第一篇：基督教獻(xiàn)堂程序

獻(xiàn)堂禮儀

主領(lǐng)人：???

獻(xiàn)堂禮開(kāi)始--------主領(lǐng)人

唱詩(shī)（113首）--全 體

祈禱-----------------全 體

讀經(jīng)（詩(shī)84:1-4,122;代上29:1-

3、14）---○○○ 證道-----------------○○○

報(bào)告（包括建堂經(jīng)過(guò)及財(cái)政概況）------○○○-獻(xiàn)堂（會(huì)眾跪下）------------------------------○○○ 宣讀教堂管理制度------------------------------○○○ 唱詩(shī)（第115首）-----------------------------全 體

祈禱----------------全 體

祝福----------------○○○

禮成 獻(xiàn)堂講章：這殿后來(lái)的榮耀必大過(guò)先前的榮耀！

經(jīng)文：哈該書(shū)2:1-9 講道題目：這殿后來(lái)的榮耀必大過(guò)先前的榮耀！講道目標(biāo)：激勵(lì)信徒剛強(qiáng)做工，一同建造標(biāo)竿教會(huì)。引言: 親愛(ài)的弟兄姐妹，我們的神是何等的信實(shí)，他看顧我們標(biāo)竿教會(huì)，為我們預(yù)備了新恩光堂，我們將熱烈的掌聲獻(xiàn)給我們的神。我們也將掌聲獻(xiàn)給那些尋找場(chǎng)地及裝修過(guò)程中付出辛苦的弟兄姐妹。

神允許我們離開(kāi)原來(lái)的恩光堂，來(lái)到這個(gè)新的恩光堂，其中必有神的旨意和帶領(lǐng)，深信這殿后來(lái)的榮耀必大過(guò)先前的榮耀。

本論: 為什么說(shuō)這殿后來(lái)的榮耀必大過(guò)先前的榮耀？ 一．這里有神的同在 ·七月21日 1節(jié)

1七月二十一日，耶和華的話臨到先知哈該說(shuō)：

7月21日是一個(gè)什么日子呢？7月15日—21日是猶太人的住棚節(jié)，21日是住棚節(jié)的最后一天，是慶祝收割，喜樂(lè)感恩的日子。但是今年的收成欠佳（1:6；11），令人沮喪。按照摩西律法這一天應(yīng)該有圣會(huì)，神的話在那一天臨到了先知哈該。

1：14-15 6月24日是回歸的以色列民開(kāi)始重建圣殿的日子。

6月24日至7月21日，不到1個(gè)月的時(shí)間，在他們中間發(fā)生了什么？為什么神的話再一次臨到先知哈該？

·沮喪的百姓 2-3節(jié)

原來(lái)在回歸百姓中的老者，他們?cè)?jīng)見(jiàn)過(guò)從前的圣殿就是所羅門(mén)所建造的圣殿，那是何等的榮耀輝煌。如今所建造的圣殿在他們眼中看如無(wú)有，太寒磣了。老者的一些話語(yǔ)，就影響了那些正在參與建造圣殿的人，令他們意志消沉，不想再干。

例證：仇敵要令建造城墻的百姓沮喪 尼4:1-3 今日應(yīng)用 親愛(ài)的弟兄姐妹，今天神給我們預(yù)備的新場(chǎng)所平方面積比原來(lái)的小，租金也比以前的略高，鋼琴也搬不上來(lái)。但是我們看到禮堂中沒(méi)有柱子擋住視線，下鋪木地板，上有石膏板封頂。并且我們還可以打造廚房，在這里做飯。感謝神給我們預(yù)備的是更好的。阿門(mén)！

·當(dāng)剛強(qiáng)做工 4-5節(jié)

神的話借著先知哈該臨到當(dāng)時(shí)的三個(gè)階層，所羅巴伯是省長(zhǎng)，是政治領(lǐng)袖；約書(shū)亞是大祭司，是宗教領(lǐng)袖；這地的百姓是草根階層，是平民大眾。神的話三次重復(fù)強(qiáng)調(diào)說(shuō)，當(dāng)剛強(qiáng)。神鼓勵(lì)他們剛強(qiáng)做工，因?yàn)樯裾f(shuō)，我與你們同在。只有認(rèn)知神的同在，才能消除他們的沮喪。也只有認(rèn)知神與他們同在，才能剛強(qiáng)做工。

例證：神勉勵(lì)約書(shū)亞當(dāng)剛強(qiáng)壯膽 書(shū)1：6-9 例證：大衛(wèi)勉勵(lì)所羅門(mén)當(dāng)剛強(qiáng)壯膽 代上28:20 例證：保羅勉勵(lì)提摩太當(dāng)剛強(qiáng)壯膽 提后1:7 今日應(yīng)用

神今天同樣勉勵(lì)，我們當(dāng)剛強(qiáng)壯膽，因?yàn)樯衽c我們同在。我們是軟弱的，但神是剛強(qiáng)的。保羅說(shuō)神的愚拙總比人智慧，神的軟弱總比人強(qiáng)壯。

·立約的話：我與你們同在

神在第五節(jié)強(qiáng)調(diào)說(shuō)這是照著你們出埃及我與你們立約的話，神是信實(shí)守約的，神曾經(jīng)與他們的祖宗立約，應(yīng)許要與他們同在。

出33:12-17 那時(shí)，神的靈住在他們中間，神的靈降臨在七十個(gè)長(zhǎng)老的身上，神與他們同在。如今，在末后的日子，約珥先知曾經(jīng)預(yù)言說(shuō)，神的靈要大大的澆灌他的百姓。神怎樣與出埃及時(shí)代的百姓同在，也必與回歸時(shí)代的百姓同在，現(xiàn)今也必與我們同在。

神的殿更為重要的是要有神的同在，沒(méi)有神的同在，這個(gè)殿就毫無(wú)意義。在我們租這個(gè)場(chǎng)地以及裝修過(guò)程中，我們經(jīng)歷了神的同在。

這個(gè)場(chǎng)地是張國(guó)亮、林子文等幾位弟兄找到的，當(dāng)時(shí)這里有網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)。他們過(guò)來(lái)打聽(tīng)的時(shí)候，正好網(wǎng)吧要撤，8月底到期。他們到期，我們就裝修搬進(jìn)來(lái)。神的預(yù)備恰到好處。

在裝修的過(guò)程中，幾乎大部分的活都是弟兄姐妹們自己干的。我不能在這里一一的報(bào)名，只求神紀(jì)念他們付出的辛苦。我們只有用4天的時(shí)間，就裝修完畢，如此神速，這是神與我們同在。我們禮拜五下午搬家，來(lái)了很多的弟兄姐妹。雖然樓梯比較窄，搬東西有一定的艱難，但是弟兄姐妹同心協(xié)力，很快將三大車(chē)的東西搬完，這是神與我們同在。

加爾文說(shuō)：“神的同在是所有的祝福中最大的祝福?！?/p>

今天，我們奉主耶穌基督的名舉行獻(xiàn)堂禮拜，耶穌應(yīng)許就在我們中間。他名叫以馬內(nèi)利，就是神與我們同在。深信神會(huì)一直與我們標(biāo)竿教會(huì)同在，直到世界的末了。阿門(mén)

