第一篇：出境常用英語

出境常用英語

1.境外填表常用詞匯

姓

Family name ,Surname 名

First Name ,Given name 性別

sex ,gender

男

male，女

female

國籍

nationality , country of citizenship護(hù)照號 passport number

原住地 country of origin

前往國 destination country

登機(jī)城市

city where you boarded 簽證簽發(fā)地

city where visa was issued

簽發(fā)日期

date of issue

出生日期

date of birth ,birth date

年 year，月 month，日 day 偕行人數(shù)

accompanying number 簽名

signature

官方填寫

official use only 職業(yè)

occupation

護(hù)照

Passport，簽證

Visa 登機(jī)、啟程

Embarkation 登岸

Disembarkation 商務(wù)簽證

Business Visa 觀光簽證

Tourist Visa

2.在機(jī)場

航站、終點(diǎn)站

Terminal

入境大廳

Arrival Lobby 出境大廳

Departure Lobby 登機(jī)門號碼

Gate Number

登機(jī)證

Boarding Card ,Boarding Pass 機(jī)場稅

Airport Tax

登機(jī)手續(xù)辦理處Check in Counter 海關(guān)申報處

Customs Service Area 貨幣申報

Currency Declaration 免稅商品

Duty-Free Items

大號 large , 中號 medium , 小號small 紀(jì)念品

Souvenir

行李

Baggage;Luggage 托運(yùn)的行李

Checked baggage 行李領(lǐng)取處

Baggage claim area 隨身行李

Carry-on baggage 行李牌

Baggage Tag 行李推車

Luggage Cart 退稅處

Tax-free refund

3.在飛機(jī)上

盥洗室、廁所 Lavatory；washroom；toilet;

W.C.＝water closet;rest room

男廁

Men's;Gent's;Gentlemen's 女廁

Women's;Lady's 使用中

Occupied 空閑

Vacant

男（女）空服員Steward(Stewardess)

機(jī)內(nèi)免稅販賣

In-Flight Sales

4.錢幣兌換

外幣兌換店

Currency Exchange Shop 匯率

Exchange rate 旅行支票

Traveler's check 手續(xù)費(fèi)

Commission

銀行買入價

We buy(Bid)銀行賣出價

We sell(Ask)

5.在酒店

入住登記手續(xù)

Check-in

客房服務(wù)

Room Service 退房(時間)

Check Out(Time)前臺

Front Desk ,Reception 酒店大堂

Lobby

咖啡館

Coffee shop

服務(wù)員，侍者

waiter（餐廳、旅館的服務(wù)生、行李員）電話叫醒服務(wù)

Wake Up Call ,Morning Call

6.日常用語

How do you do，I’m glad to meet you.（你好，很高興認(rèn)識你）

How do you do.Glad to meet you, too.（你好，我也很高興認(rèn)識你）It's nice meeting you.（很高興認(rèn)識你）

May I have your name, please?（請問你叫什么名字？）May I try it on?（我能試穿一下嗎？）

How much?（多少錢?）

Please show me the menu.（請把菜單給我。）

Cheers!（干杯!）,Bottoms up!（干杯!）

I'm lost．Could you do me a favor to find my hotel?（我迷路了,您能告訴我怎么回飯店嗎?）

Could you take a picture for me?（你能幫我拍照嗎？）Thank you very much.（非常感謝。）You're welcome．（不客氣）

Let's keep in touch.（讓我們保持聯(lián)系）

How can I get in touch with you?（我怎樣能跟你聯(lián)絡(luò)上？）I'll do my best.（我將會盡我最大努力）Wait a moment please.（請稍等一下）

出國常用英語

私人物品

護(hù)照 passport 現(xiàn)金 cash 名片 name card 信用卡 credit card 身份證 ID card 支票 check 搭機(jī)與出入境

國內(nèi)出發(fā)/到達(dá)(廳)domestic departure/arrival(terminal)國際出發(fā)/到達(dá)(廳)international departure/arrival(terminal)（團(tuán)體）辦理登機(jī)手續(xù)(group)check in 問訊處 information desk 入口 enter/entrance 移民官員 immigration officer 出口 exit 安全檢查 security check 登機(jī)口 gate 海關(guān)申報 customs declaration 登機(jī)牌 boarding pass 出入境通關(guān)口 immigration desk 單程（機(jī)）票 single(air)ticket 無人使用 vacant

