ]
[習(xí)近平] 女士們、先生們、朋友們!中國(guó)是亞洲和世界大家庭的重要成員。中國(guó)發(fā)展離不開(kāi)亞洲和世界,亞洲和世界繁榮穩(wěn)定也需要中國(guó)。[ 2013-04-07 10:25 ]
[習(xí)近平] 去年11月,中國(guó)共產(chǎn)黨召開(kāi)了第十八次全國(guó)代表大會(huì),明確了中國(guó)今后一個(gè)時(shí)期的發(fā)展藍(lán)圖。我們的奮斗目標(biāo)是,到2020年國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值和城鄉(xiāng)居民人均收入在2010年的基礎(chǔ)上翻一番,全面建成小康社會(huì);到本世紀(jì)中葉建成富強(qiáng)民主文明和諧的社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家,實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)。展望未來(lái),我們充滿信心。[ 2013-04-07 10:25 ]
[習(xí)近平] 我們也認(rèn)識(shí)到,中國(guó)依然是世界上最大的發(fā)展中國(guó)家,中國(guó)發(fā)展仍面臨著不少困難和挑戰(zhàn),要使全體中國(guó)人民都過(guò)上美好生活,還需要付出長(zhǎng)期不懈的努力。我們將堅(jiān)持改革開(kāi)放不動(dòng)搖,牢牢把握轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式這條主線,集中精力把自己的事情辦好,不斷推進(jìn)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)。[ 2013-04-07 10:25 ]
[習(xí)近平]“親望親好,鄰?fù)徍??!敝袊?guó)將堅(jiān)持與鄰為善、以鄰為伴,鞏固睦鄰友好,深化互利合作,努力使自身發(fā)展更好惠及周邊國(guó)家。[ 2013-04-07 10:26 ]
[習(xí)近平]我們將大力促進(jìn)亞洲和世界發(fā)展繁榮。新世紀(jì)以來(lái),中國(guó)同周邊國(guó)家貿(mào)易額由1000多億美元增至1.3萬(wàn)億美元,已成為眾多周邊國(guó)家的最大貿(mào)易伙伴、最大出口市場(chǎng)、重要投資來(lái)源地。中國(guó)同亞洲和世界的利益融合達(dá)到前所未有的廣度和深度。當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期,中國(guó)經(jīng)濟(jì)將繼續(xù)保持健康發(fā)展勢(shì)頭,國(guó)內(nèi)需求特別是消費(fèi)需求將持續(xù)擴(kuò)大,對(duì)外投資也將大幅增加。據(jù)測(cè)算,今后5年,中國(guó)將進(jìn)口10萬(wàn)億美元左右的商品,對(duì)外投資規(guī)模將達(dá)到5000億美元,出境旅游有可能超過(guò)4億人次。中國(guó)越發(fā)展,越能給亞洲和世界帶來(lái)發(fā)展機(jī)遇。[ 2013-04-07 10:27 ]
[習(xí)近平]我們將堅(jiān)定維護(hù)亞洲和世界和平穩(wěn)定。中國(guó)人民對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)和動(dòng)蕩帶來(lái)的苦難有著刻骨銘心的記憶,對(duì)和平有著孜孜不倦的追求。中國(guó)將通過(guò)爭(zhēng)取和平國(guó)際環(huán)境發(fā)展自己,又以自身發(fā)展維護(hù)和促進(jìn)世界和平。中國(guó)將繼續(xù)妥善處理同有關(guān)國(guó)家的分歧和摩擦,在堅(jiān)定捍衛(wèi)國(guó)家主權(quán)、安全、領(lǐng)土完整的基礎(chǔ)上,努力維護(hù)同周邊國(guó)家關(guān)系和地區(qū)和平穩(wěn)定大局。中國(guó)將在國(guó)際和地區(qū)熱點(diǎn)問(wèn)題上繼續(xù)發(fā)揮建設(shè)性作用,堅(jiān)持勸和促談,為通過(guò)對(duì)話談判妥善處理有關(guān)問(wèn)題作出不懈努力。[ 2013-04-07 10:29 ]
[習(xí)近平]我們將積極推動(dòng)亞洲和世界范圍的地區(qū)合作。中國(guó)將加快同周邊地區(qū)的互聯(lián)互通建設(shè),積極探討搭建地區(qū)性融資平臺(tái),促進(jìn)區(qū)域內(nèi)經(jīng)濟(jì)融合,提高地區(qū)競(jìng)爭(zhēng)力。中國(guó)將積極參與亞洲區(qū)域合作進(jìn)程,堅(jiān)持推進(jìn)同亞洲之外其他地區(qū)和國(guó)家的區(qū)域次區(qū)域合作。中國(guó)將繼續(xù)倡導(dǎo)并推動(dòng)貿(mào)易和投資自由化便利化,加強(qiáng)同各國(guó)的雙向投資,打造合作新亮點(diǎn)。中國(guó)將堅(jiān)定支持亞洲地區(qū)對(duì)其他地區(qū)的開(kāi)放合作,更好促進(jìn)本地區(qū)和世界其他地區(qū)共同發(fā)展。中國(guó)致力于縮小南北差距,支持發(fā)展中國(guó)家增強(qiáng)自主發(fā)展能力。[ 2013-04-07 10:30 ]
[習(xí)近平] 女士們、先生們、朋友們!親仁善鄰,是中國(guó)自古以來(lái)的傳統(tǒng)。亞洲和世界和平發(fā)展、合作共贏的事業(yè)沒(méi)有終點(diǎn),只有一個(gè)接一個(gè)的新起點(diǎn)。中國(guó)愿同五大洲的朋友們攜手努力,共同創(chuàng)造亞洲和世界的美好未來(lái),造福亞洲和世界人民![ 2013-04-07 10:31 ]
[習(xí)近平] 最后,預(yù)祝年會(huì)取得圓滿成功!謝謝大家!
[ 博鰲亞洲論壇秘書(shū)長(zhǎng)周文重 ] 謝謝習(xí)近平主席閣下。
[ 2013-04-07 10:31 ] [ 2013-04-07 10:32 ]