詩(shī)歌分享：這里有神的同在 二．這里有神的應(yīng)許 6-9節(jié)

這段經(jīng)文是神給當(dāng)時(shí)百姓的應(yīng)許，借著應(yīng)許的福分鼓勵(lì)他們繼續(xù)重建圣殿。這段經(jīng)文中出現(xiàn)了五個(gè)“必”，“必”就是一定會(huì)發(fā)生的，神的應(yīng)許是不會(huì)落空的！天地會(huì)廢去，神的話不會(huì)廢去，安定在天。

1）過(guò)不多時(shí)，我必再一次震動(dòng)天地、滄海與旱地。我必震動(dòng)萬(wàn)國(guó)。先知說(shuō)的是一個(gè)宇宙性的震動(dòng)，包括了對(duì)自然界和人類(lèi)世界的審判。參考2:20-22 這段經(jīng)文的描述是以神在紅海對(duì)埃及的審判作為審判列國(guó)的背景的。來(lái)12:26-29 當(dāng)基督再來(lái)時(shí)，整個(gè)創(chuàng)造秩序都會(huì)出現(xiàn)終極的震動(dòng)。2）萬(wàn)國(guó)的珍寶必都運(yùn)來(lái)/萬(wàn)國(guó)所羨慕的必來(lái)到

按照原文文法，運(yùn)來(lái)是復(fù)數(shù)，下文8節(jié)也提到金子和銀子，因此往往解經(jīng)家采用第一種翻譯。但是猶太傳統(tǒng)的解經(jīng)采用第二種翻譯，認(rèn)為萬(wàn)國(guó)所羨慕的就是指向彌賽亞。

我們先來(lái)看第一種的解釋?zhuān)f(wàn)國(guó)的珍寶必都運(yùn)來(lái)。當(dāng)所羅巴伯開(kāi)始重建圣殿的時(shí)候，波斯王就吩咐河西總督要從府庫(kù)中供應(yīng)金銀材料支持建造圣殿。在耶穌時(shí)代，希律王為了討好猶太人，修繕圣殿46年，花了很多金銀。第二圣殿的榮耀已經(jīng)超越了第一圣殿。

可13:1 1耶穌從殿里出來(lái)的時(shí)候，有一個(gè)門(mén)徒對(duì)他說(shuō)：“夫子，請(qǐng)看。這是何等的石頭，何等的殿宇！”

按照第二種的解釋?zhuān)侵赶驈涃悂喴d基督的到來(lái)，使這圣殿的榮耀大過(guò)先前的榮耀。

耶穌基督在世上的時(shí)候，曾經(jīng)去過(guò)他們所建造的圣殿。例證：江澤民主席住雁蕩山賓館 雁蕩山賓館的一個(gè)房間因著江澤民主席住過(guò)，房?jī)r(jià)飆升。因著主席的到訪，就充滿榮耀。

例證：老底嘉教會(huì)將耶穌關(guān)在門(mén)外

耶穌說(shuō)，我在你們門(mén)外叩門(mén)，凡聽(tīng)見(jiàn)我聲音就開(kāi)門(mén)的，我就住在他里面，他與我，我與他，一同坐席?？梢?jiàn)老底嘉教會(huì)將耶穌關(guān)在門(mén)外。

例證：一個(gè)黑人被拒在白人教堂門(mén)外

有一個(gè)黑人要參加白人教堂的聚會(huì)，但是由于種族歧視，白人不讓黑人進(jìn)入教堂。這個(gè)黑人就非常受傷，在耶穌面前禱告。耶穌對(duì)他說(shuō)：“你不要憂傷，他們將你拒之門(mén)外不奇怪。因?yàn)樗麄儗⑽乙簿苤T(mén)外。”

今日反省

我們有沒(méi)有將一些弟兄姐妹拒之門(mén)外呢？將弟兄姐妹拒之門(mén)外就是將耶穌基督拒之門(mén)外。盼望我們標(biāo)竿教會(huì)不是把耶穌拒之門(mén)外的教會(huì)，而是讓耶穌基督住在我們教會(huì)。如此這殿就充滿榮耀。

3）銀子是我的，金子是我的，這殿后來(lái)的榮耀必大過(guò)先前的榮耀。在建造圣殿的過(guò)程中，需要人在物力、財(cái)力、人力上的支持。我們要有正確的金錢(qián)觀，要知道金銀都是屬于神的，我們不過(guò)是管家而已。

代上29：11-14 今日反省

親愛(ài)的弟兄姐妹，當(dāng)我們離開(kāi)世界的時(shí)候，我們的金銀財(cái)寶都帶不走。如何將地上的財(cái)寶運(yùn)到天上去了？就是為主來(lái)奉獻(xiàn)。神國(guó)度的開(kāi)展需要金銀的支持，如此這殿后來(lái)的榮耀必大過(guò)先前的榮耀。

4）在這地方我必賜平安。

通過(guò)圣殿的建造，神應(yīng)許要賜下平安給他的百姓。約14:27 27我留下平安給你們，我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的，你們心里不要憂愁，也不要膽怯。

耶穌又說(shuō)：“你們?cè)谑郎嫌锌嚯y，但在我的里面有平安。”

耶穌又說(shuō)：“凡勞苦擔(dān)重?fù)?dān)的人，可以到我這里來(lái)，我就使你得享安息?！?例證：恩慈堂的一個(gè)新來(lái)姊妹，女兒自殺，心靈不安，來(lái)到神面前得安慰。今日反省

親愛(ài)的弟兄姐妹，在這地方就是神的殿神應(yīng)許要賜下平安給我們。因此，我們不要忽略常來(lái)教會(huì)看看，來(lái)教會(huì)能得享耶穌基督所賜的平安。很多不安的靈魂來(lái)到這里得到了平安，你是否經(jīng)歷了呢？

結(jié)語(yǔ) 我們的神借著兩個(gè)方面鼓勵(lì)當(dāng)時(shí)沮喪的百姓繼續(xù)剛強(qiáng)做工，重建圣殿。神應(yīng)許說(shuō)這殿后來(lái)的榮耀必大過(guò)先前的榮耀，其一是因?yàn)檫@里有神與他們同在；其二是因?yàn)檫@里有神應(yīng)許的福分。神怎樣與當(dāng)時(shí)的百姓同在，今天也與我們同在；神對(duì)當(dāng)時(shí)百姓的應(yīng)許，也是對(duì)我們的應(yīng)許。

第二篇：基督教西山堂葬禮要求與程序2

基督教西山堂喪禮要求與程序

教會(huì)及各個(gè)團(tuán)契存留

基督教喪禮禮儀式要求： 主家準(zhǔn)備：

1、不燒香、不燒紙、不磕頭、不扎紙人、不擺供。

2、按照基督教信仰原則，允許親屬向遺像鞠躬、在遺像前擺放鮮花。

3、喪禮費(fèi)用1200元。

教會(huì)安排：

1、時(shí)間為兩天，即離世當(dāng)天與出殯當(dāng)天。

2、喪禮禮儀當(dāng)與主家協(xié)商決定，在不違背基督教信仰原則的前提下，當(dāng)按照主家要求辦理。

3、出殯時(shí)間主家當(dāng)與教會(huì)協(xié)商決定。

4、若去世的弟兄或姊妹，其家人未遵照其遺愿按照基督教禮儀辦理喪事，但其所屬團(tuán)契及教會(huì)的弟兄姊妹們當(dāng)以基督之愛(ài)為本，前去吊唁。