往返程（機(jī)）票 retune(air)ticket 有人使用 occupied 中轉(zhuǎn)/轉(zhuǎn)機(jī) transfer

系好安全帶 fasten the seatbelt 行李 baggage 吸煙區(qū) smoking area 應(yīng)納稅物品 dutiable goods 禁止吸煙 no smoking 貴重品 valuables 自動門 automatic door 電梯 elevator 在酒店

酒店 hotel 單人房 single room 接待處 reception desk 雙人房 double room 會議室 conference room 洗手間 WC/rest room 走廊 corridor 吸煙室 smoking room 樓梯 stairs 宴會廳 banquet hall 房號 room number 歡迎宴會 welcome banquet 用餐 /食品

餐館 restaurant 礦泉水 mineral water

中餐 Chinese food 熱水 hot water 西餐 western food 茶 tea 菜單 menu 杯子 cup

紅葡萄酒 red wine 米飯 rice

白葡萄酒 white wine 面條 noodle 白蘭地 brandy 漢堡 hamburger 啤酒 beer 雞肉 chicken 咖啡 coffee 牛肉 beef 牛奶 milk 牛排 steak

橙汁 orange juice 水果 fruits 果汁 juice 蛋糕 cakes 可樂 coca cola 巧克力 chocolate

第二篇：出境保證書

上 外 研 究 生 出 境 保 證 書

本人，系 級 專業(yè) 士研究生。現(xiàn)因原因，將于年日至月日赴。

本人保證：在出境期間，本人所發(fā)生的一切狀況及其相應(yīng)后果均由本人承擔(dān)。

特此申明。

簽署人：

年 月 日篇二：勞務(wù)人員出國保證書

勞務(wù)人員出國保證書

本人 自愿與甲方簽訂《 勞務(wù)派遣雇傭合同》赴 參加施工任務(wù)，為表明立場和決心，特此簽訂如下保證書并認(rèn)真履行。

本人身體健康、熱愛工作、吃苦耐勞、技術(shù)熟練、在經(jīng)家屬（親屬）同意后赴 從事建筑施工。本人完全了解 當(dāng)?shù)厍闆r和天氣狀況，完全了解到出國工作給家庭生活帶來的不便，清楚本人在外工作的性質(zhì)和內(nèi)容，理解海外工作可能出現(xiàn)的諸多身體和精神上的不適應(yīng)，也清醒認(rèn)識國外工作的艱辛，以及由于戰(zhàn)爭或自然災(zāi)害可能帶來的不可預(yù)見因素，并對此類問題做了充分考慮和準(zhǔn)備。本人承諾如在執(zhí)行合同期間，在工程所在地及國家發(fā)生工傷事故或意外事故，本人全權(quán)委托甲方負(fù)責(zé)出國辦理理賠申請及代領(lǐng)理賠金等工作事宜，理賠款項(xiàng)扣除事故處理等費(fèi)用后由甲方全額轉(zhuǎn)交本人或本人家屬（親屬），本人及其本人家屬（親屬）不再提出任何額外附加條件。

本人鄭重承諾對所簽訂的《 勞務(wù)派遣雇傭合同》內(nèi)容已經(jīng)完全了解和認(rèn)可，保證堅(jiān)決服從國外項(xiàng)目部的管理，嚴(yán)格遵守國外項(xiàng)目管理制度及保證尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣，接受合同中的工資待遇條款。保證不違反合同中的任何條款，對任何遵循合同的處理意見軍無條件服從。

本保證書簽署后，本人在 工作期間，一切言行均以此保證書的內(nèi)容為指南，如有任何違反，甘愿受罰。

本人已完全理解本保證書內(nèi)容的含義，并在平等、自愿，神志清醒、無任何壓力和誘惑的狀況下簽字。此保證書作為合同書附件，具有同等法律效力。保 證 人（簽字）： 身份證號：