5、教會(huì)送主家?guī)в惺旨苡浱?hào)之布條，遮蓋逝者身體。

6、不可與世俗合辦，以免攙雜世俗異端。備注：

基督徒喪禮的中心是神。因此不應(yīng)在喪禮中高舉人(包括死者在內(nèi))。我們常?？匆?jiàn)在喪禮中，以死者為中心，神變成了點(diǎn)綴品，那不是基督徒的喪禮。

離世當(dāng)天基督教喪禮流程如下：

1、樂(lè)隊(duì)奏樂(lè)與詩(shī)班唱詩(shī)

2、司儀宣布喪禮開(kāi)始

3、樂(lè)隊(duì)奏樂(lè)

4、詩(shī)班唱詩(shī)

5、禱告

6、生平簡(jiǎn)介

7、牧師證道

8、詩(shī)班唱詩(shī)

9、樂(lè)隊(duì)奏樂(lè)

10、瞻仰遺容

結(jié)束 出殯當(dāng)天：

樂(lè)隊(duì)隨主家一同去往火葬場(chǎng)。

第三篇：基督教2015年秋收感恩,獻(xiàn)堂贊美會(huì)主持詞[最終版]

2015年獻(xiàn)堂-------秋收感恩贊美會(huì) 主持詞 女：親愛(ài)的弟兄姊妹。男：敬愛(ài)的主內(nèi)同工 合：主內(nèi)平安。

女：當(dāng)?shù)谝豢|陽(yáng)光照亮大地，當(dāng)?shù)谝活w明星閃耀夜空

男：當(dāng)?shù)谝坏斡晁虧?rùn)生命，當(dāng)?shù)谝涣７N子從沉睡中蘇醒。合：萬(wàn)物就在彰顯著神奇妙的大能和大力。女：每一片葉子上，每一朵花瓣中，男：每一粒種子上，每一個(gè)生命體中 合：處處顯露著神賜福的滿溢與豐盛

女：神用春天的百花夏季的雨露裝點(diǎn)著收獲的金秋。

男：神用無(wú)限的愛(ài)心永遠(yuǎn)的同在伴隨著我們從始至終 女：時(shí)間的逝去，歲月的流轉(zhuǎn)，主愛(ài)從未改變，男：我們存在的每一刻，生活的每一天，都在經(jīng)歷著神的同在。女：我們是何等的有福，因?yàn)樯駨膬|萬(wàn)人中把我們揀選。

男：我們是何等的有福，因?yàn)槲覀兠刻於荚陲枃L神豐富的恩典。女：神將我們?cè)苑N在活水的泉邊 男：神的慈愛(ài)是保護(hù)我們的墻垣。女：他保守我們遠(yuǎn)離虛假和試探。男：他釋放我們脫去勞苦和重?fù)?dān)。

女：神用春雨之福養(yǎng)育五谷百果滋潤(rùn)我們的身心。男：神用秋雨之福化為靈糧嗎哪喂養(yǎng)我們的生命 女：今天在這收獲的季節(jié)我們一同品味秋的芬芳。

男：今天在這幸福的時(shí)刻我們暢享主愛(ài)的馨香。女：今天站在這華美的殿堂我們感謝神一路的陪伴。男：今天站在這華美的殿堂我們祝福這生命的禾場(chǎng)。女：因?yàn)槲覀兿嘈派癖卦谶@殿中坐著為王。

男：因?yàn)槲覀兿嘈派癖卦谶@殿中親自喂養(yǎng)他的小羊。女：因?yàn)槲覀兿嘈派癖厥箤で笏娜苏业缴姆较颉?/p>

男：因?yàn)槲覀兿嘈派癖厥剐趴克娜顺錆M喜樂(lè)和盼望。女：當(dāng)稱(chēng)謝進(jìn)入他的門(mén)，男：當(dāng)贊美進(jìn)入他的院 女：愿進(jìn)入這殿中的每個(gè)人都能被主的靈所充滿。男：愿進(jìn)入這殿中的每個(gè)人都能被主的愛(ài)所澆灌

合：愿我們?cè)谶@金色的秋天同赴主愛(ài)的盛宴，與主同行直到永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)。2015年獻(xiàn)堂-------秋收感恩贊美會(huì)現(xiàn)在開(kāi)始

第四篇：基督教莞城堂婚禮程序(教堂)（xiexiebang推薦）

東莞市基督教莞城福音堂婚禮程序

新 郎： 新 娘：

時(shí) 間： 主 持： 證 婚：

一、序 樂(lè)…………………詩(shī)班、主持、新郎、證婚等進(jìn)堂………………會(huì)眾起立

二、宣 召………………………………………………………………………眾 坐

三、婚禮進(jìn)行曲…………………新人緩緩進(jìn)入圣殿圣臺(tái)前………………………眾 坐

四、禱 告………………………………………………………………………眾 坐

五、讀 經(jīng)………………………………………………………………………眾 坐

六、詩(shī) 班 獻(xiàn) 詩(shī)………………………………………………………………………眾 坐

七、證 婚………………………………………………………………………眾 坐

1、詢(xún) 問(wèn)………………………………………………………………………眾 坐

2、宣 誓………………………………………………………………………眾 坐

3、點(diǎn)同心燭………………………………………………………………………眾 坐

4、交換戒指………………………………………………………………………眾 坐

5、宣 告………………………………………………………………………眾 坐

6、祝 ?！?坐

八、新 人 致 辭………………………………………………………………………眾 坐

九、禮 成………………………………………………………………………眾立鼓掌

十、祝 愿………………………………………………………………………合影留念

第五篇：基督教婚禮程序

【基督教婚禮程序】

一、新郎新娘進(jìn)入教堂 會(huì)眾站立歡迎；奏婚禮進(jìn)行曲！

二、會(huì)眾唱詩(shī)、禱告 詩(shī)歌《公行婚禮歌》；主持人為本次婚禮禱告！

三、婚姻真道分享（讀經(jīng)或講道）主持人請(qǐng)新郎新娘、會(huì)眾入座；并請(qǐng)基督工人證道！

四、婚誓問(wèn)答 主禮人先問(wèn)新郎，再問(wèn)新娘；二者問(wèn)答詞均同。（主持人要求新郎新娘攜手上前）主持人：“（某弟兄、某姊妹），愿神賜福于你們；今天，教會(huì)在上帝面前聚集，在圣堂內(nèi)為你們公行神圣隆重的婚禮?；橐鍪敲筛５?、是神圣的、是極寶貴的；所以不可輕忽草率，理當(dāng)恭敬、虔誠(chéng)、感恩地在上帝面前宣誓，成就基督徒婚姻的要求！下面由主禮牧師主持神圣的婚誓問(wèn)答?！敝鞫Y人問(wèn)詞：“（某弟兄或某姊妹），我代表教會(huì)在至高至圣至愛(ài)至潔的上帝面前問(wèn)你：你愿真心誠(chéng)意與（某姊妹或某弟兄）結(jié)為夫婦，遵行上帝在圣經(jīng)中的誡命，與她一生一世敬虔度日；無(wú)論安樂(lè)困苦、豐富貧窮、或順或逆、或康健或軟弱，你都尊重他（她），幫助他（她），關(guān)懷他（她），一心愛(ài)他（她）；終身忠誠(chéng)地與他（她）共建基督化的家庭，榮神益人！你愿意嗎？！”新郎新娘答詞：“我愿意！”

五、贈(zèng)送（或交換）結(jié)婚禮物 主持人：“求神賜福，使這戒指成為你們永遠(yuǎn)誓言的憑據(jù)，愿你們從今以后彼此相愛(ài)、永不分離、相互約束、永遠(yuǎn)合一！”贈(zèng)送戒指、鮮花等！

六、教會(huì)宣告（主持人要求打新郎新娘攜手上前，主禮人舉手宣告。）主禮人：“我奉至高的圣父、至愛(ài)的圣子、至圣的圣靈宣告你們成為夫婦；上帝所結(jié)合的，人不可分開(kāi)。上帝與你們同在，直到永遠(yuǎn)，阿門(mén)！”

七、教會(huì)致賀詞（主禮人自備，見(jiàn)下附錄。）

八、教會(huì)詩(shī)班獻(xiàn)詩(shī)（各教會(huì)自備。）

九、祝福禱告（全體會(huì)眾站立。）

十、禮成 主持人（或主禮牧師）向新夫婦握手致賀，并請(qǐng)他們退場(chǎng)。詩(shī)班與會(huì)眾站立歡送，待新夫婦退場(chǎng)后再散開(kāi)。奏《婚禮樂(lè)曲》歡送眾人退場(chǎng)！

基督徒婚禮詳細(xì)程序

一.婚禮行列 新郎新娘進(jìn)入禮堂

以下所列婚禮行列類(lèi)型都是表示婚禮將要開(kāi)始的信號(hào)，通常先由招待引導(dǎo)新娘的母親進(jìn)入會(huì)場(chǎng)，并由招待通知牧師婚禮已經(jīng)可以開(kāi)始進(jìn)行了。

當(dāng)新郎新娘及男女儐相進(jìn)入會(huì)場(chǎng)后，可以面向會(huì)眾也可以面向圣壇。另外，在比較小的教會(huì)，有時(shí)候會(huì)安排雙方家屬坐在詩(shī)班的位子，這時(shí)候，新郎新娘最好選擇面對(duì)圣壇。一般而言，大多數(shù)的新郎娘選擇面對(duì)圣壇。

第一類(lèi)：新郎和男儐相在牧師的陪同下，由圣壇旁邊的房間進(jìn)入，然后站在圣壇前面。當(dāng)婚禮行列進(jìn)場(chǎng)音樂(lè)響起時(shí)，在女儐相、花童、捧戒指兒童、拿蠟燭兒童前導(dǎo)下，新娘穿著禮服，由她的護(hù)送者（通常是父親）陪同進(jìn)入會(huì)場(chǎng)。

第二類(lèi)：新郎新娘一起進(jìn)入會(huì)場(chǎng)，前面的婚禮引導(dǎo)行列也是成對(duì)進(jìn)入會(huì)場(chǎng)。同樣由花童、捧戒指兒童、拿蠟燭兒童前導(dǎo)進(jìn)入會(huì)場(chǎng)。

第三類(lèi)：新郎新娘可以采取不同的進(jìn)場(chǎng)方式，新郎新娘可以由她們的母親、兒子或女兒陪同進(jìn)場(chǎng)。

二．婚禮的宣召及禱告

每一件事情都有個(gè)開(kāi)始。一旦新郎新娘、會(huì)眾和婚禮相關(guān)人員進(jìn)入會(huì)場(chǎng)，由牧師宣告婚禮開(kāi)始。通常，這也是個(gè)詢(xún)問(wèn)會(huì)眾是否有法律因素，攔阻婚禮的進(jìn)行？依照以往的經(jīng)驗(yàn)，通常都沒(méi)有什么人會(huì)提出攔阻婚禮進(jìn)行的因素。

宣告完畢，接著是以禱告祈求上帝賜福今日的婚禮。在這個(gè)婚禮中，新郎新娘愿意在神、在人面前表明他們?cè)敢夤步Y(jié)連理的心愿。因此，他們盼望在他們即將開(kāi)始的婚姻生活中，獲得屬靈的賜服。對(duì)基督徒而言，這樣的禱告更形重要。面對(duì)不同的信仰、文化，借著這個(gè)禱告也表示對(duì)新郎新娘不同文化的尊重。

傳統(tǒng)的婚禮開(kāi)始禱詞：

讓我們低頭禱告，全能永在的上帝，在我們的行動(dòng)存活都在乎你。求你賜下清潔的心、正直的靈，不讓私欲攔阻我們認(rèn)識(shí)你的旨意，也不讓軟弱攔阻我們順從你的旨意，如此，我們才能借著耶穌基督，在你的光中看見(jiàn)光明，在你里面得著真正的自由。求你此時(shí)此刻與我們同在，按照你信實(shí)賜福我們今日的聚集，從今時(shí)直到永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)。阿門(mén)。

三．點(diǎn)燃蠟燭

蠟燭與蠟燭臺(tái)是由新人準(zhǔn)備的。三根蠟燭，通常是白色的，也可以選擇別的顏色。三根蠟燭擺在這一對(duì)新人面前。中間那根蠟燭稱(chēng)為「婚姻之燭」或「合一之燭」，這根蠟燭比旁邊兩根「家庭之燭」大些。如果，蠟燭是在婚禮開(kāi)始時(shí)才帶進(jìn)來(lái)的，那么要先擺好中間的蠟燭，只有帶旁邊的兩根家庭之燭進(jìn)來(lái)。

在點(diǎn)燃蠟燭之時(shí)，可以演奏一段音樂(lè)，或是由詩(shī)班、個(gè)人獻(xiàn)詩(shī)，或者是全體會(huì)眾唱詩(shī)歌，其實(shí)都可以。

婚禮程序中，點(diǎn)燃蠟燭的程序分成兩部分，第一部份是點(diǎn)燃家庭之燭，第二部份點(diǎn)燃中間的婚姻之燭。第二部份是在完成誓約及婚姻宣告后，才點(diǎn)燃的。

第一部份的點(diǎn)燃蠟燭程序可以在這時(shí)候舉行，也可以早一點(diǎn)開(kāi)始，例如在新人的母親坐下前就可以點(diǎn)燃，通常新人的母親是最后坐下，婚禮才開(kāi)始的，可以在母親坐下的時(shí)候，點(diǎn)燃蠟燭。如果是這樣子，以下的話語(yǔ)就不必說(shuō)出。