家屬（親屬簽字）擔(dān)保人：，身份證號：

家屬聯(lián)系電話：

年 月 日篇三：勞務(wù)人員出國保證書

勞務(wù)人員出國保證書

簽訂《勞動合同》，赴（國家名）參加施工任務(wù)，為表明立場和決心，特此簽訂如下保證書并自愿履行。本人身體健康、熱愛工作、吃苦耐勞、技術(shù)熟練，在經(jīng)家屬（親屬）同意后赴上述國家從事建筑施工。本人完全了解上述國家的天氣狀況，完全了解出國工作給家庭生活帶來的不便，清楚本人在外工作的性質(zhì)和內(nèi)容，理解海外工作可能出現(xiàn)的諸多身體和精神上的不適應(yīng)，也清醒認(rèn)識國外工作的艱辛，以及由于戰(zhàn)爭或自然災(zāi)害所可能帶來的不可預(yù)見因素，并對此類問題做了充分考慮和準(zhǔn)備。本人承諾如在執(zhí)行合同期間，在工程所在地及國家發(fā)生工傷事故或意外事故，本人全權(quán)委托甲方負(fù)責(zé)出面辦理理賠申請及代領(lǐng)理賠金等工作事宜，理賠款項(xiàng)扣除事故處理等費(fèi)用后由甲方全額轉(zhuǎn)交本人或本人家屬（親屬），本人及其本人家屬（親屬）不再提出任何額外附加條件。本人鄭重承諾對所簽訂的《勞動合同》的內(nèi)容已經(jīng)完全了解和認(rèn)可，保證堅(jiān)決服從用工單位國外項(xiàng)目部的管理，嚴(yán)格遵守國外項(xiàng)目管理制度，保證尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣，接受合同中的工資待遇條款，保證不違反合同中的任何條款，對任何遵循合同的處理意見均無條件服從和接受。本人 自愿與 本保證書簽署后，本人在上述國家工作期間，一切言行均以此保證書的內(nèi)容為指南。如有任何違反，甘愿受罰。

本人及家屬（親屬）已完全理解本保證書內(nèi)容的含義，并在平等、自愿、神志清醒、無任何壓力和誘惑的狀況下簽字。

保證人：

身份證號：

年 月

家屬（親屬）姓名： 與保證人關(guān)系： 身份證號： 聯(lián)系電話： 年 月 日 日篇四：勞務(wù)人員出國保證書

勞務(wù)人員出國保證書

本人自愿與 公司簽訂《出國人員用工合同》，赴阿爾及利亞國（下稱目的國）參加高速公路工程項(xiàng)目施工任務(wù)，為表明立場和決心，特作出如下保證書并自愿履行。

本人身體健康、熱愛工作、吃苦耐勞、技術(shù)熟練、無不良記錄，在親屬同意后出國從事高速公路工程項(xiàng)目施工。本人和本人家屬完全了解目的國當(dāng)?shù)厍闆r和天氣狀況，完全了解出國工作給家庭生活帶來的不便，清楚本人在外工作的性質(zhì)和內(nèi)容，理解國外工作可能出現(xiàn)的諸多身體和精神上的不適應(yīng)，也清醒認(rèn)識國外工作的艱辛，以及由于戰(zhàn)爭或自然災(zāi)害所可能帶來的不可抗力因素，并對此類問題做了充分考慮和準(zhǔn)備。到目的國后不會在那邊鬧事，不私自打黑工、不犯罪，不逃跑。本人承諾如在履行合同期間，在工程所在地及國家發(fā)生工傷事故或意外事故，本人全權(quán)委托用人單位負(fù)責(zé)出面辦理理賠申請及代領(lǐng)理賠金等工作事宜，理賠款項(xiàng)由用人單位全額轉(zhuǎn)交本人或本人家屬（親屬），本人及其本人親屬不再提出任何額外附加條件和其他賠償要求。本人鄭重承諾對所簽訂的《出國人員用工合同》內(nèi)容已經(jīng)完全了解和認(rèn)可，保證個人技術(shù)過硬，保證堅(jiān)決服從業(yè)主、總承包商、甲方及甲方項(xiàng)目部的工程現(xiàn)場管理、安全管理和生活管理，保證堅(jiān)決服從業(yè)主、總承包商、甲方及甲方項(xiàng)目部管理人員因工程需要而作的工作調(diào)配安排，嚴(yán)格遵守國外項(xiàng)目管理制度，保證遵守所在國法律法規(guī)，尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣，接受合同中的工資待遇等條款約定，保證不 違反合同中的任何條款。本保證書出具后，本人在國外工作期間，一切言行均以《出國人員用工合同》和此保證書的內(nèi)容為指南，保證不違反《出國人員用工合同》的約定；保證不擅自離開雇主單位另謀工作；保證當(dāng)發(fā)生勞資糾紛時，對按合同約定的處理意見均無條件服從和接受，不采取激化糾紛的方式處理問題；保證如因個人及家庭原因（包括不限于生病、不適應(yīng)當(dāng)?shù)厣畹龋┨崆盎貒孕谐袚?dān)回國機(jī)票，所交保證金不要求退還；保證個人技術(shù)過硬，不提供虛假資料，隱瞞實(shí)情；保證不參與聚眾鬧事、游行、罷工和圍攻大使館等行為，否則，自愿承擔(dān)違約責(zé)任，用人單位有權(quán)遣送本人回國，本人自行承擔(dān)歸國機(jī)票，所交保證金不要求退還。本人及親屬已完全理解本保證書內(nèi)容的含義，并在平等、自愿、神智清楚、無任何肋迫和利誘的狀況下出具本保證書。