四．誦讀經(jīng)文及其它文集

1)我若能說(shuō)萬(wàn)人的方言，并天使的話語(yǔ)，卻沒(méi)有愛(ài)，我就成了鳴的鑼?zhuān)懙拟撘话恪?)我若有先知講道之能，也明白各樣的奧秘，各樣的知識(shí)，而且有全備的信，叫我能彀移山，卻沒(méi)有愛(ài)，我就算不得甚么。3)我若將所有的赒濟(jì)窮人，又舍己身叫人焚燒，卻沒(méi)有愛(ài)，仍然與我無(wú)益。4)愛(ài)是恒久忍耐，又有恩慈；愛(ài)是不嫉妒；愛(ài)是不自夸，不張狂，5)不作害羞的事，不求自己的益處，不輕易發(fā)怒，不計(jì)算人的惡，6)不喜歡不義，只喜歡真理；7)凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。8)愛(ài)是永不止息。先知講道之能終必歸于無(wú)有；說(shuō)方言之能終必停止；知識(shí)也終必歸于無(wú)有。9)我們現(xiàn)在所知道的有限，先知所講的也有限，10)等那完全的來(lái)到，這有限的必歸于無(wú)有了。11)我作孩子的時(shí)候，話語(yǔ)像孩子，心思像孩子，意念像孩子，既成了人，就把孩子的事丟棄了。12)我們?nèi)缃穹路饘?duì)著鏡子觀看，模糊不清（原文作：如同猜謎）；到那時(shí)就要面對(duì)面了。我如今所知道的有限，到那時(shí)就全知道，如同主知道我一樣。

一般文集之一：婚姻是愛(ài)的承諾

婚姻是以身相許的承諾，在這個(gè)承諾中，兩個(gè)人付出自己、也找到自己。在婚姻中，兩人彼此分享、共同成長(zhǎng)，世間沒(méi)有其它關(guān)系能夠與婚姻相比擬。婚姻的承諾是身體、心靈，一生一世、天長(zhǎng)地久的承諾。

在純潔的愛(ài)中，婚姻包涵生命中最重要的關(guān)系。在婚姻中，妻子與丈夫是彼此最好的朋友、知己、戀人、老師、聽(tīng)眾以及輔導(dǎo)。在婚姻中，有時(shí)候，我們所愛(ài)的人難免傷心或者病痛苦惱，這時(shí)我們的愛(ài)，就好象一個(gè)父母撫慰懷中哭泣的孩童。

婚姻讓我們的生命變得更加豐富，因著婚姻，我們的喜樂(lè)得著滿足、我們的思念得著更新、我們的委身更加堅(jiān)強(qiáng)，甚至怒氣變得更強(qiáng)烈，但也消逝得更快、更容易。

婚姻讓我們明白、諒解生命中的錯(cuò)誤是難以避免的。因此，婚姻能以鼓勵(lì)、引導(dǎo)我們建立新的生命、新的經(jīng)驗(yàn)以及在人生各種際遇中，以嶄新的方式，表達(dá)我們無(wú)限的愛(ài)心。當(dāng)兩個(gè)人承諾在婚姻中彼此關(guān)心、疼愛(ài)，他們也創(chuàng)造獨(dú)一無(wú)二的生命，這生命比世間任何字句、文辭，更能讓他們彼此緊密結(jié)合成為一體?；橐鍪且豁?xiàng)承諾，一項(xiàng)潛力，在兩個(gè)彼此相愛(ài)的人心中滋長(zhǎng)、茁壯，這樣的婚姻是一生一世、天長(zhǎng)地久的承諾。

3．婚約問(wèn)答

婚約問(wèn)答是婚禮中幾個(gè)關(guān)鍵程序之一，通常這樣的問(wèn)答也被視為是婚姻誓約或承諾的一部份。需要注意的是，在這階段，所用的是「我愿意」，而不是「我是」，這樣的用詞深具意義。因?yàn)檫@提醒新人，在建立婚姻生活時(shí)，「愿意」是一個(gè)重要的關(guān)鍵。

通常，婚約問(wèn)答是在雙方家庭的祝福之后舉行的?；榧s問(wèn)答結(jié)束后，接著進(jìn)行婚約誓詞。

第一類(lèi)（傳統(tǒng)的）

（全名），你愿意娶這位女人做你的妻子嗎？

回答：我愿意。

（全名），你愿意嫁給這位男人做你的丈夫嗎？

回答：我愿意。

基督教婚禮誓詞(中英文版)I, [Grooms name], take you [Brides name], to be my wife, my partner in life and my one true love.I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever.I will trust you and honor you

I will laugh with you and cry with you.I will love you faithfully

Through the best and the worst，Through the difficult and the easy.What may come I will always be there.As I have given you my hand to hold

So I give you my life to keep

So help me God

我(新郎的名字)請(qǐng)你(新娘的名字),做我的妻子，我生命中的伴侶和我唯一的愛(ài)人。

我將珍惜我們的友誼，愛(ài)你，不論是現(xiàn)在，將來(lái)，還是永遠(yuǎn)。

我會(huì)信任你，尊敬你，我將和你一起歡笑，一起哭泣。

我會(huì)忠誠(chéng)的愛(ài)著你，無(wú)論未來(lái)是好的還是壞的，是艱難的還是安樂(lè)的，我都會(huì)陪你一起度過(guò)。

無(wú)論準(zhǔn)備迎接什么樣的生活，我都會(huì)一直守護(hù)在這里。

就像我伸出手讓你緊握住一樣，我會(huì)將我的生命交付于你。

所以請(qǐng)幫助我 我的主。

I, [Brides name], take you [Grooms name], to be my husband, my partner in life and my one true love.I will cherish our friendship and love you today，tomorrow, and forever

I will trust you and honor you

I will laugh with you and cry with you.I will love you faithfully

Through the best and the worst，Through the difficult and the easy.What may come I will always be there.As I have given you my hand to hold

So I give you my life to keep

So help me God

我(新娘的名字),請(qǐng)你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侶和我唯一的愛(ài)人。

我將珍惜我們的友誼，愛(ài)你，不論是現(xiàn)在，將來(lái)，還是永遠(yuǎn)。

我會(huì)信任你，尊敬你，我將和你一起歡笑，一起哭泣。

我會(huì)忠誠(chéng)的愛(ài)著你，無(wú)論未來(lái)是好的還是壞的，是艱難的還是安樂(lè)的，我都會(huì)陪你一起度過(guò)。

無(wú)論準(zhǔn)備迎接什么樣的生活，我都會(huì)一直守護(hù)在這里。

就像我伸出手讓你緊握住一樣，我會(huì)將我的生命交付于你。

所以請(qǐng)幫助我 我的主。

Entreat me not to leave you, or to return from following after you, For where you go I will go, and where you stay I will stay Your people will be my people, and your God will be my God.And where you die, I will die and there I will be buried.May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.真誠(chéng)的懇求上帝讓我不要離開(kāi)你，或是讓我跟隨在你身后

因?yàn)槟愕侥睦镂揖蜁?huì)去到哪里，因?yàn)槟愕耐Ａ羲晕彝Ａ簟?/p>

你愛(ài)的人將成為我愛(ài)的人，你的主也會(huì)成為我的主。

你在哪里死去，我也將和你一起在那里被埋葬，也許主要求我做的更多，但是不論發(fā)生任何事情，都會(huì)有你在身邊

I,（Bride/Groom）, take you（Groom/Bride）, to be my（wife/husband）, to have

and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer, for

poorer, in sickness and in health, to love and to cherish;from this day

forward until death do us part.I,（name）, take you,（name）, to be my（husband/wife）, my constant friend, my

faithful partner and my love from this day forward.In the presence of God, our family and friends, I offer you my solemnvowto

be your faithful partner in sickness and in health, in good times and in bad，and in joy as well as in sorrow.I promise to love you unconditionally, to

support you in your goals, to honor and respect you, to laugh with you and cry

with you, and to cherish you for as long as we both shall live.I（name）, take you（name）to be my（husband/wife）, my partner in life and my

one true love.I will cherish our union and love you more each day than I did

the day before.I will trust you and respect you, laugh with you and cry with

you, loving you faithfully through good times and bad, regardless of the

obstacles we may face together.I give you my hand, my heart, and my love，from this day forward for as long as we both shall live.In the presence of God and these our friends I take thee to be my

husband/wife, promising with Divine assistance to be unto thee a loving and

faithful husband/wife so long as we both shall live.I,（name）, take you,（name）, to be my friend, my lover, the（mother/father）

of my children and my（husband/wife）.I will be yours in times of plenty and

in times of want, in times of sickness and in times of health, in times of joy

and in times of sorrow, in times of failure and in times of triumph.I promise

to cherish and respect you, to care and protect you, to comfort and encourage

you, and stay with you, for all eternity.I, , choose you to be my , to respect you in your successes and in your

failures, to care for you in sickness and in health, to nurture you, and to

grow with you throughout the seasons of life.I,（name）, take you,（name）, to be my partner, loving what I know of you，and trusting what I do not yet know.I eagerly anticipate the chance to grow

together, getting to know the（man/woman）you will become, and falling in love

a little more every day.I promise to love and cherish you through whatever

life may bring us.After both have said individual vows, they may wish to say something in

unisonsuch as:

Entreat me not to leave you, or to return from following after you, For

where you go I will go, and where you stay I will stay.Your people will be my

people, and your God will be my God.And where you die, I will die and there I

will be buried.May the Lord do with me and more if anything but death parts

you from me.基督教婚禮誓詞我覺(jué)得才是愛(ài)情和婚姻的真諦！

你是否愿意娶

為妻，按照圣經(jīng)的教訓(xùn)與她同住，在神面前和她結(jié)為一體，愛(ài)她、安慰她、尊重她、保護(hù)她，像你愛(ài)自己一樣。不論她生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於她，直到離開(kāi)世界？

我愿意

交換戒指

現(xiàn)在要交換戒指，作為結(jié)婚的信物。

戒指是金的，表示你們要把自己最珍貴的愛(ài)，像最珍貴的禮物交給對(duì)方。

黃金永不生銹、永不退色，代表你們的愛(ài)持久到永遠(yuǎn)。

戒指是圓的，代表毫無(wú)保留、有始無(wú)終。永不破裂。

這是我給你的結(jié)婚信物，我要娶你、愛(ài)你、保護(hù)你。無(wú)論貧窮富足、無(wú)論環(huán)境好壞、無(wú)論生病健康，我都是你忠實(shí)的丈夫。

請(qǐng)你一句一句跟著我說(shuō)：

這是我給你的結(jié)婚信物，我要嫁給你、愛(ài)你、保護(hù)你。無(wú)論貧窮富足、無(wú)論環(huán)境好壞、無(wú)論生病健康，我都是你忠實(shí)的妻子。

請(qǐng)你們兩個(gè)人都一同跟著我說(shuō)：

你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的國(guó)就是我的國(guó)，你的神就是我的神。

根據(jù)神圣經(jīng)給我們權(quán)柄，我宣布你們?yōu)榉驄D。神所配合的人不可分開(kāi)！

西式教堂婚禮流程詳解時(shí)間

西式教堂婚禮大概包括十四項(xiàng)內(nèi)容，其中的內(nèi)容豐富多彩，在這里簡(jiǎn)單介紹其中的一種：

一 宣召與禱告

我們今天在此神圣莊嚴(yán)的圣堂中，在上帝的面前和會(huì)眾的面前，要為XXX弟兄和XXX姊妹二人舉行神圣的婚禮。作為耶穌基督的信徒，他們相信婚姻是上帝所設(shè)立的。在圣經(jīng)創(chuàng)世紀(jì)中，神說(shuō)：“那人獨(dú)居不好，我要為他造一個(gè)配偶幫助他?！?/p>

XXX弟兄和XXX姊妹，你們二人互設(shè)誓約時(shí)，要經(jīng)過(guò)深思熟慮、虔誠(chéng)禱告。因?yàn)?，在有生之年只要你們兩人相伴，你們彼此相互都?fù)有責(zé)任和義務(wù)。無(wú)論何種艱難險(xiǎn)阻，你們彼此的愛(ài)都不應(yīng)有一絲一毫的減損，直到死亡那一刻的分離。

作為上帝的孩子，遵從你們圣父的教誨，你們的婚姻會(huì)堅(jiān)如磐石(加強(qiáng)、鞏固)。

二 開(kāi)始禱告

我們的圣父，愛(ài)情是您賜于這世間最珍貴、最好的禮物。一對(duì)成年男女之間的愛(ài)釀制的婚姻是您所賜于的最美的愛(ài)。今天，我們?yōu)閻?ài)而慶賀。愿主您為這場(chǎng)婚禮而賀福，庇護(hù)、指引和祝福XXX弟兄和XXX姊妹他們的婚姻。永遠(yuǎn)讓主您的愛(ài)環(huán)繞在他們和我們周?chē)?。阿們?/p>

三 會(huì)眾就座

通常在這個(gè)時(shí)候，要求會(huì)眾列席而座。

四 新娘入場(chǎng)

誰(shuí)同意將這位女士嫁給那位先生？

(可選擇下列其中一項(xiàng)回答)

“我同意！”

“我和她的母親都同意！”

“一致同意或我們都同意！”

可按照個(gè)人的意愿做適當(dāng)?shù)拇饛?fù)。

五 婚禮儀式提示

音樂(lè)在基督教婚禮中起著很重要的作用。會(huì)眾賓客們要盡可能的演唱、演奏恭行婚禮歌、贊美詩(shī)、器樂(lè)曲或者獨(dú)奏等。

謹(jǐn)記，婚禮樂(lè)曲即能表達(dá)出虔誠(chéng)的崇拜之情，也能傳遞出新婚夫婦內(nèi)心的真摯情感。在你細(xì)心的為自己的婚禮籌劃時(shí)，切記以下幾件事情：

1.音樂(lè)的選擇要能烘托出婚禮儀式的氛圍。

2.歌曲的選擇要與婚禮儀式的背景相襯。

3.選擇抒情詩(shī)亦能表達(dá)出忠誠(chéng)、真愛(ài)、歡樂(lè)、責(zé)任與義務(wù)之意。

4.你可能會(huì)選擇一位親朋或者好友為來(lái)賓演奏。如果新郎、新娘正好具有音樂(lè)方面的才能，不妨獻(xiàn)上一曲。不過(guò)，你要考慮到緊張會(huì)影響到你現(xiàn)場(chǎng)演奏、演唱水平的發(fā)揮。