第三篇：出境培訓(xùn)

對IT公司開展2012出國(境)培訓(xùn)項(xiàng)目計(jì)劃工作的通知

各區(qū)、縣人力資源和社會保障局、外辦，市屬各部委辦局，各有關(guān)單位人事、外事處： 為做好2012因公出國(境)培訓(xùn)工作，現(xiàn)就有關(guān)項(xiàng)目計(jì)劃事項(xiàng)通知如下：

一、申報原則

貫徹落實(shí)《東莞中長期人才發(fā)展規(guī)劃綱要(2011-2021年)》，按照中央及我市因公出國(境)管理的相關(guān)規(guī)定，以“以我為主、為我所用、趨利避害、更有成效”為指導(dǎo)，圍繞“突出重點(diǎn)、優(yōu)化結(jié)構(gòu)、歸口管理、規(guī)范程序”的要求開展項(xiàng)目計(jì)劃工作，全面提高培訓(xùn)的質(zhì)量和效益，切實(shí)增強(qiáng)出國(境)培訓(xùn)的針對性和實(shí)效性。

二、工作要求

(1)各單位應(yīng)充分重視出國(境)培訓(xùn)工作的重要性，將出國(境)培訓(xùn)工作作為中高層次國際化人才培養(yǎng)的重要組成部分，堅(jiān)持積極推進(jìn)與嚴(yán)格管理相結(jié)合，確保參加出國(境)培訓(xùn)人員在本單位因公出國(境)人員總量中占有一定比例，并在經(jīng)費(fèi)上予以保障。

(2)提交的項(xiàng)目計(jì)劃應(yīng)為組團(tuán)單位領(lǐng)導(dǎo)班子集體研究決定，并應(yīng)列入本單位、區(qū)縣因公出國(境)計(jì)劃。區(qū)縣提交的培訓(xùn)計(jì)劃須經(jīng)區(qū)縣政府外辦審核同意，并以區(qū)縣政府名義申報。

(3)提交的計(jì)劃應(yīng)說明團(tuán)組人員結(jié)構(gòu)，明確團(tuán)組中IT系統(tǒng)分析及部分網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)人員、事業(yè)單位人員、企業(yè)單位人員等的構(gòu)成情況，以及參團(tuán)、參公人員所屬單位或區(qū)縣。各市屬單位申報的項(xiàng)目計(jì)劃凡涉及其他市屬單位參公人員的，應(yīng)事先征得其所在單位主管出國(境)培訓(xùn)部門、外事部門審核同意；涉及區(qū)縣參公人員的，應(yīng)事先征得其所在區(qū)縣人社部門、外事部門審核同意。

(4)優(yōu)先支持我市經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展緊缺、急需的高層次人才培訓(xùn)項(xiàng)目。鼓勵并支持各企事業(yè)單位申報中長期培訓(xùn)項(xiàng)目，對專業(yè)技術(shù)性較強(qiáng)的項(xiàng)目放寬立項(xiàng)。進(jìn)一步支持推動軟件產(chǎn)業(yè)和集成電路產(chǎn)業(yè)及其他相關(guān)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的出國(境)培訓(xùn)項(xiàng)目。

(5)嚴(yán)格控制各單位申報的網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)工程指導(dǎo)人員培訓(xùn)項(xiàng)目數(shù)量，網(wǎng)絡(luò)工程及中、高編程技術(shù)人員培訓(xùn)以專題培訓(xùn)為主，不搞學(xué)歷教育。各單位培訓(xùn)項(xiàng)目計(jì)劃數(shù)原則上應(yīng)不超過2011批準(zhǔn)項(xiàng)目計(jì)劃數(shù)。