5.你可以邀請(qǐng)一些有豐富的崇拜經(jīng)驗(yàn)的會(huì)眾來(lái)唱贊美詩(shī)。

六 牧師勸勉

讓我勸勉你們要記住，你們未來(lái)的幸福是建立在相互的理解、容忍、寬厚、自信和鐘愛(ài)之上的。XXX新郎，你的責(zé)任就是愛(ài)XXX新娘像愛(ài)自己一樣。細(xì)心的呵護(hù)和保護(hù)她免于危險(xiǎn)。XXX新娘你的責(zé)任是對(duì)待XXX新郎要尊重，支持他并創(chuàng)建一個(gè)健康和快樂(lè)的家庭。你們彼此相互的責(zé)任就是在相互的陪伴中找到最大的快樂(lè)；要記得彼此的利益和珍愛(ài)，你們將成為不可分割的一體。

當(dāng)然，你們也要記住你們不是獨(dú)自步入人生的旅途。在你們面臨困境之時(shí)，不要膽怯于向他人求助。援助之手包括：朋友、親人、和教會(huì)。接受他人的援助并不是一種羞愧，而是一種誠(chéng)懇的行為。在我們四周，主都向我們伸出了援助之手。耶穌基督之手無(wú)處不在。最重要的是：我們見(jiàn)證了這對(duì)新人的結(jié)合。阿門(mén)。

七 婚約

XXX弟兄和XXX姊妹，今天你們做出了一個(gè)非常嚴(yán)肅和重要的決定：結(jié)為夫婦。在神的面前，你們做出了神圣的承諾結(jié)為人生的伴侶。你們的婚姻質(zhì)量會(huì)映射出你們對(duì)維護(hù)婚姻關(guān)系身心投入的程度。你們可以從今天起營(yíng)造出一個(gè)忠誠(chéng)、體貼、慈愛(ài)的關(guān)系。今天我們祝福這對(duì)新人。永遠(yuǎn)的祝福你們的結(jié)合。我們?yōu)槟銈兊闹腔?、憐憫心祝福你們；為你們共建一個(gè)永久的、和睦的和愛(ài)的家園祝福你們。

XXX弟兄，你理解并愿意接受這份責(zé)任嗎？你愿意在未來(lái)美好生活的每一天里都營(yíng)造出一個(gè)充滿愛(ài)、健康、歡樂(lè)的幸?；橐鰡?？

新郎：是的，我愿意。

XXX弟兄，你理解并愿意接受這份責(zé)任嗎？你愿意在未來(lái)美好生活的每一天里都營(yíng)造出一個(gè)充滿愛(ài)、健康、歡樂(lè)的幸?；橐鰡幔?/p>

新娘：是的，我愿意。

八 交換誓約

以耶穌基督的名，我XXX，選你XXX，成為我的(丈夫/妻子)。從今日起，擁有你、堅(jiān)守你。只要此生我們相伴，無(wú)論好與壞、富足貧窮、有病無(wú)病都要愛(ài)你、珍惜你。這是我莊重的誓言。

九 交換戒指

牧師：“求主賜福這對(duì)戒指。愿XXX弟兄和XXX姊妹永遠(yuǎn)停留在您的祥和之中，在您的面前締結(jié)姻緣并見(jiàn)證他們未來(lái)的幸福美滿生活；祝愿這無(wú)縫的指環(huán)成為他們無(wú)盡的愛(ài)的象征，并使他們謹(jǐn)記今天他們發(fā)下的神圣誓言：要相互忠誠(chéng)、珍愛(ài)和善待對(duì)方。尊敬的主，愿您永遠(yuǎn)賜福于他們永結(jié)同心。阿門(mén)。”

新郎：“XXX，我給予你的這枚戒指象征著我們的誓約，我的身與心，我所擁有的全部，我對(duì)你的尊重。以圣父，圣子，圣靈的名義，以這戒指為憑，你我結(jié)為夫婦。”

新娘：“XXX，我給予你的這枚戒指象征著我們的誓約，我的身與心，我所擁有的全部，我對(duì)你的尊重。以圣父，圣子，圣靈的名義，以這戒指為憑，你我結(jié)為夫婦?！?/p>

(新郎和新娘一起說(shuō))：“這戒指將永遠(yuǎn)印記著我們婚姻的誓約，并象征著我們純潔無(wú)暇和永無(wú)止境的愛(ài)。

十 “點(diǎn)燃同心燭”

點(diǎn)燃最外邊的兩只蠟燭代表著兩個(gè)不同生活軌跡的人。當(dāng)他們結(jié)婚時(shí)，象征著兩只蠟燭交融為一只蠟燭。這是主的意愿。主說(shuō)：“因?yàn)橐粋€(gè)男人將離開(kāi)自己的父母，與他的妻子生活在一起。兩人將開(kāi)始新的生活?！睆倪@時(shí)起，你們要為彼此而著想，而不能只顧個(gè)人。

你們有著共同的理想，你們共同分享著歡樂(lè)與悲傷。當(dāng)你們各自手執(zhí)一支蠟燭點(diǎn)燃中間那只蠟燭時(shí)，你們要熄滅代表你們自己的蠟燭。這是因?yàn)辄c(diǎn)燃中間那支蠟燭代表你們二人新生活的開(kāi)始。在基督教信徒的家里，這只蠟燭是不能割斷的，是兩人將永遠(yuǎn)生活在一起成為不可分割的一體的見(jiàn)證。愿這只蠟燭的光輝證明你們的結(jié)合，依靠主耶穌基督。

十一 牧師宣告

因?yàn)閄XX弟兄和XXX姊妹心中十分渴望在神和會(huì)眾的見(jiàn)證下結(jié)為夫妻，并申明他們?cè)敢饨邮茉诨橐鲋袘?yīng)承擔(dān)的責(zé)任和義務(wù)；他們盟誓要珍愛(ài)和忠誠(chéng)于彼此，結(jié)婚戒指印記著他們的誓約。在神和會(huì)眾的面前，我宣告他們結(jié)為夫妻。無(wú)論現(xiàn)在還是永遠(yuǎn)，世間的人們都承認(rèn)并尊重這神圣的婚姻。

十二 禱告結(jié)束

“禱告結(jié)束”你可以采用它們，也可以修改它們，可與牧師一起排練婚禮儀式。

求主祝福你們，與你們同在。愿仁慈、寬厚的主眷顧于你們。主會(huì)降福瑞于你們，保你們安寧。

十三 親吻

牧師：XXX弟兄，你可以親吻你的新娘了。

介紹新人：

牧師：現(xiàn)在我榮幸地向你們介紹，XXX先生和XXX夫人。

十四 婚禮退場(chǎng)順序，通常如下：

1.新郎、新娘

2.伴郎、伴娘

3.新人侍從

4.花童、護(hù)戒

5.引座員為佳賓引路，護(hù)送他們退場(chǎng)。

6.引座員可疏導(dǎo)來(lái)賓，要求他們有序退場(chǎng)。

當(dāng)然這只是一個(gè)模式，如果您想要在自己的婚禮上有屬于自己的一些精彩話語(yǔ)也可以喲，這樣會(huì)更使你們的婚姻與眾不同更值得回憶。

3:00-4:00 P.M.引賓客入場(chǎng)就座 Arrival and Seating of the Guests 此時(shí)新郎、新娘早就已經(jīng)在教堂內(nèi)準(zhǔn)備，但依習(xí)俗，當(dāng)天婚禮前雙方不得見(jiàn)面。婚禮開(kāi)始前一個(gè)鐘頭，親友會(huì)陸續(xù)抵達(dá)會(huì)場(chǎng)，由「接待」usher [`9]0]引領(lǐng)「賓客」guest入座。通常男、女方親友的座位，會(huì)以禮堂內(nèi)的通道，分為左右兩邊。I am with the groom's / bride's party.我是新郎∕新娘的朋友。

4:00-4:05 P.M.婚禮儀式一開(kāi)始會(huì)先奏樂(lè)，接著父母和貴賓們會(huì)入座在第一排。從此刻起，就進(jìn)入較莊嚴(yán)隆重的時(shí)刻了。

4:05-4:07 P.M.新郎出場(chǎng) The Groom Comes Out 「牧師」minister、「新郎」groom和「主要伴郎」best man上臺(tái)。The groom is here.新郎出來(lái)了。

4:07-4:15 P.M.新娘出場(chǎng) The Bride's Procession 結(jié)婚進(jìn)行曲響起，牧師請(qǐng)來(lái)賓起立鼓掌，歡迎新娘出場(chǎng)，而新娘出場(chǎng)的隊(duì)伍依序是： 1.「伴郎」groomsmen和「伴娘」bridesmaids成雙成對(duì)出場(chǎng)。2.捧花的「主要伴娘」maid of honor出 場(chǎng)。3.「持婚戒的小童」ring bearer和「花童」flower girl出場(chǎng)。4.最後新娘挽著自己的父親踏入禮堂，父親把女兒交給新郎。The bride really has a large wedding party.新娘的隊(duì)伍還真盛大。

4:15-4:25 P.M.牧師開(kāi)始證婚 The Minister Conducts the Ceremony 這就是電影裡常見(jiàn)的場(chǎng)景，由牧師開(kāi)始證言這對(duì)新人即將結(jié)為夫妻，而牧師的證婚詞，可參考第60頁(yè)的對(duì)話。通常在此時(shí)，許多親友就會(huì)被感動(dòng)得泫然欲泣。This is just too touching / moving.這真是太感人了。

4:25-4:35 P.M.交換誓言和戒指 Exchange of Wedding Vows and Rings 新人互相向?qū)Ψ嚼首x自己的結(jié)婚誓言，接著交換婚戒，套在對(duì)方左手無(wú)名指上，而牧師就在新人交換婚戒後，宣布兩人從此結(jié)為夫妻，並請(qǐng)新郎親吻新娘，此時(shí)婚禮儀式算是大功告成。From this time on, they are officially man and wife.此刻起，他們正式結(jié)為夫妻。

4:35-5:00 P.M.儀式尾聲 End of the Ceremony 婚禮儀式結(jié)束後，新郎和新娘在親友的歡呼聲中走出教堂。這時(shí)，新人通常會(huì)拍張正式的全家福，接著許多親朋好友也會(huì)簇?fù)砩蟻?lái)找新人拍照。照相照得差不多之後，緊接著就是喜宴了。Congratulations!Let's get a picture together.恭喜！我們一起拍張照吧！喜宴 The Wedding Reception

5:10-6:00 P.M.賓客入席 The Guests Arrive 大家陸續(xù)進(jìn)到婚宴場(chǎng)地，在「賓客簽名簿」guest book上簽名，之後會(huì)被引領(lǐng)入座，一邊享用開(kāi)席前招待的食物和飲料，一邊趁機(jī)跟許久未見(jiàn)的親友寒暄。Long time no see!好久不見(jiàn)！

6:00-6:10 P.M.新郎、新娘入場(chǎng) The Bride and Groom Arrive 雙方父母、伴郎伴娘會(huì)先入場(chǎng)，隨後，司儀才介紹新郎、新娘入場(chǎng)，而賓客則要到前方的歡迎隊(duì)伍處鼓掌歡迎。Congratulations!恭喜恭喜！6:10-6:40 P.M.敬酒祝福 Toasts 新人和親友坐定之後，司儀宣布晚宴開(kāi)始，由新人和其家人先去拿菜，接著才輪到其他賓客。而晚宴剛開(kāi)始時(shí)，主要伴郎要帶頭起立舉杯敬酒祝福，其他賓客也可以接著輪番舉杯，說(shuō)出對(duì)新人祝福的話。May your love guide you through life and echo in eternity.願(yuàn)你們的愛(ài)情能一生一世，永恆不滅。

6:40-7:30 P.M.跳舞 Dancing 開(kāi)席一陣子後，「新人的第一支舞」newlyweds* first dance開(kāi)始，新人先下場(chǎng)開(kāi)舞，接著由新娘跟新郎的父親、新郎跟新娘的母親跳舞，等他們舞畢，才輪到一般的賓客下場(chǎng)跳舞。Would you honor me with this dance? 有榮幸可以跟妳跳這支舞嗎？

7:30-7:45 P.M.切蛋糕儀式 The Cake Cutting Ceremony 新人合力舉起刀子切蛋糕，象徵兩人的第一次合作，賓客會(huì)聚集觀禮，並且拍照留念。切完蛋糕後，賓客要跳舞的可繼續(xù)跳，蛋糕則會(huì)切好分給大家，賓客至少要吃一小口蛋糕，據(jù)說(shuō)可帶來(lái)好運(yùn)。What a beautiful cake!好漂亮的蛋糕！

8:30-8:33 P.M.新娘丟捧花 The Bride Throws the Bouquet 這時(shí)只要是單身女孩，都會(huì)聚在一起搶著接捧花，搶到的人，可能就是下個(gè)新娘。The bouquet is mine！捧花是我的！

8:35-8:38 P.M.新郎丟吊襪帶 The Groom Throws the Garter 新娘丟完捧花後，就輪新郎脫下新娘腿上吊絲襪的帶子，丟給單身男性，接到的人，就可能是下個(gè)新郎。Head's up!The groom's about to throw the garter!注意看！新郎要開(kāi)始丟吊襪帶囉！

8:45-8:55 P.M.新人遊戲 Newlywed Games 這是開(kāi)放給賓客，考驗(yàn)新人默契或感情的時(shí)間。It's time for us to see if you two are meant for one another or not.這是我們考驗(yàn)?zāi)銈z是否是天生一對(duì)的時(shí)間了。

9:20 P.M.婚宴結(jié)束 The Reception is Over 婚宴尾聲，新人要去換裝，把身上的禮服換成輕便的便服，準(zhǔn)備去度蜜月，此時(shí)賓客要站在會(huì)場(chǎng)外，對(duì)即將離去的新人灑「生米」rice或「穀子」birdseed，新人離去後，由新人的父母送客。Have a wonderful honeymoon!蜜月快樂(lè)！