(6)要求公司去各區(qū)的人事局拿取組織派遣團(tuán)組和人員赴境外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)資格認(rèn)定申請表，并要求員工填寫出國培訓(xùn)工作主要成果及機(jī)構(gòu)主要工作人員情況，其他由?。▍^(qū)、市）行業(yè)主管部門填寫。

東莞市人力資源和社會保障局

東莞市外事局

二〇一二年三月十一日

第四篇：出境注意事項(xiàng)

臨行前請?jiān)俅魏藢σ韵率掷m(xù)是否都已準(zhǔn)備好了呢，東西都帶齊了嗎，一切OK，可以出發(fā)了！

1、因公出訪審批電子流批件（用于出差報銷的憑證之一）

2、護(hù)照原件（同時請自行保存好護(hù)照的掃描件或復(fù)印件）

3、簽證（確認(rèn)清楚自己的簽證有效期和停留期，如簽證從哪天起開始生效，有效期多長，停留期多長，即從幾號起可以出境，幾號簽證到期等）

4、邀請函復(fù)印件（入境該國國境時有可能需要，如出訪俄羅斯、尼日利亞、荷蘭等國時需要提供）

5、國際機(jī)票原件（含電子機(jī)票，確認(rèn)清楚航班的出發(fā)時間）

6、國際旅行健康證明和國際預(yù)防接種證書（并非出訪所有國家都需要體檢和打疫苗，建議您出國前可以先咨詢一下代表處的同事們，或咨詢衛(wèi)生檢疫局的醫(yī)生，詳見鏈接說明：）

7、換匯（詳見鏈接說明：近期換匯流程有所簡化，在中國銀行坂田支行可直接憑辦理人的身份證原件和復(fù)印件辦理換匯手續(xù)，換美元無需預(yù)約）

8、常備藥品（請準(zhǔn)備好一些常用藥，有些國家看病比較方便，就不需要帶太多了，建議您出國前先咨詢一下代表處的同事們，可省下很多麻煩）

9、攜物出境（便攜機(jī)、照像機(jī)、手機(jī)等貴重物品建議隨身攜帶，最好不要托運(yùn)，以免損壞或丟失，詳見鏈接說明：）

10、托運(yùn)行李重量（一般可免費(fèi)托運(yùn)的行李重量為20公斤，但是不同的國際航空公司有不同的規(guī)定，如阿聯(lián)酋航空可托運(yùn)行李重量為31.5公斤，埃塞航空公司可托運(yùn)40公斤等，最準(zhǔn)確的信息只能在您的機(jī)票上看到了。詳見鏈接說明：）

11、備用的照片數(shù)張（一般為彩色兩寸，在國外辦理簽證延期或辦理工作簽、換發(fā)護(hù)照等需要使用）

12、想找同行人可通過出境管理公告牌上的每日簽證進(jìn)展日報查詢，或是向公司國際訂票處查詢相關(guān)信息（咨詢電話：28781302）

13、安排接機(jī)（請將自己到達(dá)目的國的航班信息提前知會代表處，以便代表處安排接機(jī)，同時自行保存好代表處主任、秘書或代表處其他同事等多個接口人的聯(lián)系方式，萬一航班晚點(diǎn)或由于其他原因出現(xiàn)無人接機(jī)等情況，就能夠及時與代表處取得聯(lián)系了）

第五篇：出境同意書

出境同意書

本人_（委托人姓名）_,是__（未成年孩子姓名）__的父親/母親。___（未成年孩子姓名）_將會在XX.XX.XXXX至XX.XX.XXXX期間隨其父親/母親_（同行人父母的姓名）_赴澳大利亞旅游/探親。他們會根據(jù)自己的行程安排決定是需要單次還是多次簽證。我在此聲明同意___（未成年孩子姓名）______跟隨其父親/母親_____（同行人父母的姓名）______前往澳大利亞。本人的電話為：XXXXXXXX。

（委托人簽名）

（時間）

注：1.此同意書只做為參考模板，不必完全按照此格式；實(shí)際填寫時只需確保包含如下內(nèi)容即可： ? 同意子女赴澳旅行 ? 大致的旅游日期和時間 ? 同意單次還是多次入境 ? 不隨行父母的聯(lián)系方式

2.紅色字體部分為注釋內(nèi)容，請?jiān)谡教顚憰r刪除，并填上相關(guān)信息。